T.e.

eUunUK vE rieenpr BAKArxurdr

rlpqiniK GENru naUoirntidU

TAREvf sATrsKo Ti eI
dnwpKANAS $MEsi
 KONU MADDE KONU MADDE
niniNci ndrtirvl BiftUn Ternsilcilerin Hazr
KLIRULU$,AMAQVE
Bulwnnas 29
QAU$MAKONInART BakanhgaMtiracaatve
Krnulus I GinderilecekBelgeler 30
fuzlKi$iliginKazamlmasr 2 Toplartmn Aglmasl Toplrn ve
Tanrnla J KaarNisabr 31
Anascizleqrcnin Flazrlanma$ ve
Genel Kuulda SeEim Ve TaErif
nqgigrilmesi 4 Usulti JZ
UnvanVeigletneAdr 5 aa
Oylamaya Kanlamayacakla JJ
BirliEin Medsi, (blgn a Rilgesi Crenel Krnrhn Girev yetkiled
ve 34
ve (ahgna Konusu Urtinter
6 Bilangonur Tasdiki Ve Ibra
Siirc 35
7 iUramnp*isi
AmagveQahEnaKonular 36
8 BirliEinugmdrgrZ,^annTazirffil a-
JI
KtrarlaflnTesiri
irinci nor,Uvr KamlannBozrlmas
38
SERMA\EVEPAYIAR 39
GenelKxdTifanagr 40
Sermaye 9 Kalariarln Tescil Ve
Crerrcl Ktnrrl
PaylarnOdenmai 10 Ilam 4l
Otakhk Paylanrun Devir ve l{aciz
Bakanhp Ginduilecek Belseler 42
Edilemeyece$ tl YONEIA4KTIRULU
Ycjnetim Krnulu Uyeluinin Segimi
tiqUNcU nor,tjrvr veGirevSiiresi
ORTAKLIKI$LEMLERI 43
OtakSays
fuilme Frflar ve bagCaynayan
I2 gdrcvler 44
Ofiakfrk$atlal 13 Y<inetim Krrulu Uyeluinin Degi$ik
OtalaGirme 14 Kooperdiflui Temsil Efnesi 45
OtakhlcanQrlcna 15 Ycinetim Kuulunm Gtirev ve
OtakncarQrkarna I6 Yetkiled 46
Qkan ve grkanlar Kooperdiflerle Gorev Boliimti ve Toplantlm
lrcsqplasna 47
I7 Yonetim Krnulu Toplant Gindemi 48
Birliletdaarginne 18 Miizakereye Katlma Yasagl 49
Ofiak koopemtifluin sorurnluhrsu 19 UyelilinBoplmav 50
Et< Odune Yiikiimli:ltigri 20 Sorunluhrk ve Yasak Muarneleler 51
CezaiSorurnluluk 52
odnntrNcU nor,ttvr Yd,netim Krnulu Uyehinin
eiRLiGNoncANI-ART
Uclefled 53
YONE"TiMIVEDENE"TIIVtr
GeneiMtidirhik 54
BirliginOrganlan 21 Birligin Temsil ve[zmtneimza
GENELKT'RIIL
Yefl<isi 55
GenelKrul, GenelKrnula
BirliginDenetimi 56
KdlacakTernsilciler 22 Denetim ve Rehbedik Birimi 57
OfiaklaCetveli z-)
^a SrSaklamaMecburiyeti 58
Toplarn ftkillui Y e Za nw:l 24
ToplaftYeri 25 BE$iNCi eortirvr
(bgnyaYetkiliOlanlar 26 umlrurn iLE irciri
Chgnnn$ekli 27 I$LEMLER
Gfindem 28 UrmamhrveAhmlarda
Esaslar s9

?t
(1 tt i!:,u
 KONU MADDE KONU MADDE
Urtin atrntannAa ycinetim kuulu Tasfiye Kuuluru:r Olugnnu 79
iiyelui ve Birlikpersonelinin
Tasfiye Krrulu Uyeluinin yed<i ve
soruilfugu 60 Sorunluluklar 80
Thsfiye Kuulurun Gorevled Ve
ALTINCI NOTUVT Tasfiyenin Yriritttilrnai
MALVEHZMETALIM- 81
DigerTasfiyeryed 82
SAIn/fl, n4AL{T-n\f$AAT,
EkTiasfiye 83
YATIRIMVEKREDI
TasfiyedenDintilrnai 84
r$LEMLERI
Usulveesasla 61 DOKUZUNCU NoTUVT
BirliEin lrcdi larllanrm 62
Ortaklarn lqdi itrtiyaclln
QE$iTLi HUKUMLER
BakanhgnDenetimi 85
karylanrnasl 63 UznanlarKomitesi 86
Yasak fiil veya dar,ramglar ve
Duurnu Dizeltneye ycinelik
ilgililuinsonmlulugu
ledbir{erinAhnmasr 87
MuafiyetVelstisnalm 88
YEDINCI nortivr Uretim Faaliyeflui Ile ifgifi
BiRLiGiNTfiSAPI-ARI
lrtiyalann Kar$lamrasl 89
HesapDinemiVeFinaxal
AlacaldannTatrsili 90
Tiablolarnl{azr{amas 65 Kooperfrif Ve Ortak Borglanrun
MuhasebeUsulii 66 Btelemesi 9I
KuulugMasaflar
GelirCider Fadfl ve Dafrtmr
67 Al$rra Rogmmr ile Faaliyet
68 Politikas ve Stateji Belgelaini
YedekAkge 69 tlazrrlilnaznn rlrlugu 92
Fonlm 70 Birlik Ve Kooperdifluin Gidederc
Yedek Akgeluin Ve Fonlarn
Kafilma Payr iseme Ilakla 93
Nernalanlnkriasl 71 Birligin Koopsatifler Igin ilke ve
DevirTeslimTrfrarnfr 72 EsaslarBelirlonai 94
AvarslmveOdemeler -a
IJ Uygulanacak Hijldton Ve Ilkeler,
Birligin Aczi I{alirde yqplacak
Bilgi Ve Belge Ven:ne Zonduluzu 95
Iqler 74
DefterledTadikEffinne
Yiiktiriltiltjgii
cEqici MADDE
75 Ek Odeme Yiikimhtli:gii 1
Deftu ve Belgeluin Saldamasr 76 Ofiak Kooperatifluin iyilEtirilmesi
Prcgmmr 2
sEKiziNCi nor,t;vl Birlik-KooperatifBorp Xi$ldd a
J
BIRLE$ME, TUR Gegi$Sileci
DEGI$TIRME, DAGILMA 4
ilkYcinetimKmiluUyehi 5
VE TASFIYE Kuuculm
Bfulegne, Rihinme ve Tit 6

Degi$irrne 't'l
DagrlmaSebryleri 78
 niniNci ndlUvr
Kuruluq, Amag ve eahgma Konularl

Kuruluq

paylafl
Satrg K
sermayeli ve smrh sorumlu tarrm satrg koop

Tiizel kiqilifin kazanrlmasr

MADDE 2-.(l) Birlik, ticaret siciline tescil ile trizel kiqilikkazanr.
birlik namma ig ve iglem yapanlar bunlardan gahsen Tescilden rince
ve zincirleme olarak sorumludur.

Tanrmlar
MADDE 3- (1) Bu anasrizlegmede gegen;
a) Bakanhk: Giimriik ve Ticaret Bakanhginr,
b) Birlik : Bu anascizlegme hiiktimlerini g<ire kurulup
faaliyet gcisteren
. Tarrm Satrg Kooperatifleri Birli[ini,
..;;.
c) Kooperatif: Birlik ortalr Tanm Satrg Kooperatiflerini,
biinyesinde kooperatifler ve rist kuruluglarmrn
ulan elektronik veri tabaruru,
Gtimnik ve Ticaret Bakanh[r Kooperatifgilik

e) Kooperatif Temsilcisi/Temsilci: Bu anasrizlegmenin 22

gergevesinde Birlik genel kurulunda nci maddesi htikmu
Kooperatifleri temsil etmek izercsegilen temsilcileri,
ifade eder.

Anasiizlegmenin hazrrlanmasr ve defiqtirilmesi

MADDE 4- (1) Birlik 6rnek anasoilegmesi, birliklerin g<irtiqii
alnarak Bakanlk

(2) Anascizlegmenin di[er htikrimlerindeki

degigiklikler, genel usullere gcire yaprlrr.

anascizlegmenin teblig tarihini takiben, en gok

sayrln.

(4) Aqa[rdaki hususlann, birinci fikrada tarumlanan

usul ve esaslara g6re hazrlanan
cimek anascizlegmelerde di.izenlenmesi zorunludur:

a) Ortakhk gartlan,
b) Sermaye taahhiit orant ve miktarlarr
ve iadelerine ait usul ve
esaslar,
 c) Ortakhk paylarmm devir gaftlarr,
9) Qahpma konularr ile i.iriin altm ve delerlendirme iglemlerine, rinin a1m
bedelini
hesaplama ve cideme qekline, kredi kullarumlna, yatrrmlara,
gelir-gider farklarmrn dalrtrmma
ve giderlerin paylagrmrna iligkin usul ve esaslar,
d) Birlik ve kooperatiflerde toplantr ve karar nisaplarr,
e) Taqrnmaz ahmve satrmr, imalat ve ingaat iglerinin
yaptrnlma ycintemi,
f) Genel kurul toplantrlanna katrlma hakkrna sahip ortaklarda aranan gartlar
birliklerin genel kurullarrm tegkil eden temsilcilerin saylsr, ile
nitelikleri, grirev stireleri ve
segilme esaslarr,
g) Yonetim kyylu tiyererinin saylsr ve bu riyererde
aranangarllar,
g) Temsil yetkisinin kimler tarafindan ve no gekilde
kullamlacagr,
h) ortak bagrna tekabril eden ek cjdeme tutarr ve bu tutarlarrn
gtincellenmesine iligkin
usul ve esaslar.

Unvan ve iqletme adr

MADDE 5- (1) Birligin unvanl, Smrh Sorumlu
...... Tanm Satrg Kooperatifleri BirliAi,dir.

(2) Birligin iqletme adr

.. dir.
gahqma biilgesi ve gahqma konusu iiriinler
fjf1S1_-9rkezi,
MADDE 6- (1) Birligin merkeii .............. ............., dir.

(2) Qahpma biilgesi

..........'dr.
ilretici ortaklara daha iyi hizmet sunabilmek igin,
run menfaatlerinin de gerekli krldr[r durumlarda airm
eler, merkezin sicil kaydrna atrf yaprlmak suretiyle
olunur.

(4) Birligin gahgma konusuna siren ana iirtinier

........... drr.

Kooperatifl erin anas<izle gmeleri gergevesinde,

olumlu gcirtiqlerini de alarak, tiriin ahmr,
si gibi ana gahgma konularrnda krsmen veya
iiir.
Siire
MADDE 7- (t) Birlik siiresizdir.

Amag ve gahgma konulan

rg kooperatifgiligini geligtirmektir.
 A) Birlik esas itibanyla:
a) Kooperatifler tarafindan satm ahnantiri.inlerin
en iyi gartlarla delerlendirilmesi igin
her tiirhi tedbiri almak.
b) Kooperatif ortaklanrun ve ortak

c) Baqta Kooperatif ortaklan olmak tizere rireticilere

ve tanmsal igletmelere ydnelik
ticari ve ta'msal danrgmanhk ve teknik destek
hizmetleri vermek,
konularmda gahgrr.

ardr:

c) Lisansh depoculuk igletmesi kurmak veya kurulmug

igletmelere iqtirak etmek veya
lisansh depolara hizmet u.r-"k.
bu rirtinlerin ig piyasalarda satrgr
alarnda bulunmak, gerekti[inde

sl amacryla ilgili finans kuruluglarrna

dinin zamanrnda ve amacrna uygun

gortacrhk hizmetlerini yiiriitmek,

,, l",T%"li' iT"',1il,'l' ffi ff"J;

g) Faaliyet konusuna giren hususlar ile birlik
amaglarrnm gerektirdifi diger konularda
ig ve drq piyasalarda ticari faaliyetlerde bulunmak,
h) Birlik ile bagh Kooperatiflerin
ri ihtiyaglalnr
kargrlamak amacryla tesis ve igletmeler k
r) Gcirev verildilinde destekreme ljf",_.k,
ltirus u
d ve destekleme
faaliyetllrini yti^itmek.
nlerin nitelikleri gere[i olarak, bu tirtinlerin
klarrna uygun hale
nelik igletmeler ile
igtirak edebilir ve
un olarak egitim vermek iizerc Bakanhk izni
bilir.
 iriNci sor,Uivr
Sermaye ve paylar

Sermaye
MADDE 9- (1) Birlilin sermayesi, Kooperatiflerin ridemeyi
taahhtit ettikleri ortaklk
paylarmm toplam tutarmdan ibaret olup degigkendir.

(2) Ayni sermaye konulamaz.

(3) Birlilin kuruluqunda taahhrit olunan sermayenin en aztutarr ......................

Lirasr'dr. Ti.irk

(4) Kooperatifler, son hesap dcinemine ait bilangolanndaki

ortaklarmm taahhrit ettikleri sermaye tutarmm % 50'sini
rakamlara gcire,
gegmemek izere,birlik genel kurulu
karanyla belirlenecek krsmmr birrige sermaye olarak
taahhtit eder.

( k payr taahhritle
sonunda r orrakrrk payr i?i 1,.#
<idemele tutarlarmr tespit

ftaklarmrn ortakhktan grkmasr veya grkanlmasr

taahhrit tutarlarmm azalmasr durumunda azalan
,
i.il eden krsmr kadar Birlige olan ortakhk payr

(7) ortakhk payr taahhrit tutannm tespitinde, 100 (yiiz)

Ti.irk Lirasr,nrn altmdaki
tutarlar dikkate ahnmaz.

Paylann iidenmesi

(2)
tiizel kiqili aY iginde
sunulmasr Yazsmln
verilir. flere geri

pegin cidedikleri tutarlar, taahhrit ettikleri

Kooperatiflerin ortakhk payr taahhUtlerinin
e tutarrmn, 9 uncu maddenin dcirdtincii fikrasr
urun, tahsilatlarrn yaprldrSr hesap dcjneminin
Birlile
?:*::*1.,:*ll,,sll ]!,11d"
Kooperatifin tirtin bedeli alacaklarrndan-mahsup "r.tu"t-u"yru
yup,l,r. Birligin ortaklk paymm,
yoluyia oienmesi sciz konusuii:,16 i"#j
tarihine kadar u.itt " ---;t',".lerde, geciktiriten tutarlara
_q::li5^,:u:^liTTiasma
trcari faiz oranl ve gecikilen gi.in sayrsr iizerinde
 (4) Sermaye payl taahhi.it borcu bulunan Kooperatiflere
yaprlacak cidemelerden
cincelikle muaccel sermaye taahhrit borcu
mahsup edilir.

giin sayrsr i.izerinden faiz uygulanrr.

Ortakhk paylarmrn devir ve haciz edilemeyecefi

Birlife ddemig olduklarr ortakhk paylarr
borglarr iqin haczedjlemez. Ancak Uu ortat<trt
birlikten aynhp diler bir birlife girmesi
ife devredilebilir.

UqUNcU norUrvr
Ortakhk iqlemleri

Ortak saytsl
MADDE 12- Kurulugta en azigkooperatifin bir
araya gelmesi $arttil.
rnci maddede belirtilen ilk ydnetim
kurulu"asrl .'.'y"J.t sayrdaki kooperatif temsilcilerinin
anasdzlegm eyi imzalamasr gerekir.
Ortakhk garflan
MADDE 13- (
sayrh Kanuna
gcire kurulmug olmasr,
giren iirtinler tizerine ig isma konusuna

duyma
tagryrp

Ortakhfa girme
"Iiiltil,,:1li1.f"H:""1;;1,ffiffit';ffiffi:

n genel
ileri ile
asl,

(2) Ortakh[a kabul ycinetim kurulu kararr ile gergeklegir.

Kooperatifler ve ortak olmak igin baqvuran Ycinetim kurulu, ortak
yrikiimltiltikleri yerine getirip getirmedi gini araq t bu maddede belirtilen
d'
,isrO
ir,t ia*
..dt

n
 bagvurudan itibaren e.n.geg 30 (otuz) grin iginde
irt"t ,af;1U irilir' Birlik, ortakhk igin gerekii gartlirr tugtyatt
kooperatifi
(4) Ortakhk
paylanndan olugan
krsmrn tamammr. o

da, geciktirilen tutarlaru ticari faiz oram ve

(5) Ortakhk bagvurusu reddedilen

tarihinden itibaren 30 (otuz) giin iginde itiraz
bagvuru hakkr sakhdrr. gu Auiumda kon
toplanlr srnda gori.igrilerek karara baflanrr. Tal
e1
ile ilgili olarak bilgi vermek tizere 6plantrya katrlma
hakkrna sahiptir.

Ortakhktan grkma
MADDE t5- (1) Bir kooperatif;
a) Birlik ortakhlrnda dcirt yrhm doldurmu$ ve ortakhk payr
taahhiidtinden dolan
vadesi gelmig borglarr ile diger borglarrmn tamamrm
cidemig olmasr irurinJ. g.rrel kurulunda
birlik ortakh[rndan grkmakaiarr ahnmasr ve hesap donemi
sonundan aycince Birli[e
yazr ile bagvurmasr, "natalti
b) Dalrlmasr,
c) Faaliyet gdsterdigi smrlar iginde, Birligin gahgma konusuna giren
iiretiminin azalmasr sgnucu, gahgma konusu tininleri dlegi gtirmesi, ririiniin
hallerinde ortakhktan grkar.

olarak yaprlacak istele ra$men, yazir

r ay iginde kabulden kagmrsa, Kooper.atif,
uruluna bildirir. Bildiri tarihinden ilibaren

Ortakhktan grkarma

i.imliiliikleri ile vadesi gelen diSer borglarrnr

ihtan takiben 10 gtin ve ikinci ihtarr takiben

b) Mticbir haller drgmda, iist iiste iki iq yrhnda Birlifin

belirleyece$i ilke ve esaslar
dolrultusunda Birlile tirtin teslim taahhiidiinti yerine
getirmeyen ve yazrh ihtara rafimen
rigiincti ig yrhnda da aynr tutumu stirdriren.
c) Ortakhk qartlannr kaybeden,
q) Yazft ihtata ralmen verilen makul srirede, bu anascizlegmede
anasdzlegmesinde hrikme ballanmrg olan Birligin
ve kooperatif
belirleyetegi ilke ,r. rry11u ve bunla'
uygulama zorunlulu$unu yerine g.iir-.y".r, "r*tu.u
d) Denetim sonuglan da gdzetilerek, etkinligi
ve verimlilipi azalmr$ veya varlklarmm
durumlannrn rl,'l'"rtit-esi icrcnllssine rafmen, iki yrldan
ffi'jfl:*:f'"3]:f*1tt:19:l
fazta otmamak izerc verilen stirede bir baska
almayan
ilffi,;""i:,?iifiillli#
nl"
ri'o
A
rrQ
Fr&
.E' F
v6
 Kooperatifl er, Birlik yiinetim kurulu karanyla ortakhktan
grkan1rr.

(2) Bu kooperatiflerin temsilcilerinin gcirevleri grkarrlma

karannm kesinlegmesiyle
sona erer.

(3 ) Qrkanlm a karan gerekgeli olarak

kaydedilir. Kararrn onayh cirne[i, grkarrlan
notere tevdi edilir. Kooperatif, grkarma kar
davasr agabilir veya genel kurula itiraz
sunulmak :ijzerc ycinetim kurulunanoter aracr
kurula itiraz edildigi takdirde. ycinetim
agrlamaz.Itfuaz :drzerine genel kurulca veril

(a) uq ayhk srire iginde genel kurula veya mahkemeye

baqvurmak suretiyl e it*az
edilmeyen grkarma karan kesinleqlr.

(5) Kooperatifler, bu maddede gdsterilmeyen sebeplerle

ortakhktan grkar rlamaz.
(6) Haklarrndaki grkarma karan kesinlegmeyen Kooperatiflerin
yiiktimltihikleri grkarm a karan kesinle ginceye kadar devam ortaklk hak ve
eder,

Qrkan ve grkanlan Kooperatiflerle hesaplagma

MADDE 17- (1) ortakhlt sona eren Kooieratifin hesaplan, en
son teslim ettili
iiriiniin tasfiyesi ilekesin gelir-gider sonucunun ortayagrkmasrm takiben grkarrlan
bil6ngoya
g<ire kapatrlr ve borg- alacakdurumu ilgiii Kooperatife flairiti..

(2) ortakhgl sona eren Kooperatiflerin odedikleri

sermayeleri drqrnda, Birligin yedek
akgesi ve fonlarr iizerinde herhangi bir haklarr yoktur.

(3) Ofiakhgr sona eren Kooperatiflerin Birlige

olan tiim borglarr muaccel hale gelir.

(4) ortakh$r sona eren Kooperatiflerin ortakhk paylarr ve

varsa difer alacaklarr
herhangi bir talep olmaksrzn borglanna mahst
edilir.

alacak ve haklarr, bunlarr isteyebilecekleri

u[rar. Zamanagrmrna ulrayan bu alacaklara

(6) Birligin mevcudiyetini tehlikeye diiqtirecek

nitelikteki sermaye iade ve <idemeleri,
genel kurul kararr ile beq yrh agmamak
tizere ertelenebilir. Bu dlurumia eirtigin muhik bir
tazminat isteme hakkr sakhdrr.

(7) eratiflerin, ortakhk zamanlanna ait birlik

zarcrlannd
mm yaprldrlr bildngonun ait oldugu hesap
dcjneminin
(8) Sermaye iadelerinde ve erteleme haiinde,
sermaye paylarnaKooperatif lehine faiz
uygulanmaz.
 Birlifie tekrar girme

bentreri drerndaki
MADDE 1

ortakhla
,'rTlm.if'fl1'ffi,H":'.1'l#|##l
f31kt1t1, ilinde Birli[e tekrar girebiiir. 16 ncr maddenin
birinci fikrasmm (b) ve (9) bentleri uyarmca grkarrlanlir,
grkarrlma kararrnm kesinleqti[i
tarihten itibaren iki yrl gegtikten soffa, ortakhfaiekrar
girebilir.

_Ortak
kooperatifl erin sorumlulufu
MADDE 19- (1) Birlik iglerinden_ dolayr Kooperatiflerin iigtincii gahrslara kargr
sorumluluklarr, taahhrit ettikreri .r .or ortakhk payr tutari ile surrhdrr.
(2) Durumunu.biler-ek Birlige yeni giren her
Kooperatif, giriginden cjnce dolmug olan
birlik borglarrndan dorayr diger ortaklar gibi sorumlu olur.

(3) Kooperatif yonetim kurulu tiyelerinin sorumluluklan hakkrndaki hiikiimler

sakhdrr.

Ek iideme yiikiimliilii gi
menfi farklarr, suasryla hesaplarda bekleyen
nfi farklarrn kapatrlmasr igin tahsis edilen fon
ile Kooperatiflerin yaptrklarr balrg ve
fler, gelir-gider menfi farklarimn
a kararlagtrrrlacak tutar ve esaslarda ek 6deme
ecek ek rjdemeler er mtispet
igin tahsis edilen fon akgeler ve
r ba[rg ve yardrmlard gefr_gider

nonnUucU soruNr
Birlifiin Organlan, yiinetimi ve Denetimi
Birlifin organlarr
MADDE 2l- 0) Birligin organlarr aga[rda gosterilmigtir:
A) Genel kurul,
B) Ycinetim kurulu.

A) GBNEL KURUL

Genel kurul, genel kurula katrlacak temsilciler

MADDE 22- (1) Birlilin en yetkili organr btitrin Kooperatifleri
temsil eden genel
kurul olup, Kooperatifl erce seqilen Kooperatif Temsilcilerinden
olusur.

teslim ettifi ortalama iiriin miktanmn, birim

u qu rurr\Lclr uril uur urrneslyle OUlUnaCak Saytda
temsilci ile katrlrr.
cr
a
'.o
ll ts
.3r
 c) Birim iiriin miktarr, Birlige bagh tiim kooperatiflerin
birlife teslim ettikleri ortalama
iininmiktarlarr toplamrnrn; (a) bendine grire belirlenentoplamKooferatifTemsilcisi
7141tne briliinmesi ile bulunur.
saylsmm

aftan ortak saylsl 50 veya dahafazla,birim i.iriin

temsilci sayrsrnda aftan 0,5 veya daha fazlasr
1 kurul toplantrlanna katrlma hakkr bulunan
irlikler igin (a) bendinde belirtilen 100 rakamr

(3) Kooperatif genel kurul toplanflsrnrn, ger

Kooperatif anascizlegmesinin 23 iinci.i maddesinin
gergeklegtirilmesi durumunda, temsilci sayrsrrun
toplantrlarrna katrlan ortak sayrsr dikkate
igin temsilci sayrsmrn belirienmesinde
rekolte beyannamesini vererek, tiri.in teslim t
Uriintin (taahhiit ettigi rinin saylsl btden fazl
veya farkh bir oran belirlenmig ise belirlenen
asgari oranlm teslim etmig ve kooperatife borcu
bulunmayan ortaklarrn saylsl kullanrlrr.

(4) Genel Kurula katrlacak Kooperatif Temsilcilerinin

sayrsr, Kooperatiflerden alman
ve dolrulugu birlik tarafindan kontrol edile

Llunca genel kurul l.arihinden en az 5 (beq) giin

ndan belirlenen sayrnrn i.izerinde temsilci-segen
Kooperatiflerin temsilcilerinin Birlik genel kuruluna
katrlmasr ancak bu ydndeki Mahkeme
karanyla mi.imki.in olabilir.

larr tarafindan drjrt yrl igin segilir ve gcirev

kalrr. Temsilcilerin gerek segimleiinde
anasdzlegmesinin 44 lJlncii maddesinin birinci
ntlerinde sayrlan kooperatif yonetim kurulu

) ve (0 bentlerinde sayrlan htikiimleri bunlar

tagrmadrklarr kooperatif denetgisi tarafindan

an Temsilciler genel kurulca azledilemez.
enler ile bu gartlan sonradan kaybedenlerin
sona erenlere ve temsilcisi oldu[u
remsilcilili
Kooperatifl;"Tt;l,y;lx::frfilittrlrkarartvla
(7) Her Kooperatifte yukarrdaki esasiara gore
Temsilci sayrsr kad,arda yedek Temsilci
.,edekler u.ur,r,iur
ll,tlli; *::1"1T'll:ll.:'*,",g"'.:i :gnu.erenlJin '"r"I",i,.,"
vcinetim kurulun le' goreve
ur vrr
en vur\.
sok uyoy
asrl Temsilcinin ll'lik salrrlr
*2:.!,T,1:,$/f:0",1^::1:
aldrklarr ve yerini
gdrev siiresini tamam rllan ile yedekleri, kendi

f,.? t"q": i:
$n
'i{
s*' l4*{
 arulannda aldrkl
kura gekilir. Ko
yedek temsilci
tamamlamak iizere Kooperatifin ilk genel k
Temsilcileri igin segim yaprlrr.

Birligin ve Kooperatiflerin mali imkanlarr ve

la hesap drjnemirrde tirtin ahnmamasma veya
miktarlarrnrn altrnda tirtin ahnmasma karar
an hesal

amesi vermis :,Tffk;;

kefaletten do lar dahil vadesi plelen borcu bulunmayan ti.im
ahnr.

esaslara g6re, Birlife i.irtin teslim taahhridrinde

iirtinde meydana gelen bozulma ve hasar sibi
belgelerle ispat edilebilecek nedenlerle iiiiin

iliqkin birlik genel kuruluna, kendi senel ku

temsilcisi ile katrlabilir.

Ortaklar cetveli
rge
VC
VE
ut ise Kooperati.f Bilgi Sisteminden almr.
ofiru olarak hazrlanrnasmdan yiinetim kurulu

(3) Bu cetvel toplantrya katrlanlar ile genel

kurul bitimincle genel kurul divan heyeti
ve varsa Bakanhk temsilcisi tarafindan isim yizrlar
akimzalann.
Toplantr pekilleri ve zamanl
MADDE 24- (1) Genel kurul, olafan ve olaganiistu olma]k
izerciki gekilde toplanrr.
olagan genel kurul toplantrsrmn her hesap dcjneminin
bitimini takip eden altr ay iginde
yaprlmasr zorunludur.

(2) Olaganristii genel kurul, birlik iglerinin ve

anascizleqme hiiktimlerinin gerektirdigi
durum ve zamanlarda toplanrr

{I
a1

' ,ac
{}.
 Toplantr yeri
MADDE 25- (1) Genel kurul, birlik merkezinin bulundulu yerlegim birimi
dahilindeki uygun bir yerde toplarur.

Qafinya yetkili olanlar

MADDE 26- (l) Genel kurul, ycinetim kurulunca toplantrya ga[rrlrr.

(2) Gerekli hallerde, tasfiye kurulu veya tasfiye

memurlarr da genel kurulu toplantrya
gagrma yetkisine sahiptir.

(3) Genel kurul yukarrdaki gekilde toplanamadrlr tekdirde

Bakanhk tarafindan
toplantrya gagrrlabilir.

(4) Aynca, 4 (d6ft) Temsilciden.lz olmamak kaydryla

genel kurul toplantrsrna katrlma
hakkrna sahip ttim Kooperatif Temsilcilerinin 1/1O'unun
isteli halinde, genel kurul 10 (on)
gtin iginde ycinetim kurulu tarafindan toplantrya gafrrlrr.
Bu bagvurunu,'riiigt...ken ve noter
tebligatr ile yaprlmasr gerekir. Ycjnetim intrt,rrrcl 6u
iste[in zantanrndayerine getirilmemesi
durumunda Bakanhkga genei kurul toplanhya gagrrla"bilir.
t;agnlmadrg takdirde istek
sahipleri mahalli mahkemeye bagvurarak genel-kurulibizzattoplantrya
galrrma izni arabilir.
(5) Genel kurul, gcirev stiresi dolmug olsa bile, yrinetim
kurulu tarafindan toplantrya
gagrilabilir' Tasfiye kurulu veya tasfiye memuriarr
da, gcirevleri ile ilgili konular igin, genel
kurulu topiantrya gagrrabilir.

r nisabmrn olugmasma
in izniyle, birlik genel
toplantrya ga[rrabilir.

Qafrrnrn gekli
ri toplantrlar a gapn ; Temsilcilerine bildirilmek
rithi mektupla ve gerektiginde gazete il6m ile
emine yriklenir ve genel kurul toplantr tarihine
nternet sitesinden yayrnlamr. Qagrr yzrsrna;
ve gelir gider tablolarr ile gelecek yrhn btitge

(2) Qaprmn, toplantt giintinden en az 30 (otuz) gi.in cince

ve en gok iki ay iginde
yaprlmasr ve ga[rrda, toplanttnrn grin ve saati ile yerinin ve gilndem maddelerinin
yer almasr
zorunludur.

sa[lanamadr[r takdirde yaprlacak olan sonraki

ni bir bildirime gerek kalmaksrzrn bir defada
asmda en az 7 (yedi), en fazla 30 (otuz) gfin

(4) Stirelerin hesabrnda duyuru giinleri hesaba katimaz.

(5) Anascizlegmenin degigtirilmesi soz

acak duyuruda deligtirilecek
maddelerin numaralarrnm yazrlmasr yeterlidir.
 Giindem
urulu toplantrya gapran tarafindan belirlenir.
agagrdaki hususlaLr bulunur:

lanan rapor ile fiinansal tablolann ve denetgi

raporunun okunmasr ve mi.izakeresi,

liginde eksilm,e meydana gelmig ve ycinetim

Itusunda atama yaprlmrg ise atamarun genel

6) Gdrev stireleri sona ermig olan yonetim kurulu riyelerinin

segilmesi, asil ve yedeklerinin
7) Denetginin segilmesi,
8) Ycinetim kurulu iiyelerinin huzur hakkr ve harcrah gibi
belirlenmesi,
parasal hakla'nrn
9) uzmanlar komitesi kurulmug ise uzmanlar
komitesi ruporunun goriigrilerek karara
ba[lanmasr,
10) Birligin, gahgma politika ve stratejilerinin
belirlenmesi, bunlarrn uygulanmasma
ycinelik yrlhk gahgma programlarr ve geletek yrhn
bi.itgesinin gcirtigiilmesi ve karara
baflanmasr,
11) Gerekli gciriilecek difer hususlar.

(2) Gerekli gciriilecek di[er hususlar giindeme

agrkga yazir. Gcirtigiilecek konu
<inceden tespit
edilip gtindeme yailmadan "Geiekli ginilec.k diSer
grindem maddesi belirlenemez. hususlar,, geklinde bir

(3) Kanun ve. anascizlegme gere[i genel kurulun

yetkisinde olan ve ola[antistti genel
kurul toplantr giindemini olugturabite-cek treittirhi
konu, otagan genel kurul toplantr grindemine
yaziabilir.

aym usulle ilan edilir. ' Giindeme eklenen krsrm toplantrdan once

(5) Grindemde olmayan hususlar gciriigtileme

z. Ancak,genel kurul toplantrsrna katrlma
hakkrna sahip Kooperatif Temsilcilerinin en az i/iO'unun giindem maddelerinin

begte rigiintin gtindem maddelerinin

r hali ile 4572 sayir Kanunun
im kurulu tiyelerinin gcirev

,.6,-,...+..1;'
 inin segilmesi ile ilgili hususlar, genel kurul
karrdaki hususlann varh[r halinde ise, ycinetim
se gilme sine ili gki.n kar arlar, ortaklar
cetvelinde
a almu.

(7) Bakanhkga, denetim sonucun da ya da gerekgeli olarak

birlik genel kurulunda
gciriiqiilmesi istenen konularm, ilan e.dilen grindemdJ
y., ul-u,,u bile, gtindeme almarak ayrr
bir gtindem maddesi qeklinde gcinigi.ilmesi iorunludur.

Biitiin temsilcilerin hazrr bulunmasr

rve ittaz olmamasr halinde.
ak qartryla, toplantrya gaprr

isi
yaprrmrs olmasr ganur. bulundurulmain -+ilffh"H'T:?:fiti'i:'J:;

(2) Yukarrdaki fikraya gore alman kararlar, bir

tutanaf abaSlanr ve bu tutanak, tiim
Temsilciler veya Temsilcilerin toplantrda oy birligi ile segeceklirri
kiiiiier tarafindan imzalanr.
Bakanhla miiracaat ve giinderilecek belgeler
MADDE 30- (1) Genel kurul tarihi ile yEri ve gtindemi, toplantrdan
en az 15 gi,n
<ince, Birlilin merkezinin bulundulu yerdeki valiiige
[iJaret rr vr"ar.i"C"h e) yazirolarak
bildirilir.

(2) Bu bildirime, Bakanhkga tespit edilen miktardaki

ternsil:i iicretinin ilgili kuruma
yatrrrldrfrnt gcisteren belge eklenerek toplantrda temsilci
bulundurulmasr talep edilir.

Toplantrnrn agrlmasr, toplantr ve karar nisabr

MADDE 31- (1) Genel kruul toplanttlarrrun agrlabilmesi igin, Temsilcilerinyansmdan
fazlasrrun toplantrda bizzat hazrr bulunmasl ve ortaklar
cetvelini
toplantrda toplantr ni irde, ikinci toplarLtr e
ycinetim kurulu asrl
burunmasr ve ortakrar t
:[:ttinT,,;ut'ou
nin ibrasr, bunlara yap
bulti veya degigtirilmesi; y
ahmr ve sahmr ile

bulunmasr ve ortaklar cetvelini imzalamasr ger

(3) Birligin da[rlmasr veya difer bir birlikle birlegmesi hakkrndaki

kararlar igin
Temsilcilerin en az yansmdan bir f:azlasrnnbizzathazrr
bulunmasr ve hazrr bulun anlarn 314,
tintin oyu gerekir' Ayrrca Kooperatiflerin gahsi sorumluluklanrun
a[rrlaqtrrrlmasr veya ek
<ideme yiikrimleri ihdasr hakkrnda altnacak kararlarda, Temsilcilerin
en azyarrdan fazlasmm
toplantrda hazn bulunmasr ve hazr bulunanlarm 2
I 3, irntrn flzasreerekl.idir.

(4) Toplantrnrn agrlabilmesi igin, Bakanhk hazrr bulurunasl gerekir.

Ancak, usultine uygun mtiracaat yaprlOrgr halde,
M i toplantrya gelmemig ise,

 durum toplantr aLgrlnradan cince birlik y<inetim
k toplantrya barplanrr. Bakanhk tems-ilcisinin
kurul divan heyeti tarafindan tutanapagegirilir.
ceden Birlife yazr i)Le bildirilmig ise 1ii saat

(5) Toplanl, ycinetim kurulu bagkanr, bulunmadrgr

takdirde yiinetim kurulu baqkan
vekili, o da yoksa birlik genel mridrirti veya vekili
tarafindan agrlrr.

k rizere, agrk oyla llemsilciler arasrndan bir

bir genel kurul divan heyeti segilir. Divan
agkanr dahil olmak izeregenel kurul divan
genel kurulu terl< etrnesi halinde, toplantr geri

gener kururda veni bir divan heyeti sesilir

ve
tarafindan kaldrlr giindem maddesinden itibaren
;.11,illiiii:rffi.1]l:l,i:1fr.';t.ffiru#;
devam ettirilir. \'eni segilen divan heyeti
genel kurul tutana[rnrn trimtinii imzalamaya
yetkilidir.

(7) Genel kurulda kararlar, ozel nisaplar sakh

kalmak iizer>, oylama srasmda hazrr
bulunan Temsilcilerin golunlugu ile almrr.

(8) Genel kurul kararlart; 4572 sayrh Kanun,

hi.ikiimlerine aykrrr olamaz.
anasdzle$me ve diler mevzuat

(9) Genel kuruiun biittin kararlan,katipler

tarafindan tutana$ttgegilir ve her sayfasrrun
altr genel kurul divan heyeti ile varsa Bakanhk temsilcisi
tarafindarr imzalanr.. Genel kurul
tutanagr mi.irekkepli kalem, daktilo veya bilgisayar
ile yaziabirfu.
Genel kurulda segim ve tasnif usulii
MADDE 32- (1) Birlik genel kurul toplantrlarrnda, divan heyeti
ve denetgi igin agrk
oylama, yonetim kurulu igin yaprlacak segimlerde
ise gizli oy,agrk tasnif usulti uygulamr.

lama, Temsilcile.rin iqaret oylanrun ydnetim

kurulu vekili veya birlik genel mtidiirti tarafindan
mtigter suretiyle yaprlrr.

(3) Gizli oylamada birlik mtihrti ile mi.ihtirlenmig bog

oy pusulalarrnrn kullanrlmasr
abilir. Genel kur:ulun yalnrzca basrh oy
sizdir. Genei ktrulda birlik mtihrti ile
pusulalanndan bagka bir pusula segim igin
edilmig ya da golaltrlmrg oy pusulalarr basrh

ro'urwr''' ^.rilsllra r lrKseKogrettm Kotastndan" ibaresinin yaz;rlmasr

zorunludur. Oy
i"T:li:',1lJ"J::':j::']:,
yedek riye.sayrsr c_isi,11 ,121t,,'4s1 veya
ettigi KooperatiflerinTi1";
JJa 4\t7yrarlll
adaylarrn
temsil unvanlarr veya iqlet ek6fretim Kotasrndan,,

a$

d
 (5) Bu anascizlegmenin 56 nct m
13/112011 tarihli ve 6102 sayrh Tiirk Ticaret
giire gkanlan ycinetmelige gcire denetim
so
veya genel kurulda onerilen isimler arasmdan

usule
silcileri,
n drgrnd

(7) Basrh oy pusulalan igin de aynr gartlara

uyulur. ycinetim kurulu asrl ve yedek
tiyelerinin segimi igin ayn sandrk kullarulr.

(8) Genel kururda, oy pusuralrlrrn tasnifi igin,

segimlere gegilmeden 6nce genel
kuruia katrlan temsilciler utu.tttdun agrk oyla
bir tasnii kurulu segilir. Genel kurul, divan
bagkam ve riyelerini tasnif kurulu olaral gciievlendirebilir.

oylama i91n ay| bir oylama cetveli .kullamlrr ve temsilciler

ancak
savfav :'J.1L,i;1:ffili'"11r,."f,"1fiff1[1i:]lx$:i,1"
niishasr her

(10) Tasnifi mtiteakip, tasnif kurulunca

segim sonuglannr gclsterir bir tutanak tanzim
edilerek, kurul iiyeleri tarafindan imzalant.

(11) Seqilenler, segildikleri tarihten itibaren

birlik iqlerini gcirmeye yetkilidir.
Oylamaya katrlamayacaklar
MADDE 33- (1) Birlik iglerinin gciriilmesine herhangi
yrinetim kurulunun ibras r na ait kar arrard bir r;uretle katrlmrg olanlar
a o yl amay a katiamaz.

(2) Kooperatif Temsilcilerinden higbirisi

kendisi veya karr ve kocasr yahut alt ve iist
iffi*"ltrlik
arasrndaki gahsi bir ige u"yu ouuuy a"ri i olan gdrtigmel"rde oy hakkrnr
 Genel kurulun giirev ve yetkileri
MADDE 34- (i) Genel kurulun gcirev ve yetkileri aqafrda
lgiisterilmiqtir:
a) B hesaplarrmtt a,ihi-,i-ile gelir-gider farkr hesaplarmr
kabul veya inceleyerek
etim kurulu tarafindan ierilen raporlar ile denetgi tarafindan
dtizenlenen etmek,
b) Ycinetim kurulu riyelerini ibra etmek veya sorurmluluklarrna karar
gerekti$inde bunlan azletmek, vermek,
c) Ycinetim kurulunun teklifr izerine, Birligin krsa-orta-uzr.rn
vadeli gahgma politika
ve stratejilerini belirlemek, bunlarm uygulanmaslna ycinelik
yrllrk galqma programr ve
britgesini gcinigmek ve karara baplamak,
g) Yrinetim kurulu riyeleini ve bunlarm yedeklerini
segrnek,
d) Tahsili imkansrz ve kargrhks:zkalanalacaklarrn
terkini ilro yedek akgeden ve di[er
kaynaklardan kargrlanmasma karar vermek,
e) Bilango agrklarmm Kooperatiflerden ek odeme istenn:Lek suretiyle kapatrlmasr
hususunda karar almak
f) Birligin bagka bir birlikle birlegmesi, dalrlmasr
ve tasfiyesine karar vermek, tasfiye
kurulu Uyeleri ve yedeklerini segmek,
g) Gayrimenkul ahm ve satrmr ile gayrimenkul
iizerindeki diler tasarruf ve iqlemlere,
yattrtmlara' imalat ve inqaat iglerine iligkin
usul ve esaslan drizenleyen ycinetmelifi karara
ballamak,
[) Ycinetmelikte belirlenen tutarlardaki gayrimenkul a1m ve satrmr, kredi kullanrmr,
yatnrm, imalat ve ingaat iglerini kararaba[lamak,
h) Ycinetim kurulu tarafindan hairlanacak personel yonetmelilini
gciriigtip karcra
ballamak; bu yiinetmelik ve yiinetim kurulunca belirlenen
personel politikalarr gozetilerek
kullandrrrlacak norm kadrolari onaylamak,
r) Yonetim kurulu iiyelerine verilecek huzur hakkr ile harcrrah
miktarr ve ridenme
esaslanm gciriigerek kar ar a baflamak,
i) Yrinetim kurulu tarafindan verilen ortakhktan grkarma karutrlarrna
yaprlan itir azlart
g<iriiqrip kar ar a bagl amak,
ya ayrima konusunda karar almak.
degiqiklikler hakkrnda karar vermek,
lmayakarar vermek,

maddesinde sayrlanlar harig), anascizlegme ve

aykrn oldu[u ileri srtirtilen ycinetim kurulu
akarar vermek,
ehin iglemleri konusurnda karar almak, ya da

besinci ::li'3j'i5ffiTil:;j#,:,T3:ffi:il
r) Kurulmup ise, uzmanlar komitesi tarafindan diizenlenen
raporu gcirtigmek, Birligin
varhfrnrn ve faaliyetlerinin geligtirilip siirdiiriilmesi
igin gerekli tetaii eoiJl teibirlere iliqkin
kararlan almak.
s) P'N.,.
r'/' $irket ve qrger
di[er re$eKKuller
tegekktiller kurmaya,
kurmaya. bu bu qirket ve tegekktillere igtirak etmeye veya
bunlardan gtkmaya, vakrf kurmaya veya kurulu
oianlara k rtrlmaya
olanlara rtrlmava karar rr.rr,err
vermek rro.,o
veya r.,,
bu
konuda ycinetim kurulunu yetkili irlmak,
g) Kanun ve anasozlegme ile genel
kurula tanrnmr olan diler konular hakkrnda karar
vermek.
 ilgili
olarak ycinel.im kurulunca hazrlanan
le bunlara iligl<in regrklayrcr bilgiler, genel
Temsilcilerin ilce.lemesine sunulur ve lalep

Bilangonun tasdiki ve ibra

ine iligkin olarak segilen denetgi tarafindan

bilango ve hesaplar kabul, yrinetim kurulu
sonucunda genel kurul
nden cjnce bilango ve

c evapl an ve al man kar arlan tutanala gegi rmek zo rundadr.

ibranrn etkisi
MADDE 36-- (1) ibra kararr genel kurul karanylakaldrrrlama
tarihli ve1163 sayrh Kooperatifler Kinununun
z.Bukonuda 24l4l1969
53 iincii maddesi hiikmti sakhdrr.

rarun kapsadr[r agrklanan

olumlu oy kullanmalan
operatiflerin dava haklarr
'$er.

Birlifin ufradrfr z rarrn tazmini

MADDE 37- (1) Birligin u[radrfir zarartn tazminini,
isteyebilir' Kooperatifl
birlik ve her bir Kooperatif
e,r tazmiiattn aircak-nirtge cidenmesini istevebilir.

$mez.
 Kararlarrn tesiri
MADDE 3s- (1) Kanun ve anas<izle$meye uygun surette toplanmrg
genel kurulda
alman karatlar, toplantrda bulunmayanlar veya aleyhte
oy kullananlariakkrnda da gegerli ve
ballayrcrdrr.

Kararlarrn bozulmasr
.scizlegme htiki.imlerine
ve iyi
Laleyhine, toplantryr izleyen
undulu yerdeki mahkemeye
a) Toplantrdahazr bulunup dakarur
veya oyunu kullanmasrnahakstz olarak mi.is
dairesinde yaprlmadrlrnr veyahut
genel kurul toplantrsrna katrlmaya
iddia eden Temsilciler,
'
b) Yonetim kurulu,
c) Kararlann yerine getirilmesi yonetim kurulu tiyelerinin gahsi
sorumluluklarrru
mucip oldu[u takdirde bunlann her biri.

(2)Bozmadava;r11n agrldrgr ve duruqmanrn yaprlacafir

giin, ycinetim kurulu tarafindan
birlik merkezinde g<i^ilebilecek bii yere asrlarak usulen ilan olunur.

(3) Genel kurul karanntn bozulmasrna iligkin mahkeme

kararr, kesinlegtikten soffa
britiin ortaklar igin hrikiim ifade eder. Bu kararm bir sureti
derhal ticaret siciline tescil ettirilir.

Genel kurul tutanafr

MADDE 40- (1) Genel kurul toplantilarmm muteber olabilmesi
igin, Temsilciler
tarafindan yaprlan beyanlar ile muhalif kalanlarrn muhalefet
sebeplerini, yupil* segimler ile
verilen karatlan igeren bir tutanak di.izenlenir. Bu tutanakta,
toplantry akatlanlann sayrsr ile
kullamlan olumlu ve olumsuz oylarrn saylsr ayncagcisterilir.

(2) Genel kurul tutanalr ile bu tutanaEa ek olan belgelerin

her sayfasrrun alfi, genel
divan heyeti ile varsa Bakanhk temsllcisi tarafindan imzaranr.
J<u1ul Tutanak eki olan
belgelerin tutana[a aynen yazlmasma gerek olmayrp,
tutanakta sadece bunlara ait yaprlan
gtiriiqmeler ve sonuglarmm yanh ol-uu ile - eklerin
tutanakta belirtildigi gekilde
numaralandrrrlmrg olmasr yeterlidir.

(3) Genel kurul tutanalrnrn bir cirnegi kararlarrn tamammr

igeren bir dokiiman, Birlik merkezinde in
kolayca gdrtip
inceleyebilecekleri gekilde b-tr ay stireyle asrh tut
Temsilcilerin istemi
halinde kendilerine verilir. Genel kurul tutan apr, ayncaKooperatif
Bilgi Sistemine yiiklenir.
Genel kurul kararlannrn tescil ve ilanr
MADDE 41- (1) Birlik genel mridri
steren b
oplantr
ya veril
resurr ve uan errlrmeKle yiil<iimttidtir.

ffi Yrq{!"$
j+
.l l{.?
 tibaren en geg bit ay iginde, ycinetim kurulu ve
rorlan ile bilango ve g genel
L ve istenebilecek dig
birer
ome[i, Birli[in Ticaret Siciline tescil edildifi yerdeki valilige (
verilir.
,i,rr";

B) YONETiVT XUnULu

giirev siiresi
genel kurulca t
ekilinden olugr
segilir. Gorev
, yapiacak ilk genel kurul topiantrsma kadar

(2) Siiresi sona eren yonetim kurulu tiyelerinin tekrar segilmeleri

m1imkiindiir.

(3) Ycinetim kurulu tiyeierinin azlisoz konusu ise, aym genel kurulda yeni segilen
yonetim kurulu riyeleri cincekilerin g6rev siirelerini
tamamiar.

Segilme gartlarr ve bafdaqmayan giirevler

MADDE 44- (1) Ycinetim kurulunun Kooperatif Temsilcileri arasmdan
segimle ig
bagma gelen asrl ve yedek iiyelerinde gerek segimleri srrasmda,
gerekse gcirev yaptrklarr siire
iginde agagrdaki gartlar arant.
a) Tiirk vatandagr olmak,
b) En azilk okul mezunu olmak,
c) Devletin giivenli$ine kargr suglar, Anayasal dlizene ve bu
diizenin igleyigine kargr
suglar, zimmet, irtikdp, rtigvet, hrrsrzhl, dolandincrhk,
sahtecilik, gcirevi kcitiiye kullanma,
li i kangtrma, edimin ifasrna fesat karrptrrma,
Pr a veya kagakgrhk suglarrndan ya d,a 1163
re uo'
g) Di[er asrl iiyeler . kadar, ikinci derece
dahil, kan ve kayrn hrsrmhk
d) Birligin gahgtrgr ii c sri ile para veya mal
olarak faizle kredi verme igierinden herhangi
bu igleri yapanlarla
menfaat veya eg ya dabirinci dereceden hrsrml
e) Gerek orta$r oldu[u
n, gerekse aym tirtin tizerinde
gahgan baqka kooperatif veya
f) Bagka bir tarrm safig kurulu iiyesi olmamak,
g) Aynr zamandaBirligin denetgisi olmamak.

lu tiyelerinin hem asrl, hem de yedeklerinin en

igilerden olmasr ve bunlarrn cla birinci fikranrn

yrlhk ig deneyimine sahip olmalarr garttrr.

ycinetim kurulu riveligi adavtanK{t Bakanl[rn
3::l*,:-:::lt:-:*, uvsun gorrisriniin
se gimli genel kurul onc e sinde alnmas,
J*ntrriufa/ffiffi
;r" t,
I f,'f,*.\' gifff;;?ffiil
s
o'
aal
;$lsr'r?5ttr
{{a ..i
:i, ?F
ilr .1fl'-((L+iiE
{: ",
 mevzuat gergevesinde bu baqvurulara iliqkin
cince Birlige bildirir.

(3) Yiinetim kurulu asrl tiyeli$ine segilenlerden,

kooperatif ycinetim kurulu tiyesi veya
denetgisi olanlarla birlik denetgisi Jarak g-cirevli
bulunanlar, bunlardan ancak birini tercih
etmek zorundadrr.

(4) Ycinetim kurulu iiyelerinin

tagrmadrklarr halde segilenler ile sonr r' Bu qartlarr
Gcjrevi sona eren ycineiim kmulu iiyererinin en sona erer'
y
inde belirtilen suglarla ilgili olarak kamu davasr
rsma kadar devam etmekle beraber, yiinetim
a azli veya gcireve devamr hakkrnda karar
mine madde konulur.

(6) Ydnetim kurulu riyeleri,

issedarr olduklan girketlerde,
katrldrklarr vakrflarda. ve diler teg
i.iyesi veya denetgi oramaz,
personel olarak yahut bagka bir geki

(7) Bu maddenin altrncr fikrasrnda b

gcirevlendirme iglemleri ile scizlegmeler

de
hrikiimsiiz olanlann yerine yedekleii galnlrr.

gdrevleri ytirtittrikleri drinemde: bunlarrn

aqlayan e$ veya hrsrmlarmrn durumu sakh
ve ratifler ile
tesekkiillerde ycinetim kurulu riyesi veya
gekilde i.icretli olarak iqe ahnamaz.
d.;"? -I!*lti!;

(9) Bu madde hrikiimlerine aykrt uygulamalar

denetgi tarafindan aragtrnlrr.

Yiinetim kurulu tiyelerinin defigik kooperatifleri temsil

etmesi
MADDE 45- (1) Yonetim kuiulu tiyeleri, aegigit Kooperatiflerin
temsilciieri
im mezunu kotasr drgrnda
en azbir iiyelik verilmek
e segilir.

(2) Kooperatif saytst,- yiiksekcipretim mezunu

kotasr drgrnda segimle gelen ycinetim
**:-:f^tjl1:1i9*,tut11olan birliklide, aym kooperatiften sesime katrlan Temsilcilerden
fazla oy alan ycinetim kurulu riyeligine segilmig
sayrlrr
. ftl
f,^&.
 (3) Ytiksekcigretim mezunu kotasrndan segilenlerin de mensubu olduklarr
Kooperatiflerin di[er temsilcilerinin yukarrdaki
iiyeliklerine segilip segilmediklerine bakrlmaksrzrn, kurulu
temsil etmesi esastr. atifleri
Kooperatif Temsilcileri
iiyeligine segilenlerin {ncak,
Kooperatifl eri temsil etme zorunlulugu yoktur.
kurulu

(4) Boqalan ycinetim kurulu iiyeliklerine yedeklerin ga[llmasmda

esaslar gozetllir.
da yukarrdaki

ri

lun yetkisinde tarumlanan hususlar drgrnda

egtirilmesi igin gerekli olan kararlarr alr.
eya vekili aracrhfiryla yiinittir.

baghca g6rev ve yetkileri qunlardrr:

sini sa[layacak esaslarr tespit etmek ve
e gcire yonetim kurulunun karanna balh

hgma politika ve stratejilerini, perforrnans

k gahgmaprogramrm ve bttgeyi stiresi iginde

egerlendirilme ve satrqma iligkin yontem, ilke

g) Kooperatiflerce ahnacak riri.inlerin almma geklini, Kooperatifler

ortaklarrna verilecek avanslart ve bu iglemlerle ilgili
ve bunlann
hesaplagma esaslarrm tespit etmek,
d) Birli[in personel politikalarrm belirle]rnek, personel iq ve iqlemierinin
personel
ycinetmeli[i hiikrimlerine ve personel politikasrnu
rrygrn olarak yiiriiti.ilmesini gcizetmek, bu
konuda Genel Miidiirhikge sunulacak konularr kararaiailamak_
e) Kooperatiflerin iglerinin drizenli ve etkin uir g-et<itae
yiirtitrilmesini kolaylaqtrrmak
amacryla gerekli tedbirleri almak,
I Genel Kun1l giindemini tespitetmek ve genel kurulu toplantrya gafrrmak,
g) Siiresi iginde yaprlmayan kooperatii genel kurul toplantrlarrrun yaprlmasrnr
saSlamak,
g) Kooperatif ortaklannm Kooperatiflere verecekleri beyannamelerin
esaslarrnr
belirlemek,
h) Kooperatifler ve ortaklarr ile diger iireticilere kullandrrrlacak
kredilerin, agilma ve
kullandrrrlma esaslart ile kullandrrrlan kredilerin tahsili
ve ertelenmesi konularmr karara
ba!lamak,
t) Birlik ve Kooperatiflerde istihdam edilecek miidi.ir ve diler personelde
gartlar ile atama, aranacak
n alma, kadro ve 6zhik haklarr ile saii esaslan diizenleyen
personel y<inetm genel kurula sunmak,
i) ihtiyaq tmelikleri haznramakveyahaztlatmak ve genel kurulun
onayma sunmak,
j) Birlik genel mtidiirhifrince kiralanacak fabrika ve
tesisler ile satrn ahnacak makine.
ekipman, teghizata, bakrm ve onarlm iglerine karar
k) Defter, hesap ve kayrtlarrnmevzuata
k ve gcizetmek,
 l) Dava aqmaya' davadan vazgegmeye, sulh ve feragate karar
tahsilinden vazgegmek,
vermek ve alacak

mluluklarr gergevesinde, teftig ve denetime yetkili kimselerin

belgevi, s.ii"si isinde vlr-ek veya verilmesini saglamak
:Ti],| ve
n) Igtiraklerde Birligin temsili konusunda karar
vermek,
elik hrikiimleri gergevesinde ve ycinetmelikle
m ve satrmr ile gayrimenkul iizerindeki diEer
mlara, imalatve ingaat iglerine karar vermek've

ci) Ertelenecek birlik alacakranhakkrnda

karar vermek,
p) ortak kooperatifler ile ortak olmak igin bagvuran
kooperatiflerin anasiizlegmede
belirtilen qartlarr tagryrp taqrmadrklarmr aragilrmak, gikacak
veya grkarrlacak kooperatifler
hakkrnda karar vermek,
r) Kredi ku lleri i.izerine ipotek konulmasma ve birlik
tagrrurlarmrn rehin
s) igtirakleri rlmaya karar vermek,
q) Ahm-satrm merkezleri ile sene
t) 4572 sayrh Kanunun 5 irci
uzmanlar komitesi kurmak, uzmanlar komites
u) Birlik genel miidrirtintin veya veki
kurulu bilgilendirmek,
ii) Kanun ve anascizlegmeyle ycinetim kurulunun yetkisine
brrakrlan di[er hususlarda
karar vermek.

tinci.i maddede tarumlanan gcirev ve yetkilerini

sa$ar ve bu gorev ve yetkileri kullanmaslnt en

Giirev biiltimii ve toplanfilar

(2) Ycinetim kurulu; bagkarun, bagkanrn yoklufiunda genel

ga$rtst ijzerine toplanrr. Her tiye ycinetim
mtidiilin veya vekilinin
kurulunun topTantrya ga[nlmasmr bagkandan yazlr
olarak isteyebilir.

(3) Ycinetim kurulu ayd,abh kez oraEanolarak

toplanrr. Kooperatif ve birlik iglerinin
zorunlu krldr[r durumlarda, gerekgeli olarak-olagani.istti
tiplanabilir. Grindemin yogunluluna
gdre bir giinii agan toplantrlar tek toplantr
salyrlrr. Top'lartr, en az yandan fazla iyenin
katrlmasryla yaptlrr. Kararlar toplantrda hazrr
tulunurLrr., golunluSu ile verilir. oylarrn
;il*:ixilgf*l:l,F.t:.,.k,.r:ptantrvau"uk'ri'.
halinde sciz konusu teklif reddedilmig sayrlrr.
s; toprantrda da eeitlilin devam etmesi
 (4) Toplantiarda bulunmayan tiyeler temsilen
oy kullanamaz ve toplantrlara vekil
aracrlrfr ile de katrlamaz.

(5) Toplantrlar birlik merkezinde yaprlrr. Ancak,

iiyelerin golunlulunun onayr iie
baqka herhangi bir yerde deyaprlabilir.

(6) Ahnan karariarm, kullamlmadan cince notere

onaylattrrrlmrg bir karar defterine
tarih ve numara suastyla yazrlmastveya kararlan igeren tutanaklarrn
bu deftere yaprgtrrrlarak
kenarlanrun birlik miihrti ile miihiirlenmesi garttrr.
Tiim iiyelerin isimleri karartnbag tarafina
yazit ve alt tarafi toplantrya katrlanlarca bogluk brrakrlmakszm
isim yaziarakrmzalant.
(7) verilen karara kargr olanlarla gekimser kalan
riyeler, kargr olma veya gekimser
kalma sebeplerini karann altma yazarak imtutur.
roplintrya katrldrlr halde, alman kararlarr
imzalamayan veya kataramuhalefet gerhini
atig-"y"n tiy" ilgili toplantryakatrlmamrg sayrlrr.
Yiinetim kurulu toplantr giindemi
MADDE 48- (1) Ycinetim kurulu toplantrlarrna ait giindem
tarafindan haz:trlan:tr' Genel Miidiirliik
Ancak gerekli durumlarda ydnetim kurulu bagkanr
hazrrlanabilir. tarafindan da

(2) Gtindem de$igiklili veya gtindeme madde eklenmesi,

y6netim kurulunca bu
hususta karar almmasr halinde rntimitinOrir.

Mtizakereye katrlma yasafr

MADDE 49- (1) Ycinetim kurulu tiyesi, kendisinin birlik
drqr kigisel menfaatiyle veya
alt ve rist soyundan birinin ya da eqinin yahut
iigrincri derece dahil iigiincti dereceye kadar kan
ve kayrn hrsrmlarmdan birinin, kigisel ve birlik-drgr
menfaatiyle Biriigin menfaatinin gatrgtrlr
konulara ilipkin mtizakerelere katrlamaz. Bu yasak,
yrinetim kurulu tiyesinin miizakereye
katrlmamasrnm dririistliik kurahmn gere$i olan
durumia'rira dauygulanrr. Tereddrit uyandrran
hallerde,- karart ydnetim kmulu v:erir. Bu
oylam aya d,a ilgili riye katlamaz. Menfaat
uyugmazhlr y<inetim kurulu tarafrndan bilinmiyor
oisa bile, ilgili tiye bunu agrklamak ve
yasa[a uymak zorundadrr.

(2) Bu hiikiimlere ayktrr hareket eden ydnetim

kurulu riyesi ve menf'aat gatrgmasr
nes en ilgili tiyenin toplantrya katrlmasrna itiraz
ve e1meyen tiyeler
katrlmasr yontinde ker:ar alan ydnetim t urui,, tiyeleri
seb hzminleyrikiimhidiir.
bu

(3) Mrizakereye' yasak nedeniyle katrlmamanrn

kurulu kararma yazit.
sebebi ve ilgili iqlemler ycinetim

Uyeligin boqalmasr
MADDE 50- ( 1 ) Ycinetim kuruluna Temsilciler velveya
Kooperatif ortaklarr arasrndan
segilen riyelerin;
a) Ohimri veya istifa etmeleri.
b) Geqerli ve makul bir cizrir olmaksrzn arka
arkayaiig toplantrya katrlmamalarr veya
dztirlerinin stirekli olarak altr aydan fazla stirmesi.

*Yll:::i:1"*3:,"T::111 grli.l kooperatif olan borslannr vadeyi

takip eden ah ay igerisinde rjdememeleri (erteleme .vetveyabirlige is),
dflf
.Ko:. "'
t
 rekolte beyannamesi vermemeleri ya da il ve
znda almacak veya difer resmi kurumlarca
n do[al afet, bitki hastahklarr gibi kendi elinde
amelerinde tiri.in teslim edemeyeceklerini

veya usul belirienmemigse teslimini taahhUt

enmigse bu oran dofrultusunda ortafr oldufu
eleri (Kooperatif anascjzle gmesindeki istisnai

e) grkmalarr veya grkarrlmalan,

0 fiine segilmeye mani halleri bulundugunun sonradan
anlagrlma an birini kaybetmeleri,
g) T Kooperatifin oft agrkanlmasr,
hallerinde g inden sona erer. tim kurulu tiyesine yonetim
kurulu bask baskan vekili tar ;llj;il.- "'

iiye segilmig
uygulanmaz.
tott temsilci
esinin sonuna kadar devam .o"..

(3) Ycinetim kurulu riyeli[inin bogalmasr halinde, yedekler

arasmdan srralamaya gcire
45 inci madde sakh kalmak izere ycinetim kurulu
kararryiayedek riyeler gcireve galrrlrr.

(4) Ydnetim kurulu toplantr nisabrnr kaybederse

bogalan ycinetim kurulu iiyeliklerine
birlik genel miidtirti veya vekili tarafindan geciiilmeksizin yeteri
kadar yedek iiye gag'lrr.

lanamamasr halinde, eler ycinetim

haiz birini gegici olarak ydnetim
sunar. Onaylanmasr halinde selefinin stiresini
trna diigmtigse, mahkemeden alacaklan izinle
biri tarafindan segimler yaprlmak iizere derhal

Sorumluluk ve yasak muameleler

temsile yetkil ve
tig rasyonel ig ile
dikkate alrr, afl
aprsmr ve rekabet gticiinti koruyup geliqtirme
tacir gibi davrarur.

(2) Uyeler, ydnetim kurulundaki faaliyetleri srasrnda <igrendikleri

Kooperatifler ile bu kuruluglarrn ba4r ortakhklarrnrn Birlik ve
ticaret veya igletme srrlarmr saklamakla
yiikilmhidtir.

(3) Ycinetim kurulu, gerekli defter ve belgeler ile genel

kurul belgelerinin ve oftak
-uysun )Qur rr9 yllllt(
olarak haztrarup incelenmik izere denetsiye
3:*ffi::l^.:11:,i:,:tikrimlere
verilmesinden sorumludur.
 (4) Ycinetim kurulu tiyelerinin alt ve i.ist soylarrndan biri, egi ya
da iigi.incti dereceye
kadar, rigiincri derece dahil, kan ve kayrn hrsrmlarrndan herhangi
borglanamaz. Bu kigiler igin Birlik kefalet, garanti ve teminat
biri Birli$enakit
v"re^er, sorumluluk
ytiklenemez, bunlattn borglarrnt devralamaz. arci hdlde,
Birlik alacakllarr bu kigileri,
Birligin yriktimlendirildigi tutarda Birlik borglarr igin dofrudan takip edebilir.

k
(5) Ycinetim veya anascizlegmeden dogan bir gcirevi veya
yetkiyi devretti[inde, inde makul deiecede ozen"gcistermediklerinin
ispat edilmesi hdlinde, larrndan sorumludur.

(6) Ydnetim-kurulunca Birli[i tanfima ve ortak kaydetmek

amacryla yaprlacak ilan,
reklam ve agrklamalar, eksik ve gergefe aykrn olamayaca[r gibi, yamltrcr
bilgi ve unsurlar
taqryamaz.

(7) Yonetim kurulu tiyeleri ve Birlik personeli ortakhk iglemleri

drgrnda kendisi veya
bagkasr namlna' bizzat veya dolayh olarak gtlikle, Birligin gahgma konusuna giren bir ticari
muamele yapamaz.

(8) Ydnetim kurulu iiyeleri ve temsile yetkili gahrslar, genel

kurulun devredemeyece[i
yetkileri kullanamuz.

larmdan ileri gelen zarurlardan sorumlu olup,

Birlige iiyenin aynrzararrtazminleyiiktimhi olmalarr
hdlinde un gereklerine grire, zarurrn qahsen kendisine
ytikletilebildi[i cilgtid e bu zarardan diferleriyle birlikte mriteselsilen
sorumlu olur.

ispat eden iiyeler ile, karara muhalif kahp durumu hemen

veya ozri nedeniyle toplantrda hazrr bulunmayan iiveler

(11 davacmm zarar_ ve sorumluyu

lgf*]g] fiilin meydana geldili gtinden
ruDaren be
ftilcezayrgerektirip, irir]. C.ru
Kanununa a lr'bi bulunuyors a, tazminat davasma da bu
zamanaqrmr uygularur.

Cezai sorumluluk
leri ve Birlik personeli sug tegkil eden fiil ve
allan, bilAngo, tutanak, rapor ve bagka btitiin
ri sugiardan dolayr ,.kamu gdrevlisi,, gibi

(2) 1163 sayth Kanunun ceza hrikiimleri birlik ydnetim kurulu iiyeleri ile personeli
hakkrnda da uygulamr.

Yiinetim kurulu iiyelerinin iicretleri

MADDE 53- (1) Ycinetim kurulunun segimle gelen tiyelerine katrlacaklal
her yoneti
. A,
Odenr. Odemgnin miktar ve gekli
sekli genel
#*;r.r"';il;;"i
L"',,1no 1.--^-7^d+,*.r.-
oanel kurulca prlrr. \/^-^^a:,-- r
igin harcrrah
r
Ydnetim kurulu tiyelerine
cidenecek huzut hu$t ve harcrah ayda en fazla rki toplantryr gegemez.
Birlik genel mtidiirii
veya vekiline, yonetim kurulu riyesi srfatryla ayncahuzur hakkr ve harcrrah
6denmez.

(2) Ydnetim kuruluna verilecek huzur hakkr ve harcrahlar; Birligin gelir

durumu, ig
ridemerer giize
hacmi ve mali

toplantr baqrna
ffilT'#t1i'r:HlHr?*,#?;:i11:
yrrhk net satrgi 20 (yirmi) milyon ttirk
Lirasr'nakadar rru, yrlhk net sahgr 20 (yirmi)
-ityon ite iOO lyiiz;
milyon Tiirk Lirasr arasrnda ise briit asgari ticreiin iki katrm, 100 (ytiz) milyon
Tiirk Lirasrmn
rizerinde ise briit asgari ticretin tig katrnr; toplantrlar igin odenecek yolluk
tuta' ise, kamu
personeline odenen en ytiksek harcrrah turannrn rig katrnr g"g" ycinetim kurulu
bagkanlarrna verilecek huzur hakkr igin, toplantr bagrna y.rkarrdali gekilde "r. belirlenen iist
smrlar srrasryla bnit asgari iicretin Ug, r4 ie U2,sikadar artrrrlabilir.

(3) Ydnetim kurulu iiyelerinin, yonetim kurulu toplantrlarr drgmda, Birlifin

igleri ve
gorevleriyle dofrudan ba$lantrh hususlarda yaptrklari seyahatleii igin, yol
gideri ve
konaklama bedeli ile genel kurulca kararlagtrntan gtinttit< tutailarr gegmernek
izere,harcrrah
cidenebilir veya belge kargrhlrnda yaptrklarr harcamalarr kargrlanabilir.

(4) Ytinetim kurulu iiyelerine, agrk bir grindem maddesiyle, genel

kurulca kararlagtrrrlan
yukarrdaki nevi ve miktarlarrn drgrnda higbir odeme yapiamaz.

Genel Miidtirliik
MADDE 54- (1) Genel Miidrirli.ik, birligin genel mildiirii veya vekili ile diger
personelden tegekkiil eder.

(2) Birlik genel miidiirti ve varsa genel mtidrir yardrmcrlarr, en az ddrt yrllk
yiiksek<i[retim kurumlarrndan mezun, kamu-kurum ve kuruluglarrnda ya
da kooperaiif ve
birliklerde veya ozel kuruluglarda ycinetim, pazarlama,ririin ticaieti, denetim, finansman
veya
bu kuruluglarrn faaliyet konulartnda en az iekizyrl gahgmrg 1163 sayrh
, Kanunda
ydnetim kurulu riyelik gdrevine segilmeye engel-tegkil eden suglar veya gorevi
sayrlan ve
kottiye
kullanma sugu nedeniyle mahkum olmayan kigiler arasrndan yonetim kurulunca
atanr.
(3) Birlik genel mtidtiru ve genel miidiir yardrmcrlan, ydnetim kurulu
tarafindan ancak
Birligin amaq ve faaliyet konulannm zorunlu krldrgr makul, kabul edilebilir ve objektif
gerekgelere dayanrlarak gcirevden ahnabilir.

(4) Diger personelde aranacak gartlar, srnavla ige ahnacak personel igin
uygulanacak
srnav esaslatr, atama, nakil, terf,r, gcirevden alma, kadro ve cizliik haklarr
ile sair esaslar, birlik
yonetim kuruluncahazrlanarakgenel kurul tarafindan kabul edilecek
ydnetmelikte gdsterilir.
(5) Stiz konusu ycinetmelikte personel kadrolannln tespiti srrasrnda, bunlardan
hangilerinin imzayetkisini haiz kadrolaroldulu agrkga belirtilir.

(6) Mevsimlik personel harig olmak izere, Birlikte istihdam edilecek personelin
srnavla iqe ahnmast, seksiyon, igletme ve fabrika mridrirliifri gcirevine
atanacaklarrn ytiksek
tahsilli, Birlik, ba[h iqletme ve kooperatiflerde tetnit eleman kadrosunda istihdam
edileceklerin de en az teknik velveyameslek lisesi mezunu olmalarr
eereklidir.
 (7) Genel -iiqiit, bulunmadr pt zamanlarda kendisini
aym yetki ve sorumlulukla temsil
etmek ijzerc Birlik adma imza yetkisi bulunan ve gcirev
unvanl en yriksek olanlardan birini
vekil brrakrr.

(8) Genel miidiir veya vekili, Birlik igleri hakkrnda ycinetim

kuruluna ve denetgilere
istenilen her tiirlii bilgi ve belgeyi do[ru ve siiresi iginde
vermeye mecburdur.

dnetim kuruluna dzellikle tirtin ahmr ve

met ahm ve satrmr, kredi ve yatrnm, imalat ve
sundaki cineri ve gciriiglerini teklif veya rapor
gdriig ve onerilerde bulunamaz.

gturur, yonetir ve ycinlendirir, yonetim

rin ahm ve deferlendirme faaliyetlerini
lin gahqma programmr, politika ve
a sunar. Kanun, anasozlegme ve ilgili mevzuat
una verilmig olanlar harig olmak tizere Birlik
evler, ig ve iglemler, birlik genel mtidiiri.i veya
I Mridrirliik tarafindan yiinittiliir ve yetkiier

(12) Genel mtidrir ve Genel Mridtirliik bu kapsamda agafirdaki

gcirev ve yetkilere
sahiptir:
, performans hed
esini taslak olarak
yetkiler gergeves
ve tedbirleri almak,
rmm dtizen iginde yiiriitiilmesini ve ahnan
stnt ve de$erlendirilmesini sa$lamak ve tirtin

acak personel
ve personele
ve tekliflerini

9) ve Kooperatiflere agrlacak krediler hakkrnda yrinetim

kuruluna krediler-in, agrlrg gayesine uygun olarak kullarulmasr
Birlik ala ve
kt tedbirleri almaL.-
 d) Ertelenecek Kooperatif ortaklannln ve Kooperatiflerin borglarr hakkrnda yonetim
kuruluna gciriig, oneri ve tekliflerini sunmak ve ydnetim kurulunca airnacak
kararagcire bu
konudaki ig ve iglemleri yrirtitmek,
e) Ycjnetmelik htiktimleri ve genel kurul veya yonetim kurulunca ahnacak kararlar
dofrultusunda, gayrimenkul ahm ve satrmr ile diler gayr-imenkul iglemlerini, kredi
kullanma,
yatrrm, imalat ve inqaat iqlerini ytiriitmek,
f) Yatrrrmlara iligkin fizibilite gahqmasr yapmak veya yaptrrmak,
g) Ydnetim kurulunca kararlaqtrnlan veya yetki verilen srnrrlar iginde, bakrm ve
onanm igleri ile makine, ekipman, reEhizatvb. ahm iqlemlerini yiirtitmek,
g) Bakanhkga ve di[er yetkili kurum ve kuruluqlarca istenecek, genel
mtidiiriin gorevi
ve yetkisi dahilindeki,. her tiirlti bilgi ve belgeyi vermek veya siiresi iginde verilmesini
sa[lamak ve denetim igin gorevlendirilen yetkili elemanlara g.."Lti kolayhgr gostermek,
h) Genel kurul veya ytinetim kurulunca alman kararlaidogrultusund i ai"
uagrlmasrna,
davadan vazgegllmesine, sulh ve feragate gidilmesine ve alacak tahsilinden
vazgegilmesine
iligkin iqlemleri yiiriitmek,
r) Birlik igleriyle ilgili resmi ig ve iglemleri, mevzuata ve usuli.ine
uygun olarak drizenli
ve siiresi iginde yerine getirmek,
i) Kanun ve anasdzlegme ile genel kurul ve ydnetim kuruluna verilen g<irevler
drgrndaki difer ti.im ig ve iglemler ile genel kurul ve ycinetim kurulu karanyla
verilen iqleri
yerine getirmek.

(13) Yonetim kurulunun 51 inci maddenin beginci fikrasr hiikmiindeki sorumluluklarr

saklr kalmak izere, birlik genel mi.idiirii ve diger birlik personeli, kendi kusurlarrndan
ileri
gel en zat arlar dan s orumludur.

(14) Genel mi.idtir ve personei gdrevli bulunduklarr srada ogrendikleri Birlifie

ve
Kooperatifler ile bunlarrn bagh ortakhklarrna ait ticari veya igletme srrlarrnr saklamakla
yiikrimhidtir.

Birlifintemsil ve ilzamr ile imza yetkisi

MADDE 55- (1) Birligi resmi dairelerle, mahkemelere ve iigiincfl gahrslarakargr genel
miidiir veya vekili temsil eder. Ancak Birli[in taahhiit altnasokulabilm.ri igin, genel
miidiir
veya vekilinin yant srra ydnetim kurulu bagkanr, bagkan vekili veya iiyelerinden ya
daBirlik
adma imzaya yetkili olanlardan birinin mtigterek imzalan qarttrr.

(2) Birlik adrnaimzayayetkili olanlar yrinetim kurulu karanile tespit edilir.

(3) Genel miidtir, liizumu halinde temsil yetkisini genel hiiki.imlere gore
devredebilir.
(a) Birlik genel miidi.irii ile ycinetim kurulu iiyeleri, gdrevleri dolayrsryla
imza yetkisi
tagrr. Bunlarrnve imza yetkili kadrolarda gahgtrrrlan di[er yetkililerin imza
ornekleri notere
tasdik ve ticaret siciline tescil ile il6n ettirilir

(5) Yonetim kurulu tiyeleri ile birlik genel miidi.irtimin ve bagka imzaya yetkili
gahrslarrn de[iqmeleri halinde aym gekilde harekit edilir.

Birlifin denetimi
MADDE 56- (1) Birlik, Bakanhkqa ortak sayrsr ve ciro gibi krstaslar dikkate ahnarak
belirlenen cilgiitlere sahip ise, 6102 sayirKanunun ilgj ve bu konuda Bakanhk
tarafrndan yaprlan dtizenlemelere gcire baErmsrz
 (2) Birlik, balrmsrz denetim igin aranan dlgiitleri taqrmryor ise,
6102 sayrl Kanunun
397 nci maddesinin beginci fikrasr hiikmii gere[ince Bakanlikga hazrlanan
ve Bakanlar
Kurulunca grkarrlan Yonetmelik hi.ikrimlerine gore denetlenir.

(3) Bu kapsamda denetime tabi oldufiu hdlde soz konusu denetimi yaptrrmayan
tablolarr ve yonetim t<urutu yrlhk faaliyet raporu Otiienienmemig
,^t..|ltt*,flluntut
nuKmundecLr.

(4) Denetginin sorumlulufiu hakkrnda, 6102 sayrh Kanumrn ve bu

Kanunun 397 nci
maddesinin beginci fikrasma gtire grkarrlacak Ycinetmeiigin denetginin
sorumlulu[una iligkin
htiki.imlerine gore hareket edilir

Denetim ve rehberlik birimi

MADDE 57- (1) Genel kurul kararryla, Birlik birimlerine ve Kooperatifler ile Birlik
velveya KooperatiflerinYo 50'den fazla hissesine sahip olduklarr bagl
ortaklklarrna denetim
hizmeti vermek iizere bir denetim ve rehberlik biiimi olugturulabilir. Bakanhkga
yetki
verilmesi halinde, bu birim tarafindan diger kooperatiflerin denetimi de yaprlabilir.

(2) Denetim ve rehberlik biriminde istihdam edilen miifettig veya

denetgilerin gcirev,
yetki ve sorumluluklarr ile ige ahnmalarl, slnav gekli, mesleki giivenclleri,
g6revlerine son
verilmesi ve gahgmalarr ile ilgili usul ve esaslar genel kurulca kabul
edilen b]r y6netmelikte
gcisterilir.

(3) Miifetti$ veya denetgiler, ancak Ycinetmelikte cing<irtilen makul,

kabul edilebilir
ve objektif gerekgelere dayanrlarak gdrevden ahnabilir. Bunlarrn gorevden
alnmalarr ve
almma gerekgeleri konusunda genel kurula bilgi verilir.

(4) Denetim ve rehberlik birimi, ancak genel kurul kararrylakaldrrrlabilir.

Srr saklama mecburiyeti

MADDE 58- (1) Birli[in ycinetim kurulu riyeleri ile her kademedeki personeli ve
gcirevlileri, gtirevleri srasmda ofrendikleri ve agrklanmasmda Birlik
ile Kooperatifler ve
tiretici ortaklarr agtstndan zarar umulan hususlar hakkrnda kanuni merciler
ve yetkililer harig
olmak izere bagkalarrna bilgi veremez.

BESiNCI nOlunr
Urtinler ite itgili iglemler
Uriin ahmlan ve ahmlarda uyulacak esaslar
MADDE 59- (1) Birlik, 6 ncr maddede belirtilen ririinler konusunda gahqrr. Bir
tirtintin, Birligin gahqma konusuna dahil edilebilmesi igin, Birlik genel
kurulunun bu hususta
kar ar almasr gereklidir.

(2) Birlik, yonetim kurulunca belirlenen ahm ycintemine ve alman kararlara

gcire
Kooperatiflerin satm alacaklaniiri.inlerin cins ve kaliteleri ile bu tirtinlerin
ortak ve ortak drgr
krymet baremlerini, ya kooperatifler itibarryla ya da topluca tespit ederek
kooperatiflere
bildirir ve ahmlar buna gdre yaprlrr.
 zuata, anasozlegmelere ve genel kabul grirmtig
koo
beli.iJ,H:ffi:ffifkosuluvlaBirliginbukonuda
operatif anastizleqmesinde usul ve esaslarr diizenlenen,
kesin sozlegmeli ahm ve havuz ycintemlerinden biri veya
birkag ulunur.

,es,im
olursa olsun, tiriin arrmmda agagrdaki hususlara uyulur.

lnr,xtffi3,?'lT;,:;#T#*;!1ft:T#sl.#"x
soffa, satrn alabilecekleri rirtin miktarrnr Birlile bildirir.
b) Kooperatifler, sattn aldrklarr iirr.inleri Birligin belirleyecepi ilke ve esaslar
gergevesinde Birlige teslim veya muhafa za etmekmecburivetindedir.
c) Birlige taahhtit ettigi iiriinti teslim etmeyen Kooperatif o hesap
ddnemine ait gelir-
gider menfi farkmdan, teslimini taahhiit etti$ tirtin miktari ile
orantrl olarak sorumludur.
9) Birlik; finansman durumu ve imkanlarmr, depolama, iqleme ve piyasa koqullarrm
gcizeterek, kendini
gerekli
gordiigii hallerde o
lirlenen
azami tirtin ahm
(Kooperatif ortak sayrsr, ortaklarrn teslim etti f"ffi?
arr, rirtin teslim taahhtitleri gibi) kriterlere gore
tahsis ede samda, ortaklarr tarafindan verilen rekolte
ni dikkate dan teslim edilmesi gereken asgari veya azami
tirtin miktarrnr belirleyebilir.
d) Kooperatif ortaklanrun, ortapr oldu$u Kooperatiflere verecekleri rekolte
beyannamesinin gekli ile ihtiva edeceli bilgiler birlik yonetim kurulunca
belirlenir.
e) Kooperatifler, ortaklarr drgrndaki iireticilerden aldrklarr tiriinler ile taahhiit
miktarlann iistiinde teslim ettikleri iiriinleri, Birlige ancak ortak drgr iiriin
olarak verir (ancak,
Birlik ycinetim kurulu karanylabelirlenen oranlair gegmemek uzireKooperatiflerin
taahhiit
iistii teslimatlarr ortak igi iglem sayrlabilir)
D Kooperatiflerce sattn ahnacak i.ininlerden Birlige teslimi taahhiit edilen krsrm
Birli[in belirleyecegi ilke ve esaslar do[rultusunda satrga hanr hale getirilir.
g) Kooperatifler, taahhi.idiinii yerine getirememesine veya teslimatrm
btiyr.ik cilgiide
azaltmasrna sebebiyet verecek hallerde, bu durumun ortayagrktigr
veya grkmasmm kuwetle
muhtemel olduEunun anlagrlmastm takiben durumu, krsa siiiede Birlige yazir
olarak
bildirmek zorundadrr.
!) Kooperatiflerle hesaplagma iqlemi, Birligin belirledigi ilke ve esaslar gergevesinde
ve usul ve esaslan kooperatif anasozlegmesinde dtizenlenen ahm ydntemlerine
g6re yaprlrr.
h) Birli dahilinde, Birlik yonetim kurilu karzriryla,
Kooperatiflere eslim ettikleri iininbedelini gegmemek iizere
hesaplagmadan tmkrindtir.
t) Hesaplagma sonunda, <jnceden cidenmig olan avanslar, Kooperatiflerin iiriin bedeli
alacaklarmdan diigiiliir.
(i) Kooperatiflere ait ortak igi ve orlak drqr tiriinlerle, diler iireticilerden satrn alman
tirtinlere ait iqlemler, iiri.inlerin cins ve kalitesi dikkate ahnarak-ayrr hesaplarda
takip edilir,
sonuglarr donem sonu gelir-gider tablolarrnd a ayfl ayr_ gosterilir.
Birlik muhasebe
hesaplarrnda ve gelir-gider tablosunda yer verilmese bile, tu iglemler
kooperatifl er bazrnd,a
ayflca kayrt ve takip edilir.
 (6) Birlik tar rnan ihtiyacrnr
kargrlamada yetersiz iirtin veya drq
ticaret uygulamasr im acryl rden ahm
yaprlabilir.

Uriin ahmlarrnda yiinetim kurulu iiyeleri ve Birlik personelinin sorumlulufu

MADDE 60- (1) Uriin ahmr ve de[erlendirilmeri il. stoklann muhafaza ve
deferlendirilmesine iligkin tiim faaliyetlerde, -glrtiL yonetim kurulu gerek
karar alrken,
gerekse denetim ve gdzetim g<irevlerini yerine getirirken;
Birlik genel miidtirii ve diler Birlik
personeli bu konularda gtirevlerini yiiriitiirken, piyasa geligmelerini
de gozeterek, geirel kabul
g<irmiig rasyonel iqletmecilik uygulamalarr ve kooperatifgilik
ilkelerini dikkate alr, Birlilin
ve Kooperatiflerin varhklannt, mali yaprsmr u" r.kub"t giiciinti bozucu nitelikteki
uygulamalardan kagrrur ve basiretli bir tacir gibi hareket eder.

(2) Ahnacak ve satrlacak rirtinlerin; cins ve kalitelerine grire srnrflandmlmasrnda,

fiyatlandrrrlmasmda ve fire oranlarrmn belirlenmesinde stand artlara,
varsa ilgili mevzuat
hrikiimlerine' sektcirde ve piyasalarda kabul gciren ticari teami.illere gdre hareket
edilir.
(3) Ycjnetim kurulu, genel mridrir ve diger ilgili personel, bunlara aykrrr
uygulamalardan dofan ve kendi kusurlarrndan ileri gelen zarurlardansorumludur.

ALTINCI NortJVT
Mal ve Hizmet Ahm-Satrmr, imalat-inqaat, Yatrrrm ve Kredi iqlemleri

Usul ve esaslar
MADDE 61- (1) U hizmet ahmr ve
satrmr ile imalat ve inqaat i
nmlanna iligkin
esaslar genel kurulca kabul
72 sayirKanun
ve anascizlegme hi.ikiimlerine uygun olarak hazrlann.

(2) Gerek ydnetmeli[in hazrlanmasrnda, gerekse taqrnmazdahil

mal ve hizmet ahmr ve
sattmt, imalat ve ingaat igleri ile di[er yatrrrm iglerinin ytirtitiilmesinde
aqaprdaki esaslar
mutlaka gozetllir.
eli, Birlik adrna yaprlacak ahm ve satrmlar ile
nirli[i,
uygun
uygun
kullanrimasrnr saflamakla sorumludur.
b) Resmi kuruluglar, bunlarrn o/o 50'd,en fazla hissesine sahip olduklarr kuruluglar
ile
dalrtrm ve hizmet yetkisi resmi makamlarca kendilerine verilmig kurum ve kuruluglardan
yaptlan do[rudan ahmlar harig olmak izere, ahm ve satrmlarda;
belirlenen egik delerlere
gore, agtk ihale usulii, belli istekliler arasmda ihale usuhi ve pazarhkusuli.i
ile dolrudan temin
yolu kullanrlrr. Agrk ihale usulti ve belli istekliler arasmda ihale usulii
temel usullerdir.
Pazarhk usulii ile ihale yaprlmasr ve dolrudan temin yoluyla ihtiyaglarrn
karqrlanmasr ise
ancak Yonetmelikte belirtilen ozel hallerde ve egiklerin altrndaki iqllrde
miimkiindi.ir.
c) Eqik deferlerin veya parasal limitlerin altrnda kalmak ya daycinetmelikte
yer verilen
hiikiimlerin uygulanmastndan kagrnmak amacryla, britrinhik gdsteren veya
baplantrl mal ve
hrzmet ahmlarr, imalat ve ingaat igleri krsrmlara bciliinemez.
g) Genel miidr.iriin veya vekilinin bagkanh[r edilecek iq konusunda uzman
veya tecriibe sahibi, muhasebe veya mali konulard
iSilerden en az ig kigilik bir
+
 ihale komisyonu olugturulur ve dolrudan temin yolu
drgrndaki, ihale iqlemi bu komisyon
tarufindan sonuglandrrrltr- Ancak, genel kurulun
u. y,in"ii- kuiulunun yetkisinde bulunan
ahm ve satrmlar bu organlarrn karar-ryla tamamlarur.
d) Dofirudan yolu drgrndaki ihaleye konu mal ve hizmetlerin kabulii
kiqiden olugturulan F*i"
bir kabul komisyonu tarafindan yaprlrr ve komisyon tarafindan, en az ig
ciigiim ve muayyene tutana[r dtizenlenir. kabul,
e) Dogrudan temin yolu drgrndaki usullerle ihaleye grkmadan
haz:flanmast qarttu' Ahnacak mal ve hizmetin
rince, bir gartnamenin
teknik lriterleri ve cizellikleri, teknik
gartnamede dtizenlenir.
$artnamede yer verilecek teknik kriterler.in ve cizelliklerin, verimlili$
ve fonksiyonelligi. sallamaya yclneiik olmasr, rekabeti
engelleyici hususlar igermemesi ve
firsat egitligini sa[lamutt ,orurrlrrdur. Teknik gartnamedeki
dtizenlemelerin; ihale komisyonu
ile kabul komisyonunca yaprlacak inceleme ve
de$eriendirmelerde tereddrit olugturmayacak
gekilde agrk olmasr gerekir. Teknik gaftnameye
iligkin difier sterilir.
f) Aynca, mal veya hizmet ahmlan ile imalat ve-in
cince, her ttrhi fiyat aragtrrmasr yaprlarak yaklagrk
lmadan
maliyet bel birlikte
bir hesap cetvelinde. gosterilir. vaklagrk maliyet, isteklilere
ve ihale srireci ile resmi iligkisi
olmayan ki gilere agrklanntaz
g) Ycjnetmelikte belirtilen egikleri a$an ihalelerde; saydaml[r,
muameleyi, oftaklarm veya ortakrar adnayetkiii rekabeti, egit
krhnanlarrn denetimini, ihtiyaglanln uygun
gartlarla ve zamanrnda kargrlanmasrnr
temin etmeye yetecek ve yonetmelikte g<isterilen
siirelerde, igin yaprlacalr yerdeki veya ulusai gar"t"Ierie
ilana grkr1,. yu au juuet mektubu
g<inderilir.
[) Yonetmelikte belirlenen egik,degerleri aqan, taqnntaz ahm ve satrmmda mutlaka,
Sermaye Piyasasr K.urumunca yetkillndiril-en
en az ikilayrim"nt ul degerieme uzmarundan
de[er tespit raporu ile tagrnmazrn airnacafr veya satrlacalr
mahalde emlak ahm ve satrmr ile
igtigal eden en az rki igletmeden fiyat delerlendirmesi y-irr,
almr. Ancak, tutarr ne olursa
olsun, taqrnmaz ahm ve satrmmda mutlaka, tagrnmazm
ilnacag:eya satrlacalr mahalde, bu
mahalde yok ise en yaktn yerdeki, emlak ahm
ve satrmr ile igtigal eden en az 1kiiqletmeden
fi yat deserlendirmesi y az:^sr alrrur.
h) Qrkrlan ilan, ahm ve sattm dulurularr; ahm, satrm veya ihale iqlemleri
sonuglandrnlmcaya kadar Birligin ve ba4r Kooperatiflerin
internet sitesinden yayrnlarur.
D ihaleye katrlacak istelklilerden, ekonomik ve mali yeterlilik
-.
yeterliliklerinin ile mesleki ve teknik
belirlenmesi igin istenecek bilgi ve belgeler ycinetmelikte
dtizenlenir.
i) Yatrrrm kar arlan i gin mutlak a fizibillte gah grias, yaprhr
veya yaptr'lrr.
. i) ihaleye tabi ahm ve satrmlara iligkin; ihale iianrnrn ige
almmasr ve de$erlendirilmesi usul ve esasla',
teminat iql
ba[lanmasr, ihale ve kabul komisyonla'run olugturulmasr
ve k
esaslarr, ihalenin iptal halleri ve ihaleye iligkin
difer hususlar ile dogrudan temin yolunun
uygulanacalr ahm ve sattmlar ve bu ycinteml iligkii
diSer hususlar y6netmelikte diizenlenir.

(3) Ahnacak mal ve hizmetlerin finansman kaynaklarr

ihaleye grkrlmadan cince
mutlaka planlamr' Birligi mali ydnden acze diigiirecek,
borg cideyemezlik haline sokacak,
Birli[in ana faaliyetlerini aksatacak nitelikteki mal ve hizmetahmlarr
iglerinden ve yatrrml ard,ankagrnrlrr.
ile imalat ve ingaat

(a) Acil durumlar sakh kalmak izete, taqrnmaz

ahm ve satrmr, imalatve ingaat igleri
ile- diper yatrrmlar, Birli[in yrlhk ve diger gahgma
programl anndagristerilir. Bu konularda
gahqma programl hedeflerine ur gun
hareket edilir.
 Birli[in kredi kullanrmr
i.iriin ahm bedeli odemelerini ve diger ihtiyaglarrnr karqrlamak
amacly kullanabilir. Bu amaElatagrnmazlanizerine ipotek veya iiriin
ve di[e ine rehin verebilir.

(2) Birlilini ,;nemli

sayrlacak tutarlarda
vadesi,
mahiyeti, kullanrlac
programlarrnda mutlaka gcisterilir. Bu konut llit:ill
edilir.

(3)
-Kooperatif Kooperatiflerin finansman ihtiyacrmn Birlik tarafindan kargrlanmasr durumunda,
yonetim kurulu tiyeleri ve
miidiirii, Kooperatife agrlan kredi ve verilen borglarr
amacrna uygun olarak kullanrr ve vadesinde cjdenmesi igin gerekli
tedbirleri alrr.

(a) Birlik tarafindan sallanan kaynaklarrn amacr drgrnda kullamldrfrnrn

saptanmasr
furumunda, Kooperatif borglarrnrn tamamr ta sil edilene kadar Birlik kayiaklanndan yeni
kredi kullandrrrlmayabilir.

Ortaklarrn kredi ihtiyacrnrn karqrlanmasr

MADDE 63- (1) Ycinetim kurulu kararryla, genel kurulca belirlenen esaslara grire
ve
amacrna uygun olarak, i.ireticilerin finansman ihtiyaglarrnrn karqrlanabilmes-i
igin
Kooperatifl ere kredi agriabilir.

(2) Buna ait iglemler, genel kurul kararr ile belirlenen ilke ve qarllara
uygun olarak
yonetim kurulu tarafindan alman karurlar a grire yii*itriliir.

Yasak fiil veya davranrglar ve ilgililerin sorumlulufu

Madde 64- (I) Birlik ydnetim kurulu iiyeleri ve temsile yetkili gahrslar,
anastizlegmenin bu boltimrinde dtizenlenen iq ve iqlemllrde, ilgili mevzuatta
yasaklanan fiil
veya davranr glarda bulunamazlar .

(2) Yonetim kurulu tiyeleri ile temsile yetkili gahrslar ve ihale

komisyon iiyelerinin eq
ve iigtincti dereceye kadar, iigiincii derece dahil, kan ve kayrn hrsrmlarr
Bfulik adna agian
ihalelere katlamaz.

(3) ilgili mevzuattaki cezai sorumluluk halleri sakh kalmak izere,yukarrdaki

yasak
fiil vgya davranrglarda bulunanlar, kendi kusurlanndan do[an Birlik zararlarrndan
sorumludur.

yEDiNCi noluivr
Birlifin Hesaplan
Hesap diinemi ve finansal tablolann hazrrlanmasr
MADDE 65- Birli[in hesap dcjnemi .......,dan I .............................,a kadar
sfiren devreyi kapsar. Kurulug yrhndaki hesap donemi, anasdzlegmenin
ticaret siciline tescil
tarihinden itibaren baglar ve hesap dcinemi sonunda biter.
 (2) Donem sonu bilAngosu, hesap donemi igindeki brittin faaliyetleri igerecek
gekilde
diizenlenir.

bir iiriine ait gelir ve

gma konusu her
gelir-gider farklarrnr kayrtlara uygun
ntrlarr gosterecek gekilde diizenlemek
er tablosunun, bu iqlemleri kooperatif bazrnda
gdsterecek qekilde drizenlenmedili durumlarda,Birlik tarafindan
kooperatif bazrndakayrt ve
takipler ayrrca yaprlrr.

(4) Bilango ve gelir-gider tablosunun hesap doneminin bitim tarihinden

itibaren iig ay
igerisinde grkarrlmrg olmasr gereklidir.

ve ortak drgr gelir ve giderler ayrr ayrr he

tablosu genel kurul toplantrsrndan en az 4
larr en gok 15 (onbeg) giin iginde incele
raporla birlikte iade eder. Bunlarrn birer orneli Kooperatiflere gonderilir.

(6) Bilango ve gelir-gider tablosu ile ydnetim kurulu ve clenetgi raporlarr genel
kurul
toplanttsrndan en azbir ay cincesinden itibaren bir yrl siireyle birlik merkezinde 'l'emsilcilerin
incelemesine sunulur ve isteyenlere birer sureti verilir.

Muhasebe usulii
MADDE 66- (1) Birlifin hesaplart, ilgili mevzuatta yer alan usul ve esaslar ile ilke
ve standartlara ve Birli[in baltmsrz denetime tabi olmasr durumunda bafrmsrz denetim
mevzuafi uyannca istenen usul ve gartlara uygun olarak tutulur ve finansal
tablolarr buna
uygun gekilde hazrlant.

Kuruluq masraflarr
MADDE 67- (l) Birlifin kurulug masraflan kurulugu takip eden 3 yrl iginde gelir-
gider hesabmdan kapatrlrr.

Gelir-gider farla ve dafrtrmr

MADDE 68- (1) Birli[in risturna tabi ve risturna tabi olrnayan iglemleri igin ay1 ayrr
diizenlenen gelir-gider tablolarrna gore olugan gelir-gider farklarr; bilango
ve gelir-gider
tablolarrnrn genel kurulca kabuhi tizerine aqagrdaki .rurluru g<ire dalrtrlrr.

A-Ortak igi iqlemler

a) Gelir-gider mtispet farkrmn;
- Yo l}'u Yedek Akge Hesabrna,
- %o l}'u Destek Fonuna,
- yo 5'i Risk Fonuna
- yo l, 21 1212001 tarihli v e 4629 sayir BazrFonlarm Tasfiyesi
Hakkrnda Kanun
gere[i Kamu payr,
ayrrlrr.
b) Geriye ka-lan Yo 74 paynyansl Kooperatiflere risturn olarak dafrtrlrr.
Genel kurul;
Yo 74 payn kalan di[er krsmrnrn tamammm veya bir krsmmrn
Kooperatiflere risturn olarak
dalrtrlmasrna karar verebilece[i gibi, dalrtrlmayan krsmm Yedek Akge
Hesabma veya genel
kurulca tesis edilecek fonlara aktarrlmasrna dakarar verebilir.
 c) Risturn olarak ayrrlan ktstmlar, Birlikle yaptrklarr iglemler esas alnar ak havuz
yontemi velveya (fark fiyah verilmemig olmasr kaydryla) on fiyatla iirtin
teslim eden
Kooperatifl ere da$rtrlrr.
g) Ancak, ait oldugu hesap diinemine bakrlmaksrzrn gelir-gider
menfi farklarr ortadan
kaldrrrlmadrkga ve Birligin vadesi dolmayan kredi ve diger borglan harig
olmak izere,
kullanrlan krediler ve difer borglar odenmedikge gelir-gidel mi.ispet farkmrn dagrtrmr
yapiamaz.
d) Yedek akgeler Kooperatiflere dalrtrlmaz. Sermaye iizerinden de Kooperatiflere
kazang dalrtrmr y apimaz.
e) Yonetim kurulu tiyelerine kazang iizerinden pay verilmez.
f) Gelir-gider menft farklarrnm kapatrlmasrnda agafrdaki usul ve esaslara gcire
hareket
edilir.
-beg hesap1)dcjneminde
Gelir-gider menfi farklan, menfi farkrn ortaya grktrfl hesap donemini takip
kapatrlrr.
eden

2) Gelir-gider menfi farklan, varsa risturna tabi velveya (vergi somasl net) risturna
tabi olmayan gelir-gider mrispet farklarryla kapatrlrr.

tahsised
balrq ve
ffi,T:X1*3ilj1?.T",1"H:":1"ff5i1uH:'"1"'#

20
ncim
gider ''-
yaprlacak ek odeme tahsilatr ile, risturna tabi olmayan iglemlerden dogan gelir-gider
-J;
farklarr ise, Kooperatiflerden sermaye taahhtit tutailarryl-a orantll olarak tahsil edilecek
ek
ddemeyle veya bu ek <jdeme tutarr kadar sermaye paylarrndan diigiilerek kapatrlrr.

B- Ortak drgr iglemler

a) Ortak drgr_i$lemlerden dolan gelir-gider mrispet farkr ayrr bir hesapta toplarur
ve
gelir-gider menfr farklarrn kapatrlmasrnda kullanrlrr.

farklarr
farklan
grbi,Yo 75'e kadar da grkarabilir.
c) Gelir-gider menft farklarrn kapatrlmasrnda kullamlmayan krsmrn en az yo 25,i
Kooperatiflere sermaye paylarr ile orantrh olarak dalrtrlrr. Genel kurul; varsa geriye
kalan ve
Destek Fonuna aktarrlmayan paym tamamrnrn rr.yu bir krsmmm Kooperatifl.rE
dugrtrl-urrnu
karar verebilecefi gibi, Yedek Akge Hesabma ve genel kurulca tesis edilecek fonlara
aktarrlmasrna da karar verebilir.

Yedek akge
MADDB 69- (1) yedek akge; gelir-gider
iginde meydana gelen ve sebebi anlagrlamayan
tarihinden itibaren 5 yrl gegtigi halde istenme
Kooperatiflerin alacak ve haklarrndan, di[er yedek akge gelirlerirLden olugur.

(2) Yedek akge, genel kurulun kararrna balh olarak, Birli[in tahsili imkansrz ve
kargthksrz kalan alacaklarrmn ve bilango agrklarrnrn fapatrlmasmda kullanrlrr.

(3) Kooperatiflerin yedek akge iizerinde haklarr

 Fonlar
MADDE 70- (1) Birlik, Destek Fonu ve Risk Fonu drgrnda genel kurulca alnacak
karara giire fonlar tesis edebilir.

flere ve bunlann ortasr iireticilere ucuz kredi kaynafr

sag -geligtirme giderleri ile kurulacak tesis ve igletmelerin
kur kullamlmak izeretesis edilir. Bu Fon, gelir-giier mtispet
farklarrndan ayrrlan paylar ile Birlile yaprlan balrglardan olugur.

(3) Risk Fonu; Birlilin beklenmeyen giderleri ile mahkeme giderleri

ve cezalann
kargrlanmasnda kullanrlmak izere tesis edifir. Bu Fon, gelir-gideimiispet
farklarrndan
ayrrl an p aylar dan o luqur.

Yedek akgelerin ve fonlann nemalandrnlmasr

MADDE 71- (1) Yedek akgeler ve fonlarda toplanan lhasrlarun kullanrmrna
iligkin
-
esaslar genel kuruica kararlagtrrtlrr. Genel kurul bu yetkisini ycinetim
kuruluna devredebilir.

Devir teslim tutanaSr

MADDE 72- gcirevlerinin
sona erdili tarihten
mal' defter'
belge ve diper birlik
lerine devir
teslim etmekle yiikiimliidtir

Avanslar ve iidemeler
MADDE 73- (1) Birligin amag ve igleri drgrnda avans verilemez ve odeme yapiamaz.
Her ttirhi odemenin gegerli belgelere dayandrn lmasr garttrr.

(2) Verilecek avansm se kasada

gtinltik olarak bulundurulacak
uygun
pekilde de[erlendirilmesi usuli.i
Birlifinaczi halinde yaprlacak iqler
MADDE 74- (1) Birligin aciz halind,e bulundulunu kabul ettirecek ciddi sebepler
mevcut ise, yonetim kurulu piyasada cari fiyatlar esas olmak :rrzere, derhal
bir arabilangosu
diizenler. Son yrhn bilangosu veya daha sorua yaprlan bir tasfiye bilangosu
veyahut da
glanm artrk nl
enel kurulu tri
rrsr kargrhks m
durumu ortaklara etrzeder. Aymzamanda ilgili
tespit edilen agrk tig ay iginde kooperatiflerin
akanhk haberdar edilir.

(2) Mali durumun dtzeltilmesinin miimktin gciriilmesi halinde ycinetim

kurulunun
veya alacakhlardan birinin istegi iizerine mahke*" iflu.rn agrlmasmr erteleyebilir.
Bu
takdirde, mahkeme mevcutlar defterinin tutulmasr, ycinetim memuru
atanmasr gibi birlik
varlrlrnrn korunmasma ve devam rna y ar ay an tedbirl eri alrr.

Defterleri tasdik ettirme yiikiimltiliigi

MADDE 75- (1) Birligin tutmakla yrikrimlii old lere iligkin agrhg ve kapamg
onaylan agagrdaki esaslara gore yaprlrr.
#ff"
C\ ',

E
-9it
v.i
 A- Agilry Onayr Yaprlacak Defterler ve Onay Zzmant
a) Birlifiin tutmakla yiikiimlU oldugu yevmiye defteri, defteri kebir, envanter
defteri,
paylottaklar defteri, ycinetim kurulu karar defteri ite genel kurul toplantr
ve miizakere
kurulu
ylarr baglanmadan cince; izleyen faaliyet
hg onaylarl gr faaLliyet dcinemininilk uyrrrdun
kadar noter rlu.
b) Yevmiye defteri, defteri kebir, envanter defteri ile ycinetim kurulu karar defterinin
agrhg onaylarmtn her hesap donemi igin yaprlmasr zorunludur. Paylortaklar
defteri ile genel
kurul toplanh ve miizakere defteri yeterli yapraklarr bulunmak kaydryla izleyen h".up
dcinemlerinde de agrhg onayl yaptrrrlmaksrzrn kullanrlmaya devam edilebilir.
c) Onaya tabi defterlerin hesap dcinemi iginde dolnLasr dolayrsryla veya baqka
sebeplerle yrl iginde yeni defter kullanmaya rnecbur olanlar burrlarr kullanrnayu
bugla-ajan
dnce agrhg onayl yaptrrmak zorundadr.
9) Paylortaklar defterinin yenilenmesinin gerektifii dururnlarda agrhq onayr yaprlacak
yeni defter, kullarumtna son verilecek defterle u"yu ,uyi edilrrrigse zayi
bllgesi ile birlikte
notere ibraz edilir. Yeni paylortaklar defterinin agrhg onayrnrn yaprldigr srrida
noter, eski
deftere veya zayi belgesine yeni pay defterinin ugtirq onaymm yaprldrgrnr tarih ve
sayr
belirtmek suretiyle perh diiger. Eski defterde veya ruyi b.ig.rinde soi konusi gerhi gciren
noter
tekrar bir agrhg onayl yapamaz.

B- Kapanrq onayr Yaprlacak Defterler ile onay zamnmve

$ekli
a) Yevmiye defteri ile ydnetim kurulu karar defterinin 6102 sayrh Kamrnun 64
tincii
maddesinin iigiincti fikrasrnda belirlenen siireler dahilinde notere ibiaz edilip. son
kaydrn
altma noterce "G6,riilmtigtiir" ibaresi yaziarakmiihiir ve imzaile onaylanmasr zorunludur.

C- Onay Yenileme
a) Ycinetim kurulu karar defteri, yevmiye defteri, envanter defteri ve defteri kebir
yeterli yapraklarr bulunmast halinde yeni hesap doneminin ilk ayr igerisinde
onay yenilemek
suretiyle kullanrlmaya devam edilebilir.
b) Onay yenilemede defterlerin ttirii defigtirilemez.

(2) Defterlerin elektronik ortamda tutulmasr halinde bu defterlerin agrhglarmda ve

yevmiye defteri ile yonetim kurulu karar defterinin kapanrgmda noter onay I aranmaz.
Defter ve belgelerin saklanmasr
MADDE 76- (1) Birli( tutmakla ytikrimlii oldugu ticari defterleri ve bu defterlere
yapian kayrtlarrn dayandrfr belgeleri smrflandrntmrg bir gekilde on yll saklamakla
yiikiimliidrir.

(2) Vergi ve ilgili mevzuat hiiktimleri mahfuz kalmak kaydryla, tutulmasr zorunlu
defterlere yaprlan kayrtlarrn dayandr[r belgeler, okunur hale getiiildiklerinde igerik
olarak
ortiigmeleri, saklama siiresi boyunca her an ulaqriabilmeleri ve uygun bir stire igerisinde
okunabilir hale getirilebilmeleri gartryla gcirtintii veya veri tagryrcrlarda da saklanabilir.

(3) Saklama siiresi, ticari defterlere son kaydrn yaprldrfr'veya muhasebe belgelerinin
olugtu[u takvim ylmm bitiqiyle baglar,

(4) Birlifin saklamakla ytlktimlti oldulu defterler ve belgeler; yangm,

su baskmr veya
yer sarsmttst gibi bir afet veya hrstzhk sebebiyle ve kanuni-saklama stiresi ici iginde zryaa
ugrarsa birlik zryar o[rendigi tarihten itibaren 1

t-uttjn
 bulundu[u yer yetkili mahkemesinden kendisine zayi belgesi verilmesini
isteyebilir. Bu dava
hastmsrz agrlrr. Mahkeme gerekli gdrdrigri delillerin toplalmasrnr
da emredebilir.

(5) Birligin sona ermesi halinde ilgili belgeler 6102 sayrl Kanunun
82 nci maddesi
uyarmca on yrl stire ile sulh hukuk mahkemesi tarafindan saklarur.

SEKiZiNCi noIUvr
Birleqme, Tiir Defigtirme, Dafrlma ve Tasfiye

, konu ve amaglan benzer veya ilgili diger bir

ine ya da herhangi bir kamuya yara-Jtr dernege

(2) Aynca, Birlik bcjliinebilir ve trir de[iqtirebilir.

(3) Bu hallerde, 1163 sayrh Kanunun 84 ve 85 inci maddeleri

ile 6102 sayrl Kanunun
84 ila 194 tincti maddeleriarasrndaki htikiimler uygulanrr.

Dafrlma sebepleri
MADDE 78- (1) Birlik:
a) ortak Kooperatif sayrsmm 3'ten aga[r dtigmesi iizerine,
b) Genel kurul kararrvla.
c) iflasrn agrlmasryla,
g) Kanunlar{11;ry<irtilen di[er hallerde Bakanhlrn mahkemeden
d) Difier bir birlikle birlegmesi veya devrahnmasr suretiyle,
alacalr! karar 11zerine,
e) UE yrl olalan gener kuiul toplantrsrnryapmamasr halinde,
f) Anasdzlegmesinin, en gok allr ay iginde ornek anasozlegme defiiqikliklerine
intibak
ettirilmemesi halinde,
g) Amacrna ulagma imk6nr kalmadr[rmn Bakanhkga tespiti halinde, mahkemeden
almacak kararla da[rlrr.

Tasfiye kurulunun oluqumu

segilecek en az ijigkigiden olugur.
iir. Cienel kurulca tasfiye kurulu
akdirde, tasfiye iglerini ycinetim kurulu ytirtitiir.
yerlerine yenileri segilebilir.

(2) Tasfiye aya gore olugturulmasrna imkdn bulunmamasr

halinde Kooperati Temsilcilerinden birinin bagvurusu tizerine
mahkemece tasfiye, yapriabilece[i gibi, bunlarrn talebine istinaden,
tasfiye kurulu iiyelerinin_ hakh sebepler dolayrsryla azl"edilmesi ile yerlerine
yenilerinin
atanmasma dakatat verilebilir. Birligin feshine mahkemenin
karar verdili hdllerde de tasfiye
memuru mahkemece atanrr.

(3) Tasfiye kurulu tiyelerine, atamayr yapanmerci tarafindan

tespit edilecek miktarda
ricret cidenir.
 (4) Tasfiye kurulu tiyelerinde, 1 163 sayrh
Kanunun 56 ncr maddesinin birinci fikrasrmn
(3) numarah bendinde belirtilen suglardan
-uhkr- olmamak gar[.r ararur.
(5) Tasfiye kurulu r'iyelerinin segilmelerine ve
azillerine iligkin kararlar,genel mridrir
veya vekili ya da ytinetim kurulunca ticaret siciline
tescil ve ilan etiirilir. yonetim kurulunun,
tasfiye iglerini ytiriitmekle yetkili krhnmasr durumunda
da bu hrikum uygularur.

mluluklarr

(2) Tasfiye kuruluna agrkga tantnan yetkiler devredilem'aZl

dr7cu"k, belirli uygulama
iglemlerinin yaprlabilmesi igin, iutny. kurulu riyelerinien
biri diferine veya rigiinc1i bir kigiye
temsil yetkisi verebilir.

degildir.

(4) Tasfiye kurulu iiyelerinin yaptr

igin baglanabilmesi igin
imzaya yetkili iki tasfiye kurulu tiyesinin
mast gereklidir' Tasfiye
halindeki Birii[i tasfiye ile ilgili konulard

(5) Tasfiye kurulu riyelerinin gorevini yerine getirdigi

suada igiedigi haksrz fiilden
Birlik de sorumludur.

- (6) 1163 sayrh Kanunun 62 nci maddesi htikiimleri tasfiye kurulu tiyeleri hakkrnda da
uygulamr' Ayrtca, bu anasozlegme htikrimlerine aykrn
hareket eden tasfiye kurulu i.iyeleri
haksrz olarak cjdedikleri paralardan dolayr 6102
sayfi Kanunun 553 tincii maddesi uyarmca
sorumludur.

Tasfiye kurulunu tfllmesi

MADDE 81- (1) karanndan bagka bir sebepten ileri
gelmigse' Birli[in tasfiye
ilan ettirilir. Tasfiye si.iresince birlik
unvanr "Tasfiye Halinde" ibaresi ilave edilerek
kullanrlrr.

(3) Tasfiye kurulu tiyeleri, envanter ve bila

lanmasrndan sonra, Birligin
envanterde yazh brittin mallarr ile belgelerine ve
l.
?'ell .i; rll
.';b 13 x: ql
,g -9.
,. ,x , a"l
ttt ai:!
 (4) Aktiflerin toptan sattgrnm gcirtiqrilecegi grindem maddesi
harig olmak izere,tasfiye
siiresince yaprlacak genel kurul toplantrlannda nisap atanmaz.Kararlar
oy gokluguyla verilir.
(5) Birlik genel kurulu aksine karar vermedikge tasfiye kuruiu Birligin
aktiflerini
pazathk yoluyla da satabilir. Onemli miktarda aktiflerin toptan
i;atrlabilmesi igin genel kurul
kutu:l.gereklidir. Ahnacak bu karar igin btitiin Kooperatif Temsilcilerin
gereKllCtff.
3/4,iini.in rrzasr

(6) Alacakh olduklarr bi

yerleri bilinen kigiler taahhiitlii
birer hafta arayla yaprlacak tig
ve alacaklarrnr tasfiye kuruluna

(7) Alacakh olduklan bilinenler, bildirimde bulunmazlarsa alacaklarmm tutarr

Bakanhkga belirlenecek bir bankaya depo edilir.

hakkrnda uyugmazhk bulunan borglannr

i bu gibi borglar yeterli bir gekilde teminat
asmda paylagrmr bu borglarrn <idenmesi gartrna

(9) Birlifin biittin borglarrnrn ve pay bedellerinin odenmesinden soffa

kalan miktar,
da[rlma arunda kayrth ortaklar veya hukuki halefleri arasmda sermaye paylal
ile orantrl olarak
dalrtrlrr.

Difer tasfiye iqleri

u takdirde, durumu derhAl Birligin merkezinin

bulund ildirir; mahkeme itflasrn agilmasma karar verir.
b) T her hesap dtjnemi sonu iLgin tasfiyeye iliqkin f,rnansal
tablolan ve
c) B "J"],H;llfiTu?:Xfli:?i?#1il bi,incinde
y<inetici gibi gereken 6nlemleri alu ve tasfiyeyi mtimkiin
bir
olan en krsa stirede bitirir.
g) Tasfiye iglemlerinin diizenli yiirtitiilmesi ve giivenligi
igin gereken defterleri tutar.
Birligin siiregelen harcamalan igin gerekli
adrna yatt:rr.
Cumhuriyet Merkez Bankasmca krsa vadeli
Cerek derhAl oder. Alacakhlar bu ridemeyi kabul
etmek zorundadrr. Kanun gereli iskonto edilmesi mrimkrin olmayan
alacaklar bu htikrimden
miistesnadr.
I Kooperatiflere lcilerine tasfiye iglerinin durumu hakkrnda bilgi
bu
ve istedikleri takdirde verir.
g) Tasfiyenin s birlik unvamnrn sicilden silinmesini sicil
mi.idiirlii[iinden talep eder.

(2) Tasfiyenin sonunda defterler ve tasfiyeye iligkin olanlar da ddhil

belgeler, on yrl
siireyle sulh mahkemesi tarafindan saklarur.
 Ek tasfiye
MADDE 83- (1) Tasfiyenin kapanmastndan sonra ek tasfiye iglemlerinin yaprlmasmm
zorunlu oldu[u anlagtlrsa, son tasfiye kurulu i.iyeleri, yonetim kurulu
tiyeleri, Kooperatifler
veya alacakhlar, birlik merkezinin bulundufu yerdeki asliye ticaret
bu ek
iqiemler sonuglandrnlmcaya kadar, Birligin yiniden tescilini isteyebilir.-uhk.-.rinden,

at getirirse, Birligin ek tasfiye igin yeniden

tescil
veya ,k ,J;iiJ:"lff #lllu
iivelerine veva veni bir

Tasfiyeden diiniilmesi
MADDE 84- (1) Birlik, anasozleqmede belirlenen siirenin dolmasryla veya genel
kurul
karartyla sona ermig ise, Kooperatifler arasmda Birlik malvarhgrnrn
dajrtrmrna baqlanrlmrg
olmadrkga, genel kurul Birlifiin devam etmesini kararlagtrrabilir. bevam
fururrrrrn Kooperatif
Temsilcilerinin 3/5'inin oyu ile ahnmasr gerekir.

(2) Tasfryeden dontilmesine iligkin genel kurul kararmr tasfiye kurulu

iiyeleri tescil ve
ilan ettirir.

(3) Birlik, iflasrn agrlmasryla sona ermig olmasrna rafmen jiflas

kaldrrrlmrgsa veya iflas,
konkordatonun uygulanmasryla sona ermigse Birlik devam eder.

(4) Tasfiye kurulu iiyeleri iflasrn kaldrrrldr[rna iligkin karan ticaret

siciline tescil ettirir.
Tescil istemine, pay bedellerinin ve tasfiye paylarrmn ortaklar arasmda
da[rtrlmasrna
baqlanmadrfrna iligkin belge de eklenir.

DOKUZUNCU NOIUVT
Qeqitli Hiikiimler

Bakanhfrn denetimi
MADDE 85- (1) Birlik, Bakanhlrn denetimine tabidir.

(2) Birlik birimleri ve Kooperatifler ile Birlik ve Kooperatiflerin

en az yo 51 hissesine
sahip oldugu iktisadi igletmeler Birligin denetimine tabidir.

(3) Birlik, Rakanhkga denetimle yetkilendirilir ise, 57 nci maddede cingoriilen

Ycinetmelifin uygulamaya konulmasr, Bakanhlm onayrna tabidir.

(4) Birlik birimleri ve Kooperatiflerin gdrevlileri; Birlifie ve Kooperatiflere

ait mal,
para ve paxa de olsa bunlarla ilgili defter ve belgeleri
istenildilinde endirilen personele gdstermek, saymasrna ve
incelenmesine bilgileri gergege uygun ve eksiksi z olarak
vermek ve do$ru beyanda bulunmakla yrikrimhidril

(5) Birlik, Bakanh[rn 1163 sayrlt Kanunun 90 rncr maddesi uyarmca yaptrrdrlr
denetim sonucuna gdre verecefii talimatlara uymak zorundadu.. Kooperatifler
ve Birlik
birimleri ile Birlik ve Kooperatiflerin en az %o 51 hissesine sahip olduklarr
iktisadi igletmeler,
denetim songgglqa k-anuna, anascizlegmeye ve iyi
P,11t^_tll
niyet esaslarrna 3iemyiarmca. vayt]?y
9:"1timaykrr olmayacak gekilde verecefi uyar.

jt
44!,t
ti,
:)i
\
 (6) Yaprlan denetimler sonucunda

toplantrsmrn yaprlmasrna yonelik gerekli ted

Uzmanlar komitesi

sorun ya$anmast durumlarrnda. Birl

tehlikeye dtigtiren sebeplerin .ik.n
arnacryla derhal uzmanlardan bir ko
saglamak izere her tiirlii tedbiri almakla yiik

ilhk ytiksek dgretim kurumlarmdan mezun,

(3) Uzmanlar komitesi, galtgmalarrnr bir ay iginde

tamamlarve gahgma sonuglarrnr bir
rapor halinde sunar. Bu stirenin yetmemesi halinde,
bir defaya mahsus otmat< izerebir ay
daha ek srire verilir.

orunda, durum ve sorun tespitlerine, sorunlara yol

,,^ r.^
vtr Lrr) agan ig
tmiine ve Birlik velveya Kooperatiflerin varllrr1 u.
faaliyet alternatifli tedbir dneriterine mutlaka yer verilir.

(5) Uzmanlar komitesi birlik tarafind

uzmanlar komitesi kurulmasmr gerektiren
olarak da gahqma yririittir. Kooperatifler u
ortaya grktrfr hususunu y<inetim kurulu
kooperatifin talebi iizerine uzmanlar kom
kurulmasmr gerektiren qartlann ortaya grkr[r ilgili Kooperatifte yonetim kurulu bu konuda
karar verebilir.

(7) Birlik ve Kooperatiflerin ydnetim kurulu

ve her kademedeki personeli, uzmanlar
komitesinin gahqmalan- srrasrnda, Uitgi ve belgeleri
zamantnda. do[ru ve eksiksiz olarak
vetmek, komite gahgmalarrna yardrmciolmak,
k--omiteyi dopru ycinlendirmek zorundadr.
 Durumu diizeltmeye yiinelik tedbirlerin ahnmasr
MADDE s7- (1) Birlik, denetim sonuglarmr da gozeterek,
etkinligi ve verimliligi
azalmrq veya varltklarmm yansl kargrhksiz kalmrg
Kooperatiflerden durumlarmm
diizeltilmesini ister ve iki yrldan fazla olmamak
rizere verilen srirede bir bagka kooperatifle
birlegme dahil, gerekli tedbirleri almayanKooperatifleri
ortakl*:tan grkanr.

Muafiyet ve istisnalar
MADDE s8- (1) Birlik; 4572 sayiL Kanunun 6 ncr maddesinde
resim, harg ile gelir ve kurumlar vergisinden
yazither tiirl1i vergi
mristesnadrr.

(2) 3111211960 tarihli ve 193 sayrh.Gelir vergisi

Kanununa gcire yaprlacak tevkifat
hiikiimleri ile katma de[er vergisi hiiki.imleri sakhdrr.

(3) Birligin ortak drgr iglemlerinden elde edecefi

gelir-gider farklarr ay1 bir hesapta
takip ve tespit edilerek vergi kanunlarr hi.ikiimlerine
gcir"e vergilendirilir.

(4) Birli[in ortaklarrndan aldrlr iirtinleri niteliginde degiqiklik

olmayacak gekilde
iqleme tesisierinde igleyerek rigrincri kigilere ilk
satmasr oiut igi igle,m sayrlr.
(5) Birlik ve Kooperatiflerin, birbirleri ve orlaklarr ile
i.iretim girdisi temini ve
tiriinlerin de[erlendirilmesi amaayla yaptrklarr her ti.irli
muaneleden borsa tescil iicreti
altnmaz.

tlretim faariyetreri ile ilgili ihtiyaglarrn karqrranmasr

MADDE 89- Birlik, Kooperatif-ortaklarrmn ve gerektigincle
ortak olmayan tireticilerin
tanmsal iiretim faaliyeti ile mesleki faaliyetleri
ve gegiirlerine iligkin her ttirlti iiretim atag ve
geregleri ile di[er ihtiyag maddelerini, doErudan'u.yu
t ooperatiflerle mtigtereken, tedarik
e{e19k velveya iireterek kargrlayabilir. gu konularda
diger birliklerle de orlak hareket
edebilir.

Alacaklann tahsili
MADDE
?o- Ctl Birli[in Kooperatifler ve r.igrincii qahrslar rizerindeki alacaklarmm
tahsil edilmesi ve bu amaglagerekli tedbirlerin utr*uu
yonetim kurulu ve genel mtidrire ait
sorumluluklardandrr.

Kooperatif ve ortak borglarrnrn ertelenmesi

MADDE 91- (1) Deprem, kurakhk, don, yangm, su baskmr
ve dolu gibi afetler veya
bitkisel ve hayvansal hastahkiar yi.iztinden iirrimin'e
nZ) tigybirinin hasar grirmesi nedeniyle
Kooperatif ve Birlifin tiretici ortaklardan ve Birlilin
edemeyece[i alacaklart, yonetim kurulu kararryla -it Kooperatiflerden gtintinde tahsii
en got i yrla kadar ertelenebilir. Genei kurul
karurryla' Kooperatifler ve tiretici ortaklardan olan
alacaklarrn tahsilini kolaylagtrrmak igin
yaprlandrrmaya gidilebilir.

bu konularda Birlik yonetim kurulunca tespit edilecek esaslara gcire

h"r.k.r(.2l"Tooperatifler,

Qahqma programl ile faaliyet politikasr ve strateji belgelerini

zorunlulufu haztrlama
MADDE 92- (I) Birlifiin iirrin ahmr, alman ii n de!;erlendirilmesi, yaturm ve
kredi, personel istihdamr, gayrimenkul iglemleri,
i [pleri gibi cinemli biitiin ig ve
 iqlemleri, hazrlanan ktsa-orta-uzun vadeli gahqma programl, politika
ve strateji belgelerine
uygun olarak yiinitiiliir.

(2) Qahgma programl, politika ve

hazrlanar ak ycinetim kurulu karir na sunulur.
genel kurulun onayr ile uygulamaya
gergevesinde, Birlik ve sektrirde, ekono
belgeler yonetim kurulu karanylarevize edile

(3) Qahqma programl, politika ve strateji belgelerinde yer

verilen faaliyetler ve hedefler,
genel kurulca onaylanan yrlhk gahgma programlarr
ve btitgelerle glergeklegtiritir.

(4) Qahqma programr, politika ve strateji belgelerinde

agapldaki unsurlara yer verilir:
a)Birligin durum analizi.
b) Birli[in genel amag ve vizyonu,
c) Birligin stratejik hedefleri,
q) Bu hedefleri gergeklegtinneye y<inelik krsa-orta-uzun
varleli program, politika, eylem
ve gahqma planlan,
d) Eylem r gergeklegtirmede kullanrlabilecek velveya
yararlanabilecek ma
EIar,
e) Tahmini g
I Performans delerlendirme ve 6rgme kriter ve hedefleri,
g) Uygulamayr izreme ve de[erlendirme mekanizmalarr.
g) Difer hususlar.

Birlik ve Kooperatiflerin giderlere katrlma payr isteme hakkr

MADDE 93- (1) Birlik, genel kurul kararryla, glnel kurulca yetkilendirilmesi
halinde
ydnetim kurulu karanyla, Kooperatiflere ve digei tireiicilere
verdifi hizmetler kargrlfirnda,
hizmet bedeli veya gideriere katrlma payr alabilii.

rulca yetkilendirilmesi halinde Birlik yonetim

Birligin talimatlarr dolrultusunda tiriin ahmr
izmetler kargrhgrnda, Kooperatiflere hizmet

(3) Kooperatife veya Birli[e cjdenecek hizmet bedeli veya giderlere

katrlm a payr
belirlenirken, hakkaniyet ve egitlik ilkeleri ile ytinitrilen faaliyei
ve- sallanan hizmetlerin
gdzetilmesi zorunludur. Hizmet bedefi veya gideriere katrhi
ify:liii"
arastnda denge kurulur.
a payr ile hizmet

Birli[in Kooperatifler igin ilke ve esasrar berirlemesi

MADDE 94-
uygulamak zorunda
.(]).Birlik, faaliyet konulart ile ilgili olarak Kooperatiflerin uymak ve
olduklarr ilke ve esaslan belirleyebi[r.

(2) Ancak, Birligin belirleyecegi bu ilke ve esaslar,

mevzuatit,anasozlegmelere ve genel
I?byl .gormtig kooperatifgilik ilkeleri ile varsa Bakanhkga belirlenen kuiumsal y<inetim
ilkelerine aykrrr olamaz.

(3) Birligin belirledifi ilke ve esaslar, mevzuata anasozilegmelere

gdrmilq kooperatifgilik ve kurumsal yonetim i
ve genel kabul
da Kooperatiflerin cideme ve
 mali giictinii agrkga agan, varh[rm tehlikeye drigi.irebilecek olan
kaybetmesine yol agabilecek nitelik tagryan mahiyette ise, lloo
gerekgelerle yazir olarak Birlige itftaz edebilir. Birlik, itirazr d,ele
Kooperatiflerin; Birlifinmevzuata, ve genel kat
kurumsal ycinetim ilkelerine agrkg belirledigi i
itirazlan giderilmemig ise aykrrr ilk peratifleice .

bunun drgrndaki dilet itfuazlarr giderilmemig olsa bile, sorumluLluk Birli[e ait olmak iizere
verilen karar Kooperatifl erce uygulanrr.

Uygulanacak hiikiim ve ilkerer, bilgi ve belge verme zorunlulu[u

MADDE 95- (1) Bu anasozlegmede agrkhk ol-uyun hallerde srrisryla 4572Kanun,
I 163 sayrh Kanun ile 6102 sayrh Kanunun anonim girketlere ait. htiki.imleri
uygulanrr.

(2) Birlik, Bakanh[rn, kanunlarrn emredici hiikr.imlerinle ve 4572 sayfi Kanunun

amacma aykrrr olmamak garttyla,birlik ve kooperatiflerin gahgmalarrna iligkin gerekli gcirdiigii
konularda yaphgr dtizenlemelere ve behrledi[i kurumsal yonetim ilkeierine -rry-it
zorundadrr.

(3) Birlik, Bakanhk tarafindan istenilecek bilgi ve belgeleri dolru, eksiksiz

ve siiresi
iginde vermekle; olugturulan elektronik veri tabanlarina Bakanhkga isienen
verilerin giriqini
sallamakla yiikiimliidtir.

EK
GE 4572 sayrhKanunun gegici 3 i.incii maddesinin yayrmr tarihi
(rll4l20r3 lifin kesinleqmiq .n ror bilangosundaki agiklarr yedek
akgelerden ve fonlardan kargrlanamadrfr takdi
re ve
bilango agrklarryla srrurh olmak kaydryla Koo
arlarr
kadar, ek <ideme yiikiimliihigii getirilir. Ek
veya
grkarrlma nedeniyle sona ermesi hallerinde odenecek sermaye paylarrndan
diiqiiirir, grkma veya
grkarrlma snasmda ddenmig sermaye payml agan ek odeme tutarr tahsil
edilir.

(2) Kooperatif bagrna tekabtil eden ek odeme tutarr agaprdaki fikraya gcire
hesaplanan
paylatdan olugur' Hesaplanan bilango agrpr paynn, Kooperutifin ,"r*aye
iaakrhtit tutanm
a$masl durumunda, ek <ideme ytikiimliiliigii Kooperatifin seffnaye taahhrit tutarr
ile
smrlandrrlr.

(3) ortak igi iglemlerden dofan bilango agrklan, bilango agrsrnrn ortayagrktrlr
drjnemde
Kooperatiflerin Birli[e teslim ettikleri iiriin tuti larr ile orantrh olarak, ortak drqr iqlemlerden
dofan bilango agrklarr ise Kooperatiflerin sermaye taahhtit paylanyla orantrl olarak
Kooperatifler arasrnda pay edilir.

(4) Birligin gelir-gider miispet farklarr nedeniyle biiango ar;rklarr ve ek

odeme ihtiyacr
azalmrs ise, bu madde uyarrnca getirilen ek cideme tutarlan,her yri, aym
usul ve esaslara gore
gtincellenir. Ek <idemelerin tahsili bu giinc :l tutarlar tizerinden yaprhr.
Kooperatifl-ere,
gtincellemeler nedeniyle ilave ek odeme yiiktimhiliilti getirilemez.

(5) Ek odeme tutarlarr Birlik gelir hesaplarr ile iligkilendirilmeksizin bilangonun

pasifinde 6zel bir fon hesabrnda izlenir ve bu fon hesabrnda rzlenren tutarlar
Birligin bilango
agrklarrnm kapatrlmasrnda kullanrlrr.
,.- : .,. -' " ;::J.il
r,:'f
-ii .!.1. q-,.

48
 Ortak Kooperatiflerin
cEQiCi MADDE 2-
iyileqtirilmesi, etkin
ve srird

ilegtirilmesi programr,,
_u$
operatifin mrigterrek kar ratif
, bu konularda Birlikle eket

bir suretle igletmeden gekilmesi, serrnayeye

aklara da[rtrlmasr veya igletmenin tasfiyesi,
nusu tutarlar ilgili dcinem kazanu ile
utulur.

Gegiq siireci
GEeici MADDE 4- (1) Bakan'srn rirnek anascizlegm*leri
mevcut olan Birliklerde uygulanmak izer yayrmlandrlr tarihte
e,anascizlegmenin;
yer alan ydnetim kurulu riyelerrinin sayrlarma
?^,,!^t,-,:i:.r1
siirelerine ..-?dd".:inde
iligkin htikiimler, ilk ycinetim
ve gcirev
kuruiu segimlelj
 b) 53 tincti maddesinde yer alan yonetimkurulu
tiyelerinin ricretlerine iligkin hiiktimler,
rl/4120r3 tarihinden soffa ydnetim kurulu
igi" r.gi# yaprlmamrg ise ilk ycinetim kurulu
segimlerinden,

itibaren uygulanrr.

u-?-k amacryla, yonetim kurulu iiyelerinin g6rev

siireleri
kurulu sesimlerine kad ar, ydnetim kurulu
|#m;:im

(4) Anascizleqmenin intibak tarihinde,

Teftig Kurulu veya bagka bir ad altrnda Birlikte
bulunan denetim birimleri 57 nci madde
htikmrine go." tu.ulmug sayrlr. Bu konudaki
ytinetmelik gtkarrhncayakadar,maddede
tammlanan gciiev ve gahgma drizeni hakkrnda
diizenleme ve prosediirlere gdre hareket mevcut
edilir.

ilk ytinetim kurulu iiyeleri

GEQici MADDE 5- (1) ilk genel kurul toplantrsrna kadar grirev
agagrdaki kurucu ortak temsilcileri ycinetim yapmak izere,
kurulu u.ri u" yedek uyeliklerine segilmiglerdir.

Asrl Uveler Yedek Uveler

1
1.
2.
2.
J. a
J.
4.
4.
5.
5.
6.
6.

Kurucular
GEqici MADDE 6- (1) Agagrda unvanlan, adresleri ve tediye ettikleri sermaye
paylan, temsilcilerin ad ve soyadianit.
rti.t iy. cumhuriyeti kimlik numaralarr ve imzalarr
bulunan:
a) Kurucu ortaklar, bu anasdzlegmenin 13 rincii maddesinde belirtilen ortakhk
gartlarrnr tagrdrklannr,
 b) ilk yonetim kurulu iiyeleri, anasdzlegmenin 44 iincii uncu maddelerinde belirtilen
segilme gartlarmr tagrdrklarrm,
beyan ederler.

Taahhiit
Temsilcinin
Sra Kooperatifin edilen ve Temsilcinin
Adresi Adr ve soyadr, T.C.
No Unvam odenen imzasr
Kimlik No
seffnaye

)l