To

Stanislav Stratiev, 1976

:

- - . ,

()
,
( )
( )
( )


( )
( )

. , . .
' , .
.

. , ; . ( .) ;
. .
. ! ! ( ,
.)
. . .
. , . ( .) ...
!
. ... .
. ;
. . .
. ; ;
. . .
( ). ; ;
. , , .
( ). ;
;
. , ! . .
. , ; ;
. -, .
( ). ; , ; ,
! ,
! , , , . , ,
, ! , , , .
!
(). , .
. , ; ,
, , , !
. ; ,
! . ,
! ...
 (, , , ). ... ... ,
... (
.)
. !
. ;
. ! ( .)
. ; ( .)
. . .
. ...
. , ! , -.
. , !
. .
. ... ...
;
. , ! ;
' ... , ...
. ;
(). !
. ; ' !
. ; .
. !
. !
. , , ! , . ,
;
. ! . ;
. ! , .
.
. !
. , . . , ! ( .) !
( ). !
. . .
. ;
. ... ... , ,
8, , . ' ...
... , !
. 8; .
. , , , .
. ; ; (.)
. , ...
...
. , ... ... ... ... !
. ' ; ( .)
 . , , . ' ,
. ! .
!
. ... ...
. ; ! !
( ). .
. ! , ,
! ( .)
. ! !

. .

. ;
. ; !
;
. !
. ; ;
' . ; ; ! ' ,
.
. , . .
' , !
. ... , .

. .

. . , ;
. , ;
. !
(). , .
. ; ( , . ,
,
. '
.)
. , . ' .
; ;
( ). , , ;
, . , ,
 . ' ... ; ...
; ' ...
. ! , , .
( .)
( ). ... .
. . ( .) .
. , . ! (.) , ,
.
( ). , , ; ; ,
.
. , . .
. , . (.)

, . .

. ; .
(). . . ( . ,
, , .)
. . (.) ;
. .
. , ... ( .) ... ...
... ... ... 78 ... ( .) ...
( .) ... ... , ---..;
. .
. ... ... (.)
. , , ...
. , ... ... ... ;
. .
. ;
. .
. ... ; ; ;
. . .
. ; ! ;
. ; , !
. , ... ; '...
... ( .) , ...

5
 . .
.
. ' , , .
. , , .

. . ;
. . . '. .
.
. ; . (.)
.
100 4.000 .
. , . ,
; , , ;
; ; , ;
. .
(.)

' ,
, . .

. , ;
. .
( ). . ,
, ...
( ). ' ;
. ;
.
.
. ; .
. . .
. ;
. ;
. , ...
. .
(). ... ;
. .
. ; , ,
. , . ;
. . . !
. ;
. ! (.) , ;
. ,
. ,
. .
. , . ;
, ' , ; .
(). ,
, , ...
. .
. ... ! ; . ,
, ! , ,
. , ,
... ,
. , !
, ; ;
, , ,
... ! !
.
. , . .
. , , , ...
. ! , !

, .

. , , ! ... ;
. ... !
. ; ;
. ,
. .
. ...
. ' , '
... ;
. ! , ;
. , !
. ( , ). ! , !
, , ' , !

, . .
, .
.
 . ! ; ;
. 8, ,
, , ,
. ,
... ;
. ... ;
. . .
. , , ,
.
. - , . ,
, , .
. ;
. . ;
. , , ...
... ...
. ' ;
. . ' ;
. , ...
. . . 2-3
, ... , ...
. ; , , ,
... . ,
,
, ...
.
. ;
. . . .
. .
. ' ... , ;
, ...
. . ( ).
. . ;
. .
. !
. . ' ; ' .
.
; , ;
. .
.
. ... !
. . Thank yu. !
 . .

. . am a boy. You are a girl. What is my name? y name is Peter...

.
. !.. !
. . y name is Peter... ( ) ; ; (
.) ;
. , (
.) .
. . ' ! ... ...
... ;
(). . ...
. . ! , .
(). ... . .
. . (). ;
(). ... .
. . (). ' ! ,
; ! ! , ...
64 ,
. ! ... '
! ! , ,
, ... ( .)
(). . .
, ...
. . (' ' ). ;
. . ,
! (
.) .
30 .
. . ! ' , '
! (.) ;
(). .
. . (). ;
. ... ( .)
. . ; , ; ;
. .
. . ( ). , ;
. ... . ( .) .
. . , ;
; ;
. , .
. . ! , .
' ; ; . (, ,
.) , ; (
, .) , . (
, , ,
. , .
.)
. !... !
. . ( ). , ... , , ;
. ... , .
. . ;
. . ,
.
. . ' , . ...
, ...
.. , ,
.
, ...
, ' . .
; . .
. ' ;
. . '
. , .
, , ...

, , , , , .
, ,
, , , .

(). ';
( ). .
( ). . ..
. , . ;
. , ... ! (
.)
. ( ). ! . ,
!
. ; ;
. ; ;
 . . ( .)

, . .
' . , , .
. , .
. , ' , .
. ,
, , ,
. , , :
, . ,
, . ,
, .

. ; ... ; ( '
.)
( ). .
. . . ...
. .
. , , '
... .
' . , '
... , '
. ... ' ...
. ... ;
. . ' , . .
. , , .
. , , ,
...
. , .
. , . ,
. , , . ; ,
, . , .
, ...
, , .
,
.
. . . ,
; . !
. , , . ,
, ;
. , . !
. , , ...
. , ! .
.
. ;
. ! ( .) ;

O , .

. , ...

( ). ; ; ;
. ...
. ;
. ! ( .)
( ). .
. .
. ;
. . . ' , ...

, ,
. .
, ' .
. ' , , .
- ,
- .

. , , 73, ;
. , .
. , ... ,
!
. , . ... , , ,
, , , ... .
. ;
. , . ,
. ...
( ). ,
. !
. , . .
...
. , . ,
.
, ; ... ' !
, ' .

, , ,
, .

. , , .
. .
. ,
. .
. ; !
. ' ;
. ' , ; , ;
2.500 ...
. ' , .
. ... ;
. ;
. ; ; ;
, , !
. , ; , ; .
. ! , ,
, . . , '
, .
. ,
.
. ! ...
.
.
;
. ; , ...
...

, , ' , ' ,
' , ,
, , , , , , ,
.

. , , 24 .. .
!! !! . :
 ... : , . ,
; ; : 2.11.1966; ;
. ; ;
...
. ,
. . ,
...
. , .
;
. , , , , !
: ! ,
' .
. ,
, ! .
. , , . , ,
... ! .
. , ;
. .
. . .
. ! ,
. ...
. , ' ...
;
. !
. ;
. , ! ,
!
. . , ;
! , ,
. : !
; !!
. , , : ! ; !
. , ! ! ' ,
! ().
. ( ). ! !
. (). .
. . ,
.
. ( ' ). ' ! !
. ( ). , ;
. , . : .
. , ; ;
. , . !
( ). , !
. ; , ;
. ( ' .)
. .
. .
. .
. , . ( .) ;
; ! . . , !
. ( ). , !
! !
. . !
. .
. , .
. !
, . ; ;
, , , , ,
; ; , ,
, , ,
;
. !
. ;
. . .
. , ,
. . .
. , ,
! !
. ! , ! (.)
. , .
. .
. !
. !

10

. , .

.
.
 . ;
. ;
. ;
. , . ;
. ! ! (.)
. ;
. ; . .
. . .

. . .
. ... -,
-, .
. ; . ( .)

11

, . .
- - '
, .

. ... ...
. .
. , . .
, . .
. . . .
. ;

.
. .

. ;
. . .
. . . (.)
;
( ). .
. ;
. .
. ;
. .
. ;
. . 1955, .
. ;
. .
. ;
. .
. . .
. .
. , . .
;
. .
. ; ;
. 1960.
. ;
. .
. ; ;
;
( ). .
. 18 ;
. .
. , , ! !
. ' .
( ). !

, . '
, . .
.
. 1960 '
, .
. ;
. .
. , 18 ,
; , ; ' 6.570 ;
( ). , ' 18 .
. ,
, . , ,
' ' , ' . 2-3
.
' . , , ...
; ' . ,
. . ,
. ' , ,
. , ... ,
 . . !
... ,
.

, ,
, , ' .

. ! !!

12

. , ' , .
. ' .
,
.

. ; ;
. . , ,
. .
. . ...
. ;
. . . .
.
.
. , . ,
, .
.
. ; .
. , .
. . , .
. ;
. . , ,
...
. ;
. . ' ' ,
, . , ,
. , . :
. ,
, ,
.
. ... ;
. . .
. .

. ,
. , - ,
, . . .
, . .

. . ( ). . , ! ,
!
(, ). .
!
. . ;
. . , .
(, .
.) !

, . .

. ! ' !
. ; ;
. ! ( .)
. . .
. , .
. ' ; ' ;
. . ; ;
. , .
. ; ,
, ,
;
. , , ; ,
, ; : ! !..
! ' ,
.
. . , ;
. ;
. . , : , , ...
. !

13
 , -
. . ,
, . ' ,
, . , .
.

. ' ... . . (
.) , . .
( .) ... . .
, ' . , .
, . , ;
' . ; (. .
. .)
. .
. .
. , . ;
. .
. !
(). .
. .
. .
. ... . .
. .
. .
.
. , .
. , , , ;
. .
. . . .
, .
. ;
. . . , ' ;
. , , ...
. , , ; .
. . ( , .) .
, , ;
. , .
(, ). , .
, , .
, - , ... .
.
 . , . '
.
( ). . .
. ,
.
. ' , .
. .
. , , .
, ' , ' .
. ;
.
. ;
. , . , ,
... ( .) ;
. !
. , !
. , ;
. . ,
. , !
:
.
. ! ! !
. , .
.
, ;
. !
. , , .
.
. . !
. ; ... ;
. . , ... ( .)
! ( .)
. ; ( .)
. .
. .
. .
. . ,
.
. 6 .
. !
. , ! ' .
;
 . .
. , , . .
, .
. , .
. . ,
, ! ,
.
. , ,
- , ... ;
! ' ' .
. , , . .
, .
. . . !
. , .
. ,
. , ,
... , ,
... , ; , ,
! ; ' ; ;
. .
. y .
!
(). ;
(). ;
. .
. ! ! ;
. , , .
. ; , ;
. , !
. ...
. .
.
. ; , ! ; .
;
. , !
. , ; ; ' ; ;
; ! ; ! ;
! !
. ,
;
. , , ! , , ,
... , ' , ; , ;
. , . ( .)
7.30, , ,
, ' ,
: ,
, , ;
, ; : , , ;
...
. ! ! . !!
. , .
...
. ; ! ...
. ! ,
...
. ' .
. '
, ; ' , .
. , . .
, .
.
. ;
. , !
. ' .
.
. , !
().
.
. . ...
. .
-. .
. , ;
( ). ;
. ;
. .
. ;
. .
, .
. ; , ; ; ,
, , ... ,
. ... .
. . ( .)
( .)
. . ;
.
. !
. , . . .
. . ; ,
, ! , , ,
. ,
, , .
, , ...
, , ... , , ,
'
, ' ... ' .
. , .
, , .
, ' , ...
.
. ,
... , .
, , ! ... ,
, Gambrins.
; ; , ,..
' , ...
, ;
, ,
! , , ... ...
, , ,
. , , .... (.)
. , . . ,
, . ; ,
. (O . .) ,
, . , . ;
!


14

. , . ,
.
. .
. , , .
. !

15

. , . .
. , , ,
, , , , ,
, ... . .
.

. , , ... ( .) ...
, .
' ... , . (
.) , , .

. ,
.
' .
, ,
.

. .
. .
. , .
. ...
( ). ... ,
; ( , .)
. .
. , ! ;
. , . .
. , ... , !
. ' , .
. ;
. , , .
. .
, , .
, .
. , ;
. , , ...
. , ' ;
;
. , .
. ;
. , , .
' , , . ,
, .
. , , ,
, .
, . , ...
. , ;
. ... .
, . ,
, ... ,
. ... , , ,
;
. , .
. , , . -
, . , , ...
. ; '
.
. , . .
. , . , , .

, . .
. , .
.)

16

. ! ;
. .
. . ' ! ;
. .
. . ;
. ' .
. . ; ;
. .
. . ! ;
;
. : ' .
;
. . , ; !... ...
!
. : , . .
; . , .
. . , .
. : , ,
' . ...
. . ;
. .
. . : . ;
. : , . (
. . .)

17

. - - .
, , , . ,
.

. , .
. , ... ! . , .
, , . ,
.

, . .

. ; 18 , 16 !... , ,
;
. ...
. ' , ; ( .) 307 . ,
.
. ...
. ! . .
. ' ; ' ;
. ' .
. ' ! ...
. , ! . !
. !
. , ' , .
. , . .
.
. , , .
. , , .
. , , .
( ). ;
. .
. .
. . , ,
.
. .
. .
. !
. , , .
. , !
. , , !
(). ;
. , , ,
. , ' .
. .
. , . ' ,
... , ' , , , ...,
. ...
. , .
. .
. ! , ;
. .
. .
, ;
. , , .
, , ;
, . '
. .
. ;
. . .
. .
. ;
 . , ' .
( ). , .
. . ,
!
. . ,
.
. .
( ). . -
. .
...
. ;
, ;
. ; , ,
, ' .
. .
. . ( .
. .)
. .
. ' .
. ' ; (.) ' ;
. , , , ,
... , ; ;
. .
. ! . , ,
. ,
. . , ,
. , , .
, ,
. , , , ...
, ' ... ,
, , , . , , ,
, ... .
( , ).
. , , ' . ,
... ... ,
.
. , ' ... ' .
;
. .
. , .
. , . .
, , ...
 . , ,
. , , .

( ). , , .
. .

, , , '
. , , ,
.

18

( ). ;
. .
( ). . , .
; ! (.)
. ... .
. , .
. .
. ... . .
.
. ;
. .
. ;
. .
. , ;
. , .
. , ;
. .
. , , ! ... , ;
. ;
. . . ...
... ...
( ). , ;
. ! ...
... ...
( ). ...
. , ; ...
' . , ,
!
. , . .
. , .
. , ...
. , ...
. ... ... ... '
.
. .
. ; ; ;
; . ;
; . . , '
. !
( ). . , ...
, ...
. ; , , . , .
; ! ' , ...
! ! !! !!
! ! , ,
, , ... ,
, , ,
, , , ! ..., ,
! ' ; ; !
, !... : ,
... !
. . ... ...
. , , , !
... , '
, ' ...
, ' ... ,
, , . ...
' . , ... , ,
, ...
. .
. , .
. ,
, ... , ,
...
. ;
. , . , , ...
.
. ' !
. , . ;
; , ; , ,
 ; , ,
!
. , .
. ! ' !
. , ! ( .)
. --! ;
. ... ;
. , . .
. . .
. '
. . ! '
, , , ' ...
... , , . ,
, .
. ;
. , . . .
... .
. ' , ...
. , ,
...
. . ! .
;
. .
. ;
. !

. O .
.

19

. .
. . .

. .
. , , . ( .) ,
. ( .
).
. ... ... !
. ;
. , . .
. ;
 . . 10 . 50
, . , ;
. , ...
. . . . ,
, ... , .
. ;
. ; ' ; ;
, , ...
. , ..
, , ... , , ,
! !
. .
. ( .)
!
. !
. ,
... .
. !
. .
. ! . (.
. ,
. .)

20

. . .
. . ( .)
. , ; ( . .)
; ; ;
. .
. . ; ;
. .
. . .
, ;
. , , .
. . ;
. , ' 76...
. . ! ' .
. , , .
. . ! !
, .
. , , .
. , .
. . . ( .
. . .)
. . ! !
!
. !
. . , ! ,
! ;
. .
. . ; ;
. , ! , ... ...
.
. . (). ' ;
. . !
(). , , !
. . , ; ;
. , ! . ,
!
(). , , .
. , ...
. . ;
. ! ! .
, , ,
, ; ; , ' ... ;
;
. , , !
. . , . ,
! !
, ! ; !
. ;
. . (, ). ,
; , ' .
. , ;
. . , !
, ...
. ...
. . .
. ; ;
. . ( ). ' , ' . '
; : , !.
. , , , ...
. !
. . , ,
' ,
, ' , !
! ! , !
. !
. ! ( .)
. . ( ). ! .

21

' , , ,
. , ,
. , ' ,
, .
. .

. , , , ,
.
. ;
. ; .

.
. , , ' , .

22

. , , ... ;
. , ; ;
. ...
. , ' ! ( .)
. , , ... ,
;
( ). ... ... ... ...
... ;
. , .
. ; ... , ; ... ,
...
. . ' .
. ! , ... , ;
. .
 . ;
. , ... , ;
. , ; , !
. ;
. ; , ...
. ... ;
. !
. ... ... ( .) ,
... ; ... ... , ,
... ; , ; ; ;
;... ( .) ; , ,
... , ,
.
( ). ;
, --!
( ). , .
; , ,
, ,
, ... , ,
, , ! , ! ,
... .
. , .
, . ...
, , .
. ! !
. ;
. ! , ; ( , ,
.) ; ( .)
( ). ; ! ! !!
. ! ! , . !
. ... !
. ! !

23

. , ' .
, ' , .

( ). , .
. ! ( .) , .
!
( ). !
 . ! ! .
; ( ' .) ! , .
. ( .) , , '
. ( .) , .
. .
. ' .
(, ). ;
. , .
. , ... , ...
, ; ( , .)
, .
!
. .
. , , .
. 6 .
. ' ;
. , . (.)
' ...

. ,
.

. ...
(, ). ;
. .

, ' .
.
.
, .
.

. . (.)
. . (.)
. ... . ,
. .
(, ). .
. , ,
. . ( ' .) ,
, , . .
(.)
. ;
 . , , .
. .
. , ... (.) . .
. ' . . !

, .

. . ... ! (
.) .
. . ( .)
. !
. . , ' .
. ...
. ...
( ). ; ;
. . . (.)
. , ! ... ;
. .
. , ;
. . , .
. .
. , , .
, . ; .
( ). ;
. , . , .
. , , .
. , . ... ... ;
. ;
. , , , ...
. .
. ;
. . . 6
. .
. . , , ;
. . ,
.
. ; ;
. ; , , .. .
( ). ;... ' ;
. ;
. ... .
 . ! ; ;
;
. ! ... , ; ..., ,
;
. ' , , ...
...
. .
! . , , ;
. ;
. , ;
. .
. ;
. .
. ;
. !
. ;
. , , ... , , !
. ;
. ! ( .)
( ). ... ...
... ... , ...
... !
. .
. , , , !
, , .
. ... ( .) ... ... !
.
. . ...
. ... ... , !
. ; ; ... , ,
. .
. . !
. . , .
( ).
. !
. .
, . , .
. , .
. . ; !
. , , ' .
. , , .
. !
. , . . ( .) !
. . ;
. , ... ( .) , ... ,
...
. , , ;
. , , , , ... (.)
...
( ). ... , ,
...

24

. ' .
. ' , .

. ! ( .) , , ; ...
; ; ... ; ..., . ' ; .
... ... .
, . , , ... , , , , ... ... ... ...
... , , , , ...
, , ..., , ...
... , ... ,
... , , , ' ,
..., , ... (
' . . O
' , , , .
.
. .)
. ! , . , , ... ,
... . . !
! , . ; '
, , ... ' ... ; ...
, ! . . ,
, ... ' ,
! , , , ... !
' ; ( ' . , '
. , '
, .)
. ; ; ; ,
! ... . ,
! , , , , . ( .
, , .)
. , , ; ... ! ,
... ( , , . .) ! ...
; ... , ... , ! , ,
!

, . , 46 ,
.

. , ... , ; ; , ; (
.) ... (.) , ; ;
. , .
. ;
. ... , , .
. , ! ; ; .
!
. , ...
. , , ;
. . , .
. ; , , ,
.
( ). ... ;
. , ;
. , 46 ... ;
. , . ...
.
. 24 ;
. , , ! ,
... ;
. .
. , ..
. , .
. . , , 20
... , ;
(). ...
. , . . , ,
... !

25

. , ,
, . . ,
. , , , , , , ,
, ... '
... . . ' '
' . O .

. .
. ( .)
. (.) , ,
'
, , ,
. (.) ,
, , .
, , , ,
! ' ( ), ' ,
, , , .
. (.) , ,
, !! '
! ! ( . , ,
.)
. , , . ... (
, . , .
.)
. , . , , ... , .
. ( .)
( ). ... , .
. . . ( . , , .
, .
. .)
. , ! ,
... ... , !
. ! (, .)
1478 , ... ...
... ! (, , .
.)
( ). , ! !...
! ; , ;
. ... !