Professional Documents
Culture Documents
Celex 32016R0631 El TXT-1
Celex 32016R0631 El TXT-1
2016 EL L 112/1
II
( )
() 2016/631
14 2016
( )
() . 714/2009 , 13
2009,
() . 1228/2003 (1), 6 11,
(1)
,
.
(2) () . 714/2009
. , 5 2009/72/
(2) , ,
, ,
.
, 37 6
.
,
. ,
,
,
.
(3) ,
,
, ,
,
, .
(4) . ,
,
,
, .
(5)
. ,
(pu) .
,
, . ,
.
(6)
37 1 6 2009/72/ 14 () . 714/2009,
.
(7) ,
. ,
,
8 6 () . 714/2009.
(8) ,
,
, ,
-,
.
(9)
.
,
..
.
,
.
.
(10)
, ,
.
.
(11)
.
, ,
.
(12)
,
,
, .
.
(13) ,
,
.
, ,
,
,
.
,
.
27.4.2016 EL L 112/3
(14)
. ,
.
(15) ,
. ,
,
. () (),
(),
,
.
(16) ,
, .
.
(17) ,
.
(18)
(fault-ride-through/FRT),
, ..
()
. ,
250 ms. ,
150 ms,
.
(19)
, , ..
,
.
(20)
.
, .
.
(21)
. ,
,
.
(22)
,
.
(23) ,
.
.
,
.
(24) ,
,
.
,
L 112/4 EL 27.4.2016
. , ,
, , .
.
.
(25)
, . ,
. ,
.
(26) ,
.
(27) , ,
, ,
, .
.
(28) ,
, ' , ,
.
, ,
.
(29)
,
, .
(30) () . 714/2009,
. () . 714/2009
.
(31)
23 1 () . 714/2009,
, ,
, . ,
,
,
.
27.4.2016 EL L 112/5
, ,
.
, 2 2012/27/
(1), 2 () . 714/2009, 2
() 2015/1222 (2), 2 () . 543/2013 (3) 2
2009/72/.
, :
1) : , ,
2) : , ..
, , ,
, , ,
3) :
4) : ,
, kilovolt-amperes (kVA)
megavolt-amperes (MVA)
5) :
6) :
,
7) :
8) :
9) :
,
, , ,
10) :
,
,
11) : ,
, , ,
(HVDC)
12) :
13) :
, ,
HVDC
14) : , , , ,
, ,
HVDC,
, , ,
HVDC
15) : , ,
HVDC , , ,
, HVDC,
16) Pmax: ,
,
17) : ,
, , , ,
, , HVDC
18) :
19) : ,
20) : , Watt
, .. kilowatt (kW) megawatt (MW)
21) :
22) : , hertz,
,
, .
50Hz
23) : , ,
.
,
24) : ,
,
25) : -
26) : ,
, , ,
HVDC
27) :
28) : , kilovar
(kVAr) megavar (MVAr)
29) (fault-ride-through/FRT):
30) :
31) :
32) :
27.4.2016 EL L 112/7
33) : , .. ,
,
34) : HVDC
35) : HVDC
,
37) LFSM-O:
HVDC
38) LFSM-U:
HVDC
39) :
40) :
41) P-Q:
42) :
43) :
,
HVDC
44) :
45) :
,
46) :
,
(), () . 765/2008
(1)
47) :
, , , HVDC.
,
.
,
48) :
49) U-Q/Pmax:
HVDC
50) : ,
,
51) : (AVR)
()
52) : (AVR)
53) AVR:
55) : HVDC
,
,
56) :
57) : , 1 pu,
,
58) :
59) :
60) :
1 000 V,
61) : ,
, HVDC ,
62) :
,
, HVDC,
, , , ,
HVDC
63) :
, ,
HVDC,
64) :
, ,
HVDC, , , ,
, HVDC
,
65) :
, ,
HVDC ,
.
27.4.2016 EL L 112/9
1.
5, .
60
, , .
,
, .
2. :
)
,
, , ,
)
.
) , 6
2.
1. , :
)
:
i)
ii)
,
, ,
iii) , ,
,
) , ,
, 3, 4
5.
2. , :
)
.
30 .
L 112/10 EL 27.4.2016
' ,
, ,
.
, ,
.
3. 10,
, ,
, ,
, , ,
.
, -, 38 39.
:
) , ,
) .
4. - 3, :
) , , .
5. 38
4, , ,
. ,
, .
6. ,
.
7.
, 3
5.
1.
2.
2. :
) 110 kV 0,8 kW ( )
) 110 kV
3 ( ).
1
) 110 kV
3 ( ).
1
) 110 kV ( ).
110 kV
3. 1
.
27.4.2016 EL L 112/11
1 MW 50 MW 75 MW
1 MW 50 MW 75 MW
1,5 MW 10 MW 30 MW
0,1 MW 5 MW 10 MW
0,5 MW 10 MW 15 MW
3. ,
, , .
,
10.
.
4.
.
5. , ,
, 4 3
, .
, ,
1.
(.. / back to back ).
2.
.
.
, 20 2 )
, .
3. ,
,
, .
.
L 112/12 EL 27.4.2016
4. 13 2 4 ,
:
) ,
) , , ,
5 2 ) ).
5. .
1.
.
, .
2.
.
3. , ,
:
) , ,
,
) .
4. ,
,
.
5. ,
/ ,
.
, .
.
6.
.
7.
1 2,
3 8.
,
,
.
27.4.2016 EL L 112/13
8.
, , ,
. ,
. ,
. ,
.
9.
,
.
1. ,
.
2. , ,
,
.
1.
.
, .
2. , 1 ,
,
.
10
1. ,
,
4 3,
5 3,
38 3 - 63
2. .
2.
, ,
- , , .
,
.
11
(ACER) ( ),
(-),
,
. ,
,
.
L 112/14 EL 27.4.2016
12
1. ,
2, 3 4.
2. ,
.
3. ,
2
, ,
.
4. ,
,
.
II
13
1. :
) :
i)
2
ii) , ,
,
,
,
iii)
,
.
) :
,
. ,
,
.
, ,
47,5 Hz 48,5 Hz ,
30
48,5 Hz 49,0 Hz ,
47,5 Hz 48,5 Hz
49,0 Hz 51,0 Hz
51,0 Hz 51,5 Hz 30
27.4.2016 EL L 112/15
47,5 Hz 48,5 Hz 30
48,5 Hz 49,0 Hz ,
30
49,0 Hz 51,0 Hz
51,0 Hz 51,5 Hz 30
47,0 Hz 47,5 Hz 20
47,5 Hz 48,5 Hz 90
48,5 Hz 49,0 Hz ,
90
49,0 Hz 51,0 Hz
51,0 Hz 51,5 Hz 90
51,5 Hz 52,0 Hz 15
47,5 Hz 48,5 Hz 90
48,5 Hz 49,0 Hz ,
90
49,0 Hz 51,0 Hz
51,0 Hz 51,5 Hz 90
47,5 Hz 48,5 Hz ,
30
48,5 Hz 49,0 Hz ,
47,5 Hz 48,5 Hz
49,0 Hz 51,0 Hz
51,0 Hz 51,5 Hz ,
30
2. (LFSM-O), ,
:
) 1,
L 112/16 EL 27.4.2016
) ),
,
, , ,
, ,
) 2 % 12 %
)
. ,
,
) ,
, :
i)
ii)
) LFSM-O.
LFSM-O, LFSM-O
.
LFSM-O
Pref
fn (50 Hz) f
. f f1,
S2.
3. -
,
2 4 15 2 ) ).
27.4.2016 EL L 112/17
4.
,
2:
) 49 Hz: 2 % 50 Hz 1 Hz
) 49,5 Hz: 10 % 50 Hz 1 Hz .
5. :
) .
6. ( )
.
.
7.
. :
) ,
) .
,
.
L 112/18 EL 27.4.2016
14
1. 13,
2 ) .
2. :
) , ( )
)
.
3. :
) :
i) -, 3,
,
ii) -
,
,
iii) ii)
3 3.1 3.2
iv)
:
, ,
v) ,
,
iv):
, MVA,
,
, ,
, MVA.
,
27.4.2016 EL L 112/19
- ,
1 pu ,
Uret
tclear Urec1, Urec2, trec1, trec2 trec3
.
3.1
[pu] []
3.2
[pu] []
vi)
, 3
) iv) v), 3 )
ii),
.
vii) 3 ) vi), (
)
,
5 ).
.
) .
4.
:
)
.
5. :
) :
i)
,
ii) , i),
,
,
5 ) i).
) :
i)
, .
,
.
,
ii) ,
, ,
iii) :
( ),
/,
/ ,
/ ,
,
27.4.2016 EL L 112/21
( ),
(.. ),
(U/f),
iv) ,
,
.
)
() :
i)
ii) ,
iii) ( )
iv)
v) .
) :
i)
, ,
ii) , ,
,
.
15
1. 13 14,
13 2 ), 13 6 14 2.
2. :
) :
.
. (
)
.
) ,
.
.
L 112/22 EL 27.4.2016
) 13 2,
- (LFSM-U):
i)
,
, :
2 % 12 %.
ii) LFSM-U :
,
13 4 5,
iii)
. ,
iv) LFSM-U,
v) LFSM-U.
LFSM-U
Pref
fn (50 Hz) , f
. f f1,
S2.
27.4.2016 EL L 112/23
) 2 ),
(FSM):
i)
4.
, :
,
,
, ,
,
, 13 4 5
FSM
( 5)
jP1 j 1,5 10 %
Pmax
f i 10 30 mHz
f i 0,02 0,06 %
fn
0 500 mHz
s1 2 12 %
FSM,
L 112/24 EL 27.4.2016
Pref
fn (50 Hz) f
.
ii)
iii) ,
6,
(
) 5.
iv) .
,
.
,
.
,
.
Pmax
. 1
t1 t2, 1, t1 t2 5
t1 t2 .
v)
15 30 , . ,
(active power headroom)
vi) 2 ) v),
27.4.2016 EL L 112/25
( 6)
( 1,5 10 %
jP1 j
)
Pmax
, 2
t1, 15 2
) iv)
,
t1, 15 2 .
) iv)
t2, 30
) :
,
.
) :
, ,
.
.
) FSM :
i) ,
,
, ,
, :
FSM (on/off),
ii)
,
.
3. :
.
.
L 112/26 EL 27.4.2016
4. :
) ,
P-Q
) 13 4 5,
)
,
.
14 5 ).
5.
:
) :
i) ,
ii) , ,
.
iii) ,
, ,
iv)
13 1 ) , ,
16 2
v)
vi) :
LFSM-O LFSM-U,
13 2 2 ),
,
,
,
) :
i) ,
:
13
1 ),
15
3 16 2,
ii) FSM
, 2 ).
,
P-Q.
,
, 55 %
27.4.2016 EL L 112/27
iii)
.
) :
i) ,
, ,
ii) 15
P-Q. ,
iii)
, .
, ,
.
6. :
) ,
,
.
.
) :
i)
. :
ii) ,
,
,
iii)
,
iv)
,
.
,
.
L 112/28 EL 27.4.2016
) :
i) ,
( 50 Hz)
.
IV 2, 3 4,
.
ii) ,
, :
, , , (PSS)
,
,
,
iii) i) .
:
MVA
iv) , ,
.
.
) :
,
.
) , ,
( ),
,
.
)
.
16
1. 13, 2 ) 6
7, 14, 2, 15, 3,
.
27.4.2016 EL L 112/29
2. :
) :
i) 14 3 ) 3 ),
6.1 6.2
, 1 pu
ii) ,
iii) i),
1,05 pu 1,0875 pu
v) i),
400kV
.
6.1
0,85 pu 0,90 pu 60
0,90 pu 1,118 pu
1,118 pu 1,15 pu ,
20 60
0,90 pu 1,05 pu
1,05 pu 1,10 pu 60
0,90 pu 1,10 pu
0,90 pu 1,118 pu
0,85 pu 0,90 pu 30
0,90 pu 1,118 pu
1,118 pu 1,15 pu 20
1 pu
, pu 110 kV 300 kV.
L 112/30 EL 27.4.2016
6.2
0,85 pu 0,90 pu 60
0,90 pu 1,05 pu
1,05 pu 1,10 pu ,
20 60
0,90 pu 1,05 pu
1,05 pu 1,10 pu ,
60
0,90 pu 1,05 pu
1,05 pu 1,10 pu 15
0,90 pu 1,05 pu
0,88 pu 0,90 pu 20
0,90 pu 1,097 pu
1,097 pu 1,15 pu 20
1 pu
, pu 300 kV 400 kV.
) , ,
.
,
.
) ), , ,
.
.
3. :
) :
i)
.
-
.
-
,
, .
27.4.2016 EL L 112/31
3 7.1 7.2
110 kV.
3 3.1 3.2
110 kV
ii)
14 3 ) i).
.
7.1
[pu] []
7.2
[pu] []
) ,
, 14 3
) iv):
i) , MVA
ii) ,
,
iii) , MVA.
) .
4. :
) : ,
.
) .
L 112/32 EL 27.4.2016
)
2.
)
. :
i)
ii)
iii)
iv)
v) .
17
1. 13,
2 ), 14.
2.
:
) :
.
) :
, .
3. :
.
.
18
1. 13,
2 ) 6, 14, 2, 15,
17, 2 ).
2.
:
) :
,
, .
,
,
.
) :
i) , ,
. ,
U-Q/Pmax
. U-Q/Pmax ,
27.4.2016 EL L 112/33
ii) U-Q/Pmax ,
:
U-Q/Pmax U-Q/Pmax,
7,
U-Q/Pmax ( Q/Pmax )
8,
U-Q/Pmax
7
U-Q/Pmax
U-Q/Pmax ,
1 pu, (Q)
(Pmax). , .
Q/Pmax
PU
0,95 0,225
0,95 0,150
L 112/34 EL 27.4.2016
Q/Pmax
PU
0,95 0,225
1,08 0,218
1,0 0,220
iii) . ,
. ,
iv) , ,
U-Q/Pmax -
.
) :
(P < Pmax),
P-Q
, .
, P-Q
,
, .
19
1. 13,
2 ) 6 7, 14, 2, 15,
3, 16, 17, 2, 18.
2.
:
)
,
) )
(AVR) ,
. , :
i)
ii) AVR
iii)
,
iv)
v) PSS ,
.
27.4.2016 EL L 112/35
3.
.
20
1. 13, 2
), 14.
2. :
) :
.
) , ,
() , :
i) :
ii) , , :
, ,
,
,
2,
,
.
) ( )
: , ,
.
3. :
)
:
i) ,
ii)
iii) .
L 112/36 EL 27.4.2016
) :
i) 2 ) )
ii)
iii)
iv)
v) .
21
1. 13, 2
) 6, 14, 2, 15, 20,
2 ), 3 ) v).
2. :
)
.
)
.
3. :
) :
,
, .
, ,
.
) :
i) , ,
. ,
U-Q/Pmax, ,
ii) U-Q/Pmax
:
U-Q/Pmax U-Q/Pmax,
8,
U-Q/Pmax ( Q/Pmax )
9,
U-Q/Pmax
8,
U-Q/Pmax ,
27.4.2016 EL L 112/37
U-Q/Pmax
U-Q/Pmax ,
1 pu, (Q)
(Pmax). , .
Q/Pmax
PU
0,75 0,225
0,95 0,150
0,66 0,225
0,66 0,218
0,80 0,220
iii) .
, . ,
.
L 112/38 EL 27.4.2016
) :
i) , ,
P-Q/Pmax ,
ii) P-Q/Pmax ,
:
P-Q/Pmax P-Q/Pmax,
9,
Q/Pmax P-Q/Pmax
9,
P-Q/Pmax 1 pu,
P-Q/Pmax
,
P-Q/Pmax
9
P-Q/Pmax
27.4.2016 EL L 112/39
P-Q/Pmax ,
(pu),
(Q) (Pmax). ,
.
iv) , ,
P-Q/Pmax - .
) :
i) ,
ii) ,
, 0,95
1,05 pu 0,01 pu, 2 % 7 %
0,5 %.
iii) , , 0 % 5 %
1 pu , 0,5 %
iv) , 90 %
t1,
1 5 ,
t2, 5 60
, 5 %
.
v) ,
, 20
2 ) 21 3 ) ), 5
MVAr 5 % ( ) ,
/ 5 MVAr / 5 % ( )
vi) ,
,
20 2 )
21 3 ) ), -
0,01. - ,
-
. -
.
vii) , ,
,
.
) :
.
, 150 ms .
) :
, .
.
22
13, 2
) 6 7, 14, 2, 15, 3,
16, 20, 2 ), 21.
L 112/40 EL 27.4.2016
23
1.
() .
, ,
.
2.
.
3.
:
) 1: ,
) 2:
.
24
13 1 5, 2 ), 15 2,
21 2.
25
1. 14 3 ) 16 3 ),
,
1 pu, 10.
2. 1,
1,05 pu 1,0875 pu
3. 1,
400kV
.
27.4.2016 EL L 112/41
10
0,85 pu 0,90 pu 60
0,90 pu 1,10 pu
1 pu .
4.
20 2 ) ), 21 3.
L 112/42 EL 27.4.2016
5.
21 3 ), 9. ' 11.
11
Q/Pmax
PU
0,75 0,225
0,95 0,150
0 (*) 0,225
0,33 (**)
0,66 0,218
0,8 0,22
(*) 1
(**) 2
26
1.
15 4 20 3.
2.
14 3 ) 16
3 ).
27
, , 14 4 15 5.
28
14 5, 15 6 16 4.
III
29
1.
II
, 30 37.
27.4.2016 EL L 112/43
2.
.
30
1.
.
.
.
2. ,
:
)
)
) , kW
)
) VI
)
)
) ,
.
3.
.
,
.
31
,
.
32
1. ,
(), .
2. .
:
)
,
)
L 112/44 EL 27.4.2016
) ,
)
,
) , 15 6 )
)
IV 2, 3 4,
,
)
IV 5, 6 7, .
3. , ,
.
4.
.
5. ,
.
6. .
33
:
) ()
) ()
) ().
34
1.
.
2. ,
,
.
35
1.
.
2. ,
.
3. ,
:
)
) ,
27.4.2016 EL L 112/45
)
,
) , 15 6 )
)
IV 5, 6 7
) IV 2, 3 4.
4.
24 . .
.
.
5.
, 4,
,
60.
36
1.
.
2. ,
.
3. ,
:
)
) ,
35 3 ), ) ),
.
4. ,
, V.
.
,
.
,
,
.
37
1.
:
)
) .
L 112/46 EL 27.4.2016
2.
1
.
3. :
) , 12 .
, ,
, .
4. .
5.
,
V.
6.
. .
7.
5
6,
.
38
1.
4 3,
. ,
. -,
2 5, .
, , .
2. 1, -
1.
3. -,
:
) -
) .
,
,
) 10.
27.4.2016 EL L 112/47
4. ,
. , ,
, , ,
.
5. , , ,
4, :
) ,
, 5 2 23 3,
/ .
39
1. , ,
- 38 63,
, ,
. -
, 62,
, , -
, , ,
, , ,
.
2. - :
) , ,
- :
i)
ii)
iii)
iv)
) , ,
:
i)
ii)
iii)
) , ,
,
, :
i)
ii)
L 112/48 EL 27.4.2016
iii)
iv)
v)
) ,
:
i)
ii)
iii) .
IV
40
1. '
.
,
() . 765/2008.
2.
, .
3.
,
.
4.
, .
.
.
5.
.
41
1. '
.
.
,
.
2.
,
, ,
.
27.4.2016 EL L 112/49
3.
, ,
. , :
)
IV 5 6
) , ,
)
.
4.
,
.
5. , ,
. ,
12, .
6. , ,
,
III.
42
1.
.
2. ,
:
) ,
) ,
IV 2, 3 4
)
.
.
3.
IV 2, 3 4.
.
L 112/50 EL 27.4.2016
4. , ,
. ,
,
'
. ,
,
. .
43
1.
.
2.
, :
) ,
)
,
IV 5, 6 7
.
3. ,
.
.
15 6 ).
4.
, .
5.
,
IV 5, 6 7.
44
1. LFSM-O
.
,
. , .
2. LFSM-O:
)
.
, .. , ,
27.4.2016 EL L 112/51
)
10 % ,
. ,
,
) :
i) , ,
13 2
ii) .
45
1.
44,
2, 3, 4 6 .
,
5. ,
. ,
.
2. LFSM-U:
)
,
) , ,
10 %
, . ,
) :
i) , ,
15 2 )
ii) .
3. FSM:
)
,
. , .. ,
,
,
)
,
,
. ,
) :
i)
15 2
)
ii)
L 112/52 EL 27.4.2016
iii) 15 2 )
iv) 15 2
) ()
v)
15 2 ).
4. :
) ,
FSM
) , ,
15 2 ).
5. :
) ,
,
) 15
5 ) iii).
6. :
) ,
15 5 )
) ,
15 5 )
.
7. :
)
18 2 ) )
) :
i) , , , :
ii) -
.
46
1.
44 45.
27.4.2016 EL L 112/53
2. ,
. , .
47
1. LFSM-O
.
,
. , .
2. , LFSM-O
.
3. LFSM-O:
)
.
, .. ,
)
10 % ,
. ,
.
) ,
, 13 2.
48
1. 47,
2
9 . ,
. ,
.
2.
:
) :
i)
ii) 15 2
)
iii) 15 2 ).
3. LFSM-U:
)
L 112/54 EL 27.4.2016
)
10 % 80 %
, .
) :
i) , ,
15 2 )
ii) .
4. FSM:
)
. , .. , ,
, ,
)
, .
,
) :
i)
15 2
)
ii)
iii) 15 2 )
iv) 15 2
) ()
v) 15
2 ).
5. :
) .
FSM
) , ,
15 2 ).
6. :
)
21 3 ) )
) , , :
i) 60 % 30
ii) 30 - 50 % 30
iii) 10 - 20 % 60
) :
i) ,
, 6 )
ii) -
iii)
.
27.4.2016 EL L 112/55
7. :
) ,
21 3 ) ii) iv)
) :
i) 21 3 ) iii)
ii)
iii)
iv)
) :
i)
21 3
)
iii) , 90 %
21 3 ).
8. :
) ,
21 3 ) v)
) :
i)
ii)
iii)
) :
i)
21 3 )
ii) 21 3 ).
9. :
) ,
21 3 ) vi)
) :
i)
ii)
iii)
) :
i)
21 3 )
ii)
21 3 )
iii) 21 3 ).
L 112/56 EL 27.4.2016
10. 7, 8 9,
.
49
1.
47 48.
2. ,
. , .
50
44
2, 48 2, 3, 4, 5, 7, 8 9.
51
1. LFSM-O
. ,
. ,
.
2. LFSM-O:
)
13 2
) ,
) :
i)
LFSM-O 44 2
ii) 13 2
3.
:
)
14 3 )
) 14
3 ).
27.4.2016 EL L 112/57
4. :
)
17 3
) 17
3.
52
1.
51,
2 5. ,
,
.
2. LFSM-U:
)
15 2 )
) ,
) :
i)
LFSM-U 45 2
ii) 15 2 ).
3. FSM:
)
15 2 )
)
,
.
) :
i)
FSM 45 3
ii) 15 2 ).
4. :
)
15 5 )
)
P-Q,
15 5 ),
.
L 112/58 EL 27.4.2016
5. :
)
18 2 ) )
) :
i)
45 7
ii) 18 2 ) ).
53
1.
51 52,
51 3,
2 3.
,
,
.
2. :
) ( PSS)
19 2
) AVR
PSS, AVR
) :
i) PSS
.
ii) 1 pu 0,6 pu
.
3.
, :
)
16 3 )
) 16
3 ).
54
1. 2 5.
,
,
.
27.4.2016 EL L 112/59
2. LFSM-O:
)
13 2
) ,
) :
i)
LFSM-O 47 3
ii) 13 2.
3. :
) ,
20 2 )
) 20
2 ).
4.
, :
)
14 3 )
) 14
3 ).
5. :
)
20 3
) 20
3.
55
1. 54,
2
7. ,
,
.
2. LFSM-U:
)
15 2 )
) ,
) :
i)
LFSM-U 48 3
ii) 15 2 ).
L 112/60 EL 27.4.2016
3. FSM:
)
15 2 )
)
,
) :
i) FSM
48 4
ii) 15 2 ).
4. :
)
15 5 )
)
P-Q,
15 5 ),
.
5. :
)
, 21 2 )
)
21 2.
6. :
)
21 3 ) )
) :
i)
48 6
ii) 21 3 ) ).
7. :
)
21 3 )
)
21 3 ).
27.4.2016 EL L 112/61
56
1. 54
55,
54 4,
.
2. 1,
, .
3.
16 3 ).
4.
16 3 ).
57
54 3 5, 55 4, 5 7.
58
1. ,
. .
2. ,
.
3. ,
.
59
1. 8
8 () . 714/2009. , , :
)
)
.
2. , , ,
,
, 8 9 9 1
() . 714/2009. .
.
L 112/62 EL 27.4.2016
3.
1 2.
, 2,
,
, .
4. ,
,
,
7 1
() . 714/2009.
60
1. , ,
,
,
61 63.
2. 61
63 .
61
1. , ,
,
62 63.
.
, .
, ,
.
2. ,
, , ,
1.
.
3.
62 63
,
.
62
1. , ,
.
2. :
) , ,
)
27.4.2016 EL L 112/63
) ,
) , -,
39
) .
3. ,
, , .
, , ,
. , ,
, .
4. , ,
-,
61.
5. ,
,
.
.
6. ,
( ) 4 5.
, , ,
.
7.
. ,
, ,
. .
8. , ,
, . ,
, ,
, , :
) , , ,
, .
9. .
, .
10. , ,
, .
11.
65 2.
12. A
, , .
.
,
2 ), .
L 112/64 EL 27.4.2016
63
1.
.
2. .
:
) ,
) ,
) ,
) ,
) -, 39. , -
.
3. , ,
,
61.
4. ,
. ,
.
5. ,
, .
.
6.
. ,
5.
7. 6 ,
.
.
.
, , , :
) , ,
.
8. .
, .
27.4.2016 EL L 112/65
9. ,
.
10. , ,
. ,
, ,
.
11.
65 2.
64
1. ,
, ,
.
2. , :
) .
65
1.
.
.
2.
.
.
3. 1 2
, , .
VI
66
1. 30,
.
L 112/66 EL 27.4.2016
2. 69
:
)
25 %
67 1.
67
1.
0,1 %
2014.
2.
2014
2014 .
,
.
3. (Statistical Factsheet)
, 2015.
68
1. ,
.
2. 1,
.
3. 1
66 67.
4.
, .
69
1. 12 ,
, , , ,
.
,
.
.
27.4.2016 EL L 112/67
2.
.
70
1. 69 1,
.
.
2.
67,
. .
3. 1 2,
.
,
. ,
.
.
, ,
4 2 38 39.
VII
71
1.
.
2.
4
1.
, 4 1.
3.
, ,
.
L 112/68 EL 27.4.2016
72
, 14 2016.
Jean-Claude JUNCKER