Professional Documents
Culture Documents
Žarko Milenić Pojela Ih Kiša
Žarko Milenić Pojela Ih Kiša
Žarko Milenić Pojela Ih Kiša
POJELA IH KIA
Roman
Na modrom zvoniku
raspuknut prsten tiine.
Nekoga sele na krstau,
da stoji tamo dok ga kie
ne pojedu.
On sam, uz nezaposlenu suprugu i trogodinju kerku, jo uvijek nije mogao sebi priutiti
akten-taku. Zagleda se u Diklievu prosijedu bradicu. Zato je nije obojio u zeleno? O ovjeuljku
Dikliu bi se mogla napisati bajka. Zvala bi se "Zelenobradi". Vladan Desnica je napisao priu
"Fratar sa zelenom bradom".
Unutra su bile samo knjige. Sve ih je izvadio i poslagao na stol. Sve u mekom uvezu.
Poutjelih korica. Poput romana "Daj nam danas" Radomira Konstantinovia kojeg je Serti iskopao
u bukakoj gradskoj knjinici. Proitao je prvu stranicu i vratio knjigu neraskinutu.
"Daj nam danas, daj nam danas..." Ovo Sertiu zvui poznato. To je neki citat. Odakle je
preuzet?
Ali Sertiu je jednostavno stao mozak. Tek mnogo, mnogo kasnije sjetit e se.
- Gospodine Sertiu!
Serti prestaje buljiti u prazno. Iitava naslove:
- "Marljivi cvrak", "Umorna soba", "Tra druba", "Nenad Niki", Pisci iz starine, Grad
odlaska i grad povratka...
- Je li vam koji od ovih naslova poznat? - Dikli ne gladi bradu ve mjesto gdje bi trebali biti
brkovi.
- Ne. Koji su to izdavai objavili?
- To sam ja sam...
- Objavili ste privatno?
- Ne...
Serti prelista jedan primjerak. Tipkano pisaim strojem. Ispod odrednice "tira" stajao je
broj - 1.
- I to sad elite? Serti zatvori rukopis.
- Ja piem novi roman. Napisao sam prvi dio. Radnja se odvija u Bukau. Ja sam roeni
Bukaanin...
- Zaista?... Vae mi prezime nije poznato.
- Odselili smo se jo prije rata. Vie nitko od Diklia ne ivi ovdje... Ja sam ivio kojekuda...
Sada sam se vratio... Vjenost je vjeito s a d a
- I to sad? - Serti se uplaio da e Dikli poeti priati svoj ivotopis.
- elim da moj roman objavi va Klub.
- Na alost mi nemamo novaca...
- Znam. Ja u platiti sve trokove. Naravno, ako vam se rukopis svidi.
- To vam je isto kao da ste ga sami objavili.
- Kada vi izdate moj roman tek u tada moi rei da sam pravi pisac... elim da ovaj put
recenzenti budu ljudi koje ne poznajem. Zbog objektivnosti...
- Mi do sada nismo izdali ni jedan roman...
U izdanju Knjievnog kluba "Federico Garca Lorca" do sada su izala tri zbornika bukakih
pisaca, zbirka pria Mihovila Bokovia i tri sveice pjesama. Zbornici su ispoklanjani, knjige
Mihovila Bokovia, Marka Markovia i Vlaste Dumani su dijelom rasprodane dijelom
ispoklanjane, dok tisuu primjeraka zbirke pjesama Teodora Supeka ve etiri godine lei
neraspakirano.
Dikli izvadi iz posebne pregrade svoje take rukopis uvezan u zeleno platno. Naslov bijae
ispisan zlatotiskom:
Karlo Dikli
VELIKI PRIECI
- U redu - Serti uze ponueni rukopis. - Prvo e Ureivaki odbor naeg Kluba, kojeg e
izabrati nae predsjednitvo na sljedeem sastanku, proitati rukopis i na posebnom sastanku e
odluiti hoe li rukopis ii na recenziju...
Serti udahne zraka. Jo je neto htio dodati, ali sad se nije mogao sjetiti.
Dikli kimne glavom.
- Ako vas odbijemo?
Dikli ne ree nita.
- Zato ste doli ba nama?
- Vi ste jedini izdava u Bukau. I ja sam Bukaanin. elim da me konano upozna moj
rodni grad!
- Navratite ili nazovite za mjesec dana.
- Toliko dugo?!
- Dobro. Za dva tjedna. Potrudit u se da se stvar ubrza. Tada u vam rei hoe li rukopis ii
na recenziju.
- Dovienja.
- Dovienja.
Kada Dikli izae Serti pogleda kroz prozor.
- Prokleta kiurina! Ko zna otkad pada!
Zagleda se u kalendar. Dvadeset prvi oujka. Prvi dan proljea.
Serti se prisjeti pjesme koja je nekada bila hit. Zapjevao bi kad bi znao kako ide poetak.
Proljee je otpoelo s kiom ili Proljee je otpoelo kiom?
- DOBAR DAN.
Nitko ne odzdravlja. Kao da je velika guva te ga u samoposluivanju nitko ne uje niti vidi. Kao da
su svi zauzeti.
Zato ponavlja:
- Dobar dan! - glas mu ba i nije krupan kao ni on sam. Da nije brkova reklo bi se da je neki
djeak u zelenoj uniformi sa zlatnim oznakama.
Nigdje nikoga. Ni uz blagajnu ni izmeu polica.
Ulazi. Trai koaru. Nema ih tamo gdje bi trebale biti posloene.
Prolazi izmeu polica s robom. Kepec nad kepecima.
- Hej, generaliu! Nisi uzeo koaricu! - s jedne police ustade dugonja u plavoj kuti. - Ja sam
ovdje kontrolor i ovdje reda mora bit!
- Nisam uzeo koaru jer ih nema - kepec se okrene.
- Kako nema? - za razliku od kepeca kontrolor ne gleda sugovornika u oi. I stalno neto
ee. Zatiljak, gleanj, meunoje... - A one tamo? - upre prstom.
- Koje?
- One iza blagajne, oro!
- Te su vraene. Trebali ste ih prenijeti tamo gdje im je mjesto. Pored ulaza... Kao u svakom
samoposluivanju.
- Onda se poslui sam!
Kepec krene do blagajne.
Kontrolor se primae prozoru.
- Kako lije! Zato se meni toliko spava!
Blagajnica se eljala. Kada opazi kepeca skloni ealj i malo ogledalo u svoju taku koju
gurne podno nogu. Da to ne smatra nepristojnim kepec bi protrljao svoje buljave oi. Blagajnica
ispod bijele kute nije imala nita. A unutra ba i nije bilo toplo.
- ta oe, mali?
- Koaru.
- Uzmi i gubi se!
Kepec s koarom krene do odjela gdje se nalazila mesnica. Tamo je sada stajao mesar i
vakao salamu. Ni sam se nije sjeao kad je zadnji put oprao ruke.
Tri ene u bijelim kutama nadgledale su pile koje se vrtjelo u mikrovalnoj penici. Kepec se
obrati mesaru:
- Koliko stoji kilogram peene piletine?
- Ima samo nepeenih - promumlja mesar punih usta.
- A ono to se vrti?
- To je za gospoje - mesar pokaza prstom na tri ene. - To su nae blagajnice.
Kepec tek sada primijeti da se u ovom malom samoposluivanju nalaze ak etiri blagajne.
Obiao je sve police, ali je do blagajnice koja se eljala doao prazne koare.
- Ne moe to tako! - prekrsti se blagajnica. - Do preda me prazne koare! Kog sam vraga ja
ovdje posaena!... Nije ovo obina trgovina da mo u pa iza bez ie ieg!
Kepec zaali za prodavaonicom mjeovitom robom koja se nalazila na ovom istom mjestu. U
njoj je bilo manje robe i prodavaa, ali svega ostalog bilo je vie.
- Nisam pronaao ono to sam traio - objasni kepec.
Ponovo se dovue kontrolor:
- ta je, mali? Opet stvara probleme! Koara ti je prazna, a moto si se tu pol sata! Mogo si
pokrast pola samoposluge!... Ruke uvis!
- Molim?
- Reko sam - ruke uvis!
Kepec poslua.
Kontrolor stade pretresati kepeca.
- Kako se usuujete! Ja nisam tat!
Kontrolor izvadi iz stranjeg depa kepecovih hlaa novanik vjeto kao depar i otvori.
Zvizne:
- Pa ti ima novaca! Odma da si neto kupio!
Kontrolor vrati novanik vlasniku. Kepec ga strpa u prednji dep hlaa.
Onda se kepec vrati s koarom do najblie police i uze jednu riblju konzervu.
- Nisi mogo na nita jeftinije! - naceri se kontrolor.
Blagajnica otkuca cijenu.
- ekajte, nisam pogledao! - povie kepec. Izvadi konzervu iz koare i skide omotnicu. -
Nema otvaraa!... U cijenu je uraunat i otvara. ime u otvoriti konzervu?
- To je tvoj problem - hladno e blagajnica.
- Ja ovakvu konzervu neu platiti!
- Al ve sam otkucala!
Kepec izvadi novanicu.
- Ima sitnoga? upita blagajnica.
Kepec vrati novanicu u novanik. Izvadi manju. Blagajnica zgrabi novanicu. Ustade.
- A ostatak? - upita kepec. Vidio sam cijenu dok ste je otkucali. Na konzervi nije ni
oznaena!
- Rekla sam ti da nemam sitnoga. To nije ni za etvrt kruha!
- Ne tie me se koliko je to! elim ostatak natrag!... Ili mi vratite moj novac, a ja u vama
ovu obogaljenu konzervu!
- Ovaj je lud! - blagajnica pogleda kontrolora. Atmosfera postade naelektrizirana.
- Napolje! - izdere se kontrolor.
- Odmah da ste mi donijeli knjigu primjedbi kupaca! - zatrai kepec.
- Kakva je to knjiga? - zblane se kontrolor. - Ja za takvo
neto nikad nisam uo!
- To je knjiga u koju kupci upisuju primjedbe na rad osoblja jedne trgovinske radnje!
- Ovo je samoposluga, a ne muzej! Brii dok nisam s tobom pod obriso!
- Htio bih razgovarati sa efom ovog samoposluivanja.
Kontrolor se poea po kriima i dade znak kepecu da ga slijedi.
Zastadoe ispred vrata. Kontrolor izvadi klju iz depa.
- Zar je zakljuano? - zaudi se kepec.
- Ko i uvijek! - kontrolor utne kepeca u sobu. Zakljua vrata. Vrati se k svojoj polici i
nastavi drijemati.
RECEPCIONAR je upravo glodao kuhanu kokoju nogu kada ga prekide lupkanje. Trgne se.
pogleda. Nikoga.
- Anibody home?
Recepcionar se sagne. U zelenoj trenirci. Ne patuljak ve patulji. Gleda iz ablje
perspektive. Pozdravlja:
- Good high noon.
Recepcionar proguta zalogaj.
- Do you speak English?
- Yes.
- One apartmant, please.
- I no understand!
Juer je direktora hotela potraio svreni student hotelijerstva. Direktora je zanimalo govori
li mladi dva jezika. Ovaj ree da govori aktivno engleski i pasivno njemaki. Na alost direktor je
trebao nekoga tko misli na njemakom, a sanja na engleskom.
- Molim jedan apartman - prevede patuljak.
- Tako reci da te cijeli svijet razumije!... A ta ti to doe apartman?... Mi izdajemo samo
sobe. Jednokrevetne, dvokrevetne i trokrevetne. Za tebe bi bila dovoljna i polukrevetna. Jeftinije bi
proo.
- Meni treba jedan beskrevetni apartman.
- A na em e spavat?
- Omnia mea mecum porto.
- ta ree?
- Sve svoje sa sobom nosim. Kad odaberem hotel javit u svojoj posluzi da mi dopreme
prtljagu s kolodvora... Samo ovaj mi se ba ne svia. Zar ba mora da se zove kao i sam grad?
- Zar nisi vidio ticu?
- Koju pticu? - patuljak se buljavim oima zagleda u strop.
- Onu gore to je naslikana uz ime hotela. To je tica buka!
- Nisam znao da je grad dobio ime po toj ptici.
- I nije grad. Samo hotel. Grad je dobio ime po hajduku Bukau.
Patuljka je zanimala biologija. Znao je da postoje dvije vrste ptice buka iz porodice aplji.
Prva je ameriki buka, dok druga vrsta, buka nebogled, obitava u nekim dijelovima Europe. U
ovom sigurne ne. U upotrebi je i naziv bukavac te vodenbik. Postoji i vrsta leptira koju nazivaju
buka. Neki buljinu zovu buka. Ali najvanije je znati za volovsku abu buka. abu rikau. Kad
bi sve ovo ispriao recepcionaru ovaj bi ga samo bijelo gledao!
- Hotel vam je izvana sav ispucao - primijetio je patuljak. - Kad je ovdje bio potres?
- To je stil BIG-a.
- Je li to neko veliko poduzee?
- Nije... To je skraenica od - Bukaka Industrogradnja.
- Jak neki stil.
Recepcionar se poboja da bi mogao neto loe rei o hotelu. Direktor bi se sigurno naljutio
kad bi saznao. Ali sjetivi se kolika je razlika izmeu njegove i direktorove plae bilo mu je
svejedno. O ovom hotelu se nita dobro ne bi moglo rei i kad bi se htjelo. U njemu ni konj ne bi
spavao. U njemu lako moe dobiti fras. Fras u upi.
- A tek da vidi bolnicu! - naceri se recepcionar. - ovjek se razboli kad je vidi! Ni zdrav ne
bi unutra uo, a kamoli bolestan.
Recepcionar pogleda kroz staklena vrata hotela. Primijeti:
- Koje piivo vrijeme! Tek se otopio snijeg, a ve poela kia.
- Prije rata ovdje su bila tri hotela.
- Sad imamo ak dva. Jedan otprije i ovaj novi.
- Ako je ovakav novi mogu misliti kako tek izgleda stari!
- Nikako. D kategorija. Ovo je B!
- Koliki vam je bazen?
- Nemamo bazen.
- Kakva ste vi onda B kategorija?
- Niska.
Patuljak izvadi iz depa putovnicu. Prui je recepcionaru.
- Uzimam pet jednokrevetnih soba iz kojih e moja posluga izbaciti krevete.
- ta e ti pet soba, ovjee?!
- Za mene, moju poslugu i prtljagu.
Recepcionar otvori putovnicu i zine:
- Auuu, Amerikanac! Ovdje nikad nogom nije kroio jedan Amerikanac! Ovo je velik korak
za jednog Amerikanca, makar i tako malog!... Ipak to nee i sa pet soba! U slavnoj povijesti ovog
hotela nikad niko za sebe nije uzeo pet soba!
Patuljak se prope na prste da bi recepcionaru turio pod nos zelenu novanicu.
- Dosad nije, to ne znai da nee - recepcionar zgrabi zelembaa. Morat ete uzet pet
kljueva, mister. Samo recite na kojem ete katu. Imamo ih dva!
- Ja bih u prizemlju i to jednu do druge.
- Imate sree. Cijelo prizemlje je slobodno - recepcionar prui kljueve.
- Hoete li upisati podatke?
- Umalo da zaboravim - recepcionar prelista putovnicu. - Mjesto roenja Bookache? - proita
kako se pie.
- Bukeik - ispravi patuljak. - Ali vi moete rei - Buka.
PETAR JOSIPOVI novinar bukakog lista "Obnova" uleti u prostoriju urednitva sav mokar.
Serti gleda kroz prozor. Beton i eljezo, eljezo i beton. U zgradi, s ijeg prvog kata je
gledao, nalazile su se prostorije veine bukakih drutava. Od izviaa u podrumu do Knjievnog
kluba u potkrovlju. Serti moe vidjeti samo drugu zgradu. Novinarski prozor bi trebao gledati na
ulicu!
- Crni Petre! - zacereka se Serti nakon to se osvrnuo.
- Jebem ti kiu!
- to ne ponese kiobran?
- Ko se nado! Poslije onolikog sunca! Da sam ponio ne bi padala!
- Uradi l ta?
Josipovi ne ree nita. No Sertievog podsmjeljivog pogleda se nije mogao otresti.
Procijedi:
- Nije doo...
- Kako moe bit da nije doo?!
Josipovi stade nesuvislo priati o tome kako je cijeli Buka doekao uvenog Proroka na
eljeznikom kolodvoru. Vie ih je bilo nego onda kad je Tito stigao plavim vlakom. Nitko se nije
sjetio ponijeti kiobran. I Josipovieve cipele proputaju vodu. Neki su ostali jo uvijek ekati.
Tvrde da e Prorok stii iduim vlakom iz Jozovca. A taj dolazi za etiri sata!
- to nisi i ti osto?
- Nisam lud. Da dobijem upalu plua.
- Nee grom u koprive.
- Ve sam jednom imo.
Bilo je to u treem gimnazije. Doao je red i na Petra da bude deurni uenik. Deurni
profesor Maksimovi nije njemu predavao kemiju. Poslao ga je po kutiju cigareta. Cijeli je Buka
obiao da bi pronaao "astor". I ostao mokar do zavretka deurstva!
Josipovi kihne.
- Ruku na usta dok kie.
- Ima papirnu maramicu?
- Je l "paloma"?
- Svejedno - Josipovi nije uoio Sertievu ironinost.
- Ja ne troim te gluposti!... A sad idi kui, osui guzicu i pii reportau.
- Reko sam da nije doo!
- Onda pii o Prorokovom nedolasku. Ako nije doo on, doli su Bukaani. Snimi razgovor s
onima koji su ostali!
Jospipovi ne vjeruje svojim uima. Serti se ponaa kao da je on profesor, a ne Josipovi.
- Pitaj ih zato ekaju, kolko e jo dugo ekat, ta misle o Proroku... I ne zaboravi ambrelu.
- Koga to zanima!
- Serti ustaje, stavlja ruke na stranjicu i uvijek isto predavanje moe poeti. Opet podsjea
Josipovia da je dva tjedna igrao ah u urednitvu i traao uz kavicu...
- I da nisi doo bez reportae! Jasno?!
Josipovi izjuri psujui u sebi i Sertia i taj prokleti zanat novinarski.
SERTI za doruak redovno kupuje konzervu "riba s zelenjavo". Istu onu koju je kepec arlo
Dikli kupio u samoposluzi. Zato je ta konzerva jeftinija od one na kojoj pie "zelenjavo z ribo"? A
trebalo bi biti obrnuto. Jer u prvoj je vie ribe, a u drugoj vie povra. A zna se to je skuplje. To je
kao kad jede jagode sa lagom ili lag s jagodama. Serti bi radio ono prvo. Naravno ako nije
mnogo skuplje.
Netko pokuca na vrata urednitva "Obnove".
- Slobodno - Serti prekida posni doruak, zaklopi konzervu i skloni u ladicu pisaeg stola.
- Dobar dan - pozdravi Karlo Dikli.
- Svaki dan - Serti ustaje. - Vi poranili?
Serti prua ruku. Rukuju se.
- Doputate da stavim akten-taku na va stol? - pita Dikli.
Serti kimne.
- Jo niste proitali prvi dio moga romana "Veliki prieci"? - pretpostavlja Dikli.
- Ne stigne se. Rukopis je podebeo, a obaveza puno. Morat ete jo priekat.
Dikli otvori svoju taku. Serti zine:
- Ej, mislio sam da u toj tanici drite samo svoje knjige!
- Odaberite to god elite za svoju gospou, ako ste oenjeni ili za gospoicu ako niste ili za
drugu gospou iako ste oenjeni...
- Jesam.
- Sigurno joj neto ovako niste kupili za Dan ena. Evo prigode da popravite dojam.
Serti je svojoj eni kupio za Dan ena jedan karanfil. Da se samo dan ranije sjetio manje bi
novca morao izdvojiti. Puno je to za jedan cvjeti koji e sutra uvenuti.
- Dan ena je proao - promrmlja Serti. - Kojim bi to bilo povodom?
- Recite da vam je godinjica braka.
Serti se pokuava sjetiti datuma svoga vjenanja, ali ne uspijeva. ena sigurno zna.
- Ili njezin roendan...
Ni taj datum Serti ne pamti.
- Ili godinjica prve brane noi...
Serti zahihoe. Nije ovo bez veze. Ima ih koji se napiju pa im prva brana no bude druga
ili neka daljnja! Ili ih neto drugo sprijei.
- Ne mora ni biti nikakva godinjica - zakljui Dikli. - ene vole primati svaki dan.
Serti opet zahihoe.
Dikli ga zaueno pogleda. Nastavi:
- Znate kakve su ene! Je li vaa neto posebno?
Serti se pokuava sjetiti neke osobine svoje ene po emu se izdvaja od drugih ena koje
poznaje. Uzalud.
- Odaberite neto - trgovaki e Dikli. - Neto to joj niste do sada poklonili. Ako ste joj
poklonili naunice...
- Poklonio sam joj vjenani prsten. Ni to nije bilo jeftino. Jo sam morao kupiti dva!
- Onda uzmite ogrlicu!
- Ja bih neto sitnije. Evo, ovaj broi - pokaza Serti. - Koliko?
- Ja bih vam preporuio ovu dijademu.
- To mora da kota itavo bogatstvo!
- Za vas - nita.
Serti je zbunjen. Zateen ovom reenicom. Nakon to je udahnuo zraka:
- Kako nita? Nita na ovom svijetu nije nita!
- to traite zauzvrat? - Serti odabra jednu narukvicu.
- Sitnicu. Da proitate moj rukopis. I to odmah. Ja u doi kad ga proitate.
- Kako znate da u ga proitati?
- Znam. Ponite odmah. Otvorite prvu stranicu.
- Ne vjerujem da u stii prije kraja radnog vremena.
- Imate vi dostatno vremena. Dovienja.
Serti htjede rei kako se lanovi Ureivakog odbora Kluba jo nisu sastali. I tko zna kad
e. Da se nije sastalo ni Predsjednitvo Kluba da izabere tri lana Odbora. Moda u taj Odbor Serti
nee ni ui. Nije to njegov klub...
Ali Dikli je ve bio izaao.
Zapoe itati. arulja jo uvijek svijetli. Kao da je mrak. I svijetlit e sve dok u Bukau bude
struje.
NETKO POKUCA ef samoposluge se trgne. Ne pamti kad je netko kucao na ova vrata!
- Upadaj!
Nepoznati ue. Pozdravi:
- Dobar dan.
- ta o, mali?
- Ja sam arlo Dikli - kepec prui ruku. - Primite moju iskrenu suut.
ef problijedi. Njemu nitko nije umro. Nije valjda da ipak jest? Da on ne zna, pa su ovoga
poslali da mu javi? Nije prihvatio ruku.
- Dobri su to radnici bili - ree kepec.
efu je tek sada jasno na koga je kepec mislio. Glupan. Zato izjavljuje suut kad mu ono
dvoje nisu bili u srodstvu? Razvue usta. Nitko od zaposlenih u ovoj samoposluzi nije volio da ga
oslovljavaju radnikom!
- Posebice blagajnica - dodade kepec. - Nju sigurno vie alite?
ef pocrveni. Ustade. Zatvori vrata.
- Moda neko prislukuje - objasni ef. - Znate, meni je to jako udno. Doli kui, oprali ruke
i - otegli papke!
- Niste ih voljeli?
- avo ih odnio!... Samo zato tako naglo? I to istovremeno!... Ni stari ni bolesni. Samo
ofucani.
ef se prisjeti svoje ene. I ona je takva. Kao riba iz onog vica:
- Jesu l te ribe svjee?
- Vidite da su ive!
- I moja ena je iva al nije svjea!
ef se smije neisprianom vicu. Smije se i Dikli mada ne pita zato se ef smije.
Tada uletjee tri blagajnice, ljubiteljice piletine. Uglas povikae:
- efe, to je taj!!!
ef opsuje u sebi. Krivo mu to nije zakljuao vrata.
- To je onaj to je kupio riblju konzervu! - povie prva.
- Pa nije htjeo platit! - objasni druga.
- Jer nije bilo otvaraa! - dodade trea.
- Napolje! - izdera se na njih ef.
- Molim???
- Reko sam - napolje!
- Za ovo e svak znat! - zaprijeti prva.
- ta smo ti mi skrivile? - zapita druga.
- Nas tjera, a ne onog malog gada! - poali se trea.
Ipak sve tri izaoe. Trea zalupi vratima.
- Zmije - prosike ef. - Prave zmije!
Dikli slegne ramenima.
- Lagale su mi da vas je pokojni kontrolor odveo u... - ef se dvoumio da li da nastavi. Ipak
dodade: - ... jednu sobu. Da vas je tamo zakljuao samo zato to ste htjeli da mi se poalite na njega
i ostale...
ef se poboja da e Dikli pitati gdje je bio u to vrijeme. Ali, nee. Moda zna da je bio s
blagajnicom. Da ju je potom poslao na radno mjesto, a on otiao kui da bi se istuirao.
Dikli izae. S vrata dade znak efu da ga slijedi. Zastadoe ispred susjednih vrata.
- Bio sam zakljuan u ovoj sobi - ree Dikli. - Ali ne zadugo. Vrata sam otvorio ovim
otvaraem. - Pokae otvara za konzerve. - Sigurno niste bili unutra... Uite. Otkljuano je. - Dikli
ugura zabezeknutog efa.
ef brzo izae. Blijed kao krpa dobro isprana od kie.
Otvori oi. Lei na podu. Spazi tri blagajnice. Trljaju mu lice. Svaka posebno. Vlanom
krpicom.
- to ste ulazili unutra? - upita ga prva. - To je soba za nepoeljne!
- Vi ste prvi koji se vratio odande! - uvjeravala ga druga.
- Nije - ispravi je trea. - Prvi je bio onaj mali parcov!
- Napolje, vjetice!
DIREKTOR HOTELA razgleda namjetaj koji je mister Marlo Dikli dovezao sa sobom. Nikad
nita slino nije stiglo u Buka. Ni po izgledu ni po veliini. Direktor se smijao nekom Crnogorcu,
vlasniku saluna u San Franciscu koji je, uvijek kad bi dolazio u svoje selo, brodom dovozio i svog
"mustanga". Tvrdio je da se nikako ne moe navii voziti automobil s runim mjenjaem. U
usporedbi s ovim to i nije neki show.
- ta e ovoliki zidari u hotelu? - direktor preskoi i kucanje i pozdrav.
- Restauracija fasade i preureenje krova - objasni Dikli.
- Kakva restauracija! Mi ve imamo jednu u prizemlju!
- Gradim bazen... to me tako gledate?... U hotelima se bazeni obino grade u potkrovlju.
Ovo je hotel B kategorije i mora imati bazen.
- To je humano od vas... - direktor navue masku komiara.
- to?
- Pa to. Da iz svog depa financirate gradnju bazena za ope dobro. Nai gosti i na grad vam
to nikad nee zaboravit!
- Bazen e biti samo za mene.
Direktor navue masku tragiara. Onda povisi ton:
- E, to nee i! Hotel je drutveni... Osim onih vaih pet soba - priblii se Dikliu i apne mu
gotovo na samo uho. - I za to ne mora svako znat...
Onda se odmae i naglasi:
- Ostale nemate pravo dirat!
Dikli izvadi novi sveanj. Direktor, ponovo komiar, strpa novac u dep. Pojuri prema
vratima.
Zadra ga Dikliev glas:
- Zaboravio sam vam rei i za lift...
Direktor se okrene. Upita zaueno:
- Kakav lift? Mi nemamo lift.
- Meni treba lift. Samo za mene i moju poslugu.
- ta e vam lift za hotel sa dva kata?
- Nisam navikao penjati se uz stube. Pogotovo mi je glupo ii do bazena pjeice.
Direktor se pita zato Dikli naglaava da mu je naporno penjati se uza stube. Valjda zato to
su njegovi koraci djeji? Ali to je dobro za zdravlje. emu i na to bacati novac?
Upita Diklia:
- Kako ete sagradit lift? Smetaju stepenice. Kad se hotel gradio arhitekt nije planiro i lift.
- Sruit u ih.
Direktor se nasmija. Ovaj mora da se ali. Ali izgleda tako ozbiljan.
- Ako to i uspijete kako bi gosti s katova ili u svoje sobe?
- Nee biti drugih gostiju. Odluio sam kupiti cijeli hotel.
Direktor je prie itao samo u novinama otkada je izaao iz zatvora. Ne tako davno proitao
je priu Clifforda D. Simaka "Stupali su poput ljudi" o vanzemaljcima koji dolaze u jedan ameriki
gradi s bizarnom sklonou da kupuju zemljita i kue.
- Ja vam hotel ne mogu prodat - priznade direktor.
- Neka doe pravi vlasnik. Dobit e onoliko koliko trai!
Direktor se uplai da e sada Dikli od njega traiti dolare natrag. Ali ovaj je vrlo bogat i jo
vie lud da bi toliko cjepidlaio.
- Ja u vam pomo - obea direktor. Ispitat u stvar s pravne strane direktor je zaista
zavrio srednju upravnu kolu. Dovest u vam pravog vlasnika. Samo tu su u pitanju izvjesni
trokovi...
Dikli izvadi novi sveanj. Direktor zgrabi novac prije no to je Dikli stigao bilo to upitati.
Dosta je bilo okova za danas! Sad je trebalo smisliti kako i ove dolare potroiti.
RAVNATELJICA GRADSKE KNJINICE Ivana Radi prekide pisanje kada zau kucanje.
- Slobodno.
- Dobar dan - ree ovjeuljak nakon to je zatvorio vrata i priao k stolu.
- Izvolite - Radika skide naoale. - Sjednite - pokae na slobodnu stolicu.
- Hvala - ovjeuljak ostane stajati. - Ja sam pisac Karlo Dikli.
- to ste trebali?
Dikli izvadi iz akten-take papir i prui ga ravnateljici. Ona ga uze, ponovo stavi naoale i
stade itati naglas:
- "Kia", "Poplava", "Volio sam kie i konjanike", "Putem te svlae kie", "Proljetne oluje",
"Potopljeni svijet", "Dan kada je zauvijek padala kia", "Grad tone", "Hladan tu", "Izabela
gledajui kako pada kia u Macondu"...
Radika skide naoale. Zaueno pogleda Diklia.
- Mi emo vam pokloniti jednu policu knjiga s tim naslovima - nasmijei se Dikli.
- Tko "vi"?
- Moja dva brata i ja. Trojica nas.. Uz jedan uvjet... Da vai knjiniari stalno preporuaju
vaim itateljima naslove ovog spiska. Za svaku posuenu knjigu dobivat e knjinica po jedan
dolar!
Dikli ponovo otvori taku. Njezin sadraj zablista.
- Birajte! - ponudi glasom starog trgovca. - Za va trud!
- To me ne zanima - namrti se ravnateljica.
Dikli zatvori taku. Baci pogled na papir po kojem je Radika do maloprije pisala.
- Piete pjesme?
- Pomalo. Ali nita do sada nisam objavila. ak ni u ovdanjem asopisu "Reci".
Radika je svoje pjesme pokazala svom znancu profesoru Hinku Zoriiu. Mada su bile
potpisane pseudonimom Zoriiu je bilo jasno da su njene. Takvo neto plitko, smatrao je, mogla je
samo Radika napisati. Naravno, pjesme je pohvalio.
- Poznajem gospodina Ivana Sertia, urednika knjievnog asopisa "Reci". Dajem vam rije
da e on to objaviti. Njegov knjievni klub bi vam mogao izdati i zbirku pjesama!
- Hvala vam! - zablista Radika. - Ja u za ove knjige ve srediti.
GORILE Marla Diklia propustie direktora hotela bez rijei u jednu od soba pretvorenu u ured.
Direktor ne pozdravi. Jo s vrata, smrknut, ree:
- Sazno sam od efa sale da ste izbacili mog konobara!
- Taj je va dugonja izbacio jednoga gosta. Gospodin je uao, mirno sjeo za stol i saekao
konobara koji nije doao ve dojurio!... Ba sam pomislio kako su vai konobari bri i usluniji od
amerikih. Ali ovaj gosta nije nita pitao ve ga odmah zgrabio za okovratnik, opsovao mu sve po
spisku i izbacio van!... Mene je to razbjesnilo. Naredio sam mojim gorilama da ga izbace. Sad moe
osjetit na svojoj koi kako je biti izbaen!
- Pritom je slomio nogu!
- To je bilo sluajno. Sigurno je i onaj jadnik isto proao.
- Njemu nije bilo nita. I nije mu bilo prvi put da bude izbaen... Zovu ga Medenko. Inae je
peder! Doo je samo zato to je zaljubljen u mog konobara! Stalno bulji u njega!
- Va je konobar budala. Smanjuje vam promet. Bolje bi bilo da tog jadnika poslui bar
pivom umjesto da ga izbaci. Tim to ga gost gleda ne ini nikakav prekraj!
Direktor ne vjeruje svojim uima. to se to moglo dogoditi da se Amerikani toliko
promijeni? Da sve redom kritizira. Najprije konobara, zatim njihovo pivo (kae da u njemu ne bi ni
noge oprao), grah s kobasicom (kao nije to jelo za hotel, kobasica je preslana, paprena, masna i
puna hrskavice, a grah star, nekuhan i pun iaka) tvrdei da je u o onoj splainarnici "Kod ure"
upola jeftiniji, ukusniji, da je tamo porcija vea i da ne naplauju kao ovdje posebno kruh, akalice,
papar, papriku, sol...
Direktor nastoji svrnuti razgovor na konobara:
- uo sam da ste jutros zabranili mom konobaru da ue iako je imo gips na nozi. Htjeo je
javit da je uzeo bolovanje.
- Tko ima gips na nozi ne moe biti konobar. Ovaj to nee moi biti ni bez gipsa. Javite mu
da je otputen. Ionako ih imamo previe. Vie nego gostiju!
- Kia je sve pokvarila.
- I na Havajima stalno kii!
Direktor obrati panju na neobian ukrasni predmet koji je stajao na Diklievom stolu.
Negdje je takvo neto ve vidio. Nije to samo ukras. Zovu je kutijom koja pokazuje kakvo e biti
vrijeme. Drvena kuica s dvoje vrata. Kad kii iz lijevih vrata "izae" na daici gospodin s tamnim
kiobranom. Uvijek nosi kravatu, crni kaput i hlae uske sive. Kad ne kii iz desnih...
Direktor se zablene. U desnoj pregradi trebala bi ekati dama, naravno bez kiobrana. Ali nje
unutra nije bilo!
Nakon to se trgnuo direktor se obrati Dikliu:
- Ja bi vam preporuio da jadniku date koji dolar ko otpremninu. Nek to oroi i kupi kajmak,
to jest kamate, i vuk sit a koza cijela!
- Dajte mu vi kad ste toliko humani!
Direktoru je sve jasno. Amerikania je uzela pod svoje neka ena. Vie se ne razbacuje.
Sad se razbacuje ona. Sad samo za nju pada zelena kia. Koja li je to princeza da mu je znati?
Ali to nije bitno. Sve su one iste.
- Ne moe to tako! - direktor lupi akom o stol. - Ja sam tu direktor, a ne ti!
- I o vama sam razmiljao...
- Nisi valjda mislio i mene izbacit?!
- Dapae!
- Samo probaj! Razgulit u te ko abu!
Dikli zapljeska. Gorile se pomakoe. Krenue prema direktoru.
Direktor e jo jednom htjeti ui u hotel. Gorile zaprijetie da e mu slomiti taku o glavu
ako se ne izgubi. Direktor e odgegati psujui.
JOSIPOVI ITA U HODU pod kiobranom. Vie se nitko ne podsmjehuje enama koje nose
crne, ni mukarcima koje nose kiobrane u boji. Poput Josipovia nosi tko to ima.
Ovaj put na redu je Garcia Marquezov roman "Sto godina samoe". Na selo Macondo padala
je kia etiri godine, jedanaest mjeseci i dva dana. U vrijeme potopa dadilo je punih etrdeset dana
i noi. Tko e odbrojati dane i noi u Bukau gdje ih vie ni nema?
Ne vie na mostu, ve ispod mosta okupljaju se bukaki prosjaci. Rijetki su ovdje prolaznici.
udi se Josipovi kamo ga put nanese.
Najmanje novia lealo je ispred najstarijeg prosjaka, uz to i slijepca. Manje no ispred ie
s novom lulom u zubima koji oko vrata na komadu kartona ima objeen natpis GLUHAK. Ponavlja
kao papiga: "Molim lijepo, molim lijepo..."
Naie milicionar. Upita prosjake:
- ta vi tu radite?!
- ekamo da stane pljusak - odgovori "gluhak".
Policajac produi svojim putom.
Josipovi se ne osvre na prosjake. Kao da ih ni nema. Prestaje itati i pokuava se prisjetiti
sadraja romana Jurija Oljee "Tri debeljka" koji je itao jo kao osmokolac. Malo ega se sjea.
Radilo se o tri vlastodrca koje e narod na kraju, kao u svakoj bajci, svrgnuti. Na koricama se
nalazila slika samo jednog debeljka. Kojega od trojice je naslikao ilustrator koji tekst moda nije ni
proitao?
- Josipoviu, udijeli koji dinar!
Josipovi pogleda. Slijepac duge sijede kose kao da ga je gledao ravno u oi. Sklonio je
kiobran kao to se skida kapa pri pozdravljanju. Sjetio se haikua nekog starog majstora:
Kia
ispire
snove prosjaka.
Ova mu je isprala mozak!
- Nemam sitnoga - ree Josipovi.
U vojsci su odbrojavali dane do povratka kui. Onaj kome je ostalo malo vikao bi: "Sitno"!
Kad e se takvo to moi rei za ovu kiu koja ni ne pada sitno?
- Lae - ustvrdi slijepac.
Josipovi pocrvenje. Slijepac je bio u pravu.
- Krupnog novca e imati kad dobije plau - ree starac. - Ali ne prvog ve dvadeset i
prvog!
Ko je ovaj, pita se Josipovi.
- Onaj koga trai - uslijedi odgovor iz starevih usta.
- Prorok?
- Tako me zovu.
- Nemogue. Kako moe jedan prorok biti slijep?
- Ja vidim ono to e se dogoditi. I to je dovoljno.
- ta vidite za mene?
- Jedno loe koje e se zavriti dobro i jedno dobro koje e se zavriti loe. Listi koji si
upravo uplatio donijet e ti glavnu premiju na lotu. To je ono prvo... Umrijet e ti ujak. To je ono
drugo.
Josipovi skrene pogled. Uobrazio je da Prorok moe vidjeti njegove suze. Ne, ne moe jer
je slijep. Ali primijetit e da mu se glas promijenio. Upita Proroka:
- Zato niste doli onda kad vas je cijeli Buka ekao?
- Doao sam podnevnim vlakom.
- Nismo vas vidjeli.
- Doao sam teretnim vlakom. Doekali ste brau Dikli.
- Brau Dikli?
- Da. Tri brata blizanca. Da jedan od njih ne nosi bradu, a drugi brkove bili bi slini kao tri
kapi kie.
Posljednju reenicu Josipovi nije uo. Krenuo je ne raskrilivi kiobran. Nije osjeao kine
kapi po licu. Kao pjesnik Hinko Zorii koji je od kue do kole, od kole do kue, itao u hodu,
gluh za sve. ak i za kiu. Nita vie nije vano. Josipovia ne zanima da li kia sipi. Da li nebeska
ruka lije. Lije kao iz kabla, udara po glavi, bubonja...
SNJEANA SJEDI DO VOZAA. U njezinom krilu je Marlo. Pria. Snjeana ga ne slua. Pria o
haljinama koje e joj Marlo kupiti.
- Odvest u vas u dolinu gdje se nekada nalazila kuica u kojoj su ivjeli moji roditelji i nas
tri brata. Bili smo sretni i sami. Dolina je bila ista. Nije bilo niti jedne kue u blizini. Kao vicarski
robinzoni... Samo trava i jedan veliki hrast. Kako je bila zelena moja dolina!... Saznao sam da su
hrast posjekli, a dolinu zagadili straarama! Ni trava vie tu ne raste!... U mojim snovima ova dolina
ostala je ista. Zelena dolina, kako smo je zvali. ak niti jedna od ovih kocki nije obojena u zeleno!
Marlo nije u "cadilacu" ve u oblacima. Gluh za Snjeanina pitanja. Nastavlja:
- Jednom sam sanjao da je tu sagraeno kino. esto mi se taj san vraao. Zato sam i odluio
postati filmski glumac... Hej, stani!
Zeleni "cadilac" stade.
- to smo stali? - upita Snjeana.
- Ovaj nosonja mi je poznat... Takve faces se ne zaboravljaju!... Izaimo.
Snjeana odbi izai.
Nee se istopiti, pomisli Marlo i otvori vrata. Voza izae drei kiobran nad Marlovom
glavom.
Marlo pozvoni. Nosonja izae.
- Vi ste lijenik Mihajlovi? - pita Marlo.
- Bio sam. Sad sam u penziji.
- Moja kua, odnosno kua mojih roditelja nalazila se na mjestu gdje je sagraena vaa kua.
Opinari su bili ustvrdili da je kua sagraena bespravno. Doli su i...
- to meni to priate? Ja vam nisam sruio kuu.
- Zar me se ne sjeate? Nisam se od onda promijenio.
- Ne.
Iz Marlovih usta provali bujica:
- Imao sam upalu plua bili ste deurni u domu zdravlja vama su slali hitne sluajeve imao
sam trinaest godina doveo me otac pjeice niste me htjeli primiti poslali nas gore na drugi kat ekati
stajao sam ovkraj vrata u vruici kad sam izgubio svijest oni ispred mene smilovae se i propustie
me nikad neu zaboraviti vae oholo lice kao da ste ravnatelj doma zdravlja ta e ovaj mali tu koga
ste pitali niste moga oca nas kao da nije ni bilo bili smo pokisli psi neka idu gore ni sad mi nije jasno
kako sam se uzverao uz stubite od toga dana mrzim stube...
- Napolje iz moje kue, balave!
- Nisam uao u vau kuu niti u ikad ui. Ali neete ni vi jo dugo ulaziti!
BUKAANI SE VIE NISU POZDRAVLJALI KAO PRIJE Dobar dan zamijeni Dobro podne.
Zatim Jebe podne. Oni pristojniji - Dovraga i podne.
Poelo se pozdravljati i ovako - Dobra ti kia. Ali se ubrzo prelo na Dovraga i kia. Ili
ee - Jebem ti kiu ili Jebe kiu.
Umjesto Dobro jutro prelo se na Opet podne ili Opet kia, nato bi se uzvratilo Jebem ti
podne ili Jebem ti kiu.
Umjesto Do vienja - Vidimo se u podne ili Vidimo se na kii.
Laku no odmijenilo je Laka ti crna kia. Za razliku od Bijele kie Crna kia je vrijeme kad
Bukaani spavaju.
SAVA SE IZLILA i preplavila bukaku zelenu trnicu. Radio Buka je vie puta na dan emitirao
starogradsku pjesmu "Mali pijac". Bukaki zajebant Silvio Tukeri zvani Tukac stade na javnim
mjestima pjevati parodiju:
I bukaki mali pijac
zaboljela glava.
Mog dragana, mog baksuza,
potopila Sava!
Parodija posta popularnija od izvorne pjesme. ak ju je i bukaka rock banda "Zvearka"
uvrstila u svoj repertoar.
Tukac stade drati govore pod kiobranom u glavnom bukakom parku, sada nazvanom
Tukevom parku.
Jednom je govorio i o romanu "arobnjak vodozemlja" Ursule K. Le Guin o kome je davno
govorio nekadanji Bukaanin Marko Markovi:
- Radnja ove knjige deava se na jednom arhipelagu divovskih oceana i pria o upuivanju u
tajne magije mladog Geda, koji e kasnije postat veliki arobnjak... Prepriat u vam jedan odlomak.
Padala je kia i Ged se sa svojim uiteljem sklonio pod kronju jednog drveta... "Ti si arobnjak",
ree Ged. "Zato ne uini da kia prestane padat?"... "Treba ivit u skladu s prirodom", odgovori
stari arobnjak... Kasnije e Ged ovo naelo iznevjerit i otvorit prolaz silama Zla... Al ta kia je
prestala padat i uitelj i njegov uenik nastavili su svojim putem... A ta je s naom, akroninom,
kiom? ija je ovo arolija?... Nama treba arobnjak koji e zaustavit ovu kiu i ovaj vremestoj... Il
vremenski stroj!
MIHOVIL BOKOVI je nakon jedne zbirke pjesama, monografije, dvije zbirke pria i dvije
zbirke pjesama za djecu poeo sanjati o romanu. Za razliku od njegovog prijatelja Nenada Dobria
koji je odmah poeo s romanom i to vrlo uspjeno.
Bokovi je napisao hvalospjevni prikaz Dobrievog romana to se autora i nije naroito
dojmilo jer su roman hvalili i mnogo poznatiji kritiari. Ve je Dobri pisao drugi roman za istog
izdavaa koji mu je obeao objaviti sve to napie.
Bokovi se ponadao da e Dobri preporuiti svom izdavau i roman svog starog prijatelja.
Ali prevario se. Dobri je obeao, ali obeanje nije ispunio.
Drugi Dobriev roman "Dodole" kritika je doekala hladno. Bokovi je u svom prikazu
roman sasjekao i izgubio jednog prijatelja zauvijek.
Bokovi nikome nije rekao da je, prije no to je poeo pisati svoj roman, proitao u
rukopisu Dobrieve "Dodole". Ali slinost nije promakla Bokovievom kumu, pjesniku Teodoru
Supeku.
U "Dodolama" je rije o gradu u kojem, u vrijeme zbivanja radnje, stalno pada kia i ljudi su
prestali raditi sve drugo osim to su jeli, pili, spavali i kartali se sami ili s partnerima.
U Bokovievom romanu "Krokodilske kie" rije je o jednom selu koje zbog stalne kie
propada jer se seljaci ne mogu baviti poljoprivredom. Oblinji grad ne eli im pomoi. Graanima
nije vano to nee imati kruha. Vie im je stalo "da li su njihovi ljubimci krokodili siti u svojim
kadama."
Izdava "Domino" iz Talapovca obeao je da e izdati Bokoviev roman ako on nae
sponzore. SIZ kulture Bukaa je ba u to vrijeme raspisao natjeaj za sufinanciranje knjiga bukakih
pisaca. Ali, kad je saznao da je Teodor Supek na elu komisije koja e ocijeniti rukopise Bokovi
se nije usudio predati rukopis svoga romana.
U PORTIRNICI nije bilo nikoga. Ni u prizemlju. U svim uredima bijahu otvoreni prozori.
- Zatvorite prozore! - naredi major Dikli. - Propuh je!
Vojnici posluae.
- Tako. A sad idemo na kat!
Dikli pokuca na vrata direktora BOTOP-a.
Nitko se ne oglasi. Major dograbi kvaku. Zakljuano.
Major pozva enku koji je trebao biti bravar, a postao obija.
Mladi je bio svezan za naslonja.
- to vi ovdje izigravate? - upita ga Dikli. - Kapetana?
- Ja sam bio portir u ovom poduzeu... - drhtao je.
- Tko vas je svezao?
- Uprava BOTOP-a. Trebalo je ispast da sam ja direktor. To sam i trebao biti. Jedini od svih
njih sam zavrio ekonomski fakultet. Na alost nisam mogao kao moj direktor poslije diplome sjesti
u fotelju. Uvijek mi je govorio da su najbolji momci koji sve prou!
Kepec naredi enki i kembi da odveu portira.
- Jesam li slobodan? - upita.
- Ako elite moete biti ravnatelj s tim da u svako doba mogu raunati na vas!
- Naravno da elim!
JOSIPOVI SE PRISJEA ISTVANA NAGYA dok se penje uz stube. Sjedili su u istoj klupi.
Posljednji put su se vidjeli u kavani "Kod ribara". Sutra e Istvan otputovati na studij u Peuh, a
Petar u Zagreb. Gledali su kroz prozor kiu. Svaki prosjean ovjek, smatrao je Istvan, vidi samo
kiu. Mi, pjesnici, vidimo mnogo vie. Koliko samo ima raznih vrsta kia!
Petar je tada priznao Istvanu da ne voli kiu. Kad je bilo oblano vrijeme nosio bi kiobran.
Za svaki sluaj. Vjeno gologlavi Istvan nikad nije bio bolestan. Tvrdio je da mu kosa, a i on sam,
pod kiom bre raste. Petar je volio samo etnje nakon kie. U vrijeme jedne takve napisao je
pjesmu "Ozon".
Josipovi smrknut ulazi u prostoriju urednitva "Obnove". Tamo je Serti, opet sam.
- O, to si ti, mladi Josipoviu! - Serti sputa noge sa stola.
- Nekad bilo, Sertiu! Nekad bilo sad se spominjalo! Nego doo sam ti dat otkaz.
Serti ne krije iznenaenje.
- Ne pitaj zato - Josipovi ne eli gledati Sertia u oi. - Zna ti dobro. Umro mi ujak...
- Primi moju suut - Serti prua ruku koja ostaje kratko vrijeme visjeti u zraku.
- Hvala - ipak procijedi Josipovi.
- Sad su se stvari promijenile. Ne samo da moe ostat, ve emo ti povisit plau. Kupi si
slanine. Usuko si se ko suhi petak!... Ako nisi znao dobili smo novog direktora. Mihovila
Bokovia!
- Onog piskarala? Zato niste izabrali nekog od naih?
- Nismo ga birali mi ve direktor novoosnovanog Kulturno-informativnog centra Karlo
Dikli. Sad smo i mi pod njegovom kabanicom. To jest kiobranom!
- Ko je novi predsjednik opine?
- arlo Dikli.
- Opet Dikli. Koliko ih to ima?
- Jo samo jedan. Marlo Dikli.
- ega je direktor taj trei jaha apokalipse?
- On je vlasnik naeg grada koji se sada zove Diklievac!
Josipovia vie nita ne udi. Opet misli na "Tri debeljka". Moda u tom romanu postoje dva
lika nalik njemu i Sertiu? Ili bi trebalo rei da su on i Serti nalik dvojici (anti)junaka tog romana?
Rado bi Josipovi otiao u gradsku knjinicu i potraio ba tu knjigu. Ali nee. Ne zato to bi ga bilo
stid njemu odraslom ii u djeji odjel knjinice. Zna dobro da mu se taj roman ni izdaleka ne bi
svidio kao prvi put.
- A sad mi moe estitat - cvjeta Serti. - Posto sam glavni i odgovorni urednik "Obnove".
Nisam vie v. d. Samo glavni i odgovorni!
- Samo? - Josipovi kao da ne pita Sertia ve tko zna koga.
- ujem da si vidio Proroka?
Josipovi se trgne. Onda upita:
- Od koga si uo?
- U Bukau... Pardon... U Diklievcu sve se zna. Jesil napravio intervju?
- Nisam.
- Ovog puta ti nareujem da to uradi! Da mi se nisi doo bez intervjua!
KNJIGA O DIKLIEVCU
PITANJE: GOSPODINE KARLO DIKLIU, dok niste postali ravnatelj Kulturno-informativnog
centra u naem gradu to ste bili?
ODGOVOR: Bio sam uvijek knjievnik, odnosno pisac.
P: Koja je razlika?
O: U nas je knjievnik onaj koji je lan Drutva knjievnika, a pisac onaj koji takoer pie, a
nije lan. A zato onaj koji nije lan ne bi mogao biti knjievnik? Ne mora objavljivati knjige.
Dostatno je da ih pie!
P: Vi niste lan?
O: Nisam jednostavno zato to nisam do sad objavio niti jednu knjigu. A nisam objavio jer to
nitko nije htio objaviti!
P: Zato? Zbog kvalitete?
O: U nas se izdavai rukovode svim drugim parametrima osim onoga literarne prirode koji
bi, ustvari, jedini trebao biti mjerodavan za objavljivanje jedne knjige... Urednici u izdavakim
poduzeima nisu moje rukopise ni itali zato to nisam bio poznat ni njima... Dodue nisu itali ni
rukopise poznatih pisaca, odnosno knjievnika, s tom razlikom to su im knjige objavljivali i
objavljuju... Znate, Kafka se za ivota sklanjao s puta knjievnim bradonjama. A mi znamo gdje su
danas oni, a gdje je Kafka!
P: itaju li kritiari?
O: Ni oni, mada kau da ne itaju samo manje poznate i nepoznate autore koji sami sebi
izdaju knjigu ili po raznim manufakturama.
P: Jeste li vi pokuali objaviti knjigu?
O: Nisam, mada sam mogao. Ja sam prodavao nakit, ali svoje knjige ne bih bio u stanju. Ne
iz straha da ih nitko nee kupiti... Bio bih u stanju samo poklanjati svoje knjige poznatima i
nepoznatima. Za mene knjiga nije roba.
P: Jeste li ivjeli od prodaje nakita?
O: Da, na alost. ef mi je bio prijevoznik mrtvaca. Kad god bi dovozio mrtvace iz
Njemake trpao bi u lijesove nakit. Naravno nitko ih na granici nije otvarao. Tko bi mrtvaca
pretresao!... Od napisanoga nikad nisam zaradio nita. Nikad nisam bio pripadnik niti jednoga klana!
P: Kau da ni Hesse nije bio lan niti jednoga drutva?
O: Pria se, ali ne vjerujem da je istina. Ili su onda bila drugaija vremena?
P: O emu govore vai romani?
O: O ljudima.
P: Hoe li sada biti izdani u naem Knjievnom klubu?
O: Oni e objaviti prvi dio moga romana "Prieci" im stigne i druga recenzija.
P: A one otprije?
O: Oni bi htjeli izdati moja sabrana djela. Ali ja nisam na to pristao.
P: Zato?
O: Nekako mi nije vie stalo do onoga staroga. To mene ne bi ni izbliza radovalo koliko me
je mogao radovati izlazak tih romana u vrijeme kad su nastali... Znate kako se kae - sve u svoje
vrijeme. Vie bih volio da poslije izae i drugi dio romana "Prieci" koji sada piem. To bi bio moj
prvi objavljeni roman. Moda i posljednji.
P: Nadamo se da nee.
O: I ja. Ali vidite i sami da vie nisam mlad. Piem sve tee i sporije.
P: Je li vam teko padalo odbijanje vaih rukopisa?
O: Kao i svakom drugom. Pisac iznosi na papir svoju duu. Svakoga pogaa kad mu duu
popljuju!... A kad ve spomenuh duu sjetih se Goetheovih rijei: "Ljudska dua nalik je kii, s
neba pada u nebo se vraa..."
P: Va brat Marlo vam je mogao pomoi u objavljivanju knjige, zar ne?
O: Nije mi se javljao dok je bio u Americi.
P: U naem gradu nekad je postojao Dom kulture. Sve dok nije potopljen. Koja je razlika
izmeu vaeg Centra i biveg Doma?
O: Postojala je i gradska knjinica, te dva kina i amatersko kazalite. Svi su sada pod vodom
jer su bili smjeteni u bivem centru grada, uz samu Savu... Sad je Zelena dolina postala centar
Diklievca. U kompleksu KIC-a nalazi se koncertna dvorana, kino, kazalite i knjinica... Vie se
nee odravati nastupi glazbenika iz drugih gradova. I mi imamo svoje glazbenike koji nisu nita
loiji od stranih. Oni zato to ne ive u nekom nazovi velegradu nisu mogli snimiti plou ni kasetu i
morali su svirati po kojekakvim birtijama.
P: A novo kazalite?
O: Zato samo veliki gradovi mogu imati profesionalno kazalite? Moemo ga imati i mi!
Imamo ne manje talentirane glumce. Imamo i dramatiare, dramaturge, redatelje, scenografe... Bivi
glumci amateri umorni nakon radnoga vremena uvjebavali su jednu predstavu godinje. Sada mogu
pripremati desetak predstava tijekom cijele sezone i za to e biti pristojno plaeni!
P: Hoe li i na Knjievni klub postati pravi izdava?
O: Naravno. Saznao sam da je ovdje davno moglo biti osnovano izdavako poduzee.
Knjievnik Mihovil Bokovi je htio osnovati ali nije imao podrku. Ismijavali su ga i govorili kako
eli biti urednik!... A tko bi drugi bio? On je vrlo sposoban. Da je to bilo ostvareno odavno bi imali
iza sebe zbirke izvrsni pjesnici kao to su Ivan Serti, Ivana Radi i drugi.
P: Neki su objavili knjige na strani.
O: Za to vie nee biti potrebe.
P: Sada e Mihovil Bokovi moi objaviti sve to napie?
O: to da ne! Sve to napie je dobro. Ako mu neka loa ideja doe nee je ni prenijeti na
papir!
P: Hoe li tira knjiga ovdanjih autora opasti poto se nee plasirati u druge gradove?
O: Nee opasti ve e porasti. Oko ezdeset posto naklade zavrit e u knjinici dok e se
preostali primjerci prodavati po simbolinoj cijeni i to po kioscima.
P: Zar su stripovi zabranjeni?
O: Nisu zabranjeni stripovi naih sugraana.
P: Ako govore o kii?
O: Suvremenicima pristaju suvremene teme!
P: Ali zar ne bi nai pisci mogli pisati i o prolosti kad je bilo sunca, jutra, veeri i ega sve
ne? Takoer i o budunosti. Zar ne bi htjeli pisati o gljivama, dugi, puevima?...
O: Pisci neka piu o kii i neka usporede ovaj trenutak s prolou koja je sreom iza nas.
P: Hoe li budunost biti jo bolja?
O: Kia je nae juer, nae danas i nae sutra!
PITANJE: GOSPODINE ARLO DIKLIU Vi ste prvi gradonaelnik ovoga grada koji je u
njemu i roen?
ODOGOVOR: Taj podatak puno govori i puno obeava. Nijedan grad se ne voli kao to se voli svoj
rodni grad. Sve u uiniti za napredak Diklievca. Tim vie to ovaj grad nosi moje prezime. Vrit
u dunost gradonaelnika sve do svoje smrti.
P: Roeni ste u naem gradu, ali ste dugo izbivali?
O: ivio sam ovdje do svoje petnaeste godine. Tonije - do poetka rata. Ali moje srce je
uvijek bilo ovdje. Pola stoljea lutao sam svijetom i nosio svoj grad u srcu. Sve te godine bila mi je
najvea elja da se konano vratim ovamo i - umrem.
P: ime ste se sve to vrijeme bavili?
O: Politikom.
P: U kojim ste strankama djelovali?
O: Uvijek u oporbenim. Skoro da nema zatvora u kojemu nisam bio. Ali ni u jednom nisam
bio dugo.
P: Pustili bi vas zbog dobrog vladanja?
O: Putio bih sam sebe.
P: Objasnite?
O: Nema toga zatvora iz kojega ne mogu pobjei!
P: Kakvi su vai planovi glede naega grada?
O: Grad je na i gradit emo ga sami.
P: Dosadanji gradonaelnici nisu se osvrtali na sat koji se nalazi na Trgu Brae Dikli.
O: Konano taj sat pokazuje tono vrijeme. Moete otii i pogledati. Tono je dvanaest sati.
Ranije je taj sat bio toan svega dva puta tijekom dvadeset i etiri sata - u podne i u pono. Sada je
toan uvijek!
P: Dan osloboenja Bukaa bio je 22. oujka. A Diklievca?
O: Danas, dvadeset i prvoga oujka, je Dan grada Diklievca. Dan s velikim D. Ovaj dan je
proglaen blagdanom i toga dana e se dodjeljivati nagrade grada Diklievca.
P: Znai li to da e nagrade stalno biti dodjeljivane?
O: Da. I nee se dogaati, kao do sada. Da nagrada izmakne zaslunima kao to je bio sluaj
s gospodinom Sertiem. Nee se ponoviti ni to da nagradu dobiju oni koji su daleko poznatiji izvan
grada nego u samomu gradu. No takvih vie nee ni biti!
PITANJE: GOSPODINE MARLO DIKLIU prije no to ste postali vlasnik Diklievca bili ste
holivudski glumac. A prije toga?
ODGOVOR: Radio sam u cirkusu.
P: to ste radili?
O: Svata.
P: Kako je dolo do toga da se zaposlite u cirkusu?
O: U na grad doao je cirkus iz Madarske. Bio je to mali cirkus. Nije se, poput drugih
veih cirkusa, smjestio na bukakoj itnoj trnici ve na travnjaku ispred prodavaonice mjeovitom
robom koja nam je bila najblia, a koju smo svi nazivali jednostavno - trgovina... Sada se na tomu
mjestu nalazi samoposluivanje u kojoj je ef bio moj brat arlo.
P: Je li vam se svidio cirkus?
O: Veoma. Bio je to fantastian doivljaj za nas trojicu! Danas kad se toga sjetim, znam da je
to izgledalo amaterski. Ali nama je to bio prvi cirkus u ivotu, iako smo bili trinaestogodinjaci... Ja
sam ak sudjelovao u programu, ako se tako moe rei. Pozvao me ongler da drim lopticu na
prstu. Bojao sam se da e pasti, ali loptica se na prstu sama vrtjela!
P: Onda su vam ponudili zaposlenje?
O: Da. Ve nakon predstave... Bio sam presretan. Rekao sam da vrlo rado pristajem, ali
moram prvo pitati svoje roditelje... Mislio sam da e to biti samo formalnost. Da e otac i majka biti
presretni to e im sin raditi u cirkusu. to e za mene svi znati!... Koje li je bilo moje razoarenje
kad sam od roditelja dobio negativan odgovor!... "Moda kad zavri kolu", rekao je moj otac... A
trebao sam ii jo dvije godine!... Te noi sam vrsto odluio da ipak ujutro odem u sedam kako su
mi rekli u cirkusu. Tada je cirkus trebao krenuti dalje... Ustao sam ve u pet i kroz prozor iskoio.
Majka, otac i braa bili su spavali.
P: Vie niste vidjeli svoje roditelje?
O: Na alost ne. Umrli su prije no to smo se nas trojica vratili u svoj rodni grad.
P: Kakav je bio cirkuski ivot?
O: Grozan! Barem za mene... Nadao sam se sudjelovanju u programu, a radio sam sve drugo
- istio ispod konja, hranio ivotinje, prenosio rekvizite, pomagao kuharu i to sve ne.
P: Kako ste bili plaeni?
O: Nikako. Samo sam imao osiguran smjetaj i ishranu. I to je bilo jadno. Nisam smio
nikamo ii izvan kruga. Za neposluh i greke su me batinali... Ali zato sam s cirkusom prolazio kroz
razne predjele, susretao razne ljude, divio se cirkuskim zvijezdama za koje nitko iv nije uo.
P: Je li dolo do vaeg nastupa pred gledalitem?
O: U tom cirkusu ne... Nitko me tamo nije elio uvjebavati. Da sam se onako mali samo
pojavio obasjan reflektorima bio bih nagraen pljeskom!
P: A drugo zaposlenje?
O: Dogodilo se da smo se negdje u Baranji pojavili u isto vrijeme kad i drugi vei cirkus!
P: Nevjerojatno!
O: Da. Dolo je do meusobnog vrijeanja i prijetnji, a onda i do tue. Pobijedili su oni iz
veega cirkusa koji se zvao "Venus". Manji je morao pokupiti svoje krpice i produljiti. Ali bez
mene.
P: Kako to?
O: U tom "ratu" odmah sam preao na stranu "Venusa" i - ostavili su me.
P: Kako je bilo u "Venusu"?
O: Puno bolje. Najprije su me istrenirali za nastup u klaunovskoj toki. Ja sam tamo bio
utirani, udarani, bacani... Naravno, nije to bilo odvie bolno. Dobivao sam plau kao i ostali artisti.
P: Zatim ste otili u Ameriku?
O: Da. Doao je rat. Ja sam u Puli upoznao nekog amerikog kapetana. Ponudio mi je mjesto
brodskog cirkusanta. Uveseljavao sam putnike. Sve dok mi nije dosadilo. Izaao sam u nekoj
amerikoj luci. Vie se nisam vratio.
P: to ste radili prije Hollywooda?
O: Svata, samo da skupim novac za put.
P: A kad ste stigli u filmski grad?
O: Opet svata. Ali sve beznaajno. Dugo je trebalo dok nisam dobio prvu ulogu i to bez
teksta. Uslijedile su sline ulogice. ak i u filmskoj verziji "Snjeguljice" izgovorio sam svega
nekoliko reenica... A onda je dolo ono najgore. Prestale su stizati ponude za mene! Poeo sam
bukvalno gladovati. Da prekratim muke odluio sam se za samoubojstvo i to vjeanjem... I samo to
sam svezao ue za luster zauo sam korake onkraj vrata... Pogledao sam. Na podu je lealo ono to
mjesecima nisam vidio u svojoj jadnoj sobici - bijela kuverta!
P: Ponuda za ulogu?
O: Pogodili ste. I to ne za bilo kakvu, ve za glavnu ulogu u televizijskoj seriji "Posljednji
patuljak"! Bio sam presretan!
P: Morali ste nositi krabulju?
O: Da. iljaste ui, dugu bijelu bradu, krumpirasti nos, debele obrve, te vlasulju.
P: Koliko dugo ste glumili patuljka?
O: Sve do povratka u moj rodni grad. Mogao sam birati uloge. Mogao sam igrati uloge koje
nisu zahtijevale preruavanje. Ali ostao sam do kraja posljednji patuljak.
P: Ta vam je uloga donijela bogatstvo i slavu?
O: Da... znate li da sam u Americi samo za jedan intervju dobivao stotine tisua dolara?
Vama dajem besplatno!
JOSIPOVI JE UVJEREN da se sve loe to mu se u ivotu dogodilo dogodilo dok je kiilo. Da
nije kiilo ne bi mokar do gole koe donio cigarete profesoru kemije i zaradio upalu plua. I ne bi
upao u baru i uo epavu uiteljicu kako mu se ruga. I bio bi strpljiviji. Uzeo bi kruh koji mu je
brkati prodava konano ponudio i ne bi od mame dobio batina. Siguran je, mada to majku nikad
nije pitao, da je kiilo i onog dana kad je roen.
Na alost roen je u zodijakom znaku Vodenjaka. Nije ni znao da to nije vodeni ve zrani
znak. U kom je znaku roen perzijski pjesnik Enveri koji je ivio u dvanaestom stoljeu? Bio je
dvorski pjesnik i astrolog nekog sultana. Jednom je, zasnivajui svoje tvrdnje na neobinoj
konjunkturi planeta, predvidio ne samo strahovitu provalu oblaka, ve i neku vrstu "smaka svijeta".
Ovo proroanstvo je uzbudilo sultana i narod. Poelo sa s kopanjem rovova i podzemnih sklonita.
U cijeloj zemlji zavladala je grozniava atmosfera neizvjesnosti i straha. No, kada je osvanuo
kritini dan, njegovo proroanstvo se nije ni najmanjim dijelom ispunilo. ak je jo dugo nakon toga
vladalo izuzetno lijepo vrijeme. Enveri pade u nemilost na dvoru. Narod mu se stade podsmjehivati.
Pred kraj ivota bio je prinuen iz prijestolnice otii u neki drugi grad poput Bukaa gdje je u miru i
tiini proveo preostale dane do smrti.
Enverijevo proroanstvo nije se ispunilo kao ni proroanstvo vraa Vovoke iz plemena
Pijuta. Uskoro, u proljee, doi e Veliki Duh. Doi e Veliki Duh i bijelci Indijance vie nee
muiti. Indijanci e biti na visinama, a na zemlju e se spustiti potop velikih voda i bijeli e se narod
podaviti i nestati u njima. Vode e se povui i na zemlji e ostati samo Indijanci.
Josipovia zanima i arapska knjievnost. U jednom kazalu pojmova saznao je da su Jedud
i Medud sinonimi za narod patuljastog rasta. Po legendi oni e se pojaviti neposredno pred propast
svijeta.
Prorok je bio na istom mjestu. Naravno - i u isto vrijeme.
- Dobar dan - pozdravi Josipovi.
- Dobro podne.
Josipovi bi se nasmijao da mu je bilo do smijanja. Upita Proroka:
- Znali ste da u doi?
- U ovom gradu jo uvijek borave tri moja zemljaka koji bi vie zanimali vae itaoce.
- I vi ste roeni u Bukau?!
- Niko nije prorok u svom selu.
- ef mi je naredio da vas intervjuiram.
- Dikliima ne treba intervju ve ja. Da radim za njih ono to najbolje znam... Oni nas i sada
promatraju. Ali ne uju to priamo. Drugi put emo se vidjeti, odnosno vidjet ete vi mene, tamo
gdje nas nitko nee vidjeti.
Dogodilo se ono to je Prorok predvidio. Za novac od premije na lotu Josipovi je kupio novi
automobil. Tek to je sjeo u njega doivio je prometnu nesreu. Proao je bez ogrebotine dok je
automobil potpuno uniten. Nije ga bio ni osigurao. Ipak je trebao obratiti panju na znak KLIZAV
KOLNIK s dopunskom tablicom: KAD KII.
Ujak mu je ostavio kuu koju je sruio Marlo Dikli. Dikli je ponudio stanovnicima tog
naselja nove kue i stanove na drugom mjestu. Ujak se nije javio. Ve je bio mrtav. Ipak, Josipovi
ne samo da nije izgubio posao ve mu je i plaa poviena.
Sjetio se anegdote o nekom fiziaru, sveuilinom profesoru. Na ispit je izaao i jedan lo
student. Opet nita nije znao. Fiziar pogleda kroz prozor. Postavio je studentu jo jedno,
odluujue, pitanje. Hoe li iz ovog oblaka uskoro kiiti?
Hoe, smatrao je student.
Profesor u indeks upisa negativnu ocjenu.
Student izae.
Ubrzo se student vrati, jer ga je vani obradovala kia.
Ona nije smjela pasti!, rekao je na to fiziar.
- Mogu li vam postaviti jo jedno pitanje? - obrati se Josipovi Proroku.
- Moe.
- Kada e prestati ova ratoborna kia?
- Ja nisam meteorolog, ali znam da e poslije podne prestati.
PROFESOR HINKO ZORII pokuca na vrata ureda ravnatelja Mihovila Bokovia. Nitko se
ne oglasi iznutra. Zorii ue. Bokovi vie u slualicu. Zorii saeka da Bokovi zavri dugu
telefonsku svau sa svojom enom.
I strop Bokovievog ureda prokinjava. Iza Bokovia na podu lei lavor na koji u kratkim
razmacima kaplje. U prii "Velika kia" Raya Bradburyja glavni junak e se od kie na Veneri ipak
skloniti pod jednu sunanu kupolu kakve su istraivai sa Zemlje gradili za svoje potrebe. U Bukau
nema sklonita.
- Di si, Miha! - pozdravi Zorii Bokovia nakon to je ovaj zavrio telefonski dvoboj.
- Ti, Zoriiu, ureuje "aku stranu" u "Obnovi" ve nekoliko godina?
- etir i pol.
- I dosad nisi imo s tim problema?
- Ne.
Jedina Zoriieva knjiga, zbirka pjesama za djecu, bila je nagraena, a ni jedna od tri
Bokovieve koliko ih je tada imao objavljenih. Za razliku od ostalih u Knjievnom klubu "Federico
Garca Lorca" Zorii je bio zagrijan i za drugo izdanje. Pola trokova tiskanja htio je sam snositi.
Ostalo su mogli dotirati sponzori. O tome je bilo govora na jednom od sastanaka Predsjednitva
Kluba. I sve osta samo u zapisniku. Predsjednika Sertia je mrzilo potruditi se oko prvog izdanja
svoje, a kamoli da se trudi oko drugog izdanja tue knjige.
- Ti opet uvatio prigodu pa uvrstio radove o prvom danu proljea! - podsjeti Bokovi
Zoriia. - A ta biva sa radovima koji su dobri, a nisu prigodni?
- ekaju neprigodnu prigodu... Zna kakvi smo mi. Uvijek neto obiljeavamo. Te Dan
brdske mornarice, te Dan prolivanja krvi u antidjevianskom ratu, te Dan kad su predsjednikova i
premijerova baba pod istim suncem dupe grijale... Ako ne bude dovoljno priloga onda ih naruim
od svojih aka. S tom namjerom im zadam temu.
- Bojan Mlakar, uenik tehnike kole, objavio je kod tebe znanstveno-fantastinu priu...
Zorii se sjetio pie. Radilo se o robotu kojeg je konstruirao neki inenjer. Ubacio je robota
u jednu nogometnu momad. Nitko nita nije primijetio sve dok grom nije pogodio robota i otetio
ga.
- Dijete mi se poalilo - Bokovi primijeti da jedan lavor nije dovoljan jer je strop
prokinjavao na vie mjesta - da si mu skreso priu s tri na jednu stranicu!
Zorii pocrvenje. Dvoumio se hoe li uvrstiti tu priu. Nije bila prigodna. Jo i predugaka.
Ali bio je u vremenskom kripcu i neim je morao zakrpati taj broj jer ovaj put nije bilo dovoljno
priloga.
- I nikog nisi za to pito? - Bokovi izigrava tuitelja.
Zorii uti. Urednik Serti nikad se nije mijeao u Zoriievo ureivanje "ake strane".
Nikad ga nije pozvao na prijavak kao sada Bokovi koji i nije urednik ve direktor ove novinske
kue. S pokojnim Dejanoviem, takoer, nikad Zorii nije imao problema.
Bokovi izvadi iz svoje crne, Zoriiu dobro znane akten-take rukopis i objavljenu verziju
prie. Jedan Zoriiev uenik koji pie pjesme nedavno je rekao svom profesoru kako ne moe
shvatiti da jedan pjesnik moe nositi kravatu i akten-taku.
- Ti si, Zoriiu, ispustio najvanije dijelove - Bokovi usporeuje dvije verzije. - Kao prvo
skratio si naslov. Umjesto naslova "Robot-nogometa ili gromovi koji donose sreu" ti si naveo
samo prvu rije - robot... Znam ta oe re. Da je naslov predugaak. Da su to, ustvari, dva
naslova... A ti izabra pola prvog. Bolje da si izabro onaj drugi! Kako ti nije jasno da gromovi zaista
donose sreu? Gromovi donose kiu, a kia to je srea. Zapravo tri stvari donose sreu: voda,
zelena boja i lijepa kia!
Bokovi bi jo neto rekao o vezi izmeu kie i sree ali mu nita ne pada na pamet.
Nastavlja optuivati Zoriia kao da je taj Bojan Bokoviev sin:
- Ispustio si prezime glavnog junaka. On je inenjer i to je titula. Uz titulu uvijek ide prezime
ili i ime i prezime. Kako to kod tebe smijeno zvui - inenjer Boro!... Ovdje je prezime vrlo bitno
ak i kad glavni junak ne bi bio inenjer. Sigurno se nisi potrudio ni da ga upamti... KI, KI,
KI... Oe jo koji put da ti ponovim?... Zapii to, Zoriiu!
Zorii pokriva rukama ui. ali to uz debele naoale ne nosi i sluni aparat. Sad bi ga,
jednostavno, iskopao.
- Na ta te to prezime podsjea? - pita Bokovi.
- Na srpskog pisca Danila Kia, na hrvatskog pisca Franju Horvata Kia, na njemakog
"munjevitog reportera" Egona Erwina Kischa. To na maarskom znai - mali...
- Ne lupetaj, Zoriiu! Svaki pametan ovjek bi prvo reko da ga to prezime asocira na kiu! -
Bokovi oekuje Zoriievo uenje. Ali nita od toga. Zorii je konano - gluh.
Ali to Bokovi ne zna. Nastavlja:
- Ti si, Zoriiu, izbacio zavrni i najvaniji dio prie u kome autor genijalno poruuje da
ljudi upravo gromovima, odnosno kii, koju si ti iz prie takoer izbacio, pa kod tebe grmi iz vedra
neba, trebaju zahvalit za uvoenje robota u praktini ivot, jer grom nije ubio robota ve samo
pokosio i Ki e ga bez problema mo popravit to znai da nije bilo groma ni kie robot bi mirno
nastavio igrat i niko ne bi sazno da se radi o robotu te tako ljudi ne bi uvidjeli da robot moe u
svakom pogledu zamijenit ovjeka...
Kada su ili zajedno u etnju (Zoriiu se ini da je to bilo tako davno) Zorii bi se,
gledajui u sivo sumorno nebo, alio Bokoviu na svoj nastavniki poziv. Buljei u enske
stranjice Bokovi je ismijavao sva Zoriieva kukanja. Ta on odavno eli raditi u prosvjeti. Nita
ljepe od toga. Sutra bi se sa Zoriiem mijenjao, ako je to ikako mogue.
Sad je Bokovi ispunio svoju elju. On je ovdje uitelj, a Zorii uenik. Bolje rei
Bokovi je muitelj ije rijei nisu kapale u lavor ve na Zoriievu glavu kao kineska kura.
Hidromasaa mozga. Poludi prije no to ti sve kapi ne istucaju mozak.
- Ispod prie "Robot" - nastavlja Bokovi - trebo si stavit svoje ime, a ne ime onog
pametnog deka...
Bokovi oekuje da Zorii neto kae u svoju obranu, nesvjestan da je Zorii i nijem.
Nastavlja:
- Koje je zadovoljstvo tom mladiu kad vidi svoju ko limun iscijeenu priu! On tako neto
nije napiso. Bolje da mu je nisi ni objavio. Uinio si autoru medvjeu uslugu!... To nije poteno
uraen poso. Napravio si sebi vie posla, a pomogo nisi nikom. ak ni sebi, jer se nisi potpiso!
Zorii je suncokret. Tei suncu. A sunca nema. Bokovi je bio urednik biblioteke
"Suncokret" u kojoj je izala Zoriieva knjiga. Prva i posljednja.
Bolje bi mu bilo da je postao lokvanj.
TUKAC NAJAVI OSNIVANJE Popularne Partije Pokislih Prijatelja Podnevnog Petka Poetka
Proljea. Podnio je zahtjev za registraciju gradonaelniku arlu Dikliu.
Odbijen je uz obrazloenje da "ve postoji vladajua Podnevno Kina Stranka i to je za
Diklievac dostatno".
Tukeva Partija postade zaista popularna. Dodue broj lanova Partije bio je znatno manji
od onih koji su se priklonili Stranci, ali je Partija imala vie simpatizera.
Isprva rad ilegalne Tukeve Partije nitko nije ometao. Ali sve ee napade na kiu i podne
zamijenie izravni napadi na brau Dikli:
- Ovo je sve njihovo maslo! - ustvrdio je Tukac u jednoj od brojnih dikliika. Uz njih i
potop!... Neto se mora uinit. Zar da se molimo Bogu da kia prestane? Onom Bogu koji oblai, a
ne vedri? Ako je neko unajmio hiljadu indijanskih vraeva koji i dalje prizivaju kiu, mi moramo
prona hiljadu i jednog koji e odvu kiu!... Kao da se pokvario stroj za kiu poput onog mlina za
sol to je pao u more, pa je zato slano, a niko ne zna rijei kojima se opoziva slana meljava!... Dolje
kaljua! Dosta nam je panonskog blata! Imali smo ga i previe!
Naredbom gradonaelnika Diklia Tukeva Partija bijae stavljena izvan zakon a njezine
lanove poee uhiivati. Kad bi neki Partijac nestao govorilo bi se: "Pojela ga kia". Tako nastade
kletva: "Dabogda te kia pojela!"
U POVODU 21. OUJKA Dana grada Diklievca raspisana su etiri natjeaja na temu kie. Rok
za prispijee radova nije odreen. Na prvoj proslavi dodijeljene su ove nagrade:
1. Za poeziju - prvu nagradu je dobio Mihovil Bokovi za pjesmu "Blagodati proljetne
kie". Drugu David Vasi za pjesmu "aba guta rodu". Treu Vlasta Dumani za pjesmu "Ostajem
vjerna kii".
2. Za prozu - Prva za priu "Pokisli magarac" Mihovila Bokovia, druga za priu "Sastanak
na kii" Hinka Zoriia i trea za priu "Kia" Natalije Marui.
3. Za fotografiju - Prva Goranu erkiju za "Kine oblake", druga Franji Bijeliu za "Kine
kapi na mom prozoru" i trea Milanu Markoviu za "Pokisli kip u mom dvoritu".
4. Za kratki film - prva Stjepanu Brkoviu za "Kinu apoteozu", druga Franji Bijeliu za
"Dad" i trea Jasenku Rusanu za "Vrijeme velike kie".
GLAVNOG I ODGOVORNOG UREDNIKA, IVANA SERTIA, nitko nita nije pitao. Samo
mu je ravnatelj Bokovi prenio ono to je poruio Karlo Dikli. Serti vie nee ureivati
polumjesenik "Obnovu" ve dnevnik "Podnevne novosti". Sertiu nije jasno o emu bi se moglo
svaki dan pisati. to se to u ovom gradu dogaa?
Ali Bokovi, tonije Dikli, tvrdi da se neto ipak dogaa i da se mora dogaati. Ne
moramo uvijek biti provincija! Nema provincije osim u nama samima! Iz debelog romana Josepha
Hellera "Neto se dogodilo" Serti se sjea samo jedne reenice: "Tuga mi je druga kad je kia
duga."
Sertiu je naziv novina smijean. No ipak logian. Ako je u ovom gradu bilo to logino. A
to bi u rubrici "Prognoza vremena" moglo pisati? Da se predvia prolom oblaka s padavinama u
podne?
Dikli i Bokovi se nadaju da e se "Podnevne novosti" (Kojih li novosti, smije se Serti,
kia i podne!) moi prodavati, a ne kao "Obnova" besplatno dijeliti po bukakim, odnosno
diklievakim poduzeima i drutvenim organizacijama. Bukaani su uzimali po vie primjeraka
"Obnove" ne za itanje ve za prozore i guzice. Ostatak tiraa se prodavao kao stari papir.
Bukaani su navikli kupovati "Glas Slavonije", "Vjesnik" i "Veernji list". Ali njih vie nee
ni biti u prodaji. Kao sad e nai sugraani biti sretni to e itati samo diklievake novine samo o
Diklievcu. Od starih e se novina odvii isto onako kako su se poslije drugog svjetskog rata odvikli
od jo starijih.
I sad taj isti Bokovi, koji je u prostoriji urednitva "Obnove" igrao ah, traao i ispijao
kavice (sve to Bokovi sad zabranjuje, ak i puenje) trai od Sertia da ga oslovljava s "gospodine
ravnatelju Bokoviu", a Bokovi njega s "kolega Sertiu". Onoga kojeg je uvijek zvao Ivom.
Podrazumijeva se da e se Serti Bokoviu obraati s "Vi", jer je svom ravnatelju podreeni. I
mlai je punih est godina.
- Gdje su ostali, kolega Sertiu? - zanima Bokovia. - Nemoj mi samo re da su na terenu!
- Ne znam - Serti slijee ramenima. - Petak je. Poetak vikenda. Zbrisali su ranije kui. Nije
svaki dan petak!
- Nemoj da ja zbriem s evidencije i tebe i njih! - Bokovi lupi akom o stol. - Neradnici!
Primate plau na guzove!... Pun je biro nezaposlenih visokokolaca koji bi bili sretni da rade. A vi se
kojekako doepali radnog mjesta, jebem li vam zemlju Dembeliju!... Smjesta da si ih sve pokupio i
dovuko u redakciju ma di bili!
Prije no to je Serti izaao Bokovi dodade:
- Vidi ti njih. ekaju subotu. Malo sutra! Danas je Veliki Petak! Prije ete Godota doekat!
U KINOJ NOI
U kinoj noi
ti si bio daleko.
U kinoj noi
nas dvoje bili smo sami
dok dijelila nas kia,
dok dijelila nas no.
U KINO PODNE
SERTI GREVITO TIPKA jednim prstom po pisaem stroju. Psuje zbog uinjenih greaka.
Nije ni primijetio kad je Josipovi uao u prostoriju urednitva "Podnevnih novosti".
- Alaj si uzradio! - zajedljivo e Josipovi. Bit e kie... Ovo je rijetki petak da i ti zapne!
- Di si dosad, Josipoviu? - Serti prekide tipkanje.
- Nemoj mi re da me nema danima!
Serti nastavi tipkati.
Josipovi dohvati sa stola novi broj "Podnevnih novosti".
- Koja budala dade ime ovom listu? Pa tu nema nikakvih novosti!
- Otkad ti posta novinski kritiar?
Josipovi prelistava novine. ivotopis Karla Diklia, recenzija romana "Prieci" koju je
napisao Mihovil Bokovi, te odlomak iz tog romana, intervju s Karlom Dikliem, Karlova pisma
arlu, pisma Marlu...
- Zar se nita u gradu ne dogaa? - upita Sertia nakon to je vratio novine na stol.
- Kako da ne. Pada kia!
Prehlaen sam, pada kia. Tako je pisao u jednom pismu Sertiev nesueni zet jedne zime iz
Dubrovnika Sertievoj ujakovini. Kako moe netko biti prehlaen makar i zimi u Dubrovniku to
Sertiu onda nije bilo, a ni sada nije jasno. I kako moe kiiti u Dubrovniku, pa bila i zima?
Nikada Serti nije bio u Dubrovniku i najvjerojatnije nee nikad nikada ni biti. Ali nije
mogao vjerovati da i u Dubrovniku pada kia. Da pada u Bukau to nije nikakvo udo. U ovoj rupi
uvijek je bilo praine. Neka pada. Inae bi se uguili.
Da zaista kii u Dubrovniku Serti se uvjerio jedne zimske veeri buljei u televizijski ekran.
I tad je zaplakao. On koji nije plakao ni kada mu je otac umro.
Sreom njegova supruga nije primijetila suze. Smijala bi se. A da se sada ispovjedi
Josipoviu ovaj bi mu rekao da je lud. Bolje bi bilo da plae zbog kie u Bukau. Ovdje je roen i
ovdje e najvjerojatnije i umrijeti. Ovdje gdje mu je voda dola do grla i ula u ui.
- udi me, Sertiu, da te zanima literatura...
- Mene da ne zanima literatura?! - poskoi sa stolice.
- Znam... Studiro si knjievnost. Studira i sad. vrljo si nekad neke pjesmice koje su
Bukaani falili...
Sve to mu Josipovi pria Serti govori svako jutro sebi u ogledalo. Ostavio je pola ivota
iza sebe. Ali ne i zbirku pjesama. Nije sve u zbirci. Emily Dickinson nije za ivota objavila niti
jednu. Samo sedam pjesama u periodici. Manje nego Serti. Ali nju nikad nee zaboraviti. Pjesnika
Sertia ve jesu. Kao da nikada nije ni pisao. I on sam ve zaboravlja.
Ali bio je urednik knjievnog asopisa "Reci". Kakav je to asopis koji izae najvie jednom
godinje?
Josipovi tek sada priznaje da onaj tekst o Bukaanima koji su na eljeznikom kolodvoru
oekivali Proroka i nije bila reportaa ve pria koju je znatno prije napisao dopisavi uvod i
zakljuak.
- Kae da me literatura ne zanima, a uredio sam literarni broj "Podnevnih novosti" o Karlu
Dikliu - pohvali se Serti.
- Proli je sigurno bio filmski o Marlu Dikliu, zar ne? A najuspjeliji ti je bio onaj politiki o
arlu Dikliu!... Al mene vie ne zanimaju ni ove pokisle novine ni ova pasja kia! - Josipovi
izvadi iz depa plavu kuvertu i baci je na Sertiev stol. - Podnosim ostavku. Zauvijek. Ovaj put
zauvijek! I sad plai!
SINOPSIS ZA FILM pod naslovom "Gone With the Rain" napisao je Marlo Dikli. Htio je
napisati scenarij zajedno s bratom Karlom, ali ovaj je to odbio s izlikom da je zauzet pisanjem
drugog dijela romana "Prieci". Karlo predloi Marlu da scenarij napie sam. Po njemu bi naslov u
prijevodu glasio "Pomela ih kia".
I mada nikad nije pisao scenarije, Marlo se dade na posao. Ispade lake no to je mislio.
Marlo dade scenarij na itanje upravitelju Narodnog Kazalita Diklievac, bivem novinaru
Niki Milanoviu.
Od snimanja filma se moralo odustati samo zato to je budui redatelj Marlo Dikli
bespogovorno zahtijevao da se sve eksterijerne scene (a kakvih je u ovom zamiljenom spektaklu
najvie i trebalo biti) snime u prirodnom ambijentu, odnosno na kii.
Svi glumci, na elu s prvakom Todorom Kukurijekom su odbili snimati na otvorenom iz
straha da se ne razbole.
- Ne bi bio problem - isticao je Kukurijek - da pada topla kia. Ali...
Tako je propala zamisao biveg glumca Marla Diklia da snimi film koji bi nadmaio "Gone
With the Wind". Samim tim i ideja da osnuje filmsku kompaniju "Diclic Bross".
MILIJUN DIKOVA dobit e onaj tko dovede ivoga ili prijavi policiji slijepca poznatog po
imenu PROROK. Taj nazovi prorok glavni je i odgovorni krivac za teko stanje u kome se nalazi
na grad!
Sva naa nastojanja da od Diklievca stvorimo svjetski grad ostat e bez rezultata dokle god
nas u tome ometa Prorok!
Dragi Diklievani!
Ako elite da kia prestane, da vrijeme tee kao to je i teklo i da se izbjeglice vrate na svoja
ugaena ognjita morate nam pomoi!
Jer mi na grad gradimo i gradit emo!
VAA BRAA DIKLI
PITANJE: GOSPODINE MARLO vratili ste se i kupili svoj rodni grad. Nije li to neobino?
ODGOVOR: Jedna tenisaica kupila je negdje u Texasu svoj rodni grad. Zato onda ja ne
bih kupio svoj!
P: Kako se mogu kupiti ljudi?
O: Ja nisam kupio ljude kao neki robovlasnik, ve samo papir u kome pie da sam vlasnik
ovoga grada. Novac je ostao graanima... Ako im se ne svia mogu otii. To im nitko nee braniti.
Samo da znaju oni koji ostanu - nezaposleni e dobiti posao, zaposleni veu plau, beskunici stan...
P: Ipak sve vie ih odlazi. Izgleda da e ovo biti avetinjski grad!
O: Nikad to nee biti! Treba se samo prilagoditi svakoj situaciji. I s tri stanovnika grad ivi!
PROROK ZATEE JOSIPOVIA kako u stanu slua vijesti Radio Diklievca. Josipovi
umotan u deku postade svjestan Prorokovog prisustva tek kad ovaj ugasi tranzistorski radio
prijemnik. Da Josipovi ima bar jednu igicu moda bi vidio Malika Tintilinia i ostale Domae.
- Kako ste uli?
- Kroz vrata. Nisu bila zakljuana... Zato sluate te lai?
- Ne pada mi na pamet nita pametnije. Ranije me to nasmijavalo. Sad me rastuuje. I to to
nema struje. Neto kao mali smak svijeta.
Ovaj stan Josipovi nije morao obijati kao one ranije. Nije ni bio zabravljen. Vlasniku se
previe urilo. Sreom da jo ima nepotopljenih stanova. Vie nitko u gradu nije izdavao sobe. I da
jeste Josipovi ne bi imao ime platiti stanarinu.
- Upravo sam sluao - ree Josipovi - tekst tjeralice za vama!
Josipovi se zgrozi svoje primisli. Moda su Diklii htjeli Proroka pribiti na kri? Radi
tobonjega iskupljenja grijeha bukakih graana. Rekli bi da e Prorok u nedjelju uskrsnuti. Tek
tada e prestati kia.
- Nee me uhititi - Prorok kao da je gledao u vrata. Jo uvijek su bila otvorena.
- Jeste li za aj?
Josipovi krene u kuhinju. Nije nenadanom gostu mogao nita bolje ponuditi. Ne pamti kad
je posljednji put pio kavu. Valjda jo u "Obnovi". Sretnih li dana.
Kad se vratio s vrelom alicom u ruci Proroka vie nije bilo u stanu.
BOKOVI POKUCA na vrata ureda Karla Diklia. Nitko se ne oglasi. Pokuca jo jednom.
Nita. Ue.
Da nije Karlove brade reklo bi se da dijete plae.
- Zvali ste me, gospodine Dikliu?
Karlo obrisa suze zelenom maramicom. Kimne glavom.
Bokovi sjede. Upita:
- to nije u redu?
Karlo opet zaplae. Suze su kapale na papir s tekstom pretipkanim pisaim strojem.
Hrgovieva recenzija.
Bokovi ustade. Krene do umivaonika i natoi au vode.
Karlo zahvali i popi.
- Trebali ste mene pitati - ree Bokovi. - Serti nema pojma. Ja bih vam preporuio Ristu
Cvikia. On je doktor knjievnosti i napisao bi vam pozitivnu recenziju... Hrgovi je zavrio
ekonomiju. To s knjievnou nema veze! Vidjela aba da se konji potkivaju pa i ona digla nogu!
- Moe se rei da je pokopao moj roman! Ali proitao je rukopis vrlo pozorno. Njegova je
recenzija opirnija od vae, a vienje romana sasvim drugaije. Sve se moe tumaiti na vie naina,
ali njegovo tumaenje poklopilo se s mojim zamislima!
Bokovi je zaprepaten. to je ovome? Brani onog nazovi kritiara. Naceri se kad na polici
djetinjastog Diklia opazi gumenog patuljka sa abom na lancu umjesto psa.
- Ovo me veoma razoaralo... Uvjeravao sam sebe i druge da je moj posljednji roman moje
najbolje djelo. Ako je ovakav najbolji kakvi su tek oni od prije!
Bokovi htjede ispriati anegdotu o Garciji Marquezu. Slavni pisac je nekamo putovao
avionom. Sluajno je uza se imao samo jednu knjigu - "Sto godina samoe". Nije mu se spavalo i
zapoe itati. Knjiga ga je sasvim razoarala. Da je ponovno napie bilo bi to sasvim drugaija i
mnogo bolja knjiga. Taj roman za kojeg tvrde da je najbolje djelo napisano na panjolskom jeziku
nakon Servantesovog "Don Quijotea". Da nita slino nee biti napisano do smaka svijeta. Nakon
izlaska tog romana Garciju Marqueza su kritiari usporeivali s Rabelaisom, Bulgakovim,
Faulknerom... Ne, znao je Bokovi, ovjeuljka nitko sada ne bi mogao utjeiti.
- Spalit u svoje romane! - odlui Karlo Dikli.
- Zato? - zaudi se Bokovi. - Znam da vam novac nije vaan. A slava?
- Ni slava... - Karlo nastavi plakati.
Bokovi izae bez rijei.
ZELENO KINO JE PROPALO Marlo Dikli se tome nije nadao. Zarada ga nije zanimala. Nije
elio ni prikazivati ono to su prikazivala dva potonula bukaka kina.
Posjetilaca "Zelenog kina" bivalo je sve manje, iako je prijevoz do kina bio besplatan, a
ulaznice vrlo jeftine. Iako je uvedena nagradna igra u kojoj je trea nagrada bila kiobran, druga
kini mantil, a prva - kina kabanica. Gledalaca vie nije bilo ni toliko da prime sve tri nagrade.
Ni kada ulaznice postadoe besplatne zainteresiranih za kino nee biti. Veliko platno i
sjedita ostae mokri i prazni.
Zar je tome bio kriv filmski program?, pitao se Marlo. Sainjavali su ga naslovi: "Kie
dolaze", "Pjevajmo na kii", "Kia pada nad Santjagom", "Kino pleme", "Kini ovjek"...
Karlo Dikli
VELIKI PRIECI
Prvi dio je tipkan pisaim strojem. Ve ga je proitao. Loe. Pokuaj romansirane autobiografije.
Slijede stranice ispisane zelenom tintom. Nestrpljivo lista. Susret sa Sertiem. Lista.
Susret s prvim recenzentom ovog romana. Lista.
Tu je i ovaj san.
A dalje? Kad e prestati kiiti?
I to e proi. Ostat e samo kosti na kii.
Ali ve je prestalo. Ne, to je samo san.
Opet pada. Tinta se razlila i vie se ne moe itati.
Baca ukorieni rukopis u jamu.
U lijesu je Karlo Dikli.
Otvara oi.
Runi gnome gdje si zakopao?... Ova knjiga nije blago.
Smije se. I nije tako kratak.
Nije kratak taj Mihovil. Dui je od mene. ivoga Karla.
PREDSTAVA PO BOKOVIEVOJ DRAMI "Sve u kino vrijeme" nee biti odgoena zbog
kie. Glumci ovaj put ne bi morali glumiti na otvorenom, mada prema samom tekstu tokom cijele
predstave pada kia. Ugoaj kie bi trebala doarati kinica koja bi curila kroz tanki otvor na stropu
zgrade Narodnog kazalita u Diklievcu, poput tankog vodopada koji bi dijelio suhu pozornicu od
suhog gledalita. Kinica bi otjecala kroz lijeb.
Nesuenom redatelju Marlu Dikliu nijedan glumac Narodnog kazalita vie nije stajao na
raspolaganju. Svi su u meuvremenu odselili iz Diklievca.
- Poruili su pri odlasku - ree upravitelj Milanovi Dikliu - da e se vratiti kad prestane
padati kia!
ODAVNO SERTIA ENA NAGOVARA DA ODU. ali se kako ne moe na kraj izai s
njihovom trogodinjom ivahnom kerkom. Dok nije bilo kie odvezla bi dijete u najblii park. Sada
su osuene da budu izmeu etiri zida. Ki oca skoro i ne vidi.
Serti je nagovarao enu da se zaposli. Da malu daju u vrti. Nije htjela. A za odlazak bilo je
puno i drugih razloga.
Nije se Sertieva obitelj ukrcala u arku ve u splav. Serti pomisli kako e od svih ivotinja
u Noinoj arki najvie potomaka imati par aba. Ali njih ne bi ni trebalo spaavati. Zato bi abu
izvlaili iz vode kad joj je tamo najljepe?
Grad je bio iza njihovih lea kad ih sustie motorni amac s oznakom diklievake vojske.
Zastadoe. Njihova ki je i dalje spavala.
Vojnik kembo patrolirao je rajonom za koji je nekad bio zaduen enka. Sve dok ga nisu
ubili oni koje su Diklii nazivali Tukevim teroristima.
- Di ste krenuli? - upita ih kembo.
- Uz Savu - odgovori Serti. - Uzvodno...
- Vidim i ja da idete uzvodno. Nisam orav... Jel vi znate da je zabranjeno naputat grad?
Serti baci pogled na narukvicu koju je dobio od Karla Diklia. ena ju je i dalje nosila. Bio
je spreman dati je graniaru samo da ih propusti. Ali sada primijeti da se na njoj pojavila zelena
patina. Nije zlato sve to sja.
Onda se Serti dosjeti:
- Imamo propusnice.
Oekivao je da e se graniar na to samo nasmijati. Jer arlo Dikli je odavno ukinuo
propusnice.
- Pokai - iznenadi kembo Sertia.
Serti je isprevrtao svaki dep dok nije pronaao zguvani listi zelene boje. Bila je to
propusnica za odlazak u Zagreb na polaganje ispita. Serti nije poloio ispit. Nije ga ni elio
polagati jer ga nije ni prijavio. Ali to nitko nije provjeravao. Jednostavno je htio skoknuti do
Zagreba kao nekad kad bi nosio novi broj "Obnove" u tiskaru. To je i bio razlog zato se "Obnova"
nije tiskala u Bukau.
Prenerazio se kad je vidio da u Zagrebu ne pada kia, da je ljeto. Zadnji dan kolovoza.
Utorak. A mislio je - bilo kuda, petak svuda. Da mu supruga i ki nisu ostale u Diklievcu Serti se
ne bi ni vratio.
- Poli ste u Zagreb? - upita kembo Sertia.
- Da.
- Nije to ba toliko blizu.
- I nije tako daleko. Svega pedesetak morskih milja...
ena jedva suzdra smijeh.
Zagledan u mutnu vodu Serti se prisjeti prie "Zelena plima" koju je njen autor Vjekoslav
Reinhofer ponudio asopisu "Reci". Serti ju je odbio. Radilo se o gradu na nekom dalekom planetu
koji preplavljuje zeleno more. Stanovnici se u vrijeme plime sklanjaju u oblinja brda. Vraaju se u
vrijeme oseke.
- Ovo je propusnica za tebe - tee kembo Sertiu. - A za enu?
- Zaboravili smo. urili smo...
- Zar vam gori pod nogama?
Serti zaplae. Zaplae i ki.
- Kretenu! - obrecne se ena na Sertia. - Probudio si malu!
- Da ti nije ko umro? - upita kembo rasplakanog.
- Ima i gorih stvari...
- Jest, umrla mu baba iz Zagreba - dobaci ena. - Poli smo na sahranu!
- Ne morate lagat. I ja bjeim iz ove doline suza - priznade kembo. - Hoete sa mnom?
Prije emo sti!
- Naravno da hoemo! - razvedri se ena. Di ste poli?
I Serti se nakon dueg vremena nasmijei. Mala je nastavila spavati.
- Svejedno mi je - kembo slegne ramenima. - Samo da nee mogu gae osuit!
JOSIPOVI SPAZI PROROKA kako sjedi na krovu koji je virio iz vode. Pristade svojim
amcem.
- ta radite tu? - upita Josipovi.
- elio sam da vidite nekoga bez dlake na jeziku i bilo gdje drugo.
Izroni ogromna aba. Josipovi otvori usta. Priznade:
- U ivotu nisam vidio veu! Da je samo vidite!... Bolje to ne vidite. Velika je ko ovjek!
- Nije ba ko prosjean ovjek. Neto je manja... Da vas upoznam... arlo Dikli, bivi
gradonaelnik biveg Diklievca!
aba zakreketa. Zaroni.
Priblii im se splav u kojoj je veslao Tukac i grupa naoruanih civila. Zapucae na mjesto
gdje je aba zaronila.
- Prekinite! - naredi Tukac svojim ljudima. - Osim ako neko voli ablje meso. Ja ne volim!
Tukac se okrenu Josipoviu i Proroku:
- Zar je mogue da je ta abetina onaj pigmej arlo Divi?
Nitko mu ne odgovori. Nakon toliko vremena oglasie se zvona mada je podne prolo.
- Vrlo pametno od njega to se sakrio u mulj. Inae bi proo ko njegovi zeleni mundiri!
Osvanuo im crni petak!... Znai sad ja mogu bit gradonaelnik!
- Nema nita protiv - ree Josipovi. - Al nije tos bit gradonaelnik aici ljudi!
Tukac i njegovi odveslae. Josipovi se sjeti La Fontainove basne. Sve se abe skrile u
duboko blato. Ree zec: To sam i ja neka sila!
Krovu se priblii amac bez motora i vesala. ovjek, nesvjestan da vie ne pada, nije skidao
kukuljicu s glave. Josipovi ipak prepozna Bokovia kojeg prvi put vidi da plae. Da plae kao -
kia. Zato? Zar ga je ibala kia? Zar ga je kia toliko ibala da je na kraju zaplakao?
Ponavljao je kao papiga:
- Ostavila me ena. Ko govno na kii... Ostavila me ena...
SVE OKOLO JE POTONULO. Ostao je da viri iz vode krov hotela "Marlow". Dikli je sve
vrijeme dizao kat po kat i preseljavao se.
Recepcionar razrogai oi kad ugleda Snjeanu.
- Htjela bi govorit s njim!
- Sumnjam da ete primit poslije svega. Ne eli vie da te vidi!
- Ne moe me vidit ako ja to neu! Ja sam njemu rekla da ne elim da ga vidim!
- elja ti je ispunjena. Ne vuci vraga za rep!
- Nazovi ga!
- Sad kad je konano zavrio bazen i otio se prvi put okupat?... Ti nisi normalna! Reko je da
do daljnjeg nikog ne prima!
Ipak recepcionar okrenu Marlov broj.
Snjeana dograbi slualicu:
- apiu, ou odma da te vidim!
- Gol sam...
- Nisi valjda krastav? - zaudi se debela princeza.
- Ovo je otvoren bazen. Pokisla bi...
- Zar se kupa u hladnoj kinici?! Dobit e upalu plua!
- Da. I nemoj me vie traiti. ene me vie ne zanimaju...
Posljednju reenicu Snjeana nije ula. Bacila je slualicu.
Recepcionar se trgne:
- Di e, glupao?!
Ali Snjeana se nije obazirala. Ula je u lift.
Na izlasku je odgurnula gorilu.
Spazila je Marla. Htjela mu rei da ga jo uvijek voli.
Ali nije. Samo je vrisnula. Marlo je neto rekao. Na svoj nain. Zakreketao kao aba kinjaa:
- Rega-rega, kum-kum-kva! Bre-ke-ke, keks-koaks-koaks!
JOSIPOVI SE PRISJETIO prve reenice romana Jurija Oljee "Tri Debeljka". Glasila je
otprilike ovako: "Prolo je vrijeme arobnjaka." Moda e Josipovi napisati bajku za odrasle. Zvala
bi se "Tri patuljka". Ili "Tri dadboga". Kako dolo tak prolo. Vrag donio kiu, vrag je odnio.
Prola je kao Mojsijeva kia aba, skakavaca, komaraca...
Prorok sjedi u amcu kojeg voda nosi. Josipovi dovesla.
- Kuda ste krenuli? - upita slijepca.
- Ne znam... Zapravo znam, ali to vie nije vano.
- Zar ete otii sad iz grada kad se voda povlai, a Bukaani se malo-pomalo vraaju?... Gdje
su bili kad je grmilo!
- Odlazim onako kako sam i doao. Ne volim ni doeke ni ispraaje.
Srce mu poskoi kad ugleda dugu na nebu. Roman "Daleka duga" brae Strugacki Josipovi
je pokuao itati na ruskom. Odustao je. Ali kraj mu je poznat. Preveo mu je Nikola Aleksi,
profesor ruskog jezika u bukakoj gimnaziji. Kataklizmu na malenom planetu Daleka duga preivjet
e samo djeca. Dijete je otac ovjeka.
- Mogu li vam postaviti jedno pitanje?
- Moe, ako to nije poetak intervjua.
- Kako bi objasnili sve ovo s braom Dikli?
- Mene ne zanima prolost ve budunost. Moda su prodali duu vodenom avlu.
Kraj