44/vkjksg

tks fy[kuk Fkk] og fy[kk x;kA vc [kqyklk ckr ;g gS

fd ,d ckj ^'kks* vkSj ^M~;wVh* dk eqdkfcyk dhft,A
(f'ko'kaHkq osQ fp_s)

ckyeqoqaQn xqIr
tUe% lu~~ 1865] xzke xqfM+;kuh] fkyk jksgrd
(gfj;k.kk)
izeq[k laiknu % v[kckj&,&pqukj] fganqLrku]
fganh caxoklh] Hkkjrfe=k vkfn
izeq[k jpuk, % f'ko'kaHkq osQ fp_s] fp_s vkSj
[kr] [ksy rek'kk
e`R;q % lu~~ 1907

xqIr th dh vkjafHkd f'k{kk mnwZ esa gqbZA ckn esa

mUgksaus fganh lh[khA fofkor~ f'k{kk fefMy rd
izkIr dh] exj Lok;k; ls dkI+kQh Kku vftZr fd;kA os [kM+h cksyh vkSj vk/qfud
fganh lkfgR; dks LFkkfir djus okys ys[kdksa esa ls ,d FksA mUgsa Hkkjrsanq&;qx vkSj
f}osnh&;qx osQ chp dh dM+h osQ :i esa ns[kk tkrk gSA
ckyeqoaqQn xqIr jk"Vh; uotkxj.k osQ lfozQ; i=kdkj FksA ml nkSj osQ vU;
i=kdkjksa dh rjg os lkfgR;&l``tu esa Hkh lfozQ; jgsA i=kdkfjrk muosQ fy,
Lokkhurk&laxzke dk gfFk;kj FkhA ;gh dkj.k gS fd muosQ ys[ku esa fuHkhZdrk iwjh
rjg ekStwn gSA lkFk gh mlesa O;aX;&fouksn dk Hkh iqV fn[kkbZ iM+rk gSA mUgksaus
ckaXyk vkSj laLr dh oqQN jpukvksa osQ vuqokn Hkh fd,A os 'kCnksa osQ vn~Hkqr
ikj[kh FksA vufLFkjrk 'kCn dh 'kqrk dks ysdj mUgksaus egkohj izlkn f}osnh ls
yach cgl dhA bl rjg osQ vU; vusd 'kCnksa ij mUgksaus cgl pykbZA
 fonkbZ&olaqaQnHkk"k.k
ckyeq xqIr/45

fonkbZ&laHkk"k.k mudh lokZfkd ppr O;aX; fr ^f'ko'kaHkq osQ fp_s* dk

,d va'k gSA ;g ikB ok;ljk; dkZu (tks 1899&1904 ,oa 1904&1905 rd
nks ckj ok;ljk; jgs) osQ 'kklu esa Hkkjrh;ksa dh fLFkfr dk [kqyklk djrk gSA
dgus dks muosQ 'kklu dky esa fodkl osQ cgqr lkjs dk;Z gq,] u,&u, vk;ksx
cuk, x,] foaQrq mu lcdk ms'; 'kklu esa xksjksa dk opZLo LFkkfir djuk ,oa
lkFk gh bl ns'k osQ lalk/uksa dk vaxzskksa osQ fgr esa lokZske mi;ksx djuk FkkA
gj Lrj ij dkZu us vaxzskksa dk opZLo LFkkfir djus dh dksf'k'k dhA os ljdkjh
fujaoqQ'krk osQ i{kkj FksA fygktk izsl dh Lora=krk rd ij mUgksaus izfrca/ yxk
fn;kA varr% dkSafly esa euilan vaxzsk lnL; fu;qDr djokus osQ eqs ij mUgsa
ns'k&fons'k nksuksa txgksa ij uhpk ns[kuk iM+kA {kqC/ gksdj mUgksaus bLrhI+kQk ns fn;k
vkSj okil baXySaM pys x,A
ikB esa Hkkjrh;ksa dh csclh] nq[k ,oa ykpkjh dks O;aX;kRed <ax ls ykWMZ dkZu
dh ykpkjh ls tksM+us dh dksf'k'k dh xbZ gSA lkFk gh ;g fn[kkus dh dksf'k'k dh
xbZ gS fd 'kklu osQ vkrrk;h :i ls gj fdlh dks d"V gksrk gS pkgs og
lkekU; turk gks ;k fiQj ykWMZ dkZu tSlk ok;ljk;A ;g ml le; fy[kk x;k
x| dk uewuk gS] tc izsl ij ikcanh dk nkSj py jgk FkkA ,slh fLFkfr esa
fouksnfiz;rk] pqycqykiu] lathnxh] uohu Hkk"kk&iz;ksx ,oa jokuxh osQ lkFk gh ;g
,d lkgfld x| dk Hkh uewuk gSA
46/vkjksg

fonkbZ&laHkk"k.k
ekb ykWMZ! var dks vkiosQ 'kklu&dky dk bl ns'k esa var gks x;kA vc vki
bl ns'k ls vyx gksrs gSaA bl lalkj esa lc ckrksa dk var gSA blls vkiosQ
'kklu&dky dk Hkh var gksrk] pkgs vkidh ,d ckj dh dYiuk osQ vuqlkj vki
;gk osQ fpjLFkkbZ okbljk; Hkh gks tkrsA foaQrq bruh tYnh og le; iwjk gks
tk,xk] ,slk fopkj u vki gh dk Fkk] u bl ns'k osQ fuokfl;ksa dkA blls tku
iM+rk gS fd vkiosQ vkSj ;gk osQ fuokfl;ksa osQ chp esa dksbZ rhljh 'kfDr vkSj
Hkh gS] ftl ij ;gk okyksa dk rks D;k] vkidk Hkh dkcw ugha gSA
fcNM+u&le; cM+k d#.kksRiknd gksrk gSA vkidks fcNM+rs ns[kdj vkt n;
esa cM+k nq[k gSA ekb ykWM!Z vkiosQ nwljh ckj bl ns'k esa vkus ls Hkkjroklh fdlh
izdkj izlUu u FksA os ;gh pkgrs Fks fd vki fiQj u vkosAa ij vki vk, vkSj
mlls ;gk osQ yksx cgqr gh nqf[kr gq,A os fnu&jkr ;gh eukrs Fks fd tYn Jheku~
;gk ls ikkjsAa ij vgks! vkt vkiosQ tkus ij g"kZ dh txg fo"kkn gksrk gSA blh
ls tkuk fd fcNM+u&le; cM+k d#.kksRiknd gksrk gS] cM+k ifo=k] cM+k fueZy vkSj
cM+k dksey gksrk gSA oSj&Hkko NwVdj 'kkar jl dk vkfoHkkZo ml le; gksrk gSA
ekb ykWMZ dk ns'k ns[kus dk bl nhu czk.k dks dHkh bl tUe esa lkSHkkX; ugha
gqvkA blls ugha tkurk fd ogk fcNM+us osQ le; yksxksa dk D;k Hkko gksrk gSA ij
bl ns'k osQ i'kq&if{k;ksa dks Hkh fcNM+us osQ le; mnkl ns[kk gSA ,d ckj f'ko'kaHkq
osQ nks xk;sa FkhaA muesa ,d vfkd cyokyh FkhA og dHkh&dHkh vius lhaxksa dh
 fonkbZ&laHkk"k.k/47

VDdj ls nwljh detksj xk; dks fxjk nsrh FkhA ,d fnu og VDdj ekjus okyh
xk; iqjksfgr dks ns nh xbZA ns[kk fd nqcZy xk; mlosQ pys tkus ls izlUu ugha
gqbZ] ojap ml fnu og Hkw[kh [kM+h jgh] pkjk Nqvk rd ughaA ekb ykWMZ! ftl
ns'k osQ i'kqvksa osQ fcNM+rs le; ;g n'kk gksrh gS] ogk euq";ksa dh oSQlh n'kk
gks ldrh gS] bldk vankk yxkuk dfBu ugha gSA
vkxs Hkh bl ns'k esa tks izkku 'kkld vk,] var esa mudks tkuk iM+kA blls
vkidk tkuk Hkh ijaijk dh pky ls oqQN vyx ugha gS] rFkkfi vkiosQ
'kklu&dky dk ukVd ?kksj nq[kkar gS] vkSj vfkd vk'p;Z dh ckr ;g gS fd
n'kZd rks D;k] Lo;a lw=kkkj Hkh ugha tkurk Fkk fd mlus tks [ksy lq[kkar le>dj
[ksyuk vkajHk fd;k Fkk] og nq[kkar gks tkosxkA ftlosQ vkfn esa lq[k Fkk] e; esa
lhek ls ckgj lq[k Fkk] mldk var ,sls ?kksj nq[k osQ lkFk oSQls gqvk\ vkg!
?keaMh f[kykM+h le>rk gS fd nwljksa dks viuh yhyk fn[kkrk gwA foaQrq ijns osQ
ihNs ,d vkSj gh yhyke; dh yhyk gks jgh gS] ;g mls [kcj ugha!
bl ckj cacbZ* esa mrjdj ekb ykWMZ! vkius tks bjkns kkfgj fd, Fks] kjk
nsf[k, rks muesa ls dkSu&dkSu iwjs gq,\ vkius dgk Fkk fd ;gk ls tkrs le;
Hkkjro"kZ dks ,slk dj tkmQxk fd esjs ckn vkus okys cMs+ ykVksa dks o"kks rd oqQN
djuk u iM+sxk] os fdrus gh o"kks lq[k dh uhan lkssrs jgsaxsA foaQrq ckr myVh gqbZA
vkidks Lo;a bl ckj cspSuh mBkuh iM+h gS vkSj bl ns'k esa tSlh v'kkafr vki
iSQyk pys gSa] mlosQ feVkus esa vkiosQ in ij vkus okyksa dks u tkus dc rd
uhan vkSj Hkw[k gjke djuk iM+sxkA bl ckj vkius viuk fcLrjk xje jk[k ij
j[kk gS vkSj Hkkjrokfl;ksa dks xje ros ij ikuh dh cwnksa dh Hkkfr upk;k gSA vki
Lo;a Hkh [kq'k u gks losQ vkSj ;gk dh iztk dks lq[kh u gksus fn;k] bldk yksxksa
osQ fpk ij cM+k gh nq[k gSA
* orZeku esa eaqcbZ
48/vkjksg

fopkfj, rks] D;k 'kku vkidh bl ns'k esa Fkh vkSj vc D;k gks xbZ! fdrus
mQps gksdj vki fdrus uhps fxjs! vfyI+kQ ySyk osQ vygnhu us fpjkx jxM+dj
vkSj vcqyglu us cxnkn osQ [kyhI+kQk dh xh ij vk[k [kksydj og 'kku u
ns[kh] tks fnYyh&njckj esa vkius ns[khA vkidh vkSj vkidh ysMh dh oqQlhZ lksus
dh Fkh vkSj vkiosQ izHkq egkjkt osQ NksVs HkkbZ vkSj mudh iRuh dh pknh dhA
vki nkfgus Fks] og ck,] vki izFke Fks] og nwljsA bl ns'k osQ lc jbZlksa us
vkidks lyke igys fd;k vkSj ckn'kkg osQ HkkbZ dks ihNsA tqywl esa vkidk gkFkh
lcls vkxs vkSj lcls mQpk Fkk_ gkSnk] poj] N=k vkfn lcls c<+&p<+dj FksA
lkjka'k ;g gS fd bZ'oj vkSj egkjkt ,MoMZ osQ ckn bl ns'k esa vki gh dk ,d
ntkZ FkkA foaQrq vc ns[krs gSa fd taxh ykV osQ eqdkcys esa vkius iV[kuh [kkbZ]
flj osQ cy uhps vk jgs! vkiosQ Lons'k esa ogh mQps ekus x,] vkidks lkI+kQ
uhpk ns[kuk iM+k! in&R;kx dh kedh ls Hkh mQps u gks losQA
vki cgqr khj&xaHkhj izfl FksA ml lkjh khjrk&xaHkhjrk dk vkius bl ckj
dkSafly esa csdkuwuh dkuwu ikl djrs vkSj dUkoksosQ'ku oDr`rk nsrs le; fnokyk
fudky fn;kA ;g fnokyk rks bl ns'k esa gqvkA mkj foyk;r esa vkiosQ ckj&ckj
bLrhI+kQk nsus dh kedh us izdk'k dj fn;k fd tM+ fgy xbZ gSA var esa ogk Hkh
vkidks fnokfy;k gksuk iM+k vkSj khjrk&xaHkhjrk osQ lkFk n`<+rk dks Hkh frykatfy
nsuh iM+hA bl ns'k osQ gkfde vkidh rky ij ukprs Fks] jktk&egkjktk Mksjh
fgykus ls lkeus gkFk ckks gkftj gksrs FksA vkiosQ ,d b'kkjs esa izy; gksrh FkhA
fdrus gh jktksa dks e^h osQ f[kykSus dh Hkkfr vkius rksM+&iQksM+ MkykA fdrus gh
e^h&dkB osQ f[kykSus vkidh ik osQ tknw ls cMs+&cMs+ inkfkdkjh cu x,A
vkiosQ bl b'kkjs esa bl ns'k dh f'k{kk ik;eky gks xbZ] Lokkhurk mM+ xbZA cax
ns'k osQ flj ij vkjg j[kk x;kA vkg] brus cMs+ ekb ykWMZ dk ;g ntkZ gqvk fd
iQkSth vI+kQlj muosQ bfPNr in ij fu;r u gks ldk vkSj mudks mlh xqLls osQ
ekjs bLrhI+kQk nkf[ky djuk iM+k] og Hkh eakwj gks x;kA mudk j[kk;k ,d vkneh
ukSdj u j[kk] myVk mUgha dks fudy tkus dk gqDe feyk!
 fonkbZ&laHkk"k.k/49

ftl izdkj vkidk cgqr mQps p<+dj fxjuk ;gk osQ fuokfl;ksa dks nqf[kr
dj jgk gS] fxjdj iM+k jguk mlls Hkh vfkd nqf[kr djrk gSA vkidk in NwV
x;k rFkkfi vkidk ihNk ugha NwVk gSA ,d vnuk DyoZQ ftls ukSdjh NksM+us osQ
fy, ,d eghus dk uksfVl fey x;k gks uksfVl dh vofk dks cM+h ?k`.kk ls
dkVrk gSA vkidks bl le; vius in ij jguk dgk rd ilan gS;g vki gh
tkurs gksaxsA viuh n'kk ij vkidks oSQlh ?k`.kk vkrh gS] bl ckr osQ tku ysus
dk bu ns'kokfl;ksa dks volj ugha feyk] ij iru osQ ihNs bruh my>u esa iM+rs
mUgksaus fdlh dks ugha ns[kkA
ekb ykWMZ] ,d ckj vius dkeksa dh vksj ;ku nhft,A vki fdl dke dks
vk, Fks vkSj D;k dj pysA 'kkld&iztk osQ izfr oqQN rks drZO; gksrk gS] ;g ckr
vki fuf'pr ekurs gksaxsA lks ik djosQ crykb,] D;k drZO; vki bl ns'k dh
iztk osQ lkFk ikyu dj pys! D;k vk[k can djosQ euekus gqDe pykuk vkSj
fdlh dh oqQN u lquus dk uke gh 'kklu gS\ D;k iztk dh ckr ij dHkh dku
u nsuk vkSj mldks nckdj mldh eTkhZ osQ fo# ft ls lc dke fd, pys tkuk
gh 'kklu dgykrk gS\ ,d dke rks ,slk crykb,] ftlesa vkius ft NksM+dj
iztk dh ckr ij ;ku fn;k gksA oSQlj1 vkSj kkj2 Hkh ?ksjus&?kksVus ls iztk dh ckr
lqu ysrs gSa ij vki ,d ekSdk rks crkb,] ftlesa fdlh vuqjksk ;k izkFkZuk lquus
osQ fy, iztk osQ yksxksa dks vkius vius fudV iQVdus fn;k gks vkSj mudh ckr
lquh gksA ukfnj'kkg3 us tc fnYyh esa dRysvke fd;k rks vkflI+kQtkg osQ ryokj
1- oSQlj & jkseu rkuk'kkg twfy;l lhkj osQ uke ls cuk 'kCn tks rkuk'kkg teZu 'kkldksa
(962 ls 1876 rd) osQ fy, iz;ksx gksrk FkkA
2- kkj & ;g Hkh twfy;l lhkj ls cuk 'kCn gS tks fo'ks"k :i ls :l osQ rkuk'kkg
'kkldksa (16oha lnh ls 1917 rd) osQ fy, iz;qDr gksrk FkkA bl 'kCn dk
igyh ckj cqYxsfj;kbZ 'kkld (913 esa) osQ fy, iz;ksx gqvk FkkA
3- ukfnj'kkg& (1688&1747) 1736 ls 1747 rd bZjku osQ 'kkg jgsA vius rkuk'kkgh Lo:i osQ
dkj.k ^usiksfy;u vkWIk+ Q ijf'k;k* osQ uke ls Hkh tkus tkrs FksA ikuhir osQ rhljs ;q
esa vgen'kkg vCnkyh dks ukfnj'kkg us gh vke.k osQ fy, Hkstk FkkA
50/vkjksg

xys esa Mkydj izkFkZuk djus ij mlus

dRysvke mlh ne jksd fn;kA ij vkB
djksM+ iztk osQ fxM+fxM+kdj foPNsn u djus
dh izkFkZuk ij vkius kjk Hkh ;ku ugha
fn;kA bl le; vkidh 'kklu&vofk iwjh
gks xbZ gS rFkkfi cax&foPNsn fd, fcuk ?kj
tkuk vkidks ilan ugha gS! ukfnj ls Hkh
c<+dj vkidh ft gSA D;k le>rs gSa fd
vkidh ft ls iztk osQ th esa nq[k ugha
gksrk\ vki fopkfj, rks ,d vkneh dks
vkiosQ dgus ij in u nsus ls vki ukSdjh
NksM+s tkrs gSa] bl ns'k dh iztk dks Hkh ;fn
ykMZ dkZu dgha tkus dh txg gksrh] rks D;k og ukjkTk
(Hkkjr osQ ok;ljk; 1899&1904 gksdj bl ns'k dks NksM+ u tkrh\
rFkk 1904&1905 rd) ;gk dh iztk us vkidh ft dk iQy
;gha ns[k fy;kA mlus ns[k fy;k fd vkidh ftl ft us bl ns'k dh iztk dks
ihfM+r fd;k] vkidks Hkh mlus de ihM+k u nh] ;gk rd fd vki Lo;a mldk
f'kdkj gq,A ;gk dh iztk og iztk gS] tks vius nq[k vkSj d"Vksa dh vis{kk
ifj.kke dk vfkd ;ku j[krh gSA og tkurh gS fd lalkj esa lc phkksa dk var
gSA nq[k dk le; Hkh ,d fnu fudy tkosxk] blh ls lc nq[kksa dks >sydj]
ijkkhurk lgdj Hkh og thrh gSA ekb ykWMZ! bl rKrk dh Hkwfe dh efgek
vkius oqQN u le>h vkSj u ;gk dh nhu iztk dh Jk&HkfDr vius lkFk ys
tk losQ] bldk cM+k nq[k gSA
bl ns'k osQ f'kf{krksa dks rks ns[kus dh vkidh vk[kksa dks rkc ughaA vui<+&xwx h
iztk dk uke dHkh&dHkh vkiosQ eqg ls fudy tk;k djrk gSA mlh vui<+ iztk
esa uj lqyrku uke osQ ,d jktoqQekj dk xhr xk;k tkrk gSA ,d ckj viuh foin
 fonkbZ&laHkk"k.k/51

osQ dbZ lky lqyrku us ujojx<+ uke osQ ,d LFkku esa dkVs FksA ogk pkSdhnkjh
ls ysdj mls ,d mQps in rd dke djuk iM+k FkkA ftl fnu ?kksM+s ij lokj
gksdj og ml uxj ls fonk gqvk] uxj&}kj ls ckgj vkdj ml uxj dks ftl
jhfr ls mlus vfHkoknu fd;k Fkk] og lqfu,A mlus vk[kksa esa vklw Hkjdj dgk]
I;kjs ujojx<+! esjk iz.kke ysA vkt eSa rq>ls Tkqnk gksrk gwA rw esjk vUunkrk gSA
viuh foin osQ fnu eSaus rq>esa dkVs gSaA rsjs .k dk cnyk eSa xjhc flikgh ugha
ns ldrkA HkkbZ ujojx<+! ;fn eSaus tkucw>dj ,d fnu Hkh viuh lsok esa pwd
dh gks] ;gk dh iztk dh 'kqHk fpark u dh gks] ;gk dh fL=k;ksa dks ekrk vkSj cgu
dh n`f"V ls u ns[kk gks rks esjk iz.kke u ys] ugha rks izlUu gksdj ,d ckj esjk
iz.kke ys vkSj eq>s tkus dh vkKk ns! ekb ykWMZ! ftl iztk esa ,sls jktoqQekj
dk xhr xk;k tkrk gS] mlosQ ns'k ls D;k vki Hkh pyrs le; oqQN laHkk"k.k
djsaxs\ D;k vki dg losaQxs] vHkkxs Hkkjr! eSaus rq>ls lc izdkj dk ykHk
mBk;k vkSj rsjh cnkSyr og 'kku ns[kh] tks bl thou esa vlaHko gSA rwus esjk
oqQN ugha fcxkM+k_ ij eSaus rsjs fcxkM+us esa oqQN deh u dhA lalkj osQ lcls iqjkus
ns'k! tc rd esjs gkFk esa 'kfDr Fkh] rsjh HkykbZ dh bPNk esjs th esa u FkhA vc
oqQN 'kfDr ugha gS] tks rsjs fy, oqQN dj lowQA ij vk'khokZn djrk gw fd rw
fiQj mBs vkSj vius izkphu xkSjo vkSj ;'k dks fiQj ls ykHk djsA esjs ckn vkus
okys rsjs xkSjo dks le>saA vki dj ldrs gSa vkSj ;g ns'k vkidh fiNyh lc
ckrsa Hkwy ldrk gS] ij bruh mnkjrk ekb ykWMZ esa dgk\

vH;kl

ikB osQ lkFk

1- f'ko'kaHkq dh nks xk;ksa dh dgkuh osQ ek;e ls ys[kd D;k dguk pkgrk gS\
2- vkB djksM+ iztk osQ fxM+fxM+kdj foPNsn u djus dh izkFkZuk ij vkius kjk Hkh ;ku
52/vkjksg

ugha fn;k;gk fdl ,sfrgkfld ?kVuk dh vksj laosQr fd;k x;k gS\
3- dkZu dks bLrhI+kQk D;ksa nsuk iM+ x;k\
4- fcpkfj, rks] D;k 'kku vkidh bl ns'k esa Fkh vkSj vc D;k gks xbZ! fdrus mQps gksdj
vki fdrus uhps fxjs! vk'k; Li"V dhft,A
5- vkiosQ vkSj ;gk osQ fuokfl;ksa osQ chp esa dksbZ rhljh 'kfDr vkSj Hkh gS ;gk rhljh 'kfDr
fdls dgk x;k gS\
ikB osQ vkl&ikl
1- ikB dk ;g va'k f'ko'kaHkq osQ fp_s ls fy;k x;k gSA f'ko'kaHkq uke dh ppkZ ikB esa Hkh gqbZ
gSA ckyeqoqaQn xqIr us bl uke dk mi;ksx D;ksa fd;k gksxk\
2- ukfnj ls Hkh c<+dj vkidh ft gS dkZu osQ lanHkZ esa D;k vkidks ;g ckr lgh yxrh
gS\ i{k ;k foi{k esa roZQ nhft,A
3- D;k vk[k can djosQ euekus gqDe pykuk vkSj fdlh dh oqQN u lquus dk uke gh
'kklu gS\ bu iafDr;ksa dks ;ku esa j[krs gq, 'kklu D;k gS\ bl ij ppkZ dhft,A
4- bl ikB esa vk, vfyI+kQ ySyk] vygnhu] vcqy glu vkSj cxnkn osQ [kyhI+kQk osQ ckjs esa
lwpuk ,df=kr dj d{kk esa ppkZ dhft,A
xkSj djus dh ckr
d- blls vkidk tkuk Hkh ijaijk dh pky ls oqQN vyx ugha gS] rFkkfi vkiosQ
'kkludky dk ukVd ?kksj nq[kkar gS] vkSj vf/d vk'p;Z dh ckr ;g gS fd n'kZd rks
D;k] Lo;a lw=k/kj Hkh ugha tkurk Fkk fd mlus tks [ksy lq[kkar le>dj [ksyuk vkjaHk
fd;k Fkk] og nq[kkar gks tkosxkA
[k- ;gk dh iztk us vkidh ft dk iQy ;gha ns[k fy;kA mlus ns[k fy;k fd vkidh ftl
ft us bl ns'k dh iztk dks ihfM+r fd;k] vkidks Hkh mlus de ihM+k u nh] ;gk rd fd
vki Lo;a mloQk f'kdkj gq,A
Hkk"kk dh ckr
1- os fnu&jkr ;gh eukrs Fks fd tYn Jheku~ ;gk ls i/kjsaA lkekU; rkSj ij vkus osQ fy,
i/kjsa 'kCn dk bLrseky fd;k tkrk gSA ;gk i/kjsa 'kCn dk D;k vFkZ gS\
2- ikB esa ls dqN okD; uhps fn, x, gSa] ftuesa Hkk"kk dk fof'k"V iz;ksx (Hkkjrsanq ;qxhu fganh)
gqvk gSA mUgsa lkekU; fganh esa fyf[k,
 fonkbZ&laHkk"k.k/53

d- vkxs Hkh bl ns'k esa tks iz/ku 'kkld vk,] var dks mudks tkuk iM+kA
[k- vki fdl dks vk, Fks vkSj D;k dj pys\
x- mudk j[kk;k ,d vkneh ukSdj u j[kkA
?k- ij vk'khokZn djrk gw fd rw fiQj mBs vkSj vius izkphu xkSjo vkSj ;'k dks fiQj ls ykHk
djsA
'kCn&Nfo
fpjLFkk;h & ges'kk jgus okyk] fVdkmQ
d#.kksRiknd & d#.kk mRiUu djus okyk
nqf[kr & ihfM+r] ftls d"V gks
fo"kkn & nq[k] mnklh
vkfoHkkZo & izdV gksuk
nq[kkar & ftldk var nq[kn gks
lw=k/kj & ftlosQ gkFk esa lapkyu dh ckxMksj gks
lq[kkar & ftldk var lq[kn gks
yhyke; & ukVdh;
lkjka'k & fu"d"kZ] fupksM+
iV[kuh & fpk dj nsuk
frykatfy & R;kx nsuk
ik;eky (iQk- ikeky) & nqnZ'kkxzLr] u"V
vkjg & vkjk
vnuk & NksVk&lk] gs;
foPNsn & VwVuk
rkc & lkeF;Z