Broj 1, godina 2010 Stranice 41-53

Obrana graevinskih konstrukcija od potresa postupkom izolacije budunost ili utopija

OBRANA GRAEVINSKIH KONSTRUKCIJA OD POTRESA POSTUPKOM

IZOLACIJE - BUDUNOST ILI UTOPIJA

Senka Mitrovi
Sveuilite J. J.Strossmayera u Osijeku, Graevinski fakultet Osijek, student
Darko Metrovi
Sveuilite u Zagrebu, Graevinski fakultet Zagreb, prof.dr.sc.
Dragan Mori
Sveuilite J. J.Strossmayera u Osijeku, Graevinski fakultet Osijek, prof.dr.sc.

Saetak: Ovaj rad saeti je prikaz postupka seizmike izolacije graevinskih konstrukcija, argumentiran kratkim
prikazom provedenih seizmikih analiza. Dio je diplomskog rada studentice Senke Mitrovi, obranjenog u
listopadu 2005. godine na Graevinskom fakultetu Osijek. Hoe li jednog dana ovaj nain zatite graevinskih
konstrukcija postati uobiajen u inenjerskoj praksi u Hrvatskoj (kao u nekim sluajevima danas u Japanu) ili je u
pitanju samo postupak zasnovan na teoriji dinamike konstrukcija, pokazat e vrijeme. Osim osnova na kojima se
zatita zasniva prikazan je i kratki dio numerikog postupka provedenog za armiranobetonsku okvirnu
konstrukciju tlocrtne povrine 30x18 metara i visine 18 metara.

Kljune rijei: potres, seizmika analiza, seizmika zatita, izolacija, konstrukcija na elastinim leajevima

DEFENDING OF BUILDING STRUCTURES FROM EARTHQUAKES BY

ISOLATION PROCEDURE FUTURE OR UTOPIA
Abstract: In this paper procedure of the seismic isolation of structures with appropriate seismic analyses are
presented. Paper is a part of the B.Sc thesis of student Senka Mitrovic from October 2005. made at the Faculty of
Civil Engineering in Osijek. There is no one case of seismic isolation protection of structure in Croatia today. Is it
only on the theory of structural dynamics based procedure or there is any chance of its application in practice,
time will show.
First part of paper shows elemental and based theoretical analysis on which the protection with isolators is based.
After that the reinforced concrete frame construction layout area of 30 x 18 meters and a height of 18 meters was
analysed with and without seismic base isolator protection.

Key words: earthquake, seismic analysis, seismic protection, isolators, structure on elastic isolators

Mitrovi, S; Metovi, D; Mori, D

http://dx.doi.org/10.13167/2010.1.5 41
Broj 1, godina 2010 Stranice 41-53

Obrana graevinskih konstrukcija od potresa postupkom izolacije budunost ili utopija

1 Aseizmika zatita nosive konstrukcije graevine openito

Zatita graevina od potresa moe se zasnivati na unaprijed osiguranoj kontroli ponaanja graevine za vrijeme
dinamikog djelovanja kakvo je potres. Primijenjeni postupci mogu se klasificirati po sljedeim principima:
prema principu dinamike, po nainu realiziranja i prema mjestu instalacije, kako slijedi:
Klasifikacija prema principima dinamike:
Metoda kontroliranja i reguliranja karakteristika povratne sile
Metoda kontroliranja i reguliranja priguenja
Metoda kontroliranja i reguliranja mase
Klasifikacija prema nainu realizacije
Pasivni nain
Aktivni nain
Klasifikacija prema mjestu instalacije
Vanjski tip
Unutarnji tip

Principi dinamike se ostvaruju kontrolom i regulacijom karakteristika ulazne sile, kontrolom i regulacijom
priguenja i regulacijom veliina i poloaja masa po konstrukciji (slika 1).

Slika 1 - Primjeri kontrole i regulacije sile (a), priguenja (b) i poloaja i rasporeda mase (c)

Prema nainu realizacije, u osnovi, razlikuju se dva koncepta aktivni i pasivni. Koncept aktivne kontrole
deformacija graevine postie se umetanjem elektroniki upravljivih hidraulikih ureaja, tj. termin aktivni znai
unoenje vanjske energije u dinamiki sustav.

Pasivni koncept zasnovan je na zahvatima koji ne dovode eksternu energiju u sustav ali sustav ine razliitima od
konvencionalne graevine.
Prema mjestu intervencije razlikujemo zahvat unutar konstrukcije i izvan nosive konstrukcije (slike 2 i 3).

Mitrovi, S; Metovi, D; Mori, D

http://dx.doi.org/10.13167/2010.1.5 42
Broj 1, godina 2010 Stranice 41-53

Obrana graevinskih konstrukcija od potresa postupkom izolacije budunost ili utopija

Slika 2 - Zahvat na elementima nosive konstrukcije graevine

Slika 3 - Zahvat izvan nosive konstrukcije graevine

Aktivni pristup s vanjskim tipom instalacije, tj. postavljanje specijalnih naprava, najee elektroniki
upravljivih hidraulikih ureaja, sloen je i nadasve skup zahvat. Ekonomski i sloeni tehniki uvjeti realizacije
ovakvog koncepta ine ga vrlo teko prihvatljivim i za zemlje bitno bogatije od Hrvatske.
Pasivni pristup s unutarnjim tipom instalacije najee se zasniva na viskoelastinom ponaanju specijalnih
ureaja za priguivanje koji su ugraeni u konstrukciju. Cilj im je disipacija energije i zatita elemenata
konstrukcije od plastifikacije i oteenja. I ovaj koncept je skup i rijetko zastupljen pri zatiti od potresa realnih
graevina i u bogatijim zemljama.
U ovom radu govori se o postupku koji je u svijetu inenjerski najprimjenjivaniji nain zatite graevina od
potresa. Radi se o postupku izolacije nosive konstrukcije na lameliranim gumenim leajevima (izolatorima) (slika
3). Ovaj postupak prema principima dinamike regulira karakteristiku ulazne i povratne sile, priguenje i period
sustava, prema nainu realizacije jest pasivan, a prema mjestu instalacije je vanjski zahvat.

2 Izoliranje baze nosive konstrukcije

Izoliranje nosive konstrukcije graevine od tla kojim se ire potresni L i R valovi s horizontalnim i vertikalnim
komponentama pomou lameliranih gumenih leajeva izvodi se du jedne horizontalne ravnine koja dijeli
konstrukciju na dva dijela. Najee je to podjela na gornji i donji ustroj.Na tim mjestima se ugrauju elastini i/ili
elastoplastini izolatori potresa koji u horizontalnom smjeru imaju vrlo nisku a u vertikalnom visoku vrijednost
krutosti. Kod armiranih elastomera taj je odnos 1:400. Horizontalno mekani leajevi smanjuju vlastitu frekvencija
osnovnog oblika osciliranja. Nadalje se karakteristikama sila-deformacije izolatora ili takoer ugradnjom eksternih
priguivaa u ravnini izolacije postie visoka vrijednost priguenja.

2.1 Tipovi izolatora baze

Danas se kao izolatori baze najvie koriste elastomerni lamelirani leajevi. Imaju efekt opruge koja pomae da se
konstrukcija vrati u prvobitni poloaj. To su deformabilni elementi koji se koriste za prijenos optereenja s jednog
dijela konstrukcije na drugi. Uz relativno male trokove proizvodnje i jednostavnu ugradnju optimalno se
primjenjuju u mostogradnji, visokogradnji i industrijskim objektima. Mogu biti armirani (AEL) i nearmirani (NEL).
AEL sadre armaturu od elinih limova visoke vrstoe koji se toplinskom vulkanizacijom spajaju sa slojevima
elastomernog materijala. elini limovi su sa svih strana obloeni elastomerom i tako zatieni od korozije.
Elastomeri se proizvode od sintetskog kloroprenkauuka koji je otporan na starenje pod djelovanjem atmosferskih
utjecaja. Nosivost leaja u pogledu horizontalne sile je ograniena. Pomaci i zaokreti ostvaruju se deformacijom

Mitrovi, S; Metovi, D; Mori, D

http://dx.doi.org/10.13167/2010.1.5 43
Broj 1, godina 2010 Stranice 41-53

Obrana graevinskih konstrukcija od potresa postupkom izolacije budunost ili utopija

kauuka. Ugraeni djeluju kao izolatori graevine a ujedno poveavaju osnovni vlastiti period (T-strategija). Na taj
nain se dosee zona seizmikog spektra karakterizirana zadravanjem niske energije. Daju neznatno priguenje
i, ugraeni u konstrukciju s pokretnim leajevima, djeluju kao povratni feder. Kod elastomera produenje
perioda izolatora postie se poveanjem visine.
Elastomerni leajevi omoguuju istovremene pomake u dva okomita smjera i istovremena zakretanja u tri
okomite ravnine a preuzimaju vertikalna (normalna) i horizontalna (posmina) optereenja (naprezanja).
Oni su tlocrtno u pravilu pravokutni ili okrugli. Armirani leajevi se proizvode prema standardnim veliinama,
a po specijalnoj narudbi mogu se proizvoditi i u drugim veliinama. U tom sluaju debljina sloja elastomera i
debljina elinih limova odgovaraju debljinama najblieg po povrini manjeg leaja standardne veliine. Tipovi
elastomernih leajeva prikazani su na slici 4.

Tip 1 Tip 2
Neusidreni elastomerni leaj Usidreni u svim
smjerovima pomini
elastomerni leaj
Usidrenje pomou
trnova ili vijaka

e
t t
d d
s s

a,b,D a,b,D

Tip 4 Tip 5
Usidreni u svim Usidreni u svim
smjerovima pomini smjerovima pomini
elastomerni leaj elastomerni leaj
Usidrenje pomou Usidrenje pomou
okruglih ploa suznog rebrastog lima
modanika

t
d d
s s

a,b,D a,b,D

Slika 4 - Tipovi elastomernih leajeva

Za vrijeme optereivanja na leajeve mogu djelovati normalna sila, posmine sile u pravcu dvije osi i
moment savijanja oko dvije osi. Zbog prisilnih posminih deformacija leajeva nastaju horizontalne sile. Na osnovi
zaokretanja konstrukcije odreuje se zaokretanje leajeva. Osnovni zahtjev je da na rubovima ne doe do
odizanja leajeva.

2.2 Seizmiki odziv izoliranih graevina

Mitrovi, S; Metovi, D; Mori, D

http://dx.doi.org/10.13167/2010.1.5 44
Broj 1, godina 2010 Stranice 41-53

Obrana graevinskih konstrukcija od potresa postupkom izolacije budunost ili utopija

Konvencionalne metode prorauna odziva zasnovane su na pretpostavci prijenosa gibanja tla u konstrukciju.
Dinamika svojstva konstrukcije (krutost, masa, priguenje), kao i nosivost i duktilnost elemenata konstrukcije
elementi su seizmike analize odziva, anvelope sila i postupka dimenzioniranja.
Izolacija baze konstrukcije ima za cilj ograniiti nivo seizmikih sila u elementima nosive konstrukcije.
Nosivost i duktilnost te krutost i priguenje nosive konstrukcije, postaju nevani. Graevina, tj. njena masa u
proraunu postaje de facto kruto tijelo, a pojmovi krutost, priguenje, poslijeelastino ponaanje i duktilnost su
usmjereni na leajne elemente.
Kod konvencionalne metode dogaa se disipacija energije unutar nosivog sistema kroz stvaranje plastinih
zglobova, te se javljaju mjestimina oteenja. Upotrebom eksternih disipatora energije krutost graevine se odri
nakon potresa. Odnos sila-deformacija takvih ureaja je jasno definiran. One ostaju pod ponovljenim ciklinim
naprezanjima konstantne.
Kod konvencionalnih metoda, poveanje perioda graevine kroz nastajanje plastinih zglobova i opadanje
krutosti graevine, slika su oteenja konstrukcije. Izoliranjem konstrukcije, tete se minimaliziraju. Nosivost i
duktilnost leajeva, naroito ona posmina, postaju bitne u analizi otetljivosti.
Kako je prikazano na slici 5, produljenje perioda sustava reducira ubrzanje i zbog toga su potresom
izazvane sile u konstrukciji manje, ali se deformacije znatno poveavaju. To je deformacija izoliranog sistema.
Poveanjem priguenja smanjuje se deformacija. Priguenje je korisno dalje u reduciranju sila u konstrukciji i
deformacije izoliranog sistema. Zajedniki sistem tog tipa koristi cilindrine leajeve sa slojevima eline ploe i
tvrde gume. Priguenje gume je malo pa je dodatno priguenje osigurano mehanikim priguivaem.
Ovom pristupu pripadaju lamelirani leajevi i leajevi s olovnom jezgrom.

Slika 5 - Odnosi perioda osnovnog oblika, ubrzanja, priguenja i deformabilnosti elastinog sustava

Drugi tip izolacijskog sistema ine valjci i klizai izmeu temelja i konstrukcije. Poprena sila koja se unosi u
konstrukciju preko izoliranog sloja ograniena je ouvanjem niskog koeficijenta trenja. Trenje mora biti dovoljno
visoko da se odupre jakom vjetru i malom potresu bez klizanja. U tom tipu izolacijskog sistema klizni pomak se
reducira visko-vlanom oprugom ili konkavnom povrinom valjka. Ti mehanizmi osiguravaju povratne sile za
povratak konstrukcije u njen ravnoteni poloaj. Vrlo je sloen postupak prorauna odziva konstrukcija izoliranih
valjkastim kliznim izolatorima jer je proces klizanja nelinearan.

2.3. Seizmiki odziv izoliranih graevina

Mitrovi, S; Metovi, D; Mori, D

http://dx.doi.org/10.13167/2010.1.5 45
Broj 1, godina 2010 Stranice 41-53

Obrana graevinskih konstrukcija od potresa postupkom izolacije budunost ili utopija

Promatra se uinkovitost djelotvornosti izoliranja baze u redukciji sila izazvanih potresom. Izolirani sloj se nalazi
izmeu konstrukcije i tla. Izolirani sistemi su nelinearni u njihovom odnosu sila-deformacija meutim za dobivanje
uvida u dinamiko izoliranje dovoljna je linearna analiza.

Slika 6a - Konstrukcija s fiksnom bazom Slika 6b - Izolirana konstrukcija

Indeksom f obiljeeni su izrazi graevine s upetom (fiksnom) bazom. Ta konstrukcija ima sljedee
vrijednosti frekvencije, perioda osnovnog tona i priguenja:
k 2 c
f Tf f
m f 2m f
(1)
Graevina je postavljena na baznu plou mase mb, krutosti kb i viskoznog priguenja cb. Dva parametra Tb
i b predstavljaju izolirani sistem.
2 kb cb
Tb b b
b m mb 2(m mb ) b (2)

Priguenje u kombiniranom sistemu je neklasino jer postoji razlika izmeu visokog priguenja u gumenim
leajevima i niskog priguenja u graevini. Analiza takvog sistema s neklasinim priguenjem trai numeriku
soluciju za spajanje jednadbi kretanja. Modalna analiza nije primjenjiva za neklasine priguene sisteme ali
moe osigurati pribline vrijednosti. Dvostupanjskoj graevini koja je definirana sa m, k i c odreeni su period i
oblici, a za razumjevanje dinamikog izoliranja baze rezultati su usporeeni sa sistemom koji ima

mb 2m / 3 , T f 0.4 s , Tb 2.0s , f 2% i b 10% . (3)

Posmina sila u donjoj etai Vb i pomak baze ub odreeni su koritenjem elastinog spektra. Vea vrijednost
priguenja se uzima zbog dodatne disipacije do javljanja oteenja oekivanog u konvencionalnim
konstrukcijama pri duljem kretanju za vrijeme potresa. Izolacija konstrukcije je nastojanje reduciranja sile pridate
konstrukciji do te granice da ne oteuje konstrukciju ili nekonstruktivne elemente i tada je primjenjiva nia
vrijednost priguenja. Periodi i oblici su prikazani na slici 7.

Slika 7 - Izolirana graevina, oblici i periodi

Mitrovi, S; Metovi, D; Mori, D

http://dx.doi.org/10.13167/2010.1.5 46
Broj 1, godina 2010 Stranice 41-53

Obrana graevinskih konstrukcija od potresa postupkom izolacije budunost ili utopija

Prvi oblik izolatora pretrpi deformaciju ali konstrukcija se ponaa kruto. Taj oblik nazvan je izolacijski oblik.
Period tog oblika iznosi T1 =2,024 s i priblian je periodu izolirane baze Tb =2,0 s. Promijenjen je neznatno zbog
fleksibilnosti konstrukcije. Drugi oblik obuhvaa deformaciju konstrukcije. Period mu je T2 =0,25 s i znatno je krai
od perioda fiksne baze Tf=0,4s. Dakako za ukupnu silu vei utjecaj ima prvi oblik. Modalni odnos priguenja je
odreen jednadbom
Cn
n
2 M n n (4)

i za prvi oblik iznosi 1 =9,65%, a za drugi 2 =5,06%. Priguenje prvog oblika je blizu vrijednosti priguenja
izoliranog sistema. Do porasta priguenja u konstrukciji od 2% na 5.06% dolazi jer je priguenje u sistemu
neklasino. Rezultati iznose: ukupna deformacija ub=35cm a posmina sila Vb iznosi 36.5% teine graevine.
Poprena sila u dnu je mnogo vea ako konstrukcija nije izolirana. Konstrukcija s periodom Tf =0,4 s i f =2% ima
poprenu silu u dnu 183% teine graevine. Izolirani sistem reducira silu jer je period prvog tona znatno vei od
perioda osnovnog oblika neizolirane konstrukcije.

Sila u graevini i deformacija izoliranog sistema mogu biti procijenjene jednostavnom analizom tretiranjem
graevine kao krute. Aproksimacija rezultata daje dobre rezultate u sluaju kada je period izoliranog sistema
mnogo vei od perioda neizoliranog sistema. Za Tb = 2,0 s i b =10% ukupna deformacija ub = 35,3 cm a poprena
sila u bazi Vb iznosi 35.9% teine graevine. Vidi se da promatranje konstrukcije kao krute daje tone rezultate,
jer karakteristike vibracija s konstrukcijom od Tb = 2,0 s i b =10% su bliske vrijednostima T1 =2,024 s i iznosi 1
=9,65%.Preciznost ove metode aproksimacijom krute konstrukcije osigurava sredstvo pomou kojeg se odreuju
djelotvornost izolacije baze i deformacija izolatora.

Slika 8 - Projektni spektar i ordinate spektra za izoliranu graevinu i graevinu s fiksnom bazom

Izolacijom baze, izolacijski oblik doprinosi gotovo cijelom odgovoru konstrukcije. Rezultat je sila reducirana
od 183% teine konstrukcije na 36,5%. Reduciranje sila zavisi od perioda fiksne baze i od projektnog spektra.
Promatra se graevina s jednim katom i sistemom s izoliranom bazom primijenjenim na potres od 1985 u Mexico
City.

Mitrovi, S; Metovi, D; Mori, D

http://dx.doi.org/10.13167/2010.1.5 47
Broj 1, godina 2010 Stranice 41-53

Obrana graevinskih konstrukcija od potresa postupkom izolacije budunost ili utopija

Slika 9 - Spektar pomaka (potres Mexica 1985.) za izoliranu graevinu i graevinu s fiksnom bazom

Na slici 9 se vidi da za fiksnu bazu pseudo ubrzanje iznosi 0.25g i 0.63g za izoliranu bazu. Te spektralne
vrijednosti odgovaraju prije definiranim karakteristikama za fiksnu bazu Tf = 0,4s i f = 2% i za izoliranu bazu Tb
=2,0s i b = 10%. Sila u izoliranoj konstrukciji je 2,52 puta vea nego u fiksnoj bazi. U tom sluaju izolacija je
beskorisna, nepotrebna.
Nadalje, promatrajui konstrukciju s relativno dugim periodom fiksne baze i kretanje tla prema projektnom
spektru, pokazuje se da je mala uinkovitost izolacije baze.
Za vrijednosti za fiksnu bazu Tf = 2,0 s i f = 2% i za izoliranu bazu Tb =2,0s i b = 10% tj. kada je Tf = Tb
modalni odnosi priguenja su: za prvioblik iznosi 1 = 4,5 %, a za drugi 2 = 12,64%.
U suprotnosti s prethodnim sistemom konstrukcija se ne ponaa kao kruta u prvom obliku i period je izraz
znaajne fleksibilnosti konstrukcije. Drugi oblik u odnosu na djelovanje na uinkovitost potresne sile nije
beznaajan. Prvi oblik ima vrijednost priguenja od 4.5% i nije blizu priguenja izoliranog sistema od 10%.

Slika 10 - Izolirana graevina, njezini oblici i periodi

U usporedbi s prethodnim sustavom odgovor drugog oblika moda je vaan. Poprena sila u bazi Vb iznosi
35 % teine graevine. Budui da konstrukcija s fiksnom bazom ima vrijednost bazu Tf = 2,0 s i f = 2% poprena
sila u bazi Vb iznosi 56,9% teine graevine.

Mitrovi, S; Metovi, D; Mori, D

http://dx.doi.org/10.13167/2010.1.5 48
Broj 1, godina 2010 Stranice 41-53

Obrana graevinskih konstrukcija od potresa postupkom izolacije budunost ili utopija

Slika 11 - Projektni spektar i ordinate spektra za izoliranu graevinu i graevinu s fiksnom bazom

Moe se zakljuiti da aproksimativna analiza bazirana na pretpostavci za krute konstrukcije nije tona za
konstrukcije s relativno dugim periodom. Ova analiza zasnovana na elementima dinamike konstrukcija ukazuje
da postoje situacije u kojima izolacija baze nije svrsishodna, dapae je tetna.

3 Seizmika analiza armiranobetonskog okvira sa i bez izolacije baze [3]

3.1 Odabrana konstrukcija

Obabrana je armiranobetonska okvirna konstrukcija (slika 12) tlocrtne povrine 30x18 metara i visine 18 metara
koja se sastoji se od 6 katova, svaki kat je visine 3 metra. Slui za smjetaj opreme iji proizvoai ograniavaju
meukatni horizontalni pomak na vrijednost h/600. Konstrukcijski elementi su stupovi, grede i stropne ploe od
betona klase C25/30 i elika RA 400/500. Dimenzije stupova su 3030 cm, a greda 3050 cm. Meukatna
konstrukcija je sastavljena od krino armiranih ploa. Debljina ploe je 15 cm.
Konstrukcija je optereena vertikalnim optereenjem i to stalnim i promjenjivim optereenjem te
horizontalnim potresnim optereenjem ije je maksimalno ubrzanje 0,2g.
U radu se provela izolacija konstrukcije elastomernim izolatorima te usporedba seizmikog odgovora tako
izolirane konstrukcije s istom koja je upeta u temeljnu konstrukciju. Odabrani tip izolatora je tip 2, usidren u svim
smjerovima pomini elastomerni leaj. Usidrenje se vri pomou trnova ili vijaka.
Bitne karakteristike konstrukcije su: materijal (beton C 25/30 i elik RA 400/500), korisno optereenje 2,5
2
kN/m , dimenzije greda 30 / 50 cm stupova 30 / 30 cm.
Potresno optereenje VIII zona intenziteta s ubrzanjem 0,2g.

Mitrovi, S; Metovi, D; Mori, D

http://dx.doi.org/10.13167/2010.1.5 49
Broj 1, godina 2010 Stranice 41-53

Obrana graevinskih konstrukcija od potresa postupkom izolacije budunost ili utopija

Slika 12 - Odabrani ab okvir

3.2 Seizmike analize

Konstrukcija je modelirana programom Robot-Milenium. Provedene dinamike seizmike analize su linearne.

Potres je modeliran spektralnom funkcijom prema EC8 (slika 13). U obzir su uzeta prva tri oblika i provedena je
CQC kombinacija. Kod upete konstrukcije vorovi modela na dnu stupova su takvima i modelirani, a kod izolirane
su zadane opruge s izraunatim krutostima (vertikalnom i horizontalnom) odabranog izolatora. Za izolaciju, ispod
svakog stupa, odabran je elastomerni leaj POLIROL TIP2, usidren u svim smjerovima pomini elastomerni leaj
tlocrtnih dimenzija 300 x 400 mm, visine 1370 mm, debljine elastomera 800 mm, broj slojeva elastomera 100,
debljine jednog sloja elastomera 8 mm i debljine lima 3 mm. Povrina leaja je A = 0,12 m2 , modul posmika G =
GA
1000 kN/m2 ,modul elastinosti E = 5,05105 kN/m2 ,s horizontalnom krutosti: Kh 150kN / m i
T
EA
vertikalnom krutosti Kv 1,893 10 6 kN / m
T

Acceleration(m/s^2)
3.0

2.0

1.0

Period (s)
0.0 0.0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0

Slika 13 - Spektralna funkcija potresa prema EC8

Rezultate provedenih prorauna najbolje je sagledati u slici horizontalnih pomaka tijekom potresa upete i
izolirane konstrukcije (slike 14 i 15) i njihovoj obradi u tablici 1., te usporedbom reznih sila i potrebne koliine
armature u stupovima (tablice 2 i 3).

Mitrovi, S; Metovi, D; Mori, D

http://dx.doi.org/10.13167/2010.1.5 50
Broj 1, godina 2010 Stranice 41-53

Obrana graevinskih konstrukcija od potresa postupkom izolacije budunost ili utopija

Slika 14 - Horizontalni pomak upete konstrukcije

Slika 15 - Horizontalni pomak izolirane konstrukcije

Usporeujui pomake upete i izolirane konstrukcije elastomernim leajevima, zakljuujemo da kod upete
konstrukcije meukatni pomaci rastu do 1/3 visine konstrukcije, a zatim se lagano smanjuju. Deformacija ima
smiui oblik.
U sluaju izolirane konstrukcije, elastomerni izolatori preuzimaju najvei dio pomaka dok se okvir ponaa
kao kruti disk. Razlika odnosa meukatnih pomaka je izrazita. Izolirana konstrukcija ima u prosjeku 3 puta manje
meukatne pomake.

Mitrovi, S; Metovi, D; Mori, D

http://dx.doi.org/10.13167/2010.1.5 51
Broj 1, godina 2010 Stranice 41-53

Obrana graevinskih konstrukcija od potresa postupkom izolacije budunost ili utopija

Tablica 1 - Horizontalni pomaci za obje konstrukcije

UPETA IZOLIRANA
MEUKATNI MEUKATNI
KONSTRUKCIJA KONSTRUKCIJA
Etaa POMACI POMACI
UX (cm) UX (cm)
(cm) (cm)

0 0,0 8,018132
0,363 0,142
1 0,362587 8,160887
0,410 0,162
2 0,772940 8,322491
0,361 0,115
3 1,134031 8,437058
0,290 0,086
4 1,424411 8,523262
0,201 0,056
5 1,625630 8,579575
0,107 0,034
6 1,733023 8,613541

Tablica 2. Rezne sile u odabranim stupovima treeg kata okvira

UPETA KONSTRUKCIJA IZOLIRANA KONSTRUKCIJA

Stup
FX (kN) FZ (kN) MY (kNm) FX (kN) FZ (kN) MY (kNm)

35 -672,38 -33,84 50,54 -661,44 -9,40 13,94

35 -663,44 -33,84 53,15 -652,50 -9,40 18,38

U tablicama 2 i 3 moemo vidjeti kako smo izoliranjem konstrukcije postigli znatnu redukciju momenata savijanja i
poprenih sila (oko 70%) a zbog toga je bitno smanjena potrebna koliina uzdune i poprene armature u odnosu
na potrebnu koliinu armature upete konstrukcije (tablica 3).

Mitrovi, S; Metovi, D; Mori, D

http://dx.doi.org/10.13167/2010.1.5 52
Broj 1, godina 2010 Stranice 41-53

Obrana graevinskih konstrukcija od potresa postupkom izolacije budunost ili utopija

Tablica 3 - Potrebna armatura u odabranim stupovima treeg kata okvira

TABLICA ARMATURE UPETE KONSTRUKCIJE

KOLIINA
MSd NSd Vsd KOLIINA UZDUNE
STUP POPRENE
kNm kN kN ARMATURE
ARMATURE
10/22 cm 816 816
VOR
50,54 -672,38 -33,84 m=2
16 15,96cm2 15,96cm2
1,58 cm2
10/22 cm 816 816
VOR
53,15 -663,44 -33,84 m=2
23 15,96cm2 15,96cm2
1,58 cm2
35

TABLICA ARMATURE IZOLIRANE KONSTRUKCIJE

KOLIINA
MSd NSd Vsd KOLIINA UZDUNE
STUP POPRENE
kNm kN kN ARMATURE
ARMATURE
10/22 cm 616 616
VOR
13,94 -661,44 -9,40 m=2
16 11,22cm2 11,22cm2
1,58 cm2
10/22 cm 616 616
VOR
18,38 -652,50 -9,40 m=2
23 11,65cm2 11,65cm2
1,58 cm2
35

4 Zakljuak

Iz usporedbe provedenih prorauna evidentno je da je, na ovaj nain izolirana konstrukcija, zatiena od potresa.
Dinamiki gledano, koncept je optimalan i trebalo bi ga primjenjivati u svim zemljama s izraenim seizmikim
potencijalom. emu onda dileme i zato je se ovakav nain zatite tako rijetko primjenjuje?
Dileme su rezultat male horizontalne krutosti izolatora i mogunosti da u jaem potresu budu oteeni i
plastificirani. Mala horizontalna krutost dovodi do velikih apsolutnih pomaka konstrukcije pa su problem dilatacije i
sudaranje susjednih konstrukcija. Plastifikacija izolatora namee pitanje kako oteen izolator zamijeniti nakon
jakog potresa.
Ako se ovi problemi rijee istraivanjem i osiguranjem pune elastinosti izolatora u potresu, onda je ovaj
nain zatite konstrukcija od potresa, barem to se dinamike konstrukcija tie, optimalan za konstrukcije
umjerenih katnosti i one koje oko sebe nemaju druge graevine.

Literatura

[1] Cristopoulos, C. A. Principles off Passive Suplement Damping and Seismic Isolation, IUSS Press 2006
[2] Naeim Farzad, Kelly, James M. Design of Seismic Isolated Structures From Theory to Practice, John
Wiley, 1999.
[3] Mitrovi, S., Izoliranje graevina u uvjetima djelovanja potresa, diplomski rad, Graevinski fakultet Osijek,
2005, 78 str.
[4] Tomii, I., Betonske konstrukcije - odabrana poglavlja, kolska knjiga, Zagreb 1996

Mitrovi, S; Metovi, D; Mori, D

http://dx.doi.org/10.13167/2010.1.5 53