]<gj]<]<j]<]

j]<j]<s^]<^
na@ba@wb@ba@aa

@
bna@jna@paya@
<
^j]<^e<V<<

bia@pana@pa@ @Zya@a @

(821- 3003)@Z a@a

<
<

]<gj]<
]<j]<]<<]<
2007<K<{1428<<I<]<f]
 ]<gj]<]<j]<]
j]<j]<s^]<^
na@ba@wb@ba@aa

bna@jna@paya@
^j]<^e<V<<

bia@pana@pa@ @Zya@a

ag
@@a@j@bu@O

ua
/bv @@a a@.b@m@O
/b a@c@a@O
/b 7@8@yaj@O
@/b @|ua@k@Oc

(821- 3003)@Z a@a

]<gj]<
]<j]<]<<]<
2007<K<{1428<<I<]<f]
 T
 
 
5  
7   
9 '& $ :-./ 
+)*+
11 -1 
.
11 1-1
.
11 2-1
.
12  -2 
.
13 $% -3 ! 
.
13 1-3 ! (&' &
.
14 ! + 2-3 *+
.
16 0 -4 -.+
.
16 -.+ *$% -5
453.
17 -6 6! -.+
.
18  -7< ; :0 09.
8
19 '& -5 :01-2 4 30./
21 = :+
 ! + -1> !& .90
23 = :+
 ! + -2> * 
.
24 B ! + -3 
= > !& .T
25 < -4!& .C$'
0
26 F&< ! + -5 * D' D0 E+
.
27 -.+ -6
F9G !' '
.
28 ! + -7
 0 D0 I 5.
29 '& -5 :6-2 4- 7./
31 -.+ -1
F9G !' '
.
32 ! + -2 -.+
= ! .'&(0
33 ! + -3
=& F' E+  *.D
35 '& ) 5 :89 
37 -LI 
$K
39 -LI &4
40 <) - .: 
+
41  >-)= 8-
 F
:

? 5 @.A B/5? /5 -  - 'D1 E -  9)F BF/ F./ 4F9 G9)F
-)FF:5 3FF FF./ J)FF9 J-+FF 6FF 5 0FFK 0FF+D 3FF 0FF+
 FF./
G1 NK - +D - .A ?.O5 PA QR 4F SF) VF) F+/. B2F$ -2F7M FD9
-'5M> $ K)/ -/9$ K- B-X5? K )K-*5 WF .-XF F F
@FF.A ?FF5? 5-1FFX 0FFK B-XFF 1)FF 4FF G+FF WFF? FF9 &FF -FF 3FF FF./ 0FFK
PW@ .A ):< 4 F 4FX5 F9 -F+5 F-
 4F Q <F '<F -F -/F7
.9-'[ -D5--'5 B25 -D5-: B2$] 7M -DK X  -+ -

A_9 0+D 3 0+
 ./ 9 )< ./ J-+ -: - ?. SWF
.M-'` .] 0K 
.] -]. .-X 5 -1
4FFFD AFFF' .-XFFF FFF FFF .<FFF.7 4FFF FFF PWFFF FFFA FFF
FFK- FFA 0FFK /FF FF+
) VFF FF./ FF'D+) FF-/ 3<FF -/FF7M -9)FFD
QD<FFF 3FFF -FFF-/K FFF./ -FFF FFF$ )FFF FFF -1FFFX
WFF
+5) FF*+ -D5-FF  B2FF$ -/FF7M FF. )<FF5 FF9 (FF& FFD'
.9-'[ -D5--'5 B25> $ -D5-D
PW 4 - +D - F.A F -
F7M<
 F 4F9 -+F>-+9 4F BFO1
../ D5- 0K D7 0K
NK h

5
   

- /9 7 :V1--/K PW  4 8 X - @.A:

$ <. $ ]i-
QR8* -1
=; $* 1-1 
.
$* 2-1 
.  .0

$* 3-1<  4< ; :0 09.

8
P83* 4-1
=;  F9G(>.O
$* 1-2  ! 
.8.+ * -2 
*.8.
$RR* 2-2 > DRR RR!  RR0 RR*+
RR RR
$TU $.
$* 3-2<  4< ; :0 09.
8
= :+
 U* 4-2> !& F9G 90(>.O
= :+
 U* 5-2> * 
 F9G(>.O
B U* 6-2 
= > !& F9G T(>.O
* 7-2!& * F9G C$'
0(> O
'V.
-.* 8-2
F9G !' '
.
$RR* -3 F> DRR &$* 1-3 FRR  ! +> D& F(&' <& W
.
(&' <& W
$* 2-3 .<  4< ; :0 09.
8
! * 3-3
F&< D0 * F9G D(> O
'V.
! * 4-3
F&< D0' F9G E+(> O
'V.
! * 5-3
0 D0 $' I F9G(> O
'V.

7
 a@a
a@pba
@a

9
 :+ 1 -1
:1/ + 1-1
(galvanized trucking)
: 
 :0   <C *
:-:k 1/ + 1-1-1
:RRRR'&3 URRRR RRRR0 :RRRR0 <
URRRR0
RRRR

RRR DRRR0 -RRR.* RRR>[ RRR8 RRR RRR;
RRR]
RRR^ VRRR 9RRR+ 4RRR[$= >RRR=
.(1) ` 6=$8;  =
(1) BXj
-:k 1/ -+

:KVX 1/ + 2-1-1

U 0 :0 <
U0 5 d0 0
R

RR^ VRR -RR.+ RR RR; :RR'&3

RRR VRRR( 2) RRR` e9RRR RRR3 WRRR&<
.RR0 6=$RR8 = RR RRf RR*G $RR5 * I
. >T

(2) BXj :X7Q + 2-1

KVX 1/ -+
(pvc trunking)
: 
 :0   <C *
-FFFFFFFF7- XFFFFFFFF7Q +FFFFFFFF 1-2-1
:)k
$TURR RR RR
RR
RR!L RR30 RR8 RR>[
RR^ VRR8 RR*

RR= RR>T -RR.+ 
RR<
RR $RR= 4RR5 LRR+
.(3) `

(3) BXj
)ki -  X7Q9 +

11
 :)X -7- X7Q + 2-2-1

< $R R R
R
$RR= 4RR5 RR8*30 LRR+
RR DR 0 RR>[; -RR.+

RRRR :RRRR<
RRRR^ VRRRR e&RRRR(+ .
RRRR
 -.* R gRG :R0 $TUR R
.(4) ` 0(9 5hi D>

(4) BXj :+ -7- -2

)X X7Q +
RR< WRR&< RR& RR

 RR RR RR*
<$0 D0 ^ 
V 8&] 4;  =
:0 %45 :0 $.^  = ; VR TdR+ I
. 
k3G

:).-9 -:k 1/ + - 1-2

(75 x100) (75x75)(75x50)(50x50)
.(150 x150) (100 x100)

KVFFFFFFX FFFFFF1/ +FFFFFF -FFFFFF 2-2

:).-9
(75 x200)(50 x200)(50x150)
(75x300)(75 x250)(5 x250)
.(100 x500)(100 x400)

-FF7- XFF7Q +FF -FF 3-2

:).-9 )k
(25 x38)(16 x38)(16 x25)(16 x16)
.(25 x50)

-FF7- XFF7Q +FF -FF 4-2

:).-9 )X
(50x100)(75 x75)(50 x75)(50 x50)
.(100 x100)

12
 :+ Bi) p -3
:1/ +. 
.] Qi 1-3
90 &! = > :0 :R+
 R! -
.(5) ` (straight junction)

(5) BXj
1/ < .i

RRRRRR*& RRRRRR!> RRRRRR = :RRRRRR+

 R RRRR! -
.(6) ` (flat angle)

(6) BXj
 .i

>RRRRRR = RRRRRR0
RRRRRR RRRRRRB R RRRR! -
.(7) ` (T-JUNCTION) T &!

(7) BXj
1/ +. T .i

RR
RR :RR0 C$RR'
0 RR*& RR! -
.(8) `

(8)BXj
=)
+ 

13
 :X7Q + 5 Bi5 2-3
:)k + 1-2-3
; F9G $TUR R R
R R*+ R!  R0 DR> $R+
:
.]>&'= n* W9+( 9) ` .(Flat angle) >9
0 * -
(10) ` .(Internal angle) &L * -
(11) ` .(External angle)CL * -
(12) ` .(T junction) T &! -
(13) ` .(End cap) * 
8 -
(14) ` .(straight- junction) 90 &! -

(10) BXj (9) BXj

.R :<+ 

(12) BXj (11) BXj

T .i =-R 

(14) BXj (13) BXj

< .i -+ -D1

14
 :)X + 2-2-3
8< RR F9RRG $RR RR RR
RR RR*+ RR!  RR0 DRR> $RR+
:(&'
.]>&'= n* W9+( 15) ` .(Flat angle) >9
0 * -
(16) ` .(Internal angle) &L * -
(17) ` .(External angle)CL * -
(18) ` .(T junction) T &! -
(19) ` .(+junction) + &! -
(20)  .(straight- junction) 
 -

(16) BXj (15) BXj

.R :<+ 

(18) BXj (17) BXj

T .i =-R 

(20) BXj (19) BXj

< .i + .i

15
  -4 u25+:
-1  u25+:
` ) 0 :* (21 -.+
 453:
$[ ` %$L -a )0 .(!I
RR (plug) -RR.0 -b  -RR.
RR
<& e&(0 W 3.
$= -c[ -. (screws) 4
(&'.
&C -d! .

(21) BXj
 u25+

u25 )p -5+ 0K':

* (22) RRR` :RRR> *$RRR-RRR. *$9RRR


453.

(22) BXj
u25+ 0K'

16
 :+ u25 Bi B>-7 -6
-RR.+ RR!  DRR> :RR0 $RR.( 9RR+
.'&RR( RR( ER+' FRR&< DRR0
R
:4&*  8'
U+ :*( 23) `

(23) BXj
-] v5-
 3.A

:Qi 1-6
( straight-coupler) 9RRRRR0 &RRRRR! -
F&< D*  F&< D0 0  
R! 
.(24) ` . E+'

(24) BXj
8 .A 8 < .i

:-2 2-6
RRRRRRR
 RRRRRR DRRRRRR0 RRRRRR& -RRRRRR.0 -
RRR( ERRR+' RRR&< DRRR0 8&RRR! +
.(socket, switch outlet boxes)
.(25) `

(25) BXj
v5-
 .A 8 ./ u2

17
  -7 A 4$< Q:+D

-1PI =q  
B ;.
-2+ r=0  $5 + 4]* & 5 r .0'* : ]V .
-3=I 
0 590
B $'G3 ]* 
 :0 :;.=$+
kK
+ -40 F+$+  .

18
 bra@a
@kna@b
a

19
  )(1) :4 7)9 45-+ Bi5 :4 :7.< .i

$   8  v - @.A:

(* -1 
F9G
 =.E]! d
U* -2
 = :+> !& .90

'&D <QD  Q:


RRRRR 5 dRRRRR0 RRRRR0 (75x50mm) RRRRR0 (75x50mm RRRRR=) <
RRRRR0 -1
= ).(25x16mm
!& = 90.0 -2
0 $=) -.+[ L 4=0 $ !I'.(: -3
!
 < .6=$8 -4
F.0* 46=$8 .220V -5

:R W
+5):4
)-7   ]: -+  -

PRRR8C -189RRR * RRRVRRR'

 RRR0
.:*$
-2 := :+
 $L  .$
-B -3G 
 W&< :+3.
-RB -4
R $0 D0 .< $+ 590
:RRR= 2cm :RRR< R R+ I
 RRR :RRR+8C
RR'+ ('RR RRC ]$RR RR0
*
+ :0 w .x&+
0 Dh -5 W&< !I !& .9
-6 RL ! &R 9R RL
R .
` ).(26
-7 RRL>$RR  &RR! & 4RR. RRL
RR
(26) BXj ..
-8.:0 :+
 $L

21
  -7) -  -+ :]

-B :+
 L 9  !& L -9
LRR :RR0 8RR RR+ gRR]= 4RR[$
:RR0 6=$RR8 = RR RR; RR*]
.(27) ` (

(27) BXj
. :5 d0 :0 :+
 $L -10

-RRB kRRB RR. 4RR5 :RR+

 RRG RRL -11
.(28) ` 4[$

RRR :RRR= :RRR+

 $RRRL -12
.$TU
(28) BXj
59RR0 $R+ DR0 R3 WR&< :R+
 -RB -13
.8
= 
0

.:+
 L ; Dh -14

OTnRRRRRRR= 9RRRRRRR& RRRRRRR!  -RRRRRRRB -15

.(29) `

eK 8
R0 WR R R R< -16
.  0

(29) BXj

22
 )(2) :4 7)9 45-+ Bi5 :4 :7 -+.

$   8  v - @.A:

(* -1 P* 
  ! 
.:+
U* -2
 = :+> * 
.

'&D <QD  Q:

 -1 =) <
0 .(0
-2* 
 = >90* 
 0 !& .90

! -3 < .6=$8
0 -4 .-.+
F.0 -5 ]0 46=$8.

:R W
+5):4
)-7   ]: -+  -
PRR8C -189RR * RRVRR'
 RR0
:*$
-2.:= :+
 $L
x -3
 %;= :+ >& = & .
-RRRB -4
 WRRR&< :RRR+RRR3 =] RRR+ gRRR
:R+00 = 59*  D0 F
+
* 
 ` ).(30
-RRRB -5! &RRRPRRR* = RRR= OTnRRRDRRRh
(30) BXj ; . L
.:+
-6.:+>T0 :0 :+
 $L
-B -7
 W&< :+3 ` ).(31
-RB -8
 R $% D0 :0$% P*
= > !& .90
RRR` -9$[ RRR+ gRRR]= 4RRR :RRR0 8RRR
 *] L; :0(.
-10< R R R  WR0 8
ReK
(31) BXj 0  .

23
 )(3) :4 7)Qx Bi5 :4 + 9 :7.T .i

$   8  v - @.A:

B U* -1 
= > !& .T
(* -2 
F9G
 =.E]! d

'&D <QD  Q:

 -1 .(75x50mm 0 75x50 mm =) <
0
0 -2 .-.+
-3!& 0 =) T!& .(90
F.0 -4.220V 46=$8

:R W
+5):4
)-7   ]: -+  -
PRRRR8C -189RRRR * RRRRVRRRR'
 RRR0
.:*$
-2B $L 
= 0> !& .T
-B -3
<& W3 ` ).(32
-RB -4
R R $R% DR0 :R0$%  !&
=T> !& .90
-B -5$[ Dh kB 4>T ( & !&.
(32) BXj
P8C -6!& :0 T
.
x -7G 
.(33) ` :+
-B -8
<& W3.
-RRB -9 ! *$RR>= T &RR RR= OTnRRDRRh
; L
.
-10<    W0
.8

(33) BXj

24
 )(4) :4 7) BA :4.=)
+ .i

$   8  v - @.A:

]* -1 0 P* 
'.C$
* -2!& * .C$'
0

'&D <QD  Q:


! -1 < .6=$8
-2* :0U.

 -3 .(75x50mm) 0
0 -4 $=) -.+[.(4

:R W
+5):4
)-7   ]: -+  -

PR8C -189R * RV'

 0
.:*$
RRG -2 RR0 PRR* 
' C$RR
RR
 ! 
.
4R5$% xR -3
 :R+$R < *
PRRR= 8
RRR0* 9RRR+  eURRRPRRR*
$ <&.8
R RR! -4
 = 8nRRRR= DRRRR0 :RRRR+>RRRR
* :0 :U ` ).(34
-5<    W0
.8

(34) BXj

25
 )(5) :4 7) 3.A Bi5 :4 8
8 v5-+.

$   8  v - @.A:

P83* -1 !  9
 &
.
! * -2
F&< D0 *.D
! * -3
F&< D0'.E+

'&D <QD  Q:

F.0 -4* 46=$8. 
! -1 <.
0 -5 .-.+
 -2 .(0 =) <
0
+ F&< -3* D<&.E+'0 F

:R W
+5):4
)-7   ]: -+  -

P8C -189 *  V'

 0.:*$
P8C -2 !& 
& 9.(35) ` .
-3 RRR&< FRRRB RRR* RRRB 8RRR&< }RRR>
+ gRRR]= D
 !& .9
(35) BXj -RRB -4 ! &RR RR&= 9RR' ERR+  RR*D
= > $[ 4 U.(36) ` 0
-B -5>$  D0 &! & 4.

=+ (> :
RRRG - RRR&< DRRR 0' ERRR+  RRR*WRRR&< D
3.
(36) BXj R&< -RB -'R  R* WR&< DR3 45
 ].
-B -
.
-B -& =
.(37) ` .
RRR0 eRRRK -6  RR< RRR RRR RRR WRRR
0
.8
(37) BXj

26
 )(6) :4 7) u25 :4+ < 3-
i 
.+

$   8  v - @.A:

(* -1 
F9G
 =>.]]! *$
-.* -2
F9G !' '
.

'&D <QD  Q:


 -1 0 = ) >= (50x75mm .3m
0 -2 .-.+

! -3 <.
F.0 -4 ]0 46=$8.

:R W
+5):4
)-7   ]: -+  -

PRR8C -189RR * RRVRR'

 RR0
.:*$
-2 $RL
R =; R% ;3G 

& .
-3RR< FRRB  -RR.$RR <& WRRRR3
DR0; := VL<I = 59 =:
 .RRR RRR DRRR0 FRRR
+ 
RRR =]gRRR
3RR+ I  FRRB :RR= 59RR1m $RRL
` ).(38
RRRG -4 RRR0 : .RRR <& WRRRRRR3 =]gRRR
B 8&< }>
+ 
.
(38 )BXj -5 FRRBRR3 =  >RR*DRR0 FRR
+ dRR
; :5 $[ 4.&9
-B -6$[ 45 4
 ` <& W3.
-B -7>T = Dh;  = .
-8<    W0
.8

27
 )(7) :4 7) Bi5 :4-+ 7- 8 MK.

$   8  v - @.A:

]* -1 * $> On
 = *
 F  .
0 ! * -2 ' I D0
.

'&D <QD  Q:


 0 = ) >= (50x75mm .3m -1
0 I 5. -2
0 .-.+ -3
!
 <. -4
F.0 ]0 46=$8. -5
d
0 FB$6 ).(hole saw -6

:R W
+5):4
)-7   ]: -+  -

P8C -189  V'

 0.:*$
G -2 0 FB
 ( & .
-3 FRRB
RR =  F.RR0 >RR$RR6 =RR
*
 F  .
:
 -4 ` '.
-RRRB -5' DRRR0 RRR
RRR = RRR&C >RRR
 ! .
RR0 -RRB -6 'I RR =  >RR$RR=O
` ).(39
RRRRR0 eRRRRRK -7  R RRR < RRRRR RRRRR
 .80 W
(39) BXj

28
 sbra@a
@ba@b
a

29
 )(1) :4 7) u25 :4+ < 3-
i 
.+

$   8  v - @.A:

(* -1 
F9G
.
-.* -2
 <& W3 F9G !' '
.

'&D <QD  Q:

!
 < .6=$8 -1

 .(75x100mm) 0 -2
F.0* 46=$8. -3
0 $=) -.+[ 4 L :5=.($ -4

[=) .:  4:

L 
=;3G ; % >& = & . -1
FB
. -2
*]+0 : . <& W3 =] B D0 }>
+ g 
. -3
FB3 = > * F
+ F.0 d$[ 4;.:5 -4
-.+
 <& W3 = > $[.(40) ` 4 -5

) 7W
+ :4).

(40) BXj

31
 )(2) :4 7) Bi5 :4 u25+ Qi9 ].
.

$   8  v - @.A:

(* -1 
F9G; .
B ! * -2 
= > !& .T
= :+
 ! * -3> * L.C
-.* -4
F9G !' '
.

'&D <QD  Q:


! -1 < .6=$8
-2! T) '&(0* L
 *8 C(.

 -3 = ).(150x50mm
* F.0 -4 .46=$8
0 -5 $=) -.+[ 4 L :5=.($

[=) .:  4:

-1L 
F9G;  >& = & .
B ! + -2 
= > !& .T
! + -3
e&(0 D0 ! P* =.E]! d
-.+ -4
= !' '
(41) ` .

) 7W
+ :4).

(41) BXj

32
 )(3) :4 7) Bi5 :4+ 3./9 8
.v5-

$   8  v - @.A:

*( 
F9G
. -1
* ! 
= ! .'&(0 -2
* ! 
=& F * D'.E+ -3
* -.
F9G !' '
. -4

'&D <QD  Q:

F.0 -5* 46=$8. !
 <. -1
0 -6 .-.+ 
= ).(50x100mm -2
! ) '&(0* -&L* .(>90 -3
<& E+'0 F (0. -4

[=) .:  4:

L 
F9G
 >& & . -1
-.+
= !' '
 ` ).(42 -2
! +
D0 ! P* =.E]! d -3
F&< ! +' E+(. -4

) 7W
+ :4).

(42) BXj

33
 iaa@a
ya@m
jna

35
 RM- *+)

:1 B
)-E 0K' B .X-9 - -/   :
$R := 59R0
 :+ 
< :!& W&< 8 0G  $T+ 8CC -
]$ ------------- :0 w
* 0 .:+
& -------------
 
  ------------ .--------------- -
 
  -----------.--------------- -
 ! B 
= (9 !& .------------- -

 0 :0 <
U0 .----------------------- ^-

( ) QA 8 :2- -/    (x) QA- -/ ]:05O -K yp-

( ) Td+ - = ;  6=$8 k3G :0 %45 :0 $.
.
( ) n'* -( 
 >T 45 .DU
0= :5 d0 :0 :+
 !  -G  L
 8n= :+-.
( ) $[.4

8FF :3 FF-FF/ -FFA 4FF   FF ') AFF( -FF -FF/ 4FF -FFD FF7-+
-A ') A(:
') A( ') A(
-1* L.C ( ) W&< :+
 ! + 0G = >
-2* .>90 ( ) 
< :+00 :+
 ! +G = 85$%>
-3!& .T ( ) 
< :+
 ! +L :3& 4C
-4!& .90 ( ) 
< :+
 ! + :3& 4&L
-5* .&L ( = 8I -.+ &< :0
 
< Dn
 ;$L) .

 *8 -6.
:4 3 7'& W  )V? < (43) BXj D-  ) :? 37-+
( --------------------------
( -------------------------
C( -------------------------
( -------------------------

(43) BXj

37
 :? 37-+ ) - BXj BX v  7M 3 :5

------------------------------------ (1)

(1)

------------------------------------ (2)

(45) BXj

------------------------------------ (3)

(46) BXj

------------------------------------ (4)

(47) BXj

38
 RM- ./0

7-RM Bi5 :+ Qi9 ] 

. 3.A 8
.v5-

'&D <QD  Q:

!
 <. -1

= .(100x75)mm -2
!& T!& * ) (>90* L C* 
 *8 &L. -3
<& E+'0 F(0. -4
0 .-.+ -5
* F.0 .46=$8 -6

[=) .:  4:

-1L 
0 F9G 8+]&0!'.8+
! + -2
= ! <& F * D'.E+
-.+ -3
F9G !'(48) ` .

) 7W
+ -RQ:

(48)BXj

39
 +
 - .:<)

&.'1[ k.-9 v.: 9)/ k.-9 v.:

Screws 4[$=

External angle CL *

Internal angle &L*

Flat angle (]>&'0) >9

0 *

Plug 

Socket , switch out let boxes E+'0 ( 0 F&<

Pvc trunking = 

Galvanized trunking 0 

coupling '0

Hole saw $6 FB d
0

End cap * 

8

T- junction. T &!

Straight junction 90 &!

40
 - 8> )=-

:9)/ 8= ):M

<
U * G & 9& E! 9= / R< 01F +F& FD'5 3)F5 -1
. ;&0

:+=$ 8= ):-1-x

1- Rs Catalog 98-99
2- Eclectically fittings wiring accessories
(93-94 catalog) legrand.com
3- www.saudiega.com Sal wirings
4- www.kuappelechical.co.uk/frame_truking.htm

41