Traektori Nauki = Path of Science. 2017. Vol.

3, No 7 ISSN 2413-9009

-
( .)
The Influence of Romanticism on Ukrainian Historical Pedagogical Narrative
(19th the beginning of 20th century)

1
Mykola Haliv

1
Drohobych Ivan Franko State Pedagogical University
24 Ivana Franka street, Drohobych, 82100, Ukraine

DOI: 10.22178/pos.24-1 . -
LC Subject Category: LB5-45
. , -
-
, ,
, , ,
, .
Received 15.06.2017
Accepted 10.07.2017
Published online 14.07.2017 : ; ; .

Abstract. The article analyses the impact of the intellectual culture of

Corresponding Author:
halivm@yahoo.com
2017 The Author. This
article is licensed under a
Creative Commons
Attribution 4.0 License
romanticism on the works of Ukrainian historians of education and
pedagogical thinking during 19th the beginning of 20th century. The study
shows that the Ukrainian historical pedagogical narrative of that time was
influenced by the idealistic concept of Spirit, the idea of nation being the
main subject of history, idealization of the bygone centuries and historical
heroes, sublimated attitude to Christianity, psychology which was manifested
in usage of the empathy method, etc.
Keywords: romanticism, the history of education and pedagogy, narrative.

.
- , -
VIII . - -
- - -
, , - , -
, .
- - -
, - , (
( ) - ).
( -

) .
,
.
,
,
. , . , . ,

. , . , . ,
, , ,

Section Education 1.1

Traektori Nauki = Path of Science. 2017. Vol. 3, No 7 ISSN 2413-9009

. , . , . , -
. , . , . . , -
- ,
,
, . , . , . , -
. . - ,
, - - -
, - .
-
- .
. ,

-

-
. ,
.
-
-
. , -

- . [30, . 154].
- -
. , 1847 . -
., - -
, . .
,
. ,
. . ,
- (,
, . . ).

, , - .
[29, . 17]. , -
- -
(. , . ,
. , . ), - , - ,
(. -, . ), -
(. ) . - ,
-
, - . -, -
. , -
, . .
. , - . - -
( .
) - . , -
[5, . 106]. - . . . -
, . , ,
, [29, . 81].
, - ,
,
[30, . 152]. . . ,
.
- -
- .
( [11, . 438461],
). .
. , . ,

Section Education 1.2

Traektori Nauki = Path of Science. 2017. Vol. 3, No 7 ISSN 2413-9009

) ,
. [29, . 78]. , -
.
,

., -
:
.
1. -

, -
XVII .
. ,
. -
. , . [5, . 100].
[6, . 90]. .
. , , -

(, ,
[27, . 12], -
. ), -
.
. , .
: -
-, .
[27, . 11].

. ,
. ,
-
. -
., -
[21, . 9, 21]. -

- -
, [7, . 5].
, -
. ,
: ,
- , -
, ,
-
, -
: -

[1, . 6].
, -
( ) [21, . 9]. - - -
, - -
, - , , ,
, , - . -
, . , -
, , . - -
[21, 1839 .
. 20]. , , ,
. 1847 . - [26, . , 31].
- - , ,
, - - ,
- ,
. -
XVII . - ,
- , -
( ) [26, . 4041].
[20, . 79]. , - -
, ,
.
-
. -
. (1854 .) [14, . 15].
[14, . 9, 69], -
.
[15, . 52], [16, . 1]. , -
(1865 .) ,


. -
[2, . 28].
, -
-
, - -
(-, , . -

Section Education 1.3

Traektori Nauki = Path of Science. 2017. Vol. 3, No 7 ISSN 2413-9009

[6, . 132] . [3, . 1088]. -

. . .
: - , -
, , ,
- ( ) [21, . 11]. -
, - -
[24, . 77]. ,
. -
. , . - [21, . 2021].
, . . -
, - -
[25, . 1416]. -
, . -
2.
-

[26, . , 30]. . -
. . ,
-
-

, -
[23, . 32],
- , -
[23,
-
. 48]. , -
[9, . 2].
-
-
. 1842 .
. ,
-
1878 . .
:
-

[28, . 39]. -
[10, . 42].

. , . ,
. ,
.
. 1862 . -
. ,
-
, -
, : -
.

-
, - [10,
, - . 146].
, -
-
.
,
. (1854 .), ,
. , . -


, , -
, -
,
.
, , -
, -

-
[14, . 73].
,
-
; , -
, .
,
(1869 .)
,
,
, -
[8, c. 88]. -
. , -
,
, -
, -
- -
,
-
.
[14, . 7374].
.
,

Section Education 1.4

Traektori Nauki = Path of Science. 2017. Vol. 3, No 7 ISSN 2413-9009

. , ,
- -.
. , -
,

, : -
. -
, -
, . , . ,
, ,
[15, . 30]. , 1843 .
.
, , ,
. , -
. 1862 . - [22, . 16]. 1854 . . ,
XVI
XVIII ., , : -

( - ,
, - ,
[10, . 143]). [14, . 45]. ,
.
, ,
, - .
.
. . . -
.
-
(1896 .) . ,
- . , 1865 .
VIII
, . XIX ., , ,
-
-
, . -
, , ,
[19, . 51]. -
- ,
.
. -

. - , -
(1862 .). - ,
. 1869 . ,
. - (
, : . . ) [2, . 76].
, , -
- . 1862 .
. .
, -
, - . , -
- - ;
[8, . 85]. -
,
, [10, . 137].

Section Education 1.5

Traektori Nauki = Path of Science. 2017. Vol. 3, No 7 ISSN 2413-9009

- , -
- ,
.
, -
-
( ) [17,

. 107].
. .
-
, , . ,
, . ,
. ,
, ,
- , ,
, , - , ... , -
, -
, , -
. - , [20, c. 77].
- , ,
, - , , -
-
, . ,
[24, . 3], . . -
. ,
3. .
( -
-
), , -
, -
, ,
. , -
, -
.
[20, . 77].
, -
-
- . .
, , -
, - .-. :
[14]. -
. -, , ,
[16, . 1].
,
.
(- . ) [6, . -
. 112]. . . (1871 .)
. . (1912 .).
4. . -
, 5. ( )
- .
(1832 .),
. - . :
, , -
, , ,
. , .
;
. (1870 .). - (
. . ) [21, . 13].
XVI XVII ., : , ,
, - . , -
- .
,

Section Education 1.6

Traektori Nauki = Path of Science. 2017. Vol. 3, No 7 ISSN 2413-9009

1847), . .
, , -
, :
, ,
, ( ). -
- . -
, , , -
, - ; -
, - ;
[16, . 12, 7; 13]. ; -
, ,

, ,

, ,
. , 1842 . .
[10, . 138]. -
: -

, ,

, -

, ,
.
. -
, -

-
,
, - ,
(
, ,
) -

,
[23, . 56]. -
[10,
, -
. 138].

. . .
-
-


-
. ,
-
-
- -
-
,

[14, . 9; 69]. -
., .
,
-
, -
-
-
[4, c. 405]. -
[14, . 68]. ,
,
-
,
,
[4, . 406 408, 410].
.
,
-


. -
,
, , -


-
, : -
.
, -
, 1895 . -
[3, . 930]. . , -
, ,
6.
-
( ).
, -


- (1846
,

Section Education 1.7

Traektori Nauki = Path of Science. 2017. Vol. 3, No 7 ISSN 2413-9009

. - [17, . 104]. -
, , [17, . 105106,
, - 109], -
, . [17, . 107].
, , - . 1909 . :
, - -
: , , -
- -
. , , ,
, -
- [1, . 6].
- 7. -
.
[]
.
-
,
[18, . 28]. - .
- . -
, ,
, - ,
. -
- ,
, : - -
[26, . , 50].
-
, -
- . .
[18, . 30]. . , ,
,
, .
, -
. -
, : ,
[18, . 31]. , :
. , ,
- . ,
-
,
,
, -
- , ,
, - ,
; ,
. ,
. (1865 .), - ,
, -
- 1812 ., ,
, , -
, - , .
[2, , ,
. 65]. . 1870 ., -
,
, , ,
XVII . - ,

, - . -

Section Education 1.8

Traektori Nauki = Path of Science. 2017. Vol. 3, No 7 ISSN 2413-9009

. -
[13, [13].
. 17]. .

, .
- .
, -
. : , -
8. , - , -
- - (
, . , . ),
. - , ,
(. ). , - ,
, , - , -
. -
. ,
: - , -
( . -
) , - [12, . 276]. (-
, , , , -
, , )
, , -
- .
, , -
, -
! , ,
- , -
, , - -
, . -
, , -
? , , -
, -
, - : ,
, - , -
, - , -
[14, . 62]. ,
, -
. 1870- . -
. , -
, , , -
- -
, . .

/ References
1. Alabovskiy, M. (1909). Tserkovno-prikhodskaya shkola i vseobshchee obuchenie [Parochial school and
general education]. Kiev: Tipografiya Imperatorskago Universiteta Sv. Vladimira (in Russian)
[, . (1909). - . :
. ].
2. Andriyashev, A. (1865). Materialy dlya istorii uchebnykh zavedeniy Chernigovskoy direktsii s 1789
1832 g. [Materials for the history of educational institutions of the Chernigov Directorate from
1789 to 1832]. Kiev: V universitetskoy tipografii (in Russian)
[, . (1865).
17891832 . : ].

Section Education 1.9

Traektori Nauki = Path of Science. 2017. Vol. 3, No 7 ISSN 2413-9009

3. Bagaley, D. (18931898). Opyt istorii Kharkovskago universiteta (po neizdannym materialam) [The
experience of the history of Kharkov University (for unpublished materials)] (Vol. 1). Kharkov:
Parovaya Tipografiya i Litografiya Zilberberg (in Russian)
[, . (18931898). (
) (. 1). : ].
4. Bagaley, D. (1911). Ocherki iz russkoy istorii [Essays from Russian history] (Vol. 1). Kharkov:
Tipografiya Pechatnoe Delo (in Russian)
[, . (1911). (. 1). :
].
5. Bohdashyna, O. M. (2010). Pozytyvizm v istorychnii nautsi v Ukraini (60-ti rr. XIX 20-ti rr. XX st.)
[Positivism in Historical Science in Ukraine (60s, 19-20th years of the 20th century)]. Kharkiv:
Vyd-vo Virovets A. P. Apostrof (in Ukrainian)
[, . . (2010). (60- . 20- .
.). : - . . ].
6. Vladimirskiy-Budanov, M. (1874). Narodnoe obrazovanie v Rossii s XVII veka do uchrezhdeniya
ministerstv [Public education in Russia from the XVII century to the establishment of ministries].
Saint-Peterburg: Tipografiya V. S. Balasheva (in Russian)
[-, . (1874). XVII
. -: . . ].
7. Vozniak, M. (1912). Prosvitni zmahannia halytskykh Ukraintsiv v 19 vitsi (do 1850 r.). Narysy
[Educational competitions of Galician Ukrainians in the 19th century (until 1850). Essay]. Lviv:
Nakl. Tov-va Prosvita (in Ukrainian)
[, . (1912). 19 ( 1850 .). .
: . - ].
8. Gozhalchinskiy, A. (1869). Iezuitskie shkoly v yugo-zapadnoy Rossii [Jesuit schools in southwestern
Russia]. Trudy Kievskoy Dukhovnoy Akademii, 2, 85127 (in Russian)
[, . (1869). - .
, 2, 85127].
9. Hrushevskyi, M. (1927) Malorossyiskye pesny Maksymovycha i stolittia ukrainskoi naukovoi
pratsi [Little Russian songs of Maximovich and a century of Ukrainian scholarly work].
Ukraina, 6, 113 (in Ukrainian)
[, . (1927).
. , 6, 113].
10. Hrushevskyi, M. (Ed). (1928). Naukovo-publitsystychni i polemichni pysannia Kostomarova
[Scientific-journalistic and polemical writings by Kostomarov]. Kharkiv: Derzhavne
vydavnytstvo Ukrainy (in Russian and Ukrainian)
[, . (). (1928). - .
: ].
11. Kostomarov, N. I. (1990). Istoricheskie proizvedeniya. Avtobiografiya [Historical works.
Autobiography]. Kiev: Lybid (in Russian)
[, . . (1990). . . : ].
12. Kryzhanovskiy, Ye. (1882). Uchebnyya zavedeniya v russkikh oblstyakh Polshi v period eya
razdelov [Educational institutions in the Russian regions of Poland in the period of its division].
Kievskaya starina, 2, 262300; 3, 441478 (in Russian)
[, . (1882).
. , 2, 262300; 3, 441478].
13. Lavrovskiy, N. (1879). Gimnaziya vysshikh nauk kn. Bezborodko v Nezhine (18201832 g.) [The
Gymnasium of the Higher Sciences of Prince Bezborodko in Nezhin (1820 1832)]. Kiev:
Tipografiya M. P. Fritsa (in Russian)

Section Education 1.10

Traektori Nauki = Path of Science. 2017. Vol. 3, No 7 ISSN 2413-9009

[, . (1879). . (18201832 .).

: . . ].
14. Lavrovskiy, N. (1854). O drevne-russkikh uchilishchakh [About the ancient Russian schools].
Kharkov: V universitetskoy tipografi (in Russian)
[, . (1854). - . :
].
15. Lavrovskiy, N. (1856). O pedagogicheskom znachenii sochineniy Yekateriny Velikoy [On the
pedagogical significance of the works of Catherine the Great]. Kharkov: V universitetskoy
tipografii (in Russian)
[, . (1856). .
: ].
16. Lavrovskiy, N. (1871). Ocherk zhizni i deyatelnosti K.-Ya. Erbena [Essay on the life and work of K.-
Ja. Erben]. Zhurnal Ministerstva Narodnago Prosveshcheniya, CLIV, 119 (in Russian)
[ . (1871). .-. .
, CLIV, 119].
17. Linchevkiy, M. (1870). Pedagogiya drevnikh bratskikh shkol i preimushchestvenno drevney
Kievskoy Akademii [Pedagogy of ancient fraternal schools and mainly ancient Kiev Academy].
Trudy Kievskoy Dukhovnoy Akademii, 7, 104154; 8, 437500; 9, 535588 (in Russian)
[, . (1870).
. , 7, 104154; 8, 437500; 9, 535
588].
18. Makkaveyskiy, N. (1895). Religiya i narodnost, kak osnovy vospitaniya [Religion and nationality, as
the basis of education]. Kiev: Tipografiya G.T. Korchak-Novitskago (in Russian)
[, . (1895). , . :
.. -].
19. Makkaveyskiy, N. (1896). K. D. Ushinskiy i ego pedagogicheskiya idei [K. D. Ushinsky and his
pedagogical ideas]. Kiev: Tipografiya G. T. Korchak-Novitskago (in Russian)
[, . (1896). . . . :
. . -].
20. Maksimovich, M. (1847). O Lavrskoy Mogilinskoy shkole [About Lavra Mogila school]. Chteniya v
Imperatorskom obshchestve istorii i drevnostey rossiyskikh pri Moskovskom Universitete, 6, 7780
(in Russian)
[, . (1847). .
, 6, 7780].
21. Maksimovich, M. (1832). Rech o russkom prosveshchenii [Speech on Russian enlightenment].
Moskva: V Universitetskoy Tipografii (in Russian)
[, . (1832). . :
].
22. Mikhnevich, . (1843). Istoricheskiy vzglyad na uchebnyya zavedeniya Novorossiyskago kraya i
Bessarabii [Historical view on the educational institutions of the Novorossiysk region and
Bessarabia]. Odessa: V gorodskoy tipografii (in Russian)
[, . (1843).
. : ].
23. Paevsky, . (1843). Rech ob istorii i istoricheskom iskusstve [Speech about history and historical art].
Kiev: V Universitetskoy Tipografii (in Russian)
[, . (1843). . :
].
24. Popov, G. (1913). Vvedenie v istoriyu evropeyskoy pedagogiki [Introduction to the history of
European pedagogy]. Kiev: Tipografiya Imperatorskago Universiteta sv. Vladimira (in Russian)

Section Education 1.11

Traektori Nauki = Path of Science. 2017. Vol. 3, No 7 ISSN 2413-9009

[, . (1913). . :
. ].
25. Rodnikov, V. (1914). Istoriya russkoy pedagogiki [History of Russian Pedagogy] (3d ed.). Kiev:
Izdanie Knizhnago Magazina N. Ya.Ogloblina (in Russian)
[, . (1914). (3- ). :
. .].
26. Roslavskiy-Petrovskiy, A. (1839). Ob istinnom znachenii pragmaticheskoy istorii i sootvestvennom
tomu sposobe eya obrabotki [On the true meaning of pragmatic history and the corresponding
way of its processing]. Kharkov: V universitetskoy tipografii (in Russian)
[-, . (1839).
. : ].
27. Franko, I. (1985). Zibrannia tvoriv [Collected works] (Vol. 46, Part 1). Kyiv: Naukova dumka (in
Ukrainian)
[, . (1985). (. 46, . 1). : ].
28. Franko, I. (1985). Zibrannia tvoriv [Collected works] (Vol. 45). Kyiv: Naukova dumka (in Ukrainian)
[, . (1985). (. 45). : ].
29. Chyzhevskyi, D. (2005). Filosofski tvory [Philosophical works] (Vol. 1). Kyiv: Smoloskyp (in
Ukrainian)
[, . (2005). (. 1). : ].
30. Yas, O. (2014). Istoryk i styl. Vyznachni postati ukrainskoho istoriopysannia u svitli kulturnykh epokh
(pochatok st. 80-ti roky st.) [Historian and style. Famous figures of Ukrainian historical
writing in the light of the cultural epochs (beginning of the nineteenth century 80's of the
twentieth century)] (Vol. 1). Kyiv: NAN Ukrainy, Instytut istorii Ukrainy (in Ukrainian)
[ . (2014). .
( . 80- .) (. 1). : ,
].

Section Education 1.12