1D7-~7~~ ~n D1?

~n ~~~~ n7~
4071/02 D
~.) 7"~
6514/01/~-~n~D-v~D
13/06/02 :~n7nD 17~~n
7n~ " ,

\ 'N"~' "')"'~ :1'1~'~N~1'1

2001. d
,.iA~

'T ) )
I~"

'A4

:C~N)n
---~~-..i.n1961""

~
(11),") "1Y)) 4560/01 N"!)) : ")'T~')lJ'1 .N

(1987 ni"') .'.N m'~pil nN ,il"~'ilJ O'il '1,nJ 10~N)il ~).~ 3.8.01 O,'J
1,p'J 'O'~':J np"n, "':l~ i':1~' )il' ~'~il' ,(1986ni"') .~.p m'~pil nN'
.il~~' n"~ 18n">Jn 1N'i n':1'n:1

~:>'~J 11'fi"pfj31R CYJN)jJ YJ~~,iO:30 jJ)lYJ' l'~OJ ,5.8.01 O,'J N ,

-'11J In '1'~N' (J:>1jJ: 1,jJ,' '1NJ'0 1j)" ),'O~ 'J'1J 1)1'Om,jJ"~1n
.0,p~JYJ 1N"n 11'J'11J1,p'J '0"'1:> 11p"n OYJ, ,J'JN

J~10J .'.N i1J~""n ,(i1Y'O)i1 : ),i1,' )n '11'N' i1Y'O)i1 ",'n"J :l

.'11nNi1J~10J i1:1~""i1 .'lJ.i' "'N',O'lJN)i) 1"~ ,'O1i'i1

.N 3 J
311'<il' 'tI' ':>1 ,il~' I'<'il':> .'.1'<' O'tlI'<Jil 1>J1'<,)n '1111'<' ilY't'Jil1'il>J:1

.1:11 il1>J1'<1'<' 11'<,ill'<t':>J ilY311J .'.1'< ."ilJ'1>Jil ,'tI '~'~il"

.?N?)I JlJ~? ."J)I? .YJ.p~ OYJNJi1YJp'J ,i1)1't1Ji11?i1~J 1i1YJ?:>

J?YJJ :l

.'~'pi1
)Jl1N ?NYJ ,0YJNJi1"?YJ JYJ1~J Jl,J'\JPi1 'JlYJ 1JYJ'YJ:> JYJ'~J
.i1' JlN Ji1'N N1i1':> )i1? "~N' pYJJJli1?)i1~ YJp'J ,Jl1'Jt1? )i1 ON

.:l:>iil~ 0"':> 'i1' ,:l':lN-"l1:l~ ,n '1"N' l1')"-'Pil' O~N)iI '~'~iI~:> N a.

,,:>~1nN., i'~ .",~ 11:l~~.~. P~ ~P':l' ,1'nN~ ,:l:>1i1~~ ,~~) O~N)iI
."~1 ,~ ill1'N :l'~'iI' ,iii' l1N 1~~

i1J"~ N'i11N 1i1')~i11')."')1 "'J~' .'.N~ ~p'J D~N)i1

 1Nl'il J11J'J1)'J 11p'Jil 'U'\J1:> J1N p.,n., J11)'\JPil '~"UIlI 1nN., N 5
il1\J~J I lJ:>1J CIlIN)il )J11N"JUN ,14: 00 il~IlI" 11~UJ I)n '11'N ')")JJ
.')1 IIIil J1~1 "~N" ,,',nil.,

J'tJ)~J i1J'tJ' .'.N) ,O'tJN)i1 i"'tJ '~ipi1 :l'tJ)~:l .'tJ.P i1:l'tJ' ,)1 i1}J'~)J :J
'i)nNi1

" N'Ji1' .'.N~ C~N)i1 ~ii ,)n 'i"N 11N111)"'pil1 C~N)i1 1J'Y Ci"J ,N 6
1p,'n ):>N111)"'pi1~ 1:>' i1'Ni:> I i1P':1 O"'i;) iN1ii1 111:1'11~11nN~
.iN1ii1 111:1'11
,:>:l "~ i1p'Ji1 'O"'i;) 11N

n~N' I1N "~~n ,nl1'N p:J,'n O~N)n 1N .'.N' "I'\)~n' n~p':J, .~.p .:].

.'n,:J, nl1'N p~')' ,n~:J,nl1'N p~)' N'~ n, '~'N~ 1'11'~N"

YJ1N,n, 'N'~'lI ",J'"pJ C'J')~ C"lIY~C'lINJnn'llY ,"Y' C'1'~Nn "'lI\}~J 7

.m'JY 'un' "~'J "" ,C'J'lIn1'l1\} '-'

: C'tlN)11 C'tlN'~ 11'.0' i"i"n11 "N"71 .3

-
1977 ""~11i1, )'~)1Yi1 j?1n, (1)348 '")'YO,~, i11'JY ,i1)1)~ i1~Y~

J"Q~j) ,11'Q 1"~ ,J'JN-'J'1

2002,')1' 6

71)1'~1171 '1)1 .)

~
,0':1:>,:>i1 n}j:1~ ,n,,',) 11""1'< roM ,'I'<'~' n'\)~~ ,')i" i1~~ ",~, 1
.46405 i1"~'i1

.I'<"n~.!) n'}j~~I'<:1 )~"n - .'.1'< .2

.I'<"n~~ n'}j~~I'<:1 )~"n- .YJ.p .3

237263 .~.) i1"~'i14560/01-8 .N.~ ,6S14-/O1/~ :N"11~'\)

~
 \11)~~'"",~
004071/02 ~ '~'.~'~N ", O"~11,,~~~ ",~
16/02/2003 : j"'N~ "'N~ 'N'~" "~'~n ,~~ : '3~~

'N"~' "3',n :"'))'~

11~'~N~11 '11~,.,,~ ""'3' ~,,~ "'3'
., ) )

O~N~11 "\13'~ N') ""'~ ~,,~',,~

"v,"'.,~
: "')3~11
11Vil ~1~')N? O')I311Y1nJ.~il 3111')\!j'11 ilY')J.31il~ ?nil 1J.1J. O')Y),1)il ?:> il\!jY~?
'~'>~) i1)1\!JIi1 N)) 1):l'>~i1 "))1)") ")I'>\!J:l O'>'>"t"> O\!JN.)i1 )\!J ).)'>'>.))1
)'>~) 1))1'>\')i1

,y ilp~n ')~ ,1rJN')1,t>il' 1VpilJ .n))))'nrJil)rJ nnN ,~, n"v 1000,V ').!)t>~
,n1p~n Jl1:1')0)" JlN '))')'))Y1~1N:1n,pv n~ 110n:1 n1VpJlnV n~')VN~n
: 110n:111~YV O')'1p')Vn ,Jl')~~Jl:1

tJ\!JN)il '\!J )'\!JY~ ,~ tJ~U)~ ,il,'.j.Yil n'~)n.j. \!IN' ,p~ N' ')N) il".j.Y, '\!IN.j.
O~N)i"I .\I),) N? :1?~ 01~:1 .i"ln1~1n n)'>n:1~ i"l1'>:1.\1i"1
?~ 11nnni"l "11:1 O'>N~~)

illYilJ lJ)10 .O"O)"N )N n) "'Y~il N') 1'1)))'1'10ilO "0 ,\!) O""O"\.J)"N O"lJNJ
))). 41 )J O\!)N)il .il")\!)il 1'1)))'1'10il ,\!) p)J"n )) 1'1)))'1'10il 1'1nN,,~') 1'1\!)~)\.J0
)1),) )nj)~) N? j))))1nNil '>~n) il)\!Jill?ilCJ 0), .N?C '>NJ~ j))1'>\!J j)1'>\!J )y)~pCJ

.O\!JN)il j)N 0'>1'>:>Cil1JY\!J? 0'>1\J)\!J ?\!J O'>Jj):>C j)\!J)?\!J? il)~C .0'>\!J1n O'>p'>j)
j))1'>\!J j)\!JpJ? .O\!JN)il 1~C j))):tJC il?),j)j) N?\!J ))Y'>\J 11tJil? '>j))ilCil '>N)j)il

.1)nJN? n?\!J) N)il1nJCil

'n\!J'~ n'.\IJ>J'J1t7 N'11\!J~)J N'1J~ )nJ1N ,~ 1>JN'

.1'\!J.\I>J
,.\1n\J1n .\I':1n1n1\J\!J>J:1
i111n N1n
,)'>\!J)J~:l\!JTl)\!J~'>\Jil) Tl))J\Jil TlN 1'>:l~ N)il '>:>il')J l)n:lN:l

.il)~~ il':l'>jJ Tl)):U~il Tl'>'.)U

 .11),) 0''),i1i1 )rJ i1N~1,n) )1,nj1i1 O'c!JN)i1' l')j)1i1 )n.JrJi1 ,n1j')'c!J

1rJt:1 ')1 1')')~) 1)N1 i1)1'c!Jji1 "c!J i1'),n1)"c!Ji1 ')1 ,n))1'c!J) 1n.JrJi1 ,n1j')'c!J ,n~'rJi1

.t')'1:l~N1 "'1:l'~ :l.J'" 11'V'" '~:l N1i1 OVN)i1 '.J ,1V),1i1VO'.J~t'~i1

)J Jl)J).)~ ilJl'il )'1J )Jl)J\!J1il\!J )J)rJ) ~1'N\!JrJJ J1)JlrJ N)il

: ~)1~'~~
i1'Ji1) ))):>31p)n '>~, 31~')P i1)JV1i1 V'>OVN)' .'>1Jn '>1J" 31~1\J~~ 'N

1m ,~)U) 'J.pnn ",,~ O)\!J'1

: C~N3~
tJ')IJ1 Jl1'lJYJ1 11~nJ NJ'lJ n')\JJ>J '))N1 .')')'lJY>JJlI>J1n JlN 'n'~~~ no 1':10')N
.'>,v o'>'>nn,:J '>n'>v.\!v)}J:J n,'>npn ),\!}J' n'>.))'>nnl)~') O)ln, l,>v}Jn, .n,N:J

11"~"11
,Jl1))1'Jl~ ')JlVJ 2001 \Jt11)'1N V11nJ O')1)'~ O')')V)J~ )J~')J '):> i111i1 OVN)i1

0'1)'~1"1 0'>\!).\J~1"1
,\!) 11~)1"1 )'11~:l 0)'>1"1On1~1n n11~' 0'>\!).\J~1"1

.')'!):1\!)))')1ill1)~~ ')P):> O\!)N)il ~\!) )1:1)' nN n)N1~ )n')

n)p')1:1il 0),) ))')')))':1 n'):1)')n n)'1 n))n )n) 1\!)N )n:1>Jil n)1')\!)~ il)'!))il O\!)N)il

.il~ O)nn:1 ilJ>J n)):u>J n.!)p\!)) )')N '):> )~),il n')')~):>')U'!)il

i1)J\!Jli1 ')N' O'))Vi1, On1N 1N')Ji1\!J O')P1}J'))i1 nN ')'))~J 1\.Jl~ O')11~i1

O'>11~n !l1~.\J !IN ,<~N? 01p~ \!)'>\!) mpt!~ '>1'>?'>!l.\J)n1 O'>p1~'n !IN '>!l)nJ

1nJ~n n1"')~ n~'~n1

.1')1J O~N)i1 J1N Y')~1i1? N?~ \.J')?n}J ')))j'J J11J')tJ)j'JJ1N ')J1)nJ~ 1nN?

?Y i1~J1)'~ J1')):>1J1?ONJ1i1J J11Y~ 300 ?~ ~P')j'JJ j'JY~1j'J N?? ~"?~ Y~J') O~N)j'J

.1n:1~il )1)"'I!J '1'

~1'J'l!Jil Y)~':1 N)1') O'I!JJ 1n:1~il )1)"'l!JJ ,:1Y)' il\.JJnilil P)1Yil

nl'v 1000 ltlJ '))~')~n)))),nYJi11YJnnN ,), o'V') OVN)i1

,~, ,111))1,,11}J'l:1))1'1 5/4/2003 01' 1)) \)~V)}Ji1 ,11':1,11~1p:11p~1' i1~ '1~'~
.,111l'.)~}J' NI',11}J~'1' ,~ 1lU}J'V) ,111:11,11.)i1
.0)')TlC 0)') 45 1)1'1:1')~)nCTl \.J!)'lJCTl 1'1'):1,1)Y1Y 1'1):>~'Y Y1)Tl
.o'oror~~or~)'~~ (2003 "N"'~~~ 16) ""t7~,., IN .,orN~ or'" o,'~ ~3""3

"O,VJ."H3 ~H'3"f