TH E B O OK O F ADAM AND E VE ,

A LS O CA LLE D

TH E CO N FLICT O F A D AM AN D E V E

WIT H SATA N ,

A Bo ok of the ea r l
y E a s ter n Chu r c h,
,

att a n l a tzb from the QEtbi u p i c

W IT H NO T ES F RO M T HE K UF A LE ,
T A LM UD ,
M ID R A S H I M ,

AN D OTHER E A ST E R N W O R K S,

RE V . s 0 M ALAN , D D ,
. . . .

AR
V IC O F
B RO A D V I N D SO R .

C H R RLE S CH R RI H G T O H ,
t rc , IS ,
 THE RE V . DR . E R N E ST T R UM PP,
P RO F E S SO R O F R E N A L L AN GU A GE S N LI T ERA T URE I N T H E
O I T A D

UN I V L RS I T Y O F M UN CHI AN O R
, NAR Y M E B ER O F T E R Y A L
D D I M H O
B A V A RI AN A CA E M Y O F S C E N CE S
D I ,

In tok e n o f re s p ec t fo r h i s a c c u ra te a n d p ro fo u n d O ri e n t a l

fro m t h e T ra n s a l to r .
 PRE FACE .

IN th e S ixth B o o k of th e A p o s t olic C o n stit u tion s * , we

n d a ve re c e n su re o f ce rta i n e a rly
se w o rk s, a m o n g w hich
'
re ck o n e d B t M a cwr r

t t A 8cz p ,
'
c vc a M w o e w c
a re
p fea fea
'

'

t A a cS

H lou p o cryph a l B o ok s o f A T he
'

o u a
'

re [c a 1c . 7. .

M o s e s o f E n o ch o f A d a m a s w e ll a s th o se o f I sa i a h a n d D a vid
, , , ,

e tc . T h o s e w o rk s h o w e v e r d o n o t d e s er v e a l l th a t t h e
, ,

A p o s tl e s a re m a d e t o s a y o f th e m .

T h e a p o c ryph a l B oo k o f M o ses th e re a ll u d e d t o i s p rob a bly

, ,

t h e A 67 7 ?) I e vem s o r l e s s e r G e n e si s


k n o w n a s h a vi n g e xi st e d ,

of ol d i n G re ek u n d e r t h a t n a m e ; a n d a l s o u n d er th a t o f
,

M o r 7a I o v8 nX a 2a t h e A p o c a lyp s e o f M o s e s

.
, , ,

or t h e B o o k o f J u bil e e s qu o t e d by S E p i p h a u i u s Ge o ,
. .

Sy n c e ll u s 1 Ge o Ce d re n u s a n d o th e rs
, . O f th o s e th r ee titl e s ,
.
,

n z re m a i n e d lit t l e u n d e rs t o o d u n til D r D i ll m a u n , .

p u bli sh e d i n 1 8 5 9 t h e E thi o pic K u f a l e o r Lib e r Ju b i l aeo ru m ,

s o n a m e d by hi m b e c a u s e th ro u gh o u t th e b o o k sa id t o h a v e
, ,

b een re v ea l e d t o M o se s by t h e A n g e l of t h e Fa c e ,

M ich a e l th e divi s io n o f p e ri o d s o f ti m e i s by j u bil e e s o f fo rty

o i n e ft y T h e K u fa l e i s o fte n q u o t e d i n t h e n o t e s t o

y e a rs .

thi s b ook .

Ch . x vi , e d . C tel
o .
T B ceres .
, i
xx x x , 6 .

I (7
11 70 110 n vo l . i p
,
.
7, ed . D . H is t Co mp
.
, vol . i p , . 9 .
 P RE P A O E .

A s t o th e B oo k
ch it w a s k n ow n o n ly th ro u gh a
of E no ,

q u o t a tio n fro m it by S J u d e v 14 1 5 ; a n d a fte r h i m fro m . .

, ,

a ll u s i o n s t o it by S H il a ri u s S C l e m e n t o f A l e x a n d ria
. O ri ge n
,
.
, ,

Ge o S y n c e ll u s a n d o th e rs u n til it w a s di s co v e re d i n A by s s i n i a
.
,
.

by B ru ce w h o b ro u ght s e v e ra l E thi opic CO p i eS o f it fro m

,

th en c e t o E u ro p e ; o n e o f w hi ch i s n ow i n th e B o dl e i a n Lib ra ry .

T hi s w a s p u bli sh e d a n d a l s o t ra n sl a t e d by A rchbi sh o p L a w re n c e ,

i n 18 3 8 A l a t e r a n d m o re a cc u ra t e e diti o n o f it w a s i s su e d b y
.

D r D ill m a n n a t Le ipzig i n
. fro m se v e ra l M S S b ro u ght
, .

fro m A by s si n ia si n c e t h e d a y s of B ru c e ; a n d it h a s b e e n
t ra n sla t e d m ore tha n on c e w ithi n t h e l a s t fe w y e a rs It i s .

highly i n te re stin g a s a w ork o f t h e pro b a bl e d a te o f i ts

,

c o m p o siti o n n o t l on g b efore o r a fte r th e c o m i n g o f C h ri s t It .

i s o ft en q u o t e d i n th e fo ll o w i n g p a g e s .

A s t o th e B o o k o f A da m m e n ti o n e d i n t h e p a s sa g e a b o v e
,

given fro m t h e A p os t o lic C on s titu tio n s i f it i s n o t t h e S i d ra

l A d a m a l s o ca ll e d th e B oo k o f A d a m o f t h e M a n d ae a n s it

, , ,

m a y b e B lo c t h e Life o f A d a m a ll u d e d t o by ,

Ge o S y n c e l l u s a s di s ti n ct fro m t h e K e rr ri

.
*
,
-
) I e v e cn c It i s .

a l s o s a id t o e xi s t i n S yria c a n d i n A ra bic i n t h e V a tic a n ,

Lib ra ry a n d V it a A d ae e t E vae h a s l a t ely b e e n w o rk e d o u t

of th e a n d o f o th e r d o cu m e n t s i n La ti n ,

by D r W M ey e r o f th e A ca d e m y o f M u n ich a n d p u bli sh e d
. .
, ,

th ere i n 1 8 79 .

La stly by t h e a p o c ryph a l B o o k o f I sa i a h i s p ro b a bly

, ,

m ea n t hi s A s c e n s i on on ly k n o w n i n E thi o pic ; a n d p u bli sh e d
,

i n E thi o pic a n d i n E n glish by A rchbi s h o p L a w ren c e a t O x fo rd , , ,

i n 1 8 19 . It d a t e s p ro b a bly fro m th e e a rly d a y s o f th e C h u rch

, , ,

a n d is m en ti o n e d by O rig e n a n d by S E p i p h a n i u sd a s r?) .
'

d va B a T t /c bv H cm l o v It a ll u d e s a m o n g o th er thin g s to t h e

.
, ,

m a rty rd o m o f I sa i a h w h o w a s sa wn a su n d er by o rd e r of,

M a n a sse h .

T h e p re se n t i n t e re s ti n g w o rk h o w ev er h a s littl e i n c o m m o n , ,

w ith th o s e a p o c ryp h a a m o n g w hich it h a s n o right t o t a k e

Ch r on vol . i p ,
. 7
.
T H ee res . , x 1, 2 ; l x vu , 3 .
 PRE FA CE .

pla c e . W h ere a s th e y a ll a re a pp a ren tly o f Jew i sh o rigi n thi s ,

C on ict o f A da m i s a lt o ge th er a C h ri sti a n w ork a n d o f a

,

l a t er d a te th a n th o s e w ritin g s It i s p rob a bly t h e w ork of .

s o m e pi o u s a n d o rth o d o x E gyptia n o f t h e f th o r sixth

c en t u ry w h o t e ll s h i s st ory o r s t ori e s so m e o f w hich a re a l so
, ,

fo u n d i n t h e T a l m u d a n d th e n c e i n t h e C ora n a n d e l s e w h e re
a s th e y w e re th en b e li e v e d ; a d d in g h e re a n d th e re a goo d
d ea l o f h i s o w n Y e t a ll i s t o ld i n t h e si m pl e t o We s t e rn
.

t a ste p erh a p s childi s h s tyl e o f pi o u s E a st e rn wr it ers o f th o se

, ,

d a y s T h e a u th o r s d e v o u t fa ith r u n s th ro u gh o u t h i s n a rra
.

tiv e h e se e m s w illin g a n d rea dy t o b eli e v e m u ch ra th e r th a n

t o d o u bt ; t o t a k e thi n g s for gra n t e d ra th e r th a n t o q u e sti o n ,

t h e t ru th of th e m .

H i s o bj e ct th en i s t o c on n e ct t h e rs t A d a m w ith t h e
,

co m in g o f th e s e c on d C hri st ; ve th ou sa n d ve hu n dre d
,

y ea rs* a ft er A da m s fa ll i n E d en a n d i n fu llm e n t o f t h e ,

p rom i se th en m a de h i m of a S a vio u r I n o u r a u th or s w o rd s .

,

A d a m h o ld s fre qu en t i n t e rc ou rse w ith t h e W o rd o f Go d

,

w h o t e ll s hi m o f H i s c o m i n g i n th e e sh i n o rd e r t o sa v e h i m

a p rom i se A d a m cha rg e s h i s child re n t o r e m e m b e r a n d t o h a n d

d o w n t o th ei r o w n chi ld ren T h en w h en d e a d h i s b o dy i s
.
, ,

em b a lm ed a n d l a id i n t h e C a v e o f T rea su res w h ere h e a n d

, ,

E ve h a d s p en t th e ir life it i s th en c e t a k e n by No a h w ith t h e ,

gold t h e in ce n se a n d t h e m yrrh b ro u ght from E d en a n d l a id

, ,

i n t h e a rk ; w h en c e it i s ta k e n o u t by M el c hi z e d e c a ft e r t h e
Fl o o d a n d b ro u ght by h i m t o ge th er w ith S h e m a n d a n a n g e l
,

s e n t t o s h o w th e m t h e w a y t o t h e M iddl e o f t h e E a rth
,

(i m a l e? 77
p 3 77
9 7 9 t o t h e
,
hill C r a n i u m o r G o lg o th a T h e re ,
.
,

t h e ro ck o p en s of i t s o w n a cc o rd t o re c e ive t h e b o dy o f A d a m ,

a n d th en cl o s e s i n a ga i n It i s th e v e ry sp o t o n w hich t h e
.

S a vi o ur s c ro ss w a s ra i s e d w h en H e w a s c ru ci e d

.
,

T hi s b o o k n o w rst t ra n sl a t e d in t o E n gli sh a n d th a t t e ll s
, ,

m uch th a t w ill b e n e w t o m o s t re a d e rs w a s p ro b a bly w ritt e n

i n A ra bic i n E gypt ; w h en c e it w a s t a k en fa rth e r so u th a n d ,

A cco rdi g to th e L X X
n .
 PRE FA CE .

t ra n sl a t ed i n t o E thi opic A t a l l e v en t s n o Gre ek or E gyp tia n .

o rigi n a l of it i s a s t k n ow n t o e xi s t ; n eith e r d oe s it b e tra

y
, e , , y
t h e l ea s t v e stig e of H ell en i sm T h ere i s in d ee d a S yria c .
, ,

c
w o rk o f t h e ea rly C hurch c a ll e d M ci ra th g a z e th e C a ve , ,

o f T rea su re s m en ti on e d by A ssem a n * a n d a scrib e d to ,

S E ph re m by th e p re sbyt e r S i m e o n 1 w h o liv e d i n t h e
.
,

thi rte en th c en t u ry Ju dgi n g fro m i t s titl e it m a y h a v e m uch

.
,

i n c om m on w ith t h e p rese n t w o rk ; y e t i n th e a b se n c e o f a l l
k n ow l e dg e of th a t Sy ri a c M S o n e c a n for t h e pre se n t onl y .
, ,

loo k up on t h e A ra bic c o py w r itt en i n E gypt a s t h e p ro b a bl e , ,

o rigi n a l F o r th e E thi o pic v er s i o n a lth ou g h wr itt e n i n g o o d

.
,

s tyl e b e a rs u n m i st a k a bl e m a rk s o f a n A ra bic o rigi n

, .

It i s of cou rs e a s y e t i m p o ssibl e t o x w ith c erta i n ty th e

, ,

d a te o f e ith e r t h e A ra bic o rigi n a l o r o f t h e E thi o pic tra n sl a ti o n , .

D r D i ll m a n n i n th e p refa c e t o h i s G erm a n t ra n sl a ti o n s ee m s
.
, ,

t o thi n k thi s C on ict of A d a m m a y d a t e fro m t h e fth o r

s ixth c e n t u ry a n d th e re d o e s n o t s ee m t o b e a n g oo d r e a s on
y
for thi n ki n g o th e rw i se It i s h o w e ver c erta i n tha t it m u st
.
, ,

h a ve b e en w ritt en b e fo re t h e n in th c en tu ry j u dgin g from t h e

n u m erou s e xtra ct s fro m it
g iv e n w or d fo r w o rd by S a i d , ,

I b n B a t ri k o r E u tych u s phy sici a n a n d a l so M elkit e Pa t ria r ch

-
, , , ,

w h o li ve d i n t h e n i n th c en t u ry ; w h en h e w ro te h i s Na z a m
t ri n g o f Ge m s a s h e c a ll e d h i s n n a l s of
a l
j- a w d hi r or S
, A
t h e W o rld fro m t h e c rea ti on t o h i s o w n ti m e It i s a w o rk

.
,

o f m erit ; a lth o u gh
p e rh a p s t oo fu ll o f s t o ri e s th a t ca n n o t b e

, ,

re c e iv e d a s a u th en tic .

T h e p re s en t t ran sl a ti on w a s m a d e o n th e a ccu ra t e a n d
s ch ol a rly E thi o pic e dition l a t ely p u bli sh e d by t h e g re a t
o ri e n t a li s t D r E T ru m pp Pro fe ss or a t t h e Un iv e rsity o f
. .
,

M u n ich H e h a d t h e a dv a n t a ge o f th e A ra bic origi n a l w hich

.

h e fre qu e n tly q u o te s i n hi s v a l u a bl e n o t es o f which I h a v e ,

o fte n a v a il e d m y s el f ; a n a dv a n ta g e t h e

m a gn u s A p oll o ,

i n E thi opic l o re D r D ill m a n n d oe s n o t s e e m t o h a v e ha d

,
.
, ,

B i bl O r . .
, vol . iii p, . 2 8 1, a n d vol . 11 , p . 498 .

1
'
1h ,. vol . i ii , p . 5 63
 PR E F A CE .

fo r c om p a ri son with th e m ore o r l e ss i m p erfect M S S on w hich .

h e m a d e h i s Germ a n t ra n s la ti o n i n 1 8 5 3 .

A s t h e E thi o pic t e xt i s i rre g u l a rly divid e d i n se cti o n s ,

so m e o f g re a t l en gth o w i n g t o t h e s u bj e ct i n h a n d
, I th o u ght ,

m o re c o n v e n i e n t t o divid e m y t ra n sl a ti on i n t o B oo k s a n d ,

ch a pte rs som e o f w hich h a v e t h e sa m e h ea din g s a s th o se give n

,

i n t h e t e xt .

B o ok I t a k e s i n t h e w h o l e life o f A d a m a n d E ve from th e ,

d a y th ey l e ft E d e n ; th e i r d w e llin g i n t h e C a v e o f T rea su re s ;
th e ir tri a l s a n d t e m pta ti o n s ; S a ta n s m a n ifold a pp a riti o n s t o

th e m a n d t h e Word o f Go d c om in g to c om fort a n d h elp th e m

, .

T h en t h e birth o f C a in o f A b el a n d o f th e ir t w i n s i st ers
, ,

C a i n s l o v e for h i s o w n tw i n s i st er Lu l u wa w h o m A d a m a n d
, ,

E ve w i sh e d t o j o i n t o A b e l ; h en c e C a i n s h a t re d a n d m u rd er

o f hi s b ro th e r a n d A d a m s so rro w a n d d e a th .

B o o k II giv es t h e hi st o ry of t h e p a tria rch s w h o liv e d b efore

th e Fl o o d ; t h e d w e lli n g o f t h e child ren o f S eth o n t h e H oly
M o u n ta in M o u n t H e rm o n u n til th e y w ere lu re d by Ge n u n
a n d by th e d a u ght ers o f C a in t o c o m e d o w n fro m t h e m o u n t a i n
,

t o l o s e Go d s l o v e fo r th e m

a nd a s fa ll en a n g e l s ,
T hen .

C a i n s d ea th w h e n sl a i n by La m e ch th e blin d ; a n d th e live s o f

,

t h e o th e r p a t ria rch s u n t i l t h e b irth o f Noa h

,
.

B oo k III giv e s t h e hi st ory of t h e b u ildin g o f t h e a rk ; o f

t h e Fl o o d o f t h e s e ttl em en t o f Noa h a n d h i s fa m ily ; a n d o f t h e
,

c a rryi n g o f t h e b ody o f A d a m t o th e M iddl e of t h e E a rth

t h e grow th o f id o la try u n d e r Ni m rud t h e d e st ructi on o f
id ol s a n d t h e c a ll of A b ra h a m .

B oo k I V giv e s a sh o rt hi s t ory o f t h e p a tri a rch s j udg es a n d ,

kin g s from A b ra h a m t o th e c o m i n g o f C hri st

,
.

T h e rs t th re e B oo k s a re by fa r t h e m ost i n t erestin g .

T h e fo u rth p rofe s se s t o giv e g en ea l o gi es th a t w ere irre

t ri eva b l y l ost e t s o m eh ow di s c o v ere d a n d giv en i n d e t a il by
y ,

t h e a u th or M ost o f th e n a m es a re of pu re E thi o pic o ri gi n

. ,

a n d o th ers a re s o di sgu re d a s n o t t o b e re c ogn iz e d I h a ve .

,
 PRE FA CE .

th e refo re giv en th em u n a lt ere d ; a s th ey ca n n ot b e o f a n y

,

grea t m o m en t .

I h a ve o n ly t o a d d th a t a lth ou gh fre quen tly obliged t o

tra n sl a t e fre e ly sun dry p a ssa g es u n t for a m ore a ccura te
re n d eri n g I h a v e y et k e pt a s m uch a s I c o uld t o th e s tyl e o f
,

t h e o rigi n a l a s b est i n a w o rk o f thi s ki n d

,
I ha ve a l so a dd e d
.

a few n ote s fro m th e T a lm u d M idra shi m a n d o th er E a s tern

,

w ritin g s pl a c e d a t t h e e n d o f t h e v o l u m e a n d n u m b e red t o
, , ,

w hich re fe re n c e i s m a d e i n th e t ext i n ord e r e ith er t o ill u st ra te

t h e m a tt er i n h a n d or t o su pply d e ta il s of p a rticul a r i n tere s t

, .

S . C M A LA N
. .

THE V I CA R A GE , B O
R AD W N DI SOR ,

Ju l y 1 2 th, 1 88 2 .
 THE B O OK O F AD AM AN D EV E ,

ALS O CA LLE D

T H E CON FLI CT O F A D AM AN D E V E WI T H SATAN .

BO OK I .

I N th e na m e of th e Fa th er , a n d of th e S o n , a n d of the H o ly
Gh o s t : O n e Go d .

We b e gin ,h e lp o f Go d t o w h o m h e glo ry t h e
w ith th e , ,

w riti n g o f t h e C o n ict o f A d a m a n d E ve th a t b e fe ll th e m a ft er ,

th e y h a d co m e o u t o f t h e ga rd en a n d w hil e th ey d w e lt i n t h e ,

C a v e o f T re a s u re s by c o m m a n d o f Go d th e C rea t o r *
, .

CHA PT E R I .

third
d a y, 1 Go d pl a n t e d t h e
g a rd e n i n t h e e a s t o f 2
O n th e
3
t h e e a rth o n t h e b ord er o f th e w o rld e a s tw a rd b e y o n d w hich
, , ,

t o w a rd s t h e su n ri s in g o n e n d s n o thin g b u t w a t e r th a t
-
, ,

e n c o m p a s s e s t h e w h o l e w o rld a n d r e a ch e s u n t o t h e b o rd e rs o f
,

h e a ve n :
A n d t o th e n or th [o f th e ga rd e n ] th ere i s a s ea o f w a t er ,

cl e a r a nd p u re t o t h e ta s te lik e u n t o n o thin g e l s e ; so th a t
, ,

T he E thi o pic tra n sl a to r a dd s h ere th ei r Cre a to r a n d Ru ler to H i m by ,

na m e , the livi n g God en dow e d w ith re a son a nd S p ee ch C rea tor o f a l l crea tu res
, ,

be gl ory .

1 Of

t h e w ee k , B a res/w Ra b . .
, se ct i .
,
fo l 1 8
. .

1 F o r th e m os t l ea rn ed w or k a s pu blish ed
ye t on th e pro ba ble S ite of E d en ,
se e W0 la g d a s Pa /ra d i es ?
/ of Dr . F D elitz sch 1 8 8 1
.
,
.
 TH E B O OK O F AD AM A N D E V E .
[ B OO K

th ro u gh t h e cl e a rn e ss th e re o f o n e m a y l o o k i n t o t h e d e pth s o f
,

t h e e a rth * A n d w h en a m a n w a sh e s hi m s e l f i n it h e b e c o m e s
.
,

cl ea n o f th e cl e a n n ess th e re o f a n d w hit e of i t s w hit e n e ss e v e n

,

i f h e w e re d a rk 1 .
'

A n d Go d cre a t e d th a t s e a o f H i s o w n g o o d pl ea s u re 1 for H e ,

k n e w w ha t w o u ld c o m e o f t h e m a n H e sh o u ld m a k e ; so th a t
f
a ft er h e h a d l e t t e gh a rd e o a cc
n n o u,
n t o f h i s t ra n s gre s si o n 5
,

m en sh o u ld b e b o rn i n t h e e a rth fro m a m o n g w h o m right e o u s

,

o n e s s h o u ld di e w h o s e s o u l s Go d w o u ld ra i s e a t t h e l a s t d a y
,

w h en th e y s h o u ld re t u rn t o th e i r e s h ; s h o u ld b a th e i n t h e

w a t e r o f th a t s e a a n d a ll o f th e m re p e n t o f [th e i r] s in s
,
.

B u t w h e n Go d m a d e A d a m g o o u t o f th e g a rd e n
6
H e did ,

n o t pl a c e h i m o n t h e b o rd er o f it n o r th w a r d l e st h e sh o u ld ,

dra w n e a r t o th e s ea o f wa t er a n d h e a n d E ve w a sh th e m s e lve s
,

i n it b e cl e a n se d fro m th e i r s i n s fo rg e t t h e t ra n s g re ssi o n th e y
, ,

h a d c o m m itt e d a n d b e n o l on g e r re m in d e d o f it i n t h e th o u ght
,

o f th e i r p u n i s h m e n t .

T h en a ga i n a s t o t h e so u th e rn s id e [o f th e g a rd e n ] Go d
, , ,

w a s n o t pl e a se d t o l e t A d a m d w e ll th e r e ; b e c a u s e w h e n t h e ,

w i n d bl e w fro m t h e n o r th it w o u ld b ri n g hi m o n th a t so u th e rn
, ,

s id e t h e d elici o u s s m e l l o f t h e t re e s o f t h e g a rd e n
,
Wh ere fo re .

Go d did n o t p u t A d a m th e re l e s t h e sh ou ld s m ell t h e s w e e t
,

7 fo rg e t h i s t ra n s g re ssi o n a n d n d
s m e ll o f [th o s e] t r e e s , ,

c o n so l a ti on fo r w h a t h e h a d d on e ta k e d e light i n t h e s m ell o f
,

t h e t re e s a n d n o t b e cl e s e d ro s t a s g re s si o n
8
,
a n f m h i r n .

A ga i n a l so b e ca u s e Go d i s m e r ci fu l a n d o f gre a t pity a n d
, , ,

go vern s a l l thi n g s i n a w a y H e a l on e k n o w s H e m a d e o u r
fa th e r A d a m d w e l l i n t h e w e s t e rn b o rd e r o f t h e g a rd e n b e c a u se ,

o n th a t s id e t h e e a r th i s v e ry b ro a d
9
A n d Go d c o m m a n d e d
.

h i m t o d w e ll th e re i n a c v
a e i n a r o
ck th e C a v e o f T rea su re s
10
b e l ow t h e ga rd en .

Lit ld w or 1 O r bl a ck
'
.
. . ,

1 O r w ith a d elib era te pl a n o r pu rp ose o f H i s o wn

,
A ra b .

.

Lit sou n d or echo

. .
L ] T H E CA V E O F T RE A S UR E S .

C H A PT E R II .

B u t w hen ou r fa th er A d a m , a n d E ve , w e n t ou t of th e
g a rd e n
th ey t ro d [t h e g ro u n d] o n th e i r fe e t n o t k n o wi n g
, ,

th e y w e re tre a di n g .

A n d w h e n th e y c a m e t o t h e o p e n i n g o f th e g a t e o f t h e
ga rd e n a n d sa w t h e b ro a d e a rth sp rea d b e fo re th e m [c o ve re d]
, ,

w ith s t on e s l a rg e a n d s m a ll a n d w ith sa n d th e y fe a re d a n d
, ,

tre m bl e d a n d fe ll o n th e ir fa c e s fro m t h e fe a r th a t c a m e u p on
, ,

the m ; a n d th e y w e re a s d ea d .

B e c a u s e w h e re a s th e y h a d hith e rt o b e e n i n t h e ga rd en
l a n d b ea u tifu l [l y pla n t e d] w ith a ll m a n n er o f tre e s th e y n ow
,

s a w th e m s e lv e s i n a s t ra n g e l a n d w hich th e y k n e w n o t a n d
, , ,

12
h a d n e v e r se e n .

[A nd
] b e c a u s e a t th a t ti m e th e y w e re ll e d w ith t h e gra c e

13
o f a b r ight n a t u re a n d th e y h a d n o t h e a rt s t u rn e d t
, [ ] o w a rd s
ea rth [ly thin g s] .

T h ere fore h a d Go d pity o n th e m ; a n d w h e n H e s a w th e m

fa ll e n b e fore t h e g a t e o f t h e ga rd en H e s e n t H i s Wo rd * u n t o ,

fa th er A d a m a n d E ve a n d ra i se d th e m fro m th e ir fa ll e n s ta t e 1
, .
'

C H A PT E R III .

Con c ern i n g th e p rom i se ]; of th e g rea t ve d a ys a n d a. ha lf .

Go d sa id t o A d a m , I h a v e da i n e d o n thi s e a rth d a y s a n d
or

y ea rs, a n d th o u a n d thy se e d S ha ll d w ell a n d w a lk i n it u n til ,

t h e d a y s a n d y e a rs a re fu lll e d w h en I s h a ll s e n d th e Wo rd
tha t cre a t e d th e e a n d a g a in s t w hich th o u h a s t tra n sgre sse d
, ,

By Word o f God th ro u ghou t th i s boo k i s to be u n d erstoo d i n

th
e ,

gen era l t h e secon d p erson o f th e m ost H o ly Tri n ity 6 Xdyo g (S Joh n i )

, , . .

1 N l b b o r N b b o f th e Ta rg u m s a n d T a lm u d s a lso ; a s a b u n d a n tly

sh o w n i n th e b oo k Ye tm h (ed A ms t 1 64 2 p 84
'

z . , , . ,

L it th i fa ll ; 1 O r c o v en a n t
1 e
. r , .
4. T H E B O OK O F A D A M A N D E VE .
[ B OO K

the W o rd tha t m a d e th e e c o m e o u t o f t h e g a rd e n a n d tha t ,

ra i s e d th e e w h e n th o u w a s t fa ll e n Y e a t h e Wo rd th a t w ill .
,

a g a i n s a v e th e e w h e n t h e ve d a y s a n d a h a l f a re fu l ll e d

.

B u t w h en A d a m h e a rd th e s e w o rd s fro m Go d a n d [o f ] t h e ,

grea t ve da y s a n d a h a l f h e did n o t u n d e rs ta n d t h e m ea n i n g,

o f th e m .

F o r A d a m w a s thin ki n g tha t th e re w o u ld b e b u t ve da y s
a n d a h a l f fo r hi m t o t h e e n d o f t h e w o rld ,
.

A n d A d a m w e pt a n d p ra y e d Go d t o e xpl a i n it t o h i m
, .

T h e n Go d i n H i s m e r cy fo r A d a m [w h o w a s m a d e a fte r] H i s
o w n i m a g e a n d s i m ilit u d e e xpl a i n e d t o h i m th a t th e s e w e re , ,

5 0 00 a n d 5 0 0 y e a rs a n d h o w O n e w o u ld th e n c o m e a n d s a v e

h i m a n d hi s s ee d .

B u t Go d h a d b e fo re th a t m a d e thi s c o v e n a n t w ith o u r fa th er 1
'

A d a m i n t h e sa m e t e rm s e re h e ca m e o u t o f t h e g a rd e n [w h e n
, , ,

h e w a s] by t h e tre e w h e reof E ve t o o k [t h e fru i t ] a n d g a v e it

him to ea t .

In a sm u ch a s w h e n o u r fa th er A da m ca m e o u t o f t h e ga rd e n
, ,

h e p a ss e d b y i th a t tre e a n d s a w h o w Go d h a d th e n ch a n g e d
,

t h e a pp ea ra n c e o f it i n t o a n o th e r for m a n d h o w it w ith e re d , .

A n d a s A d a m w en t t o it h e fe a re d t re m bl e d a n d fe ll d o w n ,

b u t Go d i n H i s m e rcy lift e d hi m u p a n d th e n m a d e thi s c o ve ,

n a n t w ith h i m .

A n d a ga i n w h e n A d a m w a s by t h e g a t e o f t h e g a rd e n
, , ,

a n d sa w t h e ch e ru b w ith a s w or d o f a s hin g re i n hi s h a n d ,

a n d t h e ch e ru b gre w a n gry a n d fro w n e d a t h i m b o th A da m ,

a n d E ve b e c a m e a fra id o f h i m a n d th o u ght h e m e a n t t o p u t ,

the m t o d ea th S o th e y fe ll on th e i r fa c e s a n d t re m ble d w ith

'

.
,

fe a r .

B u t he ha d pity o n th e m , a nd h o we d th em m e rcy ;
s an d
i g [fro m
t u rn n th e m ] w e n t u p to h ea v e n a n d p ra y e d u n t o
, th e

L o rd a n d s a id
,

A cco di g r n t o Cod . Na sa r / . 111 , p . 69 , thi s world i s to la s t fro m th e crea ti on

of A da m ,
y ea rs .
1 Or
'

, m a d e thi s p ro m is e t o .

O w e n t a wa y from 5 O m a d e h i m thi s p ro m i se
1 r, . r, .
L ] PR OM I S E O F A S A V I O UR . D

did s t s en d m e t o w a tch a t th e ga t e o f th e
Lo rd , T h o u
ga r d e n w ith a swo rd o f re
, .

B u t wh e n T h y se r v a n t s A d a m a n d E ve s a w m e th e y fe ll , , ,

o n th e i r fa c e s a n d w e re a s d e a d
,
0 m y Lo rd w ha t sh a ll w e d o .
,

t o T h y se rva n t s
T h e n Go d h a d pity o n th e m a n d S h o w e d th e m m e rcy a n d , ,

s e n t H i s A n g e l t o k e e p t h e g a rd e n .

A n d t h e W o rd o f t h e L o rd c a m e u n t o A d a m a n d E ve a n d ,

ra i s e d th e m u
p .

A n d t h e Lo rd sa id t o A d a m I t old th e e th a t a t t h e en d o f ,

v e d a y s a n d a h a l f I w ill se n d m y W o r d a n d sa v e th e e
,
.

S tre n gth e n thy h e a r t th e refore a n d a bid e i n th e C a v e o f

, ,

T re a su re s o f w hich I h a v e b e fo re spo k e n t o th ee
,
.

A n d w h e n A d a m h ea rd thi s Wo rd fro m Go d h e w a s c o m ,

fo rt e d w it h t h a t w hich Go d h a d t o ld h i m F o r H e h a d t o ld .

hi m h o w H e w o u ld s a v e h i m .

C H A PT E R IV .

B u t A da m a n d E ve w e pt fo r h a vi n g co m e ou t of th e ga rd en ,

th e ir rs t a b od e .

A n d i n d e e d w h e n A d a m l oo k e d a t h i s e sh * th a t w a s
, , ,

a lt e r e d h e w e pt bitt e rly h e a n d E ve o v e r w h a t th e y h a d d o n e
, , , .

A n d th e y w a lk e d a n d w en t g en tly d ow n i n t o t h e C a v e o f
T re a su re s .

And th e y ca m e t o it A da m w e pt o ver hi m self a n d sa id to

a s

E ve Lo ok a t thi s c a v e th a t i s t o b e o u r p ri so n i n thi s w o rld

, ,

a n d a pl a c e o f p u n i s h m e n t !

Wh a t i s it c o m p a re d w ith t h e ga rd en ? W h a t i s i t s
n a rro w n e ss c o m p a r e d w i th t h e s p a c e ro f th e o th er ?

Wh a t i s thi s ro ck by th e side o f th ose g ro ve s ,
Wh a t i s
t h e gl o o m o f thi s ca v ern c o m p a re d w ith th e light o f t h e
,

ga rd e n
O r, b dy
o , a n d so th rou gh ou t .

1 O r, roo m , brea dth .
 6 T H E B O OK O F AD A M A N D E V E .
[ B OO K

W h a t i s thi s o verh a n gi n g l e dge o f ro ck t o sh elt er u s ,

c om p a re d w ith t h e m ercy o f t h e Lo rd th a t o v e rsh a do w e d u s 1?

Wh a t i s t h e soil o f thi s ca ve c o m p a re d w ith t h e ga rd en
la n d ? T hi s e a r th s tre w e d w ith st on e s ; a n d tha t pla n t e d
, ,

w ith d e lici o u s fr u it tre e s -

A n d A da m s a id t o Eve
Lo o k a t thin e e y e s a n d a t m i n e
, , ,

w hich a fo r e b eh e ld a n ge l s i n h ea v e n p ra i s i n g a n d th e y t oo
, , ,

w ith o u t c e a si n g .

B u t n o w w e d o n o t see a s w e did : o u r ey e s h a v e b e c o m e
o f e sh

th ey ca n n o t s e e i n lik e m a n n er a s th ey sa w b efo re .

A d a m s a id a ga i n t o E v e Wh a t i s o u r b o dy t o d a y
,
-
,

[c o m pa re d] t o w h a t it w a s i n form er d a y s w h en w e d w e lt i n ,

t h e g a rd e n
A ft er thi s A d a m did n o t lik e t o e n t er t h e c a v e u n d e r th e ,

o v e rh a n gin g r o ck ; n o r w o u ld h e e v e r h a v e e n t e re d it .

B u t h e b o w e d t o Go d s o rd e rs a n d s a id t o hi m s e l f

u n le ss ,

I en te r th e ca v e I sh a ll a ga i n b e a tra n sgre sso r

, .

C H A PT E R V .

T h en A d a m an d E ve en t ere d th e c a ve ,
an d t d p ra yin g
s oo ,

in th e i r o wn t on g u e ,
u n k n ow n to u s, bu t w hich th e y k n e w

w e ll .

And a s th e y p ra y e d , i se d h i s e y e s a n d sa w t h e
A da m ra ,

ro ck a n d t h e ro o f o f t h e ca v e th a t c o v e r e d [h i m ] o v e rh e a d ,

s o th a t h e c o u ld se e n e ith e r h e a v en n o r G o d s c r e a t u r e s
, So he .

w e pt a n d sm o t e h ea vily u p o n h i s b re a st u n til h e dr o pp e d , ,

a n d w a s a s dea d .

A n d E v e s a f w e ep i n g fo r sh e b e li e v e d h e w a s d e a d

T h e n sh e a ro s e s p re a d h e r h a n d s t o w a r d s Go d su i n g H i m
'

, ,

for m e rcy a n d pity a n d s a id , O Go d fo rgive m e m y si n
, , ,

hich I c itt d a n d re m e m b e r it n o t a ga i n s t
[ t h e s i n
] w o m m e ,

me .
 TH E B O OK OF A D A M A N D E VE .
[ B OO K

B u t H e w oul d
i s e the m a n d c o m fo rt th e m
ra .

H e th e re fo re s e n t H i s W o r d u n to th e m ; th a t th e y sh o u ld
, ,

s t a n d a n d b e ra i s e d fo r th w ith .

A n d t h e Lo rd s a id u n t o A d a m a n d E ve Y o u t ra n s g re s s e d ,

o f y o u r o w n fre e w ill u n til o u c a m e o u t o f t h e g a rd e n i n w hi c h

y ,

19
I h a d pla ce d y o u O f y o u r o w n fre e w ill ha ve y ou t ra n s gr e sse d
.

t h rou gh y o u r d e si re fo r divi n ity gre a t n e s s a n d a n e x a lt e d s ta te, , ,

S u ch a s I h a v e so th a t I d e p riv e d y o u o f t h e b right n a t u re i n
w hich y o u th e n w e re a n d I m a d e y o u c o m e o u t o f t h e ga rd
,

t o thi s l a n d ro u gh a n d fu ll o f t ro u bl e
, .

I f o n ly y o u h a d n o t t ra n s gre s se d M y c o m m a n d m e n t a n d
h a d k e pt M y l a w a n d h a d n o t e a t en o f t h e [fr u it o f t h e ] t re e
, ,

n e a r w hich I t o ld o u n o t to c o m e A n d th e re w e re fru it tre e s

y
t h e g a rd e n b e tt e r th a n th a t o n e .

20
B u t t h e w ick e d S a t a n w h o c o n ti n u e d n o t i n h i s rs t

e s ta t e n o r k e pt h i s fa ith
, i n w h o m w a s n o g o o d [i n t e n t]
t o w a rd s M e [a n d w h o ] th o u gh I h a d c re a t e d h i m y et se t M e
, ,

a t n a u ght a nd so u ght t h e G o dh e a d
, s o th a t I h u rl e d h i m ,

d o w n fro m h e a v e n h e it i s w h o m a d e th e t re e * a pp e a r pl e a sa n t
,

21
i n y o u r e y e s u n til y o u a t e o f it by h ea rk e n i n g t o hi m
, ,
.

T h u s h a v e yo u tra n sgre s s e d M y c o m m a n d m e n t a n d th e re ,

22
fo re h a ve I b rou ght u p o n y o u a ll th e se s orr o w s .

F o r I a m Go d t h e C re a t or w h o w h e n I c re a t e d M y , ,

cre a t u re s di d n o t i n te n d t o d e s t ro y th e m B u t a ft er th e y h a d
,
.

s o re ly ro u s e d M y a n g e r I p u n i s h e d th e m w ith g ri e v o u s pl a g u e s
, ,

u n til th e y r e p e n t

B u t i f on t h e c on tra ry th e y s till c o n ti n u e h a rd en e d i n th e i r
, ,

t ra n s g r e s si o n j th e y sha ll b e u n d e r a c u rs e for e v e r

.

C H A PT E R V I I .

Wh en A da m a n d E ve h e a rd th e se w o rd s fro m Go d th e y ,

w e pt a n d sob b e d y e t m o re b u t th ey s tre n gth e n e d th e i r h e a r t s

Wh ose fr u it wa s e ith e r gra pes , a ppl e of Pa di ra se , or g s . B eres h . Ra h ,

sect , x i v, fol 18
. .

1 L it . a re in d e bt of it .
 T H E O A VE O F T R E A S UR E S .

i n Go d, b e ca u s e th ey n o w fe lt th a t th e Lo rd w a s t o th e m lik e a
fa th e r a n d a m o th e r a n d fo r thi s v e ry re a s o n th ey w e pt b e fo re ,

H i m a n d s o u ght m e rcy fro m H i m

, .

T h e n Go d h a d pity o n th e m a n d s a id : 0 A d a m I h a ve
, ,

m a d e M y c o v e n a n t w i t h th e e * a n d I w ill n o t t u rn fro m it ;
,

n e ith e r w ill I l e t th e e re t u rn t o t h e g a r d e n u n til M y c o v e n a n t ,

o f t h e gre a t ve d a y s a n d a h a l f i s f u lll e d

.

T h e n A d a m sa id u n t o Go d O Lord T h o u did s t c re a t e u s
, , ,

a n d m a k e u s t g rd e n n d b e fo re I t ra n s g re s s e d
[ ] t o b e i n t h e a a ,

T h o u m a d e s t a l l b e a st s c o m e t o m e tha t I s h o u ld n a m e th e m
, .

T h y g ra c e w a s th e n o n m e a n d I n a m e d e v e ry o n e a cc o rd
i n g t o T hy m i n d a n d T h o u m a d e s t th e m a l l s u bj e ct u n t o m e 23
.

B u t n o w 0 Lo rd Go d th a t I h a ve t ra n s g re s s e d T h y c o m
, ,

m a n d m e n t a l l b e a s t s w ill ri se a ga i n s t m e a n d w ill d e v o u r m e
, ,

a n d E ve T h h a n d m a id a n d w ill c u t o ff o u r life fro m t he fa c e

y
o f t h e e a rth .

I th ere fo re b e se e ch T h e e O Go d th a t si n c e T h ou h a s t m a d e
, , ,

u s c o m e o u t o f t h e g a rd e n a n d h a s t m a d e u s b e i n a s t ra n g e
,

l a n d T h o u w ilt n o t l e t th e b e a st s h u r t u s
, .

Wh e n t h e L o rd h e a rd th e se w ord s fro m A da m H e h a d pity ,

on h i m a n d fe lt th a t h e h a d t ru ly s a id th a t t h e b e a s t s [o f t h e
,

e ld ] w o u ld ri s e a n d d e vo u r h i m a n d E ve b e ca u s e H e t h e , ,

Lo rd w a s a n g ry w ith th e m [t w o ] o n a cc ou n t o f th e ir t ra n s
,

re s s i o n
g .

T h e n Go d c o m m a n d e d t h e b e a s t s a n d th e bi rd s a n d a ll th a t
, ,

m o v e s u p o n t h e e a rth t o c o m e t o A d a m a n d t o b e fa m ilia r w i th
,

him a n d n o t t o t ro u bl e h i m a n d E ve n or et a n o f t h e g oo d
, y y
a n d right e o u s a m o n g th e i r p o s t e r ity .

T h en th e b e a s t s did o b ei s a n c e t o A d a m a cc o rdi n g t o t h e ,

c o m m a n d m e n t o f Go d e xc e pt t h e se rp e n t a ga i n s t w hich Go d ,

w a s w ro th It did n o t c o m e t o A d a m w ith th e b e a st s ];
.
,

O I m a d e th ee a p ro m i se
r, .

o b e i sa n ce to h i m o r to su b m it t o h i m
1 O d

r o ,
.

1 A n o th e r rea di n g i s th a t Go d did n o t b ri n g th e se rp en t , or fo rb a de it to
co m e w ith th e o the r be a s ts b eca u se H e w a s a ng ry w ith it
, , .
10 TH E B O OK OF A D A M A N D E VE .
[ B OO K

C H A PT E R V III .

T h e n A d a m w e pt a n d sa id ,
O
[ ] Go d , w h en we d we lt i n
th e ga rd e n a n d o u r h e a rt s w e re lift e d u p w e sa w
, ,
t h e a n ge l s

tha t sa n g p ra i s e s i n h e a ve n b u t n o w w e d o n o t s e e a s w e we re
,

n a y w h e n w e e n t e re d t h e c a v e a l l cre a ti on b e ca m e
24
u se d to d o ; , ,

hidd e n fro m u s .

T h e n Go d th e L o r d sa id u n t o A d a m Wh en th o u w a st ,

u n d e r s u bj e cti o n M e] th h a d s t a b right n a t u r e w ithin

[ t o o u ,

th e e a n d fo r tha t re a so n c o u ld st th ou se e thi n g s a fa r O ff B u t
,
25
.

a f te r thy t ra n s gre ss i o n thy b right n a t u re w a s w ithd ra w n fro m

th e e a n d it w a s n o t l e ft t o th e e t o s e e thi n g s a fa r o ff b u t o n ly ,

n e a r a t h a n d ; a ft er th e a bility o f t h e es h fo r it i s b r u ti sh
.

Wh en A da m a n d E ve h a d h e a rd th e se w o rd s fro m Go d th e y ,

w e n t th e i r w a y p ra i sin g a n d w ors hippi n g H i m w i t h a s orro w

fu l h e a rt .

A n d Go d c e a se d t o c om m u n e w ith th e m .

C H A PT E R IX .

T h en A da m ca m e o u t o f t h e C a ve of T re a su re s a n d
an d E ve ,

d rew n e a r t o t h e ga rd e n ga t e a n d th ere th ey st o o d t o l o o k ,

a t it a n d w e pt fo r h a vi n g c o m e a w a y fro m
, it A n d A d a m .

a n d E ve w e n t fr o m b e fo re t h e ga t e o f t h e ga r d e n t o t h e
s o u th e rn s id e o f it a n d fo u n d th ere t h e w a t er th a t w a t er e d t h e
,

ga rd e n from t h e ro o t o f t h e T ree o f Li fe a n d th a t p a rt e d
, ,

it s e l f fro m th e n c e i n t o fo u r riv e rs O V er t h e e a rth * .

T h e n th ey c a m e a n d d re w n e a r t o tha t w a t e r a n d l ook e d a t ,

i t a n d sa w ] tha t it w a s t h e w a t e r th a t ca m e forth fro m u n d e r

t h e ro o t o f t h e T re e o f Li fe i n t h e g a r d e n A n d A d a m w e pt .

a n d w a il e d a n d s m o t e u p o n h i s b rea s t fo r b e in g s e v e re d fr o m
'

, ,

t h e ga r d e n ; a n d sa id t o E ve

B eher s . Ra b .
, ct
se . x vi , fo l . a nd M ore N evu ki m , sect . 11, ch . 30 .

T Lit k . n e w.
I T H E R I V E R O F LI FE . 11

Why h a st th o u b ro u ght u p o n m e u p on thy sel f a n d u p o n , ,

o u r s e e d s o [m a n y] o f th e s e pl a gu e s a n d p u n i s h m e n t s ?
, [ ]
A n d E ve s a id u n to h i m Wha t i s it th o u h a s t s e e n to , ,

w e e p a n d t o sp ea k t o m e i n thi s w i s e ?

A n d h e sa id t o E ve S e e s t th o u n o t thi s w a t e r th a t w a s
,

w ith u s i n t h e ga rd e n th a t w a t e re d t h e t re e s o f t h e ga rd e n
, ,

a n d o w e d ou t
[th en ce]
A n d w e w h e n w e w e re i n t h e g a rd e n did n o t c a re a b o u t
, ,

it b u t s i n c e w e ca m e t o thi s s t ra n g e l a n d w e l o v e it a n d t u rn , ,

it t o u s e for o u r b o dy .

B u t w h e n E ve h e a rd th e s e w o rd s fro m h i m sh e w e pt ; a n d ,

fro m t h e s o re n e s s o f th e i r w e e pi n g th ey fe ll i n t o th a t w a t e r ,

a n d w o u ld h a v e u t a n e n d t o th e m s e lv e s i n it s o a s n e v e r
p ,

a g a i n t o r e t u rn a n d b e h o ld t h e c re a ti o n for w h e n th e y l o ok e d
u p o n t h e w o rk o f c rea ti o n th e y [fe lt th e y m u st] p u t a n e n d ,

t o th e m se lv e s ?

C H A PT E R X .

T h en Go d , m e rci fu l gra ci o u s l o o k e d u p on th e m th u s
a nd ,

lyi n g i n t h e w a t e r a n d n igh u n t o d e a th a n d s en t a n a n g e l
, , ,

w h o b ro u ght th e m o u t o f t h e w a t e r a n d l a id th e m o n t h e s e a ,

s h o re a s d e a d .

T h e n t h e a n g e l w e n t u p t o Go d w a s w elc o m e a n d sa id , , ,

[ ]
O G o d T h y c re a t u re s h a v e b re a th e d th e i r l a s t
,
.

T h e n Go d s e n t H i s Wo r d u n t o A d a m a n d E ve w h o ra i s e d ,

th e m fro m [th e i r] d e a th .

A n d A d a m s a id a ft e r h e w a s ra i s e d , O Go d w hil e w e , ,

w e re i n t h e g a rd en w e did n o t [re q u i re o r] c a re fo r thi s ,

w a t er ; i b u t s i n c e w e c a m e t o thi s l a n d w e c a n n o t d o w ith o u t it .

I t i s sa id th t h e th t i c e a a n r a se th kn o wle dge i n crea se th so rrow (E ccl i . .

So did A d m in c ea se hi s so
a r rro w w h en b e i n c rea sed h i s kn o w l e dg e Bere h . a .

Ra h , se ct . x ix, fol 2 0
. .

t ti e . fro m so rro w a t h a vi n g l eft th e g a rd en so m u ch m ore h ea v en ly an d

m ore bea u ti fu l .

I T h e E thi o pic tra n sl a to r a dd ed : F or T hy m ercy wa s w ith us ; we n ee e d d

n o t thi s w a te r

.
12 T H E B O OK OF A D A M A N D E VE .
[ B O OK

h
T e n Go d s a id t o A d a m Whil e th o u w a s t u n d
,
e r M

y c o m
w *
m a n d a n d w a s t a b right a n ge l th o u k e n w e s t n o t thi s a t e
,
r .

B u t a ft e r th a t th o u h a s t tra n sg re ss e d M y c o m m a n d m e n t ,

th o u c a n s t n o t d o w ith o u t w a t e r w h e re i n t o w a sh thy b o dy ,

nd is
a nd m a k e it g ro w for it i s n o w lik e [ th a t o f] b e a s t s a ,

i n w a n t o f w a te r .

Wh e n A da m a n d E ve h ea rd th e s e w ord s from Go d th ey ,

we pt a bitt e r c r
y a n d A d a m e n t r e a t e d G o d t o l e t hi m re t u rn

i n to t h e ga rd e n a n d l o o k a t it a se c o n d ti m e
,
.

B u t Go d s a i d u n t o A d a m I h a ve m a d e th e e a p ro m i se ; 1
,
'

w h e n th a t p ro m i s e i s fu l ll e d I w ill b ri n g th e e b a ck i n t o t h e ,

g a rd e n th e e a n d thy ri ght e o u s s e e d
,
.

A n d Go d c e a s e d t o c o m m u n e w ith A d a m .

CH A PT E R XI .

T h en A d a m a n d E ve fe lt th e m s e lve s b u rn i n g w ith thirs t ,

a nd

h ea t ,
a n d s o rro w .

A n d A da m W e sh a ll n o t d rin k o f thi s w a t e r
sa id t o E ve , ,

e v e n i f w e w e re t o d i e 0 E ve w h e n thi s w a t e r c o m es i n t o
.
,

o u r i n n e r p a rt s it w ill i n cr e a s e o u r p u n i sh m e n t s a n d th a t o f
,

o u r child re n th a t sh a ll c o m e a ft e r u s
,
.

B o th A d a m a n d E v e th en w ithd re w fro m t h e w a t e r a n d ,

d ra n k n o n e o f it a t a ll ; b u t ca m e a n d e n tere d th e C a v e o f
T re a s u r e s .

B u t it]
[ h w
en in A da m c o u ld n o t s e e E ve ; h e on ly h ea rd
th e n oi se sh e m a d e . Ne ith er c o u ld sh e s ee A d a m , b u t h e a rd
th e n o i se h e m a d e .

h o vv da p m mi g di a a ewg
'
Au r (3 g a
p xm , oa o tn rw xa t
p bv Exo vr t g . Ced ren .

H C mp p 1 4
. o , . .

1 A l
I h v e b o u d thee
so : a n to M e in a co v en a n t ; w h en th a t co v en a n t is
f u l ll ed
L ] TH E FI R S T D A RK NE S S . 13

T hen d e e p a f icti o n a n d sm o t e u p o n h i s
A d a m w e pt, i n ,

b re a s t ; a n d h e a ro s e a n d s a id t o E ve Wh e re a rt th o u ,

A n d sh e s a id u n t o hi m Lo I a m s ta n di n g i n thi s d a rk , ,

n e ss .

Hth e n sa id
e t o h e r, R e m e m b er th e b right na tu re i n w hich
w e l iv e d w hil e ,
b o d e i n t h e ga rd e n
we a

O E ve ! re m e m b e r t h e gl o ry * th a t re s t e d o n u s i n t h e
ga rde n 26
0 E ve ! re m e m b e r t h e t re es th a t o v e rsh a do w e d u s
.

i n t h e ga rd e n w hil e w e [m o ve d] a m o n g th e m .

O E ve ! re m e m b e r th a t w hil e w e w e re i n t h e ga rd e n we ,

k n e w n e ith er n ight n or d a y T hin k o f t h e T re e o f L i fe fro m .

,

b e l o w w hich o w e d t h e w a t e r a n d th a t sh e d l u s tre o v er ,

u s R e m e m b e r O E ve th e g a r d e n l a n d a n d t h e b rightn es s
, ,
-
,

th ereof !
T hi n k o h thi n k o f tha t ga rd e n i n w hich w a s n o d a rk n e ss
, ,

whil e w e d w e lt th er e i n .

W h ere a s n o so o n e r did w e c o m e i n to thi s C a ve o f T rea su res

tha n d a rk n e s s c om p a s se d u s rou n d a b o u t ; u n til w e c a n n o
l o n ge r see e a ch o th er a n d a l l th e plea su r e o f thi s li fe h a s

com e to a n en d .

C H A PT E R XII .

T h en A d a m p on h i s b re a st h e a n d E ve a n d th e y
sm o e t u , ,

m o u rn e d t h e w h o l e n ight u n til d a w n d r e w n e a r a n d th e y ,

s igh e d o v e r t h e l e n gth o f t h e n ight i n M i ya z i a 1 .

A n d A d a m b e a t hi m s e l f a n d th re w hi m s e l f on t h e grou n d i n ,

th e c a v e from bitt e r g ri e f a n d b e c a u s e o f t h e d a rk n es s a n d
, , ,

l a y th e re a s d e a d .

B u t E ve h e a r d t h e n o i se h e m a d e i n fa lli n g u p o n th e ea rth .

A n d sh e fe lt a b o u t fo r h i m w ith h e r h a n d s a n d fo u n d h i m lik e ,

a c o rp s e .

T h e n sh e w a s a fra id s p ee chl e s s a n d re m a i n e d by h i m
'

, , .

gra ce fa vou r A ra b
O r, , . .

1 Whose h eight w a s $ 3 2 7

n su wa n
"

1 7l a wa lk of 5 00 yea rs .

T a rg Jon a t h a n i n Gen iii

.
, . .
I M ay .
14 T H E B O OK O F A D A M A N D E VE .
[
B O OK

B u t t h e m erci fu l Lo r d l o o k e d on t h e d ea th o f A da m a n d o n ,

E v e s sil e n c e fro m fe a r o f t h e d a rk n e ss

.

A n d t h e W o rd o f Go d c a m e u n t o A d a m a n d ra i se d hi m fro m
h i s d e a th a n d o p e n e d E ve s m o u th th a t Sh e m ight sp e a k
.
,

T h e n A da m a ro s e i n t h e c a v e a n d s a id O Go d w h ere fo re , ,

h a s light d e p a rt e d fro m u s a n d d a rk n e s s c o m e o v e r u s ? ,

Wh e re fore d o s t T h o u l e a ve u s i n [thi s] l o n g d a rk n e s s Why

W ilt T h o u pl a g u e u s th u s
A n d thi s d a rk n e s s O L o rd w h e re w a s it e re it ca m e u p o n
, ,

u s ? It i s su ch th a t w e ca n n o t se e e a ch o th er
, .

F o r s o l o n g a s w e w e re i n t h e ga rd en w e n e ith e r sa w n or
, ,

e v e n kn e w [w h a t] d a rk n e s s [i s ] I w a s n o t hidd en fro m E ve .
,

n e ith er w a s S h e [hidd e n ] fro m m e u n til [n o w th a t] sh e c a n n o t ,

s e e m e ; a n d n o d a rk n e s s c a m e u p on u s t o se p a ra t e u s fr o m ,

ea ch o th e r .

B u t sh e a n d I w er e b o th i n o n e b right light I s a w h er .

a n d sh e s a w m e Y e t n o w s i n ce w e ca m e in t o thi s c a v e d a rk
.
,

n e s s h a s c o m e u p o n u s a n d p a rt e d u s a s u n d e r s o th a t I d o
, ,

n o t s e e h e r a n d S h e d oe s n o t s e e m e
, .

O Lo rd * w ilt T h o u th en pl a g u e u s w ith thi s d a rkn e ss ?

,

C H A PT E R XIII .

T h e n w h en Go d, w h o i s m e rcifu l a n d fu ll of pity h ea rd
,

A da m v o ic e H e sa id u n t o h i m

s ,

0 A d a m so l o n g a s t h e g o o d a n g e l w a s o b e die n t t o M e
, ,

a b r ight light r e s t e d o n h i m a n d o n h i s h o st s .

B u t w h e n h e t ra n s gre s s e d M y co m m a n d m e n t I d ep riv e d ,

hi m o f th a t b right n a t u re a n d h e b e c a m e da rk , .

And w h en h e w a s i n t h e h e a ve n s i n t h e re a l m s of light h e , ,

kn ew n a u ght o f d a rkn e ss .

A ra b . a dd s bu t n ow be gra ci ou s u n to u s .
16 TH E BO OK O F A DA M AN D E VE .
[
B OO K

n or th rou gh thy c o m i n g o u t fro m light i n t o d a rk n e ss n or

th u gh thy c o m i n g] fro m t h e g a r d e n i n t o thi s la n d
y e t [ ro .

F o r I m a d e th e e o f t h e light ; a n d I w ill e d t o b ri n g o u t
childre n o f light fro m th e e a n d lik e u n t o th e e ,
.

B u t th ou di d s t n o t k ee p o n e d a y M y c o m m a n d m en t ; u n til I
h a d n i sh e d t h e cre a ti o n a n d bl e s se d e v erythi n g i n it .

T he n I c om m a n d e d th e e co n c e rn in g t h e t re e th a t th ou ea t ,

n o t th e re o f Y e t I k n e w th a t S a t a n w h o d e c e iv e d hi m s e l f
.
, ,

w o u ld a l s o d e c e ive th e e .

S o I m a d e k n o w n to th ee by m e a n s o f t h e t ree n o t t o c o m e ,

n ea r h i m * . A n d I t old th e e n o t t o e a t o f t h e fru it th e reo f n o r ,

t o t a st e o f it n or y e t t o s i t u n d e r i t rn o r t o yi e ld t o it
, ,
-
.

H a d I n o t b e e n a n d s p ok e n t o th e e 0 A d a m c o n c e rn i n g , ,

th e t re e a n d h a d I l e ft th e e w ith o u t a c o m m a n d m e n t a n d th o u
, ,

h a d s t si n n e d i t w ou ld h a v e b e e n a n offen c e o n M y p a rt fo r ,

n o t h a vi n g giv e n [th e e ] a n
y o r d e r ; th o u w o u lds t t u rn r o u n d

a n d bl a m e M e [fo r it]

B u t I c o m m a n d e d th ee a nd w a rn e d th e e a n d th o u did st
, ,

fa ll. S o th a t M y c re a t u re s i c a n n o t bl a m e m e b u t t h e bl a m e
r e st s o n th e m a l o n e .

A n d 0 A d a m I h a v e m a d e th e d a y fo r th ee a n d fo r thy
, ,

children a ft e r th e e fo r th e m t o w o rk a n d t o il th ere i n A n d I
, ,
.

h a ve m a d e th e n ight fo r th e m t o re s t i n it fr o m th e ir w ork
a n d for t h e b e a st s [o f t h e eld] t o g o fo r th by n ight a n d se e k

th e ir fo o d .

B u t littl e o f d a rk n e s s n o w re m a i n s 0 A d a m ; a n d da y ,

light w ill s o on a pp e a r .

C H A PT E R X I V .

T hen A da m id u n t o Go d :
sa O L ord, ta k e T h ou m y sou l ,

a n d l e t m e n o t s e e thi s gl oo m a n y m o re o r re m o ve m e to som e

pl a ce w h ere th ere i s n o da rk n e s s .

11 a , S a ta n .
1Or , h a u n t it .
1 Or wor ks .
 TH E WO R D OF GO D T O A D A M .

'

P B u t Go d th e L o rd sa id to A d a m ,
ily I sa y u n to th ee V er ,

thi s da rk n e s s w ill p a s s fr o m th e e e ve ry d a y I h a ve d e te rm i n e d
,

fo r th e e u n til t h e fu ll m e n t o f M y c o v e n a n t w h e n I w ill s a ve
,

th ee a n d b ri n g th e e b a ck a ga in i n to th e ga rd e n i n to t h e a b o d e ,

o f light th o u l o n g e s t for w h e re i n i s n o d a rk n e s s
,
I wi ll b ri n g .

th e e to i t i n t h e kin gdo m o f h e a v e n .

A ga i n s a id Go d u n to A d a m A l l thi s m i s ery t h a t th o u
,

h a s t b e e n m a d e t o t a k e u p on th e e b e ca u s e o f thy tra n s gre ss i o n ,

w ill n o t fre e th ee fro m t h e h a n d o f S a t a n a n d w ill n o t sa v e ,

But I [w i ll] Wh e n I sh a ll c o m e d o w n fro m h ea v e n a n d

.
,

s h a ll b e c o m e e s h o f thy see d a n d t a k e u p o n M e t h e i n r m ity

,

f ro m w hich th o u s u e re s t th e n t h e d a rk n e s s th a t ca m e u p o n

th ee i n thi s ca ve sh a ll co m e u p on M e i n t h e gra v e w h en I a m ,

i n th e e sh o f thy s ee d .

A n d I w h o a m w ith o u t y ea rs sh a ll b e s u bj e ct t o t h e
, ,

re ck o n i n g o f y e a rs o f ti m e s , o f m o n th s a n d of d a y s a n d I
, , ,

s h a ll b e re ck o n e d a s o n e o f t h e s o n s o f m e n i n o r d e r t o sa v e ,

th e e .

A n d G o d c e a s e d t o c o m m u n e w ith A d a m * .

C H A PT E R X V .

T hen A da m a n d E ve w e pt a n Go d s
d s o rro w e d by re a s o n o f

w o r d t o th e m th a t th e y s h o u ld n o t re t u rn t o t h e ga rd e n u n til
,

t h e fu ll m e n t o f t h e da y s d e c re e d u p o n th e m b u t m o s tly
b e ca u se Go d h a d to ld th e m th a t H e sh o u ld su ffer for th e i r
s a lva ti o n .

C H A PT E R X V I .

A ft e r thi s A da m a n d E ve cea se d n ot d i n t h e c a ve
to t
s a n ,

p ra yin g a n d w e e pin g, u n til th e m o rn i n g d a w n e d u p o n th e m .

L it . a nd God w ithd re w H i s Word fro m Ad a m .

18 TH E B O O K OF A DA M A N D E VE .
[B OO K
A n d w h en th e y salight re t u rn e d t o th em th ey re
w th e ,

s t ra in e d fro m fe a r a n d s t re n gth e n e d th e i r h e a rt s
,
.

T h e n A da m b e ga n t o c o m e o u t o f t h e ca v e A n d w h en h e .

ca m e t o t h e m ou th o f it a n d s t o o d a n d t u rn e d hi s fa c e to w a r d s
,

th e e a s t a n d sa w t h e s u n ri se i n gl o w i n g ra y s a n d fe lt t h e h e a t
, ,

th e re of o n h i s b o dy h e w a s a fra id o f it a n d th o u ght i n h i s
, ,

h ea rt th a t this a m e c a m e fo rth t o pl a gu e h i m .

H e w e pt th e n a n d sm o t e u p o n hi s b re a s t a n d fe ll u p o n t h e
, ,

e a rth o n h i s fa c e a n d m a d e hi s re q u e s t s a yin g
, ,

O L o rd pl a gu e m e n o t n e ith er c o n su m e m e n or y et ta k e
, , ,

a wa y m
y life fro m t h e e a rth .

F o r h e th o u ght t h e su n w a s Go d .

I n a sm u ch a s whil e h e w a s i n th e ga rd en a n d h ea rd th e v o ic e
o f Go d a n d t h e s o u n d H e m a d e i n th e g a rd e n a n d fe a r e d H i m , ,

A da m n e v e r s a w t h e b rillia n t light o f th e s u n n e ith e r did th e ,

.

a m in g h ea t th e re o f t o u ch hi s b o dy .

T h e re fore w a s h e a fra id o f t h e su n w h e n a m i n g ra y s o f it
r e a ch e d h i m . H e th o u ght Go d m ea n t t o pl a g u e hi m th e re w ith
a ll t h e d a y s H e h a d d e cre e d fo r hi m .

F o r A d a m a l so sa id i n h i s th o u ght s A s Go d did n o t pl a gu e ,

u s w ith d a rk n e s s b e h o ld H e h a s c a u s e d
, , [thi s su n ] t o ri se a n d
t o pl a gu e u s w ith b u rn i n g h e a t .

B u t w hil e h e w a s th u s thi n ki n g i n h i s h e a rt t h e Wo rd o f Go d ,

ca m e [u n t o h i m a n d s a id]
0 A d a m a ri s e a n d s t a n d u p
,
T hi s s u n i s n o t Go d b u t it
.

h a s b e e n cre a t e d t o giv e light by d a y o f w hich I s p a k e u n t o ,

th e e i n th e c a v e [sa yi n g] th a t t h e d a w n w o u ld b rea k fo rth
, ,

a n d th e re w o u ld b e light by d a y

.

B u t I a m Go d w h o c o m fo rt e d th ee i n t h e n ight .

A n d Go d c e a s e d t o c o m m u n e w ith A d a m .

C H A P T E R XV II .

T h en A d a m a n d E ve ca m e ou t a t t h e m o u th of th e ca ve ,
a n d
w en t t o w a rd s t h e ga rd en .
 L ] CUR S E OF TH E S E R PE NT . 19

B u th ey d re w n e a r t o it, b e fo re t h e w e st e rn g a t e fro m
t . a s ,

which S a t a n c a m e w h en h e d e c e ive d A d a m a n d E ve th e y fo u n d ,

t h e se rp e n t th a t b e ca m e S a t a n c o m i n g a t t h e ga te a n d s o rro w ,

fu lly licki n g t h e d u s t a n d w ri ggli n g o n i t s brea s t o n t h e

,

g r o u n d by re a son o f th e c u rs e th a t fe ll u p on it f o m Go
, r d .

A n d w h ere a s a fo re ti m e [t h e s erp en t] w a s th e m o s t e x a l t e d
28
o f a ll b e a s t s n o w it w a s ch a n ge d a n d b e c o m e slipp e ry a n d t h e
, ,

m e a n e st o f th em a l l a n d it c re pt o n i t s b re a s t a n d w e n t o n i t s
,

29
b e lly .

A n d w h ere a s it w a s t h e fa i re st o f a l l b e a st s it h a d b e e n ,

ch a n ge d a n d w a s b e co m e th e u gli e s t o f th e m a ll I n st e a d o f
, .

fee di n g o n t h e b e s t foo d n o w it t u rn e d t o e a t t h e d u s t I n st ea d
, .

o f d w e lli n g a s b e fo r e i n t h e b e s t p l a ce s n o w it live d i n t h e
, , ,

d u st .

A n d w h e rea s it h a d b een t h e m o st b e a u tifu l o f a l l b e a s t s

, ,

a ll o f w hich s t o o d d um b a t i t s b e a u ty it w a s n o w a bh orre d o f ,

A n d, ga in w h e rea s it dw e lt i n on e b e a u ti fu l a b o d e to w hich
a , ,

a l l o th e r a n i m a l s c a m e fro m e l s e w h e re
[a n d ] w h ere it d ra n k ,

th e y d ra n k a l s o o f t h e sa m e ; n o w a ft e r it h a d b e co m e ,

v en o m o u s by re a son o f G o d s c u rse a l l b e a s t s e d fro m i t s

,

,

a b o d e a n d w ou ld n o t d ri n k o f t h e w a t er it d ra n k ; b u t e d
,

fro m it .

C H A PT E R XV III .

W h e n th e a ccu rse d s erp en t sa w A d a m a n d E ve it sw ell e d ,

i t s h e a d st o o d o n i t s ta il a n d with e y e s bl o o d re d did a s i f
, ,
-
,

it w o u ld kill th e m .

It m a d e stra ight for E ve a n d ra n a fte r h e r ; w hil e A da m

,

30
s ta n di n g b y w e pt b e c a u s e h e h a d n o s tick i n h i s ha n d
,

w h e re w ith t o sm it e t h e se rp e n t a n d k n e w n o t h o w t o p u t [it]
,

t o d e a th .

B u t w ith a h e a rt b u rn i n g for E ve A d a m a pp ro a ch e d t h e ,

2
20 TH E B O O K O F A DA M A N D E VE .
[ O K BO

s erp en t a n d h e ld it by t h e ta il ; w h e n it t u rn e d to w a rd s hi m
,

a n d sa id u n t o h i m

0 A d a m b e c a u s e o f th ee a n d o f E ve I a m s lipp e ry a n d
, , ,

u p on m
g o
y b e lly T h e n by rea s o n o f i t s gre a t s t re n gth it
.
,

thr e w d o wn A da m a n d E ve a n d p re ss e d u p on th em a s if it ,

w o u ld kill th e m .

B u t Go d s en t a n a n g e l w h o th r e w t h e se rp e n t a w a y fro m
th e m a n d ra i se d th e m u p
, .

T he n t h e W or d o f Go d ca m e t o t h e s e rp en t a n d s a id u n t o it , ,

I n t h e rs t i n s ta n c e I m a d e th e e glib a n d m a d e th e e t o ,

g o u p o n thy b e lly b u t I did n o t d e p riv e th e e o f s p ee ch .

N o w h o w e ve r b e th o u d u m b a n d s p e a k n o m o re th o u a n d
, , ,

31
thy ra c e ; b e ca u se i n t h e rs t pla c e h a s t h e ru in M y cre a t u re s ,

h a pp en e d thro u gh th e e a n d n ow th o u w i sh e st t o kill th e m
, .

T h e n t h e s e rp en t w a s stru ck d u m b a n d s p a k e n o m o re ,
.

A n d a w i n d ca m e t o bl o w fro m h e a v e n by c o m m a n d o f Go d ,

th a t ca rri e d a w a y t h e s e rp en t fro m A da m a n d E ve th re w it ,

o n t h e se a s h ore a n d i t l a n d e d i n I n di a
, .

C H A P T E R XIX .

B u t A da m a nd E ve w e pt b e fore Go d . A n d A da m sa id un to
H im
I w a s i n th e ca ve I sa id thi s t o T h e e m y
O Lo r d, w h en , ,

Lo rd th a t th e b e a st s [of t h e e ld] w o u ld ri se a n d d e vo u r m e
, ,

a n d c u t o ff m y li fe fro m t h e e a rth T h e n A da m by re a s o n
.
,

o f w h a t h a d b e fa ll e n h i m s m o t e u p o n h i s b re a s t a n d fe ll u p o n
, ,

t h e e a rth lik e a c o rp se ; th e n c a m e t o h i m t h e W o rd o f Go d ,

w h o ra i s e d h i m a n d s a id u n t o h i m
,
0 A da m n ot o n e o f , ,

thes e b ea st s w ill b e a bl e t o h u rt th e e ; b e ca u se w h e n I m a d e
t h e b e a s ts a n d o th e r m o vin g thi n g s c om e t o th ee i n t h e c a v e ,

I did n o t l e t th e serp en t c om e wi t h th e m l e st it sh o u ld ri s e ,

a ga i n s t y o u m a k e yo u t re m bl e ; a n d t h e fe a r o f it s h o u ld fa ll
,

K a i i b v i vr wno w in rb r v y k di r r a v a b r o , J OS . A n t Ju d
. . L ib i c i
.
,
.
, 4 .
L ] A DA M DE S T R O YS HI M S E LF . 21

in t o y ou r h ea rts F or I k n ew th a t tha t a ccurse d on e i s

w ick e d ; th e re fo re w o u ld I n o t l e t it c o m e n e a r y o u w ith t h e

B u t n ow t
s re n gt h e n thy h ea rt a n d fe a r n ot I a m . w ith

th e e un o t th e en d o f t h e d a y s I ha v e d e t e rm in e d o n th e e .

C H A PT E R XX .

T h en A d a m w e pt id O Go d re m o ve u s t o so m e
a nd sa , ,

o th e r pl a c e th a t t h e s e rp e n t m a n o t c o m e a g a in n e a r u s a n d
, y ,

ri se a g a in s t u s L e st it n d T h y h a n d m a id E ve a l o n e a n d kill
.

he r fo r i t s e y e s a re hid e o u s [a n d ] e vil .

B u t Go d s a id t o A d a m a n d E ve H e n c e forth fea r n ot I , ,

w ill n o t l e t it c o m e n e a r y o u I ha ve d riv e n it a w a y fro m yo u ,

fr o m thi s m o u n t a i n n e ith e r w ill I l ea v e i n it a u ght t o h u rt

y o u .

T h en A da m a n d E ve w o rshipp e d b efo re Go d a n d ga ve H i m
tha nk s , a nd p ra i se d H im fo r h a vi n g d e live re d th e m from d ea th .

C H A PT E R XXI .

T hen A da m an d E ve w e n t i n
g a rd e n se a r ch of th e .

A n d t h e h ea t b ea t lik e a a m e o n th e ir fa c e s ; a n d th e y
s w e a te d fr o m t h e h e a t a n d w e pt b e fo re t h e Lo r d
,
.

B u t t h e pl a c e w h e re th e y w e pt w a s n igh u n t o a high
m o u n ta i n fa ci n g th e w e st e rn ga t e o f t h e g a rd en
,
.

T h en A d a m th re w hi m s e lf d o w n fro m t h e t op o f th a t
m o u n ta i n ; hi s fa c e w a s t o rn a n d hi s e sh w a s a y e d ; m u ch
bl oo d o w e d fro m h i m a n d h e w a s n igh u n t o d e a th
,
.

M ea n w hil e E v e r e m a i n e d s ta n di n g o n t h e m o u n ta i n w e e pin g
o ver h i m th u s lyi n g
,
.

A n d sh e sa id I w i sh n o t t o liv e a fte r h i m fo r a ll tha t h e
,

did t o hi m sel f w a s thro u gh m e .
 22 TH E BO O K O E A DA M A N D E VE .
[B OO K
th rew h e rs el f a ft er hi m a n d w a s t o rn a n d s co tc h e d
T h e n sh e
by st on es a n d re m a i n e d lyin g a s d e a d .

B u t t h e m er ci fu l Go d w h o l o o k s u p o n H i s cr e a t u re s l o o k e d
, ,

u p o n A d a m a n d E ve a s th e y l a d e a d a n d H e se n t H i s W o rd
y ,

u n t o the m a n d ra i s e d th e m
, .

A n d s a id t o A d a m 0 A d a m a ll thi s m i se ry w hich th ou
, ,

h a s t wro u ght u p o n thy s el f w ill n o t a va il a ga in s t [M y] ru l e , ,

n e ith er w ill it a lt e r t h e c o v e n a n t o f t h e 55 00 y e a r s .

C H A PT E R XXII .

T he n A da m sa ith e r i n th e h e a t ; I a m fa i n t
id to Go d , I w

fr o m w a lki n g a n d a m l o t h o f thi s w o rld

,
A n d I kn ow n ot .

w h en T h o u W ilt b ri n g m e o u t o f it t o re s t ,
.

T h e n th e Lo r d Go d sa id u n t o hi m 0 A d a m it c a n n o t b e , ,

a t pre se n t u n til th o u h a s t e n d e d * thy d a y s T h e n sh a ll

[ ]
n ot ,
.

I b ri n g th e e o u t o f thi s w re tch e d l a n d .

A n d A d a m sa id t o Go d
Whil e I w a s i n t h e ga rd en I k n e w
,

n e ith e r h e a t n o r l a n g uor n e ith e r m o vi n g a b o u t n o r t re m bli n g

, , , ,

n o r fea r ; b u t n o w s i n c e I c a m e t o thi s l a n d a l l thi s a f icti o n ,

h a s c o m e u p on m e .

T h e n Go d s a id t o A d a m S o l o n g a s th ou w a s t k e e pi n g M y
,

c om m a n dm en t M y li ght a n d M y gra c e re s t e d o n th e e B u t
,
.

w h e n t h o u d id st t ra n s gr e s s M y c o m m a n d m e n t s orr o w a n d ,

m i s e ry b e fe ll th e e i n thi s l a n d .

A n d A da m w e pt a n d sa i d O Lo rd d o n o t c u t m e o ff fo r, ,

thi s n e ith er sm it e m e w ith h ea vy pl a gu e s n or y e t r e p a y m e

, ,

a cc o rdi n g t o m
y s i n F o r w e o f o u r o w n w ill did t ra n s re s s
g , ,

T h y c o m m a n d m e n t a n d fo rso o k T h y l a w a n d s o u ght t o
, ,

b e c o m e go ds l i k e u n t o T h ee w h en S a ta n th e e n e m y d e ceived ,

us .

T h e n Go d id a ga i n u n t o A d a m
sa B e ca u s e th o u h a s t b o rn e ,

fe a r a n d tre m blin g i n thi s la n d la n gu or a n d s u fferi n g tre a din g

, ,

Lit p a id
.
, re d eemed .

r Lit ha te
. r .
24 TH E B O O K OF A DA M A N D E VE .
[B OO K
Yet l o o k u p o n o u r bl o o d which i s o ffere d u p o n th e s e
n ow

s t on e s a n d a cc e pt it a t o u r b a n d s lik e t h e p ra i s e s w e u s e d t o
, ,

s i n g u n t o T h e e a t r s t w h e n i n t h e g a rd e n

, .

A n d A d a m b e ga n t o m a k e m o re re q u e st s u n t o Go d .

C H A P T E R XXI V .

T h en t h e m erci fu l Go d , g o o d a n d l o ver o f m e n l o o k e d u p on ,

A da m a n d E ve a n d u p on th e i r bl o o d w hich th e y h a d h e ld u p
, ,

a s a n o ffe ri n g u n t o H i m
; w ith o u t a n o r d e r fro m H i m [for s o
d o in g]. B u t H e w o n d e re d a t th e m ; a n d a c c e pt e d th e ir
o ffe ri n g s.

A n d Go d s e n t fr om H i s p re s en c e a b right r e th a t c o n ,

s u m e d th e i r o ffe ri n g .

H e sm e lt t h e sw e e t s a vo u r o f th e i r o ff e ri n g a n d s ho w e d ,

th e m m ercy .

T h e n c a m e t h e Wo rd o f Go d t o A d a m a n d s a id u n t o hi m , ,

0 A d a m a s th o u h a s t sh e d thy bl o o d s o w ill I sh e d M y o w n
, ,

bl o o d w h e n I b e c om e e s h o f thy se e d a n d a s th o u did s t d i e ,

0 A d a m s o a l s o w ill I d i e
,
A n d a s th o u did s t b u ild a n a lta r
.
,

s o a l s o w ill I m a k e for th e e a n a lt a r o n t h e e a rth a n d a s th o u

did s t o ffe r thy bl o o d u p o n it so a l so w ill I o ffe r M y bloo d u p o n

,

a n a lt a r o n t h e e a rth .

A n d a s th o u did s t s u e for fo rgiv e n e s s th rou gh th a t bl o o d ,

so a l so w il l I m a k e M y bl o o d forgiv e n ess o f s i n s a n d bl o t o u t ,

tra n s gre ssi on s i n it .

A n d n o w b e h o ld I h a v e a cc e pt e d thy o ffe ri n g 0 A d a m
, , , ,

b u t t h e d a y s o f t h e c ov e n a n t w h e re in I h a v e b o u n d th e e a re
, ,

n o t f u lll e d Wh en th ey a re fu lll e d th e n w ill I b ri n g th e e

.
,

b a ck in to th e ga rd en .

N o w th e re fo re s t re n gth en th y h ea rt ; a n d w h e n s o rro w
, ,

c o m e s u p on th e e m a k e M e a n o ffe ri n g a n d I w ill b e fa vo u r
, ,

a bl e t o th e e .
L ] FI R S T OFFE RI NG B Y A DA M . 25

C H A PT E R X X V .

B u t Go d k n ew tha t A da m h a d in his th o u ght s th a t , he

s h o u ld o f en t kill hi m se lf a n d m a k e an o ffe ri n g t o H i m o f his

T h e re fo re
did H e s a y u n to hi m 0 A d a m d o n o t a ga i n
, ,

kill thy s el f a s th o u di d s t by th row i n g thy s elf d ow n fro m tha t

,

m o u n ta i n .

B u t A da m sa id u n to Go d It w a s i n m y m i n d t o p u t a n
,

e n d t o m y s e l f a t o n c e fo r h a vi n g t ra n s g re s s e d T h c m m d
, y o a n

m e n t s a n d fo r m y h a vi n g c o m e o u t o f t h e b e a u ti fu l g a rd e n
,

a n d fo r t h e b ri ght light o f w hich T h o u ha s t d e p riv e d m e a nd

fo r t h e p ra i se s w hich p o u re d fo r th fro m m y m o u th w ith o u t

c e a s i n g a n d fo r t h e light th a t c o v e re d m e
,
.

Y e t o f T h y go o dn e s s 0 Go d d o n o t a w a y w ith m e
, ,

a lt o g e th e r ; b u t b e fa v o u ra bl e to m e e v e ry ti m e I d i e a n d ,

b ri n g m e t o li fe .

A n d th e re by it w ill b e m a d e k n o w n th a t T h o u a rt a
m e rci fu l Go d w h o w ill e s t n ot th a t o n e s h o u ld p e ri sh ; w h o
,

l o ve s t n ot tha t o n e sh o u ld fa ll ; a n d w h o d ost n o t c o n d e m n
a n y o n e c ru e lly b a dly a n d by w h o l e d e s tru cti on

, , .

T h e n A d a m re m a i n e d sil e n t .

A n d t h e W o r d o f Go d c a m e u n t o hi m a n d b l e s se d hi m a n d , ,

co m fo rt e d hi m a n d c o ve n a n te d w ith hi m th a t H e w o u ld s a ve
, ,

h i m a t t h e e n d o f t h e d a y s d e t e rm i n e d u p o n h i m .

T hi s th en w a s t h e rs t o ffe rin g A d a m m a d e u n to Go d ;
, ,

a n d so it b e ca m e hi s c u s to m t o d o .

C H A P T E R XXV I .

T h en A d a m to ok E ve a n d th ey b e ga n t o re t u rn t o t h eC a ve
,

o f T re a s u r e s w h e re th e y d w e lt B u t w h e n th e y n ea re d it a n d
.

s a w it fro m a fa r h e a vy so rr o w fe ll u p on A d a m a n d E ve w h e n
,

th ey l o o k e d a t it .
26 TH E B O O K OF A DA M A N D E V E .
[B OO K
T hen A da m id t o E ve Wh e n w e w e re o n t h e m o u n t a i n
sa ,

w e w e re c o m fo rt e d b t h e W o rd o f Go d th a t c o n v e rs e d w ith
y
u s a n d t h e light th a t c a m e fr o m t h e ea s t s h o n e o v e r u s , .

B u t n o w t h e Wo r d o f Go d i s hidd e n fro m u s a n d th e l ight

th a t sh o n e o v e r u s i s so ch a n ge d a s t o di sa pp e a r a n d [l e t] ,

da rk n e s s a n d so rrow c om e u p o n u s .

A n d w e a re fo rc e d t o e n t e r thi s c a v e [w hich i s] lik e a
'

p ri son w h ere in da rk n e ss c o v e rs u s s o tha t w e a re p a rte d

, ,

fro m e a ch o th e r ; a n d th o u c a n s t n o t s e e m e n e ith e r c a n I ,

s e e th e e .

Wh en A d a m h a d s a id th e s e w ord s th e y w e pt a n d sp r e a d ,

th ei r h a n d s b efo re Go d fo r th e y w ere fu ll o f so rro w .

A n d th e y e n t re a t e d Go d t o b ri n g t h e s u n t o th e m t o shi n e ,

o n th e m so th a t d a rk n e ss re t u rn n o t u p o n th e m a n d th e y
, ,

c o m e n o t a ga in u n d er thi s c o ve ri n g o f ro ck A n d the y w i sh e d .

t o d i e ra th er tha n s e e t h e d a rk n e s s .

T h e n Go d l o o k e d u p o n A d a m a n d E ve a n d u p o n th e ir gre a t
so rro w a n d u p o n a ll th e y h a d d o n e w ith a fe r v e n t h ea r t o n
, ,

a cc o u n t o f a ll t h e
[t r o u bl e
] th e y w e re i n i n s t e a d o f th e i r ,

fo rm er w e ll b e in g a n d o n a cc o u n t o f a l l t h e m i s e ry th a t ca m e
-
,

u p on th e m i n a s t ra n g e l a n d .

T h e re fo re Go d w a s n o t w ro th w ith th e m ; n o r i m p a ti e n t
w ith th e m ; b u t H e w a s l o n g s u ffe ri n g a n d fo rb e a rin g t o w a rd s
-

th e m a s [t o w a rd s] t h e children H e h a d crea t e d
,
.

T h e n c a m e t h e Wo rd o f Go d t o A da m a n d sa i d u n t o h i m , ,

A d a m a s fo r t h e su n i f I w e re t o ta k e it [a n d b ri n g it t o
, ,

th e e ] d a y s h ou rs y e a rs a n d m on th s w ou ld a ll c o m e t o n a u ght
, ,
, ,

a n d th e co v en a n t I h a ve m a d e w ith th e e w ou l d n e ver b e ,

fu llle d .

B u t th o u sh o u ld e s t th en b e t u rn e d a n d l e ft i n a l o n g
pl a gu e a n d n o sa lva ti on w o u ld b e l eft to th ee for e ver
,
.

Y ea ra th e r
,
b ea r l on g a n d c a lm thy s ou l w hil e th o u
,

a b i d e st n ight a n d d a u n til t h e fu ll m e n t o f t h e d a y s a n d
y ; ,

t h e ti m e o f M y c o v en a n t i s c o m e .

A lso to w ithhold it da y s &c , , .

L ] FI RS T A PPA R I T I ON OF SA TA N . 27

T henh a ll I c o m e a n d sa v e th ee 0 A d a m fo r I d o n o t
s , ,

w i sh th a t th o u b e a fict e d .

A n d w h e n I l o o k a t a ll t h e g o o d thi n gs i n w hich th o u
did st liv e a n d w h y th o u c a m e s t o u t o f th e m th e n w o u ld I
, ,

w illi n gly s h o w th e e m e rcy .

B u t I c a n n o t a lt er th e c o ve n a n t th a t h a s g o n e o u t o f
M y m o u th ; e l s e w o u ld I h a v e b ro u ght th e e b a ck in t o th e

Wh e n h ow e v er th e c o ven a n t i s fu lll e d th en sha ll I

, , ,

s h o w th ee a n d thy s e e d m e rcy a n d b r in g th e e i n t o a l a n d o f
,

gl a d n e ss w h e re th ere i s n e ith e r sorrow n or s u ffe rin g ; b u t

,

a bidi n g
joy a n d gla dn e s s a n d light tha t n e ve r fa il s a n d, ,

p ra i se s tha t n e ve r c ea s e ; a n d a b e a u tifu l ga rd e n th a t sh a l l
n e v e r p a ss a w a y

.

A n d Go d sa id a ga in u n t o A d a m B e l o n g s u ffe ri n g a n d ,

en t e r t h e c a v e fo r t h e d a rk n e s s o f w hich th o u w a s t a fra id
, ,

s h a ll o n ly b e t w e lv e h o u rs l o n g a n d w h e n e n d e d light s h a ll ,

T h en w h e n A d a mh e a rd th e s e w o rd s from Go d h e a n d E ve ,

w or shipp e d b e fore H i m a nd th e i r h e a rts w e re c o m fo rt e d

, .

T h e y re t u rn e d i n t o t h e c a v e a ft e r th e i r c u s t o m w hi l e t e a rs
, ,

o w e d fr o m th ei r ey e s so rro w a n d w a ilin g ca m e fro m th e ir

,

h ea rt s a n d th ey w i sh e d th e i r s o u l w o u ld l ea v e th e i r b o dy
, .

A n d A d a m a n d E v e s t o o d p ra yi n g u n til t h e d a rk n e s s o f ,

n ight c a m e u p o n th e m a n d A d a m w a s hid fro m E ve a n d sh e

, ,

fro m hi m .

A nd th e y re m a i n e d s ta n din g in p ra y e r .

C H A PT E R XXV II .

Fi rs t a
pp a ri ti on o
f S a ta n to A d a m .

W h e n S a ta n th e h a t er o f a l l go o d sa w h ow th ey c on tin u e d
, ,

i n p ra y e r a n d h o w Go d c om m u n e d w ith th e m a n d c o m fo rt e d
, ,

th em a n d [how H e h a d] a cc e pt e d th ei r o ffe ri n g S a t a n m a d e
,
 28 THE B O O K OF A D A M A N D E VE .
[B OO K
a n a pp a riti o n . H e b e ga n w ith t ra n sfo rm i n g h i s h ost s ; i n
hi s ha n d s w a s a a shi n g re , a n d th ey w e re i n a g re a t

light .

H th en pl a ce d h i s th ro n e n e a r t h e m o u th o f th e ca v e
e

b e ca u se h e c o u ld n o t e n t e r i n t o it by rea so n o f th eir p ra y e rs .

A n d h e sh e d light i n t o th e c a v e u n til t h e c a v e gli s t e n e d o v e r

,

A d a m a n d E ve w hil e h i s h o s t s b e g a n t o s i n g p ra i s e s .

A n d S a ta n did thi s i n ord e r th a t w h e n A d a m sa w t h e light

, ,

h e s h o u ld thi n k w ithi n hi m sel f th a t it w a s a h ea v e n ly light ,

a n d th a t [S a t a n s] h o s t s w e re a n g e l s ; a n d th a t Go d h a d s e n t

th e m t o w a tch a t t h e ca v e a n d t o giv e h i m light i n t h e

,

d a rkn e ss .

S o th a t w h e n A d a m ca m e o u t o f t h e c a v e a n d sa w th e m ,

a n d A da m a n d E ve b o w e d t o S a t a n th e n h e w o u ld o v e rc om e *
,

A d a m th e re by a n d a se c o n d ti m e h u m bl e h i m b e fo r e Go d
,
.

W h e n th e re fo re A d a m a n d E ve s a w t h e light fa n cyi n g it
, , ,

w a s re a l th e y s tre n gth e n e d th e ir h e a rt s ; y e t a s th ey w e re
, ,

t re m blin g A d a m sa id t o E ve
,

Lo o k a t th a t gre a t light a n d a t th o se m a n y so n g s o f
,

p ra i se a n d a t th a t h o st s t a n di n g o u t side th a t d o n o t co m e
,

i n t o u s d o n o t t ell u s w h a t th ey sa y o r w h e n c e th e y c o m e
, , , ,

o r w h a t i s t h e m ea n i n g o f thi s light w h a t th o s e p ra i se s a re ;

w h e re fo re th e y h a v e b e e n se n t hith e r a n d w h y th ey d o n o t ,

co me i n .

If th e y w ere fr o m Go d th e y w o u ld c o m e t o u s i n t h e
,

c a v e a n d w o u ld t ell u s th e ir e rra n d
,
.

T h e n A d a m s to o d u p a n d p ra y e d u n to Go d w ith a ferv e n t

O th ere i n t h e w o rld a n o th e r g o d tha n T h ou

L o rd, i s ,

w h o c re a te d a n ge l s a n d ll e d th e m w ith light a n d s e n t th e m ,

t o k e e p u s w h o w o u ld c o m e wi th th e m ?
,

B u t l o w e s e e th e se h o st s th a t s ta n d a t t h e m o u th o f t h e
,

c a ve ; th e y a re i n a gre a t light ; th ey si n g l ou d p ra i se s If .

O r, swa y .
L ] S E COND A PP A R I T I ON OF SA TA N . 29

th e y a re o f so m e o th e r
g od th a n T ho u , t e ll me ; a n d if th e y
t by T he e, i n fo rm m e of th e fo r w hich T h o u ha s t

a r e se n re a s o n

se n t th e m .

No so o n e r id thi s th a n a n a n g e l from Go d
h a d A da m sa ,

a pp e a re d u n t o h i m i n th e c a v e w h o s a id u n t o h i m 0 A da m , , ,

fea r n o t T hi s i s S a t a n a n d h i s h o s t s h e w i sh e s to d e c e iv e
.

yo u a s h e d e c e iv e d y o u a t rs t F or t h e rs t ti m e h e w a s .
,

hidd e n i n t h e s erp e n t b u t thi s ti m e h e i s c o m e t o y o u i n t h e

s i m ilit u d e o f a n a n gel o f light ; i n o rd e r th a t w h en y o u ,

w o rshipp e d h i m h e m ight e n th ra ll y o u i n t h e v e ry p re s e n c e
, ,

of Go d .

T h e n th e g e l w e n t fro m A da m a n d se iz e d S a ta n a t t h e
a n ,

O p e n i n g o f t h e c a v e a n d st ripp e d h i m o f t h e fe in t h e h a d
,

a s s u m e d a n d b ro u ght h i m i n h i s o w n hid e o u s fo r m t o A da m
,

a n d E ve ; w h o w e r e a fra id o f h i m w h en th e y s a w h i m .

A n d t h e a n g e l sa id t o A d a m T hi s hid e o u s fo rm h a s b e e n
,

h i s e v e r sin c e Go d m a d e h i m fa ll [fro m h e a v e n ] H e c o u ld n o t .

h a v e co m e n e a r yo u i n it th e refo re did h e t ra n sfo rm hi m se lf

in t o a n a n ge l o f light .

T h e n t h e a n g e l d ro v e a w a y S a t a n a n d h i s h o s t s fr o m A d a m

a n d E ve a n d s a id u n t o th e m
, Fea r n o t ; Go d w h o cre a t e d ,

y o u w
,
ill s t re n gth e n
y ou .

A n d t h e a n g e l w e n t fro m th e m .

B u t A d a m a n d E ve re m a i n e d s ta n di n g i n t h e c a v e ; n o
c on s ol a ti on ca m e t o th e m ; th e y w ere di vide d [i n th e ir
th o u ght s] .

A n d w h en it w a s m o rn i n g th e y p ra y e d ; a n d th e n w e n t o u t
t o s e e k th e ga rd e n F o r th e i r h e a rt s w e re t o w a rd s it a n d
.
,

th e y Co u ld g e t n o c o n so l a ti o n fo r h a vi n g l e ft it .

C H A PT E R XXV III .

S ec on d a
pp a ri ti o n o
f S a ta n to A d a m a n d E ve .

B u t w h en th e w ily S a ta n sa w th e m th a t they
, w e re g o in g to
30 TH E B O O K O F A DA M A N D E V E . B OO K
th e ga rd en h e ga th ere d t o ge th er h i s h o s t a n d ca m e i n
, ,

a pp e a ra n c e u p o n a cl o u d in t e n t o n d e c e ivi n g th e m .
,

B u t w h en A d a m a n d E ve s a w hi m th u s i n a vi s i o n th e y ,

th ou ght th e y w ere a n g e l s o f Go d c o m e t o c o m fo rt th e m a b o u t
th e ir h a vi n g l e ft t h e ga r d e n o r t o b ri n g th e m b a ck a ga i n
,

i n t o it
.

A n d A d a m s p re a d hi s h a n d s u n t o Go d b e s e e chi n g H i m to ,

m a k e h i m u n d e rs t a n d w h a t th e y w ere .

T h e n S a ta n t h e h a t er o f a ll g oo d s a id u n t o A d a m
, ,
0 A da m , ,

I a m a n a n ge l o f t h e g re a t Go d ; a n d b eh o ld t h e h ost s tha t ,

s u rr o u n d m e .

Go d h a s sen t m e a n d th em t o t a k e th e e a n d b ri n g th e e t o
t h e b o rd e r o f t h e g a r d e n n o rth w a rd s t o t h e s h o re o f t h e
cl ea r se a a n d b a th e th e e a n d E ve i n it a n d ra i se yo u t o y o ur
, ,

fo rm er gla dn e s s th a t y e re t u r n a g a i n t o t h e ga rd e n

.
,

T h e se w o rd s sa n k i n t o th e h e a rt o f A da m a n d E ve .

Y e t Go d w ithh e ld H i s W o rd fro m A d a m a n d did n o t m a k e ,

h i m u n d e rs ta n d a t o n c e b u t w a ite d t o se e hi s s tre n gth

,

w h e th e r h e w o u ld b e o v e rc o m e a s E ve w a s w h en i n t h e g a rd e n

o r w h e th e r h e w o u ld p re v a il .

T h en S a t a n c a ll e d to A d a m a n d E ve a n d s a id B e h o ld w e, , ,

o t o t h e se a o f w a t er a n d th e y b e ga n t o
g o
g , .

A n d A d a m a n d E ve foll o w e d th e m a t som e littl e di s ta n ce .

B u t w h en th e y ca m e t o t h e m o u n ta in t o t h e n o rth o f th e ga rd e n ,

a v e ry high m o u n t a i n w ith o u t a n y st e p s t o t h e t o p o f it t h e
, ,

D e vil * d re w n e a r t o A d a m a n d E ve a n d m a d e th e m g o u p t o,

t h e to p i n re a lity a n d n o t i n a vi si o n ; w i shi n g a s h e d i d t o
, , ,

th ro w th e m d o w n a n d kill th e m a n d t o w ip e o ff th e ir n a m e
,

fro m t h e e a r th ; so tha t thi s e a rth s h o u ld re m a i n t o hi m a n d

h i s h o st s a l o n e .

CHA PT E R XXIX .

B u t w h e n t h e m ercifu l Go d sa w th a t Sa ta n wi sh e d t o kill
Li t D
. ia bol os .
32 TH E B O O K OF A DA M A N D E V E .
[B OO K
T he ch e ru b th en sa id W e ll ,
A n d [G a b ri e l] w e n t i n a n d
.

t o o k t h e i n c e n se .

T h e n Go d c o m m a n d e d H i s a n g e l R a ph a e l t o g o d o w n to t h e
ga rd en a n d s p ea k t o th e ch e ru b a b ou t so m e m y rrh to g ive t o
, ,

A da m .

A n d t h e a n g e l R a ph a e l w e n t d o w n a n d to ld t h e ch e r u b a s
Go d h a d c o m m a n d e d h i m a n d t h e ch eru b sa id
, We ll T hen , .

a ph a e l] w e n t i n a n d t oo k t h e m y rrh
[ R .

T h e g o ld e n ro d s w e re fro m t h e I n dia n s e a w h e re th e re a re ,

p re ci o u s s t o n e s T h e i n c en s e w a s fro m th e ea st e rn b o rde r o f
.

t h e ga rd e n ; a n d t h e m yr rh fro m t h e w e s t e rn b o rd e r w h e n c e ,

bitt e rn e ss ca m e u p on A da m .

A n d t h e a n g e l s b ro u ght th e se thre e thin gs t o Go d by th e ,

T re e o f Li fe i n t h e ga r d e n
, .

T h e n Go d s a id to t h e a n g e l s D i p th e m i n th e s p ri n g o f
,

w a t er ; th e n ta k e th e m a n d s p ri n kl e th e i r w a t er o v e r A d a m

a n d E ve th a t th e y b e a
,
little c om fort e d i n th e ir so rrow a n d ,

give th e m t o A d a m a n d E ve .

A n d t h e a n ge l s did a s Go d h a d c o m m a n d e d th e m a n d th e y ,

g a v e a l l th o se thin gs t o A d a m a n d E ve o n th e to p o f th e
m o u n ta in u p o n w hich S a t a n h a d pla ce d th e m w h en h e s ou ght ,

t o m a k e a n e n d o f th e m .

A n d w h e n A d a m sa w t h e g old en ro d s t h e i n c e n s e a n d t h e ,

m yrrh h e w a s re j o ic e d a n d w e pt b e c a u s e h e t h o u ght th a t t h e
,

g o ld w a s a t ok e n o f t h e ki n gd o m w h e n c e h e h a d c o m e tha t t h e ,

i n c e n s e w a s a to k e n o f t h e b right light w hich h a d b e en ta ke n

fro m h i m a n d tha t t h e m y rrh w a s a t o k e n o f t h e s o rro w i n
,

w hich h e w a s .

CH A PT E R XXXI .

A ft erth e se thi n g s Go d sa id u n t o A da m T h o u di d s t a sk ,

o f M e s o m e thin g fro m t h e g a rd e n t o b e c o m fo rt e d th e re w ith

, ,

a n d I ha v e giv e n th ee th e se thr ee t o k e n s a s a co n so la tio n to

th e e th a t th o u tru st i n M e a n d i n M y c o v en a n t w ith th e e .
L ] T H E GO LD, I NCE NS E A N D M YR R H . 33

F or c o m e a n d sa ve th ee a n d ki n g
I w ill sh a ll b ri n
g m e s
3

[ w h en
] i n t h e e sh g o ld in c e n s e a n d m yr rh go ld a s a t o k en
, ,

o f M y kin gd o m ; 1 i n c e n s e a s a t o k en o f M y divi n ity a n d

'

m y rrh a s a t o k e n o f M y su ffe r i n g s a n d o f M y d ea th 34
.

B u t 0 A da m p u t th e s e by th e e i n t h e c a ve ; t h e g o ld tha t
, ,

it m a y s h e d li ght o ve r th e e by n ight t h e i n ce n s e tha t tho u ,

s m e ll i t s s w e e t sa v o u r ; a n d t h e m yrrh t o c o m fo r t th e e i n thy ,

s o rr o w .

Wh e n A da m d s from Go d h e w orshipp ed
h e a rd th e se w or ,

b e fo re H i m H e a n d E ve w orshipp e d H i m a n d ga ve H i m
.

tha n k s b e ca u s e H e h a d d e a lt m erci fu lly w ith th e m

, .

T h e n Go d c o m m a n d e d t h e th ree a n g e l s M ich a e l Ga b ri e l , ,

a n d R a ph a e l e a ch t o b ri n g w h a t h e h a d b ro u ght a n d giv e it t o
, ,

A da m A n d th e y d i d so o n e by o n e
.
, .

A n d Go d c o m m a n d e d S u ri y e l a n d S a l a thi e l t o b ea r u p A d a m
a nd E ve a n d b ri n g th e m d o w n fro m t h e t o p o f t h e hi gh
,

m o u n ta i n a n d t o ta k e th e m t o t h e C a v e o f T re a s u re s
, .

T h e re th e y l a id t h e g o ld o n t h e s o u th sid e o f th e c a ve t h e ,

i n c e n s e o n th e e a s t e rn s id e a n d t h e m yrrh o n t h e w e ste rn sid e

, .

F o r t h e m ou th o f t h e c a ve w a s o n t h e n o rth sid e .

T h e a n g e l s th e n c o m fo rt e d A d a m a n d E ve a n d d e p a rt e d
.
, .

T h e g o ld w a s s e v e n ty r o d s t h e i n c e n s e t w e lv e p o u n d s ; ,

a n d t h e m y rrh th re e p o u n d s ,
.

T h e se r e m a in e d by A d a m i n t h e H o u s e ]; o f T re a s u re s th e re

fo re w a s i t ca ll e d o f c o n cea lm e n t B u t o th e r in t e rp re t e rs .

sa y it w a s c a ll e d t h e C a v e o f T re a su re s by re a s o n o f t h e ,

b o di e s o f righte o u s m e n th a t w e re i n it .

T h e s e th re e thi n g s did Go d gi v e t o A d a m o n t h e thi rd d a y ,

a fte r h e h a d c o m e o u t o f t h e g a rd e n i n t o k e n o f t h e th re e d a y s ,

t h e L o rd s h o u ld r e m a i n i n t h e h e a rt o f t h e e a r th .

T hr ee m a gi -ki n gs c a me to w ors hip H im . T c h a m i tc h H i s t

. . A rma n . vo l . i ,

p . 2 77 . t t t he en d o f th i s work
Se e t h e no e a .

1 t a o f M y be i n g ki n g
, .

1 T h e wo rd ba t ca ve a n d bet h o u se w ere p ro ba bly m i sta k e n

, , , , th e on e fo r th e
o th e r .
34 TH E B O O K OF A D A M A N D E V E .
[B OO K
And th ese thr e e thi n g s a s th ey c o n tin u e d w ith A da m
, i n th e
ca ve ga v e h i m light by n ight ; a n d by d a y th e y ga ve
, h im a

littl e re lie f fro m h i s sorro w * .

C H A PT E R XXXII .

A n d A da m a n d E i d i n t h e C a v e o f T re a s u re s u n til
ve re m a n e

th e se v e n th d a y th ey n e ith er a t e o f t h e fr u it of th e e a rth n or ,

d ra n k w a ter .

A n d w h en it d a w n e d o n t h e e ighth d a y A d a m sa id t o E ve , ,

0 E ve w e p ra y e d Go d t o giv e u s s o m e w h a t fro m t h e ga rd e n
, ,

a n d H e s e n t H i s a n g e l s w h o b r ou ght u s w h a t w e h a d d e si re d .

B u t n o w a ri s e l e t u s g o t o t h e se a o f w a te r w e sa w a t
, ,

rst a n d l e t u s sta n d i n it p ra yi n g th a t Go d w ill a ga i n b e

, ,

fa v ou ra bl e t o u s a n d t a k e u s b a ck t o t h e ga rd en ; o r giv e u s
s o m e thi n g o r th a t H e w i ll giv e u s c o m for t i n s o m e o th e r l a n d

t h a n thi s i n w hich w e a re .

T h e n A d a m a n d E ve c a m e o u t o f t h e c a v e w e n t a n d s t o o d ,

o n t h e b or d er o f t h e s e a i n w hich th e y h a d b efo re th ro w n

th e m selve s a n d A d a m s a id t o E ve
,

C o m e g o d o w n in t o thi s pl a c e a n d c om e n o t o u t o f it u n til
, ,

t h e e n d o f thir ty d a y s w h e n I sh a ll c om e t o th e e A n d p ra y to
,
.

Go d w ith a fe rv e n t h e a rt a n d a s w e e t v o ic e t o fo rgiv e u s ,
.

A n d I w ill go t o a n o th e r pl a c e a n d g o d o w n i n t o it a n d , ,

d o lik e th ee .

T h en E ve w e n t d o w n i n t o t h e w a t er a s A d a m h a d c o m ,

m a n d ed h e r A d a m a l s o w en t d o w n i n t o t h e w a t e r ; a nd th e y
.

s t oo d p ra yi n g ; a n d b e so u ght t h e L o r d t o fo rg i v e th e m th e i r

o ff en c e a n d t o r e s t o re th e m t o th e i r fo rm e r s ta t e
,
.

A n d th ey sto o d th u s p ra yi n g u n t o t h e e n d o f th e ve a n d
,
-

thirty d a y s .

S ee no et 38 .
 T HI RD A PP A R I T I O N OF SA TA N . 35

C H A PT E R XXXIII .

T hi r d a
pp a ri ti on o
f S a ta n to A d a m a n d E ve .

B u t S a ta n , th e h a te r o f a l l go o d s o u ght th e m i n t h e c a ve , ,

b u t fo u n d th e m n o t a lth o u gh h e s e a rch e d dilig e n tly fo r th e m

,
.

B u t h e fo u n d th e m s t a n din g i n t h e w a t e r p ra yin g a n d ,

th o u ght w ithi n hi m self A d a m a n d E ve a re th u s s t a n di n g i n

,

th a t w a t e r b e se e ch i n g Go d t o forgive th e m th e i r t ra n sg re s si o n ,

a n d t o re s t ore th e m t o th e i r fo rm e r e s t a t e a n d t o t a k e th e m ,

fro m u n d e r m y h a n d .

B u t I w il l d e c e iv e th em s o th a t th e y s h a ll c o m e o u t o f th e

wa t e r a n d n o t fu ll th e ir vow
,
.

T h en t h e h a t er o f a ll g o o d w e n t n o t t o A d a m b u t h e w e n t
, ,

t o E ve a n d t o o k th e fo r m o f a n a n ge l o f Go d p ra i si n g a n d
, ,

re j o ici n g a n d s a id t o h e r
,

Pe a c e b e u n t o th ee B e gl a d a n d rej o ic e Go d i s fa v o u r
a bl e u n t o y o u a n d H e s en t m e t o A d a m
,
I h a v e b ro u ght hi m .

t h e gl a d tidi n g s o f sa lv a ti o n a n d o f h i s b e i n g ll e d w ith b right

,

light a s h e w a s a t rst .

A n d A da m i n hi s joy fo r h i s re s t o ra ti o n h a s se n t m e t o
, ,

th e e th a t th o u c om e t o m e i n o rd e r th a t I cro w n th e e w ith
, ,

light l ik e h i m A n d h e sa id t o m e . S p ea k u n to E ve ; i f ,

sh e d o e s n o t c o m e w ith th e e t e ll h e r o f t h e sig n w h e n w e
,

w e re o n t h e t o p o f th e m o u n t a in ; h o w Go d s e n t H i s a n g e l s

w h o t oo k u s a n d b ro u ght u s t o t h e C a ve o f T re a s u res ; a n d

l a id t h e go ld o n t h e so u th e rn s id e i n c e n se o n t h e e a s te rn !

s id e ; a n d m y rrh o n t h e w e s te rn s id e No w c o m e t o h i m . .

Wh en E ve h e a rd th e s e w ord s fro m hi m sh e rejo i c e d gre a tly

'

'

.
,

A n d thi n ki n g th a t [S a t a n s] a pp ea ra n c e t w a s r e a l s h e ca m e
-
,

ou t of th e se a .

H e w en t b efo re a n d sh e follo w e d
,
hi m u n ti l th e y ca m e to

A da m . T h e n S a ta n hid hi m se l f fro m h e r, a n d sh e s a w hi m no

m ore .

O r, d esi re .
T Lit si g n
. .
36 TH E B O O K OF A DA M A N D E V E .
[B OO K
Sh e th e n ca m e a n d st o o d b e fo re A d a m w h o w a s st a n din g by ,

t h e w a t e r a n d r ej o ici n g i n G o d s fo rgiv e n e s s

.

A n d a s sh e c a ll e d t o h i m h e t u rn e d ro u n d fo u n d h e r [th e re]
, ,

a n d w e pt w h e n h e s a w h e r a n d s m o t e u p o n h i s b r e a st ; a n d
,

fro m t h e bitt e r n e s s * o f h i s g ri e f h e s a n k i n t o t h e w a t e r
,
.

B u t Go d l o o k e d u p on h i m a n d u p o n h i s m i se ry a n d u p o n ,

hi s b e i n g a b o u t t o b re a th e h i s l a s t A n d t h e Wo r d o f Go d .

c a m e fro m h e a v en ra i se d h i m o u t o f t h e w a te r a n d sa id u n to
, ,

hi m ,
Go u p t h e high b a n k t o E ve A n d w h e n h e ca m e u p
.

t o E ve h e sa id u n t o h e r W h o sa id t o th e e c o m e hith e r
,

T h e n sh e t o ld hi m t h e di s c o u rse o f t h e a n g e l w h o h a d
a pp e a r e d u n t o h e r a n d h a d giv e n h e r a sig n .

B u t A d a m g ri e ve d a n d ga v e h e r t o k n o w it w a s S a ta n
,
He .

th e n t o o k h e r a n d th e y b o th re t u rn e d t o t h e c a v e .

T h e s e thi n g s h a pp e n e d t o th e m t h e s e c o n d ti m e th e y w e n t
d ow n t o t h e w a t e r s e v en d a y s a fte r th e ir c o m i n g o u t o f t h e
,

ga rd e n .

T h e y fa st e d i n t h e w a t e r thi rty ve d a y s a lt o g e th e r fo rty

-

t w o d a y s s i n c e th e y h a d l e ft t h e ga rd e n 35
.

C H A P T E R XXXI V .

And on th e m o rn i n g of t h e fo rty - thi r d d a y,

th e y ca m e o u t o f
th e c a v e s o rr o w fu l a n d w e e pi n g
, T h e i r b o di e s w e r e l e a n a n d
.
,

th e y w e re p a rch e d fro m h u n g er a n d thi rs t fro m fa stin g a n d ,

p ra yi n g a n d fro m th e i r h e a vy so rro w o n a cc o u n t o f their

,

t ra n s gre ssi o n .

A n d w h en th ey h a d c o m e o u t o f t h e ca v e th e y w en t u p th e
m o u n t a i n t o t h e w e s t o f t h e ga rd e n .

T h e re th e y s to o d a n d p ra y e d a n d b e s o u ght Go d t o gra n t .

th e m for giv e n e s s o f th e ir s in s .

A n d a ft e r th e i r p ra y ers A d a m b e ga n t o e n tre a t Go d sa yi n g , ,

0 m y Lo rd m y Go d a n d m y C re a t o r T h o u did s t c o m m a n d
, , ,

L it g
. re a tn ess .
 A D A M S PR A

YE R . 37

th e fo u r l t t o b ga th e re d t o g e th er * a n d th e y w e re
e em e n s
e,
,

ga th e re d t o g e th e r by T hi n e o rd e r .

T h e n T h o u sp re a d e st T h y h a n d a n d d id s t c re a t e m e o u t o f
o n e e l e m e n t th a t o f d u s t o f t h e e a r th ; a n d T h o u did s t b ri n g
,

m e i n t o t h e ga rd e n a t t h e thi rd h o u r o n a F rid a y a n d did s t , ,

i n fo rm m e o f i t i n t h e c a v e .

T h e n a t rst I k n e w n e ith e r n ight n o r d a y fo r I h a d a

, , ,

b right n a t u re n e i th e r did t h e light i n w hic h I liv e d e v e r l e a v e

-

m e t o k n o w n ight o r d a y .

T h e n a ga i n 0 L o rd i n th a t thir d h o u r i n w hi c h T h o u
, , ,

did s t cre a t e m e T h o u b ro u ght e st t o m e a ll b e a st s a n d li o n s

, , ,

a n d o s t rich e s a n d fo w l s o f t h e a i r a n d a l l thi n g s th a t m o v e
, ,

i n t h e e a rth w hich T h o u h a d s t c re a t e d a t t h e rs t h o u r [b e fo re
,

m e ] o f t h e Frida y .

A n d T h y w ill w a s th a t I s h o u ld n a m e th e m a l l o n e ,

by o n e w ith a s u it a bl e n a m e B u t T h o u ga v e st m e u n d e r
,
.

s t a n di n g a n d k n o w l e dg e a n d a p u re h e a rt a n d a right m i n d
,

fro m T h e e th a t I s h o u ld n a m e th e m a ft e r T hi n e o w n m i n d
,

r e g a r di n g [th e n a m i n g o f th e m ] .

O Go d T h o u m a d e s t th e m o b e di e n t t o m e a n d [did s t o rd e r]
, ,

th a t n o t o n e o f th e m b re a k fro m m y s w a y a c c o rdi n g t o T h y ,

c o m m a n d m e n t a n d t o th e d o m i n i o n w hich T ho u h a st give n
,

m e o v e r th e m B u t n o w th e y a re a l l e s t ra n g e d fro m m e
. .

T h e n it w a s i n th a t thi r d h ou r o f Frida y i n w hich T h o u ,

did s t cre a t e m e a n d did s t c o m m a n d m e c o n c e rn i n g th e tre e

, ,

t o w hich I w a s n e ith e r t o d ra w n e a r n o r t o e a t th e r e o f ; fo r ,

T h o u s a id s t t o m e i n t h e g a rd e n Wh e n th o u e a te s t of it o f , ,

d e a th th o u sh a lt d i e .

A n d i f T h o u h a d s t p u n i s h e d t m e a s T h o u s a id s t w ith ,

d e a th I sh o u ld h a v e di e d th a t ve ry m o m e n t i
,

M o re o v e r w h e n T h o u c o m m a n d e d s t m e r e g a rdi n g th e t re e
, ,

I w a s n e ith e r t o a pp ro a ch n o r t o e a t th e re o f E ve w a s n o t w ith ,

m e ; T h o u h a d s t n o t y e t c re a t e d h e r n e ith e r h a d s t T h o u y e t ,

Se e no e t 8 .
1 Lit j u dged
.
,
t cd
sen e n e .

I Lit . i n my hou r, o r ti m e .
38 TH E B O O K OF A DA M A N D E V E .
[B OO K
t a k en h er ou t of my s id e ; n or ha d sh e
y e t h e a rd thi s or der
fro m T h e e .

T hen , a t th e en if
third h o u r o f th a t Frida y 0 L o rd
d ( th e , ,

T h o u did s t ca u s e a sl u m b e r a n d a sl ee p t o c o m e o v e r m e a n d ,

I sl e pt a n d w a s o ve rw h e l m e d i n s l e e p
, .

T h e n T h o u did s t d ra w a ri b o u t o f m y s id e a n d cre a t e d it ,

a ft e r m o w n s i m ilit u d e a n d i m a g e T h en I a w ok e ; a nd
y .

w h e n I sa w h e r a n d k n e w w h o sh e w a s I sa id T hi s i s b o n e , ,

o f m y b on e s a n d e s h o f m y e sh ; h en c e forth sh e sh a ll b e
,

c a ll e d w o m a n .

It w a s o f T h y go o d w ill 0 Go d th a t T h o u b rou ghte s t a , ,

sl u m b e r a n d a s l e e p o v er m e a n d [th a t T h o u
] did s t fo rth w ith ,

b rin g E ve o u t o f m y sid e u n til sh e w a s o u t so th a t I did n o t , ,

s e e h o w sh e w a s m a d e ; n e ith e r c o u ld I w it n e ss O m y Lo rd , ,

h o w a w fu l a n d gr e a t a re T h y g o o d n e s s a n d gl o ry .

A n d o f T h y go o dw ill O L o rd T h ou m a d e s t u s b o th w ith , ,

b o die s of a b right n a t u re a n d T h ou m a d e s t u s t w o o n e a n d , ,

T h o u ga v e s t u s T h y gra c e a n d did s t l l * u s w ith p ra i se s o f ,

t h e H o ly S pi rit th a t w e sh o u ld b e n e ith e r hu n gry n o r thirs ty ,

n o r k n o w w h a t so rro w i s n o r [y e t ] fa i n t n e ss o f h e a r t ; n e ith e r
,

s n e ri n g fa sti n g n o r w e a ri n e ss
, ,
.

B u t n ow 0 Go d si n c e w e t ra n s gre ss e d T h y c o m m a n d m e n t
, ,

a n d b r ok e T h y l a w T h o u h a st bro u ght u s o u t i n to a
-
, s tra n g e

la n d a n d h a s c a u s e d su fferin g a n d fa i n tn e ss h u n g er a n d
, , ,

thirst t o co m e u p on u s .

N o w th erefore O Go d w e p ra y T h e e giv e u s so m e thi n g
, , , ,

36
t o e a t from t h e g a rd e n t o sa ti sfy o u r h u n g er w ith it ; a n d
,

so m e thi n g w h e re w ith t o q u e n ch o u r thi rs t .

F o r b e h o ld m a n y d a y s 0 Go d w e h a ve ta s te d n o thi n g
, , , ,

a n d d ru n k n o thin g a n d o u r e s h i s d ri e d u p
, a n d o u r s tre n gth ,

i s w a st e d a n d sl ee p i s g o n e fro m o u r e y e s fr o m fa i n t n e s s a n d
,

w e e pi n g .

T h e n 0 Go d w e da re n o t ga th e r a u ght o f t h e fru it o f
, ,

Lit . sa ti sfy .
40 TH E B O O K OF A D A M A N D E V E .
[B OO K
i n th e ga rd en a n d th e W o rd o f Go d ca m e t o A d a m a n d E ve
,

a n d s a id u n t o th e m A d a m A d a m w h e r e a rt th o u ?

, ,
An d ,

A da m a n sw ere d O Go d h e r e a m I
,
I hid m y se l f a m o n g
, .

g tre es a n d w h e n I h e a rd t h e so u n d o f T h ee a n d T h y v o ic e
-
,

I hid m y sel f b e ca u se I a m n a k e d
,
.

T h e n t h e ch e r u b t o o k t w o g s a n d b ro u ght th e m t o A d a m
a n d t o E ve B u t h e th re w th e m t o th e m fro m a fa r ; fo r th e y
.

m ight n o t c o m e n e a r t h e ch e ru b by r ea s on o f th e i r e sh th a t ,

c ou ld n o t c o m e n ea r t h e re .

A t rs t a n g e l s t re m bl e d a t th e p re se n c e o f A d a m a n d w e re
,

a fra id o f h i m * B u t n o w A d a m t re m bl e d b e fo re t h e a n g e l s a n d
.

w a s a fra id o f th e m .

T h en A d a m d re w n e a r a n d t o o k o n e g a n d E ve a l s o c a m e ,

i n t u rn a n d t o o k th e o th e r .

A n d a s t h e y t o ok th e m u p i n th ei r h a n d s th ey l o o k e d a t ,

th e m a n d k n e w th e y w ere fro m t h e tre es a m o n g w hich th ey

,

h a d hidd en th e m se lv e s .

A n d A d a m a n d E ve w e pt s ore .

C H A PT E R XXXV II .

T h e n A da m sa id t o E ve, th e se g s a n d
S e est th ou n ot

th e ir l ea v e s w ith w hich w e c o v ere d o u r se lve s w h e n w e w e re

,

s t ripp e d o f o u r b r ight n a t u re ? B u t n o w w e kn o w n o t w h a t ,

m i s e ry a n d s u ffe rin g m a y c o m e u p o n u s fro m e a ti n g th e m .

N o w th e re fo re 0 E ve l e t u s re s tra i n o u rse lv e s a n d n o t
, , ,

e a t o f th e m th ou a n d I
,
a n d l e t u s a sk Go d t o giv e u s o f t h e

fru it o f t h e T re e o f Li fe .

T h u s did A d a m a n d E ve re s t ra i n th e m s e lve s a n d di d n o t ,

e a t o f th o s e g s .

B u t Ad a m b e ga n t o p ra y t o Go d a n d t o b e s e e ch H i m t o

giv e h i m of t h e fru it o f t h e T re e o f Life sa yi n g th u s : 0 ,

God w h e n w e t ra n sg re s s e d T h y c o m m a n d m e n t a t t h e sixth
,

S ee t
no e 24 .
L ] PR A YE R F OR TH E F R UI T OF LI FE . 41

h ou r o f Frid a y w e w e re s t ri pp e d o f th e b right n a t u re w e h a d
, ,

a n d did n o t c o n ti n u e i n t h e ga rd e n a ft er o u r t ra n sg re s si o n ,

m ore th a n th re e h o u rs .

B u t o n t h e e v e n i n g T h o u m a d e s t u s c o m e o u t o f it 0 .

Go d w e t ra n s g re s s e d a g a in st T h ee o n e h o u r a n d a l l th e se

, ,

t ria l s a n d so rro w s h a v e c o m e u p on u s u n til thi s d a y .

A n d th o s e d a y s t o g e th e r w ith thi s t h e fo rty th i rd d a y d o -

,

n o t r e d e e m * th a t o n e h o u r i n w hich w e t ra n sg re s s e d

O Go d l o o k u p o n u s w ith a n e y e o f pity a n d d o n o t
, ,

re q u it e u s a cc o rdi n g t o o u r tra n s gre s s i o n o f T h c om m a n d

y
m e n t i n p r e s en c e o f T h e e
, .

O Go d gi ve u s o f t h e fr u it o f t h e T re e o f Li fe th a t w e
, ,

m a y e a t o f it a n d liv e a n d t u rn n o t t o se e s u ffe ri n g s a n d o th e r
, ,

[t ro u bl e] i n thi s e a rth ; fo r T h ou a rt Go d
, .

Wh e n w e t ra n s gre ss e d T h y c o m m a n d m e n t T h o u m a d e s t ,

u s c o m e o u t of t h e g a rd e n a n d did s t se n d a ch e ru b t o k e e p t h e
,

T re e o f Li fe l e st w e sh o u ld e a t th e re o f a n d liv e ; a n d k n o w
, ,

n o thi n g o f fa in t n e s s a ft e r w e t ra n s gre s se d .

B u t n o w 0 L o rd b eh o ld w e h a ve e n d u re d a l l th e se d a y s
, , , ,

a n d h a v e b o rn e su ffe ri n g s M a k e th e se fo rty thre e d a y s a n

.
-

e q u i va l e n t f fo r th e o n e h ou r i n w hich w e t ra n s gr e sse d .

C H A PT E R XXXV III .

A ft e r th e se thin g s the W ord of Go d c a m e t o A da m , an d

sa id to h i m
un

0 A d a m a s t o t h e fru it o f t h e T re e o f Life for w hich th o u

, ,

a s k e s t I w ill n o t giv e it th e e n o w b u t w h e n t h e 5 5 0 0 y e a r s
, ,

a re fu llle d T h e n w ill I giv e th ee o f t h e fru it o f t h e T ree o f

.

Life a n d th o u s h a lt e a t a n d live fo r e v e r th o u a n d E ve a n d
, , , , ,

thy right e o u s s e e d .

Ur, m a ke u p fo r.
1 E v en with .
42 TH E B O O K OF A DA M A N D E V E .
[B OO K
But th e s e fo rty th re e d a y s c a n n o t m a k e a m en d s * fo r t h e
-

h ou r i n w hich th o u did s t tra n sgr e s s M y c o m m a n d m en t .

0 A d a m I ga v e th e e t o e a t o f th e g t re e i n w hich th o u
,
-

did st hid e thy s e l f Go a n d ea t o f it th ou a n d E ve

.
,
.

I w ill n o t d en y 1 thy re qu e s t n e ith er wi l l I disa pp o i n t th y

,

h o p e ; th e re fore b e a r u p u n t o th e fu llm en t o f t h e co v en a n t
,

I m a d e w ith th e e .

A n d Go d w ithd re w H i s W o rd fro m A d a m .

C H A PT E R XXXIX .

T he n A da m t
r e u rn e d to E ve , a n d id t o h e r
sa ,
A ri s e, a nd

ta k e a g for thy s elf a n d , I w ill ta k e a n o th e r; a n d

l e t u s g o to

o u r c a ve .

T h e n A d a m a n d E ve t o o k [e a ch a g] a n d w e n t to w a rd s t h e
ca ve ; th e ti m e w a s a b ou t t h e se ttin g o f t h e su n ; a n d th e i r
th ou ght s m a de the m l o n g t o e a t of t h e fru it .

B u t A d a m sa id t o E ve I a m a fra id t o ea t o f thi s g I
, .

k n ow n ot w ha t m a y c o m e u p o n m e fro m it .

S o A d a m w e pt a n d s t o o d p ra yin g b e fo re Go d s a yin g
, , ,

S a ti sfy m y hu n g e r w ith o u t m y ha vi n g t o e a t thi s g ; fo r

,

a ft e r I h a v e e a t e n it w h a t w ill it p ro t m e
, A n d w ha t s ha ll
I d e sire a n d a sk o f T h e e O Go d w h en it i s g on e , ,

A n d h e sa id a ga i n I a m a fra id t o e a t o f it ; for I k n o w
,

n o t w h a t w ill b e fa ll m e thr o u gh it .

C H A PT E R X L .

T h en t h e Word o f Go d c a m e t o A da m a n d sa id u n to h i m , ,

0 A d a m w h y h a d s t th o u n o t thi s d re a d n e ith e r thi s fa stin g

, , ,

n o r thi s ca re a r e thi s ? A n d w h y h a d s t th ou n o t thi s fea r

b e fore th ou did st tra n s gres s ?

O r, re d e em .
t Or , re e j ct t u rn ba ck
, .
L ] GO D GI V E S T H E M T WO FI GS . 43

B t wh e n
tho u c a m e s t t o d w e ll i n thi s s t ra n g e l a n d thy
u ,

a n i m a l b o dy c o u ld n o t b e o n e a rt h w ith o u t e a r thly fo o d t o ,

s tre n gth e n it a n d to re s t o r e i t s p o w e rs

.

A n d Go d withd re w H i s W o rd fro m A d a m .

CH A PT E R X LI .

T h en A da m to ok th e
l a id it o n t h e go ld en ro d sg , an d .

E ve a l s o to o k [h e r] g a n d p u t it u p o n t h e i n c en s e 38
, .

A n d th e w e ight o f e a ch g w a s th a t o f a w a t e r m e l on ; fo r -

t h e fru it o f t h e ga rd e n w a s m u ch l a rg e r th a n t h e fru i t o f thi s

la n d .

B u t A d a m a n d E ve re m a i n e d s t a n di n g a n d fa st i n g t h e
w h o l e o f th a t n ight u n til t h e m o rn i n g d a w n e d , .

Wh e n t h e s u n ro se th e y w e re a t th e i r p ra y ers a n d A d a m ,

s a id t o E ve a ft e r th e y h a d d o n e p ra yi n g
,

O E ve co m e l e t u s g o t o t h e b o rd e r o f t h e g a rd en l o o kin g
, ,

s o u th ; t o t h e pl a c e w h e n c e t h e r iv e r o w s a n d i s p a rt e d i n t o ,

fo u r h e a d s l T h e re w e w ill p ra y t o Go d a n d a sk H i m t o giv e
.
<
,

u s t o dr in k o f t h e Wa t e r o f L i fe .

F o r Go d h a s n o t fe d u s w ith t h e T ree o f Li fe i n o rd e r ,

tha t w e m a y n ot live W e w ill th erefo re a sk H i m t o give u s.

, ,

o f t h e Wa t er o f Life a n d t o q u e n ch o u r thi r s t w ith it ra th e r

, ,

tha n w ith a drin k o f w a t er of thi s la n d .

Wh e n E ve h ea rd th e s e w ord s fro m A d a m sh e a gre e d a n d ,

th ey b o th a ro s e a n d c a m e t o t h e so u th e rn b ord er o f t h e
ga rd e n u p o n t h e b ri n k o f t h e riv e r o f w a t e r a t s om e littl e
,

d i st a n ce fr o m t h e ga rd e n .

A n d th e y s to o d a n d p ra y e d b e fo re t h e Lo rd a n d a sk e d H i m ,

t o l o o k u p o n th e m thi s o n c e to forgiv e th e m a n d t o g ra n t , ,

th e m th e i r re q u e st .

O r, s rea t ms .

1
'
A s rea d by D il l m a it
nn, ma y a l so m ea n, th a t we m a y do w itho u t th e wa te r
of thi s l a u d o r , o f thi s ea rth .
44 TH E BO O K O F A DA M A N D E VE .
[BOO K
A ft e rthi s p ra y er fro m b o th o f th e m A d a m b e ga n [t o p ra y ] ,

w ith [hi s] v o ic e b e for e Go d a n d sa id ,

O Lo rd w h e n I w a s i n t h e ga rd e n a n d sa w th e w a t e r th a t
,

ow e d fro m u n d e r t h e T re e o f L i fe m y h e a rt did n o t d e si re , ,

n e ith e r did m b o dy r e q u i re t o d ri n k o f it n e ith er did I k n o w

y
thirs t fo r I w a s livi n g ; a n d a b o v e th a t w hich I a m n o w
, .

S o th a t i n o rd e r t o liv e I did n o t re q u i re a n y Fo o d o f Li fe ,

n e ith e r did I d r i n k o f t h e Wa t e r o f Li fe .

B u t n o w 0 Go d I a m d e a d ; m y e s h i s p a rch e d w ith
, ,

thi rs t Giv e m e o f t h e Wa t er o f Life th a t I m a y dri n k o f it

.

a n d liv e .

O f T h y m e r cy O Go d s a v e m e fro m th e s e pl a gu e s a n d
, ,

t ria l s a n d b ri n g m e i n t o a n o th e r l a n d di ffe re n t fro m this if

, ,

T h o u w ilt n o t l e t m e d w e ll i n T h y g a rd e n

.

C H A PT E R X LII .

T hen c a m e t h e Wo rd o f Go d t o A d a m a n d sa id u n t o hi m ,

0 A da m a s t o w h a t th o u sa y e s t
, B ri n g m e i n to a l a n d ,

w h er e th er e i s r e st it i s n o t a n o th e r l a n d th a n t h i s b u t it i s
, ,

t h e ki n gd o m o f h e a v e n w h e r e [a l on e] th e re i s r e st .

B u t th o u c a n s t n o t m a k e thy e n t ra n c e i n t o it a t p re se n t
b u t [o n ly] a ft e r thy j u dg m e n t * i s p a s t a n d fu lll e d .

T h e n w ill I m a k e th e e g o u p i n t o t h e ki n gd o m o f h e a v e n ,

th e e a n d thy right e o u s s e e d ; a n d I w ill give th e e a n d th e m

t h e re s t th o u a sk e s t fo r a t p re s en t .

A n d if th o u s a id st Giv e m e of th e Wa t e r o f Life th a t I
,

m a y dri n k a n d live i t ca n n o t b e thi s d a y b u t o n t h e d a

y ,

tha t I sha l l d e s c e n d i n t o h ell a n d b rea k t h e g a t e s o f b ra s s a n d

, ,

b ru i se i n pi e c e s t h e ki n gd o m s o f i ron .

T h en w ill I i n m e r cy s a v e thy s o u l a n d t h e s o u l s o f t h e
right e o u s [t o giv e th e m ] re st i n M y g a rd e n A n d tha t sha ll
, .

b e w h en t h e e n d o f t h e w o rld i s c o m e .

i . e .
, thy t c o r p u n i sh me n t
se n e n e , .
I
J F O UR T H A P P A R I T I ON O F S A T A N . 45

A n d,
ga i n a s re ga rd s t h e Wa t e r o f Li fe th o u s e e k e st it
a , ,

w ill n o t b e g ra n t e d th e e thi s d a b u t o n th e d a th a t I sh a ll
y y
sh e d M
y bl o o d u p o n thy h e a d i n t h e l a n d o f G o lg o th a .

F o r M y bl o o d sh a ll b e t h e Wa t e r o f Li fe u n to th e e a t th a t ,

ti m e a n d n o t t o th e e a l o n e b u t u n t o a l l th o s e o f thy s e e d w h o
, ,

sha ll b e li e v e i n M e th a t it b e u n to th e m fo r re s t fo r e ve r
.

T h e Lo r d s a id a ga in u n t o A da m 0 A d a m w h e n th o u w a s t , ,

i n t h e g a rd e n th e s e t ri a l s did n o t c o m e t o th e e
, .

B u t s i n c e th o u did s t t ra n s gre s s M y c o m m a n d m e n t a l l ,

th e se s u ffe ri n g s h a v e c o m e u p o n th e e .

N o w a l so d o e s thy e s h r e q u i r e fo o d a n d d ri n k ; d ri n k
, ,

[th e n
] o f th a t w a t e r th a t o w s by th e e o n t h e fa c e o f th e

ea rth .

T h en Go d w ithd re w H i s Wo r d fro m A d a m .

A n d A d a m a n d E v e w o rshipp e d t h e L o rd a n d r e t u rn e d
.
,

f ro m t h e rive r o f w a t e r t o t h e c a v e It w a s n oo n d a y ; a n d .
-

w h e n th e y dre w n ea r t o t h e c a v e th e y s a w a l a rg e re by it ,
.

C H A P T E R X LIII .

Fou rth a
pp a ri ti on o
f S a ta n t o A d a m a n d E ve .

T hen A da m a n d E ve w e re a fra id , a n d t d s till

s oo . A n d A da m
sa id t o E ve Wh a t i s th a t re by ou r
, d o n o thi n g ca v e We
i n it t o b ri n g a b o u t thi s re .

W e n e ith e r h a ve b re a d t o b a k e th ere i n n o r b ro th * t o c o o k ,

th er e A s t o thi s re w e k n o w n o t t h e lik e n e ith e r d o w e

.
, ,

k n o w w h a t t o c a ll it .

B u t e ve r s i n c e Go d s e n t t h e ch e ru b w ith a s w o rd o f re
th a t a sh e d a n d light e n e d i n hi s h a n d fr o m fe a r o f w hich w e ,

fell d o w n a n d w e re lik e c o rp s e s [h a v e w e n o t s e e n t h e lik e]

B u t n o w 0 E ve b e h o ld t hi s i s t h e sa m e re th a t w a s i n
, , ,

O r, so u p ,
m e ss, c oki g
o n .
46 TH E B O O K OF A DA M A N D E V E .
[B OO K
t he ch eru b s h a n d w hich Go d h a s se n t to k ee p t h e c a ve i n

,

w hich w e d w e ll .

O E ve [it i s] b e ca u se Go d i s a n gry w ith u s a n d w ill d rive

, ,

u s fro m it .

O E ve w e h a v e a ga in t ra n s gre s s e d [H i s] c o m m a n d m e n t i n
,

th a t c a v e so th a t H e h a s s en t thi s r e t o [bu rn ] a ro u n d it a n d
, ,

t o p re ve n t u s fro m go i n g i n t o i t * .

If thi s b e re a lly so 0 E v e w h e re s h a ll w e d w e ll ? a n d
, ,

w hith e r sh a ll w e e e fro m b e fo re t h e fa c e o f t h e Lo r d S in c e ,

a s r e g a r d s t h e g a rd e n H e w ill n o t l e t u s a bid e i n it a n d H e
, ,

h a s d e p riv e d u s o f t h e g o o d thin g s th ere o f ; b u t H e h a s pla c e d

u s i n thi s c a v e i n w hich w e h a v e b o rn e d a rk n e s s t ri a l s a n d
, ,

h a rd ship s u n til [a t l a st] w e fo u n d c o m fo rt th ere in

,
.

B u t n o w th a t H e h a s b rou ght u s o u t i n t o a n o th e r la n d w h o ,

kn ow s w h a t m a y h a pp e n i n it A n d w h o k n o w s b u t tha t th e
d a rk n ess o f th a t l a n d m a y b e fa r grea te r th a n th e da rkn e ss o f
thi s l a n d ?

W h o k n ow s w h a t m a y h a pp en i n th a t l a n d by d a y o r by
n ight ? A n d w h o k n o w s w h e th e r it w ill b e fa r o r n e a r 0 E ve ? ,

Wh ere it w ill pl e a se Go d t o p u t u s [m a y b e] fa r fro m th e ,

ga r d e n 0 E ve l o r w h ere Go d w ill p re v en t u s from b e h o l di n g

,

H i m b e ca u s e w e h a v e t ra n sgre ss e d H i s c o m m a n d m en t a n d
, ,

b e ca u se w e ha v e m a d e re q u e st s u n t o H i m a t a ll tim e s ?
O E ve i f Go d w ill b rin g u s i n t o a st ra n g e l a n d o th e r th a n
,

thi s i n w hich w e n d c o n sol a tion it m u st b e t o p u t o u r so u l s?

, ,

t o d e a th a n d bl o t o u t o u r n a m e fro m t h e fa c e o f th e e a rth
, .

0 E ve if w e a re fa rth er e stra n ge d fr o m t h e ga rd e n a n d from

,

Go d w h e re sh a ll w e n d H i m a g a in a n d a sk H i m t o give u s
, ,

g o ld i n cen se m yrrh a n d s om e fru it o f t h e g tree

, , ,
-

W h ere sh a ll w e n d H i m t o c om fo rt u s a se con d tim e ? ,

W h ere s ha ll w e n d H i m th a t H e m a y thi n k of u s a s re ga rd s
, ,

t h e c ov en a n t H e h a s m a d e o n o u r b e h a l f

O r, a nd H e w ill n ot l et u s e n er t i n to it .

t O r, us .
1: O r, th e pro mi se H e h a s ma de u s .
48 TH E B O O K O F A DA M A N D E V E .
[B OO K
a n d thy h o st s fro m o ff th e e a rth B u t I h a v e h a d p a tie n c e
.

w ith th e e * u n t o t h e e n d o f t h e w o rld

, .

T h en S a ta n e d fro m b e fo re th e Lo rd B u t th e re w e n t .

o n b u rn i n g a ro u n d t h e c a v e lik e a c o a l re t h e w h o l e d a y ; -

w hich w a s t h e fo rty s ixth d a y A d a m a n d E ve h a d s p e n t s i n c e

-

th e y ca m e o u t o f t h e g a rd e n .

A n d w h e n A d a m a n d E ve s a w th a t th e h e a t o f t h e re h a d
s o m e w h a t c o o l e d d o w n th e y b e g a n t o w a lk t o w a rd s t h e c a v e t o
,

e t i n t o it a s th e y w e re w o n t b u t th ey c o u ld n o t by re a s o n
g ,

o f t h e h e a t o f t h e re .

T h e n th e y b o th t o o k t o w ee pi n g b e ca u s e o f t h e re tha t
m a d e s e p a ra ti on b e tw e e n th e m a n d th e c a v e a n d th a t d re w ,

t o w a rd s th em b u rn i n g A n d th e y w e re a fra id
, . .

T h en A da m s a id t o E ve S e e thi s re o f w hich w e h a ve a
,

p orti o n i n u s w hich form erly yi e lde d t o u s b u t n o l on g e r ,

d o e s so n ow th a t w e h a ve t ra n s gre sse d t h e li m it o f c rea ti on

, ,

a n d ch a n g e d o u r c o n diti o n a n d o u r n a t u re i s a lt ere d
,
B u t th e .

re i s n o t ch a n g e d i n i t s n a tu re n o r a lt e re d fro m i t s c re a ti on
, .

T h ere fo re h a s it n o w p ow er o v e r u s a n d w h e n w e c o m e n e a r

it it s co rch e s ou r esh
,
.

CH A PT E R X LV .

T h e n A da m ro se p ra y e d u n t o Go d sa yi n g S e e thi s
a n d , , ,

re h a s m a d e s e p a ra ti o n b e t w e e n u s a n d t h e ca ve i n w hich
T h o u h a s t c o m m a nd e d u s t o d w e ll ; b u t n o w b e h o ld w e , ,

ca n n o t g o in t o it .

T h e n Go d h e a rd A d a m a n d s en t h i m H i s W o rd th a t s a id
, ,

0 A d a m se e thi s re 1 h o w [di ffe re n t] th e a m e a n d h ea t

,

th ere o f a re fro m th e ga rd en o f d e li ght s a n d th e g oo d thi n gs

i n it
W he n th ou wa s t u n d er M y c on tro l a l l crea tu res yi eld e d t o ,

O r, re s pited th ee .
L ] GO D S PE A K S T O A D A M . 49

th e e bu t a ft er tho u h a st tra n s gresse d M y c om m a n dm en t th e y ,

a ll ir se ov e r th e e .

A g a i n sa id Go d u n t o h i m S e e 0 A d a m h ow S a t a n h a s
, , ,

e x a lte d th e e 1 H e h a s d e p riv e d th e e o f t h e Go dh e a d a n d o f ,

a n e xa lt e d s t a t e lik e u n t o M e a n d h a s n o t k e pt h i s w o rd t o ,

th e e ; b u t a ft er a ll i s b e c o m e thy fo e It i s h e w h o m a d e thi s
, ,
.

re i n w hich h e m e a n t t o b u rn th e e a n d E ve .

W h y 0 A d a m h a s h e n o t k e pt hi s a g re e m e n t w ith th e e
, , ,

n o t e v e n o n e da y b u t h a s d e p riv e d th e e o f t h e gl o ry th a t w a s
o n th e e w h en th o u did s t yi e ld t o h i s c o m m a n d

T hi n k e s t th o u A d a m th a t h e l o v e d th e e w h en h e m a d e
, ,

thi s a gr e e m en t w ith th ee ? O r th a t h e l o ve d th e e a n d w i sh e d ,

t o ra i se the e o n high ?

B u t n o A d a m h e did n o t d o a l l th a t o u t o f l o v e t o th e e ;
, ,

b u t h e w i sh e d t o m a k e th ee c o m e o u t o f light in t o d a rk n e ss
a n d fro m a n e x a lt e d s t a t e t o d e g ra d a ti o n fro m gl o ry t o
a b a s em en t fro m jo y t o so rro w a n d fro m res t t o fa s ti n g a n d

fa in ti n g .

Go d sa id a l so t o A d a m S e e thi s re ki n dl e d by S a t a n
,

a ro u n d thy c a v e ; see thi s w o n d e r th a t s u rro u n d s th e e ; a n d

k n o w th a t it w ill e n c o m p a s s a b o u t b o th th e e a n d thy s e e d w h e n ,

y e h e a rk en t o hi s b e h e s t ; th a t h e w ill pl a g u e
y o u w i t h re ;
a n d tha t e s h a ll g o d o w n i n t o h e ll a ft e r y e a re d e a d
y .

T h e n sh a ll y e se e t h e b u rn in g o f h i s re th a t w i l l th u s b e ,

b u rn i n g a ro u n d y o u a n d y o u r se e d T h e re sh a ll b e n o d e live r .

a n c e fro m it fo r o u b u t a t M y c o m i n g ; i n lik e m a n n e r a s th o u
y ,

c a n s t n ot n o w g o i n to thy c a ve by re a so n o f t h e grea t re ,

a r ou n d it] [ ] u n til M W o rd s h a l l c o m e th a t w ill m a k e a

[ n ot
y
w a y fo r th e e o n t h e d a y M y c o v e n a n t i s fu lll e d .

T h e re i s n o w a y fo r th e e a t p re s e n t t o c o m e fro m h e n c e t o
re s t ,n o t u n til M y Wo rd c o m e s w h o i s M y W or d * T hen,
.

w ill H e m a k e a w a y for th ee a n d th ou sh a lt h a ve re s t ,
T hen .

Go d ca ll e d w ith H i s Wo rd t o tha t re th a t b u rn e d a ro u n d t h e
T h e A r bic ori gi na l h
a re a d mo d e it ly
e re ot til M y v o ice co mes
s re n e : n u n .

which i M y W d G d Sp ki g t th gh H i So

s i or , s o ea n o us ro u s n .
50 TH E B O OK O F A D A M A N D E VE .
[B OO K
c a v e th a t it p a rt i t sel f a su n de r u n til A d a m h a d go n e th ro u gh
, ,

it T h en th e re p a rt e d it s el f by G o d s o rd e r a n d a w a y w a s
.

,

m a d e fo r A da m .

A n d Go d withd re w H i s W o rd fro m A d a m .

C H A PT E R X LV I .

T h en A d a m a n d E ve c o m e i n t o th e ca ve
b e ga n a g a i n to .

A n d w h e n th e y c a m e t o t h e w a y b e t w e e n t h e re S a t a n ,

bl e w i n t o t h e re lik e a w hi rl w i n d a n d m a d e o n A da m a n d ,

a n d E ve a b u rn i n g c o a l r e so th a t th e i r b o di e s w e re s i n g e d ;
-

a n d t h e c o a l re s c o rc h e d th e m
- .

A n d fro m t h e b u rn i n g o f th e re A d a m a n d E v e c ri e d a l o u d ,

a n d s a id , O Lo rd s a v e u s ! L e a v e u s n o t t o b e c o n su m e d
,

a n d pl a g u e d by thi s b u r n i n g re n e ith e r r e q u it e u s fo r h a vi n g

t ra n s gre s s e d T h y c o m m a n d m en t .

T h e n Go d l o o k e d u p o n th e i r b o di e s o n w hich S a t a n h a d ,

c a u se d re t o b u rn a n d Go d s e n t H i s a n g e l th a t sta y e d th e
,

b u rn i n g re B u t th e w o u n d s re m a i n e d o n th e i r b o di e s
. .

A n d Go d sa id u n t o A d a m S e e S a t a n s l o v e fo r th e e w h o
, ,

p re te n d e d t o giv e th e e th e G o dh e a d a n d gre a t n e ss a n d b e h o ld , ,

h e b u rn s th e e w ith re a n d se e k s t o d estro y th e e fro m o ff t h e

'

e a rth .

T h en l o o k a t M e 0 A d a m I c rea t e d th e e a n d h ow m a n y
, ,

ti m es h a ve I d e liv ere d th e e o u t o f h i s ha n d If n o t w o u ld h e ,

n o t h a v e d e s t ro y e d th e e ?

Go d sa id a ga i n t o E ve
W h a t i s th a t h e p ro m i s e d th e e i n
,

th e ga rd e n s a yin g
,
A t t h e ti m e y e s h a ll e a t o f t h e t re e y o u r
, ,

e y e s w ill b e o p e n e d a n d y o u sh a ll b e c o m e lik e g o d s k n o w i n
, g ,

go o d a n d e vil B u t l o h e h a s b u rn t y o u r b o di e s w ith re a n d
.

,

h a s m a d e y o u t a s te t h e t a st e o f re fo r t h e ta s t e o f th e g a rd e n ;
,

a n d h a s m a d e y o u s e e t h e b u rn i n g o f re a n d t h e e vi l th e re o f , ,

a n d t h e p o w e r it h a s o v e r y o u .
 T HE Y R E T UR N T O T H E GA VE . 51

Yo u r e y e s h a ve s e en t h e go o d h e h a s ta k e n from y ou a n d ,

i n t ru th h e h a s o p e n e d y o u r e y es ; a n d y o u h a v e s e e n t h e
g a rd e n i n w hich y e w e re w ith M e a n d y e h a ve a l so s e e n t h e
,

e vil th a t h a s c o m e u p on y o u fro m S a t a n B u t a s t o t h e Go d .

h e a d h e ca n n o t g ive i t y ou n e i th e r fu ll h i s sp ee ch to y o u
, .

Na h e w a s bitt e r a g a i n s t y o u a n d y o u r s e e d th a t w ill c om e ,

a ft e r

o
y u .

A n d Go d wi thdre w H i s W o rd fro m th e m .

C H A PT E R XLV II .

T hen A da m d E ve
c a m e in t o t h e c a v e y et t re m bli n g a t
a n ,

t h e re tha t h a d s c o rch e d th e i r b o di e s S o A d a m sa id t o E ve
.

L o th e re h a s b u rn t o u r e s h i n thi s w o rld ; b u t h o w
,

w ill it b e w h en w e a r e d e a d a n d S a ta n sh a ll p u n i sh * o u r so u l s ?
,

I s n o t o u r d e liv e ra n c e l o n g a n d fa r o u n l e s s Go d co m e a n d i n
, ,

m ercy t o u s fu ll H i s p ro m i s e
T h e n A d a m a n d E ve p a sse d i n t o t h e c a v e bl e ss in g th e m ,

s e lve s fo r c o m in g i n t o it o n c e m o re F o r it w a s i n th e i r .

th o u ght s th a t th e y n e v er sh o u ld e n t er it w h en th e y s a w t h e
, ,

re a ro u n d it .

B u t a s t h e su n w a s s e tti n g t h e re w a s [s till] b u r n i n g a n d
n e a ri n g A d a m a n d E ve i n t h e c a v e so th a t th e y c o u ld n o t
,
i

sl e e p i n i t A ft e r t h e s u n h a d s e t th e y w e n t o u t o f it
.
, T hi s .

w a s t h e fo rty se v e n th d a y a ft e r th e y c a m e o u t o f t h e g a rd e n
-
.

A d a m a n d E ve th e n c a m e u n d e r t h e t o p o f hill b y f th e g a rd e n
t o s l e e p a s th e y w e re w o n t
,
.

A n d th e y s t o o d a n d p ra y e d Go d t o forgive th e m th e i r sin s ,

a n d th e n fe ll a s l e e p u n d e r t h e su m m it o f t h e m o u n t a i n .

B u t S a ta n t h e h a t e r o f a l l g o o d th o u ght w ithi n him s e lf

, ,

Wh e rea s Go d h a s p ro m is e d sa lva ti o n t o A d a m by c o ve n a n t ,

a n d th a t H e w o u ld d e liv e r h i m o u t o f a ll t h e h a rd s hip s tha t

Lit j u dg e
. , t c
or sen en e . 1

Lit . o f.
 52 TH E B O O K O E A DA M A N D E VE .
[ soo n

h a v e b efa ll en h i m b u t h a s n o t p rom i se d m e by co v en a n t a n d ,

w ill n o t d elive r m e o u t o f [m y] h a rd ship s ; n a y si n c e H e h a s ,

p rom i se d hi m th a t H e sh ou ld m a k e h i m a n d hi s se e d d w e ll i n
t h e kin gd o m i n w hich I [o n c e] w a s I w ill kill A d a m T he .

e a rth sh a ll b e ri d o f h i m ; a n d sh a ll b e l e ft t o m e a l o n e ; s o

tha t w h en h e i s d e a d h e m a y n o t h a ve a n y se e d l eft t o i n h e rit

t h e ki n gd o m th a t s h a ll re m a i n m y o w n re a l m Go d w ill th en b e
i n w a n t of m e a n d H e w ill rest o re m e t o it w ith m y h os t s
, .

CH A PT E R X LV III .

Fifth a
pp a ri t i on o
f S a ta n to A d a m a n d E ve .

thi s Sa ta n c a ll e d t o hi s h o sts a l l o f w hich ca m e t o

A ft e r ,

hi m a n d sa id u n t o hi m
,

0 o u r Lo rd w h a t w ilt th o u d o ?
, ,

H e th e n s a id u n t o th e m Y e k n o w th a t thi s A d a m w h o m
, ,

Go d c rea t e d o u t o f th e d u s t i s h e w h o h a s t a k en o u r kin gd o m
, .

C o m e l e t u s ga th er t o ge th e r a n d kill hi m or h u rl a ro ck a t
,

hi m a n d a t E ve a n d cru sh th e m u n d e r it
, .

Wh en S a ta n s h o st s h ea rd th e se w ord s th ey c a m e to t h e ,

p a rt o f th e m o u n t a i n w h ere A da m a n d E ve w ere a sl e e p .

T h e n S a ta n a n d h i s h o st s t oo k a h u g e ro ck b ro a d a n d e ve n , ,

a n d w ith o u t bl e m i sh thi n ki n g w ithi n hi m se l f

,
I f th e re sh o u ld ,

b e a h o l e i n t h e ro ck w h e n it fe ll on th e m t h e h o l e i n t h e ro ck
, ,

m ight c o m e u p o n th e m a n d so th e y w o u ld e s c a p e a n d n o t di e
, .

H e th e n sa id t o h i s h o s t s T a k e u p thi s s t o n e a n d th ro w it
, ,

a t u p o n th e m s o th a t it ro ll n o t fro m th e m t o so m ew h e re
,

else . A n d w h e n y e h a v e h u rl e d it ee a n d t a rry n o t, And .

th ey did a s b e bid th e m B u t a s t h e ro ck fe ll d o w n fro m t h e

.

m o u n ta in u p o n A d a m a n d E ve Go d c o m m a n d e d it t o b e c o m e
,

a ki n d o f s h e d o v e r th e m th a t did th em n o h a rm A n d s o it
, .

w a s by G o d s o rd e r .
L ] A D A M A N D E VE UND E R T H E R O CK . 53

B u t w h en th e ro ck fe ll, t h e w h o l e ea r th q u a k e d w ith it , an d
wa s s ha ke n fro m t h e ck s iz e of th e ro .

A n d a s it q u a k e d a n d sh o ok A d a m a n d E ve a w o k e fro m ,

s l e e p a n d fo u n d th e m s e lv e s u n d e r a ro ck lik e a
,
sh e d * But .

th e y kn e w n o t h o w it w a s ; fo r [wh e n th ey fell a sl e e p ] th e y
w e re u n d e r th e sk y a n d n o t u n d e r a sh e d ; a n d w h e n th e y sa w
,

it, th ey w ere a fra id .

T he n A d a m s a id t o E ve
W h ere fore h a s t h e m o u n ta in
,

b e n t [it s e lf ] a n d t h e e a rth q u a k e d a n d sha k e n o n o u r a cc ou n t ?

,

A n d w h y h a s thi s ro ck s p re a d its elf o v e r u s l i k e a t e n t

D o e s Go d in t en d t o pl a g u e u s a n d t o s h u t u s u p i n thi s
p ri s on O r w ill H e cl o s e t h e e a rth u p o n u s
H e i s a n gry w ith u s fo r o u r h a vi n g c o m e o u t o f th e c a v e ,

w ith o u t H i s o rd e r ; a n d fo r o u r h a vin g d o n e s o o f o u r o w n

a cc o rd w ith o u t c o n su ltin g H i m w h e n w e l eft t h e c a v e a n d

, ,

ca m e t o thi s pl a c e .

T h e n E ve sa id I f i n d e e d t h e e a rth q u a k e d fo r o u r s a k e
, , , ,

a n d thi s ro ck form s a t en t o v e r u s b e ca u se o f o u r t ra n sg re s
si o n th e n w o e b e t o u s 0 A d a m for o u r p u n i s h m e n t w ill b e
, , ,

lon g .

B u t a ri s e a n d p ra y t o Go d t o l e t u s k n ow c o n c ern in g thi s ,

a n d w h a t thi s ro ck i s th a t i s s p re a d o ve r u s l i k e a t e n t

, .

T h e n A da m s to o d u p a n d p ra y e d b e fo re t h e L ord t o l e t hi m ,

kn o w a b o u t thi s s tra it A n d A da m thu s s t oo d p ra yin g u n til

.

t h e m orn in g .

C H A PT E R X LIX .

T h en t h e Wo r d ca m e a n d sa id
of Go d
0 A d a m w h o c o u n s e ll e d th e e w h e n th o u ca m e st o u t o f
, ,

t h e ca v e t o c o m e t t o thi s pl a c e ?
,

An d A d a m sa id u n t o Go d O Lo rd w e ca m e t o thi s pla c e
, ,

Te t o
n r a wn in g .
f Li t . a n d ea rnes t .
54 TH E B OOK OF A D A M A N D E VE .
[B OO K
b e c a u se of th e h ea t of t h e re , th a t ca m e u p on u s i n sid e th e

c a ve

T h en th e Lo rd Go d sa id u n to A da m , 0 A da m , th o u
d re a d e st t h e h ea t o f re for o n e n ight b u t h o w , w ill it b e

w h e n th o u d w e lle s t i n h e ll

Ye t 0 A d a m fea r n o t n e ith e r s a y i n thy h e a rt th a t I h a ve

, , ,

sp re a d thi s ro ck a s a n a w n i n g o v e r th ee t o pl a gu e th e e th ere ,

w ith
I t c a m e fro m S a t a n w h o h a d p ro m i s e d th e e t h e G o dh ea d
,

a n d m a j e s ty It i s h e w h o th re w d o w n thi s ro ck t o kill th ee
.

u n d er i t a n d E ve w ith th e e
,
a n d th u s t o p re v en t y o u ,
fr o m
livi n g u p on th e ea rth .

B u t i n m er cy for y o u j u st a s tha t ro ck w a s fa lli n g d o wn

, ,

u p on
y o u I c o m m a n d e d it t o form a n a w n i n g o v e r y o u
, a nd

t h e ro ck u n d e r y o u t o l o w e r it s e l f ,
.

A n d thi s sig n 0 A d a m w ill h a pp e n t o M e a t M y c o m in g

, ,

u p on e a rth S a ta n w ill ra i se t h e p e o pl e o f t h e J e w s t o p u t M e
t o d e a th a n d th e y w ill l a
y M e i n a r o ck a n d se a l a l a rg e s to n e ,

u p o n M e a n d I sh a ll re m a i n w ithi n th a t r o ck th re e d a y s a n d
,

thre e n ight s .

B u t o n t h e thi rd d a y I sh a ll ri s e a ga i n a n d it sh a ll b e ,

s a lv a ti o n t o th e e 0 A d a m a n d t o thy s e e d t o b e li e v e i n M e
, , , .

B u t 0 A d a m I w ill n o t b rin g th e e fro m u n d e r this ro ck u n til

, ,

thre e d a y s a n d th re e n ight s a re p a s s e d .

A n d Go d w ithd re w H i s Wo r d fro m A d a m .

B u t A d a m a n d E ve a b o d e u n d e r t h e r o ck th ree d a y s a n d
t h re e n ight s a s Go d h a d t o ld th e m
,
.

A n d Go d did so t o th e m b e c a u s e th ey h a d l e ft th e i r ca ve a n d

h a d c o m e t o thi s sa m e pl a c e w ith o u t G o d s o rd er .

B u t a ft er th re e d a y s a n d th re e n ight s Go d o p e n e d t h e r o ck
, ,

a n d b ro u ght th e m o u t fr o m u n d e r it T h ei r e sh w a s d ri e d u p .
,

a n d th e i r e y e s a n d th e i r h e a r t s w e re t ro u bl e d fro m w ee pi n g a n d

s orrow .

Al A a b so r . : h o w wo u ld it be i f tho u wer t d well i n g o r a bidi n g i n h ell

56 TH E B O OK OF A DA M A N D E V E .
[B OO K
It gri ev e d h i m a n d h e h a st e n e d to th e pl a c e wh ere t h e
,

s h e e p ski n s w e re
-
w ith t h e i n t e n ti o n o f t a ki n g th e m a n d
,

thro w in g th e m i n t o th e s ea o r o f b u rn i n g th e m w ith r e tha t

, ,

A d a m a n d E ve sh o u ld n o t n d th e m .

B u t a s h e w a s a b o u t t o t a k e th e m t h e W o rd o f Go d c a m e ,

fro m h e a ve n a n d b o u n d hi m by t h e s id e o f th o s e s ki n s u n ti l
,

A d a m a n d E ve c a m e n e a r h i m B u t a s th e y n e a re d hi m th e y
.

w e re a fra id o f h i m a n d o f h i s hid e o u s l o o k
, .

T h e n c a m e th e Word o f Go d t o A d a m a n d E ve a n d sa id t o ,

the m ,
T hi s i s h e w h o w a s hidd e n i n t h e s e rp e n t a n d w h o ,

de c e ive d y o u a n d stripp e d yo u o f th e ga rm en t o f light a n d

,

gl o ry i n w hich y o u w e re .

T hi s i s h e w h o p ro m i s e d y o u m a j e s ty a n d divi n ity Wh er e .
,

th en i s t h e b e a u ty tha t w a s o n h i m
, Wh e re i s h i s divin ity ?
Wh e re i s h i s light Wh e re i s t h e gl ory th a t re s t e d o n h i m
N o w h i s g u re i s hid eo u s ; h e i s b e c o m e a b om i n a bl e
a m o n g a n g e l s ; a n d h e h a s c o m e t o b e c a ll e d S a t a n .

0 A d a m h e w i sh e d t o t a k e fro m y o u thi s e a rthly ga rm e n t

,

o f sh e e p skin s a n d t o d e s t ro y it a n d n o t l et yo u b e c o v e re d
, ,

w ith it .

Wh a t th en i s h i s b e a u ty tha t y o u sh ou ld h a v e foll o w e d
, ,

hi m A n d w h a t h a v e y o u ga i n e d by h ea rk e n i n g t o h i m ? S e e
h i s e vil w o rk s a n d th e n l o o k a t M e ; a t M e y o u r C re a t or a n d ,

,

a t th e g oo d d e e d s I d o y o u .

S e e I b ou n d h i m u n til y o u ca m e a n d s a w hi m a n d b e h e ld
,

hi s w ea kn e s s th a t n o p o w er i s l e ft w ith h i m
, .

A n d Go d re l e a s e d h i m fro m h i s b o n d s .

C H A PT E R L I I .

A ft e r thi s A d a m a n d E ve sa id no m o re, b u t w e pt b e fo re
Go d o n a cc o u n t o f the i r c re a tion , a n d of th e ir b odi e s tha t
re q u i re d a n ea rthly c o v e ri n g .
L ] GO D CL O T HE S A DA M A N D E VE . 57

T hen Ada m sa id u n t o E ve O E ve thi s [i s t h e ] s ki n o f

, ,

b ea st s w ith w hich w e s h a l l b e c o ve re d B u t w h en w e h a ve .

u t it o n b h o ld a t o k e n o f d e a th sh a ll h a v e c o m e u p o n u s
p e , , ,

in a s m u ch a s t h e o wn e rs o f th e se ski n s h a ve d ie d a n d h a ve ,

w a st e d a w a y S o a l so sh a ll w e d i e a n d p a ss a w a y
.
, .

T h e n A d a m a n d E ve t o o k th e ski n s a n d w e n t b a ck t o t h e ,

C a v e o f T rea su re s ; a n d w h en i n it th ey st o o d a n d p ra y e d a s ,

th ey w ere w on t .

A n d th ey th o u ght h o w th e y c o u ld m a k e ga rm en t s o f th ose
sk i n s for th e y h a d n o s kill for it .

T h e n Gc d se n t t o th e m H i s a n g e l t o sh o w th e m h o w t o w ork
it ou t A n d t h e a n g e l sa id t o A da m
. Go fo rth a n d b rin g , ,

s o m e p a l m th o rn s T h e n A d a m w en t o u t a n d b ro u ght s om e

- .
, ,

a s th e a n ge l h a d c o m m a n d e d h i m .

T h e n t h e a n g el b e g a n b e fo re th e m t o w o rk o u t t h e skin s ,

a ft e r t h e m a n n er o f o n e w h o p re p a re s a s hi rt A n d h e t oo k .

t h e th o rn s a n d s t u ck th e m i n t o th e ski n s b e fore th e ir ey e s ,
.

T h en t h e a n g e l a ga i n s t o o d u p a n d p ra y e d Go d tha t t h e
th o rn s i n th o se skin s s h o u ld b e hidd en so a s t o b e a s it w ere , , ,

s e w n w ith o n e th rea d .

A n d so it w a s by G o d s o rd er ; th ey b e ca m e g a rm en t s fo r

,

A d a m a n d E ve a n d H e cl o th e d th m w ith a l
,
e .

Fro m th a t ti m e t h e n a k e dn e s s of th eir b o di es w a s c overe d

fr o m t h e s ight o f e a ch o th e r s e y e s .

A n d thi s h a pp e n e d a t t h e e n d o f t h e fty rs t d a y - .

T h en w h e n A d a m a n d E v e s b o di e s w e re c o v e re d th e y st o o d ,

a n d p ra y e d a n d sou ght m e rcy o f t h e L ord a n d fo rgiv e n e s s

, , ,

a n d g a v e H i m th a n k s fo r th a t H e h a d h a d m e r cy o n th e m a n d ,

h a d c o v e re d the i r n a k e d n e s s A n d th e y c ea se d * n ot fro m
.

p ra y er th e w h o l e o f th a t n ight .

T h e n w h e n t h e m orn d a w n e d a t t h e ri s i n g o f t h e su n th e y ,

s a id rth e ir p ra y e rs a fte r th e i r cu st o m ; a n d th en w e n t o u t of
-

t h e ca ve .

L it . mo ved
'

.
1

Lit p a yed
. r .
58 TH E B OOK OF A D A M A N D E VE .
[B OO K
A n d A da m t o E ve S i n c e w e k n ow n o t w h a t th ere i s
sa id un ,

t o t h e w e s tw a rd o f thi s c a v e l e t u s g o forth a n d s e e it t o d a y,
.

T h e n th e y c a m e fo rth a n d w e n t t o w a rd s th e w es t ern b o rd e r;

C H A PT E R L III .

S i xth a p p a ri ti o n o
f S a ta n to A d a m a n d E ve .

T h e y w ere v e ry fa r fro m th e c a v e w h e n S a t a n c a m e
n ot ,

t o w a rd s th em a n d hid hi m s e l f* b e t w e e n th e m a n d t h e ca v e
, ,

u n d e r t h e fo r m o f t w o ra v e n o u s li o n s th re e d a y s [w ith o u t
fo o d] th a t ca m e t o w a rd s A d a m a n d E ve a s if t o b re a k th e m
, ,

i n pi e c e s a n d d e v o u r th e m .

T h e n A d a m a n d E ve w e pt a n d p ra y ed Go d t o d e li ve r th e m ,

fro m th e i r p a w s .

T h e n th e W o rd o f Go d ca m e t o th em a n d d ro v e a w a y [t h e ,

li on s] from th e m .

A n d Go d s a id u n t o A d a m 0 A d a m w h a t s ee k e s t th ou o n
, ,

th e w e s te rn b o rd e r ? A n d w h y h a s t th o u l e ft o f thi n e o w n
a cc o r d t h e e a s t e i n b o r d e r i n w hich w a s thy d w e lli n g pl a c e
'
-
,

N o w th e n t u rn b a ck t o thy c a v e a n d re m a i n i n it th a t
, , , ,

S a t a n d o n o t d e c e iv e th e e n o r wo rk hi s p u rp o s e ru p o n th e e
,
-
.

F o r i n thi s w e s t ern b o rd e r 0 A d a m th er e w ill g o fro m , ,

th e e a se e d tha t sh a ll re pl e n i sh it ; a n d th a t w ill d e l e th em
,

s e lv e s w ith th e i r s i n s a n d w ith th e ir yi e ldin g t o t h e b eh e s t s of

,

S a ta n a n d by fo l l o w i n g h i s w o rk s
,
.

T h e re fo re w il l I b ri n g u p on th e m t h e w a te rs o f a o o d ,

a n d o v e rw h e l m th e m a l l B u t I w ill d e li v e r w h a t i s l e ft o f t h e
.

right e ou s a m o n g th e m a n d I w ill b ri n g th e m t o a di s t a n t l a n d
,

a n d t h e l a n d i n w hich th o u d w e ll e s t n o w sh a ll re m a i n d e s o l a t e

a n d w ith o u t o n e i n h a bit a n t i n it

.

A fte r Go d h a d th u s di s c o u rse d t o th e m th e y w e n t b a c k t o ,

A ra b . he s e t pped ,
or pl a c ed hi m sel f .
1

O r, co u n sel .
L ] A DA M M E E T S T H E CHE R UB . 59

th e C a v e o f T re a s u r e s th e i r e s h w a s dri e d u p a n d th e i r
. B ut ,

s t re n gth fa il e d fr o m fa s ti n g a n d p ra yi n g a n d fro m t h e s o rro w

,

th e y fe lt a t h a vi n g tre sp a ss e d a ga i n st Go d .

C H A PT E R LIV .

T h e n A da m a n d E ve
t d u p i n t h e c a v e a n d p ra y e d t h e
s oo

w h o l e o f th a t n ight u n til t h e m o rn i n g d a w n e d A n d w h en .

t h e s u n w a s ri se n th ey b o th w e n t o u t o f t h e ca v e ; th e i r h e a d s
w a n d e ri n g fro m h e a vi n e ss o f s orro w a n d th e y n o t k n o w in g
,

w hith e r th e y w en t .

A n d th e y w a l k e d thu s u n t o t h e so u th e rn b o r d e r o f t h e
ga rd en .A n d th e y b e ga n t o g o u p th a t b o rd er u n til th e y
c a m e t o t h e e a s t ern b o rd e r [b e y on d] w hich th e re w a s n o
[fa rth e r] sp a c e .

A n d t h e ch e ru b w h o g u a rd e d t h e ga rd e n w a s st a n di n g a t
t h e w e st e rn ga t e a n d g u a rdi n g it a ga i n s t A da m a n d E ve l e s t
, ,

th e y s h o u ld s u dd e n ly c o m e i n t o t h e ga rd en A n d t h e ch e ru b .

t u rn e d ro u n d a s if t o p u t th e m t o d e a th ; a cco rdi n g t o t h e
,

c o m m a n d m e n t Go d h a d give n h im .

W h e n A d a m a n d E ve c a m e t o t h e e a s t ern b o rd er o f t h e
ga r d e n thi n ki n g i n th e ir h e a rt s th a t th e ch e ru b w a s n o t
w a tchi n g a s th e y w e r e s t a n di n g by t h e g a t e a s i f w i shi n g t o

o in s u dd e n ly c a m e t h e ch e ru b w ith a a shi n g s w o r d o f re
g ,

i n h i s h a n d ; a n d w h e n h e s a w th e m h e w e n t fo rt h t o kill
,

th em F or h e w a s a fra id l e s t Go d sh o u ld d e stro y h i m i f th e y
.

w e n t i n to t h e ga rd e n w ith o u t H i s o rd e r .

A n d t h e sw o r d o f t h e ch e ru b s e e m e d t o a m e a fa r o ff But .

w h e n h e ra i s e d it o v e r A d a m a n d E ve th e a m e th e r e o f did
,

n o t a sh fo rth T h e re fore did t h e ch e ru b thi n k th a t Go d w a s

.

fa v o u ra bl e t o th e m a n d w a s b ri n gi n g th e m b a ck i n t o t h e
,

ga rd en A n d t h e ch e ru b s t oo d w on d e ri n g
. .

H e c o u ld n o t g o u p t o H e a v e n t o a sc e rt a i n Go d s o rd e r

re g a rdi n g th e i r g e tti n g i n t o th e ga rd e n ; h e th e re fo re a b o d e
60 TH E B O OK OF A D A M A N D E VE .
[B OO K
t
s a n di n g by th e m u n a bl e a s h e w a s t o p a rt fro m th em fo r h e
,

w a s a fr a id l e s t th e y sh o u ld e n t e r t h e ga rd en w itho u t l e a v e fr o m

Go d w h o [th e n ] w o u ld d e s t ro y h i m
,
.

W h en A da m a n d E ve s a w th e ch e ru b c o m i n g t o w a rd s th e m
w ith a a m i n g s w o rd o f re i n hi s ha n d th ey fe ll o n th e ir fa c e s
,

fro m fe a r a n d w e re a s d e a d
,
.

A t th a t ti m e t h e h e a v en s a n d t h e ea rth s h o o k ; a n d o th e r
ch eru bi m c a m e d o wn fr o m h e a ve n t o t h e ch eru b w h o g u a rd e d
t h e g a rd e n a n d sa w hi m a m a z e d a n d s il en t
,
.

T h en a g a i n o th e r a n g e l s c a m e d o w n n igh u n t o t h e pla ce
, ,

w h e re A da m a n d E ve w e re T h e y w e re divid e d b e t w e e n jo y
.

a n d s o rro w .

Th ey w e re gl a d b e ca u s e th e y th o u ght th a t Go d w a s fa v ou r
,

a bl e t o A d a m a n d w i sh e d h i m t o r e t u rn t o t h e ga r d e n ; a n d
,

i sh e d t o ] re st o r e hi m t o t h e gl a d n e s s h e o n c e e n j o y e d
[ w .

B u t th e y s orro w e d o v er A da m b e ca u se h e w a s fa ll e n lik e a
,

d ea d [m a n ] h e a n d E ve ; a n d th e y sa id i n th e ir th o u ght s
, ,

A da m h a s n o t di e d i n thi s pla c e ; b u t Go d h a s p u t h i m t o
d ea th fo r h i s h a vi n g c o m e t o thi s pl a c e a n d w i shi n g t o g e t
, ,

i n t o th e ga rd en w ith out H i s l ea ve .

C HA PT E R LV .

T h en ca m e th e W o rd o f Go d t o A d a m a n d E ve a n d ra is e d ,

th em fro m th e ir d ea d s ta t e , sa yi n g u n t o th em Why c a m e y e ,

u
p hith e r ? D o y o u in t e n d t o g o i n t o t h e ga rd e n fro m w hich ,

I b ro u ght y o u o u t It c a n n ot b e t o d a y b u t [o nl y] w h e n t h e
-

c o ve n a n t I h a v e m a de w ith yo u i s fu lll e d .

T h e n A da m w h e n h e h ea r d t h e W ord o f Go d a n d t h e
, ,

u tt e rin g o f t h e a n ge l s w h o m h e di d n o t s e e b u t o n ly h e a r ,

t h e so u n d o f th e m wi th hi s e a rs h e a n d E ve w e pt a n d s a id t o
, ,

t h e a n g el s
O S piri t s w h o w a it u p o n Go d l o o k u p on m e a n d u p on m y
, , ,
L ] A D A M S PE A KS T O T H E A NGE LS . 61

b e i n g u n a b l e to se e y o u ! F o r w h e n I w a s i n m y form e r
b right n a tu re th e n I c ou ld se e yo u I sa n g p ra i s e s a s yo u d o
, .

a nd m
y h e a rt w a s fa r a b o v e y o u .

B u t n o w tha t I h a v e t ra n s gre ss e d th a t b right n a tu re i s

, ,

g o n e from m e a n d I a m c o m e t o thi s m i s era bl e s t a t e * A n d

, .

n o w a m I c o m e t o thi s th a t I c a n n o t s e e a nd ou d o n ot
y
, ou
y ,

s erv e m e a s
y o u w e re w o n t F o r I a m b e c o m e a n i m a l e sh
. .

Y e t n o w 0 a n g e l s o f Go d a sk Go d w ith m e t o re s t o r e m e
, , ,

t o th a t w h ere in I w a s fo rm e rly t o re s cu e m e fro m thi s m i s e ry ,

a nd t o re m o v e fro m m e t h e s en t e n c e o f d ea th H e p a sse d
u p on m e fo r h a vi n g t re s p a s se d a g a i n s t H i m

.
,

T h en w h e n th e a n g e l s h e a r d th e s e w o rd s th e y a l l g ri e v e d
, ,

o v e r h i m ; a n d c u rse d S a t a n w h o h a d b e u il e d A d a m u n til h e
g ,

c a m e fro m t h e ga rden t o m i sery ; from life t o d ea th ; fro m

,

p e a ce t o t ro u bl e a n d from gl a d n e s s t o a s tra n g e l a n d .

T h e n t h e a n ge l s sa i d u n to A d a m T h o u did s t h e a rk e n t o ,

S a t a n a n d did s t fo rs a k e t h e W o rd o f Go d w h o cre a t e d th e e ;
,

a n d th o u did st b eli e v e th a t S a ta n w ou ld fu ll a ll h e h a d
p ro m i se d th e e .

B u t n o w 0 A d a m w e w ill m a k e k n o w n t o th ee wh a t
, , ,

c a m e u p on u s th ro u gh hi m b e fore h i s fa ll fro m h ea v en , .

H e ga th e re d t o ge th er h i s h o s t s a n d d e c e iv e d th e m p ro , ,

m i si n g th e m t o giv e th e m a gr e a t kin gd o m a divi n e n a t u re ; ,

a n d o th er p ro m i s e s h e m a d e th e m .

H i s h o st s b el i eve d th a t h i s w o rd w a s t ru e so th e y yi eld e d
'

t o h i m a n d re n o u n c e d th e gl o ry o f Go d
, .

H e th e n s e n t fo r u s a cc o rdi n g t o t h e ord e rs f i n w hich w e

w ere t o c o m e u n d e r h i s c o m m a n d a n d t o h e a rk e n t o h i s v a i n ,

p ro m i se B u t w e w o u ld n o t a n d w e t o o k n o t h i s a dvic e
.
,
.

T h e n a ft er h e h a d fo u ght w ith Go d a n d h a d d e a lt fro w a rdly ,

w ith H i m h e ga th e re d t o g e th e r h i s h o s t s a n d m a d e w a r w ith
, ,

A n d i f it h a d n o t b e e n fo r G o d s s tre n gth th a t w a s w ith

u s .

u s w e c o u ld n o t h a v e p re va il e d a g a i n s t h i m t o h u rl h i m fro m
,

h e a ven .

O r, fi g u re .
1
'
Ra n ks ,
or dign iti es .
62 TH E BO O K O F A DA M A N D E V E .
[B OO K
B u t w h e n h e fell fro m a m on g u s, th e re wa s gre a t joy in
h ea v en b e c a u s e o f
,
h is g o i n g d o w n fro m u s . F or h a d h e
c on ti n u e d i n h e a v en , n o thi n g n o t e v e n o n e
,
a n gel w ou ld h a ve
re m a i n e d i n it .

B u t Go d i n H i s m e rcy , d ro v e h i m fro m a m o n g u s to thi s
d a rk e a rth fo r h e h a d w o rk e r o f
b e c om e d a rk n e ss its el f a n d a
u n right e o u s n e s s .

A n d h e h a s c o n tin u e d 0 A d a m t o m a k e w a r a ga i n s t th e e
, , ,

u n til h e b e g u il e d th e e a n d m a d e th e e c o m e o u t o f t h e g a rd e n ,

t o thi s s tra n ge l a n d w h e re a ll th e se t ri a l s h a v e c o m e t o th ee
, .

A n d d e a th w hich Go d b ro u ght u p o n hi m h e h a s a l s o b rou g h t

,

t o th e e 0 A d a m b e c a u se th o u did s t o b e y hi m a n d did st
, , ,

t ra n s gre ss a ga i n s t Go d .

T h e n a l l t h e a n g e l s re j o ic e d a n d p ra i se d Go d ; a n d a sk e d
H i m n o t t o d e s t ro y A d a m thi s ti m e for h i s h a vi n g so u ght t o ,

e n t e r t h e g a rd e n b u t t o b e a r w i th h i m u n til th e fu ll m e n t o f
t h e p ro m i s e ; a n d t o h e lp hi m i n thi s w o rld u n til h e w a s fre e

from S a ta n s h a n d .

C H A PT E R LV I .

T hen ca m e th e W o rd o f Go d t o A da m a n d sa id u n t o h i m ,

0 A d a m l o o k a t th a t g a rd en o f joy a n d a t thi s e a rth o f

,

t o il a n d b e ho ld t h e a n g e l s w h o a re i n t h e ga rd e n th a t i s fu ll
,

o f th e m a n d [s e e] thy s e l f a l on e o n thi s e a rth w ith S a ta n w h o m

, ,

th o u did s t o b e y .

Y e t i f th o u h a d st s u b m itt e d a n d b ee n o b e di en t t o M e a n d
, , ,

h a d s t k ept M y W o rd th o u w ou ld s t b e w ith M y a n g e l s i n M y
,

ga r d e n .

B u t w h en th o u did s t tra n s gr e ss a n d h ea rk e n t o S a ta n th o u ,

did s t b e c o m e hi s gu e s t a m on g h i s a n g e l s th a t a re fu ll o f ,

w ick e d n e s s ; a n d th o u c a m e s t t o thi s e a rth th a t b ri n g s forth ,

t o th e e th o rn s a n d thi s tl e s .
64 TH E B O O K OF A DA M A N D E VE .
[B OO K

C H A PT E R LV II .

S even th a ri ti on S a ta n to A d a m d E ve
a
pp f
o an .

B u t w h en A d a m c a m e o u t a n d sa w h i s hid e o u s g u re h e ,

w a s a fra id o f h i m a n d sa id u n t o h i m
,
W h o a rt th ou ,

T h en S a t a n a n s w e re d a n d s a id u n t o h i m It i s I wh o hid , ,

m y s el f w ithi n t h e s e rp en t a n d wh o t a lk e d t o E ve a n d b e gu il e d
, ,

h e r u n til sh e h e a rk e n e d t o m y c o m m a n d I a m h e w h o s en t .

h e r th ro u gh t h e w il e s o f m y s p ee ch t o d e c e iv e th e e u n til th o u
, , ,

a n d s h e a t e o f t h e fru it o f t h e t re e a n d e c a m e a w a y fro m
y ,

u n d e r t h e c o m m a n d o f Go d .

B u t w h e n A d a m h e a rd th e se w o rd s fro m h i m h e s a id u n t o ,

hi m ,
C a n s t th o u m a k e m e a ga rd en a s Go d m a d e fo r m e O r
c a n st th o u cl o th e m e i n th e sa m e b right n a t u re i n w hich Go d

h a d cl o th e d m e
Wh ere i s t h e divi n e n a tu re th o u did s t p ro m i s e t o give m e ?
Wh ere i s th a t fa i r s p ee ch o f thin e th ou did s t h o ld w ith u s a t
,

rs t w h en w e w ere i n t h e ga rd e n ?
,

T h e n S a ta n s a id u n t o A d a m T hi n k e s t th ou th a t w h e n I
, ,

h a ve sp ok en t o o n e a b o u t a n ythin g I sh a ll e ver b rin g it t o ,

h i m o r fu ll m y w o rd ? N o t s o F or I m y s e l f h a v e n e v er
.

e v e n th o u ght o f o bt a in i n g w h a t I a sk e d .

T h ere fo re did I fa ll a n d did I m a k e y o u fa ll by th a t fo r
,

w hich I m y s e l f fe ll ; a n d [w ith y o u ] a l s o w h o s o e v e r a cc e pt s ,

m y c o u n s el fa ll s th e re by
,
.

B u t n o w 0 A d a m by r ea son o f thy fa ll th o u a rt u n d e r m y
, ,

ru l e * a n d I a m ki n g o v e r th e e
,
b e c a u se th o u h a s t h ea rk e n e d
t o m e a n d h a s t t ra n s g re s s e d a g a i n s t thy Go d
,
Ne ith e r wi ll .

th e re b e a n y d e live ra n c e fro m m y h a n d s u n til th e d a y p ro m i se d

th e e by thy Go d .

A g a i n h e s a id In a s m u ch a s w e d o n o t k n o w t h e d a y
,

a g ree d u p o n w ith th e e by t h y Go d n o r t h e h o u r i n w hi ch th o u
,

S t c
en e n e, or j u dgm en t .
L ] S A T A N S S PE E CH T O A DA M

. 65

s h a lt b e d e live re d fo r th a t re a so n w ill w e m u ltiply w a r a n d

,

m u rd e r u p o n th e e a n d thy s e e d a ft e r th ee .

T hi s i s o u r w ill a n d o u r g o o d pl ea s u re th a t w e m a y n o t ,

l ea ve o n e o f t h e s o n s o f m e n t o in h eri t o u r o rd e rs * i n h ea ve n .

F o r a s t o o u r a b o d e 0 A da m it i s i n b u rn i n g re ; a n d
, ,

w e w ill n o t c e a s e o u r e vil d o i n g n o n o t o n e d a y n o r o n e h o u r
, ,
.

A n d I 0 A d a m s h a l l s o w re u p on th e e w h e n th o u c om e s t
, ,

i n t o t h e c a v e to dw e ll th ere .

Wh e n A d a m h e a rd th e se w o rd s h e w e pt a n d m o u rn e d a n d ,

sa id u n t o E ve H ea r w h a t h e s a id ; th a t h e w ill n o t fu ll
,

a u ght o f w h a t h e t o ld th e e i n t h e ga r d e n D i d h e re a lly [th e n ] .

b e co m e ki n g o ve r u s
B u t w e w ill a sk Go d w h o c re a te d u s t o d elive r u s o u t o f
, ,

h i s ha n ds .

C H A P T E R LV III .

T hen A da m p rea d th e i r h a n d s u n t o Go d p ra yi n g
a n d E ve s ,

a n d e n t re a ti n g H i m t o d r iv e S a t a n a w a y fro m th e m ; th a t h e

d o th e m n o vi o l e n c e a n d d on o t fo rc e th e m t o d e n y Go d
,
.

T h e n Go d s en t t o th e m a t o n c e H i s a n g e l w h o d ro v e a w a y ,

S a t a n fr o m th e m T hi s h a pp e n e d a b o u t s u n s e t o n t h e ft y
.
,

thi rd d a y ra ft e r th e y h a d c o m e o u t o f t h e g a rd e n
-
.

T h e n A d a m a n d E ve w e n t i n t o t h e c a v e a n d s t o o d u p a n d ,

t u rn e d th e ir fa ce s t o t h e e a rth t o p ra y t o Go d , .

B u t e re th e y p ra y e d A d a m s a id u n t o E ve Lo th o u h a s t , ,

se en w h a t t e m t a t i o n s ; h a v e b e fa ll e n u s i n thi s l a n d C om e
p j .
,

l e t u s a ri se a n d a sk Go d t o fo rgiv e u s t h e s i n s w e h a v e c o m
,

m i tt e d a n d w e w ill n o t c o m e o u t u n til t h e e n d o f t h e d a
y n e xt
t o t h e fo rt i e th A n d if w e d i e h e r e i n H e w ill sa v e u s
.
,
.

T h en A d a m a n d E ve a ro s e a n d j o i n e d t o g e the r i n e n t re a tin g
,

Go d .

Ra n ks
,
or s a t tion s .
1

T he re is con fu s io n of n u m b ers i n the te x t .
1Or , t ri a l s .

5
66 TH E B OOK O F A D A M A N D E VE .
[B OO K
T h ey b o d e thu s p ra yi n g i n t h e c a v e n e ithe r did th e y co m e
a

o u t O f it by n ight o r by d a u n til th e i r p ra y e rs w e n t u u t
, y p o ,

o f th e i r m o u th s lik e a a m e o f re , .

C H A PT E R LIX .

E i g h th a
pp a ri ti on f
o S a ta n to A d a m a nd E ve .

B u t Sa ta n t h e h a ter o f a ll go o d did n o t a ll o w th e m t o en d
, ,

th e i r p ra y e rs F o r h e c a ll e d t o h i s h o st s a n d th e y c a m e a ll
.
, ,

o f th e m H e th e n s a id t o th e m
. S i n c e A d a m a n d E ve w h o m , ,

w e b e gu il e d h a v e a gre e d t o g e th er t o p ra y t o Go d n ight a n d
,

d a y a n d t o e n t re a t H i m t o d elive r th em a n d [si n c e th e y ] w ill

, ,

n o t c o m e o u t o f t h e c a v e u n til t h e e n d o f t h e fo r ti e th d a
y .

.
A n d s in c e th e y w ill c o n tin u e th e ir p ra y e rs a s th e y ha v e
b o th a gre e d t o d o tha t H e w ill d e liv er th e m o u t o f o u r h a n d s
, ,

a n d re s to r e th em t o th e i r
[fo rm e r
] s t a t e s e e w ha t w e s h a ll d o ,

u n t o th e m A n d hi s h o s t s sa id u n t o h i m
. Po w e r i s thi n e 0 , ,

o u r Lord t o d o w h a t th ou li s t e st
, .

T h en S a ta n gre a t i n wi ck e dn e s s to ok h i s h o s t s a n d ca m e
, ,

in to t h e ca v e i n th e thirti eth n ight o f t h e forty d a y s a n d on e ;

,

a n d h e s m o t e A d a m a n d E ve u n til h e l e ft th e m d e a d , .

T h en c a m e th e W o r d O f Go d u n t o A da m a n d E ve w h o ,

ra i s e d th e m fro m th e i r su ffe ri n g a n d Go d sa id u n t o A d a m , ,

B e stron g a n d b e n o t a fra id o f h i m w h o h a s j u s t c o m e t o
,

th e e .

B u t A da m w e pt a n d sa id Wh e re w a s t T h ou O m y God , , ,

th a t th ey shou ld s m it e m e w ith su ch bl ow s a n d tha t this ,

s u ffe rin g s h o u ld co m e u p o n u s ; u p o n m e a n d u p o n E ve T h y ,

h a n d m a id

T h e n Go d sa id un to h i m 0 A d a m s e e h e i s l ord a n d , , ,

m a st e r* o f a ll th o u h a st h e w h o s a id h e w o u ld giv e th e e , ,

O t
r, s e w a r d tru stee pa tro n
, , ,
ma s te r of a l l th o u h a st .
 L ] E I GH T H A PPA RI T I ON OF SA TAN . 67

divin ity Wh e re i s h i s l o v e fo r th e e ? A n d w he re i s th e g i ft
.

h e p ro m i s e d

F o r o n c e h a s it pl e a se d h i m 0 A d a m t o c o m e t o th ee , , ,

t o c o m fo rt th e e a n d t o s t re n gth e n th e e a n d t o rej o ic e wi th
, ,

th ee a n d t o s e n d h i s h o st s t o g u a rd th e e ; b e ca u s e th ou h a s t
,

h ea rk e n e d t o hi m a n d h a st yi e ld e d t o h i s c o u n se l ; a n d ha s t
,

t ra n sgre s s e d M y c o m m a n d m e n t b u t h a s fo ll o w e d h i s b e h e s t ?

T h en A d a m w e pt b e fore t h e Lo rd a n d sa id O L or d , ,

b e ca u se I tra n sg re ss e d a littl e T h ou h a s t so re ly pla g u e d m e ,

i n r e tu rn fo r it I a s k T h e e t o d eliv e r m e O u t o f hi s h a n d s
, or

e l se h a v e pity o n m e a n d ta k e m y s o u l o u t O f m y b o dy n o w i n
,

thi s st ra n ge l a n d .

T h en Go d sa id u n t o A da m I f o n ly th e re h a d b e e n thi s
,

s ighi n g a n d p ra yi n g b e fo re e re th o u did st t ra n s gr es s,
T hen
w o u ld st th o u h a v e re st fro m t h e t ro u bl e i n w hich th o u a rt

n ow .

B u t Go d h a d pa ti e n c e w ith A da m a n d l e t h i m a n d E ve ,

re m a i n i n t h e c a v e u n til th e y h a d fu lll e d t h e fo r ty d a y s .

B u t a s to A d a m a n d E ve th e i r s tre n gth a n d e sh w ith e re d

,

fro m fa s ti n g a n d p ra yin g fro m h u n ge r a n d thi rst ; fo r th e y

,

h a d n o t t a st e d e ith er fo o d o r d rin k s i n c e th ey l e ft th e ga rd e n
n or w e re t h e fu n cti o n s O f th e i r b o di e s e t s e ttl e d ; a n d th e y
y
h a d n o s t re n gth l e ft t o c o ntin u e i n p ra y e r fro m h u n g er u n til ,

t h e e n d o f t h e n e xt d a y t o t h e fo rti e th T h e y w e re fa ll e n .

d o w n i n t h e ca v e y e t w h a t sp e e ch e s ca p e d fro m th ei r m o n th s ,

w a s o n ly i n p ra i s es .

C H A PT E R LX .

Ni n th a
pp a ri ti on o
f S a ta n to A d a m a n d E ve .

T hen on th eighty n i n th d a y S a t a n c a m e
e -
,
to th e ca ve cla d,

in a 40
g rm en t o f lig ht a n d gir t a b o u t w i th
a
,
'

a b right gi rdle .

5
68 TH E B OO K OF A DA M A N D E V E .
[ OO K
B

In h is h a n d s w a s a s ta ff o f light a n d h e l o ok o d m o s t a w fu l ,

b u t h i s fa c e w a s pl e a sa n t a n d h i s sp e e ch w a s s w e e t .

H e th u s t ra n s fo rm e d hi m s e l f i n o rd e r t o d e c e iv e A d a m a n d
E v e a n d t o m a k e th e m c o m e o u t o f t h e c a v e e re th e y h a d
, ,

fu lll e d t h e fo rty da y s .

F o r h e s a id w ithi n hi m se l f N o w th a t w h e n th e y h a d ,

fu lll e d t h e fo rty d a y s fa sti n g a n d p ra yi n g Go d w o u ld r e s to re

,

th e m t o th e i r [fo rm e r] e s ta t e ; b u t i f H e did n o t d o s o H e ,

w o u ld s till b e fa v o u r a bl e t o th e m ; a n d e v e n i f H e h a d n o t

m e r cy o n th e m w o u ld H e y e t giv e th e m s o m e thi n g fro m t h e

,

ga rd e n t o c o m fo rt th e m a s a lr ea dy tw ic e b e fo r e .

T h e n S a t a n d re w n e a r t h e c a v e i n thi s fa i r a pp e a ra n c e a n d ,

sa id

0 A d a m r i se y e s ta n d u p th o u a n d E ve a n d c o m e a l o n g
, , , ,

w ith m e t o a g o o d l a n d
,
a n d fe a r n o t I a m e sh a n d b o n e s .

lik e y o u a n d a t rs t I w a s a cre a t u r e tha t Go d c re a t e d .

A n d it w a s s o th a t w h e n H e h a d c rea t e d m e H e pl a c e d i n
, ,

a g a rd e n i n t h e n o rt h l o n t h e b o rd e r o f t h e w o rld
><
, .

A n d H e sa id t o m e A bid e h e re A n d I a b od e th ere

.
,

a cc o rdi n g t o H i s W o rd n e ith e r d i d I t ra n s gre s s H i s c o m m a n d

,

m en t .

T h e n H e m a d e a sl u m b e r t o c o m e o v e r m e a n d H e ,

b ro u ght th e e 0 A d a m ou t o f m y s id e b u t did n o t m a k e th e e
, , ,

a bid e by m e .

B u t Go d t o o k th e e i n H i s divi n e h a n d a n d pl a c e d th e e i n ,

a ga r d en t o t h e e a s tw a rd .

T h en I gri e v e d b e ca u s e O f th e e fo r th a t w hil e Go d h a d ,

t a k en th e e o u t O f m y s id e H e h a d n o t l e t th e e a bid e w ith m e
, .

B u t Go d sa id u n t o m e G ri e v e n o t b e c a u s e o f A d a m w h o m ,

I b ro u ght o u t O f thy s id e n o h a rm w ill c o m e t o h i m .

o r n o w I h a v e b ro u ght o u t o f hi s s id e a h e lp m
F e e t fo r -

h i m a n d I h a v e giv e n h i m joy by so d o i n g

.

T h e n Sa ta n s a id a ga i n I did n o t k n o w h o w it i s y e a re i n
,

Lit . of the n ort h; i a .

,
t h e n or th ern p a ra d ise or ga rd en .
L ] NI NT H A P P A R I T I ON OF SA TA N . 69

thi s ca v e n o r a n ythi n g a b o u t thi s tria l tha t h a s c o m e u p o n y o u

,

u n til Go d sa id t o m e B e h o ld A d a m h a s t ra n sg re ss e d h e , ,
'

w h o m I h a d t a k e n o u t o f thy s id e a n d E ve a l s o w h o m I t o o k
'

, ,

o u t o f h i s s id e ; a n d I h a v e d riv e n th e m o u t o f t h e ga rd en ;

I ha ve m a d e th e m d w e ll i n a la n d O f s o rrow a n d m i s e ry ,

b e ca u s e th ey t ra n s g re ss e d a ga i n st M e a n d ha v e h e a rk e n e d ,

t o S a ta n A n d 10 th ey a re i n s u ff e ri n g u n to thi s d a y t h e
.
, ,

e ighti e th

.

T h e n Go d s a id u n t o m e A ri s e g o t o th e m a n d m a k e th e m , , ,

c o m e t o t h y pl a c e a n d su ffer n o t th a t S a t a n c o m e n ea r th e m
,

a n d a f l i c t th e m F o r th ey a re n o w i n g re a t m i se ry ; a n d l i e
.

h e lpl e s s * fro m h u n g e r

H e fu rth e r s a id t o m e Wh e n th o u ha st ta k e n th e m t o ,

thy s e l f give th e m t o e a t of th e fru it o f th e T re e o f Li fe a n d

, ,

giv e th e m t o dr i n k o f t h e w a t er o f p e a c e a n d cl o th e th e m i n
a g a r m e n t o f light a n d r e s t o re th e m t o th e i r fo rm e r s t a t e o f
,

gra c e a n d l e a ve the m n o t i n m i s e ry for th ey c a m e fro m th e e

, ,
.

B u t gri e v e n o t o v e r th e m n or r e p e n t r o f th a t w hich h a s c o m e ,

u p o n th e m .

B u t w h e n I h ea rd thi s I w a s s o rry ; a n d m y h e a rt c ou ld ,

n o t p a ti e n tly b e a r it fo r thy sa k e O m y child , .

B u t 0 A d a m w h e n I h e a rd t h e n a m e o f S a ta n I w a s
, , ,

a fra id a n d I s a id w ithi n m s e l f t I w il l n o t c o m e o u t l e s t h e
, y ; , ,

e n s n a r e m e a s h e did m y child re n A d a m a n d E ve
, , .

A n d I s a id O Go d w h e n I g o t o m y child re n Sa ta n w ill
, , ,

m e e t m e i n t h e w a y a n d w a r a ga i n s t m e a s h e did a g a i n st
, ,

th e m .

T h en Go d s a id u n t o m e Fe a r n o t ; w h e n th ou n d est h i m , ,

sm it e h i m w ith t h e s ta ff th a t i s i n thi n e h a n d a n d b e n ot ,

a fra id o f hi m fo r t h o u a rt
[ ]
o f,
o l d [s t a n di n g
] a n d h e sh a ll n o t ,

p re va il a g a in s t th e e .

T h e n I s a id O m y L ord I a m O ld a n d c a n n o t g o
,
S en d , ,
.

T h y a n g el s t o b ri n g th e m .

O r, p ro stra te .
1 gre t gri e v e o v er
O r, re ,
.

i Lit . my thou ghts o r m i n d ,

.
70 TH E B OOK O F A DA M A N D E VE .
[ OO K
B

B u t Go d sa id u n to m e, A n g e l s,
v e rily a re n ot lik e th e m ; ,

a n d th e y w ill n o t c o n s en t t o c o m e w ith th e m B u t I ha ve .

ch o sen th e e b e ca u se th e y a re thy o ffsp rin g a n d lik e th e e a n d

, , ,

w ill h e a rk e n t o w h a t th o u s a y e s t

.

Go d sa id fu rth e r t o m e If th ou h a st n ot stren gth t o w a lk

, ,

I w ill s en d a clo u d t o ca rry th e e a n d a light th e e a t th e e n t ra n c e

o f th e i r c a v e ; th e n t h e cl o u d w i l l r e t u rn a n d l e a v e th e e th
[ e re
] .

A n d i f th e y w ill c o m e w ith th e e I wi ll s e n d a cl o u d t o ,

ca rry th e e a n d th e m .

T h e n H e c o m m a n d e d a cl ou d a n d it b a re m e u p a n d ,

b ro u ght m e t o y ou a n d th en w e n t b a ck .

A n d n o w 0 m y childr e n A d a m a n d E ve l o o k a t m y h o a r
, , ,

h a i rs a n d a t m y fe ebl e e sta t e a n d a t m y c o m in g from th a t

,

di sta n t pl a ce C o m e c om e w ith m e t o a pla c e O f re s t

.
, ,
.

T h e n h e b e g a n t o w e e p a n d t o s o b b efore A d a m a n d E ve ,
'

a n d hi s t e a rs p o u re d u p o n t h e e a r th lik e w a t e r .

A n d w h e n A d a m a n d E ve ra i se d th ei r e y e s a n d s a w h i s
b ea rd a n d h e a rd hi s s w e e t t a lk * th e i r h ea rts s ofte n e d t o w a r d s
, ,

him th e y h ea rk en e d u n t o h i m for th ey b e li ev e d h e w a s tru e

, .

A n d it s e e m e d t o th e m th a t th ey re a lly w e re h i s Offs pri n g ,

w h e n th e y sa w th a t h i s fa c e w a s lik e th e i r o w n ; a n d th e y
t ru st e d h i m .

C H A PT E R LX I .

T h en h e to ok A da m an d E ve by th e ha n d ,
an d b ega n to
b ri n g th em o u t o f t h e ca ve .

B u t w h e n th ey w e re c o m e a littl e w a y o u t O f it Go d k n e w ,

th a t S a ta n h a d o ve rcom e th e m a n d h a d b ro u ght th e m o u t e re
,

t h e fo rty d a y s w e re e n d e d t o t a k e th e m t o som e di sta n t pl a c e

, ,

a n d t o d e s t roy th e m .

T h e n t h e Wor d o f t h e Lo rd Go d a g a i n ca m e a n d c u rse d
S a t a n a n d d ro v e hi m a w a y fro m th e m
,
.

O r, s ee p ch .
72 TH E B O OK O F A DA M A N D E VE .
[ so me

T h en A d a m a nd
p [ E ith g
ve s o o
r e t d
a t z e a l * p ra y e d
u a n d] w ,

t o Go d t o b e b ro u ght o u t o f th e ir w a n t i o f s t re n gth ; fo r th e i r
,
'

s tre n gth h a d d e p a r t e d fro m th e m thro u gh h u n g e r a n d thirs t ,

a nd p ra y e r B u t th e y w a tch e d t h e w h o l e o f tha t n ight

.

p ra yi n g u n til m o rn in g
, .

T h e n A d a m s a id u n t o E ve A ri s e l e t u s g o t o w a r d s t h e
, ,

e a s t e rn ga t e o f t h e g a rd e n a s Go d t o ld u s .

A n d th e y sa id th e i r p ra y e rs a s th e y w e r e w o n t t o d o e v e ry
d a y a n d th e y w e n t o u t o f t h e c a v e t o g o n ea r t o t h e e a s t e rn ,

ga t e o f th e ga rd en .

T h en A d a m a n d E ve s t o o d u p a n d p ra y e d a n d b e s o u gh t Go d ,

t o s t re n gth e n th e m a n d t o se n d th e m s o m e thin g to sa ti sfy

,

th eir h u n g e r .

B u t w h en th ey h a d e n d e d th ei r p ra y ers th e y re m a i n e d ,

h re th e y w e r e ] by re a so n o f th e i r fa il i n g s tr e n gth
[ w e .

T h en c a m e t h e W o r d o f Go d a ga i n a n d s a id u n t o th e m , ,

O A d a m a r i s e g o a n d b rin g hith er t w o g s
, ,
.

T h e n A d a m a n d E ve a ro se a n d w e n t u n til th e y d re w n ea r ,

t o t h e c a ve .

C H A PT E R LXII .

T en t h a p p a ri ti on S a ta n t o A d a m d E ve, bou t th e gs
o
f a n a .

But S a ta n th e w ick e d , w a s en vi o u s b e c a u s e
,
of th e co n s o l a
ti on Go d giv en the m 1
ha d .

S o b e p re v e n t e d th e m a n d w e n t i n t o t h e c a v e a n d t o o k t h e
,

t w o g s a n d b u ri e d th e m o u t s id e t h e c a v e s o tha t A d a m a n d
, ,

E ve s h o u l d n o t n d th e m H e a l s o h a d i n h i s t h o u ght s t o
.

de st roy th e m .

B u t by Go d s m e rcy a s s o on a s th o se t w o g s w e re i n t h e

,

e a rth Go d d e fe a t e d S a t a n s c o u n se l re g a rdin g th e m ; a n d

,

Lit l a bo u
. r, ferv ou r, or to il .
1 La ck , or po v erty .

1 O r, b eca u se Go d h a d co m forted th em .
L ] TE NT H A PPA R IT I O N OF SA T A N 73

ma d e th e m i n t o t w o fru it t re e s tha t o v ersh a d o w e d th e c a ve

-
,
.

F o r S a t a n h a d b u ri e d th e m o n t h e e a st e rn s id e o f it .

T h e n w h e n t h e t w o t re e s w e r e g ro w n a n d w e re c o ve re d w ith ,

fru it S a ta n g ri e v e d a n d m o u rn e d a n d sa id
, B e tt e r w e re it t o
, ,

h a ve l e ft th o se g s a s th e y w e r e ; fo r n o w b e h o ld th ey h a v e , ,

b e c o m e t w o fru it tre e s w h e re o f A d a m w ill e a t a l l t h e d a y s

-
,

o f h i s li fe Wh e rea s I h a d i n m i n d w h e n I b u rie d th e m t o
.
, ,

d e s t ro y th e m e n tire ly a n d t o hid e th e m fo r a y e
,
.

B u t Go d h a s o v e rt u rn e d m y c o u n s e l ; a n d w o u ld n o t th a t
thi s s a c re d fru it sh o u ld p e ri s h ; a n d H e h a s m a d e pl a in m y
i n te n ti o n a n d h a s d e fe a t e d t h e c o u n s e l I h a d fo rm e d a ga in s t
,

H i s se rv a n t s .

T h e n S a t a n w e n t a w a y a s h a m e d o f n o t h a vi n g , w ro u g h t o u t
,

h i s d e s ig n .

C H A PT E R LXIII .

B u t A da m th e y d re w n e a r t o t h e c a ve s a w t w o
a nd E ve , a s ,

g t re e s c o ve re d w i t h fru it a n d o v e rs ha d o w i n g t h e c a ve
-
, ,
.

T h e n A d a m sa id t o E ve It s e e m s t o m e w e h a ve g on e
,

a s t ra y W he n did th e s e t w o tre e s g ro w h e re ? It s e e m s t o m e
.

th a t t h e e n em y w i sh e s t o l e a d u s a s tra y S a y e st th o u th a t .

th e re i s i n t h e e a rth a n o th e r ca v e th a n thi s
Y e t 0 E ve l e t u s g o i n t o t h e c a v e a n d n d i n it t h e t w o
, , ,

g s ; fo r thi s i s o u r c a v e i n w hich w e w e re ,
B u t i f w e sh o u ld .

n o t n d t h e t w o g s i n it th e n it c a n n o t b e o u r c a v e
,
.

T h e y w e n t th e n i n t o t h e c a v e a n d l o o k e d i n t o t h e fo u r ,

c o rn e rs o f it b u t fo u n d n o t th e t w o g s
,
.

A n d A d a m w e pt a n d sa id t o E ve ,
A r e w e c o m e t o a w ro n g ,

c a v e th en 0 E ve
, ,
It s e e m s t o m e th e s e t w o g tre e s a re th e -

t w o g s th a t w e re i n th e c a ve A n d E ve sa id I for m y
.

, ,

p a rt d o n o t k n o w
,
.

T h e n A d a m s t o o d u p a n d p ra y e d a n d s a id O Go d T h o u , ,
74 TH E B OO K O F A DA M A N D E VE .
[ OO K
B

di d s t c o m m a n d u s t o c om e b a ck t o th e c a ve t o t a k e t h e t w o ,

g s a n d th e n t o re tu rn t o T h e e
, .

B u t n o w w e h a ve n o t fo u n d th e m
, 0 Go d h a s t T h o u .
,

ta k en th em a n d s o w n th e se t w o tre e s o r h a v e w e go n e a s tra y
, ,

i n t h e e a rth ; o r h a s t h e e n e m y d e c e ive d u s ? If it b e re a l ,

th e n 0 Go d re ve a l to u s t h e s e cre t o f th e se t w o t re e s a n d
, ,

of t h e t w o g s .

T h en Wo rd o f Go d t o A da m a n d sa id u n to h i m
ca m e th e , ,

0 A da m w h e n I s e n t th e e t o fe tch t h e g s S a t a n w e n t
, ,

b e fore th e e t o t h e c a ve to ok t h e g s a n d b u ri e d th e m o u t sid e
, , ,

e a s t w a r d o f t h e c a v e thi n kin g t o d e st ro y th e m ; a n d n o t so w i n g
,

th e m w ith g o o d i n t en t .

N o t fo r h i s m e re s a k e th e n h a v e th e s e t re e s gro w n u p a t
, ,

o n ce ; b u t I h a d m e rcy o n th e e a n d I c o m m a n d e d th e m t o
g ro w A n d th ey g rew t o b e t w o la rge t ree s th a t y o u b e o ver
.
,

s h a d o w e d by th e i r b ra n ch e s a n d n d re s t ; a n d th a t I m a k e
,

u s ee M p o w er a n d M m a rv e ll o u s w o rk s
y o y y .

A n d a l s o t o sh ow y o u S a ta n s m e a n n e s s a n d hi s e vil

, , ,

w o rk s fo r e v e r s in c e y e c a m e o u t o f t h e ga rd e n h e h a s n o t
, ,
'

c e a s e d n o n o t o n e d a y fro m d o in g y o u s o m e h a rm B u t I
, , , .

h a v e n o t give n h i m p o w er o v er y o u .

A n d Go d sa i d H en c e fo rth 0 A da m r ej o ic e o n a cc o u n t o f
, , ,

t h e tre e s th o u a n d E v e ; a n d re st u n d e r th e m w h e n y e fe e l
,

w ea ry B u t e a t n o t o f th e i r fru i t n o r c o m e n e a r th e m
.
,
.

T h e n A d a m w e pt a n d sa id O Go d w ilt T h o u a ga i n kill
, , ,

u s o r w ilt T h o u d riv e u s a w a y fro m b e fore T h fa ce a n d c u t

, y ,

o u r life fro m O ff t h e fa c e o f t h e e a rth

O Go d I b e se e ch T h e e i f T h o u k n o w e st th a t th e re b e i n
, ,

th e se tre e s e i th e r d ea th or so m e o th er e vil a s a t t h e rs t ti m e * , ,

ro o t th e m u p fro m n e a r o u r c a v e a n d w ith e r th e m a n d l e a ve ,

u s t o d i e o f t h e h e a t o f h u n g er a n d o f thi rs t ,
.

F o r w e k n o w T h y m a rve llo u s w o rk s 0 Go d th a t th ey a re , ,

g re a t a n d th a t by T hy p o w er T h ou ca n s t b ri n g o n e thi n g o u t
,

I n th e ga rd en .
L ] GO D GI VE S T HE M FI GS T O E AT . 75

"
O f th er w ith o u t o n e s w i sh f
a no ,

F or T hy p o w er can m a ke

ro ck s t o b e c o m e t re e s a n d t re e s
, to b ecom e ro ck s .

C H A PT E R LX I V .

T h e n Go dl o o k e d u p on A d a m a n d u p o n h i s stre n gth of m in d ,

u p o n hi s e n d u ra n c e o f h u n g er a n d thi rs t a n d o f t he h ea t , .

A n d h e ch a n g e d t h e t w o fi g t re e s in t o t w o g s a s t h ey w e re a t
-
,

rs t a n d th e n sa id t o A da m a n d t o E ve E a ch o f y ou m a y t a k e
, ,

o n e g A n d th ey t o o k th e m a s t h e Lo r d c o m m a n d e d th em

. .
,

A n d h e sa id t o th e m GO y e i n to t h e c a v e a n d ea t t h e g s
, , ,

a n d sa ti s fy y o u r h u n g e r l e s t e di e
y , .

S o a s Go d c o m m a n d e d th e m th e y w e n t i n t o t h e c a v e a b o u t
, , ,

t h e ti m e w h e n t h e s u n w a s se ttin g A n d A da m a n d E ve s to o d .

a n d p ra y e d a t t h e ti m e o f t h e s e tti n g s u n
u
p .

T h e n th ey sa t d o w n t o e a t t h e g s b u t th ey kn e w n o t h ow
t o e a t th e m fo r th e y w ere n o t a ccu s to m e d t o ea t e a rthly fo o d .

T h e y fe a re d a l so l e s t i f th ey a t e th e i r st o m a ch sh o u ld b e
, ,

b u rd en e d a n d th e ir e s h thicken e d a n d th e ir h ea rt s ta k e t o ,

liki n g e a rthly fo o d .

B u t w hil e th ey w ere thu s sea t e d Go d o u t o f pity for th e m , , ,

s e n t th e m H i s a n ge l l e s t th ey sh o u ld p eri s h o f hu n ger a n d
,

A n d th e id u n t o A d a m a n d E ve Go d sa y s t o you
an ge l sa ,

tha t y e h a ve n o t s tren gth t o fa s t u n til d ea th ; ea t th erefore , ,

a n d s t re n gth e n y o u r b o di e s fo r y e a re n o w a n i m a l e sh th a t ,

ca n n o t su b si s t w ithou t fo o d a n d drin k .

T h e n A da m a n d E ve t oo k t h e g s a n d b e g a n t o e a t o f th e m .

B u t Go d h a d p u t i n t o th e m a m ixt u re a s o f sa vo u ry b re a d a n d
blo o d .

T h e n t h e a n ge l w e n t fro m A d a m a n d E ve w h o a t e o f t h e ,

g s u n til th ey h a d sa ti s e d th e ir h u n g e r T h e n th e y p u t by .

w h a t re m a i n e d b u t by t h e p o w e r O f Go d t h e g s b e c a m e fu ll ,

L it . my w ill ,
or w i sh .
76 TH E B O O K O F A DA M AND E VE .
[BOO K
a s b e fo re b e ca u s e Go d bl e sse d th e m A fte r thi s A da m a n d
,
.

E ve a ro s e a n d p ra y e d w i th a j oy fu l h ea rt a n d re n e w e d
,

s t re n gth a n d p ra i s e d a n d r e j o ic e d a b u n d a n tly t h e w h o l e O f
,

tha t n ight A n d thi s w a s t h e e n d o f th e e ighty thi rd d a y

.
- .

C H A PT E R LX V .

A n d w he n it wa s d a y, th e y ro se a n d p ra y e d ,
a ft e r th e i r
c u st o m ,
th e n w e n t o u t o f t h e c a v e
a n d .

B u t a s th e y fe lt g re a t t ro u bl e fro m t h e fo o d th e y h a d e a t e n ,

a n d t o w hich th e y w e re n o t u s e d th e y w e n t a b o u t i n t h e ca v e
,

sa yi n g t o e a ch o th e r

Wha t h a s h a pp e n e d t o u s throu gh e a tin g th a t thi s p a i n ,

sh o u ld h a v e c o m e u p on u s ? W o e b e t o u s w e sh a ll d i e ! ,

B e tte r fo r u s t o h a ve di e d th a n t o h a v e e a t e n ; a n d t o h a v e
k e pt o u r b o di e s p u re th a n t o h a v e d e l e d th e m [w ith fo o d ]
,

T h e n A d a m s a id t o E ve T hi s p a i n did n o t c o m e t o u s i n
,

t h e g a r d e n n e ith e r did w e e a t s u ch b a d fo o d th e re
,
T hi n k e s t .

th o u O E ve th a t Go d w ill pl a gu e u s thro u gh th e fo o d th a t i s
, ,

i n u s o r tha t o u r i n w a rd s w ill c o m e o u t o r th a t Go d m e a n s
,

t o kil l u s w ith thi s p a i n b e fo re H e h a s fu lll e d H i s p ro m i s e

to u s

T hen A da m b e so u ght t h e L o r d a n d sa id O L o rd l e t u s , ,

n o t p er i sh th ro u gh t h e fo o d w e h a v e e a t e n O L o rd s m ite u s .
,

n ot ; b u t d e a l w ith u s a cc o r di n g t o T h y gr e a t m e rcy a n d ,

fo rsa k e u s n o t u n til t h e d a y o f t h e p ro m i s e T h o u h a s t m a d e u s

.

T h e n Go d l o o k e d u p o n th e m a n d a t o n c e tt e d th e m for
,

a ti n g fo o d a s u n t o thi s d a
y ; s o th a t th e y s h o u ld n o t p e ri s h .

T h e n A d a m a n d E ve c a m e b a ck i n to t h e c a v e s orro w fu l a n d
w e e pin g b ec a u s e o f t h e a lt e ra ti o n i n th e ir n a t u r e A n d th e y .

b o th kn e w from th a t h ou r th a t the y w e re a ltere d [b e in g s] ,

th a t th e i r h o p e o f re t u rn i n g t o t h e ga rd e n w a s n ow c u t o ff ;
a n d th a t th e y c o u l d n o t e n t e r it .
L ] GO D GI V E S T HE M WA T E R TO D R I NK . 77

F or th a t n o w th e i r b o di e s h a d stra n g e fu n cti o n s ; a n d a l l
e s h tha t re q u ire s foo d a n d d ri n k fo r i t s e xi st en c e c a n n o t b e ,

i n t h e ga rd e n .

T h e n A da m sa id t o E ve B e h o l d o u r h o p e i s n o w c u t o ff
, ,

a n d s o i s o u r t ru s t t o e n t e r t h e ga rd e n W e n o l o n g e r b el o n g .

t o t h e i n h a bit a n t s o f t h e g a r d e n ; b u t h e n c e fo rth w e a re e a rthy

a n d o f t h e d u s t a n d o f t h e i n ha bit a n t s O f t h e e a r th
,
W e sh a ll .

n ot re t u rn t o t h e g a rd e n u n til t h e d a y i n w hich Go d h a s
,

ro m i s e d t o s a v e u s a n d t o b r i n g u s a ga i n i n t o t h e g a rd e n
p ,
a s ,

H e p ro m i se d u s

.

T h e n th e y p ra y e d t o Go d th a t H e w o u ld h a v e m e r cy o n th e m ;
a ft e r w hich th e i r m in d w a s q u i e t e d th e i r h e a rt s w e re b ro k e n
, , ,

a nd th e ir l on gi n g w a s c o o l e d d o w n ; a n d th ey w e re lik e
s tra n g e r s o n e a rth T h a t n ight A d a m a n d E ve s p e n t i n t h e
.

ca ve w h e re the y sl e pt h ea vily by rea s o n o f th e fo o d th ey h a d

,

e a te n .

CH A PT E R LXV I .

W h en it wa s th ey h a d ea t en fo o d
m o rni n g, t h e d a y a ft e r ,

A d a m a n d E ve p ra y e d i n t h e c a ve a n d A d a m s a id u n t o E ve , ,

Lo w e a s k e d fo r fo o d o f Go d a n d H e ga v e it
, B u t n ow l et
, .

u s a l so a sk H i m t o giv e u s a d ri n k o f w a t e r .

T h e n th e y a ro s e a n d w e n t t o t h e b a n k o f t h e s tr ea m o f
,

w a t e r th a t w a s o n t h e so u th b o r d e r o f th e ga rd e n i n w hich
, ,

th ey h a d b efore th row n th e m se lve s A n d th e y s to o d o n th e .

b a n k a n d p ra y e d t o Go d th a t H e w o u ld c o m m a n d th e m t o
,

dri n k o f th e w a t e r .

T h e n th e W o rd o f Go d c a m e t o A d a m a n d s a id u n t o h i m , ,

0 A da m thy b o dy i s b e c o m e b ru ti sh a n d re q u ire s w a t e r t o
, ,

d ri n k T a ke y e a n d drin k th o u a n d E ve ; giv e th a n k s a n d
.
, ,

A da m a n d E veth e n d re w n ea r a n d dra n k o f it u n til th e i r

, ,

b o di e s fe l t re fre sh e d A fte r h a vi n g d ru n k th e y p ra i se d G
.
d
,
o
78 THE B OO K OF A DA M A N D E VE .
[B OO K
a n d th e n ret u rn e d to th e i r c a v e a ft e r th e i r form e r c u s to m
,
.

T h i s h a pp en e d a t t h e e n d o f e ighty thre e d a y s -
.

T h e n o n th e e ighty fo u rth d a y th e y t oo k tw o g s a n d h a n g
-
,

th e m i n t h e c a v e t o ge th e r w ith t h e l e a v e s th ereo f to b e to
, ,

th e m a s ign a n d a bl e s si n g fro m Go d A n d th e y pl a c e d th e m .

th e re u n til th e re sho u ld a ris e a p o st erity t o th e m w h o sh o u ld ,

se e t h e w o n d e rfu l thi n g s Go d h a d d o n e t o th e m .

T h e n A d a m a n d E ve a g a i n s t o o d o u t s id e t h e c a v e a n d ,

b eso u ght Go d t o sh o w th e m s o m e fo o d w h e re w ith t o n o u ri sh

th ei r b o di e s .

T h en t h e Wo rd o f Go d c a m e a n d s a id u n to hi m O A da m , ,

g o d o w n t o t h e w e s t w a rd o f th e c a v e a s fa r a s a l a n d o f d a r k ,

s o il * a n d th e re th o u s h a lt n d fo o d
, .

A n d A da mh e a rk e n e d u n t o th e Wor d o f Go d t o o k E ve a n d , ,

w e n t d o w n t o a l a n d o f d a rk s oil a n d fo u n d th e re w h ea t ,

g row in g i n th e e a r a n d rip e a n d g s t o e a t ; a n d A da m
, ,

rej o ic e d o v e r it .

T h e n th e W o rd O f GOd c a m e a ga in t o A d a m a n d sa id u n t o ,

h im ,
T a k e O f thi s w h e a t a n d m a k e th e e b re a d o f it t o ,

A n d Go d ga v e A d a m s h ea rt

n o u ri sh thy b o dy w ith a l
w i s d om t o w o rk o u t th e c orn u n til it b e ca m e b re a d
,
.

A da m a cc o m pli sh e d a ll th a t u n til h e gre w v ery fa i n t a n d

,

w e a ry . H e th e n re t u rn e d t o t h e ca v e ; rej o icin g a t w h a t h e
h a d l e a rn e d O f w h a t i s d on e w ith w h e a t u n til it i s m a d e i n t o ,

b rea d fo r o n e s u se
.

Fu rth er d e ta il s w ou ld l e n gth en t oo m u ch th e d escripti on o f

th e m w e th e re fo re c u t sh ort [o u r n a rra tive ] .

C H A P T E R LXV II .

Fi rst w on der th a t ha p p en ed to A d a m a n d E ve w i th S a t a n,

ec ti n t he w h ea t
r es
p g .

B u t w hen A da m a n d E ve w e n t d ow n t o th e la n d of bl a ck
O r, bl a ck m u d .


80 THE B OOK O E A DA M A N D E V E .
[B OO K
a n ge l s o f Go d Go d s en t u s t o th e e t o sh o w th e e a n o th e r
.
,

e ld O f c orn b e tt er th a n th a t a n d b ey o n d it i s a fo u n ta i n o f
,

g o o d w a t e r a n d m a n y tre e s w h e re th o u sh a lt d w e ll n ea r it
, , ,

a n d w o rk t h e c o r n e l d t o b e tt e r p u rp o se th a n th a t w hich
-
[ ]
S a ta n h a s c on su m e d .

A d a m th o u ght th a t h e w a s t ru e a n d th a t th e y w e re a n g el s ,

w h o ta lk e d w ith h i m a n d h e w e n t b a ck w ith th e m .

T h en S a t a n b e ga n t o l e a d a s t ra y A d a m a n d E ve e ight d a y s ,

u n til th e y b o th fe ll d o w n a s i f d e a d fro m h u n g e r thi rs t a n d , , ,

fa i n tn es s T h e n h e e d w ith h i s h o s t s a n d l e ft th e m
.
,
.

CHA PT E R LXV III .

T h e n Go d l o ok e d u p o n A da m a n d E ve ,
a n d u p on ha t h a d
w

c om e u p on th e m fro m S a t a n a n d h o w
h e ha d ,
m a d e th e m
p e r i sh.

Go d th e re fo re s en t H i s Wo rd a n d ra i s e d u p A d a m a n d E ve
, , ,

fro m th e i r s t a t e o f d e a th .

T h e n A d a m w h e n h e w a s ra i s e d s a id
, , O Go d T h o u h a s t , , ,

b u rn t [a n d ta k e n ] fro m u s t h e c o rn T h o u h a d st giv e n u s a n d ,

T h o u h a s t e m pti e d o u t t h e b u ck e t o f w a t e r A n d T hou h a st .

se n t T h y a n g e l s w h o h a v e w a yl a id u s fro m t h e c orn e ld
,
- .

Wilt T h o u m a k e u s p e ri sh ? I f thi s b e fro m T h e e O Go d , ,

th en ta k e a w a y o u r s ou l s b u t p u n i sh u s n o t .

T h en Go d s a id t o A d a m I did n ot b u rn d o w n t h e w h ea t
, ,

a n d I did n o t p o u r t h e w a t er o u t O f t h e b u ck e t a n d I did ,

n ot sen d M a n g e l s t o l e a d th e e a s tra y
y .

B u t it i s S a t a n thy m a st er [w h o did it] ; h e t o w h o m th o u

,

ha s t su bj e ct e d thy sel f ; M y c o m m a n d m en t b ei n g [m e a n w hil e ]

s e t a sid e .H e it i s w h o b u rn t d o w n t h e c orn a n d p o u re d o u t
, ,

t h e w a t e r a n d w h o h a s l e d th e e a s tra y ; a n d a l l t h e p ro m is es
,

h e h a s m a d e y o u v e rily a re b u t fe in t a n d d e c e it a n d a l i e
, , , .

B u t n o w 0 A d a m th o u sh a lt a ck n o w l e dg e M y go o d d ee d s
, ,

d o n e t o th e e .
 A DA M S

OFFE R ING OE WH EA T 81

A n d Go d t old
g el s t o t a k e A da m a n d E ve a n d t o
H is a n ,

b ea r th e m u p t o t h e e ld o f w h e a t * w hich th ey fo u n d a s b e fore , ,

w ith t h e b u ck e t fu ll o f w a t e r T h e re th e y sa w a tre e a n d .
,

fo u n d o n it s o lid m a n n a a n d w o n d e re d a t G o d s p o w er And

.

t h e a n g e l s c o m m a n d e d th e m t o e a t O f t h e m a n n a w h en th ey
w ere h u n g ry .

A n d Go d a dj u re d S a ta n w ith a c u rse n o t t o c o m e a g a i n a n d , ,

d e s tro y t h e e ld O f c o rn .

T he n A d a m a n d E ve t o o k o f th e c orn a n d m a d e o f it a n ,
'

O e ri n a n d t o o k it a n d O ffe re d it u
g , p o n th e m o u n ta in th e ,

p l a c e w h e re th e y h a d o ffe re d u p th e ir rs t o ffe ri n g o f bl oo d .

A n d th e y O ffe re d thi s O bl a ti on a g a i n o n t h e a lt a r th ey h a d
b u ilt a t rs t A n d th e y st o o d u p a n d p ra y e d a n d b esou ght
.
,

t h e L o rd sa yi n g T hu s 0 Go d w h e n w e w e re i n t h e g a rd e n
, , , ,

did o u r p ra i s e s g o u p t o T h e e lik e thi s Off eri n g ; a n d o u r ,

i n n o c e n c e i w e n t u p t o t h e l ik e i n c en s e B u t n o w 0 Go d .
, ,

a cc e pt thi s O ffe ri n g fro m u s a n d t u rn u s n o t b a ck re ft

O f T h
, y ,

m e rcy .

T h e n Go d s a id t o A d a m a n d E ve S i n c e y e h a v e m a d e thi s ,

O bl a ti o n a n d h a ve Offere d it t o M e I sh a ll m a k e it M y e sh l ,

w h e n I c o m e d o w n u p o n e a rth t o s a v e y o u ; a n d I sh a ll c a u s e
it to b e o ffe re d c o n ti n u a lly u p o n a n a lta r for forgive n e ss a n d ,

for m e rcy u n t o th o s e w h o p a rt a k e o f it d u ly
,
.

A n d Go d se n t a b right re u p o n t h e O ffe rin g o f A d a m a n d

E ve a n d ll e d it w ith b right n e s s g ra c e a n d light ; a n d t h e
, , ,

H o ly Gh o s t ca m e d o wn u p o n th a t O bl a ti o n .

T h e n Go d co m m a n d e d a n a n g e l t o t a k e re t o n g s like a -
,

a n d w ith it t o t a k e a n O ffe ri n g a n d b ri n g it t o A d a m

L it pl
. a ce .

1
'
0 o i r og d xa i d O Ivo g r d
'

m d y i wv p va r q p i wv a i m yp a

ra . S A th . a n .
, Q u cest .

lx v u, vo l. ii p,
. 4 14 .

1 O r, p u rity . O r, b a re .

ll T he Ar bic dd s
a a : A nd God wo n d ere d a t A da m s w isdom

, a nd Ad a m

s d eed
plea se d hi m .

1[ O r, b o dy . Use d a t th e E u ch a ri st i n th e E a s t .

6
82 TH E B O O K OF A DAM AND E VE .
[B OO K
a nd E ve . A n d th e a n ge l did so , a s Go d h a d c o m m a n d e d h i m ,
a nd Offe re d it th e m to .

A n d t h e so u l s O f A d a m a nd E ve w e re b right e n e d a n d th ei r
,

h ea r ts w e re ll e d w ith joy a nd gl a d n e s s a n d w ith t h e p ra i s e s o f

Go d

A n d Go d sa id t o A da m , T hi s
h a ll b e u n t o yo u a c u sto m s ,

t o d o s o w h e n a l i c t i o n a n d s o rro w c o m e u p o n y o u
,
B u t yo u r .

d e liv e ra n c e a n d y o u r e n tra n ce i n t o t h e g a rd e n sh a ll n ot b e ,

u n til t h e d a y s a re f u lll e d a s a g re e d b t
[ ] e , w e e n
y o u a nd M e ;

w e re it n o t so I w o u ld O f M y m e r cy a n d pity fo r y o u b ri n g
, , ,

o u b a ck t o M g a rd en a n d t o M f a v o u r fo r t h e s a k e o f t h e
y y y

o ffe ri n g y o u h a v e j u s t m a d e t o M
y na me .

A d a m r ej o ic e d a t th e se w o rd s w hich h e h ea r d fro m Go d ;
a n d h e a n d E ve w o rs hipp e d b e fo re t h e a lt a r t o w hich th e y ,

b o w e d a n d th e n w en t b a ck t o t h e C a ve O f T re a su re s
,
.

A n d thi s t oo k pl a c e a t t h e e n d o f t h e t w el ft h d a y a fte r
t h e e ighti e th d a y fro m t h e ti m e A d a m a n d E ve c a m e o u t o f
,

t h e g a rd e n .

A n d th e y st o o d u p th e w h o l e n ight p ra yi n g u n til m orn i n g

a n d th e n w e n t o u t O f th e c a v e .

T h en A d a m s a id t o E ve w ith joy o f h e a rt b e c a u se o f t h e
, ,

o ffe ri n g th e y h a d m a d e t o Go d a n d th a t h a d b e e n a cc e pt e d o f
,

H im , Le t u s d o thi s th ree ti m e s e v e ry w e e k o n t h e fou rth ,

d a y [W e dn e s d a y] o n th e p re p a ra ti on d a y [Frid a y] a n d on
, ,

t h e S a bb a th [S u n d a y] a l l t h e d a y s O f o u r li fe
,
.

A n d a s th e y a g re e d to th e se w o r d s b e t w e e n th e m s e lve s Go d ,

w a s pl e a se d w ith th e i r th o u ght s a n d w ith t h e re so l u ti on th e y ,

h a d e a ch t a k e n w ith th e o th e r .

A ft er thi s c a m e t h e Wo rd o f Go d t o A d a m a n d sa id
, , ,

0 A d a m th o u h a s t d e t e rm i n e d b e fo re h a n d t h e d a y s i n w hich
,

s u ffe rin g s s h a ll c o m e u p o n M e w h e n I a m m a d e e s h ; for ,

th ey a re t he fou rth [We d n es d a y] a n d t h e p re p a ra ti on d a y ,

[ F rid ay
] .

B u t a s t o th e rs t d a y I c rea t e d i n it a ll thi n g s a n d I
, ,

ra i se d th e h ea ve n s A n d a g a i n th ro ugh M y ri si n g a g a i n o n
.
, ,
 T WE LFT H A P PA RI T I O N OF SA T A N . 83

thi s I c re a t e joy a n d ra i se th e m o n high w h o b e li e v e

d a y , w ill , ,

i n M e ; 0 A d a m o ffe r t hi s O bl a ti o n a l l t h e d a y s o f thy li fe
, , .

T h e n Go d w ithd re w H i s Word fro m A d a m .

B u t A d a m c o n ti n u e d t o o ffe r thi s O bl a ti o n th u s e v e ry w e e k ,

thre e ti m e s u n til t h e e n d o f se ve n w e e k s A n d o n t h e rs t
,
.

d a y w hich i s t h e ftie th A d a m m a d e a n O ffe rin g a s h e w a s

, ,

w o n t a n d h e a n d E v e t o ok it a n d c a m e t o t h e a lt a r b e fo re God
, ,

a s H e h a d t a u ght th e m .

C H A PT E R LXIX .

T we lf th a p p a r i ti on f o S a ta n to A d a m a n d E ve, w hi l e A d a m
w a s p ra y i n g o ver th e o er i n
th e
'

g u
p on a l ta r w h en S a ta n s m o te

T h en Sa ta n t h e h a t e r O f a ll go o d e n vio u s O f A d a m a n d o f
, ,

h i s o ffe ri n g th ro u gh w hich h e fo u n d fa v o u r w ith Go d h a s t e n e d ,

a n d t o o k a s h a rp s t o n e fro m a m o n g s h a rp i ro n s t o n e s a pp e a re d -

i n t h e fo rm o f a m a n a n d w e n t a n d s t o o d by A d a m a n d E ve
,
.

A d a m w a s th e n o ffe ri n g o n t h e a lt a r a n d h a d b e gu n t o ,

p ra y w ith h i s h a n d s sp re a d u n t o Go d
, .

T h e n S a ta n h a st e n e d w ith t h e sh a rp i ro n s t o n e h e h a d w ith -

h i m a n d w ith it pie rc e d A da m o n t h e right s id e w h e n c e

, ,

ow e d bl o o d a n d w a t e r th en A da m fe ll u p on t h e a lta r lik e a
,

c orp s e A n d S a ta n e d
. .

T h e n E v e c a m e a n d t o o k A d a m a n d pl a c e d h i m b e l o w t h e
,

a lta r .A n d th e re sh e s ta y e d w e e pi n g o v e r h i m w hil e a
,

s t re a m o f bl o o d o w e d fro m A d a m s s id e u p o n h i s O ffe ri n g

.

B u t Go d l o o k e d u p on th e d ea th o f A d a m H e th e n se n t H i s .

W o r d a n d ra i se d h i m u p a n d s a id u n t o h i m
, Fu l l thy ,

O ffe rin g fo r i n d e e d A d a m it i s w o rth m u ch a n d th e re i s n o

, , , ,

sh o rtco m in g * i n it .

Go d sa id fu rth e r u n t o A d a m T h u s w ill it a l so h a pp e n to
,

Al so l a ck ,
or i m pe rfectio n d e fect
, , or d e ci en cy .
 84 TH E B OOK OF A D A M A N D E VE .
[BOO K
M e, on th e ea rI sha ll b e pi erc e d a n d bl o o d sha ll o w
th , w h en ,

bl o o d a n d w a t er fr om M y sid e a n d ru n o v e r M y b o dy w hi ch , ,

i s t h e t ru e O ffe ri n g ; a n d w hich sh a ll b e O ff e re d o n t h e a lta r a s

a p e rfe ct o ffe ri n g .

T h e n Go d c o m m a n d e d A d a m t o n i sh h i s o fferi n g a n d w h en ,

h e h a d e n d e d it h e w o rshipp e d b e fo re Go d a n d p ra i se d H i m ,

for t h e sign s H e h a d sh o w e d h i m .

A n d Go d h e a l e d A d a m i n on e d a y w hich i s t h e e n d O f th e ,

s e ven w e e k s a n d th a t i s t h e fti e th d a y .

T h en A d a m a n d E ve re t u rn e d fro m th e m ou n ta in a n d w e n t ,

i n to th e C a v e O f T re a su re s a s th ey w ere u se d t o d o T h i s
,
.

c o m pl e t e d for A d a m a n d E ve on e hu n d re d a n d forty d a y s Si n ce
,

th e ir c om in g o u t O f t h e ga rd en .

T h en th e y b o th s t oo d u p th a t n ight a n d p ra y e d t o Go d .

A n d w h en it w a s m o rn i n g th ey w e n t o u t a n d w e n t d o w n
, ,

w e s tw a r d of t h e ca v e t o t h e pl a c e w h ere th e i r c o rn w a s a n d
, ,

th ere rest e d u n d er th e sh a d ow O f a tre e a s th ey w ere w o n t , .

B u t [w h e n th ere] a m u ltit u d e O f b ea st s ca m e a ll ro u n d
th em It w a s S a t a n s d o i n g i n hi s w ick e d n e ss ; i n ord er t o
.

,

w a g e w a r a ga i n s t A d a m th ro u gh m a rri a g e .

CH A PT E R LX X .

T h i r teen th a
pp a ri ti on f
o S a ta n to A d a m a nd E ve, to m a ke
wa r a i
g n s t hi m , t h ro u g h hi s m a rri a g e w i th E
a ve .

A ft er thi s S a ta n th e h a te r o f a ll goo d to ok th e fo rm of a n
, ,

a n g e l a n d w i th hi m t w o o th ers so th a t th e y l o o k e d lik e t h e
, ,

th re e a n ge l s w h o h a d b ro u ght t o A da m g old in c en se a n d , , ,

m yrrh .

T h ey p a sse d b e fo re A d a m a n d E ve w hil e th ey w e re u n d er
t h e t re e a n d gre e t e d A d a m a n d E ve w ith fa i r w o rd s th a t w ere
,

fu ll o f guil e .

B u t w h e n A d a m a n d E ve sa w th e i r c o m e ly m i e n a n d [h ea rd ] ,
L ] T H I R T E E NT H A PPA RI T I ON O F SA T A N . 85

th e ir swe e t s p ee ch A da m ros e w e lc o m e d th e m a n d b ro ught

, , ,

th e m to E ve a n d th ey re m a i n e d a l l t og eth er ; A da m s h ea rt
,

t h e w hil e b e in g gl a d b e ca u s e h e th o u ght c o n c ern i n g th e m

, ,

tha t th ey w ere th e sa m e a n gel s w h o h a d b ro ught hi m gold , ,

B e c a u se, w h en th e y c a m e t o A d a m th e rs t ti m e the re ,

c a me u p o n h i m fro m th e m p ea c e a n d jo y throu gh th ei r , ,

b ri n gi n g hi m g o o d t o k e n s ; so A da m th o u ght th a t th e y we re
co m e a se co n d ti m e t o giv e hi m o ther t o k en s for hi m to rej o ic e
w ith a l . F o r h e did n o t k n o w it w a s S a ta n ; th ere fo re did h e
r e c e ive th e m w ith o
j y a n d c om p a n i e d w ith th e m .

T h e n S a t a n t h e t a ll e s t o f th e m sa id
,
R ej o ic e 0 A d a m , , , ,
i

a n d b e gl a d LO Go d h a s se n t u s t o th ee t o t ell th e e s o m e
.
,

A n d A da m id W h a t i s it ?
sa ,

T h en S a t a n a n sw ere d

,

It i s a light thin g y et it i s a w ord o f Go d w il t th o u h ea r it

, ,

fro m u s a n d d o it ? B u t i f th o u h ea re s t n o t w e w il l re tu rn ,

t o Go d a n d t e ll H i m th a t th o u w o u ld e s t n o t re c e iv e H i s w o rd

.
,

A n d S a t a n sa i d a g a in t o A d a m Fe a r n ot n eith er l e t a, ,

tr e m bli n g co m e u p on th e e d o s t n ot th ou k n o w u s
B u t A da m sa id I kn o w y ou n o t
,
.

T h e n S a ta n sa i d t o h i m I a m th e a n g e l w h o b ro u ght th ee
,

g old a n d t ook it to th e ca ve ; thi s o the r o n e i s h e w h o b ro u ght

,

th e e in c e n s e ; a n d th a t thir d on e i s h e w h o b rou ght th ee m y rrh ,

a n d w h o c a rri e d
[w h e n th o u w a s t
] o n th e t op o f t h e m o u n ta in ,

th e e t o t h e c a ve .

B u t a s t o [th e o th e r a n ge l s] o u r fell o w s w h o b a re yo u t o ,

th e ca v e Go d h a s n o t s e n t th e m w ith u s thi s ti m e ; fo r H e
,

sa id t o u s

,
Y o u s u i c e .

S o w h e n A da m h ea rd th e se w o rd s h e b e li e ve d th e m a n d ,

sa id t o th e se a n g e l s S p e a k th e w o rd O f Go d th a t I m a y
, ,

re c e iv e it .

A n d S a t a n sa id u n t o hi m S we a r a n d p rom is e m e th a t
, ,

th ou w ilt re c e iv e it .

T h e n A d a m s a id I k n o w n o t h o w t o sw ea r a n d p ro m ise
,
.
 86 TH E B OOK OF A DA M A N D E V E .
[B OO K
A nd S a ta n id t o h i m, H o ld t th y ha n d a nd ut it
sa ou , p
i n sid e m y h a n d .

T h e n A d a m h e ld o u t hi s h a n d a n d p u t it in t o S a t a n s h a n d ,

w h e n S a ta n sa id u n t o h i m S a y n o w s o tru e * a s Go d i s , ,

livi n g ra ti o n a l a n d s p e a ki n g w h o ra i s e d t h e h e a ve n s i n t h e
, , ,

sp a c e,
a n d e s t a bli s h e d t h e e a rth u p o n t h e w a t e rs a n d h a s ,

c re a t e d m e o u t O f t h e fo u r e l e m e n t s a n d o u t of th e d u st o f t h e ,

e a rth I w ill n o t b re a k j m

y p ro m i s e n or re n o u n c e m y w o rd
'

,
.

A n d A d a m s w o re th u s .

T h e n S a t a n sa id t o h i m LO it i s n o w so m e tim e s i n c e , ,

th o u ca m e s t o u t O f t h e ga rd e n a n d th o u k n o we st n e ith e r ,

w ick e d n e ss n o r e vil B u t n o w Go d sa y s t o th e e t o t a k e E v e
.
,

w h o c a m e o u t O f thy sid e a n d t o w e d h e r th a t sh e b e a r th e e , ,

child re n t o c o m fo rt th e e a n d t o d rive from th e e t rou bl e a n d

, ,

s o rr o w ; n o w thi s thi n g i s n o t di fc u lt n e ith e r i s th e re a n y ,

s c a n d a l i n it t o th ee

.

C H A PT E R LXXI .

B u t w h en A d a m h ea rd th e se w ord s fro m S a ta n h e sorrow e d ,

m u ch b e ca u s e o f hi s o a th a n d o f h i s p ro m i se a n d sa id
, S h a ll , ,

I c o m m i t a d u lte ry w ith m y [ e sh a n d m y] b o n e s a n d sha ll I ,

s i n a g a i n s t m y s e l f fo r Go d t o d e s t ro y m e a n d t o bl o t m e o u t
, ,

fro m O ff t h e fa c e O f th e e a rth
S i n c e w h en a t rs t I a te o f t h e t ree H e d ro v e m e o u t o f
, , ,

th e ga rd e n i n t o th i s s t ra n ge l a n d a n d d e p riv e d m e o f [m y] ,

b right n a tu re a n d b ro u ght d ea th u p o n m e
, I f th e n I s h o u ld .
, ,

d o thi s H e w ill c u t O ff m y li fe fro m t h e e a rth a n d H e w ill ca s t

, ,

m e i n t o h e ll a n d w ill pl a g u e m e th e re a l o n g ti m e
, .

B u t Go d n e v er s p o k e t h e w o r d s th o u h a st t o ld m e ; a n d
a r e n o t G o d s a n g e l s n o r y e t s e n t fro m H i m

y e , B u t y e a re .

d e vil s c o m e t o m e u n d e r th e fa l se a pp ea ra n c e o f a n g e l s A w a y
, .

fro m m e ; y e c u rs e d o f Go d l

Lit . a s i n d ee d .
1 Lit . fo u l .
88 THE B O OK OF A D A M A N D E VE .
[B OO K
T h ey c a m e u p O u t O f th e rive r i n p re sen c e O f A d a m a n d E ve
-
,

a n d th e y s a id a m o n g th e m se lv es C om e w e w ill l o o k a t th e , ,

fa c e s o f A d a m a n d o f E ve w h o a re O f t h e m e n u p o n e a rth ,
.

H o w b e a u ti fu l th e y a re a n d h o w di fferen t i s th e ir l o o k fro m
,

fa c e s T h e n th ey c a m e t o A d a m a n d E ve a n d

ou r ow n .
,

greet ed th em a n d st oo d w on d erin g a t th em .

A d a m a n d E ve l o o k e d a t th e m a l so a n d w on d ere d a t th e i r ,

b ea u ty a n d sa id
,
I s th e re th e n u n d e r u s a n o th e r w o rl d
, , , , ,

w ith such b ea u ti fu l c re a t u r e s a s th e se i n it ?

A n d th o s e m a id e n s s a id t o A d a m a n d E ve Ye s in dee d w e , , ,

a re a n a b u n d a n t c re a ti o n .

T h e n A d a m s a id t o th e m B u t h o w d o y o u m u ltiply ,

A n d th e y a n sw ere d h i m W e h a ve h u sb a n d s w h o w e dd e d
,

u s a n d w e h e a r th e m child re n
,
w h o g ro w u p a n d w h o i n th e i r , ,

t u rn w e d a n d a re w e dd e d a n d a l s o h e a r child re n a n d th u s w e
,

i n c re a se A n d i f s o b e 0 A d a m th ou w ilt n o t b e li e ve u s w e
.
, , ,

w ill sh o w th e e o u r h u sb a n d s a n d o u r child re n

.

T h e n th ey sh o u t e d o v e r t h e riv e r a s i f t o c a ll th e ir h u sb a n d s
a n d th e i r child re n w h o c a m e u p fro m t h e riv e r m e n a n d
, ,

child ren ; a n d e ve ry o n e ca m e t o h i s w i fe h i s child ren b ei n g ,

w ith h i m .

B u t w h e n A da m a n d E ve sa w th em th e y s t oo d d u m b a n d , ,

wo n d ere d a t th e m .

T h en th e y s a id t o A d a m a n d E ve Y o u s e e o u r h u sb a n d s ,

a n d o u r child re n w e d E ve a s w e w e d ou r w iv e s a n d y o u s h a ll
, ,

h a v e children th e sa m e a s w e T hi s w a s a d e vic e o f S a ta n t o
.

d e c e iv e A d a m .

S a t a n a l s o th o u gh t w ithi n hi m s el f Go d a t rs t c o m m a n d e d ,

A d a m c o n c e rn in g t h e fru it O f t h e t re e s a y in g t o h i m Eat , ,

n o t O f it ; e l s e o f d e a th th o u sh a lt di e B u t A d a m a t e o f it

.
,

a n d y e t Go d did n o t kill h i m ; H e o n ly d e cre e d u p o n hi m

'

d e a th a n d pla g u e s a n d t ri a l s u n til th e d a y h e sh a ll c o m e o u t
, ,

o f h i s b o dy .

N o w th e n i f I d e c e ive h i m t o d o thi s thi n g a n d t o w e d

, , ,

E ve w ith o u t Go d s c o m m a n d m e n t Go d w ill kill hi m th e n

,
.
L ] F O UR T E E NT H A PPA R I T I O N OF SA TA N . 89

T h ere fore did S a t a n w o rk thi s a pp a riti o n b e fore A da m a n d

E ve ; b e c a u se h e s o u ght t o kil l h i m a n d t o m a k e hi m di s a pp ea r,

fro m o ff t h e fa ce o f t h e e a rth .

M e a n w hil e th e re o f si n c a m e u p on A d a m a n d h e th o u ght ,

o f c o m m itti n g s i n B u t h e r estra i n e d hi m se lf fe a ri n g l e s t i f
.
,

h e fo ll o w e d thi s a dvic e [o f S a ta n ] Go d w o u ld p u t h i m t o

T h en A d a m a n d E ve p ra y e d t o God w hil e Sa ta n
a ro s e , a n d ,

a n d hi s h o st s w e n t d o w n i n t o t h e riv e r i n p rese n c e O f A d a m
,

a n d E ve ; t o l e t th e m s e e th a t th e y w e re g o i n g b a ck t o th e i r

o w n re gi o n s .

T h e n A d a m a n d E ve w e n t b a ck t o t h e C a v e O f T re a su re s ,

a s th e y w e re w o n t a b o u t e v e n i n g ti m e .

A n d th e y b o th a ro s e a n d p ra y e d t o Go d th a t n ight A da m .

re m a i n e d s t a n di n g i n p ra y e r e t n o t k n o w i n g h o w t o p ra y by
y , ,

re a s o n O f t h e th o u ght s O f hi s h e a r t re g a r di n g h i s w e ddi n g E ve ;

a n d h e c o n ti n u e d s o u n til m o rn i n g .

A n d w h e n light a rose A d a m sa id u n t o E ve
,
A ri se l e t u s ,

o b el o w th e m o u n t a i n w h th y b ro u ght u s g o ld a n d l e t
g e r e ,
e ,

u s a sk t h e Lo rd c o n c ern i n g thi s m a tt e r .

T h e n E ve s a id Wh a t i s tha t m a tt er 0 A d a m ?
, ,

A n d h e a n s w e re d h e r T h a t I m a y re q u e s t t h e L o rd t o
,

i n fo rm m e a b o u t w e ddin g th e e ; fo r I w ill n o t d o it w ith ou t

H i s o rd e r l e s t H e m a k e u s p e ri sh th e e a n d m e
,
F o r th o se
,
.

d e vil s ha v e s et m y h e a rt on re w ith th o u ght s o f w h a t th e y

,

s h o w e d u s i n th e ir s i n fu l a pp a riti o n s
, .

T h en E ve sa i d t o A d a m
.

W h y n e e d w e g o b el o w t h e
,

m ou n t a in ? Le t a s ra th e r s t a n d u p a n d p ra y i n o u r c a v e t o
Go d t o l et u s kn ow w h e th e r thi s c o u n se l i s g o o d or n o t

.
,

T h en A da m ro s e u p i n p ra y er a n d s a id O Go d T h o u , ,

k n o w e s t th a t w e t ra n s g re s se d a ga i n s t T h e e a n d fro m t h e ,

m o m e n t w e t ra n s g re s se d w e w e re b e re ft O f o u r b right n a tu re
,

a n d o u r b o dy b e c a m e b ru tis h re q u i ri n g fo o d a n d dri n k ; a n d
,

w ith a n i m a l d e si r e s .

C o m m a n d u s 0 Go d n o t t o give w a y to th e m w ith o u t T h y
, ,
 T H E B O O K O F A DA M A N D E V E .

or d er l e st T h ou b ri n g u s t o n o th i n g F o r i f T h o u g ive u s n o t
, .

t h e o rd e r w e sh a ll b e o v e rp o w e re d a n d fo ll o w th a t a dvic e [o f
, ,

S a ta n ] a n d T h o u w ilt a ga in m a k e u s p e ri sh .

I f n o t th e n t a k e o u r s o u l s fro m u s l e t u s b e ri d O f thi s
,

a n im a l l u s t A n d if T h o u giv e u s n o o rd e r re s p e cti n g thi s

.

thi n g th e n s e v e r E ve from m e a n d m e fro m h e r ; a n d pla c e

, ,

u s e a ch fa r a w a y f ro m t h e o th e r .

Y e t a ga in 0 Go d w h e n T h o u h a s t p u t u s a s u n d er fro m
, ,

e a ch o th er th e d e vil s w i l l d e c e iv e u s w ith th e ir a pp a riti o n s

, ,

a n d d e s t roy o u r h e a rt s a n d d e l e o u r th o u ght s t o w a rd s e a ch
,

o th e r . Y e t if it i s n o t e a ch o f u s t o w a rd s t h e o th e r it w ill a t , ,

a l l e v en t s b e th ro u gh th ei r a pp e a ra n c e w h e n th e y s h o w th e m
,

s e lv es t o u s H e re A da m en d e d hi s p ra y er
. .

C H A PT E R LXXIII .

T h en Go d l o ok e d u p on th e w ord s o f A d a m th a t th ey w e re
t ru e a n d th a t h e c o u ld l on g a w a it [H i s o rd er] re sp e ctin g t h e
, ,

c ou n se l o f S a t a n .

A n d Go d a pp ro v e d A d a m i n w h a t h e ha d th o u ght c on c ern i n g
th i s a n d i n t h e p ra y e r h e ha d O ffe re d i n H i s p re s e n c e ; a n d
,

t h e W o rd O f Go d c a m e u n t o A d a m a n d sa id t o h i m 0 A da m , ,

i f o n ly th o u h a d s t h a d thi s ca u ti o n a t rs t e re th o u c a m e st ,

o u t O f t h e g a rd e n in t o thi s l a n d l

A fter th a t Go d s en t H i s a n g e l w h o h a d b ro u ght go ld a n d
, ,

t h e a n g e l w h o h a d b r o u ght i n c e n s e a n d t h e a n g e l w h o h a d
,

b ro u ght m yrrh t o A d a m th a t th e y sh o u ld i n for m h i m

,

r e sp e cti n g hi s w e d d i n g E ve .

T h e n th o s e a n ge l s sa id t o A d a m T a k e t h e go ld a n d giv e
,

it t o E ve a s a w e ddi n g gi ft a n d b e tro th h e r ; th e n giv e h e r

,

s o m e i n c e n s e a n d m y rr h a s a p re s e n t ; a n d b e y e th o u a n d sh e , ,

o n e e sh .

A d a m h ea rk en e d t o th e a n g el s a n d t o ok t h e go ld a n d p u t
,
92 T H E B O O K O E A D A M A N D E VE .
[s oo n
fu lll e d : In su h lt th o u b ea r a child a n d i n so rro w
ffe ri n g s a ,

sh a lt th o u b ri n g forth thy chil d .

B u t w h e n A d a m sa w t h e s t ra it i n w hich E ve w a s h e a ro s e ,

a n d p ra y e d t o Go d a n d sa id ,
O Lo rd l o ok u p on m e w ith t h e
, ,

ey e o f T h m e r cy a n d b rin g h er o u t O f h e r di s t re ss
y ,
.

A n d Go d l o o k e d a t H i s m a id s erva n t E ve a n d d elivere d h er
-
, ,

a n d sh e b ro u ght fo rt h h er rs t b o rn s on a n d w ith h i m a
-
,
.

d a u ght e r T h e n A da m rej o ic e d a t E ve s d e li v era n c e a n d a lso

.

,

o v e r t h e childr en s h e h a d b o rn e h i m A n d A da m m i n i s te re d .

u n to E ve i n t h e c a v e u n til t h e en d o f e ight d a y s ; w h en th e y
,

"1
n a m e d t h e s o n C a in * a n d th e d a u ghte r L u l u w a ?
,

T h e m e a n in g o f C a in i s h a t er b e c a u s e h e h a t e d h i s ,

s i st er i n th e ir m o th e r s w o m b e re th e y ca m e o u t o f it

.

T h e refo re did A d a m n a m e hi m C a i n .

B u t Lu l u w a m e a n s b ea u tif u l b e ca u se sh e w a s m ore ,

b e a u ti fu l tha n h er m o th er .

T h e n A d a m a n d E ve w a it e d u n t i l C a i n a n d h i s si st e r w e re
fo rty d a y s o l d w h e n A d a m sa id u n t o E ve
,
W e w ill m a k e a n ,

o ffe ri n g a n d O ff e r it u i n b e h a lf o f t h e childr e n
p .

A n d E ve sa id W e w ill m a k e o n e Offerin g fo r t h e rs t b orn

,
-

s on a n d a ft e rw a rd s w e s h a ll m a k e o n e fo r th e da u ghte r .

C H A PT E R LXXV .

T h en A da m p re p a re d a n O ffe rin g a n d h e a n d E ve offere d ,

it u p fo r th e ir childre n a n d b rou ght it t o th e a lta r th e y h a d

,

b u ilt a t rst .

A n d A da m O ffe re d u p t h e o ffe ri n g a n d b e so u ght Go d to ,

a cc e pt h i s o ff e ri n g .

T h e n Go d a cc e pt e d A d a m s o ffe ri n g a n d s en t a light fro m

,

h e a v en th a t sh on e u p o n t h e o ffe ri n g A n d A d a m a n d t h e s on .

d re w n ea r t o th e offe rin g b u t E ve a n d th e d a u gh te r did n o t

,

a pp ro a ch u n t o it .

E th C il . a .
1 L l w i th e A bic f'
pe l
a a a s ra or a a r .
L ] A DA M S

OFFE R I NG F O R H I S CH I LD R E N . 93

T h en A d a m
ca m e d o wn fro m u p o n t h e a lta r a n d th ey w e re ,

j o y fu l ; a n d A d a m a n d E ve w a it e d u n til t h e d a u ght er w a s
e ighty d a y s O ld th e n A da m p re p a re d a n o ffe ri n g a n d t oo k it
t o E ve a n d t o t h e child re n a n d th e y w e n t t o t h e a lt a r w h e re ,

A da m O ffe re d it u p a s h e w a s w o n t a s ki n g t h e Lo rd to a cc ept
, ,

A n d t h e Lo r d cc ept e d t h e o fferi n g o f A da m a n d E ve T h en
a .

A d a m E ve a n d t h e child re n d re w n e a r t o g e the r a n d c a m e
, , , ,

d o w n fro m th e m o u n ta i n rej o ici n g , .

B u t th e y re tu rn e d n o t t o t h e ca v e i n w hi ch th ey w e re b o rn
b u t c a m e t o t h e C a v e O f T re a su re s i n o rd e r tha t t h e child re n,

s h o u ld ro u n d it a n d b e bl e s s e d w ith th e t o k e n s b ro u ght
g o , [ ]
fro m t h e g a r d e n .

B u t a ft er th e y h a d b e e n bl esse d w ith th e se t o k en s th ey ,

w e n t b a ck t o th e c a v e i n w hich th e y w e re b orn .

H o w e v er b e fo re E ve h a d O ffe re d u p t h e o ffe rin g A d a m h a d

, ,

ta k en h er a n d h a d g on e w ith h e r t o th e rive r o f w a t er i n
, ,

w hich th e y th re w th e m s elv e s a t rs t ; a n d th e re th e y w a sh e d

th em selve s A d a m w a sh e d h i s b o dy a n d E ve [he rs a l so]

.

cl e a n a ft er th e su fferin g a n d di st re ss th a t h a d c om e up on
,

th em .

B u t A d a m a n d E ve a ft e r w a shi n g th em se lve s i n t h e rive r o f

,

w a te r re t u rn e d e v e ry n ight t o t h e C a v e o f T re a s u re s w h ere
, ,

th ey p ra y e d a n d w ere bl e ss e d ; a n d th en w e n t b a ck t o th e ir
c a v e w h e re t h e chil dre n w e re b o rn
, .

S O did A d a m a n d E ve u n til t h e ch ild ren h a d d on e sucki n g .

T h e n w h e n th e y w e re w ea n e d A d a m m a d e a n o ffe rin g fo r t h e
, ,

s o u l s o f hi s childr e n ; o th e r tha n t h e th re e tim e s h e m a d e a n

Offeri n g fo r th em e v e ry w e e k ,
.

W h e n th e da y s o f n u rsin g t h e chi ld re n w e re e n d e d E ve ,

a ga in c o n c e iv e d a n d w h e n h er d a y s w e re a cc o m plis h e d sh e
,
.

b ro u ght forth a n o th er s on a n d da ught er a n d th e y n a m e d th e

so n A b e l a n d t h e d a u ght e r A k l e m i a
,
.

T h e n a t t h e e n d o f forty da y s A da m m a d e a n O ffe rin g fo r

,

t h e son a n d a t t h e e n d O f e ighty da y s h e m a d e a n o th e r O ffe ri n g

,
94 TH E B O OK OF A DA M A N D E V E .
[B OO K
fo r t h e d a u ghte r a n d did by th e m a s h e h a d d o n e b e fo re by
, ,

C a i n a n d h i s si st e r Lu l u w a .

H e b ro u ght th e m t o t h e C a v e o f T re a su re s w h e re th e y ,

re c e iv e d a bl e ss i n g a n d th e n re t u rn e d t o t h e c a v e w h e re th e y
,

w e re b o rn A ft e r t h e bi rth o f th e s e E ve c ea se d fro m child

.
,

b ea rin g .

C HA PT E R LXX V I .

A n d th e children b ega n to w a x stron ge r a n d t o gro w i n ,

t t u re ;
s a b u t C a in w a s h a rd h ea rt e d a n d ru l e d o v e r h i s y o u n ge r
-
,

b ro th er .

And o f en
t tim e s w h en h i s fa th er m a d e a n off e ri n g h e w o u ld ,

re m a i n [b e hin d
] a n d n o t g o w ith th e m t o O ff e r u p , .

B u t a s t o A b e l h e h a d a m e ek h e a r t a n d w a s o b e di e n t t o
, , ,

h i s fa th e r a n d m o th e r w h o m h e oft e n m o v e d t o m a k e a n
,

o ff e ri n g b e c a u s e h e l o ve d it
, a n d p ra y e d a n d fa s t e d m u ch .

T h e n c a m e thi s sign t o A b e l A s h e w a s c o m in g i n to th e
.

C a v e of T re a s u r es a n d sa w th e go ld en ro d s t h e i n ce n se a n d
, ,

t h e m y rrh h e in qu i re d o f h i s pa ren t s A d a m a n d E ve c o n
,

c ern in g th e m a n d sa id u n to th em
, H o w did y ou c o m e by
,

th e se
T h en A d a m t old hi m a l l th a t h a d b efa ll en th e m A n d A b el .

fe lt d e e ply a b o u t w h a t h i s fa th e r to ld hi m .

Fu rth erm o re hi s fa th er A da m to ld hi m o f t h e w o rk s o f Go d ,

a n d o f th e ga rd e n ; a n d a fte r th a t h e re m a i n e d b e hin d hi s
,

fa th er th e w h o l e O f th a t n ight i n th e C a v e o f T rea su re s .

A n d th a t n ight w hil e h e w a s p ra yin g S a ta n a pp e a re d u n to

, ,

h i m u n d e r t h e gu re o f a m a n w h o s a id t o h i m
,
T h ou h a s t ,

o ft e n ti m es m o v e d thy fa th e r t o m a k e a n O ff e ri n g t o fa s t a n d t o ,

p ra y th e refore I wi ll kil l th ee a n d m a k e th ee p eri sh fr om

, ,

thi s w o rld .

B u t a s for A b e l h e p ra y e d t o Go d a n d d ro v e a w a y [S a ta n ]
, ,

fro m h i m ; a n d b e li e v e d n o t t h e w ord s o f th e d e vi l T hen w h en .

 96 THE B OO K O F A DA M A N D E VE .
[B OO K
T hen A b e l
h e a rk e n e d u n to hi s fa th er s v o ice a n d t o o k of h i s
,

s o w in g a n d m a de a
, g o o d O ffe ri n g a n d sa id t o h i s fa th e r , ,

A da m C o m e w ith m e t o sh o w m e h o w t o O ffe r it u p
, , .

A n d th ey w e n t A d a m a n d E ve w ith hi m a n d s h o w e d h i m
, ,

h ow t o O ffer u p h i s gift u p on th e a lta r T h e n a ft e r th a t th e y .

,

s t oo d u p a n d p ra y e d th a t Go d w o u ld a cc e pt A b e l s O ffe ri n g

.

T h e n Go d l o o k e d u p o n A b e l a n d a cc e pt e d h i s o ffe ri n g A nd .

Go d w a s m o re pl ea s e d w ith A b e l th a n w ith hi s o ffe rin g ,

b e ca u se o f hi s g o o d h ea rt a n d p u re b o dy T h e re w a s n o tra c e .

o f gu il e i n h i m .

T h en th e y c a m e d o w n fro m t h e a lta r a n d w e n t t o t h e c a v e ,

i n w hich th e y d w e l t B u t A b e l by re a so n o f h i s joy a t h a vi n g
.
,

m a d e h i s O ffe ri n g re p e a t e d it th re e tim es a w e e k a ft e r t h e
, ,

e x a m pl e o f hi s fa th e r A d a m .

B u t a s t o C a in h e t o o k n o pl e a su re i n O ffe ri n g ; b u t a fte r
,

m u ch a n g e r o n h i s fa th er s p a rt h e o ffe r e d u p h i s gift on c e ; ,

a n d w h e n h e did O ffe r u p h i s e y e w a s o n t h e o ffe ri n g h e

,

a n d h e t o ok th e s m a ll e st O f h i s s h e e p fo r a n o ffer
42
m a de ,
.
in g ,

a n d h i s e e w a s a g a i n o n it
y .

T h ere fore Go d did n o t a cc e pt h i s O eri n g b e ca u se hi s h e a rt

'

w a s fu ll O f m u rd erou s * th o u ght s .

A n d th e y a l l th u s liv e d t o g e th e r i n t h e c a v e i n whi ch E ve
h a d b ro u ght fo rth u n til C a in w a s ft een y e a rs O ld a n d A b e l
, ,

tw e lv e y ea rs ol d ?

C H A PT E R L XX V III .

T h en A d a m id t o E ve B e h o ld th e children
sa ,
a re gro wn

u
p ; we m u s t thin k O f n di n g w iv e s for th e m .

T h en E ve a n sw e re d H o w c a n w e d o it
,

Lit d es tru cti on

. .

1
'
M i dr T a nkha m a
.
(fo l . h o we v er , sa y s th a t Ca i n a nd A bel were th en a bo u t
for ty y ea rs o l d .
 ] S A T A N S CO UNS E L T O GA I N

L . 97

W e w ill j o i n A b e l s si st e r i n
T h en A d a m sa id to h e r,
m a rria g e t o C a i n * a n d C a i n s si s t e r t o A b e l

.
,

T h en sa id E ve t o A d a m I d o n o t lik e C a i n b e ca u se h e i s
,

h a rd h ea rt e d ; b u t l e t th e m bid e u n til w e o ffe r u p u n t o th e

-

Lo rd i n th e i r b eh a l f .

A n d A da m s a id n o m o re .

M e a n w hil e S a t a n c a m e t o C a i n i n t h e g u re o f a m a n o f th e

e ld a n d sa id t o h i m
,
B e h o ld A d a m a n d E ve ha ve t a k e n
,

c o u n se l t o ge th er a b ou t t h e m a rria ge o f y o u t w o ; a n d th ey
ha v e a gree d t o m a rry A b e l s si s t e r t o th ee a n d thy si s ter t o
,

hi m .

B u t if
it w a s n o t th a t I l o ve th e e I w o u ld n o t ha ve to ld ,

th e e thi s thin g Y e t if th o u w ilt ta k e m y a d vic e a n d h e a rk e n

.
,

t o m e I w i ll b rin g th e e o n thy w e d d i n g d a y b e a u ti fu l r o b e s
, ,

go ld a n d s ilver i n pl e n ty a n d m y rela ti o n s w ill a tt e n d f th e e

,
.

T h e n C a i n s a id w ith jo y Wh e re a re thy re l a ti o n s ,

A n d S a t a n a n sw e re d M y re l a ti o n s a re i n a g a rd e n i n t h e
,

n o rth w hith e r I o n c e m e a n t t o b ri n g thy fa th e r A d a m ; b u t h e

,

w o u ld n o t a cc e pt m y o ffe r .

B u t th o u if th o u w ilt re c e iv e m y [w o rd s] a n d i f th o u w ilt
,

c o m e u n to m e a fter thy w e ddi n g th o u sh a lt re s t fro m t h e ,

m i se ry i n w hich th o u a rt ; a n d th o u s h a lt r e st a n d b e b e tt e r

O ff th a n thy fa th e r A d a m .

A t th e se w o rd s o f S a t a n C a in o p e n e d h i s e a rs a n d l e a n t '

t o w a rd s hi s S p e e ch .

A n d h e di d n o t re m a i n i n t h e e ld b u t h e w e n t t o E ve h i s , ,

m oth er a n d b e a t h e r a n d c u rs e d h e r a n d sa id t o h e r
, ,
Wh y , ,

a r e y e a b ou t t a kin g m y s i st e r t o w e d h e r t o m y b ro th er ? Am

I d ea d ?
H i s m o th e r h o we v e r q u i e t e d i hi m a n d s en t h i m t o th e eld
, , ,

w h e re h e h a d b e e n .

A da m di d so i ord er to a v o id m a r yi g the b ro th er t h i i te f th e a m e
, n r n o s s s ro s

b irth a n d thu s to p re ven t a s fa a s po ss ible c on s g i n ity M su di ch iii

, ,
r ,
an u . a , .
,

p . 63 .

j Lit . i t o r h elp
a ss s .

1 O r, b eg u iled
.
 98 T H E B O O K O E A DA M A N D E V E .
[B O O K
'

T h e n w h e n A da m ca m e , sh e t o ld h im of w ha t C a in ha d
d on e .

B u t A da m gri e ve d h e ld hi s p ea c e a n d sa id n o t a w o rd
an d , .

T h e n o n th e m o rro w A d a m s a id u n t o C a i n hi s s o n T a ke O f ,

thy s h e e p y o u n g a n d g o o d a n d O ffe r th e m u p u n to thy Go d

,
43
,

a n d I w ill s p e a k t o thy b ro th e r to m a k e u n t o hi s Go d a n
,

O fferin g o f c orn .

T h e y b o th h e a rk en e d t o th e i r fa th er A d a m a n d th ey t o o k ,

th e ir o eri n g s a n d O e re d th e m u p o n t h e m o u n ta i n by th e
,

a lta r.

B u t C a i n b e h a v e d h a u ghtily t o w a rd s h i s b ro th e r a n d thru s t ,

hi m fro m t h e a lta r a n d w o u ld n o t l e t h i m o ff e r u p hi s gi ft
,

u p o n t h e a lt a r ; b u t h e O ff er e d h i s o w n up o n it w ith a p ro u d ,

h ea rt fu ll o f gu ile a n d fra u d
, ,
.

B u t a s fo r A b e l h e s e t u p s t on e s [th a t w e re] n ea r a t h a n d
, ,

a n d u p on th a t h e O ffe re d u p h i s gift w ith a h ea rt h u m bl e a n d

,

fre e fro m g u il e .

C a i n w a s th en s t a n din g by th e a lt a r o n w hich h e h a d O e re d
u h i s gi ft ; a n d h e c ri e d u n t o Go d t o a cc e pt h i s O ff e r in g b u t
p
Go d did n o t a cc e pt it fro m hi m n e ith e r did a divin e re c o m e
d ow n t o c o n su m e h i s Offeri n g .

B u t h e re m a in e d s ta n din g o ve r a g a i n s t t h e a lta r o u t o f ,

h u m o u r a n d w ro th l o oki n g t o w a rd s h i s b ro th e r A b e l t o s ee i f
, ,

Go d w ou ld a cce pt h i s o e ri n g o r n o t .

A n d A b e l p ra y e d u n to Go d t o a cc e pt hi s O ffe ri n g T hen a .

divin e re ca m e d o w n a n d c o n s u m e d h i s Offeri n g A n d Go d .

s m e ll e d t h e sw e e t s a v o ur o f h i s Off e rin g b e ca u se A b e l l o v e d
H i m a n d rej o ic e d i n H i m .

A n d b e c a u se Go d w a s w e ll pl e a s e d w ith h i m H e sen t h i m a n
a n g e l o f light i n t h e g u re O f m a n w h o h a d p a rt a k e n o f h i s

o ffe ri n g ,
b e ca u s e H e h a d s m e lle d t h e s w e e t sa vo u r O f hi s
o ffe rin g ,a n d th e y c o m fort e d A b e l a n d s tre n gth e n e d h i s
h ea rt .

B u t C a i n w a s l o okin g o n a l l th a t t o o k p l a c e a t h i s b ro th er s

Offe rin g a n d w a s w roth o n a cc o u n t O f it

,
.
1 00 TH E B O OK OF A DA M A N D E VE .
[B OO K
T o d a y, O , m y
- b ro th er I v ery m u ch w i sh th o u w o u ld e s t
,

c o m e w ith m e i n t o th e el d t o e nj o y thy sel f a n d t o bl e s s o u r

45
,

e ld s a n d o u r o ck s fo r th o u a rt right e o u s a n d I l o ve th e e
, ,

m u ch 0 m y b ro th er ! b u t th o u h a s t e st ra ng e d thy s e l f fro m
, ,

me .

T h en A b e l c o n se n t e d t o g o w ith h i s b ro th er C a i n i n to th e
eld .

But b efo re go in g o u t C a i n s a id t o A b e l Wa it for m e u n til

, , ,

I fe tch a st a ff b e ca u se o f w ild b e a st s
, .

T h e n A b e l s too d [w a iti n g] i n hi s i n n o c en c e B u t Ca i n th e .
,

fro w a rd fe tch e d a s t a ff a n d w e n t o u t
, .

A n d t h ey b e ga n C a in a n d h i s b ro th e r A b e l t o w a lk i n t h e
, ,

w a y ; C a i n t a lki n g t o hi m a n d c o m fo rti n g h i m t o m a k e h i m
, ,

fo rg e t e ve rythin g .

C H A PT E R LXXIX .

M u rd e r f
o A bel the Ju s t, w h om hi s bro ther, Ga i n the I nd e l ,

d i d hi l l .

And so th ey w en t
til th e y ca m e t o a l o n ely pla ce
on , u n ,

w h e re th e re w e re n o s h e e p th en A b e l sa id t o C a in B e h o ld , ,

m y b ro th e r w e a re w e a ry o f w a lkin g fo r w e se e n o n e o f t h e
,

t re e s n o r of th e fru it s n or o f t h e ve rd u re n or o f t h e sh ee p
, , , ,

n o r a n y o n e o f t h e t hin g s o f w hich th o u did s t t e ll m e W h e re .

a re th ose sh e e p o f thi n e th o u did s t t e l l m e t o bl e s s ?

T h en C a i n s a id to hi m C o m e o n a n d p re se n tly th o u sh a l t
, ,

s e e m a n y b e a u ti fu l thi n g s b u t o b e fo re m e u n til I c o m e u
g , p ,

t o th ee .

T h en w e n t A b e l fo rw a rd b u t C a in re m a i n e d b e hi n d h i m
, .

A n d A b e l w a s w a lkin g i n hi s i n n o c e n c e w i t h o u t g u il e ; n o t ,

b e li e vi n g hi s b ro th er w o u ld kill hi m .

T h e n C a i n w h e n h e ca m e up t o h i m c o m fo rt e d hi m w ith
, ,
 GA I N KI LL S H I S B R O T HE R A B E L . 10 1

[h i s] t a lk wa lki n g a littl e b e hin d h i m ; th e n h e ha st en ed a n d

, ,

sm o t e h i m w ith t h e s ta ff bl o w u p on bl o w u n til h e w a s
, ,

st u n n e d .

B u t w h en A b e l fe ll d o w n u p on t h e gro u n d s ee i n g th a t hi s ,

b ro th e r m e a n t t o kill h i m h e sa id t o Ga i n , O m y b ro th e r , , ,

ha ve pity o n m e B y th e b re a st s w e h a v e su ck e d s m ite m e
.
,

n ot B y t h e w o m b th a t b a re u s a n d th a t b ro u ght u s i n t o th e
w o rld s m it e m e n o t u n t o d e a th w ith th a t s ta ff l
, I f th o u w ilt
kill m e ta k e o n e o f th e s e l a rge st o n e s a n d kil l m e o u t right
, , .

T h en C a i n t h e h a rd h e a rt e d a n d c ru e l m u rd e re r to o k a
,
-
, ,

l a ge s t o n e a n d s m o te h i s b ro th e r w ith it u p o n t h e h ea d un til
r ,
46
,

h i s b ra i n s o o z e d o u t a n d h e w e lt e re d i n h i s bl o o d b efore h i m
, , .

A n d C a i n re p e n te d n ot o f w h a t h e h a d d o n e .

B u t t h e e a rth w h e n t h e bl o o d o f right e o u s A b el fe ll up on
,

it tre m bl ed a s it dra n k h i s bl oo d a n d w o u ld ha v e b rou ght

, , ,

C a i n to n a u ght [for it] .

A n d t h e bl o o d O f A b e l c ri e d m y s t e ri o u s ly t o Go d t o a v en g e ,

h i m O f hi s m u rd er er .

T h en C a i n b e g a n a t on c e t o dig t h e e a rth [w h e re i n t o l a y]
47
h i s b ro th er ; fo r h e w a s t re m bli n g fro m th e fe a r th a t ca m e u p o n
h i m w h e n h e s a w t h e ea rth tre m bl e o n hi s a cc o u n t
,
.

H e th e n c a s t hi s b ro th e r i n t o t h e pit [h e m a d e ] a n d c o v ere d ,

h i m w ith d u s t 48
B u t t h e e a rth w o u ld n ot re c e ive h i m b u t it
.

th re w h i m u p a t o n c e .

A ga i n did C a i n dig t h e e a rth a n d hid hi s b ro th e r i n it ; but

a g a i n did th e e a rth t h ro w h i m u p o n it se l f ; u n til th re e ti m e s

did t h e e a rth thu s th ro w u p o n it s e l f th e b o dy o f A b e l T h e .

m u ddy e a rth t h re w h i m u p t h e rst ti m e b e ca u se h e w a s n o t ,

t h e rs t c r e a ti on ; a n d it th re w hi m u p t h e s e c o n d ti m e a n d
w o u ld n o t re c e iv e h i m b e c a u se h e w a s right eo u s a n d g o o d a n d
, ,

w a s ki lle d w ith ou t a c a u s e ; a n d t h e e a rth th r e w h i m u p t h e

thi rd ti m e a n d w o u ld n o t re c e iv e h i m tha t th ere m ight re ma i n ,

b e fore hi s b ro th e r a w itn e s s a g a i n s t hi m .

A n d so did t h e e a rth m o ck C a i n u n til th e W o rd o f Go d , ,

ca m e t o h i m c on c ern i n g h i s b ro th e r .
102 T H E B O O K O F A D A M A N D E VE .
[B OO K
T h en w a s Go d an gry , a n d mu
ch di s pl e a s e d t A b e l s d e a th * a

a n d H e th u n d e re d fr o m h e a v e n a n d light n i n g s w e n t b e fo re
,

H i m a n d t h e Wo rd o f t h e Lo rd Go d c a m e fro m h e a v e n t o
,

C a i n a n d sa id u n to h i m
, Wh e re i s A b el thy b ro th er ?
,

T h en C a i n a n s w e r e d w ith a p ro u d h e a rt a n d a gru ff v o ic e ,

H o w 0 Go d ? a m I m y b ro th e r s k e e p e r ?

,

T h e n Go d s a id u n to C a i n C u rs e d b e t h e e a rth th a t h a s
,

d ru n k th e bl o o d o f A b e l thy b ro th e r ; a n d th o u b e th o u ,

t re m bli n g a n d sh a ki n g ; a n d thi s w ill b e a sign u n to th e e th a t ,

w h o s o e v er n d s th e e sh a ll kill th e e
,
.

B u t C a i n w e pt b e c a u s e Go d h a d sa id th o se w o rd s t o h i m ;

a n d C a i n sa id u n t o H i m 0 Go d w h o s o e v er n d s m e sh a ll
, ,

kill m e a n d I sh a ll b e bl o tt e d o u t fro m t h e fa c e of t h e
,

e a r th .

T h e n Go d s a i d u n t o C a in W h o so e v er sh a ll n d th e e sh a ll
,

n o t kill th e e b e ca u se b e fore thi s Go d h a d b e e n sa yi n g t o ,

C a in, I sh a ll fore go s e v en p u n i sh m en t s o n h i m w h o kill s

C a in F o r a s t o t h e w o rd o f Go d t o C a i n Wh ere i s thy

,
.

b ro th e r Go d sa id it i n m e r cy fo r h i m t o t ry a n d m a k e h i m ,

re p en t .

F o r if C a i n h a d r e p en t e d a t th a t ti me a n d h a d s a id O Go d , , ,

fo rgiv e m e m y s i n a n d t h e m u rd e r o f m y b ro th e r
,
Go d w o u ld ,

th e n h a v e fo rgive n h i m h i s si n .

A n d a s t o Go d s a yi n g t o C a i n C u rs e d b e t h e gro u n d th a t
,

h a s d ru n k t h e bl o o d o f thy b ro th e r 49
th a t a l so w a s G o d s
,

m e rcy o n C a i n . F o r Go d did n o t c u rs e hi m b u t H e c u rs e d ,

t h e gro u n d ; a lth o u gh it w a s n o t t h e g ro u n d th a t h a d kill e d

A b e l a n d h a d c o m m itt e d i n iq u ity
, .

F or it w a s m e e t th a t t h e c u rs e s h o u ld fa ll u p o n th e m u rd erer ;
e t i n m e r cy did Go d s o m a n a g e H i s th o u ght s a s th a t n o o n e
y
sh o u l d k n o w it a n d t u rn a w a y fr o m C a i n
,
.

A n d H e s a id t o h i m Wh e re i s thy b ro th e r ?
,
T o w hich
h e a n s w e re d a n d sa id I k n o w n ot
,
T h e n t h e C re a t or sa id
to him ,
B e tre m blin g a n d q u a ki n g .

l it . si g h ed o ver ,
wa s g ri e ved .
 1 04 TH E B O OK OF A D A M A N D E VE .
[B OO K

BOOK 11 .

C H A PT E R I .

WH E N Lu l u w a h e a r d C a in s w o rd s sh e w e pt a n d w en t to
,

h er fa th e r a n d m o th e r a n d t o ld th e m h o w th a t C a i n h a d kill e d
,

h i s b ro th e r A b e l
.

T h en th e y a l l cri e d a l o u d a n d li ft e d u p th e i r v o ic e s a n d ,

s l a pp e d th e i r fa c e s a n d th re w d u s t u p o n th e i r h e a d s a n d re n t
, ,

a su n d e r th e ir ga rm e n t s a n d w e n t o u t a n d c a m e t o t h e pl a c e
,

w h e re A b e l w a s kill e d .

A n d th e y fo u n d h i m lyi n g o n t h e e a rth kille d a n d b e a s ts

, ,

a ro u n d hi m ; w hil e th ey w e pt a n d cri e d b e ca u s e o f thi s j u s t

on e. Fro m hi s b o dy by r e a so n o f i t s p u rity w en t fo rth a

, ,

s m e ll O f s w ee t s pic e s . A n d A d a m c a rri e d h i m hi s t e a rs ,

s tre a m i n g d o w n h i s fa c e a n d w e n t t o t h e C a v e O f T r e a s u re s ,

w h ere h e l a id h i m a n d w o u n d h i m u p w ith s w e e t spice s a n d

,

m y rrh .

A n d A d a m a n d E ve c o n ti n u e d by th e b u ri a l o f hi m i n grea t
gri e f a h u n d re d a n d fo rty d a y s A b e l w a s fte e n a n d a h a lf
.

y e a rs O ld a n d C a i n se ve n te en y e a rs a n d a h a l f
,
1
.

A s fo r C a in w h e n t h e m o u rn i n g fo r h i s b ro th e r w a s e n d e d
, ,

?
h e t o o k h i s s i s t e r Lu l u w a a n d m a rri e d h e r w ith o u t l e a v e fro m
,

h i s fa th e r a n d m o th e r fo r th ey c o u ld n o t k ee p h i m fro m h e r ,

by re a so n o f the i r h ea vy h e a rt .

H e th e n w e n t d o w n t o t h e b o tto m o f t h e m o u n ta i n a w a y ,

fro m t h e g a rd e n n e a r t o t h e pl a c e w h e re h e h a d ki l l e d h i s
,

b ro th er .
IL ] B IR T H OF SE T H . 105

A n th a t pl a c e w e re m a n y [fru it] t re e s a n d fo re st t re e s
d in .

H i s s i s t e r b a re h i m child r e n w h o [i n th e i r t u rn ] b e ga n t o
,

m u ltiply by d e g re e s u n til th e y ll e d th a t pl a c e .

B u t a s fo r A d a m a n d E ve th e y c a m e n o t to g e th e r a ft e r
,

A b e l s fu n e ra l fo r s e v e n y e a rs A ft e r thi s h o w e ve r E ve

.
, , ,

c o n c e ive d ; a n d w hile sh e w a s w ith child A d a m s a id t o h e r , ,

C o m e l e t u s t a k e a n o ff eri n g a n d Offe r it u p u n to Go d
, ,

a n d a sk H i m t o give u s a fa i r child i n w h o m w e m a y n d ,

c o m fo rt a n d w h o m w e m a y j o i n i n m a rria g e to A b e l s s i st e r
,

.

T h en t h ey p re p a re d a n O ffe ri n g a n d b ro u ght it u p t o t h e
a lt a r a n d o ffe re d it b e fo re t h e Lo r d
,
a n d b e ga n t o e n t re a t ,

H i m t o a cc e pt th e i r o ffe ri n g a n d t o giv e th e m a g o o d O ff
,

s p ri n g .

A n d Go d h e a rd A d a m a n d a cc e pt e d hi s o ffe ri n g T hen .
,

th ey w ors hipp e d A d a m E ve a n d the ir d a u ght e r a n d ca m e

, , , ,

d o wn t o t h e C a ve o f T re a su re s a n d pl a c e d a la m p i n it t o b u rn ,

by n ight a n d by d a y b efo re t h e b o dy O f A b el
, .

T h e n A d a m a n d E v e n c o n ti n u e d fa s ti n g a n d p ra yi n g u n til
E ve s ti m e c a m e th a t sh e s h o u ld b e d e live re d w h en sh e sa id

,

t o A da m I w i sh t o g o t o th e c a v e i n th e ro ck t o b ri n g forth
, ,

An d he id
sa ,
Go , a n d
t a k e w ith th e e thy d a u ghte r t o w a it
o n th e e bu t I
w ill re m a i n i n thi s C a v e o f T re a su re s b e fo re t h e

b o dy O f m y so n A b el .

T h e n E ve h ea rk en e d t o A d a m a n d w e n t sh e a n d h e r , ,

d a u ght er B u t A d a m re m a i n e d by hi m s el f i n th e C a ve o f
.

T re a su re s .

CH A PT E R II .

And E b ro u ght fo rth a s o n p e rfe ctly b e a u ti fu l i n g u re

ve

a n d i n c o u n t en a n c e H i s b e a u ty w a s lik e th a t O f hi s fa th e r
.

3
A d a m y e t m o re b e a u ti fu l
,
.

T h e n E ve w a s c o m fo rte d w h e n sh e sa w hi m a n d re m a in e d ,
1 06 THE B O OK OF A D A M A N D E VE .
[B OO K

e ight d a y s i n t h e c a v e th e n sh e s en t h e r d a u ght er u n t o A d a m
[ o t e ll h i m ] t o c o m e a n d se e t h e child a n d n a m e h i m B u t
t .

t h e d a u ghte r s ta y e d i n h i s pl a c e by t h e b o dy o f h e r b ro th er ,

u n til A d a m re t u rn e d S o did sh e . .

B u t w h e n A d a m c a m e a n d s a w t h e c h i l d s go o d l o ok s h i s
'

b e a u ty a n d h i s p e rfe ct g u re h e rej o ic e d o ve r h i m a n d w a s
, , ,

c om fo rte d fo r A be l T h e n h e n a m e d t h e child S e th! th a t

.

m ea n s ,
th a t Go d h a s h ea r d m y p ra y er a n d h a s d elive re d m e ,

o u t o f m y a l i c t i on
-
B u t it m ea n s a l s o p o w e r a n d s tren gth
. .

T h e n a ft e r A d a m h a d n a m e d t h e child h e re tu rn e d t o t h e ,

C a ve o f T re a su re s ; a n d hi s d a u g h ter w e n t b a ck t o h e r m o th er .

B u t E ve c on ti n u e d i n h e r ca v e u n til fo rty d a y s w e re fu lll e d , ,

w h e n sh e c a m e t o A d a m a n d b ro u ght w ith h e r t h e child a n d

,

h e r d a u ght er .

A n d th e y ca m e t o a riv er o f w a t e r w h ere A d a m a n d h i s ,

da u ght e r w a sh e d th em s e lv e s b e c a u se O f th e ir sorro w for A b e l ; ,

b u t E ve a n d t h e b a b e w a sh e d fo r p u rica ti o n .

T h en th ey re t u rn e d a n d t o o k a n o ffe ri n g a n d w e n t t o th e
, ,

m ou n ta i n a n d o ffe re d it u p fo r t h e b a b e ; a n d Go d a cc e pte d ,

th e i r offe ri n g a n d sen t H i s bl e ss in g u p on th e m a n d u p o n th e ir
, ,

son S e th a n d th e y c a m e b a ck t o t h e C a v e O f T r e a su r e s .

A s for A d a m h e k n e w n o t a ga i n h i s w i fe E ve a ll t h e d a y s
, ,

o f h i s li fe ; n e ith er w a s a n y m o re o ff s p ri n g b o rn o f th e m bu t
o n ly th o se ve C a i n L u l u w a
,
A b el A kli a * a n d S e t h f a l o n e 1
, , , , .

B u t S e th w a x e d i n s ta t u re a n d i n s t re n gth ; a n d b e ga n t o
fa s t a n d p ra y ferv e n tly
,
.

C H A PT E R I II .

Fifteen th a
pp a ri ti on f
o S a ta n to A d a m a nd E ve, a bove the roo
f
o
f t he c a ve .

A s for ou r fa th er A d a m , a t th e en d o f se v e n y e a rs fro m t h e
da y h e ha d b een se ve re d fro m h i s w i fe E ve S a t a n e n vi e d hi m
, ,

O r A c l em i a
, .

1
'

Thi s d oes n ot agree w ith oth er a cco u n ts S ee F a b ric Cod Ap oc . . . . V T

. .
, vo l . i .

1 M .
, w ith o u t a t wi n s i s te r L it w ith h a rd l a b o u r
. . .
108 TH E B O OK O F A DA M A N D E VE .
[B O O K
A da m h a s go n e u p o n t h e roo f o f th e C a ve of T re a su re s a n d ,

i s s e p a ra t e d fro m E ve h i s w i fe I w ill s e n d th e e t o h i m th o u
, ,

s h a lt j o i n thy s el f t o hi m i n m a rri a g e a n d h e a r h i m ve ch i ld re n, ,

a s E ve did h e a r h i m ve

.

A n d n o w l o l G o d s p ro m i se to m e i s fu lll e d ; fo r it i s
,

H e w h o h a s s e n t m e t o th ee fo r t h e w e ddin g ; b e ca u se i f th o u
w e d m e I s h a ll b e a r th e e fi n e r a n d b e tt e r child re n t h a n th o s e
,

of E ve .

T hen ga i n th o u a rt a s y e t b u t a y o u th ; en d n o t thy
a ,

y ou th i n thi s w o rld i n so rro w ; b u t s p e n d t h e da y s O f thy y ou th

i n m i rth a n d pl e a s u re F o r thy d a y s a re fe w a n d thy tri a l
.

i s gre a t B e s tro n g ; e n d thy d a y s i n thi s w o rld i n rej o icin g

. .

I sh a ll t a k e pl ea su re i n th e e a n d th o u sh a lt rej o ic e w ith m e i n
,

thi s w i s e a n d w ith o u t fe a r
,
.

Up th en a n d fu l l t h e c o m m a n d o f thy Go d
, , sh e th e n ,

drew n ea r t o A d a m a n d e m b ra c e d hi m
,
.

B u t w h en A d a m sa w th a t h e sh o u ld b e o v er c o m e by h e r h e ,

p ra y e d t o Go d w ith a ferv e n t h e a rt t o d e live r h i m fro m h e r .

T h en Go d s e n t H i s W o rd u n t o A d a m sa yin g 0 A da m th a t , , ,

g u re i s t h e o n e th a t p ro m i se d th e e th e G o dh ea d a n d m a j e sty ; ,

h e i s n o t fa v o u ra bly d i s p o se d t o w a rd s th e e b u t sh o w s hi m s e l f
t o th e e a t o n e ti m e i n t h e for m of a w o m a n ; a n o th e r m o m e n t ,

i n t h e lik e n e s s o f a n a n g e l ; o n a n o th e r o cc a si o n i n th e ,

s i m ilit u d e O f a s e rp e n t ; a n d a t a n o th e r ti m e i n t h e se m bl a n c e ,

of a g o d b u t h e d o e s a ll th a t o n ly t o d e s tro y t h y s o u l .

No w th e re fore O A da m u n d e rst a n din g thy h e a rt I h a ve

, , , ,

d e livere d th e e m a n y a ti m e fro m h i s h a n d s ; i n o rd er to sh o w
th e e th a t I a m a m erci fu l Go d a n d tha t I w i sh thy g o o d a n d ,

th a t I d o n o t w i sh thy ru i n .

C H A PT E R IV .

T h e n Go d or de re d S a t a n to s h o w hi m se lf to A da m pl a i n ly ,

i n hi s o wn hid e o u s fo rm .
 S A T A N T E M PT S A DA M . 1 09

B u t w he n A d a m sa w h i m, h e fe a re d , a n d t re m bl e d a t the
S ight O f hi m .

A n d Go d sa id t o A da m , Lo o k
thi s d e vil * a n d a t h i s a t ,

hid e o u s lo o k a n d kn o w tha t h e it i s w h o m a d e th e e fa ll fro m

,

b rightn e s s i n t o d a rk n e ss fro m p e a c e a n d re s t t o to il a n d
,

m i s e ry
. A n d l o o k 0 A d a m a t h i m w h o sa id O f hi m s e l f th a t
, , ,

h e i s Go d ! Ca n Go d b e bla c k ? W o u ld Go d t a k e t h e fo rm
of a wom a n ? I s th e re a n y o n e stro n g e r th a n Go d ? A n d
c a n H e b e o v e rp o w e re d

S e e th e n 0 A d a m a n d b e h o ld hi m b o u n d i n thy p rese n c e
, , , ,

i n t h e a i r u n a bl e t o e e a w a y ! T h e re fo re I sa y u n to th ee
, , ,

b e n o t a fra id O f h i m h en ce fo r t h t a k e c a re a n d b e w a re O f hi m , ,

i n w h a t e v e r h e m a y d o t o th e e .

T h e n Go d d ro v e S a t a n a w a y fro m b e fore A d a m w h o m H e ,

s t ren gth e n e d a n d w h o s e h e a rt H e c o m fo rte d s a yi n g t o h i m

, , ,

GO d ow n t o th e C a v e O f T re a su re s a n d s e p a ra t e n o t thy s e l f
,

fro m E ve I w ill q u e ll i n y o u a ll a n i m a l l u s t Fro m tha t h ou r .

it l e ft A d a m a n d E ve a n d th ey e n j o y e d res t by th e c o m m a n d
,

m e n t o f Go d B u t Go d did n o t t h e lik e t o a n y o n e o f A d a m s

.

s ee d b u t o n ly t o A d a m a n d E ve .

T h e n A d a m w o rshipp e d b e fo re t h e Lord for h a vi n g ,

d e livere d h i m a n d for h a vi n g l a y e d hi s p a ssi on s A n d h e

,
.

ca m e d o w n fro m a b ove t h e c a v e a n d dw e lt w ith E ve a s ,

a fo re ti m e . T his e n d e d t h e fo rty d a y s o f h i s se p a ra ti on
from E ve .

C HA PT E R V .

A s fo r S e th , w h en h e w a s v e n y ea rs O ld h e k n e w go o d
se ,

a n d e vil a n d w a s c o n s i s t e n t i n fa sti n g a n d p ra yi n g a n d s p e n t
, ,

a l l hi s n i ght s i n e n tre a ti n g Go d fo r m e rcy a n d fo rgiv e n es s .

H e a l so fa s te d w h e n b ri n gi n g u p h i s O ffe ri n g e v e ry d a y ,

m o re th a n h i s fa th e r did ; fo r h e w a s o f a fa ir c ou n t e n a n c e ,

lik e u n t o a n a n g e l o f Go d H e a lso h a d a goo d h ea rt

.
,

Lit D ia b ol os . .
 1 10 TH E B OO K O F A D A M A N D E VE . BOO K
p re s e rv ed th e n e s t q u a liti e s o f h i s so u l ; a n d fo r thi s rea son
h e b ro u ght u p h i s o ffe ri n g e v e ry d a y .

A n d Go d w a s pl e a se d w i t h h i s o ff e ri n g ; b u t H e w a s a l so
pl ea se d w ith h i s p u rity * A n d h e c o n ti n u e d th u s i n [d o i n g]
.

t h e w ill O f Go d a n d o f h i s fa th e r a n d m o th e r u n til h e w a s
, ,

s e v en y e a rs o l d .

A fte r th a t a s h e w a s c o m in g d o w n fro m t h e a l ta r h a vi n g
'

, ,

e n d e d h i s O ffe ri n g S a ta n a pp ea re d u n t o h i m i n th e fo rm o f a
,

b ea u tifu l a n g e l b rilli a n t w ith light ; w ith a sta ff O f light i n

,

hi s h a n d hi m se l f gi rt a b o u t w ith a gi rdl e o f light

,
.

H e gre e t e d S e th w ith a b e a u tifu l sm il e a n d b e ga n t o ,

b e gu il e hi m wi th fa i r w o rd s s a yi n g t o h i m , 0 S e th w h y , ,

a b i d e s t th o u i n thi s m ou n t a i n ? F o r it i s ro u gh f u ll o f s t on e s ,

a n d O f sa n d a n d o f t re e s w it h n o
,
g o o d fru it o n th e m ; a
w ild e rn e ss w ith o u t h a bita ti on s a n d w ith o u t t ow n s ; n o g o o d
pl a ce t o d w e ll i n B u t a l l i s h e a t w e a r in e s s a n d t rou bl e
.
, ,
.

H e sa id fu rth e r B u t w e d w e ll i n b e a u ti fu l pl a c e s i n
, ,

a n o th e r w o rld th a n thi s e a rth O u r w o rld i s o n e o f light a n d

.

o u r c o n diti o n m y o f t h e b e s t o u r w o m e n a r e h a n d s o me r tha n
a n y o th e rs ; a n d I w i sh th e e 0 S eth t o w e d o n e o f th e m ;
, ,

b e ca u se I se e th a t th o u a rt fa i r t o l o o k u p o n a n d i n thi s l a n d ,

th ere i s n o t o n e w o m a n g o o d e n o u gh fo r th e e B esid e s a ll .
,

th o s e w h o liv e i n thi s w o rld a re o n ly ve s o u ls

,
.

B u t i n ou r w o rld th e re a re v e ry m a n y m en a n d m a n y
m a id e n s a ll m o re b e a u ti fu l o n e th a n a n o th e r I w i sh th e re fo re
,
.
, ,

t o re m o v e th e e h e n c e th a t th o u m a y e s t se e m y r e l a ti o n s a n d
,

b e w e dd e d t o w hich e v e r th o u lik e s t .

T ho u sh a lt th e n a bid e by m e a n d b e a t p e a c e ; th o u sh a lt
b e ll e d w ith s pl e n d o u r a n d light a s w e a re , .

T h o u s h a lt re m a in i n o u r w o rld a n d re s t fro m thi s w o rld

,

a n d th e m i s e ry o f it ; th o u sh a lt n e v e r a ga i n fee l fa in t a n d

w e a ry ; th o u sh a lt n e v e r b ri n g u p a n O ffe rin g n o r s u e fo r ,

m e rcy ; fo r th o u sh a lt c om m it n o m o re s i n n o r b e s w a y e d ,

by p a ssi on s .

O r i n oc en c e 1 L it co ditio s a e
'
n . . n n r .
,
1 12 TH E B O OK OF A DA M A N D E VE . BO OK
m o re . T hen
I s h a l l b ri n g th ee b a ck t o thi s pl a c e to m o rro w -

b u t i f th o u w o u ld e s t ra th e r a bid e w ith m e so b e it ,
.

T h e n S e t h a n s w ere d T h e s pi rit o f m y fa th e r a n d o f m y
,

m o th e r h a n g s O n m e ; a n d i f I hid e fro m th e m o n e d a y
, ,

th e y w ill d i e a n d Go d w ill h o ld m e g u ilty O f si n n i n g a ga i n s t

,

th e m * .

A n d e xc ept th a t th e y k n o w I a m c o m e t o thi s pl a c e t o
b ri n g u p t o it [m y] O ffe ri n g th ey w o u ld n ot b e se p a ra t e d fro m
,

m e o n e h o u r ; n e ith e r s h o u ld I g o t o a n y o th e r pl a c e u n l e ss ,

th ey l et m e B u t th e y tre a t m e m o s t ki n dly b e ca u se I c o m e
.
,

b a ck t o th e m qu ickly .

T h en S a ta n sa id t o h i m W h a t w ill h a pp en t o th ee i f th ou
,

hid e thy self fr o m th e m on e n ight a n d r e t u rn t o th e m a t brea k ,

of da y ?
B u t S e th, w h e n h e k e pt o n t a lki n g a n d th a t h e
sa w h ow h e ,

w o u ld n o t l e a v e h i m ra n a n d w e n t u p t o t h e a lt a r a n d sp re a d
, ,

h i s h a n d s u n to Go d a n d s o u gh t d e liv era n c e fro m H i m

,
.

T h e n Go d s e n t H i s W o rd a n d c u rs e d S a t a n w h o e d fro m
, ,

H im .

B u t a s fo r S e th , h e h a d
g on e u p t o th e a lta r sa yi n g thu s i n ,

h i s h e a rt T h e a lta r i s t h e pla c e o f o ff e ri n g a n d Go d i s th e re
, ,

a divin e re s h a ll c o n su m e it s o sh a ll S a t a n b e u n a bl e t o h u rt

m e a n d sh a ll n ot t a k e m e a w a y th en c e
,
.

T h en S e th c a m e d o w n fro m th e a lt a r a n d w en t t o h i s fa th er
a n d m o t h e r wh o m h e fou n d i n t h e w a l n gin g t o h e a r h i s

o
, y ,

v o ic e ; for h e h a d ta rri e d a w hil e .

H e th e n b e g a n t o t ell th e m w h a t h a d b efa ll e n h i m fro m

S a t a n u n d e r t h e fo rm o f a n a n g e l
,
.

B u t w h e n A d a m h e a rd h i s a cc o u n t h e ki s s e d h i s fa c e a n d , ,

w a rn e d hi m a ga i n s t th a t a n g e l t e lli n g h i m it w a s S a t a n w h o
,

th u s a pp ea re d t o hi m T h e n A da m t o o k S e th a n d th ey w e n t
.
,

t o t h e C a v e o f T re a su re s a n d rej o ic e d th e re in
,
.

B u t fro m tha t d a y forth A d a m a n d E ve n e v e r p a rte d fro m

L it . of their si n .
 m] S E T H S M A R R I A GE

. 1 13

h i m , to w h a t e v e r
pl a c e h e m ight g o ,
w h e th e r fo r h i s O e ri n g
o r fo r a n thi n g e l se
y .

T hi s s ig n ha pp e n e d t o S e th w h e n , h e wa s n ne i y e a rs Old .

C H A PT E R V II .

Wh en ou r fa th er A d a m sa wth a t S e th w a s o f a p e rfe ct h e a rt ,

h e w i sh e d hi m t o m a rry l e s t th e e n e m y s h o u ld a pp e a r t o h i m
a no th e r ti m e a n d o ver c o m e h i m , .

S o A d a m sa id t o h i s s on S e th I w i sh O m y so n tha t th o u , , ,

w ed thy s i s t e r A kli a A b e l s si st e r th a t sh e m a y h e a r th e e

, ,

child re n w h o sh a ll re pl en i s h t h e e a rth a cc o rdi n g t o G o d s

, ,

p ro m i s e t o u s .

B e n ot a fra id O m y so n th e re i s n o di s g ra c e i n it I w i s h
,

th e e t o m a rry fro m fe a r l e s t t h e e n e m y o ve rc o m e th e e
, .

S e th h o w e v e r did n o t w i sh t o m a rry ; b u t i n O b e di e n c e t o
, ,

h i s fa th e r a n d m o th e r h e sa id n o t a w o rd ,
.

S o A d a m m a rri e d h i m t o A klia * A n d h e w a s ft e e n .

y e a rs Old .

B u t w h e n h e w a s t w e n ty y e a rs o f a g e 1 h e b e ga t a s on ,
'

w h o m h e c a ll e d E n o s ; ;t a n d th e n b e ga t o th e r child re n th a n

him .

T h en E n o sgre w u p m a rri e d a n d b e ga t C a i n a n , ,
.

C a i n a n a l s o gre w u p m a rri e d a n d b e ga t M a h a l a l e e l , , .

T h o s e fa th e rs w e re b o rn d u ri n g A d a m s li fe ti m e a n d d w e lt -
,

by th e Ca ve o f T re a su re s .

T h e n w e re t h e d a y s o f A d a m n i n e h u n d r e d a n d thi rty y e a r s ,

a n d th o s e o f M a h a l a l e e l o n e h u
nd re d B u t M a h a la l e e l w h e n .
,

h e w a s gro w n u p l o v e d fa sti n g p ra yi n g a n d w ith h a r d l a b o u r

, , , ,

u n til t h e e n d o f o u r fa th e r A d a m s d a y s d re w n e a r .

5 C ll d Q p a by t h e S thi s
e
'
S E piph H e x x i c 5 A d m g ve
'

a a e a n . . . oer s . x x, . . a a

to S e th O w a i Ab l i t i m i g E ty h Na m l j w p 1 8 se te
,
n, e

s s s e r, n a rr a e . u c . za a -
a .
, .
, e no

p 10 6
N
. .

1
'
A h u n d red a nd ve yea rs o l d . E u tyc h . aza m a i
ja w .
, p . 18 .

k o vp v nv y iut a g , { y i n / na
'
e r bv E Ce d ren

I T rv i i di a v d dek p rjv A o a o vd
p xa voJg . .

i , H is t Com p p 1 7
.
, . .

i o c o n ti n u a lly a n d
. .
, ea rn es tly .
1 14 T H E B O OK OF A D A M A N D E VE .
[ soo n

CH A PT E R V III .

Wh en ou r fa th er A d a m sa w th a t hi s en d wa s n ea r,
6
he ca ll e d
his s on S e th , w h o ca m e to h i m i n th e C a ve of T rea su re s, a n d

he sa id un to h i m

0 S e th m y so n b ri n g m e thy child ren a n d th y child re n s
, ,

children th a t I m a y sh e d m y bl essi n g o n th e m e re I d i e
,
.

W h en S e th h e a rd th e se w ord s from h i s fa th er A d a m h e ,

w e n t fro m hi m s h e d a oo d o f t e a rs o v e r h i s fa c e * a n d
'

.
, ,

ga th e re d t o g eth e r h i s children a n d h i s children s children a n d

,

b ro ught th em t o hi s fa th er A d a m .

B u t w h e n o u r fa th er A d a m s a w th e m a ro u n d hi m h e w e pt ,

a t h a vin g t o b e s e p a ra t e d fro m th e m .

A n d w h e n th ey s a w hi m w e epi n g th e y a l l w e pt t o g e th er a n d , ,

fe ll u p o n h i s fa c e s a yin g H o w sh a lt th o u b e s e v e re d fro m u s
, ,

0 o u r fa th e r ? A n d h o w sh a ll t h e ea r th re c e iv e th e e a n d hid e

th ee fro m ou r ey e s ? T h u s did th e y l a m e n t m u ch a n d i n ,

lik e w o rd s 1 .
'

T h e n o u r fa th er A d a m bl e sse d th e m a ll a n d sa id t o S e th , ,

a ft e r h e h a d bl e s s e d th em

0 S e th m y so n th o u k n o w e st thi s w orld th a t it i s fu ll o f
, ,

so rro w a n d o f w ea rin e ss
,
a n d t h o u k n o w e s t a l l th a t h a s c o m e

up on u s fro m o u r t ri a l s i n it I th e re fore n e w c om m a n d th e e
, .

i n th e se w ord s : t o k e e p in n o c en cy t o b e p u r e a n d j u st a n d , ,

t ru stin g i n Go d a n d l ea n n o t t o th e di sc ou rs e s o f S a t a n n or ,

t o t h e a pp a riti o n s i n w hich h e w ill s h o w hi m s e l f t o th e e B ut .

k e e p t h e c o m m a n d m e n t s tha t I give th e e thi s d a y th en give

t h e sa m e t o thy s o n E n o s a n d l e t E n o s giv e it t o h i s s o n

C a i n a n a n d C a i n a n t o h i s so n M a h a l a l e e l ; so th a t thi s c om
m a n d m en t a bid e rm a m o n g a ll y o u r child re n 7 .

0 S e th , m y so n th e m o m e n t I a m d e a d t a k e y e m y b o dy
,

a n d w i n d it u p w ith m yrrh a l oes a n d c a s sia a n d l e a v e m e h ere

, , ,

Lit d o wn h is ch eek s
. .
1 O t ins
r, s ra .
1 16 T H E B O OK OF A DA M A N D E V E .
[ BOO K

d ere d B u t w h en it i s sp o il e d th e go ld t h e i n c en s e a n d th e
.
, , ,

m y rrh sh a ll b e t a k e n c a re o f w ith t h e sp o il th a t i s k e pt ; a n d
n a u ght o f th e m s h a ll p e ri sh u n til t h e W o r d o f Go d , m a de ,

m a n sh a ll c o m e ; w h en ki n g s sh a ll t a k e th e m * a n d sh a ll o ffe r ,

t o H i m go ld i n t o k e n o f H i s b e i n g K i n g
, i n c e n se i n tok en o f ,

H i s b e in g Go d o f h e a ve n a n d e a rth ; a n d m y rrh i n t o k e n o f ,

H i s p a ssi o n .

G o ld a l so a s a t o k en o f H i s o ve rc o m i n g S a ta n a n d a l l o u r
, ,

fo e s ; i n c e n s e a s a t o k e n tha t H e w ill ri s e fro m t h e d ea d a n d ,

b e e xa lt e d a b o v e thi n gs i n h e a v e n a n d thi n g s i n t h e e a rth a n d

m y r rh i n t o k en th a t H e w ill d ri n k bitte r g a ll ; a n d [fe e l] th e
,

p a i n s o f h e ll fro m S a t a n .

A n d n ow 0 S e th m y s o n b e h o ld I h a v e r e v e a l e d u n t o
, , ,

th e e hidd e n m y ste ri e s w hich Go d h a d re ve a l e d u n t o m e K ee p

,
.

m y c o m m a n d m en t fo r thy s el f a n d fo r thy p e o pl e

.
, ,

CH A PT E R IX .

When A d a m h a d en d e d h i s c o m m a n d m en t t o S e th h i s li m b s ,

w e r e l o o s e n e d h i s ha n d s a n d fe e t l o st a l l p o w e r hi s m ou th
, ,

b e ca m e d u m b a n d hi s t on gu e c ea s e d a lt o ge th er t o sp ea k H e
,
.

9
cl o s e d h i s e y e s a n d ga v e u p t h e gh o st .

B u t w h e n hi s child ren sa w th a t h e w a s d e a d , th e y th re w
th e m s e lve s o v e r h i m m en a n d w o m e n ol d a n d y o u n g w e epin g
, , , .

T h e de a th o f A d a m t oo k pl a c e a t t h e e n d o f n i n e hu n d re d
a n d thi rty y e a r s th a t h e liv e d u p o n t h e ea rth o n t h e fte e n th

d a y o f B a rm u deh a ft e r t h e r e ck o n i n g o f a n e p a ct o f t h e s u n a t
, ,

10
t h e n i n th h o u r It w a s o n a Frid a y t h e v e ry d a y on w hich h e
.
,

w a s cre a t e d a n d o n w hich h e r e st e d
,
a n d t h e h o u r a t w hich h e

di e d w a s th e sa m e a s th a t a t w hich h e c a m e o u t o f t h e ga rd en
,
.

T h e n S e th w o u n d h i m u p w e ll a n d e m b a l m e d h i m w ith ,

pl en ty o f sw e e t s pic e s fro m s a c re d t re e s a n d fro m t h e H o ly

,

t . e
.
, th e gold ,
th e i n c en se ,
a nd th e m y rrh .
 TH E D EA T H O F AD AM . 1 17

M ou n a t in ; a n d he la id his b o dy on th e e a s e rn t side o f t h e
i n sid e of th e
ca v e t h e sid e o f th e i n ce n s e a n d
,
pla ce d i n fro n t
o f hi m a l a m p s ta n d k e pt b u rn i n g
-
.

T h e n h i s child re n s t oo d b e fore hi m w e e pi n g a n d w a ilin g o v er

h i m t h e w h o l e n ight u n til b re a k o f d a y .

T h e n S e th a n d h i s s on E n o s a n d C a i n a n t h e s o n o f E n o s
, , ,

w e n t o u t a n d t o ok g o o d o ffe ri n g s t o p re s e n t u n t o t h e Lo rd a n d
,

th e y c a m e t o t h e a lta r u p o n w hich A da m o ffere d gifts t o Go d ,

w h e n h e did o ffe r .

B u t E ve s a id t o th e m W a it u n til w e h a v e rst a sk e d Go d
,

t o a cc e pt o u r o eri n g a n d t o k e e p by H i m t h e s o u l o f A d a m
,

H i s se rva n t a n d t o t a k e it u p t o re s t
, .

A n d th e y a ll st o o d u p a n d p ra y e d 11
.

C HA PT E R X .

A n d wh e n th ey h a d e n d e d th e ir p ra y e r th e Wo rd o f Go d ,

c a m e a n d c o m fort e d th e m con c ern i n g th e ir fa th er A d a m .

A fte r thi s th e y o e re d th e i r gift s fo r th e m s e lve s a n d for

,

th e i r fa th e r .

A n d w h e n th e y h a d e n d e d th e i r o ffe rin g th e W o rd o f Go d ,

ca m e t o S e th t h e e ld e s t a m o n g th e m sa yi n g u n t o h i m
,
0 , ,

S eth S e th S e th thre e ti m es
, , ,
A s I w a s w ith thy fa th e r so
.
,

a l so sh a ll I b e w ith th e e u n til t h e fu ll m e n t o f t h e p ro m i s e I
,

m a d e hi m thy fa th e r [sa yi n g] I w ill se n d M y W ord a n d sa v e

,

th ee a n d th y see d .

B u t a s t o thy fa th e r A d a m k e e p th o u th e c o m m a n d m e n t
,

h e g a v e th e e ; a n d se ve r thy se e d fro m th a t o f C a i n thy

b ro th e r .

A n d Go d w ithd re w H i s W o rd fro m S eth .

T h e n S e th E ve a n d th e i r child re n c a m e d o w n fro m t h e
, , ,

m o u n ta i n t o t h e C a v e o f T re a s u re s .

B u t A d a m w a s t h e rs t w h o se s o u l di e d i n t h e l a n d o f
11 8 TH E B O OK O F A D A M A N D E VE .
[ B oo x

E den ,
* i n th e C a v e o f T re a su res ; fo r n o on e di e d b e fore hi m ,
b u t his so n A b el , w h o di e d m u rd e re d .

T h en a ll t h e child re n of A da m ro s e u
p ,
a n d w e pt v e r th e i r
o

fa th er A da m , an d m a de o ffe r n i gs to hi m, on e h u n dre d a n d
fo rty d a y s .

C H A PT E R X I .

A ft er th e d ea th of A da m a nd of E ve ,
12
S eth s e vere d h i s
child ren a n d h i s children s chil d ren
,

, fro m C a i n s chi ld re n

.

C a i n a n d h i s s e e d w en t d o w n a n d d w e lt w e stw a rd b e l ow th e ,

13
pla c e w h e re h e h a d kil l e d hi s b ro th er A b e l .

B u t S e th a n d h i s child re n d w e lt n o rth w a rd s u p on t h e
,

m o u n t a i n o f t h e C a v e o f T rea s u re s i n o rd e r t o b e n ea r t o th e i r
,

fa th e r A d a m A n d S e th t h e e ld er t a ll a n d g o o d w ith a n e
.
, ,

s o u l a n d o f a s t ro n g m i n d s t oo d a t t h e h e a d o f h i s p e o pl e ;
, ,

a n d t e n d e d th e m i n i n n o c e n c e p en it e n c e a n d m e e k n e s s a n d
, , ,

d i d n o t a ll o w o n e o f th e m t o g o d o w n t o C a i n s child re n B ut .

b e c a u se of th e i r o w n p u rity th ey w ere n a m e d C hild ren o f

,

Go d a n d th ey w e r e w ith Go d i n st e a d o f t h e h o st s o f a n g e l s
,

,

w h o fell fo r th e y c on tin u e d i n p ra is e s t o Go d a n d i n si n gi n g ,

p sa l m s un t o H i m i n th e ir c a v e th e C a ve o f T rea su r e s
, .

T h e n S e th s t o o d b efo r e t h e b o dy o f h i s fa th er A d a m a n d o f ,

hi s m o th er E ve a n d p ra y e d n ight a n d d a y a n d a sk e d for
, ,

m er cy t o w a rd s hi m se l f a n d hi s childre n a n d th a t w h e n h e h a d

s o m e di fc u lt d e a li n g w ith a child H e w o u ld giv e h i m c o u n s e l

, .

B u t S e th a n d h i s child re n did n o t lik e e a rthly w o rk b u t ,

14
ga v e th e m se lve s t o h ea v e n ly thi n g s ; for th ey h a d n o o th e r
th o u gh t th a n p ra i s e s d o x o l o gie s a n d p sa l m s u n t o Go d T h e re
, , .

fo re did th e y a t a l l ti m e s h e a r t h e v o ic e s o f a n g e l s p ra i s i n g ,

a n d gl o rifyi n g Go d ; fro m w ithi n t h e g a rd e n o r w h en th e y ,

w e re s e n t [by Go d ] o n a n e rra n d o r w h e n th ey w e re g oi n g ,

u
p t o h e a ve n .

I n th e la n d i n which h e w a s crea ted (th e la n d of E de n )

. R a fa l e, p . 19 .
12 0 TH E B O O K OF A DA M A N D E V E .
[B ook
T h ey h e a rk e n e d t o h i s c o m m a n d m e n t a n d wen t o u t a ll o f ,

th e m b o th o l d a n d yo u n g a n d w o rk ed h a rd a t it a n d b u ilt a
, , ,

b e a u ti fu l ro o f o v er t h e a lta r .

A n d S e th s th o u ght i n s o d o i n g w a s th a t a bl e s s i n g sh o u ld

, ,

c o m e u p on h i s child re n o n t h e m o u n t a i n a n d t h a t h e sh o u ld
p re s e n t a n o ffe ri n g fo r th e m b e fo re h i s d e a th .

T h e n w h e n t h e b u ildi n g o f t h e ro o f w a s c o m pl e t e d h e c o m ,

m a n d e d th e m t o m a k e o e ri n g s T h e y w o rk e d dilige n tly a t
.

th es e a n d b ro u ght th e m t o S e th th e i r fa th er w h o t o o k th e m
, ,

a n d o ffe re d th e m u p on t h e a lt a r ; a n d p ra y e d Go d t o a cc e p t

th e i r o ffe rin g s t o h a v e m e r cy o n t h e so u l s o f h i s child ren a n d

, ,

t o k e e p th e m fro m t h e h a n d o f S a t a n .

A n d Go d a cc e pt e d h i s o e ri n g a n d se n t H i s bl e s si n g u p o n
,

hi m a n d u p o n h i s children A n d th e n Go d m a d e a p r o m i s e t o
.

S e th s a yi n g
,
A t t h e e n d o f t h e g re a t ve d a y s a n d a h a l f
, ,

c on ce rn in g w hich I h a v e m a d e a p ro m i se t o th e e a n d t o
thy fa th e r I w ill se n d M y Wo r d a n d sa v e th e e a n d thy
,

seed .

T h e n S e th a n d h i s child ren a n d hi s child re n s child ren m e t
, ,

t o ge the r a n d c a m e d ow n from t h e a lta r a n d w e n t t o t h e

, ,

C a v e o f T r ea s u re s w h er e th e y p ra y e d a n d bl e ss e d th e m se l ve s ,

i n t h e b o dy o f o u r fa th e r A d a m a n d a n o in t e d th e m se lv e s ,

w ith it .

B u t S e th a b o d e i n t h e C a v e o f T re a su re s a fe w d a y s a n d , ,

th e n su ffe re d L s u ffe ri n g s u n t o d e a th
-
.

T h e n E n o s h i s rs t b o rn s o n c a m e t o h i m w ith C a i n a n
,
-
, , ,

h i s s o n a n d M a h a l a l e e l Ca i n a n s s o n a n d Ja r e d t h e s o n o f
, , , ,

M a h a l a l e e l a n d E n o ch Ja r e d s s o n w ith th e i r w iv e s a n d
, , ,

child re n t o r e c e ive a bl e s si n g fro m S e th .

T h e n S e th p ra y e d o v e r th e m a nd bl e ss e d th e m a n d , ,

a dj u r e d th e m by t h e bl o o d o f A b e l t h e j u s t sa yi n g I b eg
1 5
, ,

of you m y child re n n o t t o l e t o n e o f y o u g o d o w n fr o m thi s

, ,

H o ly a n d p u re M o u n t a i n M a k e n o fe ll o w ship w ith t h e
.

childre n o f C a i n th e m u rd e re r a n d t h e si n n e r w h o kill e d hi s ,

b ro th e r ; for y e k n o w 0 m y child re n th a t w e e e fro m h i m

, , ,
IL ] LA M E O H T H E B LI ND . 12 1

a n d fro m a ll his si n w ith a ll ou r m ight b e ca u se he kill e d hi s

b ro th er A b e l .

A ft e r h a vi n g s a id thi s S e th bl e s se d E n o s h i s rst b orn s o n

, ,
-
,

a n d c o m m a n d e d h i m h a bitu a lly t o m i n i s t e r i n p u rity b e fo re

t h e b o dy o f o u r fa th er A d a m a l l t h e d a y s o f h i s li fe ; th e n
, ,

a l so t o g o a t ti m e s t o t h e a lta r w hich h e [ S e th] h a d b u ilt

,
.

A n d h e c o m m a n d e d hi m t o fe e d h i s p e o pl e i n right eo u s n e s s ,

i n j u dg m e n t a n d p u rity a l l t h e d a y s o f h i s li fe .

T h e n t h e li m b s o f S e th w e r e l o o se n e d ; h i s h a n d s a n d fe e t
l o st a l l p o w er h i s m o u th b e ca m e d u m b a n d u n a bl e t o s p e a k ,

a n d h e ga v e u
p t h e gh o st a n d di e d t h e d a y a ft e r h i s n i n e
h u n dre d a n d tw e l fth y e a r ; o n th e t w en ty se v e n th d a y o f t h e -

m o n th A bib E n o ch b e i n g th e n tw e n ty y e a rs o l d .

T h e n th e y w o u n d u p ca re fu lly t h e b o dy o f S e th a n d .
,

e m b a l m e d h i m w it h sw e e t s pic e s a n d l a id h i m i n t h e C a v e o f
,

T re a s u re s o n t h e right s id e o f o u r fa th e r A d a m s b o dy a n d

, ,

th e y m o u rn e d fo r h i m forty d a y s T h ey o ffe re d gi ft s fo r h i m .
,

a s th e y h a d d o n e fo r o u r fa th e r A d a m .

A ft e r th e d e a th o f S e th E n o s ro s e a t th e h e a d o f hi s p e o pl e
, ,

w h o m h e fe d i n r ight e o u sn e ss a n d j u d g m e n t a s hi s fa th e r h a d
, ,

com m a n de d h i m 16
.

B u t by th e ti m e E n o s w a s e ight h u n d re d a n d tw e n ty y ea rs
o l d C a i n h a d a l a rg e p ro g e n y ; fo r th e y m a rri e d fr e q u e n tly
, ,

b e in g give n t o a n i m a l lu s t s ; u n til th e l a n d b el o w t h e m o u n ta i n ,

w a s ll e d w ith th e m .

C H A PT E R XIII .

Inth o s e da y s live d La m e ch th e bli n d w h o wa s o f t h e so n s ,

of C i
a n H e h a d a s on w
. h o s e n a m e w a s A t u n * a n d th ey t w o ,

h a d m u ch c a ttl e .

B u t L a m e ch w a s i n th e h a bit o f s e n di n g th e m [t o fe e d] w i th
a y o u n g sh e ph e rd 1 w h o t e n d e d th e m
,
a n d w h o w h e n c o m in g ,

I A r bic it m e h t h d h ty T La mech g d
n a a ns o a r a s . s ra n so n .
, , ,
 12 2 TH E B O OK O F A D A M A N D E VE .
[ OOBK

h om e i n th e pt b efore h i s gra n dfa th er a n d b efo r

e v en i n g we e ,

h i s fa th e r A tu n a n d h i s m o th e r H a z i n a a n d s a id t o th e m
As , ,

for m e I c a n n o t fe e d th o s e c a ttl e a l o n e l e s t o n e rob m e o f

, ,

s o m e o f th e m o r kill m e for t h e sa k e o f th e m F o r a m on g
.
,

t h e child re n o f C a i n th ere w a s m u ch robb e ry m urd e r a n d , , ,

si n .

T h e n La m e ch piti e d hi m a n d h e sa id T ru ly h e [w h en , , ,

al on e] m ight b e o verp ow e re d by t h e [m en o f thi s

,

S o La m e ch a ro s e t o o k a h o w h e h a d k e pt e ve r s in ce h e w a s
,

a y o u th e re h e b e ca m e bli n d a n d h e t oo k l a rg e a rro w s a n d
, , ,

sm o o th s t o n e s a nd a s li n g w hich h e h a d
, a n d w en t t o t h e ,

eld w ith t h e y o u n g sh e ph e rd a n d pla c e d hi m s el f b e hin d t h e ,

c a ttl e ; w hil e t h e y o u n g s h e ph erd w a tch e d t h e ca ttle T hu s .

did La m e ch m a ny da y s .

M e a n w hil e C a in e ver s in c e Go d h a d ca s t hi m o ff a n d h a d
, ,

c u rse d h i m w ith tre m bli n g a n d t e rro r c o u ld n e ith er s e ttl e n or ,

n d re s t i n a n y o n e pl a c e b u t w a n d e re d fro m pla c e t o pla c e .

n h i s w a n d eri n g s] h e c a m e t o La m e ch s wiv e s a n d a sk e d

[I ,

th e m a b ou t hi m T h e y sa id t o h i m H e i s i n t h e e ld with
. .
,

t h e c a ttl e .

T h en C a in w en t t o l o o k fo r h i m a n d [a s] h e ca m e in to th e
eld th e y ou n g sh e ph erd h e a rd t h e n o i se h e m a d e a n d t h e
, ,

ca ttl e h erdin g t o ge th er fro m b efo re h i m .

T h en sa id h e t o La m e ch 0 m y l ord i s tha t a wil d b ea st , ,

o r a ro bb e r 1

A n d La m e ch sa id to h i m M a k e m e u n ders ta n d w hich w a y
h e l o o k s w h e n h e co m e s u p
,
.

T h e n La m e ch b en t h i s b ow pl a c e d a n a rrow on it a n d , ,

tte d a st on e i n t h e s lin g a n d w h en C a i n c a m e ou t fro m t h e ,

o p e n c o u n t ry t h e s h e ph e rd s a id t o La m e ch
, S h o o t b e h old , , ,

h e i s c om i n g .

T h en La m e ch s h o t a t C a i n w ith h i s a rro w a n d hit hi m i n h i s

s id e .A n d La m e ch s tru ck h i m w ith a s t o n e fr om hi s slin g ,

tha t fe ll u p on h i s fa c e a n d k n o ck e d ou t b o th hi s ey e s ; th en
,

17
C a in fe ll a t on ce a n d die d .
12 4 TH E B O OK O F A D A M A N D E VE .
[
BOO K

c o m m a n d e d h i m ; h e a l so c o n ti n u e d to m i n i s t er b e fo re th e
19
b o dy o A d f a m in s id e th e C a v e o f T rea su re s
,
.

T h e n w h e n h e h a d li v e d n i n e h u n dr e d a n d t e n y ea rs ,

s u ff e ri n g a n d a ficti o n ca m e u p o n h i m A n d w h en h e w a s .

a b o u t t o e n t e r in t o r e s t a l l t h e fa th e rs w ith th e i r w iv e s a n d
,

childr en c a m e t o h i m a n d h e bl e sse d th e m a n d a dj u re d th e m
, ,

20
by th e bl o o d o f A b e l t h e j u st sa yi n g t o th em Le t n o t o n e ,

a m on g you o d o w n fro m thi s H o ly M o u n ta i n ; a n d m a k e n o

g
fe ll o w ship w ith th e child re n o f C a i n t h e m u rd e re r .

M a h a l a l e e l h i s rst b o rn so n re c e ive d thi s c o m m a n d m en t

,
-
,

fr o m h i s fa th e r w h o bl e ss e d h i m a n d di e d
, .

T h en M a h a l a l e e l e m b a l m e d hi m w ith sw e e t s pic e s a n d l a id ,

h i m i n t h e C a v e o f T re a su re s w ith h i s fa th e r s a n d th e y m a d e
,

o ffe rin g s for h i m a ft e r th e c u st o m o f th e i r fa th e rs *

, .

C H A PT E R X V I .

T h en ha la l e e l s t o o d o v er hi s p eopl e a n d fe d th e m i n
M a ,

ri sn e ss a n d i n n o c e n c e a n d w a tch e d th e m t o se e th e y
,

h e ld n o i n t er c o u rs e w ith t h e childre n o f C a in .

H e a l s o c o n ti n u e d i n t h e C a v e o f T r ea s u re s p ra yin g a n d
m i n i st er i n g b e fo r e t h e b o dy o f o u r fa th e r A d a m a skin g Go d ,

fo r m e r cy o n hi m s elf a n d o n h i s p e o pl e ; u n til h e wa s e ight

h u n d re d a n d s ev e n ty y e a rs ol d w h e n h e fe ll s ick , .

T h en a l l h i s ch i ld re n ga th er e d u n t o h i m t o s ee h i m a n d to , ,

a sk fo r h i s bl e ssin g o n th em a l l e r e h e l e ft thi s w o rld , .

T h e n M a h a la l e e l a ro s e a n d sa t o n h i s b e d hi s t e a rs s trea m i n g ,

d ow n h i s fa ce a n d h e c a ll e d hi s e ld e st s o n Ja re d w h o ca m e t o
, ,

him .

H e th e n ki s se d h i s fa c e , a n d sa id t o h i m , 0 Ja re d ,
my

so n , I a dj u re th e e by H i m wh o m a de h ea ven a n d e a rth ,
to

See l so E u ty c h Na z a m a l j p 2 2
a . /
-
,
. .

l a l ee l a d ja re d h i s so n J a re d by t h e bl oo d o f A be l n o t to l et o n e o f h i s
1 M h a
'
a , .
,

child ren g o do wn from th e m ou n ta i n to the child ren o f Ca i n th e a cc u rsed E u ty c h . .

Na z a m a l j p 2 2
/ - . .
IL ] D EA TH OF M A H A LA LE E L . 12 5

wa tch o v e r thy p eo pl e a n d t o fe e d th e m i n right e ou sn e ss a n d

,

i n i n n o c e n c e ; a n d n o t to l e t o n e o f th e m g o d o w n fr o m thi s
H o ly M o u n t a i n t o t h e child re n o f C a in l e s t h e p eri s h w ith th e m ,
.

H ea r O m y son h e re a ft er th e re sh a ll c o m e a gre a t d e s tru c

, ,

ti on u p o n thi s e a rth o n a c co u n t of th e m ; Go d w ill b e a n gry

w ith t h e w o rld a n d w ill d e stro y th e m w ith w a t e rs
, .

B u t I a l s o k n o w th a t thy child ren w ill n o t h e a rk e n t o

th e e a n d th a t th e y w ill g o d o w n fro m thi s m ou n t a i n a n d h o ld
,

i n te rc o u rs e w ith th e child re n o f C a in a n d tha t th e y sh a ll ,

p e ri sh w ith th e m .

O m y so n ! t e a ch th e m a n d w a tch o v er th e m th a t n o g u ilt
, ,

a tt a ch t o th e e o n th e i r a cc o u n t

.

M a h a l a l e e l s a id m o re o v e r t o hi s s o n J a r e d
, ,
Wh e n I d i e , ,

e m b a l m m y b o dy a n d l a y it i n t h e C a v e o f T re a s u r e s by t h e ,

b o di e s o f m y fa th e rs th e n st a n d th o u by m y b o dy a n d p ra y t o
Go d ; a n d t a k e ca re o f th e m a n d fu ll thy m i n i s try b e fo re,

th e m u n til th o u e n t e re st i n t o r e st thy s e l f
,
~
.

M a h a l a l ee l th e n bl e ss e d a l l hi s child ren ; a n d th en l a y d o wn
o n h i s b e d a n d e n t e re d i n t o re s t lik e h i s fa th e r s
,
.

B u t w h en J a re d sa w th a t h i s fa th er M a h a la l e e l w a s d e a d h e ,

w e pt a n d so rro w e d a n d e m b ra c e d a n d ki s s e d h i s h a n d s a n d hi s
, ,

fe e t ; a n d so did a l l h i s child re n .

A n d h i s child re n e m b a l m e d h i m c a re fu lly a n d l a id h i m by ,

t h e b o di e s o f hi s fa th e rs T h e n th e y a ro s e a n d m o u rn e d for
.
,

h i m fo rty d a y s .

C H A PT E R XV II .

T h enJa re d k e pt h i s fa th e r s c o m m a n d m en t a n d a ro s e lik e

,

a li on o v e r h i s p eopl e H e fe d th e m i n righte o u sn e s s a n d
.

i n n o c en c e a n d c o m m a n d e d th e m t o d o n o thi n g w ith ou t h i s
,

co u n se l F o r h e w a s a fra id c on c ern i n g th em l e s t th e y sh o u ld
.
,

o t o t h e child re n o f C a i n
g .
 12 6 T H E B O OK OF A D A M A N D E VE .
[B oo x
W h e refore did h e give th e m orde rs re p ea t e dly ; a n d c o n
tin n e d t o d o s o u n til t h e e n d o f t h e fo ur h u n dre d a n d e ighty
ft h y e a r o f h i s li fe.

A t t h e e n d o f th e se sa id y e a rs th ere c a m e u n to h i m thi s
,

s ign . A s Ja re d w a s s t a n din g lik e a li o n b e fo re t h e b o di es o f hi s

fa th e rs p ra yi n g a n d w a rn i n g h i s p e o pl e S a t a n e n vi e d h i m a n d
, , ,

w ro u ght a b e a u ti fu l a pp a riti o n b e ca u s e Ja re d w o u ld n o t l e t
,

h i s childre n d o a u ght w ith o u t h i s c o u n s e l .

S a t a n th e n a pp ea re d t o h i m w ith thi rty m en o f h i s h o sts i n ,

t h efo rm o f h a n d s o m e m e n S a t a n hi m sel f b e in g th e e ld e r a n d
ta ll e s t a m on g th e m w ith a n e b ea rd
, .

T h ey s to o d a t th e m o u th o f t h e c a v e a n d c a ll e d o u t Ja re d , ,

fro m w ithi n it .

H e ca m e o u t t o th e m a n d fo u n d th e m l o o ki n g lik e n e m e n
, ,

fu ll o f light a n d o f gre a t b e a u ty
,
H e w o n d e re d a t th e i r
.

b ea u ty a n d [a t th e ir] l o o k s a n d th o u ght w ithi n hi m se lf

w h e th e r th e y m ight n o t b e o f th e childre n o f C a i n .

H e sa id a l s o i n h i s h ea rt A s t h e child ren o f C a i n c a n n o t
,

co m e u p t o t h e h e ight o f thi s m o u n t a i n a n d n on e of th e m i s so ,

h a n d s o m e a s th e s e a pp ea r t o b e ; a n d a m on g th e s e m en the re
i s n o t o n e o f m y ki n d re d th e y m u s t b e s t ra n ge rs .

T h e n Ja re d a n d th e y e xch a n g e d a g re e ti n g a n d h e sa id to ,

t h e e ld er a m o n g th e m O m y fa th e r e xpl a in t o m e t h e w o n d er
, ,

th a t i s i n th e e a n d t ell m e w h o th ese a re w ith th e e for th e y

, ,

l o o k t o m e lik e s tra n ge m en .

T h e n th e e ld er b e ga n t o w e e p a n d th e re s t w e pt w ith h i m ;
,

a n d h e s a id t o Ja re d ,
I a m A d a m w h o m Go d m a d e rs t a n d
this i s A b el m y s on w h o w a s kill e d by h i s b ro th e r C a i n i n to
, ,

w h o s e h ea rt S a t a n p u t to m u rd e r hi m .

T h e n thi s i s m y s o n S e th w h o m I a sk e d o f t h e Lo rd w h o
, ,

ga ve hi m t o m e t o c o m for t m e i n s t e a d o f A b e l
, .

T h e n thi s o n e i s m y s o n E n o s s o n o f S e th a n d th a t o th er
, ,

o n e i s C a i n a n son o f E n o s a n d th a t o th e r o n e i s M a h a l a l ee l
, , ,

s on o f C a i n a n thy fa th e r
,
.

B u t J a re d re m a i n e d w on d eri n g a t th ei r a pp e a ra n c e a n d a t ,

t h e s p e e ch o f t h e e ld e r t o h i m .
12 8 THE B O O K OF A DA M AND E VE .
[ so o x

T hen h e a n sw e re d a nd sa id t o th e e ld er ,
W hy h a v e yo u
hid d e n y o u rs e lv e s u n til thi s d a y
A n d t h e e ld e r re pli e d I f thy fa th e r h a d n ot t o ld u s w e
, ,

sh o u l d n o t h a v e k n o w n it .

T h e n J a re d b e li e v e d h i s w o rd s w e re t ru e .

S o t h e e ld e r s a id t o Ja re d W h e re fo re did s t th o u t u rn
,

a b o u t so a n d so ? A n d h e s a id I w a s s ee ki n g on e o f m y

, ,

children t o t ell h i m a b o u t m y g o in g w ith yo u a n d a b ou t th e ir

, ,

c o m i n g d o wn t o th o s e a b o u t w h o m th o u h a s t sp o k e n t o m e .

Wh e n t h e e ld e r h ea r d Ja re d s i n t e n ti on h e s a id t o hi m
, ,

L et a l on e th a t p u rp o s e a t p re s en t a n d c o m e wi th u s ; th o u ,

s h a lt s e e o u r c o u n t ry ; if t h e l a n d i n w hich w e d w e ll pl ea se s

th e e w e a n d th o u s h a ll re t u rn hith er a n d t a k e thy fa m ily w ith

,

u s. B u t i f o u r c o u n t ry d o e s n o t pl e a se th e e th o u s h a lt c o m e ,

b a ck t o thin e o w n pla c e .

A n d t h e e ld e r u rg e d Ja re d t o g o b e fo re o n e o f hi s child re n
,

c a m e t o c ou n se l h i m [o th e rw i se ] .

Ja red th e n c a m e o u t of t h e c a ve a n d w en t w ith th e m a n d
, , ,

a m o n g th e m . A n d th e y c o m fo rt e d h i m u n til th e y c a m e t o th e ,

t o p of t h e m o u n t a i n o f th e so n s o f C a i n .

T h e n sa id t h e e ld e r t o o n e o f h i s c o m p a n i o n s
We h a ve ,

fo rg o tt en so m e thi n g by t h e m o u th o f t h e c a ve a n d th a t i s t h e , ,

ch o s e n g a rm e n t w e h a d b ro u ght t o cl o th e Ja re d w ith a l .

H e th en s a id t o o n e o f th e m Go b a ck th o u s o m e o n e ;
, , ,

a n d w e w ill w a it for th e e h e re u n til th o u co m e b a ck T h en

, .

w ill w e cl o th e Ja re d a n d h e s h a ll b e lik e u s g o o d h a n d so m e
, , , ,

a n d t t o c o m e w ith u s i n t o o u r c o u n t ry

.

T h en th a t o n e w e n t b a ck .

B u t w h en h e w a s a sh o r t di s ta n c e o ff t h e e ld e r c a ll e d t o h i m ,

a n d s a id t o h i m T a rry th o u u n til I c o m e u p a n d sp e a k t o
, ,

th e e .

T h e n h e s to o d s till a n d t h e e ld e r w en t u p t o h i m a n d sa id
,

to him ,O n e thin g w e fo rg o t a t t h e c a v e it i s thi s t o p u t o u t ,

-

t h e l a m p th a t b u rn s i n si d e it a b o v e t h e b odi e s th a t a re th e re i n
, .

T h en c o m e b a ck t o u s qu ick , .
IL ] JA RE D A M ONG T H E S ONS OF GA I N . 12 9

T ha t on e w e n t, a nd
ld er c a m e b a ck t o h i s fello ws a n d
th e e

t o Ja re d A n d th e y c a m e d o w n fro m t h e m o u n ta i n a n d J a re d
.
,

w ith th e m ; a n d th e y s t a y e d by a fo u n t a i n o f w a t e r n ea r th e ,

h o u s es o f th e child re n o f C a in a n d w a it e d fo r th e i r c o m p a n i o n ,

u n til h e b r o u ght t h e g a rm en t
[for Ja re d] .

H e th en w h o w e n t b a ck [t o t h e c a v e] p u t o u t t h e l a m p
, , , ,

a n d c a m e t o th e m a n d b ro u ght a ph a n t o m w ith hi m a n d s h o w e d

it th e m A n d w h e n Ja re d sa w it h e w o n d ere d a t t h e b ea u ty
.

a n d g ra c e th ere of a n d r e j o ic e d i n hi s h e a rt b e li e vi n g it w a s
, ,

a l l tr u e .

B u t w hil e th e y w ere s ta yi n g th e re th re e of th e m w e n t in t o ,

h o u s es o f th e son s o f C a i n a n d sa id t o th e m B ri n g u s t o d a y
, ,

s o m e fo o d by t h e fo u n ta in o f w a t e r for u s a n d o u r c o m p a n i o n s ,

to ea t .

B u t w h en th e s on s of C a in
th em th ey w o n d e re d a t th e m sa w ,

a n d th ou ght T h e se a re b ea u tifu l t o l o o k a t a n d su ch a s w e ,

S o th e y ro s e a n d ca m e w ith th em to th e

n e v e r sa w b e fo re .

fo u n t a in o f w a t e r t o s ee th e ir c o m p a n i o n s
,
.

T h e y fo u n d th e m so v e ry h a n d so m e th a t th ey cri e d a l ou d ,

a b o u t th e i r pl a c e s fo r o th e rs t o g a th er t o g e th er a n d c o m e a n d

l oo k a t th e se b ea u tifu l b e in g s T h en th e y ga th ere d a ro u n d .

th e m b o th m en a n d w om en .

T h en t h e e ld e r s a id t o th e m

W e a r e s tra n ge rs i n y ou r ,

l a n d b ri n g u s so m e g oo d foo d a n d d ri n k yo u a n d y o u r wom en
, , ,

t o re fre s h o u rs e lve s w ith y o u .

Wh e n th o se m en h e a rd the se w o rd s o f th e e ld e r e v e ry o n e ,

o f C a i n s s o n s b rou ght hi s w ife a nd a n o th e r b ro u ght h i s

,

d a u ghte r a n d so m a n y w o m e n c a m e t o th e m ; e ve ry o n e
, ,

a dd re ssi n g J a re d e ith er for hi m s e l f o r fo r h i s w ife a l l a lik e .

B u t w h e n Ja re d s a w w h a t th ey did h i s v e ry s o u l w re n ch e d ,

it s el f fro m th em ; n e ith e r w o u ld h e t a s te o f th e i r fo o d o r o f
th e ir d ri n k .

T h e e ld e r s a w h i m a s h e w re n ch e d h i m sel ff fro m th e m a n d ,

Lit . sa id th ei r th o u g ht
in s .

1
'
O r, hi s so u l w ren ch ed itsel f fro m th em .
130 TH E B O OK OF A D A M A N D E VE .
[
s oo x

sa id to hi m, Be n o t sa d I a m th e grea t e ld er ,
a s th ou s ha lt
see m e d o, do thy s e l f i n lik e m a n n e r .

T h en h e s p re a d h i s h a n d s a n d t o o k o n e o f th e w o m en a n d ,

v e o f h i s c o m p a n i o n s did t h e s a m e b e fo re Ja re d th a t h e ,

s h o u ld d o a s th e y did .

B u t w h e n Ja re d sa w th e m w orki n g i n fa m y h e w e pt a n d s a id ,

i n h i s m in d * M y fa th e rs n e v er did th e lik e
, .

H e th e n s p re a d hi s h a n d s a n d p ra y e d w ith a fe rv e n t h e a rt ,

a n d w ith m u ch w ee pi n g a n d e n t re a t e d Go d t o d e liv e r h i m
,

fro m th e i r h a n d s .

N o soo n er did Ja r e d b e gi n t o p ra y th a n t h e e ld er e d w ith

hi s co m p a n i o n s ; fo r th ey c o u ld n o t a bid e i n a pla c e o f p ra y e r .

T h e n Ja re d t u rn e d ro u n d b u t c o u ld n o t see t h e m b u t fo u n d ,

hi m se l f s ta n di n g i n t h e m id st o f t h e childre n o f C a in .

H e th e n w e pt a n d s a id O Go d d e s tro y m e n o t w ith thi s

, ,

ra c e c o n c e rn i n g w hich m fa th e rs h a v e w a rn e d m e ; fo r n o w
, y ,

0 m y Lo r d Go d I w a s thin ki n g th a t th o s e w h o a pp e a re d u n t o
,

m e w e re m y fa th e r s b u t I h a v e fo u n d th e m o u t t o b e d e vil s ,

w h o a ll u re d m e by thi s b e a u ti fu l a pp a riti on u n til I b e li e v e d ,

th e m .

B u t n o w I a sk T h e e O Go d to d e liv er m e fro m thi s ra c e
, , ,

a m o n g w h o m I a m n o w s t a yi n g a s T h o u did s t d e liv e r m e fro m ,

th o s e d e vil s S e n d T h y a n g e l t o d ra w m e o u t o f th e m id st o f
.

th e m fo r I h a v e n o t m y self p o w er t o e s ca p e fro m a m o n g
th e m .

Wh en Ja re d h a d en d e d h i s p ra y e r Go d se n t H i s a n g el i n ,

t h e m id s t o f th e m w h o [t o o k J a re d ] a n d se t h i m u p o n t h e
,

m o u n ta i n a n d sh o w e d h i m t h e w a y ga ve hi m c o u n s el a n d th e n
, , ,

d ep a rte d fro m h i m .

C H A PT E R XV III .

T he childr en o f Ja re d w e re i n th e h a bit o f vi siti n g hi m h o u r

a ft er h o ur t o re c eiv e h i s bl e s s in g a n d t o a sk h i s a dvic e for
,

Lit th ght
. ou .
13 2 TH E B O OK O E A D A M AN D E VE .
[ OOBK

T h en a l l th e
voic e s c ea se d sa v e th e v o ic e o f o u r fa th e r A d a m ,

wh o sp a k e t o Ja re d by t h e p o w er o f Go d j u s t a s o n e w o u ld ,

s p ea k t o hi s fe ll o w sa yi n g
,
0 J a re d m y s o n o ffe r gi ft s to
, ,

Go d for h a vin g d eliv e re d th e e fro m t h e h a n d o f S a ta n ; a n d

'

w h e n th o u b ri n g e st th o s e o fferi n g s so b e it th a t th o u o e re st
, ,

th e m on t h e a lta r o n w hich I did offer T h e n a l s o b ew a re o f .

,

S a t a n ; fo r h e d e lu d e d m e m a n y a ti m e w ith hi s a pp a riti o n s ,

w i shi n g t o d es tro y m e b u t Go d d e liv ere d m e o u t o f hi s h a n d

,
.

C o m m a n d thy p eo pl e th a t th e y b e on th e i r g u a r d a g a in st
h i m a n d n e v e r c e a se t o o ffer u p gi ft s t o Go d

.

T h en t h e v oic e o f A da m a l s o b e ca m e sil e n t a n d Ja re d a n d
h i s childr e n w o n d ere d a t thi s T h e n th ey l a id t h e b o di e s [a s
.

th e y w ere a t rs t] a n d Ja re d a n d hi s childre n s to o d p ra yi n g
t h e w h o l e o f th a t n ight u n til b re a k o f d a y
,
.

T h en Ja re d m a d e a n o ffe ri n g a n d o ff e re d it u p o n t h e a lt a r ,

a s A d a m h a d c om m a n d e d h i m A n d a s h e w en t u p t o t h e
.

a lta r h e p ra y e d t o Go d for m e r cy a n d fo r forgiv e n e s s o f hi s s i n

, ,

c on c e rn i n g t h e l a m p g o i n g o u t .

T h e n Go d a pp e a re d u n t o Ja re d o n t h e a lt a r a n d bl e s se d hi m
a n d h i s child re n a n d a cc e pt e d th e i r o ff e ri n g s
,
a n d com m a n de d

Ja re d t o t a k e of t h e sa cre d re fro m t h e a lta r a n d w ith it t o ,

light th e l a m p th a t sh e d light o n t h e b o dy o f A da m .

C H A PT E R XIX .

T h en Go d v e a l e d t o h i m a g a i n t h e p r o m i se H e h a d m a d e t o
re

A d a m ; H e e xpla in e d t o h i m t h e 5 5 0 0 y e a rs a n d re v e a l e d ,

u n t o h i m th e m y st e ry o f H i s c o m i n g u p o n t h e e a rth .

A n d Go d s a id t o J a re d A s t o th a t re w hich th o u ha s t
,

t a k en from t h e a lta r t o light t h e la m p w i th a l l e t it a bid e w ith ,

o u t o g i v e light t o t h e b o di e s ; a n d l e t it n o t c o m e o u t o f
y
t h e c a v e u n til t h e b o dy o f A d a m c o m e s o u t o f it
,
.

B u t 0 Ja r e d t a k e c a r e o f t h e re th a t it b u rn b right i n
, , ,

t h e l a m p ; n e ith e r g o th o u a g a n o u t o f t h e c a v e u n til th o u
j ,
II .
] T H E S T OR Y OF GE N UN . 13 3

re c ei ve s t
[a n ord er] throu gh a vi si on a n d n ot i n a n a pp a riti on , ,

w h e n s e e n by th e e .

T h e n c o m m a n d a g a i n thy p eopl e n o t t o h o ld i n t erc o u rs e
w ith t h e chil d ren o f C a i n a n d n o t t o l e a rn th e i r w a y s for I a m
,

Go d w h o l o ve s n o t h a t re d a n d w o rk s o f in iq u ity
.

Go d ga v e a l so m a n y o th e r c om m a n d m en t s t o J a re d a n d ,

bl e sse d hi m A n d th en w ithdre w H i s w ord fro m h i m

. .

T h en J a re d d re w n e a r w ith h i s child re n t o o k so m e re , ,

a n d c a m e d o w n t o t h e c a v e a n d light e d t h e l a m p b e fo re t h e ,

b o dy o f A da m ; a n d h e ga v e h i s p eo pl e c om m a n d m e n ts a s
Go d h a d t o ld hi m t o d o .

T hi s sign h a pp e n e d t o J a re d a t t h e e n d of hi s fo u r h u n d re d
a n d fti e th y e a r ; a s did a l s o m a n y o th er w on d e rs w e d o n o t ,

r e c o rd B u t w e re c o rd o n ly thi s o n e for sh o rtn e ss s a ke a n d

.
,

i n o rd e r n o t t o l e n gth en o u r n a rra tiv e .

A n d Ja re d c o n tin u e d t o t e a ch hi s children e i ghty y e a rs ; b u t

a ft e r th a t th ey b e g a n t o t ra n s gr e s s t h e c o m m a n d m e n t s h e h a d

giv en th e m a n d t o d o m a n y thi n g s w ith o u t h i s c ou n se l T h ey

, .

b eg a n t o g o d own from th e H o ly M ou n t a i n o n e a ft e r a n o th er ,

a n d t o m i x w ith t h e child re n o f C a i n i n fo u l fe llo w ship s , .

N o w t h e re a so n for w hich t h e child ren o f Ja re d w e n t d o wn

t h e H o ly M o un ta in i s thi s th a t w e w ill n o w re v e a l u n to
, ,

ou
y .

C HA PT E R XX .

A ft e r C a i n h a d g on e d o w n il * a n d h i s t o th e la n d of d a rk so ,

chil dren h a d m u ltipli e d t h e re i n rth ere w a s on e o f th e m w h os e ,

'

n a m e w a s Ge n u n

s o n o f La m e ch t h e bli n d w h o s l e w C a i n
,
.

B u t a s t o thi s Ge n u n S a t a n c a m e i n t o h i m i n h i s childh o o d
,

a n d h e m a d e su n d ry t ru m p e t s a n d h o rn s a n d st rin g i n s t ru ,

L it bl a ck m
. u d .

1 K i v xa p kbg i v 45 x5 1 i( t v {i n g t o r i p o v o a [n o d ] xa p a k v
'

y iju

'

a r , rp

o i wa u he i n ha bited a l a n d th a t is trem bli n g bei n g , low . Ce dren .

, H
i st o mp ,
. C .

p . 15 .
134 T H E B O OK OF A D A M A N D E VE .
[ OO K
B

m e n ts, cy m b a ls a n d p sa lt eri e s a n d ly res a n d h a rp s a n d u te s , ,

a n d h e pl a y e d o n th e m a t a l l ti m e s a n d a t e v e ry

A n d w h e n h e pl a y e d o n th e m S a t a n c a m e i n t o th e m s o , ,

th a t fro m a m o n g th e m w ere h ea rd b ea u ti fu l a n d sw ee t so u n d s ,

th a t ra vi sh e d th e h e a rt 1 .
'

T h en h e ga th ere d c o m p a n i es u p on c o m p a n i e s to pl a y o n
th e m ; a n d w h en th ey pl a y e d it pl e a se d w e ll th e children of ,

C a i n 1 w h o i n a m e d th e m se lve s w ith si n a m o n g th e m se lv e s
, ,

a n d b u rn t a s w ith re w hil e S a t a n i n a m e d th e ir h e a rt s o n e

w ith a n o th e r a n d i n c re a s e d l u st a m on g th e m
,
.

S a t a n a l s o ta u ght G e n u m t o b ri n g s tro n g d rin k o u t o f c orn

a n d thi s Ge n u n u se d t o b ri n g t o g e th e r c o m p a n i e s u p o n c o m

a n i es i n d rin k h o u s e s ; a nd b ro u ght i n t o th e ir h a n d s a ll
p
-

m a n n er o f fru it s a n d o w e rs a n d th e y d ra n k t o g e th e r .

T h u s did thi s Ge n u n m u ltiply s i n exc e e di n gly ; h e a l s o

a ct e d w ith p ri de a n d t a u ght t h e child ren o f C a i n t o c o m m it a ll
,

m a n n e r o f t h e g ro ss e s t w ick e dn e s s w hich th e y k n e w n o t ; a n d ,

u t th e m u t o m a n i fo ld d o i n g s w hich th e y k n e w n o t b e fo re
p p .

T h e n S a ta n w h e n h e sa w th a t th e y yi e ld e d t o Ge n u n a n d
,

h ea rk e n e d to h i m in e v ery thi n g h e t o ld th e m rej o ic e d g rea tly ,

:

i n cre a se d Gen u n s u n d e rs ta n di n g u n t il h e to o k iro n a n d w i t h it

,

m a d e w ea p o n s o f w a r .

T h e n w h en th e y w e r e d ru n k h a tre d a n d m u rd er i n cre a s e d ,

a m on g th e m ; o n e m a n u s e d vi o l en c e a g a i n s t a n o th e r t o t ea ch

h i m [e vil] t a kin g h i s child re n a n d d eli n g th e m b e fo re h i m

, .

A n d w h en m e n sa w th e y w e re o v e rc o m e a n d [sa w] o th e rs ,

th a t w e re n o t o v e rp o w e re d th o se w h o w ere b ea t e n ca m e t o ,

Ge n un t oo k re fu ge w ith h i m a n d h e m a d e th e m hi s c o n
, ,

fe d era t e s .

T h e n s i n in crea s e d a m o n g th e m grea tly u n til a m a n m a rri e d

h i s o w n s is t e r o r d a u ght e r o r m o th e r a n d o th e rs ; o r t h e
, , ,

d a u ght er o f h i s fa th er s si ste r s o tha t th e re w a s n o m ore

,

E u tyc h .
, N a za m c l j
-
.
, p . 20 .
f L it h rts
. ea .

1 L it it seemed w ll i
. e n th e y
e es o f . Ar b th t i s n o w c l led bee
a . a a r .
 13 6 TH E B O OK OF A DA M A N D E V E .
[ OO K
B

the children o f S e th sta n di n g i n tro o p s o n t h e to p o f t h e

,

m o u n ta i n a n d th e y c a ll e d t o th e m t o c o m e d o w n t o th e m .

B u t t h e child re n o f S e th s a i d t o th e m fro m a b o v e
We ,

T h e n Ge n u n t h e s o n o f La m e ch h ea rd

d o n t kn o w t h e w a y .

, ,

th em sa y th e y did n o t k n o w t h e w a y a n d h e b e th o u ght hi m se lf ,

h o w h e m ight b ri n g th e m d o w n .

T h e n S a t a n a pp ea r e d t o h i m by n ight sa yi n g T h e re i s n o , ,

w a y for th e m t o c o m e d o w n fro m t h e m o u n ta i n o n w hich th e y

d we ll ; b u t w h en th e y c om e t o m orro w s a y t o th e m C o m e y e
-
, ,

t o t h e w e s te rn s id e o f th e m o u n t a i n ; th e re y o u w ill n d t h e w a y
of a s trea m o f w a t er th a t c om es d o w n t o t h e foo t o f th e
,

m o u n ta i n b e t w e e n t w o hill s ; c o m e d o w n th a t w a y t o u s
, .

T h en w h e n it w a s d a y Ge n u n bl ew t h e h orn s a n d b e a t t h e
,

d ru m s b el ow th e m o u n ta in a s h e w a s w o n t T h e child re n o f
, .

S e th h ea rd it a n d c a m e a s th e y u se d t o d o
, .

T h en Ge n u n s a id t o th e m fro m d o w n b e l o w GO t o t h e ,

w e s t ern sid e o f t h e m o u n ta i n th ere y o u w ill n d t h e w a y to

,

c o m e d ow n .

B u t w h en t h e chi ld re n o f S eth h e a rd th e s e w o rd s fro m hi m ,

th ey w e n t b a ck i n t o t h e ca v e t o Ja re d t o t ell h i m a l l th e y ,

h a d h e a rd .

T h e n w h en Ja re d h e a rd it h e w a s gri e v e d ; fo r h e k n e w
,

tha t th e y w o u ld tra n s g re s s [h i s c ou n se l] .

A ft er thi s a h u n d re d m en o f t h e children o f S e th ga th e re d
23
t o g e th er a n d sa id a m o n g th em se lv e s C o m e l e t u s g o d o w n
, , ,

t o t h e childre n o f C a in a n d s e e w h a t th e y d o a n d e n j oy
, ,

o u r s e lv e s w ith th e m .

B u t w h e n Ja re d h ea rd thi s o f t h e h u n d re d m e n h i s v e ry s ou l ,

w a s m o v e d a n d h i s h ea rt w a s gri e v e d
,
H e th e n a ro s e w ith .

gr e a t fe rv ou r a n d s t oo d i n t h e m id st o f th e m a n d a dj u re d th e m
, ,

by t h e bl o o d o f A b e l t h e j u s t Le t n o t o n e o f y o u g o d o wn
,

fro m thi s h o ly a n d p u re m o u n t a i n i n w hich o u r fa th e rs h a v e ,

o r d ere d u s t o d w e ll .

B u t w h e n Ja re d s a w th a t th ey did n o t r e c e iv e h i s w o rd s h e ,

s a id u n to th e m O m y g oo d a n d i n n o c e n t a n d h o ly chi ld re n
, ,
 T HE FA LLE N S O NS OF SE T H . 13 7

k n o w tha t w h en o n ce y o u g o d o w n from thi s h o ly m ou n ta in ,

Go d w ill n o t a ll o w y ou t o re t u rn a g a in t o it .

H e a g a i n a dj u re d th e m s a yi n g I a dj u r e by t h e d e a th o f , ,

o u r fa th e r A d a m a n d by t h e bl o o d o f A b e l o f S e th o f E n o s
, , , ,

o f C a i n a n a n d o f M a h a l a l e e l t o h e a rk e n t o m e a n d n o t t o
, g o , ,

d o w n fro m thi s h o ly m o u n ta in ; for t h e m o m e n t y o u l ea ve it ,

o u w ill b e r e ft o f li fe a n d o f m e r cy a nd u sh a ll n o l on g e r
y y o

b e c a ll e d child re n o f Go d b u t children o f t h e d e vil

1 , .

B u t th ey w o u ld n o t h e a rk e n t o hi s w o rd s .

E n o ch a t th a t ti m e w a s a l re a dy gro w n u p a n d i n h i s z e a l for ,

Go d h e a ro se a n d sa id
,
H e a r m e O y e s o n s o f S e th s m a ll , , ,

a n d g re a t w h e n y e t ra n s g re s s t h e c o m m a n d m e n t o f o u r fa th e r s ,

a nd o d o w n fro m thi s h o ly m o u n t a i n h a ll n o t c o m e u
g y e s p
24
hith e r a ga i n fo r e v er .

B u t th e y ro se u p a ga i n s t E n o ch a n d w ou ld n o t h ea rk e n t o ,

h i s w o r d s b u t w e n t d o w n fro m t h e H o ly M ou n t a i n
, .

A n d w h en th e y l o o k e d a t t h e d a u ght e r s o f C a i n a t th ei r ,

b ea u ti fu l g u re a n d a t th e i r h a n d s a n d fe e t dy e d w ith c o l o u r
, ,

a n d t a tt o o e d i n o rn a m e n t s o n th e ir fa c e s
1 t h e re o f si n w a s ,

ki n dl e d i n th e m .

T h e n S a ta n m a d e th e m l o o k m ost b e a u ti fu l b efore t h e s on s
o f S e th a s h e a l s o m a d e t h e s o n s o f S e th a pp e a r o f t h e fa i re s t
,

i n th e e y e s o f t h e d a u ght e rs o f C a i n s o th a t th e d a u ght e r s o f ,

C a in l u st e d a ft er t h e so n s o f S e th lik e ra v e n ou s b e a st s a n d t h e ,

son s o f S e th a ft e r t h e d a u ght e rs o f C a in u n til t h e y c o m m itt e d ,

a b o m in a ti o n w ith th e m
.

B u t a ft e r th e y h a d thu s fa ll e n i n t o thi s d e l e m en t th e y ,

re t u rn e d by t h e w a th e y h a d c o m e a n d t ri e d t o a s c e n d t h e
y ,

T ho se re belli ou s so u s a re l for d ea th , th e swo r d p erdition

, , a n d ex ti n cti on lik e
a la m p . Cod . N a sa/r, ii , 14 8 .

f S E ph m S rm I o P
. re vol iii p 5 64
, e .
, n ar .
,
.
, . .

1 A d e c ipti f E gypti
s r w me on oo f th t w e ll a s o f th e p e t d y a n o n, a , a s r s en , a .

B t th e A th
u f vil bl e t c e t h e h ly li f
u or o d h pp i e s f th eu na o u rs o e an a n es o

child e o f S e th g d p m
r n iw O y
et
'
p wr c d p d m w m
v i i X di
a t ra rt
'

v a r v 1
'

v t i
, r ru ;
' '

at tg i pw w
ro Gd e
r o H i t C mp
'
. p 17 e r n .
, s . o , . .

E ut ych u s tell s t he sa m e i n wo r d s th a t h a d better rem a i n i n th e igi n a l

or .
138 TH E B O O K OF A D A M A N D E V E .
[ OO K
B

H o ly M o u n t a i n th e y c o u ld n o t b e ca u se t h e st on e s o f th a t
. B ut ,

h oly m o u n ta i n w e re o f re a shi n g b efore th e m by re a s o n o f ,

w hich th e y c o u ld n o t g o u p a ga i n 2 5 .

A n d Go d w a s a n g ry w ith th e m a n d r e p e n t e d o f th e m , ,

b e ca u s e th e y h a d c o m e d o w n fro m gl ory a n d h a d th e re by [l o st ,

]
26
o r fo r sa k e n th e i r o w n p u r ity r i n n o c en c e ll
[o ] a n d w e re fa en ,

27
in t o t h e d e l e m en t o f si n .

T h e n Go d s e n t H i s W o rd t o J a re d sa yi n g T h e se thy , ,

child re n w h o m tho u did s t ca ll M y child re n b e h o ld th ey ha v e

, ,

tra n sgre ss e d M y c o m m a n d m e n t a n d h a v e g o n e d o w n t o t h e ,

a b o d e o f p e r diti o n a n d o f si n S e n d a m e sse n ger t o th o s e th a t

, .

a re l eft th a t th e y m a

, y n ot
g o d o wn a n d b e l ost ,
.

T h en J a re d w e pt b e fo re t h e L o r d a n d a s k e d o f H i m m ercy ,

a n d fo rgiv e n e s s B u t h e w i sh e d th a t h i s s o u l m ight d e p a rt
.

fro m hi s b o dy ra th e r th a n h e a r th e se w ord s fro m Go d a b o u t

,

t h e go i n g d o w n o f h i s child re n fro m th e H o ly M o u n t a i n .

B u t h e fo ll o w e d G o d s o rd er a n d p re a ch e d u n t o th e m n o t t o

,

o d o w n fro m th a t h o ly m o u n t a i n a n d n o t t o h o ld i n t e rc o u rs e
g ,

w ith t h e child re n o f C a i n .

B u t th e y h e e d e d n o t h i s m e ssa g e a n d w o u ld n o t o b e y hi s ,

c o u n sel .

C HA PT E R X X I .

th i s a n o th e r c o m p a n y ga th e re d t o ge th er a n d th e y
A ft er ,

w e n t t o l o o k a ft e r th e i r b r e th ren ; b u t th e y p eri sh e d a s w e ll a s

th e y A n d so it w a s c o m p a n y a ft e r c o m p a n y u n til on ly a fe w
.
, ,

o f th e m w e re l e ft .

h
T e n J a re d s ick e n e d fro m gri e f * a n d h i s sick n e ss w a s s u ch ,

th a t t h e d a y o f hi s d e a th d re w n e a r .

T h e n h e ca ll e d E n o ch h i s e ld e s t so n a n d M e th u se l a h E n o ch s

,

s o n a n d La m e ch t h e s o n o f M e th u se la h a n d No a h t h e s o n o f
, ,

La m e ch .

I c p t d i t txt w a d o h yu
'

N i w 63 i v xp vm g xt i a i p a yeta

r o it
'

xa a pp a Ka , a
,

p c t
xu a
'

xa i
'

a dt xl a . S . E piph .
, e es , L ib I i.
, , 5 .
140 THE B O O K OF A D A M A N D E V E .
[B OO K
i s who h a ll l a y th e b o dy o f ou r fa th e r A d a m i n th e m iddl e o f
s

t h e e a rth i n t h e pl a c e w h e n c e s a lva ti o n sh a ll c o m e
, .

T h e n Ja re d t u rn e d t o h i s son E n o ch a n d s a id u n t o h i m , ,

T h ou m y so n a bid e i n thi s c a ve a n d m i n i st er dilig e n tly *

, , ,

b e fore t h e b o dy o f o u r fa th e r A d a m a ll t h e d a y s o f thy li fe ;
a n d fe e d thy p e o pl e i n right e o u sn e s s a n d i n n o c en c e

.

A n d J a re d s a id n o m o re H i s h a n d s w e re l o os e n e d h i s
.
,

e y e s cl o s e d a n d h e e n t e r e d i n t o re s t lik e hi s fa th ers
, H is .

d e a th t o o k pl a c e i n t h e th re e h u n d re d a n d sixti e th y e a r o f N o a h ,

a n d i n t h e n in e h u n d re d a n d e ighty n i n t h y e a r o f h i s o w n li fe
-

o n th e t w e l fth o f T a kh s a s T o n a Frid a y .

B u t a s Ja r e d di e d t e a rs s t re a m e d d o w n hi s fa c e by re a s on
,

o f h i s g re a t s o rro w for t h e chi ld ren o f S e th wh o h a d fa ll e n i n

, ,

hi s d a y s .

T h e n E n o ch M e th u s el a h La m e ch a n d Noa h th e se fo u r w e pt
, , , ,

o v er h i m ; e m b a l m e d h i m c a r e fu lly a n d th e n l a id h i m i n t h e
,

C a v e o f T rea s u re s T h en th ey ro se a n d m o u rn e d for h i m forty

.

da ys .

A n d w h e n th e s e d a y s o f m ou rn i n g w e re e n d e d E n o ch , ,

M e th u s e l a h La m e ch a n d No a h r e m a in e d i n s o rro w o f h e a rt
, ,

b e ca u se th e ir fa th e r h a d d ep a rt e d fro m th em a n d th ey sa w hi m ,

no m ore .

C H A PT E R XXII .

B u t E n o ch k e pt th e c o m m a n dm en t of Ja re d h i s fa th e r a n d ,

c on tin u e d t o m i n i s t er i n t h e c a v e .

It i s this E n o ch t o w h o m m a n y w o n d e rs h a pp e n e d a n d w h o ,

31
a l s o w ro t e a c e l e b ra t e d b o o k ; 1 b u t th o se w o n d er s m a y n ot b e
t old i n thi s pla ce .

T h e n a ft er thi s th e child re n o f S e th w en t a s tra y a n d fell

, ,

th ey th e i r childre n a n d th e ir w iv e s
,
A n d w h en E n o ch .
,

O con ti n u a lly
r, .

1
'
T h a t i s th e E thi o pic D e c e m b er ; w h e rea s th e A ra bic or igi n a l h a s T i sh ri n

(O cto b e r) t h e m o n th i n w hich h e w a s b orn a n d a l so di e d

,
.

I Lit by w h o m a l so th e re i s a ce l eb ra te d b ook
. .
 ) E N O O H S A D VI CE

T O H I S S ONS 14 1

n . .

M e th u sel a h , L a m e chNo a h sa w th e m th e ir h e a rt s s u ffe re d

a nd ,

by re a so n of th e i r fa ll in to d o u bt fu ll of u n b e li e f ; a n d th e y
w e pt a n d so u ght o f Go d m e rcy t o p re s e rv e th e m a n d t o b ri n g , ,

th e m o u t o f th a t w ick e d gen e ra ti o n .

E n o ch c o n ti n u e d i n h i s m i n i st ry b e fo re t h e Lo rd th r e e
h u n d re d a n d e ighty ve y e a rs a n d a t th e e n d of th a t ti m e h e
-
,

b e ca m e a w a re th ro u gh t h e gra c e o f Go d th a t Go d i n t en d e d t o ,

re m o ve h i m fro m t h e e a r th .

H e th e n sa id t o h i s s on O m y s on I k n o w th a t Go d
, ,

i n t e n d s t o b rin g th e Wa t ers o f t h e Fl oo d u p o n th e e a rth a n d t o ,

32
d e s tro y o u r cre a ti o n .

A n d y e a re t h e l a s t ru l ers o v e r thi s p eo pl e o n thi s m o u n t a i n

fo r I k n o w th a t n o t o n e w ill b e l e ft y o u t o b e g e t child re n o n
thi s h o ly m o u n t a i n n e ith e r sh a ll a n y o n e o f y o u ru l e o v e r th e
child re n o f hi s p e o pl e ; n e ith e r s h a ll a n y g rea t c o m p a n y b e

l e ft o f y o u o n thi s m o u n ta i n
, .

E n o ch sa id a l s o t o th e m Wa tch o ver y o u r s o u l s a n d h old
, ,

fa s t by y o u r fe a r o f Go d a n d by y o u r s e rvic e o f H i m a n d ,

w o rship H i m i n u p right fa ith a n d s erv e H i m i n right eo u s n e s s , ,

i n n o c e n c e a n d j u dg m e n t i n re p e n ta n c e a n d a l s o i n p u rity
,
33
.

Wh en E n o ch h a d e n d e d h i s c o m m a n d m e n t s t o th e m Go d ,

t ra n sp ort e d hi m fro m th a t m ou n t a i n t o t h e l a n d o f life t o t h e ,

m a n s i o n s o f th e right eo u s a n d o f th e ch os e n 34
th e a b o d e o f ,

Pa ra di se O f jo y i n light th a t re a ch e s u p t o h e a v e n ; light tha t

,

i s o u t sid e t h e light o f thi s w o rld ; fo r it i s t h e light o f Go d ,

th a t ll s t h e w h o l e w o rld b u t w hich n o pla c e c a n c o n ta in

, .

T h u s b e ca u se E n o ch * w a s i n t h e light o f Go d h e fo u n d
, ,

h i m se lf o u t o f t h e re a ch o f d e a th u n til Go d w o u ld h a ve h i m d i e .

A lt o g e th er n o t o n e o f o u r fa th e rs o r o f th e i r child re n
, ,

r e m a i n e d o n th a t h o l m o u n ta i n e xc e pt th o se th re e M e th u
y , ,

se la h La m e ch a n d No a h
, , F o r a l l t h e re s t w e n t d o w n fro m
.

t h e m o u n t a i n a n d fe ll i n t o s i n w ith t h e child re n o f C a i n .

T h e r e fore w e re the y forbidd e n th a t m o u n ta i n a n d n o n e ,

r e m a i n e d o n it b u t th o s e th re e m e n .

Se e S E ph em vol . p 3 2 5 for a serm on E och

r , . 11 , .
,
on n .
1 42 TH E B OOK OF A D A M A N D E VE .
[ OK
BO

BOOK 111 .

C H A PT E R I .

NOA H n o tic e d fro m h i s y o u th u p h o w si n h a d m u ltipli ed

, ,

h o w w ick e d n e s s p re va il e d h o w g en e ra ti o n s o f m e n p e ri sh ed
l
h o w s orro w i n c rea s e d h o w right e o u s m e n di m i n i sh e d
,
.

T h e re fo re did h e a ffli ct h i s s ou l ; h e r e s tra i n e d h i s m e m b ers ,

a n d re t a i n e d h i s vi rgi n ity a n d g ri e v e d o v er th e ru i n w rou ght

by t h e gen e ra ti o n s o f m e n .

A n d thi s No a h h a bit u a lly m o u rn e d a n d w e pt a n d w a s o f a

sa d c o u n t e n a n c e a n d th u s h e h e ld h i s so u l i n fa s tin g so th a t,

t h e e n e m y h a d n o a dv a n ta g e o v e r hi m a n d did n ot c o m e n ea r
,

hi m .

T hi s No a h a l so e ve r si n c e h e w a s a child w ith h i s p a ren ts *

, ,

n e v e r m a d e th e m a n g ry n e v e r t ra n s gresse d a ga i n s t th em
,
n or

e v e r did a thi n g w ith o u t th e i r a dvic e A n d w h e n h e w a s a wa y

.

fro m th em i f h e w i sh e d t o p ra y or t o d o a u ght e l s e h e w o u ld
,

a sk of Go d t o g u id e h i m a right th ere i n ; w h e refo re Go d

,

w a tch e d o v e r h i m .

A n d w hi l e h e w a s o n th e m o u n t a i n h e did n o t t ra n s g re s s
,

a g a i n s t Go d i n a n o n e e vil thi n g n or did h e w il fu lly d e p a rt

y ,

fro m w h a t pl e a se d Go d n e ith e r did h e e v e r a n g e r Go d .

M a n y w e re th e w o n d erfu l thi n g s w hich h a pp e n e d t o hi m

m o re tha n t o a n y o f hi s fa th e rs b e fo re h i m a b o u t t h e ti m e of
,

t h e Fl o o d .

Lit f th er
. a .
1 44 TH E B OO K O F A DA M A N D E V E .
[
BO O K

c u bit s th e b re a dth th e reof fty c u bits a n d th e h e ight th ere o f

, ,

thirty c u bit s 3
.

A n d w h en th o u h a s t m a d e a n d n i sh e d it l e t th e r e b e i n it ,

o n e d o o r a b o ve a n d th re e c o m p a rt m en t s
, a n d e v e ry c o m p a rt

m e n t t e n c u bit s high .

T h e rs t s t o ry sh a ll b e fo r l i o n s a n d b e a st s a n i m a l s a n d , ,

o st rich e s a l l t o g e th e r T h e se c o n d s t o ry s h a ll b e fo r bi rd s
.
,

a n d c ree pin g thi n g s .

A n d t h e third st ory s h a ll b e fo r th e e a n d thy w ife a n d fo r ,

thy so n s a n d th e i r w iv e s .

A n d m a k e i n th e a rk w e ll s fo r w a t e r a n d o p e n i n g s t o ,

th e m t o d ra w w a t e r the re a t fo r d rin k t o th e e a n d t o th o se
, ,

th a t a re w ith th ee A n d th o u s h a lt li n e th o se w e ll s w ith l e a d
.
,

b o th i n a n d o u t .

A n d m a k e i n th e a rk st o re h o u se s fo r c o rn ; fo r fo o d t o -

th e e a n d t o th o se tha t a re w ith th e e .

T h e n m a k e a l s o u n t o thy s e l f a t ru m p e t o f e b o n y w o o d ,

th re e cu bi ts l o n g o n e a n d a ha l f c u bit w id e w ith a m o u th
-
, ,

pi e c e o f t h e sa m e w o o d .

A n d th o u sh a lt bl o w it th re e ti m e s ; th e rs t ti m e i n t h e
m orn i n g th a t th e w o rk m e n [w o rki n g] a t th e a rk m a y h e a r i t
, ,

a n d ga th e r t o th e ir w o rk T h e n th o u sh a lt bl o w it t h e s e c o n d
.

ti m e a n d w h en th e w o rk m en h e a r it th e y w ill ga th er t o th eir
, ,

m ea l . A n d th o u s h a ll bl o w it a thir d ti m e i n t h e e v e n in g for ,

t h e w o rk m en t o g o a n d re s t fro m th e ir l a b o u r .

A n d Go d s a id u n t o No a h Go a b ou t a m o n g t h e p eo pl e a n d
,

t e ll th e m th a t a oo d sha ll c o m e a n d s ha ll o v erw h e l m th em ;
a n d m a k e t h e a rk b e fo r e th e i r e y e s .

A n d w h e n th e y q u e sti o n th e e a b o u t t h e m a ki n g o f t h e a rk ,

t e ll th e m : Go d h a s c om m a n d e d m e t o m a k e it th a t w e m a y ,

e t i n t o it I a n d m y child re n a n d b e sa v e d fr o m t h e w a t e rs
g , ,

o f t h e Fl o o d .

B u t w h e n No a h w en t a b o u t a m o n g th e m a n d t o ld th e m th e y ,

O t i
r, s or e s .
m .
] DE A T H O E LA M E O H . 14 5

l a u gh e d a t hi m , ly c o m m itt e d a d u lt e ry a n d re v e ll e d
a nd on

to g e th er a l l t h e m o re a n d sa id T h a t t w a ddli n g ol d m a n !
, ,

Wh e n c e w ill e v er t h e w a t e rs c o m e a b o v e th e t o p s of high ,

m o u n t a i n s ? W e n e v e r sa w w a t er ri s e a b o ve m o u n t a i n s a nd

thi s o l d m a n sa y s a o o d i s c o m in g
,

B u t No a h di d a ll h i s w o rk s a s Go d h a d to ld hi m c o n c ern i n g
,

C H A PT E R III .

And No a h b e ga t hi s thr e e s on s d u rin g t h e rst h u n dre d

,

y ea rs h e w o rk e d a t th e a rk .

D u ri n g th e s e h u n d re d y ea rs h e a t e n o fo o d w h e n c e bl o o d ,

o w s ; t h e s h o e s o n h i s fe e t w e re n e ith e r ch a n ge d n o r w orn , ,

n or g ro w n o l d .

D u ri n g th e se h u n d re d y e a rs a l s o h e did n o t ch a n g e h i s ,

ga rm e n t s fro m o ff hi m n e ith e r did th e y w e a r o u t i n t h e l ea s t

, ,

h e did n o t ch a n g e th e s t a ff i n hi s h a n d n o r did t h e cl o th a b o u t ,

h i s h e a d g ro w o l d a n d t h e ha i r o f h i s h e a d n e ith e r in c re a se d
n o r gre w l e ss .

A s t o th o se thr e e s on s o f No a h t h e rs t o f th e m i s S h e m ;
,

t h e n e xt i s H a m ; a n d th e thir d i s Ja p h e t T h e y m a rri e d .

w iv es fro m a m on g th e d a u ght e rs o f M e th u s e l a h ; a s t h e w i se

LXXII in t e rp re t e rs h a v e t o ld u s ; a s it i s w ritt e n i n t h e '

rs t [sa c re d] b oo k o f t h e G re e k s .

T h e life a l s o o f La m e ch No a h s fa th e r w a s ve h u n d re d a n d
, ,

fty thr e e y e a rs a n d w h en h e d re w n igh u n t o d e a th h e ca l l e d

-
,

u n t o h i m hi s fa th e r M e th u s e l a h a n d hi s s o n No a h a n d h e w e pt ,

b e fo re hi s fa the r M e th u se l a h a n d sa id u n to h i m D i s m i ss m e , ,

O m y fa th e r a n d bl e s s m e
, .

T h e n M e th u s e la h bl e s s e d hi s s o n La m e ch a n d sa id N ot , ,

o n e o f a ll o u r fa th ers di e d b e fo re h i s fa th e r b u t t h e fa th e r ,

di e d] b e fo re hi s so n i rd e r th a t th e re s h o u ld b e h i s so n t o
[ n o,

b u ry h i m i n th e e a rth N o w h o w e v er 0 m y so n th o u di e s t
.
, , ,

10
146 TH E B O OK OF A D A M A N D E VE .
[B OO K
b e fore m e a n d I sh a ll d ri n k [th e c u p o f] sorrow o n thy a cc o u n t
, ,

e re I o o u t o f th e e s h
g .

H e n c e forth O m y son b e h o ld t h e w o rld i s ch a n g e d a n d

, , ,

t h e [o rd e r] o f d ea th s o f m e n i s ch a n g e d : fo r fro m t o d a y th e -

so n s h a ll di e b e fo re hi s fa th er a n d t h e fa th e r sh a ll n o t r ej o ic e

i n h i s s o n n or b e sa ti s e d w ith h i m
, S o a l s o sh a ll t h e so n n ot
.

b e s a ti s e d w ith h i s fa th e r n or rej o ic e i n h i m

, .

T h en La m e ch di e d a n d th e y e m b a l m e d h i m a n d l a id hi m i n
, ,

t h e C a v e o f T re a su re s H i s d e a th t o o k pl a c e se v e n y e a rs b e fo re
.

t h e Fl oo d c a m e ; a n d h i s fa th er M e th u s e l a h a n d h i s son N o a h
re m a i n e d a l on e o n t h e H oly M o u n t a i n .

B u t No a h w en t d ow n e v ery d a y t o w ork a t th e a rk a n d ,

c a m e u p a t e ve n tid e A n d h e in st ru ct e d h i s s o n s a n d th e ir
.

w iv e s n o t t o c om e d ow n a ft e r hi m a n d n o t t o h o ld i n t er c o u rs e
,

w ith t h e child re n o f C a in .

F or No a h w a s a n xi o u s a b o u t h i s s on s a n d sa id i n hi s m i n d , ,

T h e y a re y o u n g a n d m ight b e o v e rco m e by p a s s i o n So he .

w en t d o w n by n ight ; a n d ga v e O ld M e th u se la h di re cti on s

a b o u t th e m .

C H A PT E R IV .

But No a h p rea ch e d re p ea t e dly t o t h e child ren o f C a i n ,

sa yi n g , T h e oo d w ill c o m e a n d d e s tro y yo u i f w e d o n o t ,

rep en t .

B u t th e y w o u ld n o t h ea rk e n t o h i m ; th e y o nl y
5
l a u gh e d a t hi m .

Wh en t h e children of S e th w en t d own from th e H o ly M o u n

t a in a n d dw e lt w ith t h e children of C a i n a n d d e l e d th em se lve s
, ,

w ith th e ir a b o m i n a ti o n s th e re w e re b orn u n t o th e m chi ldr e n

,

c a ll e d Ga rsi n a j w h o w ere gi a n t s m ighty m e n o f v a l o u r su ch a s
, ,

n o o th e r
g i a n t s w ere o f e q u a l m ight
6
.

C erta in w i se m e n of o l d wr o t e c on c ern i n g th e m a n d sa y i n ,

th e ir [sa c re d] b ook s th a t a n g e l s ca m e d o w n fro m h ea ve n a n d

, ,

A c o pti on f th e A b ic te m
rru o ra r .
148 THE B OOK O F A DA M A N D E V E .
[ OOBK

hi m , a nd id
sa 0 o u r fa th e r a n d [o u r] e ld e r bl e s s u s a n d
, , , ,

p ra y Go d t o h a v e m e rcy o n u s w h e n th o u a rt g o n e fro m u s .

T h e n M e th u se l a h s a id t o th e m w ith a s o rro w fu l h e a rt H ea r ,

m e O m y d e a r child re n
, fo r n o n e o f o u r fa th e rs a re l e ft b u t ,

ou e ight s o u l s
y , .

T h e L o rd Go d cre a t e d o u r fa th e r A d a m a n d o u r m o th er
E ve a n d fro m th e m ll e d t h e e a rth [w ith ] p e o pl e i n th e n e igh
,

b o u rh o o d o f t h e g a rd e n a n d m u ltip l i e d th e ir s e e d
, .

B u t th e y h a v e n o t k e pt H i s c o m m a n d m e n t a n d H e w ill ,

d est ro y th em B u t h a d th e y k e pt H i s c o m m a n d m e n t H e
'

.
,

w o u ld th e n h a v e ll e d h ea v e n a n d e a rth w ith th e m .

Y e t w ill I a sk th e L ord m y Go d t o bl e s s y o u t o m u ltiply ,

o a n d t o s p re a d y o u r ra c e i n a s t ra n g e l a n d t o w hich e
y u , y ,

s h a ll g o .

A n d n o w 0 m y childre n b e h o ld Go d w ill b ri n g y o u i n s id e
, , ,

a n a rk u n t o a l a n d t o w hich y e h a v e n e v e r b e e n A n d th e .

L o rd Go d o f a l l o u r p u re fa th e rs b e w ith y o u ,

A n d th e gl o ri o u s gi ft s Go d b e s t o w e d o n o u r fa th e r A d a m
fro m t h e ga rd e n i n thi s bl e s s e d C a v e o f T r ea s u re s m a y H e ,

b e s t ow th em o n y o u a l s o

T h e s e a re t h e th re e gl o r i ou s gift s w hich Go d m a d e t o
A da m . T h e rs t i s ki n gd o m w h e re i n Go d m a d e A d a m ki n g
o v e r H i s w o rk s T h e s e c o n d gl o ri o u s gi ft i s p ri es th o o d i n
.
,

th a t Go d b re a th e d i n t o h i s fa c e a s pi rit o f life A n d t h e third .

l o ri o u s gift i s p ro p h e cy fo r A da m p ro ph e s i e d c o n c e rn i n g
g ,

w h a t Go d th o u ght [o f d o i n g] .

B u t I w ill a sk t h e Lo r d m y Go d t o b e s t o w th o s e th r e e ,

gl ori ou s gift s on y o u r p o st erity .

T h e n M e th u s el a h sa id a l s o t o No a h O N o a h th ou a rt , ,

bl e ss e d o f Go d I w a rn th e e a n d t e ll th e e th a t I a m g oi n g
.

fro m th e e t o [b e wi th] a ll o u r fa th e r s th a t h a v e g o n e b e fore

me .

th o u w h o sh a lt b e l e ft a l on e w ith thy childre n
B ut ,
on thi s
h o ly m o u n t a in k ee p t h e c o m m a n d m e n t I give th e e a n d
, , fo rs a k e
n o t a n ythi n g o f w h a t I h a v e t o ld th e e .
 LA S T WO R D S O F M E T H US E LA H . 14 9

B e h o ld my Go d sh a ll q u ickly b ri n g a o o d u p on th e ea r th
em b a l m m y b o dy a n d l a y it i n th e C a v e o f T re a su re s
,
.

T h e n ta k e thy w i fe w ith thy so n s a n d th e ir w iv e s a n d g o ,

d o wn fro m thi s h o ly m ou n ta in a n d t a k e w ith th e e t h e b o dy o f ,

8
o u r fa th e r A d a m ; o i n t o t h e a rk a n d l a it th e re u n til t h e
g y ,

w a t e rs o f t h e Flo o d a re a s s u a g e d fr o m o ff t h e fa c e o f t h e e a rth .

O m y s o n w h e n a b o u t t o d i e c om m a n d thy rs t b o r n
, ,
-

s o n S h e m t o ta k e M e l c h i z e d e c * s o n o f C a i n a n a n d gra n d s o n
, , ,

o f A rp h a xa d ; fo r th a t M e l c hi z e d e c i s p ri e s t o f t h e M o s t H igh
9

Go d ; a n d t o t a k e w ith th e m t h e b o dy o f o u r fa th e r A da m
10

fro m w ithi n t h e a rk a n d re m o v e it a n d l a y it i n th e e a rth

, .

A n d M e l c h i z e d e c s h a ll s ta n d m i n i st e ri n g o n th a t m o u n t a i n
tha t i s i n th e m iddl e o f t h e ea rth b e fo re t h e b o dy o f o u r fa th e r ,

A d a m fo r e v e r F o r fro m th a t pl a c e 0 No a h m y s o n Go d
.
, ,

sh a ll w o rk s a lv a ti o n fo r A d a m a n d fo r a ll o f h i s s e e d th a t

b e li e v e i n Go d .

M e th u se l a h sa id a l so t o No a h a n d t o h i s so n s T he a n gel ,

o f Go d w il l g o w ith y o u u n til o u c o m e t o th a t pl a c e i n t h e
y ,

m iddl e o f t h e e a rth .

A ga i n M e th u se la h sa id t o No a h O m y so n l et h i m w h o , ,

m i n i st e rs u n t o Go d a n d b e fo re th e b o d y o f o u r fa th e r A d a m ,

h a ve a cl o thi n g o f s ki n a n d b e gi rt a b o u t h i s l o i n s w ith l e a th er
, .

L e t h i m w e a r n o o rn a m e n t b u t l e t hi s ra i m en t b e p o o r ; l e t
,

h i m b e a l o n e 1 a n d s t a n d p ra yi n g o u r Lo rd Go d t o w a t ch o ve r
,
'

t h e b o dy o f o u r fa th er A d a m ; fo r it i s a b o dy o f g re a t v a l u e
b efo re Go d .

A n d l et hi m c on ti n u e i n h i s m i n i st ry h e th e p ri e s t o f t h e ,

M o s t H igh Go d ; fo r h e i s w ell pl ea s in g u n t o Go d a n d s o i s ,

t h e m i n i s try h e fu ll s b e fo re Go d .

Af t e r thi s M e thu s e l a h c o m m a n d e d No a h [sa yi n g] M in d , ,

th e n a l l th e s e c o m m a n d m e n ts a n d k e e p th e m
, , .

T h e n M e th u se la h s h a n d s w e re l o o sen e d ; h e c e a se d s p e a k

T he A bicra rea ds :

M el c hi z e dec thy
so n s so n ,

Son of S h em , a s

ge n e ra lly beh a v e d i n th e E as t .

T i s si n gl e
,
.
15 0 T HE B OO K O F A DA M A N D E V E .
[BO O K

ing gra du a lly cl o s e d hi s e y e s a n d e n t e re d in to re st lik e

he ,

a l l hi s fa th e rs hi s t e a rs t h e ti m e s tre a m i n g d o w n h i s ch e e k s ,

a n d h i s h e a r t gri e vi n g a t b e i n g s e p a ra t e d fro m th e m a ll ]
[ b u t

m o stly b e c a u s e o f th a t m o u n t a i n o f t h e ga r d e n o n w hich n ot ,

o n e o f th e m w a s l e ft for Go d w a s p u rp o s e d t o d e s tro y a ll
c rea t u re s a n d t o bl o t th e m o u t fro m t h e fa c e o f th e e a rth
, .

T h e re s t o f M e th u se l a h t o o k pl a c e w h en h e w a s n i n e h u n dre d
a n d s ixty s e v e n y e a rs O ld o n t h e t w e l ft h o f M e g a bit o n a S u n d a y
-
, .

T h e n Noa h a n d h i s s o n s e m b a l m e d h i m w e e pi n g a n d ,

s o rro w i n g o v er h i m a n d l a id hi m i n t h e C a v e o f T rea s u re s
, .

A n d th ey w a il e d o v er hi m w ith a gre a t w a ili n g th ey a n d th e i r ,

w iv e s fo rty d a y s
,
A n d w h en m o u rn i n g a n d gri e f o v e r M e th u
.

s e l a h w e re e n d e d No a h a n d hi s s on s b e ga n t o d o a s M e th u s e l a h
,

h a d c o m m a n d e d th e m .

CH A P T E R V I .

A ft e r h i sd ea th No a h hi s son s a n d th eir w ives c a m e t o th e

, , ,

b o di e s o f o u r fa th ers w orshipp e d th e m a n d bl e s s e d t h e m selv e s

, ,

i n th e m w e e pin g a n d b e i n g i n t h e d e e p e s t gr i e f
,
.

B u t No a h h a d n i sh e d t h e a rk a n d n o t o n e w o rk m a n w a s ,

l e ft i n it A n d h e w ith hi s son s c o n ti n u e d i n p ra y e r t o Go d
.
, , ,

a ski n g H i m t o sh o w th e m t h e w a y o f sa fe ty .

Wh en No a h a n d h i s s o n s h a d e n d e d th e ir p ra y ers Go d sa id ,

u n t o hi m Go th ou i n t o t h e C a v e o f T re a su re s tho u a n d thy
, ,

so n s a n d t a k e t h e b o dy o f o u r fa th e r A d a m a n d l a y it i n t h e
,

a rk ; lik e w i s e t a k e th e g o ld t h e i n c e n se a n d t h e m y rrh a n d
, , ,

l a y th e m i n t h e a rk t o g e th e r w ith h i s b o dy

.

A n d No a h h e a rk e n e d t o G o d s vo ic e a n d w e n t i n t o t h e C a v e ,

o f T re a s u re s h e a n d h i s s o n s ; th e y w o rshipp e d t h e b o di e s o f
,

o u r fa th ers a n d th e n No a h t o o k t h e b o dy o f o u r fa th er A d a m
, ,

a n d c a rr i e d it i n t h e st re n gth o f Go d n o t re q u i ri n g t h e h e lp o f ,

*11
a n on e
y

L it . a nd wo u ld (o r wished ) n o t tha t o n e sho u ld h elp h i m .

15 2 THE B O OK O F A DA M A N D E V E .
[ OO K
B

T h en th ey w e n t o u t o f t h e ca v e a n d b eg a n t o g o d ow n fro m
t h e H o ly M ou n t a i n w e e pi n g a n d w a ili n g w ith a fe rve n t h e a rt
, ,

fo r th e i r b e in g th u s p a rt e d fro m t h e h o ly m o u n ta i n t h e a b o d e ,

o f th e ir fa th e rs .

A n d No a h a n d h i s so n s w e n t b a ck a n d so u ght th e ca v e b u t ,

c o u ld n o t n d it T he n th ey b ro k e o u t i n t o bitt er l a m e n ta ti on
.

a n d d e e p s orro w fo r th e y s a w th a t fro m th a t d a y fo rth th e y ,

s h o u ld h a v e n e ith e r e xi s t e n c e n o r a b o d e i n it .

T h e n o n c e m o re th e y ra i s e d th ei r e y e s a n d l o ok e d a t t h e
ga rd en a n d a t t h e t re e s [th a t w ere] i n it a n d th e y li ft e d u p ,

th e i r v o ic e s i n w e epin g a n d i n l o u d cryi n g a n d sa id
We , ,

12
s a l u t e th e e i n w o rship 0 ga rd en o f joy 1
, O a b o d e o f b rilli a n t
b ein gs a pl a c e for t h e right e o u s ! W e sa l u t e th e e 0 pl a c e
, ,

o f jo y th a t w a s t h e a b o d e o f o u r fa th e r A d a m t h e chi e f of ,

cre a tio n ; w h o w h en h e h a d tra n sgre sse d fe ll fro m th e e ; a n d

, ,

th en s a w h i s b o dy i n life n a k e d a n d di sgra c e d
,
.

A n d w e b e h o ld w e d e p a rt fro m t h e H o ly M o u n ta i n t o th e
, ,

l o w e r s id e o f th ee ; n e ith e r s h a ll w e d w e ll i n it n o r y e t b eh o ld ,

th e e s o l o n g a s w e live W e w i sh Go d w o u ld rem o ve th ee w ith

.

u s t o t h e c o u n t ry t o w hi ch w e s h a ll g o ; b u t Go d w o u ld n o t

re m o v e th e e i n t o a c u rs e d l a n d .

B u t Go d w ill ta k e u s a n d w ill b ri n g u s i n t o th a t l a n d w ith

,

o u r childre n u n til H e h a s e n d e d t h e p u n i sh m e n t fo r o u r t ra n s
,

re ssi o n o f H i s c o m m a n d m e n t
g .

No a h a n d h i s so n s sa id a l so W e sa l u te th e e O c a v e, a b o d e
, ,

o f t h e b o die s o f o u r h o ly fa th e r s w e sa l u t e th e e O p u re s p o t , ,

hidd en fro m o u r e y e s y e t t t o h a v e th o s e b o di e s l a id w ithi n

,

th e e T h e Lo rd Go d p re se rv e th e e fo r t h e sa k e o f th e b o di e s
,

o f o u r fa th e r s

A g a i n th ey s a id

W e g re e t y ou 0 o u r fa th e rs righte o u s
, , ,

j u dg e s a n d w e a sk y o u t o p ra y for u s b e fo re Go d th a t H e w ill
, ,

h a v e pity on u s a n d d eliver u s o u t o f thi s p a s sin g w orld

, .

W e a sk yo u t o p ra y fo r u s fo r u s t h e o n ly o n e s l e ft o f
,

yo u r se e d ; W e give y o u a gre e ti n g o f p ea c e !
0 S e t h g re a t m a s te r a m o n g t h e fa th e rs, w e g re e t th e e
, ,
 IL ] NOA H LE A V E S T H E M O UNT A I N . 153

w ith p e a c e ! 0 H o ly M o u n ta i n a b o de o f o u r fa th ers w e give ,

th e e a gre e ti n g o f p e a c e
T h e n No a h a n d hi s s o n s w e pt a ga i n a n d s a id , A l a s fo r u s , ,

e ight so u l s th a t a re l e ft ! B e h o ld w e a re t a k e n a w a y fro m th e
s ight o f t h e g a rd e n

.

A n d a s th e y w ere c o m i n g d o w n t h e m o u n t a i n th e y gree t e d
t h e s t o n e s t o o k th e m i n th e i r h a n d s a n d p u t th e m u p o n th e i r
,

s h o u ld e rs ; th e y s t ro k e d d o w n t h e t re e s a n d did s o w e e pi n g
,
.

A n d th e y c o n ti n u e d c o m i n g d o wn fro m t h e m o u n ta i n u n til ,

th e y c a m e t o t h e d o o r o f t h e a rk .

T h e n No a h a n d h i s s o n s t u rn e d th e i r fa c e s t o t h e e a st a n d ,

re q u e s t e d t h e L o rd t o h a v e m e rcy o n th e m t o sa v e th e m , a nd ,

t o c o m m a n d th e m w h e re t o l a y th e b o dy o f o u r fa th e r A d a m .

T h en t h e Wo rd o f Go d ca m e t o No a h s a yi n g Li ft u p t h e
, ,

b o dy o f A d a m t o th e thi rd s t o ry [O f t h e a rk ] a n d l a y it th e re ,

o n t h e e a s t e rn s id e a n d t h e g o ld t h e in c e n s e a n d t h e m y rrh
,

13
t o g e th e r w ith h i m .

A n d th o u a n d thy s o n s sh a ll s ta n d b efo re h i m p ra yi n g .

B u t thy w ife a n d t h e w iv e s o f thy son s sh a ll b e o n th e

, ,

w e s te rn sid e o f th e a rk ; a n d th ey a n d th e ir w iv e s sh a ll n o t

c o m e t o g e th e r .

T h e n w h e n No a h h ea rd th e se w ord s fro m Go d h e a n d h i s ,

s o n s w en t i n t o t h e a rk a n d l a id t h e b o dy o f o u r fa th e r Ad a m
,

o n t h e e a s t e rn s id e a n d t h e th re e o ffe ri n g s t o g e th e r w ith h i m
, .

A n d No a h b ro u ght i n t o t h e a rk t h e b o dy o f A d a m o n a ,

Frid a y a t t h e s e c on d h ou r o n t h e t w e n ty se ven th of th e
, ,
-

m on th o f Ge m b o t .

CH A PT E R V III .

T h e n Go d id u n to N o a h Go u p on t h e t o p o f th e a rk a n d
sa ,

bl o w t h e tr u m p th re e ti m e s tha t a l l b ea s ts ga th er to ge th er
,

u n t o t h e a rk .
1 54 TH E B O OK O F A DA M A N D E VE .
[B OO K

But No a h sa id S h a ll t h e so u n d o f th e t ru m p re a ch u n t o
,

t h e e n d s o f t h e e a rth t o ga th e r t o g e th er th e b e a st s a n d th e
bi rd s
T h e n Go d s a id u n to hi m It i s n ot th e s ou n d o f thi s t ru m p
,

a l o n e th a t sh a ll
g o forth ; b u t M y p o w e r sh a ll g o w ith it t o m a k e ,

it c om e i n t o t h e e a rs o f t h e b e a s t s a n d of th e bi rd s * .

A n d w h e n th o u b l o w e s t thy t ru m p I w ill c o m m a n d M y ,

a n g e l t o bl o w t h e h o rn fro m h e a v e n ; a n d a l l th e s e a n i m a l s

s h a ll b e ga th ere d u n to th e e

.

T h e n No a h m a d e h a st e a n d bl e w t h e t ru m p a s Go d h a d t o ld ,

hi m . T h e n t h e a n g e l bl e w t h e h o rn fro m h e a ven u n til t h e ,

e a rth q u a k e d a n d a ll cre a t u re s o n it tre m bl e d

,
.

T h en a ll th e b e a s ts bi r d s a n d c re e pi n g thi n g s w e re ga th e re d
,

t o ge th er a t th e third h o u r o n a Frid a y ; w h e n a ll th e b e a st s
, ,

lion s a n d o stri c h e s w e n t in t o t h e l o w er s tory a t th e thi rd h o u r .

T h e n a t m idd a y c a m e t h e bi rd s a n d cre e pin g thi n g s i n t o th e

,

m iddl e st o ry a n d No a h a n d h i s s o n s w e n t i n t o th e thi rd st o ry ,

a t t h e n in th h o u r o f t h e d a y .

A n d w h en No a h w ith h i s w ife h i s s o n s a n d th eir w iv e s

, ,

c a m e i n to t h e u pp er s t ory h e c o m m a n d e d t h e w o m e n t o d w e ll
,

o n t h e w e s t ern s id e ; b u t No a h a n d hi s s o n s w ith t h e b o dy o f ,

o u r fa th er A d a m d w e lt o n t h e ea st ern s id e
,
.

C H A PT E R IX .

And No a h sto o d a ski n g Go d t o sa v e hi m from t h e w a t e rs o f

t h e Fl o o d .

T h e n Go d t a lk e d t o No a h a n d s a id t o h i m O f e v e ry ki n d
, ,

o f bi r d s t a k e o n e p a i r m a l e a n d fe m a l e o f t h e cl ea n
, ,
a n d of t h e

u n cl e a n a l s o o n e p a i r m a l e a n d fe m a l e
, B u t a l s o o f t h e cl e a n
ta k e si x [more] p a ir s m a l e a n d fe m a l e ,
.

All th b ea sts bi rd s
ese , ,
a nd c reepi n g thi n gs sh a ll c om e to th ee by th e h a n d
,

o f th e a n g el w h o sh a l l t a k e a nd bri n g th em to thee to kee p them a live T a rg . r .

Jon a tha n i n Gen vii

, . .
 15 6 TH E B O OK O E A D A M A N D E VE .
[ OO K
B

hi s til th e y w ere su sp en de d i n th e a rk ; a n d by t h e
so n s , u n

s tre n gth o f t h e w a t e r th e a rk ro s e fro m t h e e a rth ; a n d t h e

,

esh of e ve ry m o vi n g thi n g p eri sh e d .

A n d t h e w a t e r ro s e u n til it c o v e re d t h e e a rth a n d u n til it ,

1
c o v ere d a ll high m o u n t a in s ; a n d t h e w a t e rs ro s e a b o v e th em
5
,

a n d a b o v e t h e t o p s o f high m o u n t a i n s ft e e n c u bit s by t h e ,

c u bit o f t h e H o ly Gh o s t w hich i s e q u a l t o * th re e c u bit s [o f

,

ma n] . S o th a t th e n u m b er o f th e s e w e re fo rty ve cu bit s -

a b o v e th e high e s t m o u n t a i n s
[ ] .

A n d th e w a t e r i n c re a se d a n d b a r e th e a rk a n d b ro u ght it t o ,

t h e l o w er s id e o f t h e g a rd e n w hich t h e w a t e rs t h e ra i n t h e
, , ,

w hi rl w i n d a n d a l l th a t w e n t a b o u t o n t h e e a rth did w o rship .

A s did a l s o No a h a n d h i s s o n s a n d a l l th a t w a s i n t h e a rk
th ey b o w e d i n w o rship t o t h e h o ly ga rd e n .

A n d th e w a t e r re t u rn e d t o i t s fo rm e r st a t e a n d d e st roy e d ,

e v er y thi n g th a t w a s u p o n t h e e a rth a n d u n d e r h e a v e n .

B u t t h e a rk w a s o a tin g o n th e w a t e r s a n d ro s e u p b e fo re
th e w i n d s ; w hil e t h e a n g e l o f Go d st ee re d a n d l e d it fro m
e a st t o w e s t A n d th e a rk th u s m o ve d a b o u t on t h e fa ce o f
.

t h e w a t e rs a h u n d re d a n d fty d a y s .

16
A ft e r th a t th e a rk s t o o d u p on t h e m o u n t a i n s o f A ra ra t
, on ,

t h e t w e n ty s e v e n th d a y o f t h e m on th o f T k a rn t
-
.

C H A PT E R X .

T hen Go d t a ga i n H i s o rde r t o Noa h sa yi n g

se n Be , ,

q u i e t a n d w a it u n til t h e w a t e rs a re a ssu a ge d .

T h e n t h e w a t e r s p a rt e d a su n d e r a n d re t u rn e d e v e ry w a t er
t o i t s o w n pl a c e w h e re it w a s a t rs t ; t h e fo u n ta in s c ea s e d t o
,

p o u r fo rth l o v e r t h e e a rth t h e d e pth s tha t a re o n t h e fa c e o f

'

th e e a rth; c e a se d t o ri se ; a n d t h e w i n d o w s o f h e a v e n w ere

cl o s e d F or o o d s o f ra i n fe ll fro m h ea v e n a t th e b e gi n n in g
.

o f th e Fl o o d fo rty d a y s a n d fo rty n ight s .

Lit . ren d ered by .

f O r, s p re a d .
III .
] T H E RA VE N A N D T H E D O VE . 15 7

B u t on th e rs t da y O f th e
l ve n th m o n th t h e to p s o f high e e

m o u n ta i n s w e r e s e e n ; a n d No a h w a it e d y e t fo r ty d a y s a n d ,

th e n o p e n e d t h e w i n do w h e h a d m a d e o n th e w e st e rn s id e o f
t h e a rk a n d l e t g o a ra v e n t o s e e i f t h e w a t e rs w e re a ss u a g e d
, ,

17
fro m t h e fa c e o f t h e e a rth o r n o t .

T h e n t h e ra v e n w e n t fo rth b u t re t u rn e d n o m o re t o No a h ; ,

fo r t h e h a rm l e ss d o v e i s t h e s ign o f t h e m y s t e ry o f th e
C h ri s ti a n C hu rch .

B u t No a h w a it e d y e t a littl e w hil e a ft e r th e w a t e rs w e re
a s su a g e d a n d th e n s e n t o u t a d o v e
,
t o se e i f t h e w a t er h a d ,

re tir e d o r n o t .

B u t w h e n t h e d o v e w e n t o u t sh e fo u n d n o t a pl a c e w h e re o n ,

t o re s t h e r fo o t a n d n o a b o d e a n d sh e re t u rn e d t o No a h
, .

T h e n No a h wa it e d s e v e n d a y s m o re a n d s e n t o u t t h e d o v e ,

t o s e e i f t h e w a t e r h a d re ti re d o r n o t A n d th e d o ve c a m e .

b a ck t o No a h a b ou t e ve n tid e a n d i n h e r m o u th w a s a n o live
,

lea f * .

T h e m e a n i n g of t h e d o v e i s th a t sh e i s t a k e n a s a g u re o f ,

13
t h e o l d a n d o f th e n e w [c o v e n a n t s] T h e rs t ti m e w h e n sh e .

w en t o u t a n d fo u n d n o w h e re t o re s t h e r fe e t th a t i s a pl a c e o f
, , ,

re s t [i s a g u r e o f] t h e s ti ff n e ck e d J e w s i n w h o m n o g ra c e -
,

re m a i n e d n or a n
y ,
m e r cy w h a t e v e r Wh e re fo re C h ri s t t h e .
,

m e e k o n e w h o i s g u re d i n t h e d o v e did n o t n d a m on g th e m
, ,

r e s t fo r t h e s o l e o f H i s fe e t .

B u t t h e s e c o n d ti m e w h e n t h e d o v e fo u n d a pl a c e o f re s t [i s
a g u r e o f] t h e n a tio n s th a t h a v e re c e iv e d t h e gl a d tidi n g s o f

t h e h o ly Go s p e l a n d a m o n g w h o m C h ri st h a s fo u n d a re s ti n g
,

pla c e .

C H A PT E R XI .

si x

In th e h u n d re d a n d se ve n th y ea r of No a h s li fe on , th e
se on c d da y of th e m on t h B a rm u d eh , th e w a t e r d ri e d fro m O ff

Pl u cked o n th e M ou n t o f O liv es . T a rg Jon e th

.
,
i n Gen . viii .
15 8 TH E B OOK O F A DA M A N D E V E .
[ OO K
B

th e ea r th .
19
A n d i n th e ne xt m o n th , w hich i s Ge m b o t , on th e
t w e n ty s e ve n th d a y th e re o f w hich i s th e d a y o n w hich No a h
-
,

w e n t i n t o t h e a rk o n tha t s e l f sa m e d a y did No a h a l s o c o m e
,
-

o u t o f t h e a rk o n a S u n d a y ,
.

B u t w h e n No a h h i s w i fe hi s s o n s a n d th e i r w iv e s w en t o u t
, ,

o f t h e a rk th e y a g a in c a m e to g e th e r a n d did n o t p a r t a s u n d e r
, ,

o n e fro m a n o th e r ; a t rs t w h e n th e y w e n t in t o t h e a rk t h e
, ,

m e n a n d t h e w o m en r e m a i n e d a p a rt No a h fe a ri n g l e st th e y ,

s h o u ld c o m e t o g e th e r B u t w h en th e Flo o d w a s o v e r th e y
.
,

0
a g a i n c a m e to g e th e r t h e h u sb a n d wi th h i s w i fe f
,

Go d a l s o h a d se n t gre a t q u i e t n e ss o v er t h e b e a st s t h e li o n s ,

th a t w ere i n th e a rk a n d o ver t h e bi rd s a n d cree pin g thi n gs

, ,

n o t t o di s a gre e a m on g th e m s elv e s .

T he n No a h c a m e o u t o f t h e a rk a n d b u ilt a n a lta r u p o n t h e ,

m o u n t a in A n d h e st o o d a n d re qu e s t e d t h e Lo rd t o sh o w h i m
.
,

o f w h a t sa c ri c es h e o u ght t o ta k e a n d b ri n g th em u n to H i m ,

i n o ffe ri n g s .

T h e n Go d s e n t H i s W o r d t o No a h sa yin g 0 Noa h t a k e o f , , ,

t h e cl e a n ki n d a n d offer o f th e m u p on t h e a lta r b e fo re m e ;
,

a n d l e t t h e a n i m a l s g o o u t o f t h e a rk .

T h en No a h w en t i n t o t h e a rk a n d to o k o f cl ea n bi rd s a s ,

m a n y a s Go d h a d c o m m a n d e d h i m ; a n d offere d th e m u p i n
o ffe ri n g s u p on t h e a l ta r b e fo re t h e Lo rd * .

C H A PT E R XII .

P a ttern O
f th e c oven a n t Go d m a d e w i th No a h , w h en H e s how ed
hi m th e bo w on th e c l ou d i n hea ven .

A n d Go d s m e ll e d th e

sm e ll of
Noa h s offeri n gs a n d H e m a de ,

a co ven a n t w ith h i m , th a t t h e w a te rs o f th e o o d s h o u ld n o t
a g a i n c o m e u p o n th e e a rth h en c e fo rth a n d fo r e v e r
, .

T hi s w a s t h e a ta r l b u ilt by A d a m o n w hich h e Ca i n a n d A b el h a d o ff ere d

, ,

c rices T a r g Jon a tha n i n Ge n viii It wa s inj u re d by th e Floo d ; bu t No a h

'

sa . .
, . .

re pa i re d it I bid
. .
 1 60 TH E B O OK OF A DA M A N D E V E .
[
B OO K

T hen H a m h i s k e pt o n l a u ghin g a t hi m a n d sa id Wha t

so n , ,

i s thi s th o u h a s t d o n e 0 th o u o l d m a n 1
,

B u t t h e ol d m a n u n d e rs t o o d n o t w ha t h e sa id ; o nl y No a h s
wi fe u n d e rst o o d it w e ll .

T h e n H a m w e n t o u t l a u ghi n g a t h i s fa th e r a n d t o ld hi s ,

b ro th e rs S h e m a n d Ja p h e t w h a t hi s fa th e r ha d d o n e a n d
la u gh e d a t h i s p a re n t s .

B u t h i s b ro th ers w e re a n gry w ith h i m a n d re b u k e d hi m w e ll ,

fo r s o d o i n g ; b e ca u s e th e y w e re a fra id o f h i m a s re g a rd s t h e ,

ol d m a n fo r H a m w a s ro u gh a n d h a rd i n h i s ta lk .

T h e n S h e m a n d J a p h e t ro s e q u ickly a n d t o o k with th e m a ,

c o ve rl e t a n d p u t b ehi n d th e ir b a ck s th a t c o ve rl e t th a t re a ch e d
,

u n t o th e i r fe e t ; a n d th e y w a lk e d b a ck w a rd s a n d t u rn e d th e i r ,

fa c e t o w a r d s t h e w a y th e y h a d g o n e u n til th e y c a m e t o th e i r ,

p a ren t s T h e n the y thre w th e c o v erl e t o ve r the m a n d w e n t

.
,

fro m th e m i n h a s t e s o a s n o t t o s e e th e m
, .

B u t o n t h e m o rro w a ft e r thi s No a h s w ife t o ld h i m w h a t

,

H a m h a d s a id a n d w h a t h e h a d d o n e .

T h e n w a s No a h v e ry a n g ry w ith h i s s on H a m * fo r w h a t h e
h a d d on e ; a n d h e c u r se d h i m a n d m a d e hi m ser va n t o f hi s ,

b ro th e rs .

B u t No a h bl e s s e d S h e m a n d J a p h e t h i s so n s b e ca use th e y , ,

h a d b e h a v e d w e ll t o hi m .

T h e n No a h m a rr i e d a n o th e r w ife w h o b a re h i m s e v e n ,

child re n A n d h e c on tin u e d t o d w e ll o n th a t m o u n ta i n u n til

.

t h e d a y s d rew n e a r w h e n h e m u s t d e p a rt [thi s lif e] A nd .

No a h live d thre e h u n d re d a n d fty y e a rs a fte r h e ca m e o u t o f

th e a r k .

T h en h e ca ll e d hi s rs t b o rn son S h em a n d c o n ve rse d w ith

-
,

h i m sa n
,
yi g O m y so n ,
h e a rk en u n t o w h a
,
t I c o m m a n d th ee
$
24
.

B e h o ld [w h a t] I c o m m a n d th e e n o w [i s] t o h o ld g o o d ,

u n til I di e a n d y e b u ry m e T h e n w h e n y e h a v e e n d e d m o u rn
.
,

i n g for m e g o i n to t h e a rk i n w hich w e w e re s a v e d fro m t h e

,

o o d ; th e n b ri n g o u t o f it t h e b o dy o f o u r fa th e r A d a m ; b u t
S ee t h e C su r 7 d Ho tti g H i t 0 12 p 3 5 q
o ra n , .
, a n n .
, s .
, .
, s .
m .
] NO A H
S LA S T WOR D S T O S HE M . 161

let n o on e k n ow it b u t o n e th a t i s of thy se e d T h en m a k e a
of .

b e a u ti fu l ca s e fo r it a n d l a y it th e re i n
,
.

T h e n ta k e w ith th e e s om e b re a d t o b e fo r p ro vi s i on u n t o
th e e by t h e w a y a n d w in e w h e re of t o d rin k o n thy w a y ; for
,

t h e l a n d to w hich th o u sh a lt g o i s ro u gh a n d h u n g ry .

T h e n ta k e M e l c hi z e d ec t h e y o u n g e s t son o f C a i n a n * ,

thy s on for Go d h a s c ho s en h i m fro m a l l g en e ra tion s o f m en ,

t o s t a n d b e fo re H i m to w o rship a n d t o m i n i s t er u n to H i m by ,

?"
5
t h e b o dy o f o u r fa th e r A d a m
T h e n l a y t h e b o dy o f A d a m i n t h e m id s t o f th e e a rth a n d
s e t M e l c hi z e d e c t o s ta n d by it a n d s h ow h i m h ow t o fu l l h i s

m in i s try b efo re Go d

.

M o reo ve r No a h sa id u n t o S h e m h i s s on If y e w ill k ee p ,

m y co m m a n d m en t a n d g o [a s I t e ll y ou ] a n a n g el o f t h e L o rd
w ill g o w ith y o u a n d s h o w y o u t h e w a y u n til y e c o m e t o th e
, ,

pla c e w h ere y e s h a ll l a y th e b o dy [o f A da m ] i n t h e m id s t o f
th e e a rth ; fo r i n th a t s el f sa m e pl a c e s h a ll Go d w o rk sa lva ti on
-

fo r t h e w h o l e w o rld .

B u t O m y s on I k n ow th a t o u r child re n fo rs o o k thi s g oo d
, ,

c om m a n d m e n t a n d w e n t d o w n t h e H o ly M ou n t a i n a n d m i n gl e d
, ,

w ith t h e child re n o f C a i n a n d th a t th ey p e ri sh e d w ith th e m i n

,

t h e w a t e rs o f t h e Fl o o d .

K n o w 0 m y so n th a t fro m A d a m u n til thi s d a y e very
, , ,

o n e o f t h e a n ci e n t s g a v e c o m m a n d m e n t s t o on e o f t h e re s t a t
, ,

t h e ti m e o f h i s re s ti n g fro m t h e e sh a n d th a t th ey ta ught ,

[th ese c o m m a n d m en t s
] a mon g th e m se lv e s .

T h e rs t 0 m y s on w h o t a u ght thi s c o m m a n d m en t a n d
, ,

m a d e it pl a in w a s o u r fa th e r A da m ; h e g a ve it t o h i s s o n
,

S e th w h o r e ce iv e d it
, .

T h e n S e th h a n d e d it t o hi s s on E n o s w h o k ept it And .

E n os ga v e it t o hi s s on C a i n a n w h o k ept it T h en C a in a n ga v e .

it t o hi s s on M a h a l a l e e l w h o k e pt it a n d ha n d e d it to hi s s on

, ,

J a re d .

A n d J a re d k e pt it a n d g a v e it t o h i s so n E n o ch w h o a l s o ,

H ere th e Ara bic h a s A ph a x a d i nstea d of C i a se e a bo v e p 1 4 9

r ,
a n n , . .

l1
1 62 TH E B O OK OF AD A M A N D E VE .
[ O K
BO

k e pt thi s c om m a n d m en t a n d ga v e it to hi s son M eth u se la h ,

w h o k e pt it a n d g a v e it t o h i s son La m ec h w h o k e pt it a n d
,
'

w h o ga ve it t o m e hi s s on a n d I h a v e k e pt it
, .

B u t m y gra n d fa th er M e th u se l a h a l so g a v e m e a gre a t
c omm a n dm en t w hich I h a v e k ept ; a n d w hich I giv e th ee
lik ewi s e S o th en re c e ive m y c om m a n d m e n t a n d h old fa st
.
, , ,

m y w o rd s a n d hid e thi s m y st e ry w ithin thy h e a rt ; b u t r e v e a l

it n ot to o n e o f a ll thy ki n d re d B u t g o a n d l a y t h e b ody o f
.
,

o u r fa th er A d a m i n t h e ea rth ; a n d l e t it rem a i n th e re u n to t h e

d a y of sa lva ti on .

C H A PT E R X IV .

B u t th e a rk cl o s e d d u ri n g t h e d a y s o f No a h n e ither
wa s

w a s a n y on e a ll o w e d t o t o u ch it Y e t th e y w en t t o it bl e sse d
.
,

th em selve s i n it a n d t a lk e d a b ou t it
,
.

No a h h ow e v er w en t in t o it e v ery e veni n g t o light t h e l a m p

, , ,

w hich h e h a d m a d e b efore o u r fa th e r A d a m a n d bl esse d hi m sel f ,

i n th a t b ody .

A n d h e di d n ot n e gl e ct h i s o f c e re ga rdin g th e l a m p a s it ,

w a s a t rst i n th e C a v e o f T re a su r e s .

B u t a s Noa h kn e w th a t a ft er h i m th e a rk w o u ld n ot re m a i n
,

w h o l e a n d tha t h i s chi ldren w ou ld p a rt a su n d er a n d n o t re t u rn

,

t o l o o k a ft er t h e b o dy o f o u r fa th e r A d a m a n d th a t w ick e dn e s s ,

w ou l d in c rea se i n t h e e a r th a n d a b o m in a ti o n s a m o n g m e n ,

th erefor e di d h e c o m m a n d h i s s o n S l i e m t o h a s t e n t o ta k e th e

b o dy of o u r fa th e r A da m * a n d t o re m o v e it u n to th e m iddl e
,

o f th e ea rth ; a cc ordin g t o Go d s O rd er

.

CH A PT E R X V .

T h en wh en Noa h h a d en d e d givi n g ord ers t o h i s so n Sh e m ,

c o n c e rn in g th e b o dy o f o u r fa the r A da m Noa h sa id ,
to h i s son

See be l ow ch x vi ii , . .
164 THE B OOK OF A D A M A N D E VE .
[B OO K

C H A PT E R X V I .

A ft er th ey h a d en de d m o u rn in g for No a h a n a n g e l of Go d ,

a pp e a re d u n t o C a i n a n fa th e r o f M e l c h i z e d e c a n d s a id u n to h i m ,

i n a vi si on ,
K n o w est th o u m e A n d C a in a n a n sw ere d ,

N o m y Lo rd
, .

T h e n th e a n ge l s a id t o hi m I a m th e a n ge l w h om Go d h a s
,

s e n t u n t o th e e t o giv e th e e thi s c o m m a n d m e n t
,
A n d t ra n s gre s s .

n o t t h e c o m m a n d o f Go d

.

W h en C a in a n h e a rd this from th e a n ge l of Go d h e w on d e re d ,

a n d sa id un t o h i m S p e a k O m y Lo rd l
, ,

A n d t h e a n g e l o f Go d s a id u n t o h i m I a m t h e a n g e l wh o
,

b rou ght go ld t o thy fa th e r A d a m w h e n h e w a s b el o w t h e ,

ga rd en I a m th e a n ge l w h o e n tre a te d Go d to ge th er w ith h i m ,
w h en h e o ffe re d h i s o w n bl o o d u p o n t h e a lt a r .

I a m M ich a e l th e a n ge l w h o re c e iv e d t h e so u l o f A b e l th e
j u st ; I a m t h e a n ge l w h o w a s w ith S e th w h en h e w a s b orn i n
th e ca v e .

I a m th e a n g e l wh o w a s w ith E n o s a n d C a i n a n a n d ,

M a h a la l e e l an d J a r e d a n d E n o ch a n d M e th u s el a h a n d La m e ch
, ,

a n d w ith Noa h B u t sin c e h e en t e re d in t o res t I s ta n d by hi s

.
,

rs t b o rn so n Sh e m
-
.

A n d b eh o ld Go d h a s se n t m e t o th e e t o ta k e thy son
, , ,

M el c hi z e d e c a n d t o re m o v e h i m t o t h e la n d i n w hich Go d
, ,

s h a ll l a y t h e b o dy o f o u r fa th e r A d a m a n d th a t h e m a
y be ,

high ex a lte d b efore Go d Let n o t thy h ea rt b e g ri e ve d a t h i s

.

g oi n g a w a y .

W h en C a i n a n h ea rd th e s e w ord s fro m th e a n gel h e w or ,

shipp e d b e fo re h i m a n d sa id u n t o h i m T h e w ill o f Go d b e ,

d on e I B eh o ld I a n d m y s on a re i n H i s h a n d s Le t H i m d o
, .

w h a t H e pl e a s e s .

T hi s a n g e l a pp e a re d u n t o C a i n a n n o t o n a cc o u n t o f Ca i n a n s
,

righte o u sn es s a n d p u rity b u t on a cc ou n t O f M e lchi s e d e c a n d o f

, ,

hi s right eou sn ess a n d purity .

I IL ] A N A NGE L A PPE A R S T O M E L O H I ZE D E O . 165

T h en th e a n gel
id u n t o Ca i n a n C om m it
sa ,
n ot thi s m y st ery

t o a n y o n e b u t t o S he m a lo n e .

A n d th e a n g e l d e p a rt e d fro m h i m .

C H A PT E R XV II .

T h en th e a n ge l of Go d c a m e u n t o M el c hi z ed ec tha t n ight
whi l e h e w a s lyi n g o n hi s b e d .

A n d h e a pp e a re d u n t o h i m i n t h e g u re o f a y o u th lik e h i m ,

w h o s m o t e h i m o n t h e s id e a n d a w o k e h i m o u t of h i s sl e e p
,
.

W h e n M el c h i z e d e c h e a rd it h e rose u p a n d sa w t h e h o u se
, ,

fu ll o f light a n d a g u re s t a n di n g b e fore hi m
, An d h e wa s .

a fra id fo r h e wa s n o t a cc u s t o m e d t o s ee a n g e l s b u t thi s on c e
, ,

B u t th e ge l p re v en t e d fe a r from o verc om i n g h i m a n d
an ,

a n o i n t e d hi m o n t h e h e a d a n d o n t h e b re a s t a n d s a id u n t o h i m , ,

Fe a r n o t I a m a n a n ge l o f Go d a n d H e h a s se n t m e t o th ee
,

w ith thi s m e s sa g e th a t th o u fu ll it u n to thy Go d

.
,

M el c hi z e d ec th e n s a id u n t o h i m W ha t i s th a t m e ssa ge ?
,

F or h e w a s a y o u th o f a p e rfe ct h e a rt .

A n d t h e a n g e l s a id u n t o h i m It i s th a t th ou g o w ith th e
,

b o dy o f o u r fa th e r A d a m u n t o t h e m iddl e o f t h e ea rth a n d
,

th a t th o u s t a n d m i n i s t e rin g b efore i t th ere ; a n d th a t th o u

s e rv e Go d ; fo r H e h a s ch os en th e e fro m thy chi ldh oo d F or .

th ou a rt o f t h e see d of t h e bl e s se d .

T h e n M el c h i z e d e c sa id u n t o hi m
W h o w ill b rin g t h e b o dy
,

o f m y fa th er A d a m a n d m e w ith it u n t o t h e m id d l e o f t h e
, ,

e a rth 1

A n d th e a n g e l s a id u n t o h i m S h e m th e so n o f NO a b thy
, ,

fa th e rs g ra n d fa th er

.

T h e n t h e a n g e l s tren gth e n e d h i s h e a rt a n d c o m fort e d hi m ,

t en d e rly o n e w h ol e h ou r a n d th en sa id u n t o hi m
, C o m m it ,

28
n o t th e s e hidd e n w o rd s t o a n y b u t t o S h e m o n ly ; l e s t th e
1 66 TH E B OOK O E A D A M A N D E VE .
[ oo o x

rep ort ofit sp rea d a b ro a d ; a n d th ey ha n g o n t o t h e b o dy o f

A da m , a n d n o t l e t it
g o t o t h e l a n d t o w hich Go d h a s c o m ,

m a n d e d [it to b e t a k e n ] .

A n d t h e a n ge l d e p a rt e d fro m h i m .

CHA PT E R XV III .

T h en t h e an g el w en t t o S h e m t h e s on o f Noa h a n d sa id u n t o

hi m , A r i se , a n d
ta k e t h e b o dy o f A d a m a s ,
thy fa th e r Noa h
g a v e th e e com m a n d m en t a n d t a k e with th e e M el c h i z e d e c a n d
o w ith th e m t o t h e pl a c e o rd e r e d by Go d a n d t a rry n o t

g .

Wh en it w a s d a y S h e m m a d e a b ea u tifu l ca s e a n d hid it
,

cl o se to t h e a rk H e th e n p re p a re d b rea d a n d wi n e a n d
.

p rovi si on s a n d c a m e t o C a i n a n a n d i n qu i re d for h i s son

,

M el c h i z e d e c T h en C a i n a n b e ga n t o t ell hi m a l l th a t t h e
.

a n gel h a d s a id u n t o h i m ; a n d h e g a v e h i m u p hi s s o n
M e lchi s e d e c w ith a goo d h ea rt
, .

T h e n Sh em s a id t o C a in a n K e e p thi s m y st ery se cre t a n d
, ,

rev ea l it t o n o o n e .

T h e n S h em t oo k M el c hi z e d e c a n d th e y sa ddl ed a n a ss
b e tw e en th em a n d th ey w en t t o th e a rk B u t th ey h a d n o
, .

k ey w h erew ith t o o p e n t h e a rk fo r No a h h a d fa st en e d it w ith

a p a dl o ck a ft e r h e h a d c o m e o u t o f it
, .

W h en th ere fo re th e y c a m e t o t h e a rk th ey b e th o u ght
, , ,

th em se lv e s h o w t o O p en it T h en ca m e S h e m t o th e d o o r a n d
.
,

s a id t o M e l c h i z e d e c C o m e o p e n it 0 th ou gre a t Go d
, , , .

T h en ca m e M el c h i z e d e c t o th e d o o r w h e n h e h e a rd [S h em s

v oic e] a n d s e iz e d th e p a dl o ck ; a n d a t o n c e t h e d oor w a s
,

Op e n ed .

B u t a v oic e c ri e d fro m w ithi n t h e a rk a n d s a id R ej o ic e O , , ,

th ou p ri e s t o f th e M ost H igh Go d for th a t th ou h a st b een fou n d ,

m e e t t o en t e r u p o n t h e o f c e o f p ri e s t O f Go d ; t h e rs t c rea t ed

by H i m i n th e w orld .
 1 68 TH E B O OK OF A D A M A N D E VE .
[B O O K

th a t id Gl ory t o Go d w h o c re a t e d m e w h o ga ve m e li fe
sa , , ,

wh o m a d e m e d i e a n d w h o a ga i n r e t u rn s m e t o th e e a r th o u t
o f w hich H e t oo k m e 1

A n d t h e v o ic e bl e s se d th e y o u th M el c hi z e d e c a n d sa id u n t o
hi m O f a ll o u r ra c e Go d ch o se n o o n e b u t th e e n e ith er did
, ,

H e a n o in t a n y o n e o f th em p ri e s t w ith H i s o w n ha n d b u t th e e ;
"

n e ith e r did H e b rea th e i n t o t h e fa c e o f a n o n e H i s p u re S pi rit

y
a s H e b re a th e d it i n t o th e e ; a n d I rej o ic e O m y s o n tha t th ou , ,

h a st b e en fou n d w orthy o f su ch h on ou r fro m Go d .

T h en t h e v o ice w ith d re w fro m M el c h i z e d e c wh o w o n d ere d ,

a t thi s v o ic e th a t c a m e fo rth fr o m a d e a d m a n B u t it w a s .

d on e by t h e p o w er o f Go d .

B u t w h en S h e m s a w thi s rs t w o n d e r w ro u ght o n M el c h i z e
d e c h e ki ss e d h i s fa c e a n d rej o ic e d g re a tly o n h i s a cc o u n t
, ,
.

B u t a s fo r M el c h i z e d e c h e t a st e d n o thi n g th a t n ight fo r th e

, ,

u t h e c o n tin u e d s ta n di n g b efo re t h e
jyo th a t ll e d h i s h e a r t b
c ofn o f A d a m p ra i si n g Go d a n d p ra yi n g u n til m o rn in g T hi s
,
.

vi si o n h a pp e n e d t o M el c h i z e d e c i n th e ft ee n th y ea r of h i s a g e .

T h e n S h e m a n d M e l c h i z e d ec p u t t h e c o ffin u p o n t h e a s s ,

a n d w e n t o n th e i r w a a n d t h e a n g e l o f Go d w e n t w ith th e m
y .

A n d it w a s so th a t w h en th e y c a m e t o ro u gh pl a ce s t h e a n g e l ,

b a re th e m u p by t h e p o w er of Go d a n d m a d e th em p a ss o v er ,

th e m w h e th er th ey w ere l a n d s o r m ou n ta in s
, .

A n d s o th e y w en t o u th e ir w a y u n til t h e e v e n i n g o f t h e
-

s e c o n d d a y w h en th e y a light e d t o r e s t a ft e r th e i r c u st o m
, ,
.

T h e n S h e m a n d M el c hi z e d ec s t o o d u p t o p ra y a n d a s th e y
w ere p ra yi n g b e h old a gre a t lig h t sh o n e o v e r th e m w h e re fo re
, ,

M el c h i z e d e c d i d n o t f e e l * a u ght o f fa tig u e by r e a s o n o f t h e
'

,
'

s t re n gth o f Go d th a t w a s i n hi m ; b u t h e rej o ic e d lik e o n e

,

th a t i s g o i n g t o h i s w e ddi n g .

B u t th e y st o o d p ra yi n g a s th ey w e re w o n t b e fo re t h e c o f n
o f o u r fa ther A d a m T h e n ca m e a v o ic e fro m t h e t o p o f t h e
.

c of n th a t sa id t o M el c hi z e d e c a n d t o S h e m
, B e h o ld w e a r e , ,

d ra w in g n ea r t o th e pla c e ou r Lord h a s d e c re e d fo r u s .

Lit k n w . o .
1m ] T H E Y CO M E T O GO L GO T HA . . 1 69

A n d th e v oic e s a id u n to M e l c h i z e d e c Up o n t h e l a n d t o ,

w hich w e a re g o i n g s h a ll t h e W o rd o f Go d c o m e d o w n ; a n d
,

s u ffer a n d b e c ru ci e d o n th e pl a c e i n w hich m y b o dy i s
l a id .

T h e cr o wn o f m y h ea d sh a ll b e b a ptiz e d w ith H i s bl o o d
a n d th e n sh a ll m s a lv a ti o n b e w ro u ght a n d H e s h a ll re s t o re
y
m e t o m y ki n gd o m a n d sh a ll give m e m y p ri e s th o o d a n d m y
,

gi ft o f p ro ph e cy .

T h en t h e v o ic e w a s s il e n t by t h e p o w e r o f Go d .

B u t M e l c h i z e d e c a n d S h e m m a rve ll e d a t th e v o ic e tha t
ta lk e d w ith th e m A n d M el c h i z e d e c re m a i n e d t h e w h o l e o f
.

th a t n ight p ra yi n g j oyfu lly u n til t h e d a y d a w n e d T h en th e y .

u t t h e b o dy o f A d a m o n t h e a s s a n d w e n t o n th e i r w a
p y, .

A n d t h e a n g e l o f Go d w e n t w ith th e m u n til th e y n e a re d t h e ,

pl a ce .

T h e n h e w en t b e fo re th e m a n d s t o o d b e fo re th e a ss a n d
, ,

t o o k d o wn fro m h e r t h e c o f n hi m s el f a l o n e ; a n d n ot a s o n
,

t h e t w o fo rm er o cca s i o n s wh e n M el c h i z e d e c t o o k it d o wn
,

[fro m t h e a ss ] .

B u co fn rea ch e d th e ro ck th e ro ck split a sun d er

t w h en t h e ,

i n t o t w o p a rt s th a t w a s th e pl a c e for t h e c ofn a n d
,

M e l c h i z e d e c a n d Sh e m k n e w th e re by th a t it w a s t h e pla c e Go d
h a d a pp oi n t e d .

T h e n t h e a n g e l w e n t u p fro m th em i n t o h ea v en w hile sa yi n g ,

u n t o Go d , B e h o ld t h e b o dy o f o u r fa th e r A da m h a s a rriv e d
, :

a n d i s c o m e t o t h e pl a c e T h o u did s t ch o o s e I h a ve d on e tha t .

w hich T h o u did s t c o m m a n d m e .

T h e n c a m e t h e W o rd o f Go d t o th e a n g e l s a yin g GO d o w n , ,

t o M e l c h i z e d e c a n d s tr e n gth e n hi s h e a rt ; a n d c o m m a n d h i m
t o a bid e by t h e b o dy o f A d a m A n d w h e n S h e m e n t e rs i n t o
.

r e s t t e ll M e l c hi z e d e c t o g o a n d t o t a k e fr o m S h e m t h e b re a d
, ,

a n d w i n e h e h a s with h i m a n d t o p re se rv e th e m
, .
1 70 T H E B OOK OF A DA M A N D E VE .
[ OOBK

CHA PT E R XX .

T h en t h e an g e l c a m e d ow n fro m Go d , i n t h e gure o f a m a n ,

wh o pp ea re d t o M el c h i z e de c a n d t o S h e m
a ,
a n d s t ren gth en e d

th ei r h e a rt s .

H e th en l a id t h e b o dy o f o u r fa th e r A d a m i n i ts pla c e a n d

sa id t o M e l c h i z e d e c T a k e fro m S h e m th e b re a d a n d th e
,

A n d h e t o o k th em a s th e a n g e l t o ld h i m [t o d o]

w in e .
, .

B u t M el c h i z e d e c a n d S h e m s t o o d p ra yi n g by t h e b o dy o f
o u r fa th e r A d a m u n til t h e e v e n i n g w h e n a gre a t light ca m e,

d ow n u p on t h e b o dy a n d a n gel s a s c e n d e d a n d d e s c en de d i n
,

th a t pl a ce u p on t h e b o dy o f o u r fa th e r A da m .

T h ey w e re r ej o icin g a n d p ra i si n g a n d sa yin g
, Gl ory b e , ,

t o T h e e O Go d wh o did st c re a t e t h e w o rld s ; a n d m a d e s t
, ,

m en o f t h e d u s t of t h e e a rth t o e x a lt th e m a b o v e h e a v e n ly
,

b e in g s .

A n d t h e a n g e l s th u s p ra i se d Go d o v er t h e b o d y o f o u r
fa th er A d a m t h e w h o l e o f th a t n ight u n til th e d a wn O f
, ,

da y .

But a s th e su n ro se, th e W o rd of Go d c a m e t o M el c h iz e d ec ,

an d sa id t o hi m , a n d
ta k e tw e lv e o f th e se st on es ;
A ri se,
m a k e o f th e m a n a lt a r a n d o ffer u p on it o f t h e b re a d a n d
,

w i n e th a t w a s w ith S h e m a n d o ffe r th e m th ou a n d h e , .

T h e n w h e n M el c h i z e d e c h ea rd t h e W o rd o f Go d he ,

w o rshipp e d b e tw e en h i s h a n d s ; a n d h e ha st e n e d a n d did ,

a s Go d c o m m a n d e d h i m .

A n d a t t h e ti m e h e w a s O ffe rin g t h e g i ft u p on t h e a lt a r a n d ,

a sk e d Go d t o sa n ctify it t h e H o ly Gh o s t c a m e d own up on
,

t h e o ffe rin g ; a n d th e m o u n ta i n w a s ll e d w ith light .

A n d a n ge l s sa id u n t o h i m T hi s o ffe ri n g i s a cc e pta bl e u n t o
,

Go d .Gl ory b e to hi m w h o crea t e d ea rthly m en a n d h a s ,

re v e a l e d g re a t m y s t e ri e s u n t o th em

T h e n th e W ord o f Go d a pp e a re d t o M el c hi z e d ec ,L a n d sa id
1 72 TH E B OOK OF A D A M A N D E VE .
[
B OO K

So th a t w h en th o u sa y es t so t o th e m th ei r h o p e o f m e w i l l
, ,

b e c u t sh o rt ; a n d th e y w ill fe e l it i s o f n o u se thi n ki n g o f m e

s o th a t th ey w ill n o t p re s s th e e a n d m a k e th e e c o m e t o m e , .

S h e m th en d e p a rt e d a n d re t u r e d t o h s kin dre d ; w h i le
,
n i ,
3 2

M el c hi z e d e c r e m a in e d s ta n di n g b e fo re th e b o dy o f o u r fa th e r
A da m m in i st e rin g u n t o Go d a n d w o rshippin g H i m e v e rm o re
, ,
.

A n d a n a n g e l a b o d e w ith h i m w h o p ro t e ct e d hi m a n d ,

b rou ght h i m fo o d u n til t h e ti m e o f A b ra h a m t h e p a tri a rch

,
.

A n d t h e ra i m e n t o f thi s M e l c hi z e d e c w a s o f ski n s w ith ,

a l ea th ern girdl e a ro u n d hi s l o i n s A n d h e m i n i st ere d u n to .

Go d w ith m u ch p ra yi n g a n d fa stin g
,
.

C H A PT E R XXII .

B u t She m an b ro th ers m u ltipli e d a b u n d a n tly u p on th e

d hi s ,

ea r th a n d b e ga t s on s a n d d a u ght ers a n d w en t o n thi s w a y ,

u n til S h e m w a s ve h u n d r e d a n d ft y y ea rs o l d w h e n h e ,

33
di e d .

T h e n th ey em ba lm ed hi m , a nd c on tin u e d m o u rn i n g for hi m

A fter thi s A rph a xa d s on o f S h em li v e d fo u r h u n dre d a n d

, , ,

e ighty ve y e a r s a n d th e n di e d
-
,
a n d th e y e m b a l m e d hi m a n d

m o u rn e d for h i m fo rty d a y s .

T h e n a ft er h i m w a s C a i n a n s on o f A rph a x a d a n d fa th e r o f ,

M el c h i z e d e c wh o liv e d ve h u n d re d a n d e ighty n i n e y e a rs a n d
,
-
,

th en di e d .

A ft e r h i m S a l eh son o f C a i n a n a n d b ro th e r o f M el c h i z e d e c
, ,

live d fo u r h u n dre d a n d e ight y e a rs a n d th e n die d , .

A ft e r hi m E b e r* h i s so n li ve d fo u r h u n d re d a n d thi rty fou r

,
-

y e a rs a n d th en di e d
,
.

T h en Ph a l e k w a s b orn w h e n hi s fa th er w a s t w o hun d re d
a n d s e v e n y ea r s o l d I n t h e d a y s o f P h a l e k t h e e a rt h w a s
.
,

divid e d a s e co n d ti m e a m o n g t h e th re e so n s of No a h S h em , ,

H a m a n d Ja p h e t
,
.

E ber too k to w ife A u red N ebru d s [ Ni mru d s] d a u gh ter K u j l e c viii p 3 4

z a
h ,
. . . .
 T H E D I VI S I ON OF T O N GUE S . 1 73

W h erefo re w e re th ey m u ch a ggri e v e d th ro u gh thi s divi si o n

a m o n g th e m s e lv e s b e ca u se d u ri n g th e i r fa th er s li fe ti m e th e y
-
,

w ere ga th e r e d t o g e th er B u t n o w th e y w e r e divid e d a s u n d e r
.
,

a n d m u ch a fflicti o n b e fe ll th e m o n th a t a cc ou n t .

B u t Ph a l e k di e d a n d th e y b u ri e d h i m i n h i s o w n city
,

Ph a l e k F o r th e y h a d b u ilt a city a n d h a d c a ll e d it a ft er h i s
.
,

na me .

But a ft er h i s
d e a th w hich ha pp en e d w h e n h e w a s fo u r ,

h u n d re d a n d thir ty y e a rs ol d th ere w ere g re a t di s t u rb a n c es , ,

a n d m e n ga th e re d t o g e th er w ithi n fe n c e d citi es .

A n d a ft e r thi s t on g u e s (th e r e a re s e v e n ty t w o ) w ere divid e d ;

,
-

for Go d divid e d th e m w h e n m en b u ilt t h e t o w e r i n S e n n a a r ; 3 5*

b u t it w a s d e s t roy e d o v e r th e m 36
A n d Go d divid e d th e i r .

l a n gu a g e s ; a n d w h a t r e m a in e d o f th em H e di s p ers e d o v er
t h e e a rth ; b e ca u se th e y b u ilt w ith o u t a x e d pl a n T h ere fo re .

Go d di sp e rs e d th em a n d s ca tte re d th e m a n d b ro u ght u p on ,

th e m t h e divi s i on o f th e ir l a n g u a g es ; u n til i f o n e o f th e m
37
s p a k e n o o th er u n d e rs t o o d w h a t h e s a id
, A n d t h e n u m b er o f .

la n g u a ges i s s e ve n ty t w o - .

A n d w h e n th e y w e re t h u s divid e d th ey h a d o v er th e m ,

s e v e n ty t w o ru l ers o n e t o e v e ry t o n g u e a n d t o e v e ry c o u n t ry
-
, , ,

by w a y of a kin g A n d o f th e seed o f Ja p h e t w ere si x p eo pl es

. .

C H A PT E R XXIII .

T h en R a gu , Ph a l e k

s so n , live d tw o h u n d re d a nd thirty tw o
-

y ea rs a n d di e d B u t w h en
, Ph a l e k s rst b orn so n w a s
. R a gu ,

-
,

o n e h u n d re d a n d thi rty y e a rs o l d th ere reign e d o n e o f t h e ,

rs t ki n gs tha t e v er reign e d o n t h e ea rth w h ose n a m e w a s ,

Ni m ru d a gi a n t , .

T h a t Ni m ru d s a w a cl o u d o f light u n d e r h e a v e n ; a m e re
a pp a riti on o f S a t a n A n d h e i n cli n e d h i s h e a rt t o it a n d
.
,

c o v e te d i t s b ea u ty ; a n d th en c a ll e d t o on e w h ose n a m e w a s
Ni m ru d p ro vid d th em w ith food from h is h u n t A b l p h a ra j D yn A ra b
e . u -
. .
,

p . 18 ; a nd Syn , p . 9 .
1 74 TH E B O OK OF ADAM AND E VE .
[ OKBO

S a n ta l, ca rver a n d sa id t o h i m C a rve m e a c rown o f go ld

a , , ,

a ft e r t h e p a tt ern o f th a t cl o u d 38
.

T h en Sa n t a l m a d e hi m a c ro w n [o f go ld ] w hich Ni m ru d
t o ok a n d pl a c e d up on hi s o w n h e a d Wh e re fo re w a s it s a id .

th a t a cl ou d h a d c o m e [d o w n ] fro m h e a v en a n d o v e rsh a d o w e d ,

him A n d h e b e c a m e s o w ick e d a s t o thin k wi thin hi m se lf

.
,

th a t h e wa s Go d .

A n d i n th o s e da y s R a gu w a s on e h u n d re d a n d eighty y e a rs
o l d a n d i n h i s o n e h u n d re d a n d fo rti e th y e a r Ya n u f* re ign e d
, ,

o v e r t h e l a n d o f E gypt .

H e i s t h e rs t ki n g th a t re ign e d o v er it ; a n d h e b u ilt t h e
city o f M e m phi s a n d n a m e d it a ft er hi s o w n n a m e T ha t i s
, .

M i s r w h o s e n a m e i s r e n d e r e d M a s ri n .

T hi s Ya n u f di e d ; a n d i n h i s st ea d i n th e d a y s o f R a g u o n e , ,

fro m t h e l a n d o f I n di a re ign e d w h o s e n a m e w a s S a s e n ; a n d ,

w h o b u ilt t h e city o f S a b a A n d a l l t h e ki n g s w h o r e ign e d

.

o v er th a t c o u n t ry w e re c a ll e d S a b aea n s a ft e r th e n a m e o f t h e ,

city .

A n d it wa s so u n til th e d a y s o f S o l o m o n so n o f D a vi d
, , .

T h e n a ga i n Ph a r a n r e ign e d o v er th e childre n o f S a phir a n d

,

b u i lt t h e city of S a p hi rT w ith st on e s o f g old a n d tha t i s t h e

la n d !: o f S a r a n i a a n d b e c a u se of th e se st on es o f g old th ey
, ,

s a y th a t t h e m o u n ta i n s o f th a t c o u n t ry a n d t h e s to n e s th ere o f

a re a l l o f g o ld .

T h en t h e child re n o f L eb e n sa o f th e c o u n t ry o f I n di a m a d e ,

kin g o v er th e m o n e n a m e d B a hl u l w h o b u ilt th e city of B a hl u

, , .

T h e n R a g u di e d i n hi s t w o h u n d re d a n d e ighty n in th -

y ea r .

C H A PT E R xx1v .

[hi m ]
39
A ft er c a m e S e ro k h is s on , i n w h os e da y s id o l g o d s -

o f s o n e,t w e re o p e n ly w orshipp e d i n th e w o rld T h e childre n

.

C ll d Pa op h i s [ A p
a e n by B a r H eb r Syn p 8
op , A p O p h i s] . .
, , . .

1 So p h i r (O ph i r) i s th e C o ptic w ord for I n di a 1 O r city

.
.
,

T h e wh ol e o f this ch a pte r i s given a lm os t word for word by E u tych u s i n h i s

, , ,

Nc ra m c l ja wa hi/r pp 5 8 60
-
, .
,
.
1 76 TH E B O OK OF A DA M A N D E VE .
[ BO O K

And a tha t ti m e th ere w a s a rich m a n livi n g i n it wh o

t ,

di e d ; a n d h i s son m a d e a n id o l of g o ld i n t h e lik e n e s s of h i s
fa th e r a n d s e t it u p o n h i s [fa th e r s] g ra v e
.
,

H e th e n o rd e re d o n e o f h i s s e rva n t s t o s ta n d by t h e id o l , ,

a n d t o m i n i s t e r u n t o it t o s w ee p t h e gro u n d a ro u n d it t o p o u r ,

w a t e r t o it a n d t o b u rn i n c e n s e .

B u t w h e n S a t a n s a w thi s h e e n t ere d i n t o th e id o l o f g o ld ,

a n d t a lk e d t o t h e s e rv a n t lik e h i s m a s t e r s fa th e r th a t w a s

,

d e a d a n d s a id t o h i m T h o u d o e s t w e ll th u s
,
.

A fte r thi s a thi e f t o o k by s u rp ri s e th e h o u se o f t h e y o u th ,

s on o f t h e m a n w h o w a s d e a d ; w h o th en c a m e t o h i s fa th e r s

g ra ve w e e pi n g
, .

A n d h e s a id ,
O m y fa th e r th e y h a v e ca rri e d a w a y a l l m y
,

g oo d s.

T h e n S a ta n a n sw e re d h i m fro m w ithi n t h e id o l a n d sa id , ,

D o n o t s t a y h e r e b u t g o a n d b ri n g thy son a n d o ffe r h i m

, ,

u i n O bl a ti o n t o m e a n d th en I w ill re t u rn t o th e e a l l thy
p ,

go o d s.

T h e n th a t y ou th w e n t a n d did w ith h i s s on a s S a ta n h a d
, ,

c om m a n d e d h i m A n d a t t h a t ti m e S a t a n e n t e re d i n t o hi m
.
,

a n d t a u ght h i m t o p ra cti s e e n ch a n t m e n t s a nd m a gic t h e , ,

m ixt u re o f dru g s a n d divi n a ti on

,
.

T h a t w a s t h e rst e vil e x a m pl e [o f th e ki n d] s e t t o m en t o ,

t a k e th e ir chil d ren a n d t o O ffer th e m u p i n O bla tion to id ol s

a n d t o d e vil s .

C H A PT E R X X V .

T h e n i n th e h u n dre dth y e a r Na h or Go d l o ok e d d ow n
of ,

up on th e children o f m en [a n d sa w ] tha t th ey s a c ric e d th e i r

children t o id o ls .

T h en Go d c o m m a n d e d th e st o res o f w i n d s t o o p e n a n d to ,

sen d fo rth t h e w hi rl w in d a n d ga l e s a n d d a rk n es s u p o n t h e
, ,

w h o l e fa c e o f th e e a rth u n til a ll th e id o l s a n d i m a g e s a n d
, ,
rm ] O RI GIN OE FI R E WO R S H I P-
. 1 77

g u res w ere b ro u ght t o ge th e r [by t h e w i n d s] i n m ou n ta i n s

u p o n m o u n ta i n s high A n d t h e id o l s re m a i n e d b u ri e d u n d er

th e m u n til thi s d a y 0
.

M a n y w i se m e n h a ve w ritte n a b o u t thi s w i n d th a t it w a s ,

t h e w i n d o f t h e Fl o o d a n d m a n y o f th e m s a it w a s t h e w a t er
y
o f t h e Fl o o d th a t th u s b ro u ght t o g e th e r th e se m o u n ta i n s [of

B th ey erre d a n d s a id w h a t i s fa ls e c on cern in g it b e c a u se
u t ,

e re t h e w a t e r o f t h e Fl oo d c a m e u p o n t h e e a rth th ere w e re n o ,

i d o l s i n it B u t t h e Flo o d c a m e u p on t h e m e n a t tha t ti m e
.

b e ca u se O f the ir a du lt eri e s a n d o f th e sin s w hich th e y c om ,

m i t t e d a m o n g th e m se lve s b o th th e children o f C a in a n d ,

th o s e w h o fo ll ow e d th e m .

M o re o v e r a t th a t ti m e t h e w h o l e e a rth w a s n ot ll e d w ith
p e o pl e ; b u t on ly t h e l a n d of th e ga rd en i n w hich d w elt th e ,

child ren o f S e th ; a n d t h e pla c e i n h a bit e d by t h e children of

C a i n b e s ide s th a t t h e w h ol e ea r th w a s b a re [o f i n h a bit a n ts]
, .

B u t w h e n th e Fl oo d c a m e it b a r e t h e a rk a n d b ro u ght it , ,

t o thi s la n d o f t rou bl e A n d this e a rth w a s ll e d w ith p eo pl e

.

a n d th a t l a n d w a s l a id w a st e .

T h e n i n th o s e d a y s ki n g Ni m ru d sa w a a mi n g re i n ,

t h e e a s t w hich a ro s e fro m t h e e a r th *
,
.

T h e n sa id Ni m ru d
Wh a t i s tha t re ,
H e th en w e n t
t o w a rd s it ; a n d w h en h e s a w it h e b o w e d t o it i n w orship , ,

a n d a pp o i n t e d a p ri es t t o m i n i ste r b efo re it t o b u rn i n c e n se ,

t o it a n d t o s a cric e victi m s t o it
, Fro m tha t d a y th e .

m en o f Fa rs b e ga n t o ll t h e e a rth .

T h e n S a t a n t h e w o rk er o f i d ol s sa w a fo u n ta i n o f w a t er
n ea r t h e re pit a n d h e c a m e t o it a n d l o o k e d a t it a n d m a d e
-
, , ,

a h o rse o f g o ld a n d s e t i t u on t h e e dg e o f t h e fo u n t a i n o f
,p
w a t er a n d it so h a pp e n e d th a t a l l th o s e w h o c a m e t o w a s h i n

th a t fou n ta in o f w a t e r b o w e d i n w o rship t o th a t g old e n h orse ;

,

Jose ph A n t Ju d lib i c iv 2 3
, .
, .
, .
, , .

1 T he w h ole of thi s pa ra g ra ph i s to l d wor d fo r wor d by E tych u s Na

u ,
za m c l-j .
,

p . 62 , sq .
178 T H E B O O K or A D A M A N D E VE .
[B OO K
a nd from tha t tim e th e p e opl e of Fa rs b e ga n to w o rs hip
,

h orses .

B u t th e p ri e st * w h o m Ni m ru d a pp o i n te d t o m i n i s te r t o t h e
re a n d t o b u rn in c e n se t o it w is h e d t o b e a te a ch e r a n d w i s e
, ,

o f t h e sa m e w i s d o m a s Ni m ru d w h o m B a r w i n No a h s fo u rt h

, ,

s on h a d ta u ght .

T h a t p ri e st th ere fo re k e pt o n a skin g S a t a n w hil e s ta n di n g

, , ,

b efore t h e re t o t e a ch h i m thi s e vil m i n i s try a n d a b o m i n a bl e

,

w i s do m . S o w h en S a t a n sa w h i m d o in g h i s b e st i n t h e
,

s ervic e [o f th e re] h e t a lk e d t o h i m a n d s a id
, N 0 ma n c a n
, ,

b e c om e a t ea ch er o r w i se o r gr ea t b e fo re m e u n l e ss h e
, , ,

h ea rk en s t o m e a n d g oe s a n d w e d s hi s m o th er hi s si st er a n d
, ,

h i s da u ght er .

T h e n th a t p ri e s t h e a rk e n e d t o S a t a n i n a l l th a t h e c o m
m a n d e d h i m a n d ta u ght h i m a ll m a n n e r o f w i s d o m a n d o f
,

wi ck e d n es s es . A n d fro m th a t ti m e t h e p e o pl e o f Fa rs h a v e
,

c om m itt e d lik e sin s u n t o thi s d a y .

A n d Nim ru d b u ilt gre a t citi e s i n th e e a s t ; a n d w ro u ght

41
a ll m a n n e r o f in iq u iti e s i n th e m .

T h a t p riest wa s ca lled A rd e h a n s . N a z wm a l-j , . p . 65 .

 TH E B O O K OF A DA M A N D E VE .
[ B OO K

ca ptive * T hen A b ra h a m t oo k h i s s e rva n t s a n d a ll th ose w h o

.
,

w e re a b o u t h i m a n d c a m e t o h i s b ro th e r s s o n a n d d e liv e re d
, ,

h i m o u t o f th e i r h a n d s .

A t tha t ti m e A b ra h a m w a s e ighty y ea rs ol d a n d n o s o n w a s ,

b o rn t o h i m b e ca u se th a t S a ra h h i s W i fe w a s b a rre n
, , .

T h e n a s h e w a s re t u rn in g fro m t h e w a r w ith th o s e ki n gs ,

th e gra c e o f Go d d re w h i m u n til h e h a d p a ss e d o v er t h e hill o f ,

N a bl u s a n d fro m th e hill o f N a b l u s h e ca m e n ea r to J e ru sa l e m , ,

e re it w a s b u ilt .

T h e n M el c h i z e d e c p r i e s t o f t h e M o s t H igh Go d c a m e o u t
, , ,

a n d w e lc o m e d h i m w ith n d A b ra h a m h e n h e sa w
j y
o A w .
,

M el c h i z e d e c m a d e h a st e a n d b o w e d t o h i m i n w o rs hip a n d
, ,

ki s s e d h i m on th e fa c e ; a n d M el c h i z e d ec g a v e h i m a g o o d
bl e s si n g 5
.

T h en A b ra h a m g a v e M el c h i z e d e c a t e n th o f a l l h e h a d w ith
hi m ;t A ft e r th a t A b ra h a m c o m m u n e d w ith M e l c h i z e d e c o f
.

t h e h o ly m y s te ri e s w hich M el c h i z e d e c h a d c o n s e cra t e d w ith

hi s o w n h a n d F o r th a t w a s a n e x a lt e d pl a c e n o t by m a n s

.
,

h a n d b u t Go d H i m sel f h a d a n oi n t e d it
,
.

B u t a fte r A b ra h a m h a d c o m m u n e d w ith M e l c h i z e d e c Go d ,

sa id u n t o A b ra h a m Fea r n ot gr ea t i s t h y rew a rd w ith M e ;
, ,

a n d i n li k e m a n n e r a s M e l c h i z e d e c M y high p ri e s t bl e s s e d
th e e a n d m a d e th ee p a rt a k e r w ith hi m s el f o f H o ly M y st e ri e s
, ,

s o w ill I m a k e th e e p a rta k e r w ith hi m o f h ea v e n ly gr a c e

.

A ga i n did Go d s a y t o A b ra h a m I n bl e s s i n g w ill I bl e ss ,

th ee a n d i n m u ltiplyin g w ill I m u ltiply thy se e d u p on t h e fa c e

,

o f th e e a rth .

0 g , K ing of a sh a n , w h o h a d b een sa v e
B by d sitt i n g o n th e top o f N oa h s a rk
,

a n d w h o w a s a m on g th ose k i n g s, c a m e a n d to ld A b ra ha m th a t th ey h a d ta ken Lo t
ca ptiv e T a /rg Jon a tha n i n Gen x i v
. . , . .

1

d wel l s a t grea t l en gth on th e hi s tory o f A b ra h a m b orrowe d
T h e K u fa l e ,

chi ey from th e S c ript u re a cco u n t B u t wh eth er by a ccid en t o r oth erwise it.

,

m a k e s n o men ti on o f M el c h i z ed ec b u t o n ly o f p ri ests a n d of tith e a s a ni n stitu ti o n

, ,

o f Go d fo r e v e r .

I E u ty c h Na z a /m a l j p 66
.
,
- .
, . .
IV .
] A B RA HA M I N E GY PT . 18 1

C H A PT E R II .

A fte r thi s th ere wa s a fa m in e i n t h e l a n d of Pa l estin e a n d

A b ra h a m w e n t d ow n i n t o th e la n d o f E gypt .

A n d S a ra h h i s w ife w a s w ith h i m a n d sh e w a s g oo d l o o ki n g ,
- .

S o A b ra h a m s a id t o h er S a y n o t I a m A b ra h a m s w ife , ,

,

l e st th ey kill m e a n d t a k e th e e from m e B u t sa y I a m h i s
, .
,

s i st e r .

6
T h en w h e n th e y ca m e i n t o th e l a n d o f E g ypt m en s p a k e t o ,

Ph a ra o h ki n g o f E gypt a n d sa id t o h i m B eh o ld a m a n h a s
, ,

c o m e hith er ; a n d w ith h i m i s h i s b ea u tifu l s i st er .

T h e n Pha ra o h sen t a n d t o o k h er fro m A b ra h a m wh o ,

re m a i n e d w e e pi n g .

B u t Go d i n H i s m ercy s en t a n a n g e l w h o s m o t e Pha ra o h ,

a n d sa id t o h i m S en d b a ck t o A b ra ha m h i s w ife l est Go d
, ,

kill th e e .

T h e n i n t h e m o rn i n g Pha ra o h c a ll e d A b ra ha m a n d sa id , ,

u n to h i m Fo rgiv e m e
,
H e th e n g a v e h i m hi s w ife S a ra h
.

a n d ga v e t o S a ra h H a ga r t h e E gypti a n ,
a n d g a v e h er m a n y ,

p re sen t s .

A ft er thi s A b ra h a m t o o k S a ra h hi s w ife w ith H a ga r h er ,

m a id s erva n t a n d re t u rn e d t o Pa l es ti n e
-
, .

A n d a ft e r tha t A b ra h a m t o o k t o hi m s elf Ha ga r t o w ife *

, ,

w h o b a r e hi m I s h m a el w h e n A b ra h a m wa s e ighty se v e n y e a rs
,
-

ol d .

th a t A b ra h a m sa id S a ra h i s m y si st er h e did n ot
B u t in , ,

l i e i n a sm u ch a s T e ra h h i s fa th e r m a rri e d t w o w iv e s ; o n e o f
, ,

w hich w a s c a ll e d T o n a 1 t h e m o th e r o f A b ra h a m w h o di e d
'

, ,

s h o rtly a ft er h e w a s b o rn .

T h e n T e ra h m a rri e d a ga i n a n o th er w i fe w h o s e n a m e w a s
T a h d i f 1 w h o b a re h i m S a ra h w h o m A b ra h a m m a rri e d a n d
, , ,

d a ught er o f Ph a ra oh so n o f Ni m ru d wh o h a d c a st Ab ra m i n to
S h e w a s th e ,

t h e ery fu rn a c e T a rg Jon a t h a n i n Ge n x vi
. .
, . .

T C a ll e d Y u na E u ty c h N,a za m a l j p 65 I. C,a ll ed T o h wa i t E u tyc h i bi-

d .
, . .
, , .
18 2 TH E B O OK OF A DA M A N D E VE .
[ OO K
B

w h o , fo r th a t id Sh e i s m y si ster ou m fa th e r s
rea so n , sa , y

s id e b u t n o t on m y m o th e r s
, .

Af te r thi s w h e n A b ra h a m w a s d w e lli n g i n t e n t s th e L or d
, ,

c a m e t o h i m w ith a n g el s o f H i s a n d g a v e hi m a si g n o f t h e ,

bi rth o f h i s s on I sa a c 7 w h o w a s b orn t o h i m w h e n h e w a s a
,

h u n dre d y e a rs o l d T h e Lo rd sh o w e d h i m a l so m a n y m y s t e ri e s
. .

T h e n d a y s a ft e r thi s Go d sa id t o A b ra h a m w h en I sa a c wa s
, ,

fo u rt ee n y ea rs ol d
Offer u n to m e thy so n I sa a c i n o bl a ti on
,
8
,
.

T h en A b ra h a m forti e d hi m s e l f a n d t oo k c ou ra g e fo r thi s

tri a l ; a n d b rou ght h i s son t o o ffe r hi m i n O bl a ti o n t o Go d 9

r .

B u t Go d re d e e m e d I sa a c w ith a l a m b th a t w a s ti e d t o a b u sh .

A n d t h e b u sh t o w hich t h e la m b w a s ti e d i s t h e v ery pl a c e ,

i n t o which t h e t ree o f th e C ro ss w a s pl a n t e d A n d t h e la m b .

th a t sa v e d I sa a c from d ea th w a s a gu re o f t h e La m b o f Go d ,

w h o s a v e d u s a l l fro m d e a th .

T h a t m o u n ta i n a l so o n w hich kin g D a vid sa w a n a n g e l

,

s t a n din g w ith a s h a rp s w o rd o f r e i n h i s h a n d a s i f g o i n g t o ,

s m it e J e ru sa l e m w ith i t i s t h e pl a c e w h e re A b ra h a m s a w w ith

t h e e y e o f th e H o ly Gh o s t t h e S o n o f Go d h a n gi n g o n it , , .

F or thi s re a son did t h e L or d s a y t o t h e J e w s A b ra h a m , ,

y o u r fa th er rej o ic e d a n d l on g e d t o s ee m y d a y a n d h e did se e
, ,

it a n d w a s gl a d
,
.

A ga i n thi s i s t h e pl a c e a s t h e bl es se d Pa u l s a id
, , F o r th e ,

s a k e o f J e su s C h ri s t m y Lo r d a m I m i n i s t e r o f t h e cir cu m

c i si o n w h er e C h ri s t w a s ci rc u m ci s e d o n t h e e ighth d a
-
*
y .

T h a t i s a l s o t h e pl a c e w h e re t h e p a tri a r ch A bra h a m o ffe re d

u a n O bl a tio n t o Go d
p .

A n d a g a in a s it w a s i n t h e d a y s o f M o s e s w h en th e y o ffe re d
, ,

u
p a l a m b fo r t h e s i n s o f t h e p e o pl e t o cl e a n s e th e m fro m ,

th e i r si n s s o a l so did th e La m b o f Go d o ffer u p H i m s e lf i n
O bla ti on for u s t o s et u s fre e fro m o u r s i n s
, .

T he tra n sl a t or o r write r o f th e b oo k e vid en tl y thou gh t C h ri st wa s circu mci sed

in t he T e mp l e . T hi s cla u se seem s ill j oi n ed with t he rest -
.
184 TH E B O OK OF A DA M A N D E V E .
[ B OO K

w i fe for hi s son I sa a c ; a n d a dj u re d h i m n o t t o m a rry I sa a c ,

b u t t o o n e o f h i s o w n ki n dr e d .

A n d A b ra h a m e n t ere d i n t o re s t w h e n o n e h u n dr e d a n d
'

s e v e n ty ve y ea rs o l d
- a n d I sa a c a n d I sh m a e l h i s s on s b u ri e d

10
him .

T h en I sa a c m a rri e d w h en h e w a s fo rty y ea rs ol d a n d E sa u
a n d J a c o b h i s son s w e re b orn u n t o hi m w h e n h e w a s a b o u t
,

s i xty y e a rs o f a g e * A n d Go d bl e ss e d I sa a c gre a tly

. .

T h e n a fte r thi s Ja c o b w en t t o t h e l a n d o f H a ra n t o La b a n , ,

h i s m o th er s b ro th er a n d m a rri e d hi s t w o d a u ght ers L ea h a n d

,

R a ch e l .

H e h a d by L e a h R e u b e n S i m eo n Le vi J u da h I ssa cha r
, , , , , ,

a n d Z eb u l u n a n d by R a ch e l h e h a d J o seph a n d B e n j a m in .

T h en h e h a d a l s o by Zilp a h Le a h s m a id se rva n t Ga d a n d

-
, ,

A s er ; a n d by B ilh a h R a ch el s m a id serva n t h e h a d D a n a n d
,
-
,

A b ou t tw e n ty y ea rs a fter Ja c ob s r et u rn fro m t h e l a n d
nd a

o f H a ra n b e fo r e h i s fa th er I sa a c di e d J o s e ph w a s s o ld by h i s
, ,

b ro th ers b e ca u s e th ey w ere j ea l o u s o f hi m
, .

B u t w h e n I sa a c di e d h i s t w o s on s E s a u a n d Ja c o b ca m e t o
,

h i m e m b a l m e d h i m a n d l a id hi m i n t h e s ep u lch re o f hi s
, ,

fa th e r .

T h e n si x y e a rs a ft er t h e d e a th o f I sa a c R e b e cca di e d ; a n d ,

th ey b u ri e d h e r by S a ra h A b ra h a m s w i fe A n d w h e n a fte r ,

.
,

th a t Lea h Ja cob s w i fe di ed th ey b u ri e d h er by t h e s id e o f
,

.
,

th em .

T h e n a ft e r thi s J u d a h t o o k t o hi m s el f a w i fe w h o se n a m e
w a s H a b w a d i y a th a t m e a n s h o u se w i fe
, b u t i n th e l a w
,
-

h er na me is S ew a .

Sh e w a s o f a C a n a a n iti s h fa m ily , d Ja c o b h ea rt d

an s s u ff e re

R eb ec c a ith chil d a n d b efore th e bi rth of E sa u a n d J a co b w en t to

,,
wh en w ,

co n su lt M el c h i edec w h o to ld h er sh e h a d t w o n a ti o n s i n h er wo m b a n d th a t the
z , ,

e ld er sh ou ld serv e t h e y o u n g e r E u ty c h Na a m d l j p 77 . .
, z -
.
, . .

1 A n d i n th e A ra bic o rigi n a l it i s ren d ere d S u h a n iy a h th a t m ea n s a bl a ck

, ,

l in en girdl e .
1v .
] JA CO B DI E S IN E GYP T . 18 5

mu ch o u tha t a cc o u n t ; a n d h e sa id to J u d a h hi s son wh o h a d
-

m a rri e d th a t w i fe T h e Go d o f A b ra h a m a n d o f I sa a c w ill
,

n o t a ll o w t h e s e e d o f thi s C a n a a n iti s h w o m a n t o m i n gl e w ith

m y se ed

.

B u t so m e d a y s a fte r thi s S e w a b a re th ree s o ns u n t o J u da h

, ,

w h ose n a m e s w e re E r O n a n a n d S e l a h ,
A n d w h en E r w a s
, .

g ro w n u p J u da h m a rri e d hi m h i s rs t b o rn s on u n to a w o m a n
, ,
-
,

n a m e d T a m a r d a u ght e r o f K a d e s h L e vi
, .

A n d E r c o n ti n u e d w ith h er a l o n g ti m e a n d b e h a v e d a ft er ,

t h e m a n n e r o f t h e m en o f S o d o m a n d G o m o rra h B u t Go d .

l o o k e d d o w n u p o n h i s e vil d e e d s a n d kill e d h i m .

T h e n J u da h m a rri e d h i s so n O n a n t o T a m a r sa yin g He , ,

s h a ll ra i s e s e e d u n t o h i s b ro th e r .

B u t h i m a l so did Go d kill b e ca u s e o f hi s e vil d e e d s o n

a cc o u n t o f J a c o b s c u rs e T h a t n o C a n a a n iti sh s e e d s h o u ld
,

S o Go d w o u ld n o t l et a n y o f it m in gl e

m in gl e w i th h i s o w n .

w ith th a t o f Ja c o b th e right e o u s .

T h e re fo re did T a m a r g o t o J u d a h h er fa th er i n l a w w h o h a d - -
,

i n t e rco u rs e w ith h er n o t k n o w i n g sh e w a s h i s s o n s w i fe ; a n d
,

s h e b a re u n t o h i m t wi n s Ph a re z a n d Z a ra h , .

C H A PT E R V .

A fte rthi s J a c o b w e n t t o Jo seph a n d c on ti n u e d fo u rt e e n ,

y e a rs i n t h e l a n d o f E gypt w h e re h e di e d a t th e a g e o f o n e
,

h u n d re d a n d fty s e ven ; w h en t h e go o d Jo s eph w a s fty

-

thre e y e a rs ol d .

T h e n wh e n h e w a s d e a d; Jo se ph ca ll e d c u n n i n g E gypti a n
e m b a l m e rs w h o e m b a l m e d h i m b e a u ti fu lly ; a n d th e n J o s e ph
,

c a rri e d hi s b o dy t o t h e l a n d o f C a n a a n a n d b u ri e d hi m i n t h e ,

s e p u lch re o f h i s fa th e rs A b ra h a m a n d I s a a c .

A ft e r thi s Ph a re z b e g a t J u d a h a n d J u d a h b e g a t E z ro m , ,

a n d E z ro m b e ga t A ra m a n d A ra m b e g a t A m i n a d a b ; a n d

A m i n a d a b b e g a t N a a s so n .
18 6 THE B O OK OF A D A M A N D E VE .
[ B OOK

And thi s Na a sso n w a s g re a t a m on g th e s o n s o f J u da h a n d

t h e d a u ght e r o f A m i n a d a b m a rri e d E l e a z a r t h e so n o f A a ro n ,
w h o p ra y e d t o Go d u n til H i s w ra th a b a t e d
,
.

T h u s 0 m y s o n h a ve I t o ld th e e i n d e ta il th e g e n ea l o gi e s
, ,

fro m t h e rs t u n ti l n o w .

C H A PT E R V I .

A ft e r thi s th ere b e ga n t o i s su e a ra c e from Na a sson w h o

, ,

w a s g re a t a m o n g t h e so n s o f Ju d a h ; a n d fro m h i m b e ga n

a ki n gd o m a n d a p rie sth oo d a n d t h e J e w s b e ca m e c e l e b ra t e d
,

thr ou gh h i m .

T h en Na a ss o n b e g a t S a l m o n a n d S a l m on b e g a t B oa z o f
,

R a ha b . A n d th o u m u s t k n o w th a t fro m 13 a a n d R u th t h e

M o a bit e s s b e ga n t h e ki n gd o m w h e re by L e t th e so n o f
, ,

A b ra h a m s b ro th e r O bt a in e d a sh a r e [i n t h e g en e ra ti on s] o f

,

t h e ki n gd o m [o f J u d a h]
F o r Go d d e n i e d n o t s e e d t o Lo t n e ith e r w o u ld H e c u t it ,

s h o rt
. F o r thi s Lo t w a s right e o u s a n d sh a re d a ll A bra h a m s
,

t ro u bl es w ith h i m a n d re ce iv e d t h e a n g e l s o f Go d i n S o d om
a n d G o m o rra h .

T h e re fo re did Go d give t o L o t s childre n fe ll ow ship i n th e

ki n gd o m a n d th a t w a s [re ck o n e d] for right e ou s n e s s u n to Lo t

,

t h e right e o u s F o r thi s re a s o n a l so w e re [L o t s chil d re n ]

.

m e n ti o n e d a m o n g th e g e n e a l o g i e s o f t h e kin gd o m o f A b ra h a m
a n d o f Lo t fo r C hr i s t w a s b o rn o f th e ir s e e d .

T h e n a ga in O b e d R u th s s o n w a s o f L o t s s e e d o n h i s

, , , , ,

m o th e r s [sid e] ; a n d O b e d b e ga t J e s se ; a n d J e ss e b e ga t

D a vid t h e ki n g A n d ki n g D a vid b e g a t S o l o m on ; a ll th e s e
.

a re o f R u th t h e M o a bit e s s .

'

A ga in A m n a n
, t h e d a u ght e r o f [D a n ] ki n g o f th e A m m o ,

n it e s w a s o f Lo t s s e e d ; a n d S o l om o n t h e ki n g t oo k thi s

,

Na a m a h . 1 Kg , x i v,
188 TH E B O OK OF A DA M A N D E V E .
[BOO K

t we n ty se ve n y ea rs j u d ge o v e r th e child re n o f I sra el a n d
-
,

e x e rci s e d j u dg m e n t o v e r th e m h e w a s p rop h e t a m o n g th em ,

a n d k e t th e m d l d th e m i n t h e right w a a n d h e e n t e re d
p a n e, y ;
i n t o re s t a n d di e d w h en s ixty y e a rs Old
,
.

T h e n a fte r h i m a ro se K u s a ra t t h e j u dg e e ight y e a rs a n d h e , ,

di e d ; a n d a ft er h i m Ph u ta mi ra l th e s on o f K a b a j u dg e d t h e
, ,

childre n o f I sra e l forty y e a rs a n d di e d , .

A ft e r h i m N a o d s o n o f Ph u ru j u dg e d th e child ren o f I s ra e l
, ,

e ighty y e a rs B u t i n t h e t w e n ty fth y e a r o f N a o d e n d e d
.
-
,

fo u r th o u sa n d y e a r s s i n c e A d a m Na o d di e d a n d S ik a r j u dge d
.
,

t h e child re n o f I sra el B u t i n h i s d a y s a ki n g o f C a n a a n r o s e
.

a ga i n s t S ik a r w i shi n g t o m a k e w a r a ga i n s t h i m
,
B u t Go d .

ga ve S ika r vict ory o ver h i m wh o m h e d efe a t e d ; a n d S ik a r

,

j u dg e d fo rty y e a rs .

A ft er h i m Y a ro d w a s j u dge o v er th e p eo pl e o f I sra e l fo rty ,

y ea rs a n d a ft e r h i m A b i m el e c j u dge d t en y e a rs a n d d ie d , .

A n d a fte r hi m B a n u so n o f Y u ora n i j u dg e d t w e n ty th re e
, ,
- .

y ea rs a n d di e d A ft er h i m Y a r o f Phil a j u dg e d tw en ty t w o
,
.
,
-

y ea rs a n d di ed
, .

A ft er h i m t h e so n o f A m i n a d a b j u dg e d fty e ight y ea rs a n d ,
-
,

die d A n d a ft e r h i m t h e da u ghte r o f N a sya m u j u dg e d se ven

.

y e a rs a n d di e d
, .

A ft er h e r A n sy u s j u dg e d s ev en y e a rs a n d di e d ; a n d a ft er
, ,

h i m t h e P hili stin e j u dg e d fo rty y e a rs B u t Go d g a v e h i m .

i n t o t h e ha n d s o f t h e ch a m pi o n S a m son w h o sl e w h i m , .

T h e n t h e ch a m pi o n S a m s o n a ro se a n d w a s j u dge o ve r th e
child re n o f I sra e l t w en ty y e a rs a n d th e n die d , .

T h en th e child re n o f I sra e l w e re l e ft w ith o u t a j u dg e t w e lve

y ea rs w h e n E li th e p rie st b e ga n t o j u dg e ; a n d j u dge d th e m
,

fo rty y ea rs a n d th e n di e d
, .

A ft e r h i m S a m u e l w a s j u dg e o v er t h e child ren o f I s ra e l fo rty

y e a rs a n d di e d T h e n a fter hi m S a u l reig n e d o v er th e m forty
, . .
,

y e a rs a n d die d
,
.

T h e n a fte r h i m D a vid reig n e d o v e r th e child re n o f I s ra e l

,

fo rty y e a rs a n d th e n di e d
, A n d a ft er h i m h i s son S ol o m o n
.
,
IV .
] R E I GN OF S OL O M ON . 18 9

a ro se , l so re ign e d fo rty y e a rs o v er th e childre n o f I sra el

wh o a ,

a n d th e n di e d .

H e w ro u ght m o re w on d e rs i n t h e e a rt h th a n a ll o th e r ki n g s ,

w h o w e re b e fo r e h i m F o r h e w a s t h e rs t w h o m Go d ll e d
.

w ith w i s d o m S o th a t h e m a d e [a n d did] m a n y thi n g s p e cu li a r

.

t o h i m ; so fa r a s t o m a k e a s hip a n d g o i n it t o t h e city o f ,

S a phi r ; [w h e re] h e w ro u ght g o ld in o rn a m e n t s a n d b rou ght ,

it t o J e ru sa l e m .

D u rin g h i s re ig n th e re w a s g re a t p ea c e ,
th e re w a s n o
tro u bl e b u t th ere w a s p ea c e b e t w e e n hi m a n d H i ra m ki n g o f
T y re ; w h o re ig n e d ve h u n d r e d y e a rs o v e r t h e city of T y re ,

a n d w h o s e ki n gd o m l a s t e d fro m t h e re ig n o f S o l o m o n t o th a t ,

o f Z e d e ki a h ; u n til fro m th e l en gth o f h i s d a y s a n d o f h i s

,

y ea rs a n d fro m t h e g re a t n es s of hi s ki n gdo m h e e x a lt e d
, ,

hi m s e lf a n d sa id I a m Go d a n d n o m a n
,
11
, .

God w a s w ro th a g a in st h i m b e c a u s e o f h i s e vil d e e d ; a n d
Go d l o ok e d d o w n u p o n i t a n d d e liv e re d h i m i n to t h e h a n d s o f
,

ki n g Neb u ch a dn e zz a r wh o p u t h i m t o d ea th re m o v e d h i s a rm y ,

a n d t oo k h i s sp o il .

C H A PT E R V I II .

B u t w e w ill
i n fo rm th e e o f th e thi n g s ki n g S o l o m o n g a v e
e v e ry d a y i n h i s h o u se O n a cc ou n t o f hi s m a n y w iv e s th e y
.
,

m a d e b re a d i n hi s h o u se o f thirty c o res o f n e fl o u r ; o n e
h u n d re d c ore s of w h ea t o u r w hich h a rdly su fc e d A n d th e y, .

s l a u ght e re d i n h i s h o u s e d a ily t e n b u ll o ck s w e ll fa tt e d a n d
,
-
,

t w en ty fa t o x en a n d o n e h u n d re d sh e e p ; b e sides w h a t th ey
,

s l e w o f b u ffa l o e s g a z e ll e s a n d w ild d e e r
,
w hich th e y h u n te d ,

e v e ry d a y A n d i n S o l o m o n s h o u s e th e y d ra n k d a ily fo u r
.

h u n d re d b a s in s o f w in e A n d m a n y o th er thin g s did th e y
. .

A n d S o l o m on re ig n e d o v e r h i s l a rg e kin gd o m w ith th e
g rea t es t w i s dom e v e r fo u n d B u t h e did n ot k e e p h i s so u l .
,

b u t in cli n e d h i s h ea rt t o t h e l o ve o f w om en a n d forso o k Go d ,
19 0 TH E B OO K O F A DA M A N D E VE .
[B OO K
w ho ha d c rea te d h i m a n d w h o h a d give n h i m thi s ki n gd o m
,
.

A n d h e di e d in h i s d e n i a l o f H i m a n d i n h i s si n s ,
.

Aft e r h i m reign e d R e h o b oa m hi s so n se v e n t ee n y ea rs a n d , , ,

did evi l H e d e l e d Je ru s a l e m wi th a b o m i n a bl e sa c ri c e s
.
,

a n d sa c ric e d t o S a t a n a n d a d u lt e ry i n c re a s e d gre a tly i n hi s

d a y s Wh ere fo re Go d c u t o ff h i s ki n gd om sw iftly ; a n d to o k
.

it fro m th e h o u se of D a vid .

B u t i n t h e f th y e a r o f R e h o b o a m a ki n g w h o se n a m e w a s ,

S u sa ki m ca m e u p a g a i n s t J e ru s a l e m H e t o o k a l l t h e s p o il o f .

t h e t e m pl e a n d sp o il e d a l l R ob o a m h a d a n d s p o il e d a l l t h e
, ,

h o u se o f D a vid a n d re m o ve d th e m a n d t o o k th e m t o h i s o wn
,

c o u n try .

A n d h e b o a st e d a n d sa id t o t h e J e w s T h e thi n g s I h a ve
, ,

t a k en fro m y o u a s s p o il a re g oo d s th a t b e l o n g e d t o m y fa th e rs
, ,

o f w hich y o u r fa th e rs s p o il e d th e m w h e n th e y c a m e o u t o f t h e ,

la n d o f E gypt a n d w hich th e y b ro u ght u n t o thi s pl a c e ; a n d

,

b eh o ld I ha v e ta k en th e m fro m y ou
,
.

A n d R e h o b o a m di e d i n h i s d e n i a l [o f Go d] ; a n d a ft e r hi m h i s ,

s on A bi u s r e ig n e d t w e n ty y e a rs o v e r t h e child r e n o f I s ra e l
, .

B u t h e t o o w a lk e d i n h i s fa th er s w a y s by r e a s o n o f M a ki a

, , ,

h i s m o th e r t h e d a u ght e r o f A b s a l o m
,
w h e re fo r e di d h e m a n y ,

w ick e d thi n g s a n d th en di e d ,
.

A ft er h i m a rose A s a ph h i s s on w h o r eign e d fo rty on e y e a rs ,

-

o v er t h e child re n o f I sra e l H e did w h a t w a s right j u s t a n d.

,

g o o d b efore Go d ; h e b ra k e d o w n th e id o l s tha t w e re i n hi s
d a y a n d re m o v e d th e i r i m a g e s fro m t h e fa c e o f t h e l a n d ;
,

a n d h e t o o k h i s w ick e d m o th e r A n n a a n d th r e w h e r d ow n ,

fro m t h e ro of [o f h e r h o u se ] a n d sh e di e d b e c a u se o f h er ,

a d u lt e ri e s .

Af t e r th a t c a m e E l e a za r a bla ck ki n g w h o w a s ki n g o f
, ,

E n d e n a t o ght A sa ph B u t Go d d e liv ere d h i m in t o th e h a n d s

,
.

o f A sa ph w h o d e fe a t e d hi m
,
.

T h e n As a ph di e d ; a n d hi s s on J e h o sh a p h a t re ign e d i n hi s
s tea d H e a l so did th a t w hich i s j u s t a n d g o o d b e fore Go d a n d
.
,

pl e a se d Go d a l l h i s d a y s a n d then di e d , .
1 92 TH E B OOK O E A D A M A N D E VE .
[ OO K
B

C H A PT E R IX .

A ft e r hi m h i s so n ign e d t w e n ty n i n e y ea rs a n d
A m a z ia s re -
,

u t t o d e a th th ose w h o h a d kill e d h i s fa th e r ; b u t h e did n o t

p
u t t o d e a th th e ir chil d r e n s o a s t o fu ll t h e l a w o f M o s e s
p , ,

th a t sa y s Y e sha ll n o t p u t t o d ea th childr e n fo r t h e s in s o f
,

th e ir fa th e rs .

T h e n A m a z i a s di e d a n d a ft er h i m O zi a re ign e d fty t w o
,
-

y e a rs a n d i n h i s re ig n e x er ci se d j u stic e a n d j u dgm en t a n d
, ,

right b e fo re Go d Y e t did h e d o o n e w ick e d a c t a n d th a t

.
,

w a s th a t w ith ou t d u e o r d e rs * h e o ffe re d s a c ric e s u n t o Go d

, ,

a n d o b l a t i o n s t h a t did n o t b e c o m e h i m S o h e di e d . .

A ft er h i m Y o n a th a n h i s so n re ign e d s ixt e e n y e a rs ,
But .

d u rin g h i s re i g n h e did e vil b e fo re Go d a n d a n g e re d h i s

, ,

C re a t o r a n d fo rsoo k H i s c o m m a n d m e n t a n d H i s l a w ; a n d
,

b u rn t i n c e n se t o id o l s a n d s a c ric e d u n t o th e m F o r thi s re a s o n
, .

did Go d d e liv er h i m t o d e a th i n t o t h e ha n d s of C a ra n ki n g
, ,

of E l m o sa l .

A n d w hen t h e kin g of y [ca ptiv e] h e

E l m osa l l e d hi m a wa ,

[Yo n a th a n ] t o o k a l l t h e v e s s e l s h e fo u n d i n t h e h ou s e o f Go d ,

a n d s en t th e m a ll t o t h e g re a t ki n g o f E l m os a l
; a n d l e ft n o thi n g
i n th e h o u s e o f Go d .

I n t h e d a y s o f thi s kin g did t h e child ren of I sra e l g o t h e

, ,

rst tim e i n t o c a ptivity H e re m o v e d th e m t o h i s o wn c ou n try

.
,

a n d th e l a n d o f I sra e l re m a i n e d b a r e .

T h e n t h e ki n g o f E l m O sa l s e n t p e o pl e t o d w e ll i n t h e
,

l a n d a n d t o till it i n s te a d o f th e child ren o f I sra e l w h o h a d

,

l eft it .

B u t w h e n th ose p eo pl e c a m e t o d w e ll i n th a t l a n d [w ild] ,

b e a st s re n t th em a su n d er a n d d e v ou re d th e m a n d p re va ile d ,

a ga i n s t th e m i n a l l t h e b o rd ers o f t h e l a n d .

T h e n th ey se n t w o r d t o t h e ki n g i n th e i r o w n t on gu e a n d ,

a s k e d h i m t o s e n d th e m Uri a s t h e p ri e s t t o giv th em th e
e ,

O r, bein g orda in ed .
1 i . s
.
, Mosu l or A ssyri a .
m ] R E I GN O E H E ZE KIA H . 19 3

l a w, so th a t w ild b ea st s sh o uld no l on g er c o m e n ea r th e m ,
an d
hu rt th e m .

Wh en th e kin g h ea rd thi s h e sen t th e m Uria s t h e p ri e st,

a n d c o m m a n d e d h i m t o giv e th em a l a w fo r th e m t o k e e p s o , ,

tha t t h e w ild b ea st s hu rt th em n ot .

Uria s th e p ri e s t c a m e a n d did a s th e ki n g h a d c om m a n d e d
,

h i m a n d h e ga ve t h e p e o pl e th e l a w of t h e J e w s ; it w a s i n
,

th e i r ha n d s th ey re cite d it a n d ru l e d th e m se lves a ft e r it A n d
, .

th o s e w ere t h e Sa m a r w h o m t h e ki n g o f w h om w e h a v e ,

j u s t sp ok e n h a d sen t t o till th e l a n d of I sra e l

, .

T h e n Y u n a th a n di e d a n d a ft er hi m re ig n e d A k a z h i s so n ,
,

wh o did w e ll b e fo re Go d a n d th en di e d ,
.

A ft e r hi m re ig n e d h i s son H e z ki a s w h en h e w a s t w en ty ve ,
-

y ea rs ol d ; a n d h e reig n e d t w e n ty t w o y ea rs ; a n d did g oo d -
,

a n d j u dg m e n t e qu ity a n d j u s tic e ; a n d h e pl e a s e d t h e Lo rd ;
,

h e k e pt H i s l a w a n d H i s c o m m a n d m e n t s h e b ra k e d o w n t h e
id o ls a n d d e stroy e d th e i r h o u s es
,
.

B u t i n th e fou rth y e a r o f h i s re ign ca m e Sa n a k reb ki n g o f ,

A ssa ri u m a n d t oo k a wa y c a ptiv e a l l th a t w er e l eft a n d se n t

,

th em t o B a byl on .

B u t H ez k i a s s erv e d th e Lord Go d a n d fu lll e d H i s l a w u n til , ,

h e fe ll sick a n d b e c a m e v e ry w e a k a n d w a s i n g re a t di st re s s ,

by re a son o f h i s s ick n es s ; h i s h ea rt su ffe re d a n d h e sa id t o ,

hi m sel f W o e i s m e ! I sh a ll d i e w ith ou t a son t o reig n a ft er

,

me .

A n d in hi s ick n e ss h e w ept b efore Go d a n d sa id

s Woe i s ,

m e O Lo rd l b e h o ld I di e w ith o u t a s on
, , a n d b e h o ld t h e

p ro m i se T ho u m a d e st u n to D a vid sh a ll fa il i n m e ; a n d th e ,

ki n gdo m sh a ll p a s s fro m th e h o u se o f D a vid .

T h e n Go d l o o k e d u p o n h i s s o rro w o f h e a rt a n d u p on h i s ,

s ick n es s for h i s s ick n ess w a s so re

,
A n d Go d h a d pity o n h i m
.

a n d g a v e h i m ft e en y e a rs o v e r a n d a b o v e t h e r e st o f h i s d a y s ;

a n d h e re c o v ere d fro m hi s sick n e s s .

T h en thre e y ea rs a ft er h e h a d re c o ve re d a n d Go d h a d ,

ra i s e d h i m from hi s s ick n e s s h e b e ga t M a n a s s eh , A n d he .

13
 TH E B O OK OF A DA M A N D E V E .
[B OO K
di e d, j ici n g g rea tly
re o a t h a vi n g a s on b o rn u n to hi m , to si t

u p on h i s th ro n e .

C H A PT E R X .

A ft er h i m M a n a sse h hi s so n ign e d tw e lve y ea rs

re in
J e ru sa le m H e did m u ch
. e vil a nd
of
,
m a d e t h e p e o pl e
13
J e ru sa l e m w orship id ol s .

T h en w h en h e h a d th u s t ra n s gres se d th e l a w o f Go d I sa i a s ,

t h e p ro ph e t ca m e t o hi m a n d re buk e d h i m fo r th e w ick e d n e s se s
h e h a d w ro u ght .

T h e n M a n a s s e h w a s a n gry w ith hi m a n d c o mm a n d e d va lia n t ,

a n d w ick e d m e n t o t a k e I sa i a s t h e p ro ph e t a n d t o sa w h i m ,

a su n d e r w ith a sa w o f w oo d l fro m hi s h e a d d o w n to h i s fe e t
><
, ,

a m o n g t h e t re e s o f t h e w ild e rn e s s ; a n d th en t o ca st hi m t o

t h e b e a s t s [o f t h e e ld] t o d e v o u r h i m A n d th ey did s o t o .

him .

I sa i a s w a s th en o n e h u n d re d a n d t w en ty y ea rs ol d H i s .

ra i m e n t w a s o f sh a ggy g o a t s h a i r u p o n h i s b o dy ; a n d h e
fa s te d r e g u l a rly e v ery s e c on d d a y [o f th e w e ek] a ll t h e d a y s o f
h i s li fe.

T h e n M a n a ss e h di e d a n d a ft er h i m re ig n e d hi s s on A m o t s ,

w h o did e vil b e for e Go d ; for h e off e re d s o n s a n d d a ught e rs

i n s a crice u n t o i d ol s .

T h e n A m o t s di e d ; a n d a fter hi m re ign e d Y u si a s h i s so n .

H e w a s t w en ty y ea rs o l d w h en h e [be g a n ] t o reign a n d ,

c o n tin u e d t w en ty t w o y e a rs i n h i s kin gd om i n t h e city o f

-

J e ru sa l em H e di d j u stic e a n d right b e fo re Go d ; a n d k ept

.

t h e Pa ss o v er o f t h e Lo rd s u ch a s t h e chi ld ren o f I sra e l n e v er

,

w e re a bl e t o k e e p e xc e pt t h e o n e M o s e s k e pt fo r th e m i n t h e
,

w ild e rn e ss T hi s ki n g p u ri e d J e ru sa l e m o f a l l w ick e d n ess

. .

B u t Ph a rh o n t h e l a m e kin g o f E g ypt kill e d Yu s i a s i n

, ,

C a rm e los .

M .
, a sa w u se d i n sa wi n g or fel li n g trees .
19 6 THE B O OK OF A D AM A N D E VE .
[B O O K

A ft er thi s N a b u z a ra d a n c a pta i n o f th e ki n g s a r m y d e st roy e d ,

t h e w a ll s o f J e ru sa l e m b u rn t t h e H o u s e o f Go d w ith re a n d
,

d i d a l l m a n n e r o f e vil t o J e ru sa l e m .

B u t S i m e o n t h e p ri e st fo u n d fa v o u r a n d gra c e w ith t h e
,

ca pta in o f th e kin g s a rm y a n d re q u e s t e d h i m t o give h im th e

,

h o u se* o f re c ord s a n d h e ga v e h i m a c o m m a n d a cc o rdin gly .

T h e n S i m e on t h e p ri e st ca m e i n a n d g a th e re d t o g e th e r t h e
a sh e s o f t h e b o o k s a n d la id th e m i n a p o t i n a v a u lt a n d h e
, ,

t o o k a c en ser o f b ra ss a n d p u t re th ere i n a n d th re w p u re
, ,

i n c e n se u p on it a n d hu n g it i n t h e va u lt o ve r t h e pl a ce i n
,
.

w hich t h e a sh e s o f t h e b o o k s l a y .

B u t [Ne b u z a ra d a n ] l a id w a st e J e ru sa l e m lik e a w ild e rn e ss , .

A n d J e re m i a h t h e p r oph e t s a t w e e pi n g a n d m o u rn i n g o v e r
J e ru sa l e m t wen ty y ea rs a ft e r w hich thi s p ro ph e t Jerem ia h
,

w e n t i n t o t h e l a n d o f E gypt a n d d i e d th e re , .

B u t t h e w rit e rs a n d t h e i n t e rp re t e rs d e s tro y e d t h e w riti n g s ,

a n d t h e H e b re w s ch a n g e d t h e w riti n g s ; a n d t h e S y ri a n s a n d

t h e G re ek s rej e ct e d m a n y se cti o n s o f th o s e w riti n g s S o th a t .

t h e child r e n o f t h e p eo pl e c o u ld n ot a s c erta i n [th e i r ki n d re d] ,

n e ith e r c o u ld m e n or w o m e n h e a r w h o w ere th e i r fa th e rs o r

th e ir m o th e rs e xc e pt v ery fe w o f th e m
,

A n d thi s w a s b e ca u s e o f t h e l a yi n g w a st e o f J e ru sa l e m so

tha t u n til thi s d a y n o thi n g c erta i n i s fo u n d a m o n g th e

,

w r iti n g s e xc e pt th e chi e f w riti n g s a l o n e w hich w riti n g s h a d

, ,

b ee n t ra n sl a t e d b efore t h e ru i n o f J eru sa l e m .

T h e n a ga i n s i n c e so m e of t h e w riti n g s w e re a lt e re d p eo pl e ,

c o u ld n o t a s c ert a in h ow th e y w e re m a rri e d a n d c o u ld n o t ,

k n o w w h o w e re th ei r w ive s or d a u ghte rs th ey did n o t k n o w

th e ir n a m e s o r th e i r ki n d re d ; n or th e o rd e r o f gen era tio n s ;
n e ith e r did th e y k n o w th a t o f t h e p ri e sth oo d .

A n d J e c h o n i a s re m a i n e d t w e n ty se v e n y e a rs b o u n d i n p ri son
-

a t B a byl o n . A ft e r th a t h e w a s re l e a s e d by M a rz u k ki n g o f
B a byl o n w h o ga v e hi m t o w ife a w o m a n c a ll e d D a l i l a h d a u ght er
, ,

O r, re os p itory , a rk, chest

.
 iv .
] R E T UR N FR OM THE O A PT I V I T Y . 19 7

of E lia kim , by w hom h e h a d S a l a th i e l i n B a byl o n . B u t

J e c h o n i a s S a l a th i e l s fa th e r di e d a t B a byl on
,

, .

T h e n S a l a th i e l t o o k t o w i fe H a d a st d a u ght e r o f E lka n a h ,

a n d h a d by h e r Z e ru bb a b e l A n d Z eru bb a b e l m a rri e d a
.

w o m a n w h o s e n a m e w a s M a lk a d a u ght er o f E z ra t h e s crib e ;
,

but h e h a d n o chil d by h er i n B a byl on .

T h e n i n t h e d a y s o f Z e ru bb a b e l w h o w a s e ld e r a m o n g ,

t h e childre n o f I sra el a Pe rs i a n ki n g c a ll e d C yru s w h o

, , ,

re ig n e d o v er B a byl on t oo k t o w i fe a w om a n ca lle d M e sha r

, ,

s i s t e r o f Z e ru bb a b el e ld e r a m o n g t h e child re n o f I sra e l ; a n d
,

h e m a d e h er q u e e n a ft er th e m a n n er o f t h e q u ee n s o f Pe rs i a .

A n d w h e n sh e b e c a m e qu e e n sh e fou n d fa vo u r w ith t h e kin g

, ,

a n d a sk e d h i m t o sh o w m e rcy t o t h e chi ld ren o f I sra e l a n d

,

t o s e n d th e m b a ck t o th e city o f Je ru sa l e m .

CH A PT E R XI .

But C yru s l o v e d mu ch M es h a r s i st e r
, of Z eru bb a b el [e ve n ] ,

a s hi s o w n so u l .

ga ve a n u rg en t o rd er th a t th e y sh ou l d g o a b o u t t h e
So h e
.

w h o l e l a n d o f t h e C ha ld aea n s a n d g a th er t o g e th e r t h e children
,

o f I sra e l i n t o B a byl o n t h e h o u s e o f t h e kin gd o m ; a n d th e y

,

ga th ere d th e m a ccordin g t o th e ki n g s ord e r .

T h e n C y ru s sa id t o Z e r u bb a b e l h i s w ife s b ro th er

T a ke
, ,

thy p eo pl e a n d g o t o thy city Jeru sa l e m a n d reb u ild i t a s it

w a s a t rs t .

T h en w h e n d u ti fu l C y ru s h a d give n thi s o rd e r c o n c e rn i n g
t h e re tu rn o f th e child re n o f I sra e l t o J e ru sa l e m i n t h e la n d o f ,

t h e s a n ctu a ry
Go d a pp e a re d u n t o hi m i n a vi si on d u ri n g s l ee p a n d sa id ,

u n t o hi m B e ca u se th o u h a s t d o n e thi s th ey sh a ll ca ll th e e
, ,

C y ru s th e M e s si a h n i c ; a n d thi s n a m e M e ssi a h n i c sh a ll b e , ,

giv en th e e b e ca u se th o u ha st se n t b a ck s t ra n g ers t o th e i r o w n
,
198 TH E B OOK OF A DA M A N D E V E .
[B OO K
city ; a nd b e ca u se th ou h a s t giv en c o m m a n d m en t c on ce rn i n g
t h e reb u ildi n g o f J e ru sa l e m .

T h en t h e child re n o f I s ra e l re tu rn e d fro m th e ca ptivity o f

B a byl o n Z eru bb a b e l w a s e ld er o v e r th em ; a n d Jo sia h s on
, ,

o f Z a d o k o f th e so n s o f A a ro n w a s high p ri e s t o v e r th e m
, ,
a s

t h e a n g e l of Go d sp a k e t o t h e p ro ph e t Z a ch a ri a h s a yi n g ,

T h o s e t w o s on s th a t s ta n d b efo re t h e Lord o f th e w h o l e

e a rth sh a ll m i n i st e r u n t o th e m a s b e c o m e s th e i r servic e
, .

Cyru s h a d a ssu m e d t h e kin gdom tw o y e a rs w h en th e ,

c a ptivity re tu rn e d fro m B a byl o n a n d a t th e e n d o f th a t y e a r ,

t h e ve th o u s a n d y e a rs [s p o k e n o f] t o A d a m w e re fu lll e d .

B u t w h en t h e chil d ren o f I sra e l re t u rn e d fro m B a byl on th ey

h a d n o t t h e l a w n e ith e r w a s th e re a b o ok i n th e i r h a n d s
,

i n a sm u ch a s th e v oic es o f th e p roph e t s h a d d e p a rt e d fro m

a m o n g th e m .

S o w h e n th ey c a m e t o J eru sa l e m a n d w ere settl e d i n it

, ,

E z ra th e s c rib e c a m e t o t h e v a u lt i n w hich w e re t h e a sh e s o f
t h e b o ok s w hich Si m e o n t h e p ri es t h a d g a th e re d t o g e th er
, , .

A n d E z ra fo u n d th e c e n se r th a t w a s fu ll o f re h a n gin g ,

w ith [s m o k e o f] i n c e n se ri si n g fro m it o n high .

T h en E z ra p ra y e d t o Go d w e pt a b u n d a n tly a n d sp rea d h i s
, ,

h a n d t o w a rd s th e a sh es o f t h e b o ok s o f t h e l a w a n d of th e
p ro ph et s a n d a ll o f th em th re e ti m e s *
,
.

T h e n c a m e t h e S p i rit o f Go d u p o n h i m a n d t h e [sa m e ] ,

S pir it s p a k e throu gh hi m tha t h a d sp o k en th ro u gh t h e

p roph e t s .A n d h e w r o te t h e l a w a n d t h e p ro ph e t s a n d ,

m a d e th e m n ew a s e c o n d ti m e .

A n d th e re w hich h e fo u n d i n t h e c e n s e r i s th e divi n e re ,

tha t w a s a l l t h e ti m e i n t h e H ou se o f Go d .

T h en Z eru bb a b e l se ttl e d i n J e ru sa l e m a s ki n g o v er t h e
child re n o f I sra el a n d J o s i a h so n of Z a d o k a s high p ri e st w ith
, ,

E z ra t h e s crib e o f t h e l a w a n d th e p ro ph e t s a l s o a s chi e f o v e r ,

t h e child ren o f I sra e l .

E u tyc h .
, Na za m a l j
- .
,
p 226 .
2 00 TH E B O OK O F A DA M A N D E V E .
[ OO K
B

A n d E lia kim m a rri e d da u ght er of A ra m a n d

H a sbi a , th e ,

b ro u ght fo rth A z a r A n d A za r b e ga t Z a d o k of Leb a i d a

. .

A n d Z a d o k t o ok t o W ife K a l e m t h e d a u ght er o f W a ik a m w h o , ,

ga v e birth t o A ki m .

A n d A kim m a rri e d A sb a i d i w h o ga v e bir th to E li u d ,

A nd .

E li u d m a rri e d A w a d t h e d a ii g h t er o f Ga su li u s w h o ga ve birth
, ,

to A z a r .

A n d A z a r m a rr i e d H a y a t d a u ght e r o f W a lh a w h o b ro u ght
, ,

fo rth M a tta n a n d M a tt a n m a rr i e d S a b a rty a l t h e da u ght er o f

Ph u l i u s w h o b ro u ght fo rt h t w i n s n a m ely Ja c o b a n d J o a chi m
, , , .

A n d Ja c o b m a rri e d Ga d a t t h e d a u ght e r o f E l ea z a r wh o , ,

ga v e bi rth t o J o se ph th e b e tro th e d o f M a ry A n d J oa chi m .

,

t h e b ro th e r o f Ja c o b m a rri e d H a n n a h t h e d a u ght er o f M a k a h
,

a n d s h e b ro u ght fo rth t h e p u re V i rgi n M a ry a n d of h er w a s

b orn C h ri s t .

T h e fo r m er s crib e s h o w e v er c o u ld n o t n d a g oo d li n e a g e
, ,

fo r t h e V i rgi n a n d h e r fa th e r o r ki n d re d ; w h e re fo re did t h e ,

J e w s cru cify C h ri st a n d ta u n t H i m a n d m o ck H i m a n d sa y t o
, , ,

H im , S h o w u s t h e fa th e rs o f M a ry t h e V ir gi n a n d h e r p e o pl e ,

a n d w h a t i s h e r g e n e a l o gy T h e refore did th ey bla s ph e m e
.

h e r a n d C h ri s t .

B u t h en c e fo rth sh a ll t h e m o u th o f th o se u n b e li e vi n g J e w s b e
cl o s e d a n d th e y sh a ll k n o w th a t M a ry i s o f t h e se e d o f D a vid
th e ki n g a n d o f th a t o f t h e p a t ri a r ch A b ra h a m
, .

M o re o v e r t h e u n b eli e vi n g J e w s h a d n o r eg i s t ers t o g u id e
,

th e m a right n e i th e r d i d th ey k n ow h o w t h e lin e s o f ki n d re d
, ,

ra n a t rs t i n a s m u ch a s t h e l a w a n d th e p ro ph e t s w e re th re e
,

ti m e s b u rn t [o u t ] from th e m .

T h e rs t ti m e i n t h e d a y s o f A n ti o ch u s w h o b u rn t d o w n t h e ,

w h o l e H ou s e [o f Go d ] T h e s e c o n d ti m e th e y b u rn t th o s e
b o o k s i n t h e da y s o f O e h l e r t h e gre a t kin g o f M o s u l A n d th e
thi rd ti m e * th ey b u rn t t h e b o o k s w a s a t t h e t ra n sp o rt a ti on by
ki n g N a b u k a d a n a t so r w h e n A b u m i rd a n c a m e a n d b u rn t th e
E u tych u s tt ribu te s th e l a st d estru c tion
a of a l l Jew i sh ch ron icles ,
to H erod th e
G rea t . Na a m a l j p 3 0 9
z -
.
, . .
iv .
] GE NE A L O GY OF T H E B . V . M AR Y . 2 01

H o u se of Go d , a nd d e s t ro y e d t h e w a ll s ofJeru sa l em ; w h en
S im eon th e p ri e s t a s k e d o f h i m th e t
s o re o f b o ok s a n d h e ga v e
,

the m to h im .

C H A PT E R XIII .

kn o wn t o y o u a l l t h e gen e a l o gi e s i n d e ta il
B u t w e w ill m a k e .

Ju da h b e ga t P h a re z a n d Ph a re z m a rri e d B a ra ya h th e da u ght er
, ,

o f Le vi a n d b e g a t E sro m
,
.

A n d E sro m m a rr i e d K a n it a th e d a u ght e r o f Z eb u l u n a n d h e
, ,

b e ga t A ra m A n d A ra m m a rri e d Ph oz i b t h e d a u ght er o f
.

J u d a h a n d h e b e ga t A m i n a da b .

A n d A m i n a d a b m a rri e d T h e h a ra t h e d a u ght e r of E sro m a n d , ,

h e b e ga t Na a s son A n d Na a sso n m a rri e d S i m a r t h e d a u ghte r

.
,

of Yu h a n a s a n d h e b e ga t , S a l m on ; a n d S a l m on m a rri e d
S a p h il a t h e d a u ght er o f A m in a d a b by w h om h e h a d B o o z
, ,
.

A n d B o o z m a rri e d R u th t h e M o a bit e s s o f th e s e e d o f M o t , ,

a n d b e g a t O b e d ; a n d O b e d m a rri e d A b a l i t th e d a u ght e r o f ,

S o u a s a n d b e ga t J e ss e
,
J e ss e m a rri e d H a b l i a r t h e da u ght er
.
,

o f A b r i a s a n d b e g a t D a vid t h e ki n g
,
.

A n d k in g D a vid t o o k t o w i fe B a th sh e b a t h e w ife o f Uria h , ,

a n d b e ga t S o l o m o n A n d S o l o m o n m a rri e d N a n t h e s a m e a s
.
,

M a kiy a t h e d a u ght e r o f D a n ki n g o f A m m on o f t h e s e e d o f
, ,

Lo t a n d b e g a t R e h o b o a m
,
.

A n d R e h o b o a m m a rr i e d M a ki n th e d a u ght e r o f B il o s , ,

a n d b e g a t A bi a A n d A bi a m a rri e d M a lki t t h e d a u ght er o f

.
,

A b sa l o m a n d b e ga t A s a ph
,
.

A n d A sa ph m a rri e d Niro n a t h e d a u ght er o f S a la a n d b e g a t

, ,

J osh a p h a t .

A n d J o sh a p h a t m a rri e d M a lkiy e t h e d a u ghte r o f A bi u d a n d , ,

b e g a t J ora m A n d J ora m m a rri e d Ph i t a li a t h e da u ght er o f

.
,

N a p h ri m a n d b e ga t O si a s ; a n d O sia s m a rri e d S ophi a t h e

, ,

d a u ght er o f H a b ra li a s a n d b e ga t J o th a m , .

A n d J o th a m m a rri e d H a d a s t t h e d a u ght er o f E lk a n a h a n d , ,
2 02 TH E B O OK OF A D A M A N D E VE .
[B OO K
b ega t A h a z A n d A ha z m a rri e d B ik a z t h e d a ught er o f
.
,

Z a cha ri a h a n d b e ga t H e z eki a h
,
a nd H e z eki a h m a rr i e d
B a sya r t h e d a u ght er o f B a rt e n a s a n d b e g a t M a n a ss e h
, ,

A n d M a n a s s e h m a rri e d A m a si s a n a n d b e g a t A m o s ; a n d ,

A m o s m a rri e d Na dy a s a n d b e ga t Jo s i a s
,
A n d J o s i a s m a rri e d .

D a li l a h t h e d a u ght e r o f K e rm i a s a n d b e g a t Jo a chi m
, , .

A n d Joa chi m m a rri e d Ph u rd i a t h e d a u ght er o f Ph u l e k , ,

a n d b e g a t J e c h on i a s a n d h i s b ro th er d u ri n g t h e c a ptivity of

B a byl o n .

A n d M a rsa s w h o reig n e d o v er B a byl on re l ea se d J e c h o n i a s ,

fro m p ri son a n d ga v e h i m t o w i fe a w o m a n w h o se n a m e w a s
, ,

B a lila h t h e d a u ght e r o f E lia ki m by w h o m h e h a d S a l a thie l

, , .

B u t J e c h oni a s di e d a t B a byl o n ; w h ere S a l a thi e l c o n tin u e d

fo rty n i n e y e a rs a ft er h i m a n d m a rri e d H a da s t t h e d a u ght er
-
, ,

o f E lk a n a h a n d b e ga t Z e r u bb a b e l
,
A n d Z e ru bb a b e l m a rri e d .

M a u k a b th e d a u ght er o f E s dra s t h e s crib e a n d h a d by h e r

, ,

A bi u d .

A n d A bi u d m a rri e d H a d a st th e d a u ght er o f Z a d o k t h e high

,

p ri e st a n d b e ga t E lia ki m A n d E lia ki m m a rri e d K w eb e d a i

, .
,

t h e d a u ght e r o f A ra m a n d b e g a t A z a r
, .

A n d A z a r m a rri e d S a l a m b e t a t h e d a u ght er o f Z a d o k, And .

Z a d ok m a rri e d K a lim t h e d a u ght er of W a ika n a n d b e ga t

, ,

A ki m . A n d A kim m a rri e d Za sb a i di a n d b e ga t E li u d , .

A n d E li u d m a rri e d A w a d t h e d a u ght e r o f Ga sa li a s a n d
, ,

b e ga t E l ea z a r A n d E l e a z a r m a rri e d H a y a t t h e d a u ght e r o f
.
,

T h a lk a a n d b e ga t M a tth a n
, A n d M a tth a n m a rri e d S a b a rt i a
.
,

t h e d a u ght er o f Ph u n i u s a n d h a d by h e r tw i n s n a m ely Ja c o b
, , ,

a n d J o a chi m .

A n d J a c ob m a rri e d Ga d a t t h e d a u ght er of E l ea z a r a n d
, ,

b e ga t Jo seph th e b etro th e d [hu sb a n d] o f M a ry .

B u t J o a chi m m a rri e d H a n n a h t h e d a u ght e r o f M a k a h a n d , ,

b e ga t th e p u re M a ry ; H ere en d s th e g en ea l o gy o f p u re
M a ry .
 2 04 TH E B O OK OF A DA M A N D E VE .
[B OO K
s at t e m en t [o f th e p roph et s] t o b e tru e a n d t h e l a s t t o b e a li e .

I f th ey s a y C h ri st c a m e b elie vi n g a s th ey d o t h e p ro ph e cy
, , ,

o f t h e p ro ph e t D a n i e l , th ey n o w s e e th a t t h e p ro ph e cy o f
D a n i e l i s fu lll e d a n d tha t t h e H o u se o f Go d i s l a id w a s t e
,

[ a n d ta k e n
] fro m th e m ; th a t t h e p ri e s th o o d i s a b o lish e d a n d ,

tha t th e se v en w e ek s w e re fu lll e d a n d th a t C hri s t ca m e a n d

, ,

w a s p u t t o d e a th ; a n d th a t t h e H o ly C ity w a s l a id w a st e by
kin g V e sp a s ia n a n d hi s so n T it u s .

B u t l e t m e a l s o t e ll th e e O m y b ro th e r th a t i n th e thi rty
, ,

se c o n d y e a r o f t h e re ig n o f A u g u s t u s C aes a r C h ri st w a s b o rn ,

i n B e thl e h e m o f J u d a h a s it i s w ritt e n i n th e Gosp e l

, And .
,

b eh o ld it i s m a d e pl a in t o u s th a t C hri st c a m e w h en th e
, ,

p roph e cy w a s fu lll e d .

A s M ica h th e p ro ph e t sa id , B u t th ou O B e thl e h e m [i n , ,

t h e] l a n d o f J u da h th o u a rt n o t l o w e r th a n t h e ki n g s o f J u da h ;
,

for fr om th e e sh a ll c o m e a ki n g th a t sh a ll fe e d m y p eo pl e
,

Is ra e l .

L et t h e J e w s n ow fe e l a sh a m e d o f th e m s e lve s ; fo r i f th ey
m a k e D a n i e l a lia r th e y ca n n o t a ga in m a k e t h e p ro ph e t M i ca h
,

a l i a r ; y e t i f th e y w ill m a k e th em lia rs s til l b e h o ld C hri s t , ,

w a s b o rn i n B e thl e h e m [i n ] t h e l a n d o f J u da h .

A n d w h en H e w a s b orn a t B e thl e h e m [i n ] t h e l a n d o f
J u da h a sta r i n th e E a s t m a d e it k n ow n a n d w a s s e en by
, ,

M a gi . T h a t s ta r sh on e i n h e a v e n a m id a ll t h e o th e r s t a rs ;
,

it a s h e d a n d w a s l i k e th e fa c e o f a w o m a n a y o u n g vi rgin , ,

s itti n g a m o n g t h e s t a rs a shi n g
,
child o f a b e a u tifu l c o u n t en a n c e
a s i t w e re ca rryi n g a
, littl e
.

Fro m th e b ea u ty of H i s l oo k s b o th h ea v en a n d e a r th sh o n e
, ,

a n d w e re ll e d w ith H i s b e a u ty a n d light a b o v e a n d b e l o w ;

a n d tha t child w a s o n t h e vi rgin w o m a n s a rm s a n d th e re w a s

a cl o u d o f light a ro u n d t h e child s h ea d lik e a c ro w n , .

B u t it w a s a c u s to m o f t h e C h a ld aea n s t o O b se rv e t h e s ta rs
o f h e a v e n ; t o ta k e c o un s e l fr om th e m ; a n d th e y w ere n u m

b ere d by th e m .

S o w h en th e y sa w th e st a r o f th e g u re w e h a ve j u s t
Iv ]
. T H E S TAR AN D T H E M A GI . 2 05

m e n ti o n e d ,th ey w ere grea tly tro u bl e d a n d sa id a m on g th em ,

se l v e s S u re ly t h e kin g o f t h e H el o n aea n s i s p u tti n g hi m se lf

,

i n b a ttl e a rra y a ga in st u s l
A n d th e y i n q u i re d a m o n g so o th sa y ers a n d phil o so ph ers ,

u n til th e y a s c er ta i n e d th e fa ct a n d di s c o vere d tha t t h e kin g o f

t h e child re n o f I sra e l w a s b o rn .

A s t o thi s m a tte r o f t h e s t a rs t h e C ha ld aea n s u s e d t o w ork

,

it o u t a n d t o ta k e c o u n se l fro m t h e p o w e r* o f th e s t a rs ; s o
,

th a t th e y k n e w e v ery e v e n t t h a t sh o u ld b e ere it h a pp en e d , .

Lik ew i se t h e c a pt a i n s o f l a rg e ship s w h e n th e y w e n t on a ,

vo ya ge u p on th e se a s [kn e w b efore h a n d] th e sign s o f w i n d s

, ,

o f w hi rl w i n d o f gl oo m a n d o f thick d a rk n e s s
, , .

T h u s t h e M a gi w h en th e y r ea d i n th e ir b o o k s k n ew fro m ,

th e m tha t C h ri st sho u ld b e b o rn i n t h e l a n d o f J u da h
, .

S o th e y w en t u p on a high m ou n t a i n i n t h e e a st w hi l e ,

c om in g w e st wa rd a n d th e y t oo k w ith th em t h e p resen t s th ey
h a d p re p a r ed e re th e y s e t o ff o n th e i r j ou rn ey ; th a t i s g ol d , ,

fra n kin c e n se a n d m y rrh th a t h a d b e en w ith A d a m i n th e C a ve

o f T re a su re s . G o ld n a m e ly a s u n to a ki n g fra n ki n c en se a s
, ,

u n to Go d ; a n d m y rrh a s fo r H i s d e a th
, .

CH A PT E R X V .

B u t w h en H kin g o f Pers i a h ea rd wh o it w a s th ey ca ll e d
or, ,

K in g o f kin g s h e p re p a re d h i s ch a rio t a n d m o u n te d it
, .

B a sa n t a r a l so kin g o f S a b a c a m e o u t a n d K a rsu n d a s kin g

, , ,

o f th e E a s t g o t hi m s e lf re a dy a n d ca m e o u t a l so
, .

T h e y w ere a l l i n grea t t rib u l a ti o n a n d a l s o a l l o th e r ki n g s

,

i n th e b ord ers o f t h e W e s t t rem bl e d w ith th em a n d e ve ry ,

c o un try in th e E a st wa s i n gre a t a la rm a t t h e sight o f th a t

gl o ry .

i c e , s i n en ce t
2 06 THE B O OK O F A D A M A N D E VE .
[BOO K

T h en t h e M a g i w hil e on th ei r j o u rn e y s a id, T hi s s art ha s

n o t ri s e n b u t fo r s o m e gr ea t e v e n t A n d th e y w en t
. on th e i r
17
wa y u n til th e y ca m e t o Je ru sa l e m .

B u t w h en H ero d h e a rd o f it, h e w a s t ro u bl e d a n d ca ll e d th e ,

M a gi t o hi m a n d c o m m u n e d w ith th e m ; a n d th e y r eh ea rse d
,

u n t o hi m t h e h thi ng
[w ol e ] .

T h e n h e a n d a l l h i s h o st s t re m bl e d ; a n d h e s a id to t h e
M a gi , Go y e a n d i n qu i re dilig en tly c on c e rn in g thi s C hild ;
,

a n d w h en e h a ve fo u n d H i m c o m e a n d t ell m e th a t I a ls o
y , ,

m a y g o a n d w orship H i m .

T h en t h e M a gi w e n t forthw ith t o B e thl e h em a n d fo un d ,

C h ri st a n d offere d H i m th eir gift s B u t th e y did n ot re tu rn

, .

t o H e ro d ; th e y w en t b a ck t o th e i r o w n c o u n t ry .

B u t a ft er th e y w ere g o n e H ero d w a s w ro th a n d c o m
, ,

m a n d ed a ll child ren o f t w o y ea rs a n d u n d er t o b e p u t t o ,

d e a th.

T h en a n a n ge l o f th e Lo r d a pp e a re d u n t o J o se ph a n d sa id ,

to hi m , A ri se a n d ta k e t h e C hild a n d H i s m
,
o th e r a n d
g o t o ,

t h e l a n d o f E gypt ; a n d a bid e th e re u n til I t ell th ee

And .

J o s eph w e n t i n t o th e l a n d o f E gypt .

T h en H e ro d b e ga n t o s l a y a l l chil dren u ntil h e h a d n o t l eft

,

on e. A n d h e die d o f a n e vil d e a th .

Af ter h i s d ea th a n a n g el o f t h e Lo r d a pp e a re d u n t o Jo s e ph
i n th e la n d o f E gypt . A n d J o se ph c a m e u p o u t o f E gypt ,

a n d d w e lt a t Na z a re th h e t h e child a n d M a ry H i s m o th er
, , , .

A n d th e y a b o d e a t J e ru sa l e m un til C h ri s t w a s thirty y e a rs o f
a e a n d w a s b a ptiz e d by J o h n
g ,
.

T hi s Jo hn l iv e d a ll hi s d a y s i n t h e w ild ern es s a n d h i s fo o d ,

w a s l o cu s t s a n d w ild h on e y .

A n d i n t h e n i n e t een th y e a r o f T ib e ri u s o u r Lord C hri s t w a s

,

cru ci ed H e di e d i n t h e b o dy a n d w a s b u ri e d a n d rose
.
, ,

a ga in fro m a m o n g t h e d ea d on th e thi rd d a y a s it i s w ritte n .

A n d H e w e n t d ow n i n t o h e ll a n d s a v e d A da m a n d E ve a n d
, ,

a l l th e i r right eo u s s e e d a cc o rdi n g t o H i s rs t a n d rm p ro m i s e
, .
2 08 TH E B OO K OF A D A M A N D E VE .
[B OO K

NO TE S TO BO O K I .

1
He t d u p from el se wh ere
roo e , a in [th e Holy Mo u n ta i n ] i n
m ou n ta
t rees n o l a rger th a n t he h orn s (a n ten n ae) th e n orth ; ea s t wa rd ; w h en ce owe d
o f l o c u sts a n d pl a n te d t h e ga rd en f u ll
,
th e riv e rs d own i n to t h e world (Soda .

o f th e m (Ber eshi t h Ra bba h sect fol R a m, i n Yo lk Ru ben/i , fo l

. . . .
. ,

18 , ed . F rkf ; . a nd Ya l ku t R u b en i , fol . 4 S . E ph rem

di fferen t id ea o f ha d a

13 , ed . A
t ) R A b a rb a n el h ow
rm s . . , P a ra di se I n h i s rs t sermon on thi s
.

e v er d en i es th a t ; a n d sa y s th a t Go d
, su bj e ct (vol iii p h e co m p a res
.
,
.

did n o t t a k e trees from el sewh ere to Pa ra dise to th e orbit o f th e moon th a t ,

pl a n t th em th ere ; bu t th e m ea n in g i s , em b ra c es w ithi n itsel f b o th t h e e a rth

th a t th e ga rd en a n d th e tre es th ereo f , a n d th e sea s ( S C h ry s H e m x iii i n

. . ,
.
,

w ere a pl a n t of H i s o wn pl a n tin g t o Gen ) , .

t a k e pl ea su re th erein th e p erfection of 5 T h en th e Lo rd God [th e W ord o f

H i s c rea ti on ( Com m i n Pen t fol
. th e Lo rd T wrg Hi er] sa id to th e
.
,
.
,
.

Ya l ka t R a ben i (fol 1 3 e d qu o te s m in i ste ri n g a n gels : B ehold A d a m i s

.
, . ,

fro m th e B k Zoa r th a t a s Go d m a de . a lon e i n t h e ea rth a s I a m a l on e i n th e

,

two P a ra dises on e on ea rth for A d a m ,

high h ea vens a n d m en sh a ll co m e , ,

a n d o n e a bo v e fo r th e righteo u s wh o fro m h i m wh o sh a l l k n ow g ood from

a re to b e th e re gi rt w ith light so a l so ev i l H a d h e k e pt M y co mm a n d m en t, .

h a s H e m a d e t wo G eh en n a s o n e u n d er h e wou ld h a v e liv ed a n d con ti n u e d

th e e a rth a n d on e a bo v e it
,
T h e on e [ s too d ] lik e t h e T ree o f Li fe fo r e v er
.
, .

be l o w i s for a l l wh o do n o t be lie ve i n B u t n ow si n ce h e h a s tra n sgresse d l et

, ,

Go d a n d h a v e n ot en tere d i n to c ov e
,
u s d e c ree t o d riv e h i m o u t o f E d en ere

na n t w ith H i m B u t th e G eh en n a h e ta k e o f th e T ree o f Li fe
. A n d Go d .

a bo v e i s f or a l l I sra elite s w h o h a v e d ro ve A da m from th e G a rd en o f E d en ,

b ro ken t h e com m a n d men ts a n d ca re a n d h e w en t a n d d w elt o n M ou n t ,

'

n o t to re p en t . M ori a h t o till th e gro u n d fro m w hich ,

2 T h e A n ge l o f th e F a ce re v ea l ed h e h a d b ee n ta k en (T a rg Jon a t ha n . .
,

u n to M ose s t h e c rea ti on o f th e w orld i n Gen iii ) , . .

a n d h o w on th e thi rd d a y Go d c rea te d T h e J ew s sa y s S B a sil (H om i n ,

. .

th e w a ters d ry l a n d s w oo d s fru it tree s

, H ewa em eron i x 0
,
bei n g red u c ed
, , , , .

a n d th e G a rd en o f E d en fo r d elight to g rea t st ra i ts w h h d, o i v Ze n .
,
o , a ,

( K a fa l e p 7; a
, n d R .M a i m S a mh ed X ) d w p do ww
. 7 6; 0 8 9 d A i
9 .
, y ; y y ve . . r a 1 r
-
o o

3 R .A ba rba n el ren d ers PD WP DD r t O eoii sa y th e re w ere m a n y perso n s o ,

( T a rgu m O a k Gen iii by r m

, t o w h om .G od , a dd ressed th e w ord s ,

V
'
m : th e u tm ost li m it o f th e ea rth L et u s m a k e m a n n a m ely to th e

c rea te d a t th e be gi n n i n g ( Com m i n a n gels a p b o w br qi wh o wa ite d . a ea n

a ,

Pen t fol , It wa s pla n ted on o n H i m I o vd u bv 76 wh d a p a bu t it i s

. .

a c ,
 NO T E S . 2 09

a Jewis h ction a nd fa bu lou s for i s vp a 9 i o nc Joseph A n t Ju d . .

,

th e i m a ge of God a nd o f a n gel s on e lib i c i p

.
, . re d e a rth b ei n g vi rgi n
, .

a nd the sa me so il ; a n d h a vi n g form e d hi m H e b r a th e d ,
e

In th e C ora /n , su r . vi , 14 , M a h o m et a b re a th i n to hi m a n d h e b e c a m e a livi n g ,

i n v eigh s ga i n st a l mu shri ki n tho se a n d se n s ibl e c rea t u re a ft er h a vi n g b een

'

a -
, ,

w h o ga v e c om pa n i o n s to God a nd a sen sel ess v e ssel o f cl a y (J el a l a n d .

,
,

worsh i pp ed th e m i n t h e sh a p e o f a n g el s ,
, Ja h i a s on Gora n s u r ii A t su r , .
,
.

to ge the r w ith H i m A n d i n su r xxx vii . .

,
l x x vi 1 o n t h e w o rd s ha t e ta a la
, ,
.

.

1 5 3 a n d el se w h ere b e f u rth er bl a m es
, ,

l i n sd n i J el a l sa y s (a ccordin g t o
,

th em a n d th e form er i n h a bita n t s o f M a ra ec i p th a t A d a m h a d b een

, .

M ecc a i n p a rtic u l a r for b eli e vi n g th a t forty y e a rs a form o f cl a y n o o n e e v er

a n gel s w ere o f th e fem a l e sex and ,
m e n ti o n e d for th ere w a s n othi n g re
,

d a u ghte rs o f God
H a ve w e crea te d . m a rk a bl e or t o b e n o tic e d (re m em be re d )
a n g e l s fe m a l es sa y s h e

a n d d o we ,

,
i n it u n til God b rea th ed in to h i m th e
,

p refer d a u ghte rs t o so n s etc . b rea th of li fe T ru ly su ch w riters a n d ,

6 A d a m a n d h i s w i fe were se v en th eir rea d ers a re e a sily plea se d for if , ,

yea rs i n th e G a rd en o f E d en tilli n g a n d ,
Jel a l sa y s Ad a m w a s c rea ted on t h e
,

k eepin g it a n d w e sa ys th e An g el o f
, ,

Frid a y o f th e crea tion where h a d h e ,

th e Fa c e ga ve h i m work a n d ta u ght
,
been a s a g u re o f cl a y d u ri n g those
, ,

h i m e v erythin g n eed fu l [lit vi sibl e ] for . forty y ea rs

h u sb a n d ry a n d h e l a b ou re d a t it a n d , Py rrh on i n h i s his tory sa y s in d e ed , ,

g a there d t h e fru it th ereo f a n d la id it ,

th a t A d a m c a m e in to th e G a rden o f
i n sto re fo r him se l f a n d h i s w ife .

Pa ra dise o n th e fortieth d a y [of h i s
(K a fe l e p , . c rea tion ] d h h i m l d 7 ii d p e
o

o a ro
'

t r i

7 T h e a i r o f P a ra di se i s f u ll o f sweet Addp w a p a dei o o v

'
wp r ep o v 6 , { Em rod

a n d f ra gra n t sm ell s A d a m drew b rea th r eo o a p d xo w a du i y w v p p a g, bu t I

from it a n d g rew th e re by (S E ph rem d t k w s ys M Gly s w h e e

, . .
, on no a . ea , r
,

Serm X on Pa m vol i ii p
.
, , .
, . A d m co ld h v e b e sp di g f ty
a u a e n en n or

8 A d a m th e rs t m a n ki n g of a ll ,
d y s t id e P dise (A n l i p
a ou s a ra . n a .
, .

th a t i s on th e ea rth wa s crea te d on th e ,
T hi s l ege d w s p b bly d e iv e d n a ro a r

Frid a y o f th e rst w eek i n Nisa n th e , from t h e h a thiopicrm ) I t

g, or E
rs t m on th of th e rst yea r of th e world K u fa l e w h ere w e rea d i n ch iii p 1 2
, .
, .
,

(B a r H eb rseu s S y r D ya i p
. A fter
,
.
,
.
,
. When A d a m h a d p a sse d forty d a y s i n
h a vin g c re a te d e v erythi n g Go d sa id to , th e l a n d i n w hich h e w a s c re a te d w e , ,

H i s a n ge ls L e t u s c rea te m a n a fter th e A n g e l o f t h e Fa c e b ro u ght h i m

: ,

o u r o w n i m a ge a n d si m ilit u d e k n o w i n g , i n to th e G a rd en o f E d en a n d E ve h i s
goo d a n d e vil a n d w ith th e po wer of , wi fe a fte r eigh ty d a y s
, Wherefore it .

d o i n g e ith er T h en th ere a pp ea red a n

.

i s w ritte n i n th e ta bl es o f h ea v en th a t ,

o pe n right h a n d w ith p a rticl es o f t h e , a w o m a n c on tin u e s forty d a y s u n til

fou r el em en ts i n it ; i n to w hich Go d cl ea n sed for th e bi rth fo r a m a n child
,
-
,

b rea th e d a livi n g so u l wh en ce A d a m , a n d e ighty d a y s for th a t o f a fe ma l e .

c a m e i n to ex i sten ce (A b u l p h a ra j . . Phil o (Q u aas t x x v A rm en i n Gen ) .

, . .

A ra b Hi s t D yn p
. .
'
.
, .
a ll u d e s t o thi s when h e sa ys th a t ,

God crea ted A da m i n th e l a s t h o u r o f ma n s forma ti on b ei n g m ore p erfe ct

th e rst Frid a y H e crea te d h i m of th e tha n wom a n s gi su bi d tsa v ja m a n a g i

.
, ,

su rfa c e of th e ea rth ta k i n g a h a n d fu l of , o n ly re q u i re d h a l f t h e ti m e th a t i s fo rty ,

ea rth o f a l l co l o u rs H e m i x ed it u p w ith d a y s ; b u t wo m a n s n a tu re be i n g less

,

dive rs wa ters ( i m) r g p g 77 19 a
D C .

a pe rfe ct too k grgn a g i a vwrts t w ice a s

,

14
 TH E B O OK OF A D A M A N D E VE .
[ O K BO

ma ny d a yse ighty [ T hi s m a y h a v e . co m m a n d ed to w orship A d a m b e re ,

been c l ea r to Phil o b u t to n o on e el se ] , f u sed sa yin g to God

,
I a m T hy vi ca r ,

Ta rg J on a th a n i n Gen ii sa y s
. . . on e a rth c re a te d of re w ith wi n g s a n d
, ,

th a t God too k d u st frol D WPD N D a gl o ry ro u n d m y h ea d b u t this o ne

th e sa n ctu a ry a n d fro m th e fo u r wi n ds i s o f cl a y Th en God cu rse d E blis

.

,

[ q u a rte rs] of th e w orld m i x ed it u p , h u r led h i m d o wn fro m h ea ven b u t ga v e ,

w ith w a te rs fro m t h e w h o l e w orld a n d ,

h i m respite u n til a x ed ti m e t h e da y
,

ma d e m a n a r m D l l tD {7t b ro wn of t h e resu rre cti o n etc

'
.
, ,

bl a ck a n d white a nd H e b rea th ed in to R M e ir sa y s God m a d e th e rs t m a n

.

h i m a livin g sou l to light u p h i s ey es , ,

o f d u st g a th ere d f rom t h e w h ol e w orld ;

a n d to q u ick en h i s ea rs to h ea rk en a n d R O sh a y a sa y s h i s bo dy w a s ma d e

. .

E bn A li a dd s th a t w hil e A d a m wa s
-
o f d u st fro m B a be l (or B a byl on ) hi s ,

th u s a gu re o f cl a y eith er fo rty n ights h ea d fro m th e l a n d o f Is ra el a n d hi s ,

o r fo rty y ea rs [ ea o p x a p p r a a o r a o th e r m em be rs f ro m di ff e ren t l a n d s .

Geo Syn c el l
. . from At a ri ) P i a/ so re, or M ew s tha t

K u fa le] S t ca me
kick e d it a n d
a an a nd there b e i g t w elv e h ou rs i n th e da y :
n

a s it g a v e a sou n d h e sa id T his i s , ,
A t h ou r on e God g a th ere d th e d u st a t
,

n o t crea te d bu t to ru l e a n d go v ern t wo H e form e d th e m a ss a t th ree H e

, . , ,

A n d God sa id to H i s a n g el s Wh en I ,
S prea d ou t h i s m em be rs ; a t fou r H e p u t ,

h a v e a n i ma te d it ye sh a ll fa ll d o wn a n d ,
b rea th i n to h i m ; a t ve H e se t h i m u p ,

w orship h i m T h ey did so b u t S a ta n on h i s feet ; a t si x h e ca ll ed th e n a m es

.
, ,

w o u ld n o t e tc (M a ra ec i p , Man .
, .
[o f th e bea sts] a t sev en H e j o i n ed h i m ,

w a s a s high a s a pa l m t ree a n d t h e h a i r - to E ve a t eight th ey be ga t t wi n s a t ,

,

o f h i s h ea d w a s l on g a n d thick etc . n i n e th ey w ere ord ered n ot t o ta k e foo d

,
,

(Ja hi a s p , . from t h e tree at ten th ey tra n s ,

B u t M a su di (M a ru j ez z a ha bi p , . grea se d ; a t el e v en th ey w ere j u dged ; ,

5 0 sq ) im p ro v es u p on this a c c o u n t a n d
, . a n d a t t w elv e th ey were d riv e n fro m ,
,

sa y s th a t God h a vi n g n i sh ed t h e ea rth
, ,
Pa ra d i se (Ta lm u d B a b Sa mhed ri n p
. .
, .

peo pl e d it with [j i n s] gen ii o r d em on s ,

75 76 e d W ) T h e sa m e sto ry i s a l so
, ,
. .

o n e o f w hich w a s E bli s b e fo re H e to ld i n P A vot h o f R N a th a n fol 2

. . . . . .

crea te d A d a m T he y be g a n to ght . P hil a stri u s (C o tel Pa t a p vol i p .

, .
,
.
, .

a m on g th em selv es a n d w ere d riv en t o ,

64 2 ) spe a k s o f h ere tics w h o ta u ght ,

dis ta n t is l a n d s ; w hil e E blis w a s m a d e th a t A d a m w a s c rea t ed bli n d T vok bc .

reg en t o f th e sky [th e h e a v en o f th e xr i l f ra t, a nd d p w wo t th o i

r vg .
(S .

w o rld ] b u t h a rbo u re d p rid e i n hi s

, Cl me .
, H a mi l . iii , 3 9 a nd S ee l a so

b rea st a n d refu se d to w o rship Ad a m

,
S imo n M a gu s a nd S Pt . e er a rg u in g

w h e n c rea ted T h en Go d se n t G a bri el

. on this a t R o m e a br i xa 70 1711 6 e a
a n d M ich a e l a n d a fte r th e m th e An g el

, 9 o
p oi w o w a b r o i) (r e v 9 60 17) y e y o vua c
o f D e a th wh o too k a h a n d fu l o f cl a y of A dd ju xa i xr i

ek bg Z A
-
, rv er a t x . r. .

re d ,
bl a c k a n d white col ou rs ; wh en c e to w hich S P e t er . re pli es : at w th );
i

m en a re o f diff e ren t co m pl ex ions T he . t wh a

o O n 6 A dd p , di g h i y t t g , i f
'
Ada m
rst m a n w a s ca ll e d A d a m [fro m a dd/m ,
wa s fo rm e d blin d a s tho u sa y est h ow ,

su rfa c e] a n d l e ft forty y ea rs so m e sa y
, , cou ld Go d h a v e com m a n d ed hi m sh o w ,
'

o n e h u n d red a n d t we n ty y e a rs a gu re ,
i n g h i m th e tree o f g oo d a n d e vil i f ,

o f cl y a T h e a n g el s p a sse d by a n d
. it h a d n o t b een pl a i n to h i m etc . .

sta red a t it a n d E blis h i m se l f w a s

, ( Cred re n u s H is t Comp vol i p , .
,
.
, .

a s to ni sh ed a n d g a v e it a
, kick th a t 9 Wh en God d ro v e A d a m from
ma d e it reso u n d A fterwa rd s w h en .
, Pa ra dise H e i n H i s m ercy m a d e A d a m
,
2 12 TH E B O OK O F A D A M A N D E VE .
[B O O K
or 2 9 th of Ph a m en o th . O n th e sa me pra y a n d to give th a n ks to sta n d pra y ,

d a y th e gel G a bri el a pp ea re d to t h e
an i n g t o th e K i n g o f Light Lo rd of a l l ,

B V irgi n M a ry a n d on th a t d a y a l so
.
, c rea tu re s three ti m es a d a y a n d t wice i n
,

did Ch rist ri se from th e d ea d f ) t h e n ight e tc (Codes Na sa /r i p

,
or , . .
, .

{ O h d E vg i m) x i ew g x o wo v be i n g
'
ro r r a ,
Ta rgu m O nkelos (Gen ii sa y s o f'
. .

5 5 3 4 y e a rs from t h e c rea tio n o f th e t h e livin g sou l th a t it b eca m e (or

,

world ; a m a tter I w ill dilig en tly try t o w a s ) i n m a n N BED D 10 5 a s pe a ki g n

p ro v e (th e di screpa n cy b et ween 5 5 0 0

s pi rit p o p bg h y o c [w hich n o
1r o uc o

a nd 5 53 4 i s ex pl a i n e d fu rth er on ) . m i ssing li n k p ossesses] .

T h e g en era l O pi n i o n a m o n g Jew s h a s 1 6 A fter Go d h a d giv en H i s c o m

a l w a y s be en th a t thi s w orld w ill l a st m a n d m en t to A d a m a n d E ve n o t to ,

70 0 0 yea rs T h u s i n A voda Za ra p 1 7 .
, .
, tou ch t h e tree S a ta n sa id w ithi n h i m ,

we e d r a

60 0 0 y ea rs w ill be to th e
, se l f I sh a ll n ot b e a bl
, to m a k e A d a m e

w o rld 2 0 0 0 ye a rs 17 1 121 o f e m pti n ess ; f a ll b u t I c a n m k e E ve d o so

, He a .

2 0 0 0 y ea rs r mn o f t h e l a w ; 2 0 0 0 th en drew n ea r to h er a n d w hile ,

y ea rs th e d a y s o f th e M essi a h i n ou r
,
w h i sp eri n g i n h er e a rs h e sh oo k t h e ,

m a n i fold a f ic ti on s Th ese a dds t h e .

, t ree with h i s h a n d s a n d feet u n til th e ,

c om m en ta ry a re d eterm i n e d a cc o rdi n g , fru it th ereo f f ell to th e gro u n d ; so th a t

to t h e d a y s of t h e w eek a n d th e l a s t , E ve sh ou ld ta k e o f it w ith o u t to u chi n g
1 0 0 0 y ea rs a re th e S a bb a th T hi s e v en th e ro o t o f t h e t ree
.

(Pi rke A vo th .

a cc o u n t o f t h e rs t 2 0 0 0 y ea rs d o e s n o t o f R N a th a n fo l
. .
,

a g ree w ith wh a t i s sa id e l s e wh e re th a t , Q u on i a m i n h ora gl ori es eju s i n tra vi t

t h e l a w w a s given b e fore t h e crea ti on
, serp en s et i n v en it E va m so l a m
, et ,

a n d th a t A d a m a n d t h e P a tri a rch s h a d

dec e p i t E va m (Protoev Ja cobi c x iii . .
, .
,

it , ed . T h i l oi )
65 x p w ) Z np i p a S
ph rem (i n Gen vol i p
'

T ru o g n v et h y na e A nd . E ,
. .
,

6 6 5 69 ; Why th en did God h a llow th e sa y s th a t E ve t ru sti n g to w h a t th e ,

se v en th d a y a sk s Ced ren n s B eca u se .

serp en t s a id t e t h e ru i t rst h o pin g
w h ere a s e v ery o th er d a y h a d w ithi n
M x

t egeby to O bta in d i vm i t
l
a n d th u s to

i ts el f t h e blessi n g resti n g on th e w ork s

f

e co m e su p e ri or to h er h u sb a n d w h o m
b ,

d o n e th erein [th a t w ere v ery good ] th e sh e wi sh e d to ru l e ra th er E n o bey

Wh en sm
, .

s e v en th d a y h a d n o su ch d i stin cti o n .
, e lt

God th erefo re h a ll o w e d it a s a d a y
, d eceive d sh e ga ve hi m of t h e fru i t i n
, ,

o f re st der t m hm o u l d fa re a s sh e did
'
x i wg r n g r g d p ng or
' '

, a t ro
.

x h e np i d g a n d a s a g u re o f th e
_
A n d sh e did n o t d i e a t once,isstl d am
*

t to r o , .

se v en th th o u sa n dth O f y ea rs or m ill en sh u ld b e te rri ed a t th e sight o f h er

[ o

n i u m ] a s to ld by J o se ph u s a n d i n th e , d ea th a n d so n ot e a t o f t h e fru it
, , .

hu m ) I t g (E th . K u fa l e ) ii v xa i S E ph rem s O pi n i on a g rees i n pa rt
.

M w o w g el v a i a a i r w sg d rro xci h vipw , w ith th e W o rd s o f E ve A p x p : s o, i

w hich som e y i s t h e R ev el a ti o n o f
sa
y ou ,
'

Add p
i m i xo v a v y o u s d i (p d y s ri m)
,

M oses .

(Ce d ren u s, i st omp en d , H . C '

r o i; xa p rro i; 70 17 d vdp o v, 0 5 el m v 6

p . 9, ed . D .
) 9 eog , r o b w) p a y ei v si n a t ro am ? { a
"

15 A nd th e Lo d ca ll d
r e me [ JE bel b y 6 5 69 hith e r my l o rd A d a m
. C om e , , ,

Zi vo ] , and tell A d a m w ith

sa id , Go, , a n d h e a rk en to m e a n d ea t o f th e fru it

a cl ea r v oice o f t h e mos t high K i n g , o f th e tree o f which God to ld u s n o t ,

o f L ight ; o f t h e ki n g s o f p ra i se wh o , t o ea t ; a n d th ou sh a lt be a s God
,

s ta n d p ra i sin g H i m ; o f th e crea t u res of which sh e sa id w h en di sa p p o i n te d a n d ,

light th a t l i ve for ever Tea ch th em to

, . m orti e d a t h er ow n di sobe di en c e a n d
 I NO T E S .
2 13

tra n sgression (mam ma l /1m i n V i ta A d ce , . r i

pm
-
1 3? t han m n

m in b u lk
at E p 54 .
, .
,
(rea chi n g) th to th e rm a m c n t
fro m ea r
1 7 R J A ben d a n a (Leq et S hec ha a n d th en
p u t b rea th i n to h i m F r
. .
, . o

a d l oc ) re m a rk s o n on e o f h i s rib s

so u l i s u n d ers too d i n ve differen t
.
,

Gen ii 2 1 th a t 395 3 a ri b
.
, is , ,

wa y s Spi rit ; (2 ) brea th ; (3 )
fe m i n i n e a n d m ea n s 13? sid e th a t
, , in te l ligen t si n gle u se of d o u ble m em
c on rm s t he o pi n i on o f Ra bbis o f be rs ; (4 ) li fe ; (5 ) a n d so u l w hich i s
blesse d m em ory th a t A d a m w a s c rea te d , blood a s it i s w ritte n : F or bl oo d i s
,

r i g "
7 d 1rp w 1r v w ith t wo
[ T his
t h e so u l (Beres h Ra h fol
i
a o , . . .
,

sid es or fa c es , t h e o n e m a l e th e o th er is t rea te d a t l en gth i n R S h Pa l kei re s

, . .

fem a l e S ee n o tes 1 8 a n d 2 4
. .
S ep h a r Nep hes h on H eb re w p sych o ,

T a rg Jon a t ha n i n Gen ii d oe s n ot
.
, .
, l ogy 1 8 64 ; a n d by M a i mo n id es i n h is
, ,

a gree w ith tha t ; b u t sa y s th a t th e ri b p refa ce to Pi rke A noth ] R S B e n . .

ta ken ou t by Go d w a s D bn $ 375 1? M ele ch (M i ol o l Ya p h i Gen i ) u n d er , .

D ! th e thi rtee n th ri b on


S T E 1710 7 O H W
"
s ta n d s i n t h e i m a ge of God

,

t h e right s id e .
i n t he i m a g e o f a n g e ls lik e a n a n g el , ,

1 8 B u t R J ere m ia h B E li ez er sa y s . .
, w ith b rea th giv en h i m from o n high .

th a t i n th e h o u r God c rea te d A da m , A n d S M a c a ri u s H a m x v p 8 8 o f;
.
, .
, .
,

H e m a de hi m i v dp i yv vo g c t
y d p w ep t M t xa h xa i Pa p u t , ra m
m a n a n d wo m a n a s it i s written d p xa y y h w v sh rew, 3 1 1 w o t o wp w
xa r

m a le a n d fe m a l e c rea te d H e th e m e i x va by o i w o w mer p a v :
'

, xd t r d h kd
Gen i 2 7 B u t R S h em u e l B a r i g vo ep d g o zz a

ia g ci v O
'
"

n ep r r o t;
p un ro v
.
.
, .

N a th a n ho lds th a t Go d c rea te d A d a m
, r g d O a vd r o v Ay w dxvxc .

E X D V d v w v w ith t w o R A b a rba n el (Com i n P en t fol

T N H T p , i - r a o ,
. .
, . 1 7)
fa ce s ; t h e o n e l oo k i n g o n e w a y a n d ,
ex pl a i n s this sa yi n g Ad a m a lon e wa s , ,

t h e o th er l oo ki n g t h e o th er w a y He . crea te d a f ter th e im a ge a n d sim ilit u d e

then sa wed th em a su n d er i n to t wo , o f God [ci rc u m ci sed a cco rdi n g to R , .

ba cks a ba ck to th e on e a n d a b a ck to
, Na th a n i n Yo lk S h i mom fol 5
, .
'

,
.
,

t h e o th e r e tc (Ber es h i t h R a b f ol 9 ; , . .
, . be i n g a s it w e re t h e p erfecti on O f H i s
a n d Yol k S h i m on i fo l 6 to w hi ch
.
, .
, c rea t u res A n d th a t a s so m e sa y
.
, ,

M a tn o th K a h a dds tha t o n e s id e wa s Ad
m s D D N N DN a G ree k te rm
' '
.
,
a w a
,

m a l e a n d th e o the r fem a l e T h e sa m e . m ea n s th a t h e h a d bo th t h e n a m e a n d th e
s to ry i s told i n T a l m u d B a b ( B em c ho t h .
,
fo rm w ith i n hi m ; wh ere fore i s h e a l so
p 1 2 1 e d W ) wh ere th e c o m m en ta ry sa id to h a v e h a d S W W
.
, . .
P M D J t wo

(R S h el o m o h ) a d d s th a t Go d did n o t
.
,
fa c es (or sid es) t h e on e m a l e a n d t h e
1
sa w A d a m a su n d er b u t split (T1 73 ) ,
o th er fe m a l e b u t t h e m a l e w a s a ct u a lly
h i m i n t w o a n d m a d e E ve o u t o f on e ,
w ro u g ht o u t w h ere a s th e fem a l e w a s,

h a l f A n d e l se wh ere (B ra hi n p
.
, . ID :
'
i n 10 0 8 8 9 .

R J e rem i a h B e n E li ez e r rep ea ti n g t h e
.
, m m m by mm (i n om fo l u ,
.

sa m e thi g fo u n d s h i s b e li ef o n P sa l m
n ,
2 2 a d L iv ) ex pl a i n s it th u s
, God sa id
.

c x xx i x 5 T hou ha s t b eset m e behi n d

.
, ,
to H i s c o m p a n i o n s O ye th a t a re w it h ,

a n d b e fore . M e i s n ot thi s A da m a m a l e e m a n a
,

A d a m a n d E ve were t wen ty yea rs tio n w ith th e fe ma l e hidd en w ithi n

,

w h en c rea te d d u st i s SO w a s A d a m

ol d 19 ? . h im d rp o w g . u zro
'

i b
m a scu l i n e a n d 7123 751 ea rth is
fr : n a m ) ha s p o i
s o n :
fem i ni n e a n d H e w h o fo rm e d th e m RT 0 5 3 y et i n rea lity h e h a d
m a d e th e m th u s of th e d u st o f th e ea rth , n e ith er form n o r si m ilitu d e b u t w a s ,

m a le a n d fema l e A n d Go d m a d e A d a m . v ery high ex a lted with a n a me th a t ,

2 14 TH E B OOK OF A D A M A N D E VE .
[B OO K
rea ched u p to a n id ea o f God cl a d i n Ib n -B a tu ta h iv p 1 79 (T ra vels , vol .
, .
,

t h e light Go d c rea te d a t rst . sq ) giv es

. a d escripti o n o f A da m s

R M M a i m on id es (q u o te d i n m v n
. . Pea k i n S era n d i b o f th e t w o wa y s for , ,

i l p b fol 9 ) sa y s th a t God a d

, .
,
A d a m a n d E ve to th e su m m it ; of th e ,

d re sse d t h e ea rth w h en H e a id s
L et ,
p rin t o f th e foo t su n k i n to a b l a c k rock ,

u s m a ke m a n T h e e a rth wa s t o giv e o f tre es w hose l ea v es w h e n ea te n restore

. ,

h i m a l l h i s ea rthy m a tter a n d Go d a ll , , o l d a g e t o y ou th etc , .

h i s spi rit u a l a n d i n t ell e ctu a l fa c u lti es . M a su di tell s th e sa m e sto ry b u t a dds , ,

T h e sa m e i s a l so to ld i n p m $ 3 fo l ,
. th a t so m e o f the fi g lea v es w ith whic h -

15 a n d a g a i n rep ea te d by R B ek a i . . A d a m w a s gir t a b ou t h a vin g b ee n ,

See n o te 2 5 . sc a ttere d by t h e w i n d i n h i s fa ll fro m

19 T h e t re e h a d n ot i n it se l f g oo d a n d Pa ra di se th ose l ea ves b ec a m e t h e swee t

,

e vil for th ere c o u ld b e n o th i n g e vil i n

,
spic es fo r w hich C eyl on i s c el e b ra te d .

Pa ra d i se ; 259 ; (i t 29 ) i i r qi U QT (M a su di ch iii p 60

0 1 1 1 rr T , .
,
.
,

-
ar
r
p eg yv y va o i a v r c i O ep z r nr o c ; 2 1 R E lie e r i m pro v es u po n th e
. z

b u t th e tree wa set s a mar k(o r a cc o u n t giv en i n B eresh Ra bba h q u o te d

-
s u p a .
,

li m it ) i n orde r to b ri n g ou t Ada m s a bo ve (n ot e a n d sa y s th e rs t m a n

fre e d o m o f a cti on w h eth e r to Ob ey rea ch e d from ea rth t o t h e sky a n d fro m ,

( g oo d ) or to di sob ey (e vil ) F o r hi s . e a s t to w es t w h e n h e l a y d ow n B ut .

k n o w l e dge o f e ith er w a s be fore t h e c om a fte r h i s tra n sgressi on God l a id H i s

m a n d m e n t giv en n o t t o t o u ch o f t h e , h a n d u po n hi m V D YD ) a n d m a de h i m
fru it of th e tree ( Ce dren u s Hi st Com .
, . sm a ll ; a s it i s sa id P s a l m c x x x ix 5 .
,

p en d p , . T h ou h a st be se t m e etc a n d l a id Thy , .
,

2 0 Wh e n God sa id t o h i s a n gl
e s I ,
h a n d u p on m e S o a l so R J e h u d a h
.

.

i n dee d w ill p u t a [ kh a l i p h ] vica r i n

,
a v ers i n t h e n a m e O f a l l th e R a bbis o f

t h e ea rt a n d c om m a n d e d th em to bl essed m em ory th a t it w a s so (T a l m u d .

w orship h i m a n d th ey did so B ut
, . B a b H a gi ga h p
. Whil e rea di n g th e
, .

E blis [ S a ta n ] w o u ld n o t ; h e (Cora /n , K a n dju r I often w on d ered th ere co u ld b e

,

su r 11
. 3 0 s q ) w a s p rou d a n d b e ca m e
, ,
.
,
m en fo u n d to w rite a n d to beli e v e su ch
o n e o f th e i n d el s th en Go d a sk e d h i m : thin gs B u t they a re n ot m ore a b su rd
.

Why w ilt thou n ot worship A d a m th a n th e lo re of th e Ta l m u d w h ereof ,

B eca u se repli ed E bli s I a m be tter

, , we rea d a m on g oth er w a rn i n g s : M y
th a n h e ; Tho u did st crea te m e o f re bu t , son giv e h ee d to th e w ord s of th e w riters
,

h i m o f m u d e tc ( Gora n su r vii 1 2 a n d (Ra bb is) ra th er th a n to th e l a w itself

'

.
,
.
,
.
,

T h en S a ta n o r th e serpen t m a d e , , (E m bi n p , F o r h e w h o h a s on ly
.

A d a m a n d E ve fa ll from Pa ra di se to N i p b th e t ex t o f t h e B ibl e w ith o u t th e

,

t h e e a rth A d a m i n S e ren dib [ C eyl o n Ta l m u d i s like on e th a t h a s n o God

: ,
.

A d a m s P e a k ] a n d E ve a t Jed da ll i n

(S ha re ts ed ek fo l 9 E is ) A n d to ,

. .

Y e m en w h ere sh e w a s b u ri e d (i bi d
, . c on tra dict su ch tea chin g i s b y 75 1n 3 ,

i bi d ) [ I vi si te d h er to m b i n 1 8 4 1 h e r
. TTJD U JH like on e wh o w o u ld d i ffer
h e a d i s sa id to be a t o n e en d of t h e fro m o r c on tra dict th e S h e ki n a h
,

b u ri a l grou n d h er bo dy u n der th e w el y , ( Presen c e o f Go d o r H o ly Gh o st , ,

i n th e cen tre of it a n d h e r fe e t a t t h e , a cco rdi n g to S op h er Yez i ra h p 1 1 2 ed , .

,
.

fa rther en d sOm e h u n d red y a rd s a p a rt

,
. R i t ta n g ) A n d for a m a n to g o f ro m
.

1
T h e A ra b w h o t ook m e t o s ee it co u ld , the T
a lm u d a n d to 713 77

1 13 7th
n ot h elp sa yi n g Yd K h a w dja h M ,

N i p t)

13 7 5 re u rn t to th e B ibl e (o r
t ha w eel wa l l d h O si r sh e w a s l on g
, , tex t ) th ere is no m ore p ea ce ! (T a l m .

i n d eed B a b H a g i ga h,
. p .
 2 16 ZYI EI INDOUI (O I WJAI LAAI AI ILl 1? VI l .
[ OO K
B

u s, h is b rea th fro m t h e Th ro ne ; h is [ F or l ea rn ed trea tise on 0 5 3 a n d

a
s pi rit from th e An g el a n d his so u l from , 3 1 w ith referen ce to Gen i 2 6 see
{T 17 .
, ,

t h e Wh ee l i n bl essin g sa n c ti c a ti on
, , , M o e N emeki m se ct i c i o f R Ma i mo
r /
, .
, .
, .

a n d u n ity Yo l k R u ben i i d h o we v er

n id es
. .
, .
, ] .

qu o te s a n oth er M id ra sh to sho w th a t
Wh en Go d se t a bo u t crea tin g th e
God ga th ered to geth er a ll thi n gs a bo ve wo rld sa id R J eh u d a h
,

H e c rea te d .
,

a n d a l l thi n g s b el o w i n fell o wship w ith , o n e l e gi on o f m in i st eri n g a n ge l s a nd ,

H i mself to ta k e th ei r sha re i n th e
, sa id to th em
I s it y o u r goo d pl ea s u re
crea ti on of m a n .
tha t w e sh ou ld c rea te m a n ? T O w hich

2 5 R B ek a i (Pi ru s h a l a tt h fol 8
. /

.
, .
, th ey re pli ed Wh a t i s m a n th a t Tho u
ed . C ra c ) su ms u p th ese a n d o th er
. a rt m i n d fu l o f h i m ? T he n God th ru st

e x pla n a ti on s o f Le t u s m a k e m a n

H i s n g er be t wee n th em a n d c o n s m e d

, u

e t c (1 ) E wa n
. DY a cco rdin g t h em A n d so w ith a seco n d l e gi o n
.
.

t o t he tex t or si m pl e sens e it i s Go d a n d ,
B u t t h e thi rd sa id to H i m Wh a t th e
t h e e a rth H e a s Cre a to r a n d th e ea rt h
, rst a n gel s sa id a v a il ed n o thi n g ; th e
a s t h e m o th er of m a n ; 2
( ) a s R K im chi . world i s T hi n e ; d o w h a t seem e th t h e
sa y s it i s a n e x p re ss i on o f m a j esty b est ( Ya l ku t S h i m om e d Cra c

, or , .
, . .
,

it i s a n a ddress O f Go d to M oses w hen fol ,

H e t old h im to write et c T h ere i s a n o th er tra diti on sa y s

, .
,

2 6 Wh en Go d sa y s R A kh a c a m e to R E li ez er th a t God sa id to t h e La w
, .
,
.
,

crea te m a n H e too k cou n sel wi th th e [w hich a ccordin g t o th e T a l m u d w a s

, , ,

m i n i st erin g a n g el s a n d sa i d t o th em : crea te d b efore th e world ] L et u s m a ke

, ,

Le t u s m a k e m a n Th en th ey a sk e d m a n 1 T o which t h e La w a n sw ere d
.

H im
:Wh a t w ill b e h is p rop erty ? Wh a t h e t he ru l er O f th e w orld ? hi s
,

H i s w is d om sh a l l b e g rea t er th a n d a y s w i ll be sh orten ed th ro u gh sin ; a

y ou r o w n sa id Go d ; a n d H e b ro u ght child of w ra th ; a n d u n l ess T h ou be lo n g
,

b e fore th em b ea sts a n d bi rd s a n d a sk e d su fferin g it w ill be a s i f h e h a d n ot , ,

th em w h a t th ey w ere T h e a n gel s did b een A m I th en l o n g su fferi n g i n

. .

n o t k n ow Go d th en a sk e d A d a m wh o
. va in ? sa id God H e th e n too k ,
.

s id
a

, Thi s i s a n ox a n a ss a h orse so me ea rth red w hi te a n d green i sh , , , , , ,

a n d a c a m el A n d w h a t i s thy n a m e ?
.

fro m th e fou r c orn ers o f t h e w o rld ;
sa id Go d

I t b ets m e to be ca ll e d red a do m for A d a m ; w hite for h i s
.
, , ,

A d a m be ca u se I w a s m a d e of th e i n t esti n es a n d gree n ish for hi s body

,

,

e a rth A n d w h a t is M y n a m e ? sa id 85 0 (l b i bi d fo l

. . .
. .
,

G A d
I t b ets T h ee sa id 2 7A fte r A d a m s t ra n sgressi on God

o d t o a m .
,

A d a m t o b e ca lle d t h e Lo rd of a l l bro u ght h i m E ve a n d th e S erp en t to

, , ,

T hy T h en God sa id Th a t j u dgm en t : H e sa id to t h e S erpe n t : :

i s M y n a m e giv en M e r st by A d a m B ec a u se th o u did st th a t th o u sh a lt be .
,

(Be res h R se ct x vii fol

. .
, c u rse d a m on g a ll th e be a sts O f th e
.
, .

A n d Go d sa id to t h e m i n i steri n g e ld ; u p o n th b ell y sh a lt th ou g o ,

g l c t d c d
P 3 3 ) thy l e gs sh a ll

an e s w h o w e re re a e o n th e se on PS P R N
da y a n d w
,
h o m i n i ste re d b e fore H i m b e c u t sho rt ; a n d th o u sh a lt sh ed thy

Le t u s m a k e m a n a fte r o u r o wn im a g e ski n o n c
e i n se v en y ea rs ; a d ea dly
a nd s i m ilit u d e with 2 4 8 m em b e rs v enom sh a ll be i n thy m o u th a n d tho u , ,

3 65 n erv es ; H e sp rea d a ski n o v e r sh a lt ea t d u s t a l l th e d a y s o f th

y li fe

.

th em a n d lle d th e w h o l e w ith es h I w i ll p u t en m ity b e tw een th ee a n d th e

,

a n d bl oo d e tc ( T a rg Jon a t ha n B
,
se e d o f th e w o m a n ; th o se w h o k e ep th e
. .
, .

Uz z i el i n Gen i ) . L a w sh a lt sm ite th ee o n th e h ea d ; a n d
.
,
L ] NO T E S . 2 17

th ou sha lt bite th em i n th e h ee l B u t . a nd h is fee t, cri es were hea rd

a nd hi s
th ere will be a rem edy for th e m q W I from on e e n d o f t h e w orld to th e o th er .

N D DW :

s ta
r: s h r ew 1 3 1 m) 2 8 Wh a t di d th a t ol d serp e n t th a t ,

m u m s z bm a n d th ey wi ll a pply wa s j e a l ou s o f A d a m s gl o ry su rrou n d e d

,

th a t h ea lin g po w er to thei r heel i n t h e ,

by m i n isteri n g a n gel s thin k a t th e ,

d a y s of K i n g M ess i a h B u t w h n th e . e h o u r tha t h e t em pted E ve 7 I w ill g o

L d God sa id to A d m T h ou sha lt
o r a

,
a n d kill A d a m a n d t h e wo m a n h i s w if e ,

ea t t he h erb o f th e s rfa c e o f t h e eld u a n d I sh a ll be ki n g of t h e w h o l e w orld ;

a n d e nj o y a l l
,

A da m a n sw ered a n d sa id B y th e a n d I sh a ll w a lk ere ct ,

m erci es th a t a re o f T h ee O Lo rd l et ,
'

,
th e pl ea s u res o f th e w o rld T hen God .

m e p ra y th a t w e be n ot recko n e d a s sa id to h i m T h erefo re wil l I p u t

bea s ts o f t h e eld to ea t gra ss th a t , e n m ity b e t w een th e e a n d m a n ; th e re

gro w s th ereo n ; Le t u s a rise a n d to il fo re sh a lt th ou a l on e b e c u rsed o f a ll

w ith t h e l a bo u r o f o u r h a n d s to ea t ,
b ea sts ; th erefore a l so b eca u se o f thy , ,

o ur foo d f o m th e y i eld o f th e e a rth ;

r pride a n d w i sh to wa lk e re ct a n d to
,

so th a t fro m n o w a diffe ren c e be m a d e e n j oy a l l th e pl e a su re s o f ea rth sh a l t ,

be tween th e child e n o f m en a n d th e r th ou creep o n thy b elly a ll th e d a y s of

bea s ts o f th e eld & c (Ta g u m ,

. r
,
thy li fe (P A vo t h o f R N a th a n fo l
.
"
. .
, .

Jo a tha i n Ge i i i )
n n, n . . 2 a nd B k , Zo a r i n Yo l k/wt Ru ben i , fo l .

In B er es h t h Ra h sect x i x w e a re
'

t ,
.
,

told tha t R M e i ta u ght th t t h e . r a T h e Ra bbi s h o ld th a t th e serp en t ha d

se rp e t w a s w o d erf lly high ; i n terc ou rse w i t h E ve w h en c e C a i n w a s

n R n u .
,

J o n a th a n th t h e w a s erect a n d h i s

, a ,
b orn a n d w ith h i m su n d ry fe m a l e i n r ,

fee t lik c e a e s ; R J ere i a h

n m
th a t .
,
m iti s s a nd th a t S a m a l n ot be i n g ,

h e w s D I DD N (E pic u u s ) a h e e tic a bl e (n o t h a vin g stren gth or p ow e r to

'
a r r
)
o r i d e ln R S i m eon th a t h e wa s
.
,
se d u ce A d a m t u rn e d to E ve a s to t h e
,

l ike a c m el & c M a i m o id es ( i n
a . n w ea k er o f t h e t wo (Zoa r i n Ya l k .
, .

sect ii c 3 0 ) ca ll s R/u bem , fol

'

M e N evu l tm
'

or c ,
.
,
. .

a tte n ti n to a p a ss g e i n th e M id a s h
o a r ,
2 9 S ph rem (i n Gen vol i p 3 5 )
. E . .
,
.

w h e e it s sa id
r i
th a t Wh i l -
t sa y s t h e se rp en t w a s m a d e t o c ra w l on

t h e se rp en t w a s be i n g ridd en d wa s ,
an i ts be ll y for h a vi n g i n c rea se d th e p a n g s

,

like a h i ry ca m el ; a d th a t h e w h o
a n o f ch i ldb ea ri n g t h ro u gh t h e se d u cti o n
,

ro d e h i m w a s h e w h o be gu il e d E ve o f E ve . A n d a t p 135 th a t th e

,
.
,

n a m e ly S a m a el o r S ta
, A nd
, a n .

,
se rp e n t w a s d e p rive d o f fee t bec a u s e it

a g in a Wh en t h e se rp en t sed u c ed h a d h a sten e d on th em to co m e to E ve ,

E ve S a m a l w a s ridi n g h i m
, b u t God a n d h a d sou ght to be chief a m on g
sh a ll l gh a t th e se rpen t a n d a t hi s
a u bea s ts .

rid e r Al so
. Wh en th e serp en t
, 3 0 I t i s sa id h ow ever by R E li ez er
, , .

c a m e to E ve h e sp i kl ed h i s lth o v er
, r n
(q u o te d i n E i sen m en g e r s E n td Ju d i

. .
,

h er it w ill be wipe d o f th e Isra elite s th a t A d a m h a d a st a ff which h e

who too d on M o t S in a i b u t th e
s un : ga v e to E n o ch E n o ch to No a h No a h to
, ,

G e n til es reta in it ( bi d ) T h e sa m e .
'

t S h em A b ra h a m I sa a c J a co b a n d
, , , ,

s to ry i s to ld s m ew h a t diff e ren tly by Jo seph ; a fte r Joseph s d e a th hi s h ou s e

o

R E li ez e i n Ya l k t S ki/m m fol 8 w a s pl u n d e red a n d th e s ta ff ca m e in to

'

. r, u o .
,
, ,

25 A cc ordi n g to B eresh t h R sect 2 0

.
'

t .
, .
,
t h e h a n d s o f Ph a ra o h w h o pl a n te d it ,

a n d to Yo l k S h i m a m i n Jeth ro s ga rd en B u t w h e n M os es

fo l 9 3 1 t h e

. . .
, , ,

m i n i te ri n g a g el s ca m e do w n a n d
s n wa s g ro w n u p h e fou n d it th ere co v ere d
vb l l V 1 13 3 57 c u t o ff h i s h a n d s
" with written ch a ra cters h e th en too k it
2 18 TH E B OOK or A D A M A N D E V E .
[ s oo n

a nd ld Jethro this rod sh ou ld d elive r

to wa tc h wit/mm ko l i p a ma xvom t h n , w ere
t he ch i ld ren o f Isra e l ou t o f E gypt , n o t a lto ge th e r d e p riv e d of rea so n i n g

&c . p o wer ; a lth ou gh m a n excelled i n this

In s u m B u: m u n 1
-
m respe ct a n d i n a cl ea rer v oic e Th u s .

P i
a rs . d th a t M o ses
1 62 8 , f ol 8 , w e . rea a ttrib u ti n g a v o ic e to th e se rpen t giv e n ,

h a vi n g e d to M idi a n a n d h a vin g b e ,
it a t th e tim e i n ord er to sed u ce E ve ; ,

c om e k n own to Je thro a s a n ex ile fro m w hich t h e gl o ss h ow e v er sa y s {p r , , ,

E gypt w a s by h i m p u t i n p riso n
,
. s h t c h ma xmp w a s on ly a hiss i n g u n d er
, ,

M o se s h o wev er h a vi n g plea se d Zi p
, , s too d by E ve for w ha t it m e a n t .

pora b sh e fed h i m i n p ri son wh ere sh e

, , 3 2 O u r f a th er A d a m w ept be fore th e
a l wa y s fo u n d h i m s ta n din g o n h i s fee t , ga te s o f P a ra dise a n d th e a n g els sa id ,

p ra yi n g (fol S h e th en to ld h er
. . u n to h i m

Wha t wil t th ou th a t we d o
,

fa th er th a t divi n e v en gea n ce w ou ld o ver t o th ee A d a m ? H e then a n sw ered

, ,

ta k e h i m i f h e m a ltrea te d hi s p ri son er
,
. B eh old ye ca s t m e ou t ; I th erefore
,

J eth ro a t o n c e b rou ght h i m o u t ; a n d in trea t yo u to give m e som e s w ee t

ga v e p u blic n o tice th a t w h o soe v er w ou ld spice s fro m P a ra di se th a t w h en I a m ,

co m e a n d roo t ou t th e rod th a t wa s d riv en ou t of it I m a y offer a sa c rice ,

pl a n te d a n d grow i n g i n h i s ga rd en to , to Go d th a t H e m a y h ea r m e
,
T h en .

h i m w ou ld h e giv e hi s d a ught er Zip a t t h e re q u es t o f th e a n g el s God ga v e ,

po ra b to w i fe M a n y c a m e sm a ll a n d
.
, A d a m l ea v e to ga th er from t h e ga rd e n ,

gre a t kin gs prin ces gre a t m en a n d

, , , , xp xo v xa i vd p do v xa i n i k a no r xa l
m en o f v a l ou r bu t cou ld n o t roo t it u p Ro n n i cn r p a r cr s t g
'

,
. xw d p wp ov xa i p
B u t M oses w hil e w a lki n g i n J eth ro s dt a pike

,
r
p o p rjv a zz r o ii , sa ffron a nd s

ga rden sa w th a t ro d o f sa pphire (or

,

na r d ,
a nd ci n na m o n
sw ee t ca n e
-
an d ,

di a m on d ) 1t mp h wu t s u n ms , a n d o th er seed s for h i s su ppo rt H a vin g .

w ith th e gl ori ou s n a m e of Je h o v a h ,
ga there d them h e l eft th e ga rd en a n d ,

en gra v e d o n it H e then roo te d it u p

.
d w elt i n th e l a n d in .

th en ce a t on ce a n d it b e ca m e a rod i n
, ,
V i ta A d oe at E p .
,
.

h i s h a n d ; a n d h e re tu rn ed h o m e w ith 3 3 N a m e t M a gos reg es fere h a b u it

it i n h i s h a n d J eth ro see in g thi s .

,
O ri en s (T ert u ll A dm Ju d ,
. . 0 . i x ), a nd

m a rv ell ed m u ch a n d g a v e h i s da u ghter , (A dv M a ma .
, 0 . x ii i )
re g es di x it top a r
,

Z ippo ra h to wi fe u n to M o ses etc ,

. ch a s u rbi s a l i c u ju s a u t reg i o n is q u a l es
[ A n o th er s to ry sa y s th a t t h e in sc ri p in sa c ri s p a g i n i s oc c u rru n t smp e n u m ero .

ti on on th a t ro d wa s th e i n iti a ls of th e H u ju s m od i reges va ri is p e r ori e n tem

t en pl a g u es of E gyp t ] u rbi b u s ma gos fere fu iss e a i t S ep ti m i u s ;
B u t i n th e D ebwmt ho o f M a r S a l o h oc est, si d eru m a s troru m u e sc i en ti st

q
m on of B o tsra c x vii w e a re told th a t , .
, perito s .

A d a m s stick w a s a b ra n ch o f th e tree

We rea d i n th e H i to y o f G eo gi
s r r a

o f t h e k n ow l edge o f goo d a n d e v i l ,

(K a mt h I/is tskho w eba , ch . x, p . th a t
which h e b rok e (or c u t ) off th e tree a s i n th e rst y ea r of ki n g A d erki , i s h wa
h e w a s l ea vi n g th e G a rd en of E d en . up

ha J/i c h wen i Yes o K ri s ta , ou r Lo d r

(A sse m B i bi O
,
n vo l i ii p
.
,
.
, . Jesu s C hris t w a s b orn i n B ethl eh em of
3 1 T h e T a lm u d a n d J o seph u s a s we , Ju d a h ; a n d th a t M a gi c a m e to b rin g
h a v e see n teac h th a t a t rst a ll a n im a l s
,
h i m p rese n ts Th en n ew s ca m e to .

h a d s peech ; a n d P hi lo (Q u ws t x xx ii M tz kh et h a th e ca pita l o f Georgi a a t

.
,

Arm en i n Gen ) i s of o pi n io n tha t i n

,
. th a t ti m ea b o u t this co m in g o f t he
th e be gi nn i n g o f th e e xi sten ce o f th e M a gi th a t a n a rm y w a s co m e to
,

w orld a ll a n ima ls (or livi n g crea tu res)

,
d estroy Jeru sa l em T hi s ca u se d grea t .

 220 TH E B OOK O F A D A M A N D E VE .
[ B oo k
sa yi n g h e wa s a proph et a postle for th e - a nd h i s fa m ily [ A be l wa s bor n to h i m
m oo n a n d c a ll ed m en t o th e w o rship
, b efore ll H p 1 2 2 ] a ro se a n d
t he fa , , .
,

o f t h e m oo n ; a n d th a t D ll l 127 a te o f a ll t h e fru its v egeta bl es a n d

, ,

b l bi i l
' '

th ere a re boo ks livi n g thin g s F eta h i l h a d pre pa red fo r

o f h i s e x t a n t o n t h e till a ge o f t h e hi m .
(Cod Na sa r ii p . / . , .

l a n d T hey sa y o f A d a m m o reo v er
.
, ,
4 2 T his a cc o u n t a g rees w ith th a t o f
th a t wh en h e ca m e fro m th e [ cli m a te ] A b u l p h a ra j o r B a r H ebrseu s (D yn
-
. .

l a n d o f B 8 2 ? [ Ta so m o r T a sh a m ] , ,
A ra b p 6 Chron Syr p w h o ca ll s
.
, . . .
, .

n e a r I n di a a n d d w elt i n t h e l a n d o f
,
Ca i n s s ister Cl im i a a n d A be l s Le bu da

,

.

B a byl on h e b rou ght w ith hi m w on d er

,
A ra b w riters on th e Cora /n h o we v er , ,

fu l thi n g s ; a m on g o th ers a tree o f ,

sa y th a t E ve a l w a y s b ro u ght fo rth t w i n s ;

go ld th a t yi eld ed b ra n ches l ea v es a n d , ,
a b oy a n d a girl (M a ra c c i su r v ) ; , .

o wers [ of go ld ] ; a l so a like tree of w hil e Si d ra l A d a /m ( Co d es Na sa r ) o f

'
.

s on e w ith l ea v es th a t re c ou ld n o t th e M a n d aea n s (ed N orbe rg ii p 1 2 0

t
. .
, , ,
\
b u rn a n d th a t c ou ld sh elter
, m en sa y s th a t a fte r F e t a h i l h a d c rea te d

a s ta ll a s Ad a m A n d h e b ro u ght w ith
. t h e w orld a n d A d a m a n d E ve to w h o m ,

h i m t wo l ea v es ea ch o f w hich c ou ld ,
h e g a v e fe et to w a lk a n d a m ou th to
c o ver t wo m en B u t th ey a lso sa y tha t. sp e a k h e m a d e f or A d a m a so n lik e
,

S eth d epa rte d from A d a m s worship of u n to hi m se l f p u re a n d s i n l ess ca ll e d

,

t h e m o on et c (M ore N evu kt m se ct iii

, .

, .
,
A bel ; b efore A b el t he son o f E ve .

ch . B u t a fte r A d a m a n d E ve h a d re t u rn e d ;
T h ey a l so sa y th a t A d a m rel a tes i n t o t h e l a n d (E ld a ) i n w hich th ey h a d
h i s b oo k on t h e til l a g e o f l a n d th a t ,
b een c rea ted E ve brou ght forth t w i n s
, ,

th ere i s i n I n dia a tree w h o se b ra n ches , , son a n d d a u ghte r th ree y e a rs fo ll o w i n g , ,

w h e n th ro wn u p on t h e g rou n d w riggl e , e tc. A ccordi n g t o t h e K u fa le (p .

a n d c ree p lik e a serp en t et c (Ibid ) , . . h o wever C a in w a s bo rn i n th e th i rd

,

3 9 I n Ta rg u m Jon a t h a n h o w e v er w e , , w e ek (o f y e a rs) of t h e sec o n d J u bile e

rea d th a t Go d m a e for A d a m a n d E ve
d - (se v en ti eth ye a r fro m c rea ti on ,

W7 ) F D ? rob es o f h on ou r of th e
A b el i n th e fou rth a n d h i s sis ter A wa n
'
lD
ski n of t h e serp en t w hich it h a d , (A sw a m A se n u a Sy n oc l l ) i n th e fth
, ,
. .

sl ou gh e d off ; a n d God c o v ere d th e ir B u t a c co rdin g to M eth odi u s (B a r H eb r . .

,

ski n w ith a l in st e a d o f th e i r o w n b ea u ty
, S y r ) c a ll e d M a r T h u d i u si i n A ra bic
.
,

o f which th ey w e re stripp e d (I n Gem iii ) .

, . C a i n a n d Cl im i a were bo rn
4 0 S i c u i igit u r e oru m q u i c e rta n t , thi rty y ea rs a fter A d a m a n d E ve c a m e
vel l u m en vel g u ra q u aep i a m a d
, o u t o f t h e g a rd en ; A b e l a n d Le b u d a

si m il i tu di n e m ign i s a p p a re a t ne a m , thirty yea rs l a ter It w a s se ven ty y ea rs .

p l ec ta tu r h u ju sm od i vi su m ; e st en i m a f te r th a t A d a m w is hi n g to m a rry th em
,

fa ll a ci a i n i m ici m a n i fe sts ; q u m q u id e m o n e t o a n o th e r C a in sl e w h is b ro th e r
, .

re s m u l to s fe fel li t q u i p ro pt er ig n ora n , Ta rg O n kelos in Gen iv 2 ren ders

. .
, ,

ti a m a vi a vi rt u tis d e ex eru n t N os
, . th e H e b rew tex t c orrectly b u t Ta rg .

a u te m so i m u s q u o d q u a m d i u su m u s i n Jon a t ha n sa y s tha t a fte r t h e bi rth

,

h a c m orta li vita a liq u id c oel e sti u m , of C a i n E ve b rou ght fo rth h i s t w i n

,

m i ra c u l o ru m e usj vi d ere a sp ec tu c or si ste r a n d A b e l a lth ou gh it i s n ot

p ori s n on po ssum u s .
(B D i a . d oc h u s, d o ea sy to u n d ers ta n d h o w th a t c ou ld be .

p erfec t st u a li
. c vi ) x
, . x xx . E ve sa y s S I bn B a t ri k (E u tych u s)
, .
,

4 1 B e fo re th e l a w fell on A d a m [ d oo m , c on c eived a n d b ro u ght fo rth a son ca ll e d

a fter h i s tra n sgre ssi on ] h e a te n o fo o d C a in a n d a d a u ghter ca lled A ru z n .

b u t a f ter th e l a w h a d fa ll e n o n h i m h e , T hen sh e c on c eived a ga in a n d ga ve

 N OTE S .

bi rth to a son ca ll ed A bel a n d to a ,

R . A ron a i rest twi n sister w a s
,
th e fa
d a u ghte r ca lle d A w a i n b u t i n G reek , ,
bo rn with A b el Ca i n t hen sa id I sh a ll .
, ,

La p h u ra (Na z a m a l j p
.
-
.
, . ta ke h er to wi fe be ca u se I a m th e eld est .

4 3 O r g ru dg e d it , H e sa y s P hil o .
,
B u t A be l sa id
B u t I w ill h a ve h e r :

on this

w h o sl a y s a victi m [o r sa c ri
, ,
b eca u se sh e w a s bo rn w ith m e (Beresh . .

c e ] a fte r divid i n g it po u rs o u t t h e
, ,
R a bba h se ct x x ii fo l , .
, .

bl oo d a bo u t th e a lta r a n d ta k es h o m e ,
S a id Ib n B a tri k rel a te s th a t A d a m
-

t h e m ea t B u t h e wh o b ri n g s a n
. th en sa id to Ca i n a n d to A bel T a k e ye of ,

o ffe ri n g gives it w h ol e a s w e see to

, , ,
th e fru its o f th e ea rth a n d o f t h e y ou n g ,

h i m w ho t k es [or rec eiv es] it a T hu s , . o f yo u r o ck a n d g o to t h e t op o f th a t

,

h e wh o i s sel sh [ a l o v er o f sel f] lik e h oly m o u n ta i n a n d m a k e a n offeri n g ,

Ca i n pa rts or divid es [his Off e ri n g] ;

,
th ere ; a n d then ta k e y ou r w iv es to
b u t h e w h o lik e A b el i s a l o v er o f Go d
, , ,
yo u rselves Ca in offere d o f th e b es t
.

d e vo te s [t o H i m ] hi s g i ft (Q u cest i n .

. fru its of th e ea rth a n d A b el o f th e be s t
Gem Arm e n l x ii )
, . . o f hi s o ck M e a n w hil e a s th ey w ere
.
,

4 4 A cco rdi n g to S a id Ib n B a tri k - goin g u p th e m ou n ta i n S a ta n en tere d ,

(E u tych u s ) w h en th e so n s w ere gro wn (th e h ea rt ) O f Ca i n to kil l hi s b roth er

u p A da m sa id t o E ve
,

Le t C a i n ta k e : be ca u se of A z ru n h i s si ster Th erefo re .

O wa i n th a t wa s bo rn with A be l a n d God did n ot a cc ept C a in s o ff erin g

.
, ,

l e t A be l ta k e A z ru n wh o w a s bo rn w ith (Na z a m d l j p -
.
, .

Ca i n T h en sa id Ca i n t o E ve h i s
.
,
T his i s con tra ry to S criptu re T a r .

m o th er I w ill t a k e m y si s ter a n d A b e l
, , g u m O n kel os ren d ers t h e H e b re w b u t ,

sh a ll ta k e h i s si st er ; b ec a u se A z ru n T a rgu m Jon a tha n sa y s th a t C a in

,

w a s fa ire r th a n O wa i n B u t w h en a n d Ab e l m a d e th e ir Off erin g o n th e

.

A d a m h ea rd th ese wo rd s h e w a s g rea tly fou rte en th o f N i sa n a n d th a t C a in s

, ,

pe rpl exed a n d sa id to Ca i n : I t i s
, o ff eri n g w a s N J D o f a x

a g a in st t h e c o m m a n d me n t th a t th o u se e d Ge n iv 2 sq O r a cco rdi n g

. .
, ,
.
,

s h o u ld es t m a rry th e si s te r th a t w a s b o rn t o B k Ze a r q u o te d i n Ya i k R u bemf
. / , .
,

w ith th ee (N a z a m a lj pp 14
.

.
,
. fol 2 1 C a i n s O ff e ri n g w a s o f j lD EJ
.
,

A c oo rd i n g to S E piph a n i o s H oeres x 1 .
, .
,
a x hi s th o u ghts d welli n g on c o v e ri n g
,

5 th e A rc h o n ti c i h ere tic s i n Pa l e stin e

, , ,
h i s n a k e d n ess fro m be fo re t he Lo rd .

h eld th a t 6 d d h g k9 iw p bg ) v t o o c r rr J o seph u s (A n ti q i c 2 ) sa y s A be l .
, .
,

o ff e re d
'
E t7a 9 0 d u r i di g i g i y d lt x i d wp w ox
'
v o vv c t/
y vva uc a , r m a r r r a a

i y w 5 br o ii dv K dt v xq r w v mil k a n d th e rstl i n g s of
' '

xa v na e v a r rs xa t oo
,

M a nd b ro th ers th a t h i s ock
r tw BA th e t w o .

did n ot fa l l o u t on a ccou n t of G o d s
4 6 God sa i d to C a i n Why i s thy ,

p referen c e for A bel b u t be ca u se the y , cou n te na n ce sa d If th ou d oes t w ell ,

bo th w ished to h a ve t h e s a m e s iste r i n sh a l l n o t thy g u ilt be fo rgiv e n th ee

m a rri a g e T h erefore did C a i n kill A be l

. . B u t i f th o u d oest e vil i n th i s li fe thy ,

F or a G n ostic a cc o u n t o f thi s se e S , .
s i n sh a ll b e rese rve d u n to th e g rea t da
y
I ren ze u s Ha ares lib i p , 1 1 0 (e d , .
, . .
o f J u dg m en t a n d thy si n sh a ll l i e a t ,

G ra be ) ; co n c ern i n g w hich sta te me n ts t h e d oo r o f thy h ea rt Be h old I h a v e .

,

T h eod o ri tu s s a ys (H ceres lib i , .

,
m a d e o ve r t o the e N 3 3 " !
w ere I to re p ea t th e m x v ws w S ID : p o w er (o r a u th o rity ) o v er [ thy ]

ijg or a r ,

h v p i g wk v l
a a m ight be t hou ght a o e vil n a t u re ; t h e d esi re o f it w ill b e

to s h a re i n th e i r fo lly u n to th ee [ it w ill so licit th ee to e vil

.
]
4 5 Why th e n did Ca i n a n d A b e l b u t th ou sha lt ru l e o v er it w h e th er for ,

q u a rre l to ge ther ? Beca u se a n s wers , goo d [p u rity ] o r fo r s i n [lit be t wee n .

 222 TH E B OOK OF A DA M A N D E VE .
[ K
BOO

p u rity (or h olin ess) a n d b et ween si n ]

,
. kill ed a n d b u ri ed th e o th er . Seei n g
(Ta g Jon a t ha m i n Gen iv )
r . . . this Ca i n re pea ted th e word s of th e
,

4 7 T h en C a i n sa id to A be l Le t u s g o , Cor a /n su r v 3 4 , Wre tch e d m a n tha t

. ,

d ow n i n to th e v a le H en ce w e see .

I a m wh y c a n n o t I be like thi s ra v en
,

e ith er th a t th ey were livi n g o n t h e sl o pe a n d hid e m y [ sh a m e o r] gu ilt a ga i ns t

o f th e m ou n ta i n o f Pa ra di se w h en c e , my b ro th er H e th en b u ri e d h i m .

Ca in l ed h i s b ro ther i n to th e pl a i n M i dra s h T a n kha m a (p 6 e d A m st ) .

, . .

below or th a t A b el wa s te n di n g h i s
, h owe ve r sa ys th a t th ey were N 15 ) ?
,

sh ee p on th e hi ll w h en ce C i n b ro u ght E i l l ib t wo cl ea n bi rd s o n e o f w hi ch
-
a v s
, ,

h i m d o wn i n to th e v a l e su ite d t o h i m , k i ll e d i ts fell o w th en d u g th e e a rth ,

by rea son o f th e sta n din g corn a n d w ith i ts fee t a n d b u ri e d it i n th e ,

m u d a m on g w hich C a in c ou ld e a sily prese n ce o f C a i n a n d i n o rd er to sho w ,

hid e a n d bu ry h is broth er (S E ph rem . . , hi m h o w t o b u ry h i s b ro th er a n d to ,

i n Gen vol i p .
, .
,
. hid e h i s bl oo d .

4 8 C a i n sa id to A b el h i s b ro th er Le t , R E li ez er ( Parke etc ) h o w e v er
.
, , ,

u s g o i n to t h e eld Wh en th ere Ca i n a s q u o te d i n Ya l ku t S hi m om

. fo l i i , .
,

e re i s n o j u dg m e n t sa y s th a t t h e wa r m n i n e:
id Th th ere i s
sa , ,

n o J u dg e ; th ere i s n o world to co m e b a n b e? u s e d o g w h o k ept A be l s

a n d th ere i s n eith er rew a rd for the sh ee p w a tch e d by hi s co rp se to wa rd o ff

,

righteou s n or re t rib u ti on t o t h e w ick e d b ea s ts a n d bi rd s o f p rey from it A n d

. .

B u t A b el repl i e d T here i s 3 Ju dgm en t , th a t a s A d a m a n d h i s h el p m ee t sa t by

a n d th ere i s a J u dg e ; th ere i s a w o rld th e c orp se w a ili n g a l o u d o v e r th e ir
,

to c om e a n d th e re i s b oth a re w a rd to
, son w h o l a y d e a d n o t k n o w i n g w h a t to ,

th e righteou s a n d a p u n i sh m e n t t o th e
, d o a ra v en th a t h a d kill ed i ts fell o w
,

w ick ed A n d a s th ey w ere di sp u ti n g sa id t o th em I will sh o w you wh a t to

.
,

a bo u t thi s i n th e eld Ca i n ro se a ga in st It then be ga n to dig i n th e ea rth

, do .
,

h i s b ro th er s tu ck a ston e i n to h i s
, a n d b u ri e d t h e bi rd T hen A d a m sa i d .

foreh ea d a n d kill e d h i m (T a rg Jon u t h

. . . to E ve , L et us d o th e sa me ; a nd

a n d Jean i n Gen iv ) ,
. . th ey d u g th e ea r th a n d b u ri e d A be l , .

4 9 J ose ph u s (A n t i q i c 2 ) s a y s th a t .
,
.
, I E n och ca m e to a pl a ce where I
, ,

C a in r w v p

t o ii n oi n
e g d p v
r a ti r

oa a sa w t h e S pi rit s o f t he d e pa rte d ; a n d I

k v ; a n d S E ph re m a s a sk e d R a ph a e l wh o w a s w ith m e Wha t
'

Ra vst tn r a s .
,

s ta te d a b o v e sa y s th a t a s A be l te n d e d
, Spi rit i s it wh ose vo ice rea ch es m e a n d
h i s sh ee p on a hill C a i n a ll u re d h i m a cc u ses A n d R a ph a el a n s ere d It

, w :

i n to t h e pl a i n w h ere h e m ight ea sily , i s th e spi rit o f A b el w h o m Ca i n hi s ,

hid e h i s bo dy a m on g t h e ta ll ea rs O f b ro th er killed ; a n d wh o w il l a cc u se h i m
co rn a n d b m edrd t hwmre M o a n d
,

, u n t i l h i s see d i s d es troy e d fro m o ff t h e

c o v er it w ith m u d B u t i n t h e Cora /n . f a c e o f t h e ea rth a n d from t h e ra c e of ,

( s u.r v 3 7),
w e rea d fa ba a t h a l l d h u :

m en h i s see d d e l es I th en a ske d .

g h u rd ba n y a b ha t h u l l a rd h th a t Go d R a ph a el a b o u t hi m a n d a bo u t t h e d a y
- f
,

se n t a ra v en th a t sc ra tch e d t h e e a rth to o f j u dg m en t a n d w h y h e w a s se p a ra te d
,

sh o w C a i n h o w t o hid e h i s b o th er s fro m t h e rest [ o r on e from a n o the r]

r .

co rp se J el a l h o weve r (M a ra c c i p 2 2 9 )
.
, , . Th en h e a n swere d These th ree se pa ra :

sa ys th a t thi s ra v en h a d a d e a d o n e i n ti on s by ch a s m wa te r a n d light a bo ve
, , ,

i ts bea k w hich it hid i n t h e e a rth a fte r

, h a ve been m a d e be tw ee n th e spi rits o f
h a vin g d u g it w ith i ts bea k a n d cl a ws . righte o u s m e n fro m si n n ers w h en th ey
,

B u t M a su di (ch iii p 64 ) sa y s th a t .
, . a re b u ri e d i n t h e ea rth ; a n d g rea t i s

God sen t forth two ra v en s on e o f which , t h e su ff e ri n g o f sin fu l spi rit s u n til th e ,

224 TH E B
'
OOK OF A D A M A N D E VE .
[B O O K
th e Wa tch ers th e d es tru cti on of th e ,
ick ed sprites p
s i ri ts a nd w
ea rth by th e Fl oo d a n d t h e co m in g o f A n d R E li ez er a dd s W h en God c rea te d
,
.
,

th e S a vi o u r Wh en a fte r forty d a y s th e rst m a n a l o n e H e s a id

. It i s n o t , ,

a b se n c e h e ret u rn e d a m on g m en he goo d for m a n to be a l o n e H e crea ted , .

th en decl a red to A d a m a n d E ve w h a t fo r h i m a w oma n o u t of th e ea rth w h o m

h e h a d see n a n d h ea rd e t c S eth w a s H e c a ll e d L ilith wh o b a re h i m e v e ry ,
.
,

then forty y ea rs o l d ; h e w a s be a u ti fu lly d a y a h u n d re d child re n th a t w e re d is ,

fo rm ed a s a ll hi s chil d ren w ere a f ter

,
p ersed a b ro a d a m on g th e l a n d s sea s , ,

h i m T h ey d welt i n a high l a n d n o t fa r m ou n ta in s et c ( B en Sy ra i n B u x torf

.
, .
,

fro m E d en e tc (Ch ra n p 1 6 1 7; a n d
,
Lex v p 1 1 4. / . .
, .
, .
,

Ged ren H i s t Co mp i p . A n d el sew h ere w e a re to ld i n a gree

,
.
,
.

A d a m w h en t wo hu n d re d a n d thi rty m en t w ith su ch s to ri e s th a t A da m ,

y ea rs Old b ega t a so n w h om h e ca ll e d
,
w a s d riven fro m P a ra di se o n t h e Sa b
Se th o f a be a u ti fu l c ou n ten a n ce t a ll
,
b a th eve d own i n to th e l o west of th e , ,
-
,

a n d o f a p erfe ct sta t u re like h i s fa th er se v e n ea rth s

V WN ) w h ere
A d a m (S a id I bn B a t N a z a m a l j
. h e spe n t t h e w h o l e S a bb a th i n te rror a n d
-
. / -
.
,

p . i n u t te r d a rk n ess B u t w h en h e h a d re .

T h e A rc h o n ti c i sa y ( S E piph H a res p e te d o f h i s si n Go d b ro u ght h i m u p to .

. . n

XI )v A uv p w trim i g fn rovp 3 78 ) th e g ro u n d a b o v e th a t wh ere

''

, r1 g (717 a ro ot
,

c DR 7 a light lighte d t h e rm a m en t o f h e a v en
ii d y O iJ 9 6 i 3
f7

ro yy a\ o 0 : a : o t .

l wrl ) x nxv x i p xv A s re g a rd s t h e in h a bita n ts of th a t

'

e tc a t

a ra e a t a n a .

a b bv r ev r x i d nv v d e a rth (A d a m a h ) th ey a re a l l A n a kim o f
a ox a t

wo v x r k . . .
i m m en se siz e w hich th e rst m a n be ga t ,

4 A d a m kn owi n g i n h i s o wn w i sd o m togeth e r wi th d em on s spi rits a n d ,

th a t this son wo u ld n o t lik e A b el seek L ilith s (p 5 4 ? ) which L ilith b a re u n to , ,

a fte r gl o ry a n d ki n gd o m a n d th a t h e h im wh en sh e o v erca m e him a ga in s t , ,

w o u ld n o t be lik e Ca i n e a g er a fte r h i s w ill d u ri n g th e o n e h u n d re d a n d , ,

p o ssession s a n d a tille r of th e grou n d , thirty y ea rs h e w a s sepa ra te d from E ve ,

b u t th a t h e w ou ld giv e hi m se l f t o ( E m eq h a mm el ek fol 1 79 qu o ted

et c . , .
,

S pirit u a l a d i n tell e ctu a l p u rsu its i n E i sen m en g vol i p

n .
, .
,
.

c ll ed h i m n i S eth be c a u se N l w
a 6 Po stq u a m fa ct u s e st A d a m a n n os
, ,

u m mn n wn 13 13 13 2 7 h e sa w th a t d c c c c x xx sci en s qu on i a m di es eju s ,

th e w orld w o u ld b e fo u n d e d o n h i m n i u n tu r di x it Co n g re g a n t u r a d m e . :

(R A b a rba n el Com m i n Pen t fol

. Om n es l ii m ei u t b en e d i c a m eo s a n te
,
.
, .
,

Se th wa s w ea n ed w h en twelv e y ea rs qu a m m ori a r c on g rega ti su n t et ,

ol d sa y s Ce d re n u s (H i st
,
Comp i p i n t errog a veru n t e u m Q u id tibi est . .
,
.

a n d h i s fa ce sh on e so b rightly p a ter u t con gre ga res n os ? e t q u a re ,

th a t th ey c a lled h i m a g od j a cea i n l ec to tu o ? E t resp on den s Ad a m

5 T hi s ch a pte r l oo k s like a C h ri sti a n di x it Filii m ei m a l e m ihi est dol o ri bu s , .

v ersio n o f t h e sto ry o f Lili t h E t d i x eru n t a d c u m o m n es l i i eju s

a n ight o w l b u t a l so l a mi a Q u id est pa ter m a l e h a b ere do l ori bu s

a sh e , , ,

d evil o ften m en tion ed i n R a bbin ica l E t reS po n d i t A d a m et di x it : An dito

,

w riti n gs E li a s Le vita (T i s hbi ed I sn

. m e l i i m e i Q u a n d o fe cit n os d e u s ,
. .
, , ,

6 v ) sa ys o n e n ds w ritten tha t m e et m a tt em v est ru m posa it n os i n

eu .
, , ,

d u ri n g t h e on e h u n d re d a n d thirty P a ra dis o d ed it n obi s D o m i n u s D eu s

y ea rs A d a m w a s sepa ra ted f ro m E ve a n gel os d u os a d c u s to d i en dos n os , .

d e m on s (D 1 72 ? ) v is ite d hi m c o n V en it h o ra u t a sc en d eren t a n geli i n ,

c e i ved a n d b a re h i m d em on s u n cl ea n c on sp ec t u D ei a d o ra re S ta ti m i n v en it , .
IL ] NO T E S . 225

l oc u m a d versa ri a s dia bol u s du m a b ga tes of P a ra d ise t ha t H e wou l d gu i de ,

sen tee a sse n t a n geli et se d u x i t di a bol u s m e th rou gh th e l ea d i n g o f a n a n ge l to ,

ma tt em vestra m, u t m a n d u c a ret de th e T ree of M e rcy (tha t i s o f th e oi l ,

a rbo re illicite et c on tra d i c ta E t m a n . o f m ercy ) th a t I ta k e so m e o f th e o il ,

d u c a vi t e t d edit m ihi E t s ta ti m ira tu s . a n d a n o in t m y f a th er a n d ra i se h i m ,

est n o bis D o m i n u s D eu s et di x it a d m e fro m h is sickn ess T ha t I h a ve d on e .

, .

D o m i n u s : E O q u od d erel i q u i st i m a n d a T h en a fter my pra yer th e a n gel o f

, ,

tu m m eu m e t v erb u m m eu m q u o d c on t h e Lo rd com in g to m e sa id Wha t is , ,

fo rta vi tibi n on c u stodis ti e cc e i n d u ca m , thy requ est 0 Seth T hou a skest for ,

i n co rp u s t u u m l xx pla ga s ; d i versi s th e oi l th a t ra ises t h e sick or fo r th e ,

d ol o ri b u s a b in iti o ca piti s et oc u l oru m tree w hen ce th a t o i l ow s fo r thy ,

e t a u ri u m u sq u e a d u n g u la s ped u m et fa th er s sick n ess T hou ca n st n ot n d

, .

p e r s i n g u l a m e m b ra to rq u em i n i . it no w Go thy w a y a n d te ll thy fa ther

.
, ,

Q u a m vi di sse t eu m den tem i n m a g n i s t h a t w h en ve th ou sa n d ve h u n d re d

d o l o ri b u s c oep i t ipsa
,
ere d i c e n s : , y ea rs from th e crea ti on sh a ll be fu lll e d ,

D o m i n e D eu s m eu s i n m e tra n sf er , t h e O n ly B eg otte n S on o f God sh a ll ,

d ol o rem eju s q u on ia m eg o pecca vi

,
. come u pon ea rth i n a h u ma n bo dy a n d ,

E t di x it E va a d A d a m D om i n e m i .
, th a t H e will a no i n t h i m with th a t o il ;
da m ihi pa rte m d ol oru m t u o ru m , a n d th a t H e w ill wa s h h i m a n d h i s

q u on ia m a m e c u lp a h aec tibi a ccessit . child ren (wh m ? ) w ith w a te r a n d w ith i s

(V i ta A doe e t E ves p 4 8
. , . , th e H o ly Ghost ; a n d th a t thy fa th er
7 Wh en A d a m s d ea th w ill then b e c u re d o f ev ery di sea se

sa ys E u

, .

tyc h u s

,
d re w n ea r h e ca ll ed h i s son , F or th e p rese n t th i s i s i m pos sibl e T h e , .

Se th E n os th e son o f Se th C a i n a n
, , , , p a tri a rch s a n d p rO p h ets h ea ri n g thi s ,

t h e so n o f E n os a n d M a h a la l ee l t h e , , rej o iced g rea tly (E va n g el Ni cod em i . .

so n o f Ca i n a n a n d c om m a n d ed th em
, G reece c x i x ed T hil o ) T he La ti n
,
.
, . .

sa yin g ,
Le t this c om m a n d m en t be co py a s given by Fa brici u s Cod Ap o c r
, , . .

t o y ou r ch i ldren Wh en I a m d ea d . V T vol i p 2 78 w hich i s foll o w e d

. .
, .
, .
,

e mb a l m m y bo dy w i th m yrrh i n cense , by th e A S a x on v ersi on (ed T h wa ites

.
-
.
,

a nd ca ss i a [ or cin n a m on ] a n d l a y
, O x o n 1 698 ) differs from th e G re ek i n
,

m e i n th e C a v e of T rea su res A nd . so m e resp ects See a lso Co tel Pa t . . .

w hich e v er of y o u r so n s i s livi n g a t t h e Ap ost vo l i p 4 9 7 n ote

. .
, .
, .

ti m e o f y ou r l ea vin g th e bo rd ers O f t h e 8 A d a m h a vi n g i n t he si x h u n d re d th
g a rd en (Pa ra di se ) l et h i m ta k e my , yea r re pe n te d o f h i s t ra ns gression
, ,

bod y w ith h i m a n d pl a ce it i n t h e , re c eiv ed by re v ela ti on th ro u gh Uri el ,

m iddl e o f th e e a rth ; fo r fro m th en ce w h o i s set o v e r th ose wh o re p e n t a ,

-

w ill co m e m y sa lv a tion a n d th a t o f a l l k n owl edge of th e Wa tchers o f th e Fl ood , ,

m y child ren (Na m m p a n d o f o th e r thi n gs to co m e (Sy n c

. / . . .

A d a m the rs t m a n c rea ted h a vi n g

, , C hrom p 1 8 ) H e die d a g ed n i n e h u n d re d
, . .

h ea rd J oh n di sc ou rsi n g of Chri st i n th e a n d thi rty o n t h e sa m e d a y a s th a t o n

,

re gi on O f d a rk n ess sa id to Se th h i s , w hich h e h a d t ra n sg resse d In a sm u ch .

so n ,
O m y son I d es ire th ee to tell th e
, a s o n e th o u sa n d y e a rs a re a s on e d a y

a n c esto rs o f ou r ra c e a n d th e p rO p h e ts , a m on g h ea v en ly w it n esses a s it wa s ,

w hith e r I sen d th ee w h e n I fell sick u n to , writt en on t h e T ree o f K n o wl e dge th a t

dea th T h e Se th s d Pa tri a rch s
.

n a i
, h e sh ou ld d i e on th e d a y he a te of i ts
a n d p ro ph e ts h ea rk en M y f a th er A d a m . fru it A d a m did n o t c o m pl e te th e d a y o f
,

w h en h e fe ll sick u n to d ea th se n t m e to , o n e th ou sa n d y ea rs by se v en ty y ea rs , ,

ma k e a re qu est u n to God cl os e to th e , b u t di ed on th a t sa me d a y (K u jd le .
,

15
226 T H E B O O K O F A D A M A N D E VE .
[
B O OK

p . A d a m a l so l ea rn t of Uriel a b ou t tu m est s u m n i sset o mn es sermo n es

th e p ra y ers sen t u p on high d a y a n d , i ll i u s , t ra d i d i t sp i ri tu m . Et vide t S e th

n ight by th e w h o l e c re a ti o n th ro u gh
, , ma nu m d o m in i e x ten sa m ten en te m
Uri el wh o p resid es o v er re pe n t a n c e A t . Ad a m . Et se p eli eru n t A da m et A bel ,

th e rs t h ou r o f th e d a y p ra y er i n M ich a el et U ri h el a n geli i n pa rtib u s

h ea v en ; secon d ho u r pra yer of a n gel s -
p a ra disi , vi d en ti bu s Se th et m a tre
thi rd hou ro f bi rd s ; fou rth h o u ro f j
e us et a lio n em in e .
( V i ta A dm et E
. .
,

ca ttl e ; fth h ou ro f wi ld b ea s ts ; pp . 58 a nd

s ix th h ou r a n g el s a tten d a n d set i n , 1 1 T he Li f e [H Li fee te a l

e wh o i s rn

o rd er t h e w h ol e c rea ti o n se ven th h ou r l i fe a lso

, ca l l d S p em e Li fe a s d i
e u r ,
s

a n gel s g o i n to th e p resen ce o f God , t i n g u i sh ed l esser

fro m th e se on c d or

a n d c o me ou t th en c e ; e ighth h ou r li fe th a t o f m orta ls] th e S u p rem e ,

p ra i ses a n d o fferi n g s o f a n gels ; n i n th L ife h a vi n g ta k en c ou n sel sen t d eliv er ,

h ou r pra yers a n d su pplic a tion s o f m en a n c e to A d a m fro m hi s bo d y a n d fro m , ,

ten th h ou rp ra yers o f h ea v en ly a n d thi s world o f sorro w T h en hi s so u l .

e a rthly b e i n gs ; el e v e n th h o u r c on -
wa s se v ered from th e bo dy to which it ,

fe ssi on a n d rej o ici n g s o f a l l tw el fth s a id Why d o w e ta rry i n th is fou l

, ,

h ou r m en s i n te rcessi on s a cce pted by

God ( C e d ren H i st Co mp
. p
bod y T h e D elive rer w ill co m e a n d
1 8 ; and . . .
,
. se t u s free Th en t h e D eliverer ca m e
.

M Gl y c a s A n n a l p 2 2 8 ; a l so F a b ri c
.
,
.
, .
,
tou ched A d a m a n d s a id to h i m ,

Cod A p oc V T vol i p 14 sq )
. . . .
, .
, .
, . A ri se 0 A d a m sh a k e off th y fo u l
, ,

9 A fter S e th A d a m b eg a t n i n e bo dy h ou se o f cl a y w hich th e se v en

, , ,

m ore child re n ( K u fa l e p A nd
.
,
. sta r a n gel s m a d e for th e e ; t h e Li fe
-

w h en h e di e d h e l ef t thi rty th ree so n s -

sen d s m e t o fe tch th e e b a ck to th e pl a c e

a n d t wen ty si x d a u ghte rs h a vi n g b een

- w h en c e th ou c a m est w h ere thy p a re n ts ,

chi ef of h i s kin d re d a l l th e d a y s o f h i s liv e . H ea rin g thi s A d a m be ga n to

,

life (Syn c ell O la/row p

. .
,
. w ee p a n d sa id,

M y fa th er i f I g o : ,

1 0 A ll t h e tim e A d a m liv e d sa y s , w ith th ee w h o w ill ta k e ca re o f thi s

,

S a id I bn B a t rik (E u tych u s) wa s n i n e
-
, w o rldo f E ve m y w i fe of th e c ro p s
h u n d re d a n d thi rty y ea rs H e di ed o n . I h a v e sown of thi s h ou se which I
a F rid a y i n th e fo u r t een th n ight from
,
o cc u pi ed o f t h e fru it s o f m y ga rd en

t h e n ew m oo n b e in g th e si x th o f N i sa n
, , W h o will d ra w w a ter fro m th e E u
w hich i s B a rm u d eh a t th e n i n th h ou r , p h ra t es a n d from th e T ig ri s to w a ter
of th a t F rida y T h a t i s th e h ou r a t . m y pl a n ts W h o w ill bin d th e ox t o
w hich h e w a s d riv en from P a ra d i se . th e pl ou gh p u t th e see d i n th e ea rth
Wh en A d a m w a s d ea d h i s son S e th , a n d g a th er i n t he h a rv es t W h o wi ll
em b a l m e d h i m a s h e h a d c o mm a n d e d ,
be frien d th e orph a n a n d th e w id ow ,

him A n d S e th t ook h i s b o dy u p th e
. cl o th e the n a k ed a n d set free th e c a p ,

m ou n ta i n a n d b u ri e d it i n t h e C a v e o f
,
tive
T rea su res A n d th ey m ou rned o v er
. Com e c om e sa i d th e D eliv erer to
, ,

h i m forty da y s ( N a za m a l j p .
- .
, . A da m ; com e a n d p u t on thy ga rm en t ,

E t si c u t p raed ix i t M ich a e l a rch a n o f light w h e re th e su n n ev er se ts ;

,

g el u s po st sex di es v en it m ors A dae

,
. wea r o n thy b row th e c ro wn of gl ory
Cu m c ogn ovi sset A d a m q u i a h ora v en it ,
gi rd thy sel f w ith w a te r wh erein i s n o
m orti s su m di x it a d o m n es l i o s su os
, ,
p a i n a n d si t on th e th ro n e m a de rea dy
, ,

E cc e su m a n n o ru m d c c c c x x x et si ,
fo r th ee by th e E tern a l Li fe e tc B u t ,

.

m ortu u s f u ero se p el i te m e con tra o rt u m , F th e s id Ad a m i f I g o w i th Th ee

a r a ,

,

d ei m a gn u m h a bi ta t i on i b u s E t fa c . wh o will ta k e c a re o f m y bo dy wa k e
228 TH E B O OK OF A D A M A N D E VE .
[B O O K
O pi n i on ; for h e sa y s n o t on ly th a t i n the sa me sourc e, a t p . 16 of h is H i st .

th e da ys o f E n os m en w en t fa r a s tra y Cm en d i wm, wh ere h e l

a so sa ys tha t
,

a n d th e m i n d o f th ou ght o f wi se m en A bel h a vin g be en righteou s , hi s bod y

beca m e stu p i ed b u t th a t m a m , (
Ma vi s y ey o v a t , disa ppea red [ fro m
D Yl i 1D 1D 3 V E n os hi m self w a s th e s ight of m a n ] i n o rd er to g iv e th ose

a mon g th o se wh o erre d [ T his too is .

, ,
wh o ca me a f ert him a good h o pe [of
fa r fro m Phil o s d isti n ction be t wee n

v
e e rl a s tin g li fe] .

A d a m a n d E n os Q u ws t Armen i n . . . 1 8 He re fo ll o ws i n th e E thi opic tex t

Gen ] A n d t he erro r sa ys M a i m o , Th en La me ch stoo d [or rema i n ed ] ,

n id e s wa s thi s th a t th ey w o rship p e d
, , g ri e v e d fo r w h a t h e h a d d on e ; th e
a n d h on o u re d th e h ea v en ly bo di es a n d ca t tle wen t a wa y fro m h i m in to th e
bu ilt tem pl es to th em on high pl a c es ,
o pen co u n t ry a n d h e k n e w n o t w h a t to ,

e tc [R Ma im on id es seem s to ta k e
. .
do .B u t t h e n a rra tive wou ld be l on g
Gen iv 2 6 3 m pb 5 m m m a s
.
, ,
"
[or , Y e t th e A ra bic origi n a l
o th er H e b re w s d o t o m ea n th en w a s , g iv es e v en a lo n ger a cco u n t sa y s D r , .

the ca lli n g on th e n a m e of Go d p ro fa n e d Tru m pp in hi s n o te tha t L a mec h l a y

a n d Ta rg O n kel os H RB3 7D .
'
th ere a l on g tim e h u n gry a nd thirsty , ,

3 m en fell a w a y from p ra yi n g i n n ot k n o w i n g w hith er t o

go bli n d a s h e ,

t h e n a m e o f th e Lo rd Ta rg Jon a t ha n . .
,
wa s T h en a ll h is p eo pl e tu rn ed o u t
.

T h a t wa s th e a g e i n whose da ys m en ,
to l ook for h i m o v er hill a n d d o wn
be ga n to g o a s tra y wh o m a de to th em ,
da l e ; a n d a t l a st fou n d h i m lyin g on
se lv e s id o l s a n d c a ll ed th em by t h e
, th e gro u n d by th e sid e o f th e tw o ,

n a m e o f t h e Lo rd co rp ses hi mself h a lf d ea d fro m hu n ge r

B u t th e LX X .
-

rea d : lm t o w a a n d thi rs t S o th ey bro u ght h i m h om e ;

'
-
o rog zy 1 .

'
s m Oa t ro a vo u a p i o v r o v 6 5 0 11 ]
xv ga thered th e c a ttl e togeth er a n d h a vi n g ,

M a im on id e s, c o v e re d C a i n a n d t h e y o u n g sh e ph e rd

(R . H a lekot A vod koka m, .

e tc O p p , vol i , fol ed A m st )
. . . . . . i n g a y a pp a re l th ey b u ri ed th em i n ,

R A ba rba n el , h o we v er, Comm i n

. . Pen t . t h e n eighbo u rh oo d a s be i n g t h e rst ,

fol . d ersta n ds it to m ea n tha t

3 1, un o f t h e Ca i n ites th a t h a d di e d a n d th ey ,

i n th e d a y s of E n o s th ey b e ga n to p ra y m ou rn e d o v er th em forty d a y s a n d forty
i n th e n a m e o f God i n a ll th ei r wo rk s , n ights H ere ho wever th e A ra bic a d ds
.
, ,

b eca u se u n til th en A d a m A be l a n d , , ,
a lso

B u t t h e s tory w ou ld be [to o ]
,

S et Em m a s s : w a rm : w i
n lo n g .

lived i n i n terco u rse w ith God wh o wa s I n th e th ree h u n d re d th y ea r o f E n os ,

p resen t a m on g th em . C a i n th e a cc u rsed A d a m s so n wh o ,

,

1 7 C a i n sa y s Geo S yn ce ll u s (Chrom
, .
,
h a d sl a i n h i s b ro th er A bel wa s h im ,

p . died th e sa m e y ea r a s A d a m se lf sl a i n F o r a se v en th d escen d a n t
.

(A H . kill e d by th e sto n es o f h is
. from Ca i n ca l l ed L a m ech w h o wa s a
,

h ou se th a t fell u pon h im M 9 ; y a p xa i ,
0 sh e ph erd sh oo ti n g a n a rro w i n pla y hit
, ,

a b oc r ev r (i n n s fo r hi m se l f h i s a n cestor C a i n th ro u gh t h e h ea rt
h a d kill ed A b e l w ith s ton es T he . a n d kill e d h i m F o r Ca i n wa s be wild ered .

K u fa l e w h en c e thi s a cco u n t is ta k en a n d w a n d e ri n g i n th e o pe n c ou n tr
, y ,

a dd s th a t h e wa s th u s kill ed by n o t be i n g a ble to re st i n a n y on e pl a c e

.

righ t e ou s j u dg m en t ; fo r it i s d e c ree d (E u tyc h Na z a /m a l j p.

-
.
, .

on t h e ta bl es o f h e a v en th a t w ith w h a t , R S J a rchi i n h is Com m on

. .
, .

w ea p on a m a n sl a y s a n o th e r w ith su ch , Gen iv 2 3 rel a te s thi s sto ry th u s :

.
, ,

a l so sh a ll h e be s la i n (K u fa l e p 1 9 .

, .
,
L a mech s w iv es ha d sepa ra ted th em

Ce d ren u s q u o te s this l eg en d fro m selv es from hi m fo r h is ha vin g sl a in ,

1L ] NO T E S . 229

Ca i a n d T u ba l Ca i n h i s son F o r
n, - . 19 J ose ph B Gori on bei n g i n a c erta in .
,

La m ch wa s bli d a d w s l ed a b u t
e n ,
n a o is l a n d i n th e n eighbou rho od o f In dia ,

by T b a l C i w h o see i g C i n co m i g
u -
a n, n a n fo u n d th ere m en lik e w om en w h o li v ed ,

a nd loo kin g lik e a wi ld bea st to ld , o n liv e sh a n d w h o to l d h i m th e y h a d

,

La m ech h i s fa ther to ben d h i s bo w , , i n the i r i sl a n d t h e s ep u lch re o f a v ery

w h e re with h e kill ed C a i n Wh en . a n ci en t ki n g c a l le d K a i na n son o f
, ,

L a mech fou n d th a t it w a s Ca i n h i s E n os w h o liv e d be fore th e Fl oo d a n d

, ,

a n cesto r h e st ru ck h i s h a n ds to g eth er
,
ru l ed th e w h ol e w orld spirits d em on s , , ,

b u t T u ba l Ca i n s h e a d h a ppe n i n g t o be I n h is wi sd om h e k n e w th a t God

-
e tc .

be tw een them h e a ls o w a s kill ed by , wou l d b ri n g a oo d [ a n d o v e rw h el m th e

La m ech O n this a cco u n t did La mech s
.

ea rth ] i n th e d a ys of N o a h Wherefore .

wiv es l ea v e h i m B u t h e qu ie te d th em .
,
h e w ro te w h a t w a s to h a pp en a fter h i m
s a yi n g

H ea r ye my vo i c e etc
, ,
. o n ta bl es o f s to n e a n d 10 th ey a re th ere ;

(Com m . a d l .
,
fo l 7, . ed . B u x t f. ) [T h e 737n m n r n b r n r n n s 3 m m
sa me s or t y is a l so to ld in S ee a ny m m 13 14 m m b a n d t h e
a y a s ha /r, S h a ls h el et h a kka bba l a ,
e tc .
w ri ti n g i s i n Heb re w A n d h e a l so .

See M isc u m E n t Ju d , vol i , p . . . . .

w ro te th ere i n th a t i n h is d a y s t h e
Ce d ren u s a n d E ph rem (i n Gen S . .
, o c ea n o v erw h e l m ed a thi rd p a rt o f th e

vol .i pp 4 5 a n d 1 4 3 ) rel a te t wo
, .
world a n d so it h a pp en e d i n t h e d a ys
tra dition s i n su bs ta n ce like th e a bo v e
, o f E n o s th e so n o f S e th son o f A d a m
, ,

a c co u n t It i s a l so given i n th e A r th e rst m a n (Jos B Go ri on lib

.
. . . .
,

m en i a n D es u t ivyu n ba d m u t hy a n ts A sd w .
ii 0
, . T here seem s to be so m e
S vy ur e o f t h e hi sto ri e s o f t h e boo k s o f con fu si on b etween this le ge n d a n d th e
H oly Sc i c 2 p 13 Ced ren u s
ri p t u re, vo l .
, .
,
.
, , o n e told i n a n o te o n C a in a n son o f A r ,
h owe ver gives a no ther v ersi on o f th e
,
p h a x a d to w hich t h e rea der m a y refer
, .

story a n d sa y s
,
th a t La m e ch co m m itte d 2 0 W h en t h e d ea th o f C a in a n d rew
t wo m u rd e rs o f a m a n a n d of a child -
, n ea r h e c a l l ed M a h a l a l eel a n d a dj u re d
,

bo th o f wh om were b ro th e rs of E n och , h i m by t h e bl oo d o f A be l n o t to l et ,

w h o ea rn estly p ra y e d God n o t to l e t on e of hi s child ren g o d o wn f rom t h e

h i m se e su ch sl a u ghte r a n d for th a t w a s , , mou n ta i n to t h e child re n o f C a i n t h e
ta ken u p in to h ea v e n (H Comp p .

. .
,
.
a cc u rse d A ll t he da ys o f Ca i na n
.

M i d/ra s h T a /n ki m m a (fo l 6) tell s th e w e re n i ne h u n d re d a n d ten

.
(E u ty c h
.
.
,
.

sto ry p re tty m u ch a s it i s i n th e Na z a m d l j p -
. .

E thi o pic ; b u t a dd s th a t t h e littl e boy 2 1 T hi s w ord i s o f Ara bic origi n a n d ,

sa id t o L a m e ch I see m n PD : ,
a
i s eith er for th e coll e ct pl ji n m m , .

so m ethi n g lik e a w i ld bea st L a m ech

.
gen ii pl o f ju n n u n a d emo n d evil ;
, .
, ,

sh o t a n a rrow a n d kill ed it Th en th e boy .

or i t m a y s ta n d for jwr mu n fo lly
, , ,
see i n g C a i n w ith a h o rn o n hi s foreh ea d j
,
etc A n yho w th e
. b ei n g p ron ou n ce d
,

ly i n g d ea d sa id 0 fa ther this b ea st is g
a n d tra ns c ribe d by the E thio pic
, , ,

like a ma n w ith a b orn o n th e foreh ea d l

tra n sl a t or sh o w s th a t t h e work wa s
,

T hen La m ech cl a ppe d hi s ha n ds to ge th er , d on e n o t fa r fro m E gypt wh ere j is ,

a n d so d o in g k i ll ed th e boy He t hen , .

pro n ou n ce d g h a rd .

wen t h om e a n d sa id to h i s w iv es I h a ve , A ccordin g to T a rg Jon a t ha n i n .

,
sla i n a m a n to m y w ou n d in g a nd a , Gen v La m ech h a d th ree so n s Ja be l
.
, ,
you n g m a n to m y h u rt l A da h a n d
a n d T u b a l son s o f A d a h ; a n d T u b a l
,

Zill a h th en sa id th ey w ou ld n o l o n g er , C a i n a n d h i s si ster N a a ma h child re n

,

liv e w ith h i m so th a t La mech h a d to o f Zi l l a h O n e a cc o u n t sa y s th a t t h e

.

g o w ith th em t o A d a m fo r j u dg men t .
y ou n g sh eph erd sl a i n by La m ech w a s ,
2 30 TH E B O O K OF AD A M AN D E VE .
[ o
Bo s

Zill a h s son a n d th a t for th a t re a son

ye sh a l l n o t p osse ss th em , b u t th ey sh a ll
sh e a n d A d a h wo u ld n o l o n ger liv e w ith fa ll b e fore you by t h e sw o rd . A nd ye
him . Jen u n or G en u m m ight th en b e ,
h ll p ra y for th em b u t y ou r pra y er
s a ,

for T u b a l C a i n sh a ll n o t b e h ea rd (Book of E n oc h

-
. etc ,
.
,

2 2 A b u l p h a ra j h ow e v er (D yn A ra b , . . c x i i x i v pp 7 8
.
, .
, ,

pp 8 9 ) sa ys th a t th e d a u ghters o f
.
, ,
It w a s i n th e fou r h u n d red th y ea r o f
Ca in w ere rep orte d to h a v e rst m a d e Ja red th a t th e W a tch ers [t yp y p c ]
,
o s

i n stru m en ts of m u sic a n d su n g to th em w en t d o wn t h e H oly m ou n ta i n a n d

w h ere fore a son g i s c a ll e d q u i n to i n / b e ga t gi a n ts of th e d a u ghters o f Ca i n .

Sy ri a c a n d in A ra bic qu a t n a h mea n s
,
T hese gia n ts n ot on ly were o f i mm en se
a si n gi n g gi rl . si e a n d a w f u l t o l oo k a t a n d giv en to
z ,

Ca i n sa y s S E u sta th A n tioch (i n
, . . a l l m a n n er o f w ick e d n ess b u t th e y a l so ,

H exa e m eron Q i n v en t ed p r p x i o r 9 in ven ted wea pon s o f w a r m a gic dyein g

'
'
'
s a a a , ,

o n g x i bp vg m ea su res w eight s a n d
a o stu ff s m u sic a l in stru m e n ts etc a s
p , ,
.
, , , ,

t h e divi si on of l a n d a n d th e b u ildin g ,
ta u ght by A z a el on e o f the ir chi efs ,
.

of citi es . But d r o d g dp a xo v r n o dci g r w eg smo o

a

2 3 M ea n wh i l e t h e c hild ren o f Ca i n th y
y op w a a v , so m e sa y e were ra on s d g
pla ye d on i n stru m en ts o f m u sic u n til , (o r serp en ts) w ith fe e t ; be c a u se i n
,

t h e sou n d a n d cl a m o u r o f th em rea ch e d , wa gi n g wa r a g a i n st t h e child ren o f

u n to th e to p o f th e H o ly m o u n ta i n . S eth w h o were a bo v e on t h e m ou n ta i n ,

T h en a h u n d red men of t he child ren of th ey h a d to c re ep on th ei r h a n d s a n d

S eth ga th ere d to geth er t o g o do wn to fee t lyin g a t on th e gro u n d e tc
, , .

t h e children o f Ca i n th e a cc u rsed .
(Ce dren Hi st .p . .

J a re d then a dj u red th em by t h e bl oo d 2 5 B u t w h en th e so n s o f S e th w h o
o f A b e l n o t to g o d o wn fro m t h e H o ly
, h a d g o n e d own to th e da u ghters o f
m ou n ta in bu t th ey wou ld n ot h e a rk en C a i n th e a ccu rse d wi sh ed to a scen d ,

t o hi m a n d w en t d ow n
,
A n d w h en . t h e H oly m ou n ta i n th e s to n es of th e ,

they w ere com e d ow n a n d sa w th e m ou n ta i n w ere m a d e re so tha t th e y ,

d a u ghters o f C a i n th e a ccu rse d those , c ou ld n d n o m ea n s of a ga i n goi n g u p

so n s o f S eth co mm itte d a d u lt ery w ith t h e m o u n ta in T h en a fter th ese c om
.
,

the m a n d pe rishe d i n c ons equ en ce O f

,
.
p a n i es a f te r c om p a n i es wen t d o wn from
th ese a d u lteri es gi a n ts w ere born . th e H oly m o u n ta i n to t h e d a u ghte rs

(E u tyc h Na z a m a l j pp 2 5
.
-
.
,
.
, of C a i n th e a ccu rsed (E u tyc h Na m /m . .

2 4 T h en E n och th e sc ribe sa i d to a tj - p, .

th e W a tch ers w h o h a d l eft h e a v en a n d

, , 2 6 R A b a rb a n el ( Q u eest vi Co mm
. .
, .

ha d d el ed th em se lv es w ith w om en , i n P en t fol 3 1 ) sa y s th a t so n s of God

, .
,

a f te r th e m a n n er o f m en : I h a ve i s e x pl a i n e d to m ea n kin g s prin ces or

, ,

written y ou r p etiti on [ to th e M os t j u dges skill ed i n k n o w l edge a n d en d u ed

,

H igh ] bu t i n m y vi si on I h a v e seen
, w ith p o wero r m en p ossesse d of di vin e
th a t it wil l n ot be gra n ted you j u dg k n ow l edge ; a n d th a t th e N ephili m
m en t h a s b een p a sse d on yo u a n d ye , [sa id by som e to be th e sa m e a s th e
sh a ll n o t be A n d fro m h en c efo rth
.
, A n a ki m ] w ere so ca ll e d from th eir
y e s h a ll n o t g o u p i n to h ea v en so l on g , fa ll fro m h ea v en (5 9 3 ) in to si n on ,

a s th e wo rld e n du res ; for it ha s b een ea rth .

d ecreed th a t y e sh a ll be b o u n d i n th e 2 7 A n d it h a ppe ne d i n a certa i n

ea rth a l l th e da y s o f th e w orld
, . v ea r o f thi s Ju bil ee (tw en ty fth ) th a t -

B u t b efore thi s ye sh a ll b eh old th e , a n g el s o f Go d sa w th e d a u ghte rs o f

d es tru ction of y o u r bel ov ed chil dren ; m en th a t th ey w ere fa i r a n d to ok th em ,

2 32 T H E B O O K O F A D A M A N D E VE .
[B O O K
wa s 2 06 yea rs ol d on a Fri d a y a bou t ,
fol 6, . v
i c G od s c u rse u po n th e
e er s n e

s u n se t th e thi rd d a y o f A d a r w hich i s ea rt h on a cco u n t o f A d a m s tra n s gres

, , ,

B a rm a h a t T h en h is so n M eth u sel a h
. , s i o n th e gro u n d n e v er yi eld ed th e see d
,

18 5 3
Ib n
La mech a n d Noa h e m ba l med h i m a n d so wn ; b u t D P3P ? t
l a i d h im i n t h e C a ve o f Trea s u res D l ig h en th ey d

so we
, P pl w
a n d m o u rn e d for h i m forty d a y s . w h ea t th ey rea pe d t horn s a n d this tl es .

(E u tyc h Na z a m a l j pp 2 9
. .
- .
, . T h erefore did La m ech sa y Noa h sh ou ld ,

2 9 T h en th e M os t H igh s p a k e a n d comf ort th em co n cern in g th eir w ork ;

sen t A rsy a la l yu r t o t h e son o f La m e ch for a fter N o a h s bi rth th ey rea pe d w h a t

,

a n d sa id u n to h i m : Tell (hi m ) i n M y th ey so wed ; w h ea t i f th ey so we d w h ea t ,

N a m e : hid e thy self A n d rev ea l u n t o . b a rl ey i f th ey so we d ba rley .

h i m th e d estr u cti on of a ll esh by th e 3 1 I E n och sc ribe o f ri ghteou sn ess , ,

w a te rs of t h e Fl oo d th a t w ill co m e o v er , a l o n e o f a l l th e child ren o f m en h a v e ,

a l l t h e ea rth a n d d est ro y a ll th a t i s i n
, se en a vi sion of th e en d of a ll thi n gs
it A n d tea ch hi m h o w h e m a y sa v e
.
( B oo k of E n o c h c x i x p a n d ha ve
,
.
,
.

him self a n d esta b li sh h i s see d i n th e rec e iv ed a po rti on o f e v erl a s ti n g li fe .

w h ol e e a rt h .

T h ey were a h u n d re d a n d th ree pa ra
T h en H e sen t R a ph a el to bin d A z a bles w hich I too k u p to t ell th ose wh o
z eel i n t he l o west p i t u n til th e D a y o f , dw ell on th e ea rth (0 vi p . . ,
.

Ju dgm en t ; G a b ri e l a n d M ich a el to I n th e C o ra n su r x ix a n d el sewh ere , . ,

pu n is h th e w icked i n ha bita n ts o f th e E n och i s p ra i se d a s E dri s th e n a m e ,

e a rth Le t a ll esh peri sh

.
T h en a f ter . gi v en h i m by A ra bic w riters H e i s so .

it h a s been clea n se d vi n es sh a ll be , ca ll e d prob a bly from da m es D o n '

pl a n ted a n d bea r fru i t P ea ce a n d a cc o u n t of h i s skil l i n writin g a n d o f

righteou s n e ss sh a ll re ign th ere i n a nd , h i s l ea rn i n g (S ee H o tti n g Hi s t O n

. . .
,

a l l t h e son s of m en sh a ll be righteo u s , p 3 1 sq ; a n d
.
,
. p .

a n d a l l n a ti on s sh a ll bl ess M e a n d d o E n o ch wa s th e rst a m on g m en wh o
M e service etc (Book of E n oc h 0 x
, .
, .
, ta u ght writi n g sci en ce a n d wi sd om o f ,

p 5 6
. . , a l l sorts H e wro te a bou t th e sign s of
.

These a re th e n a m es of the h oly h ea v en y ea rs m o n th s etc a n d ga v e

, , ,
.
,

a n g e l s w h o w a tch . l a w s H e a l so re ce ived vis ion s o f a l l

.

U ri el on e o f t h e h o ly a n gelso v er
, th a t i s to h a ppen u n til t h e D a y of
th u n der a n d te rror . Ju dgm en t (K u fa l e 0 iv p
. , .
, .

R a ph a el o n e o f th e h oly a n gels
, T h e a n ci en t G ree ks sa y s A b u l p h a ra j ,

ov e r th e s pirits o f m en .
(D yn Ara b p . thou ght E n och w a s
.
, .

R a g n el on e o f t h e h o ly a n g el s o v er
,
- H erm es Trism egistu s so ca lled for th e ,

th e p u n i sh m en t (restra i n t) of th e worl d th re e grea t sci en c es h e ta u ght con cern

a n d l u m i n a ri es . i n g t h e th ree q u a liti es i n h eren t i n God
M i c h a el on e of th e ho ly a n gel s o v er
, (1 ) H i s ex i ste n c e ; (2 ) H i s w isd om ; a n d
th e g oo d d on e to men giv es ord ers to , ( 3 ) H i s e te rn a l li fe T h e A ra bs ca ll .

th e n a ti ons . h i m E d ri s T h e S a bi a n s sa y th a t h e
.

S a ra ki el on e of th e h oly a n gel s
, g o t h is w is d om f rom A g a th o d em on ,

o ver th e spi rits o f m en wh ose spi rits , th a t i s Se th th e son o f A da m ; a n d ,

h a ve tra n s gresse d . o th ers thi n k a ls o th a t E s c u l a p i u s wa s a

G a b riel on e o f th e holy a n gel so v er

, di scipl e o f his wh o gri eved so m u ch a t ,

A k i st Pa ra di se a n d th e Ch eru bi m . E n och s d ep a rtu re fro m thi s w orld th a t

,

(Book of E no c h 0 x x p , .
, . h e ra i sed a sta tu e o f h i m w hich wa s
3 0 A ccordi n g to M id ra s h T a n kh wma , w orshippe d a fte r t h e Fl oo d etc .
it ] 1VZ711EH9 . 2 53

A s to th e Boo k ch I h a ve ma de k n own u n to th ee
of E n och , th a t c on E no ,

ta i n s J u d e 1 4 15 kn own to
w h o giv es ex tra cts fro m it a n d t o
,
a l l [ th a t U ri e l to ld m e co n c e rn i n g t h e
, S yn ce ll u s
se a s o n s d a y s y ea rs a n d st a rs o f h ea v en ]
, , ,
.

s e v era l o f t h e F a th ers b u t l o st sight K ee p O M eth u sela h m y so n th e boo k s

, , ,

o f for c en t u ri es i t wa s dis co v e red by o f [ m e] thy fa th er th a t th o u m a y es t ,

B ru ce i n A byssi n i a written i n E thi o pic tra n sm it th em to gen era ti o n s i n th e

, ,

se v era l co pi es o f w hich h e b ro u ght t o w o rld I h a v e given w i s do m to th ee a n d .

E u ro pe It con si sts i n vi si on s o f P a ra
. to thy child re n a n d to t h e child ren ,

di se o f th e co m i n g of th e B elo v ed
, thou sha lt h a v e th a t th ey m a y give it , ,

o f t h e Fl ood a n d o f t h e en d o f t h e , to th o se th a t a re to c om e f or e v er .

w orld It i s fu l l o f ex cell en t se n tim en ts (0 l x x x ii p

.
, .

a n d pi o u s l o re d a ti n g p ro b a bly fro m a , I h a ve m a de kn own to thee M eth u ,

littl e b efore t h e co m in g o f C hris t sel a h m y so n a l l th a t I sa w b efore thy .

,

E n o ch rec e ive d thirty l ea v es o f writ bi rth ; n o w listen t o a n oth er vi si on I

i n g fro m h ea v e n a s A d a m h a d re ce iv ed h a ve h a d A s I wa s i n t h e h ou se o f
,
.

thi rty o n e a n d Se th t wen ty n i n e (M a

-
M a h a l a l eel m y fa th e r i n l a w I sa w
-
. ,
- -
,

su di i 0 iii p , .
, . h ea ven fa ll u pon th e ea rt h A n d a s it .

0 5 7 9 7rp 7r g y p dy p
-
0 a
p t 95 m :
u fell th e e a rth w a s s u sp en d ed i n a grea t
o a r a / 1
,

x i
a d d xe t x i O ei w v p v np i w v
a t, a by ss m o u n ta i n s u po n m o u n ta i n s hill s
a a r
, ,

d w x h p w g d z o ii r t (Ged ren Hi st
o a t s u po n hil l s g rea t trees w ere wren ch e d
t a . . .
,

Comp p , A d a m i s a l so sa id to o ff th e ir roo ts [ tru n ks] a n d were th ro wn

.

h a ve writte n a thou sa n d l ea ves on th e i n a h ea p in to th e a by ss A n d I c ri ed .

,

p ro perty o f pla n ts cli m a te et c (S ee T h e ea rth i s destroy ed ! M a ha la l eel

, , .

Q u a trem re s A gri c u l tu/ra N a ba t h ceoru m

h ea rd m y c ry I to ld h i m th e vi si on , . .

qu o ted i n Ch wolson s D i e S sa bi er i M y so n sa i d h e t h e ea rth w ill be

f
, , , ,

p p 70 6 70 8
.
, . d estroyed i n a grea t o v erthrow b e ca u se ,

3 2 I th en i n q u ired o f th e An g el o f o f t h e si n s o f m en N o w th en a rise .
, ,

Pea ce wh o w a s go i n g a bo u t w ith m e a n d p ra y th e Lo rd th a t a rem n a n t be

F or w ho m a re th e i n st ru m en ts I see left et c (0 l xx xi ii pp 5 9 ,

. .
,
.
,

p re pa re d ? A n d h e sa id : F o r th e

33 A n d n ow M e th u sel a h my so n , ,

h ost o f A z a z eel to be d elivered to th e sa id E n och ca ll togeth er a l l thy b ro

, ,

[ o r c a st u n d er
, ] t h e l o w es t c on d e m n a t h er s a n d a l l thy m o th er s so n s for a

tion M ich a el G a bri el Ra ph a el a n d v oic e ca lls m e ; a n d my spirit with i n

, , ,

Ph a n u el sh a ll b e stren gth en ed a t th a t m e i s trou ble d to m a k e k n own u n to ,

ti me w he n th e Lo rd o f S pi rits se n d s yo u a l l th a t sh a ll e v er h a ppen to you .

fo rt h ch a stise m en t th en sha l l th e sto res T hen M e th u sel a h b rou ght th em to

o f wa te rs tha t a re a bo v e th e h ea v e n s E n oc h wh o sa i d to a ll h i s righteou s ,

b u rst o pen on th e fo u n ta i ns of wa ter children : H ea r O m y children th e

, , ,

th a t a re o n th e ea rth a n d u n d er t h e word s of y ou r fa th er my bel ov ed

ea rth T hose wa ters sh a ll th en m i x Lo v e righteou sn ess a n d wa lk th ere i n
.
, .

to ge ther a s it were i n u n ion a n d A ppro a ch n o t right [or i n tegrity ] with , ,

sh a ll bl o t o u t a ll th a t i s i n th e ea rth a d ou bl e h ea rt a n d m a k e n o fe ll o w ship , ,

u n to t h e b ord ers o f h ea v en T h u s w ith d ou ble hea rted m en B u t w a l k i n .

-
.

sh a ll th ey be m a d e to k n o w th e i n iq u ity right eo u sn ess O my child ren ; for i t ,

t h ey h a v e co m m itte d i n th e ea rth ; a n d w i l l l ea d you i n goo d pa ths A n d l et .

th u s sh a ll th ey b e p u n i sh ed (Bo ok of righteo u sn ess be y ou r co m p a n io n

.

.

E noc h c l ix p , . .
, H ea rken u n to m e th erefore O my
.
, ,

A n d n ow M eth u sel a h my son sa id child ren : W a lk i n th e wa y s of righ t ,

2 3 4, T H E B O O K O F A D A M A N D E VE .
[ s oo x

vo i d th ose of vi ol en c e ;
eou sn e ss, a n d a sa id : T hou a rt th e son o f a m a n bo rn ,

for th o se wh o w a lk th e rein sh a ll p eri sh for righteou s ness ; righteo u sn ess h a s

fo r e v e r (B ok of E n oc h x c i pp 74 reste d o n th ee a n d th e righteo u s n ess o f

. o , , .
, ,

t h e A n ci e n t o f D a y s sh a ll n ot forsa k e
34
A fter th a tI we t n p t o h ea
u th ee A n d th e a n gel sa id to m e : H e
.

ven , y s E n och
sa I ,
a n
d sa w th e so n s w ill giv e th ee p ea c e i n H i s n a m e fo r
o f h o ly a n gel s t rea di n g on a m e o f ev er a n d it sh a ll b e so u n t o th ee fo r

re wh o se g a rm en ts w ere w hite a n d
,
e v er a n d e v en T h u s sh a ll be l en gth o f

th eir fa c es b rilli a n t lik e [ha i l] c ry sta l . d a ys with thi s so n o f son s o f m en a n d ,

A n d I sa w t wo riv ers o f re lik e u n to ,

p ea ce sh a l l b e to th e righteou s ; H i s
right p a th sh a ll b e to th e m
hy a cin th ; a n d I th en fell on m y fa ce [to foll o w]
b efore th e Lord o f S pirits B u t M ich a e l . i n th e n a m e o f th e Lo rd o f S pi rits for ,

to ok m e by t h e h a n d a n d ra i se d m e u p e v er (B o ok of E n oc h c lx xi pp 4 5

. .
.
, , .
,

B u t I fell a ga i n on my fa c e my ,

esh wa s dissolv ed a n d my spirit wa s , Sed et E n och s nei c i rc u m c mi on e

ch a n ged ; a n d I cri ed w ith a l ou d v oice p l a c en s D eo, cu m esse t h om o , D ei
a n d g re a t spi rit I bl esse d a n d p ra i se d
, , , l e g a t i on e a d A g lo j n e s u n g eba t u r, et

a n d e x t oll e d A n d w h a t I did w a s
. l a ta s
t ra ns est ( S Ire
. . n aeu s, H oeres .
,

a cc e pta bl e to th e A n ci en t o f D a y s lib i v c
.
, . 30 . S ee a l so F a b ric . Cod .

wh o c a m e w ith M ich a e l G a b ri el R a , , Ap o c V T . . . .
, vol . i p , . 1 60 , sq . fo r o th er
p h a e l a n d P h a n u el a n d th ou sa n d s o f
, , au th oriti es ) .

a n g el so n e o f which c a m e to m e a n d

N O TE S T O BOOK III .

1 Af ter a ti me ,
sa i d E n och , my son ti on ] di fferen t a n d i s n ot like u s
is , .

M ethu sel a h to k , o for h i s L a m ech

son , H i s ey es a re like th e ra y s [feet] o f th e
a i
w fe wh o b a re h i m a s so n w h o e bo d y
,
su n ; h i s c o u n t en a n c e gl ori o u s
; a nd ,
w a s w hite lik e h oa r frost a n d re d lik e -
, a l to g e th er h e l oo k s a s i f n ot bo rn of
,

t h e blosso m of a rose ; th e h a i r o f h i s m e b u t ra th er of a n g el s ; a n d I a m
,

h ea d w a s white a s w o ol a n d a s l on g ; , a fra id so m e w o n d er will b e wrou ght o n

h e h a d b ea u ti fu l eyes th a t sh on e like , t h e ea rth i n h i s d a y s I b esee ch th ee .

,

t h e su n a n d lighte d u p th e w h ol e h ou se
, , g o a n d in q u i re of E n och wh o i s i n ,

w h en h e o p en e d th em N o soon er did . h ea ven con cern i n g hi m , .

"

h e l ea v e t h e h a n ds of th e m id wi fe , M e th u sel a h th en ca m e a n d fou n d m e
th a n h e b ega n to spea k t o t h e Lo rd i n a t t h e en d of t h e ea rth a n d told m e ,

righteou sn ess . wh a t h a d h a pp en e d .

T h en La mech h i s fa th er wa s a fra i d T hen I E n och sa id to h i m th a t i n

, , ,

o f h i m a n d ru n n i n g ca m e to h i s fa th er
, , th e d a y s of tha t child a grea t o o d
Meth u sela h a n d sa i d u n to hi m A son
, : wou ld d est roy t h e ea rth a n d a l l t h e
,

i s b orn u n to m e stra n g e a n d u n lik e , i n h a bita n ts th ereof ex c ept th a t o n e a n d ,

o th er child re n o f m en b u t lik e a child , h i s th ree sons w h ose ch ild ren sh o u ld ,

of a n gels o f h ea v en ; hi s n a tu re [c rea b eget gi a n ts n o t spiri tu a l b u t c a rn a l

, , ,
2 36 TH E B O OK OF A D A M A N D E VE .
[BO O K
5 i d Noa h a prea ch er o f
God ra se t h ey look ed u pon th e b ea u tifu l da u g h
ri ghteo u sn ess i n th ose da y s ; wh ose w o rd s te rs of C a i n ca m e d o wn to th em ; ,

w e re ha rd (t a a s cl ea r) a s t orch e s , . w h en c e g ia n ts w ere bo rn B u t he .

H e sa id to th em : R e pen t o r th e e rrs a n d kn o ws n o t w h a t h e is sa yi n g

, , ,

Fl ood w ill o verwh el m you B u t th ey .

w h o tells u s th a t a n gel s c a m e d o w n to
la u ghed a t h i m T h a t o l d m a n o f t he d a u ghte rs o f m en (lit o f th e es h ) . .

a k !
r a n d sa id :

A ood ! w h en ce w ill B u t th ey were th e son s o f S e th w h o
it co me ? If it i s o f re w e h a v e a , ca m e d o wn fro m t h e H o ly m ou n ta in to

thi n g ca lled m n vr A lith a th a t w ill '

, , th e d a u ghters o f C a i n th e a cc u rse d for ,

sa v e u s fro m i t If it i s a ood o f . th e so ns o f S e th were ca ll e d B e n i

w a te rs from th e ea rth we h a v e iron
, , E lo hi m or son s o f God by rea so n o f
, ,

pla tes [or h oes] where wi t h to dig ; a n d

, th eir p u rity a n d so lon g a s th ey d welt
,

i f it com es fro m th e h ea v en we h a v e a , o n th e H o ly m o u n ta i n Th ey err then .

,

thi n g ca lle d a S po n g e to so a k it , wh o sa y th a t a n gel s c a m e d o wn to th e

up .

Th en h e sa i d to th em It w ill

d a u ghters of m en (lit o f the es h ) for .

com e from be tween th e sol es o f yo u r t h e essen ce of a n gel s i s si m pl e [o r sin gl e ] ,

feet [ With a p l a y on a nd th eir n a tu re i s i n n o n ee d o f

.
or

a spo n ge a n d so l e or h e el o f t h e
, , m a rri a ge M a n h o wev er i s co m posite
.
, ,

foo t etc ) T a l mu d B a b Sa n h ed r p
, . .
,
.
, . i n h i s n a t u r e w h o re q u ires m a rria ge
, ,

2 16 . like o ther a n i ma l s I f a n gel s h a d i n te r .

6 A ccordin g to th e T lm d a u a nd to c o u rse w ith d a u ghte rs o f m en n ot ,

Je wish R a bbis , 0 g , ki n g of B a sh a n , o n e o f th e m w o u ld rem a in a vi rgi n . .

wa s on e th ese gia n ts wh o ha d esca p ed

of (E u ty ch Na z a m a l j p
.
-
.
, .

dro wn i n g i n th e Flood by be in g sh u t u p , 8 God co m m a n d e d N oa h to ma k e a

i n a bo x w ith a u n ic orn or by sitti n g , ship a n d w h en it w a s n ish e d Ga b ri e l
, ,

o n t h e to p o f th e a rk a n d fed by N oa h ,
.
bro u ght th e c of n con ta in i n g t h e bo n es
( T a rg J on a t ha n] i n Ge n x i v )
. O th ers . . .
o f A d a m w hich w a s l a id i n th e a rk
, .

sa y h e w a s t h e sa m e E li ez er A b ra h a m s (Ma s u di i ch iii p

, , .
,
.

serv a n t w h om h e u se d t o c o v er w ith
, E u tych u s p u ts t h e fo ll owi n g words
th e pa l m o f hi s h a n d etc B u t i n th e ,
. i n th e m o u th of La m ech w h o w h en , ,

T a rgu m of Jon a th a n B Uz z i el on .
, dyi n g i n th e ve h u n dred a n d fty
,

N u m b xx i 3 6 w e rea d th a t : 0 g see in g
.
, , n i n th y ea r o f N oa h sa id u n t o h i m ,

o f th e I sra elite s th ree m il es God th e m ighty a n d gl ori ou s wil l

the M p , ,

l on g wen t a n d fetch ed a m ou n ta i n o f
,
n o t l ea v e th ee o n thi s m ou n ta in Wh en .
,

tha t siz e to throw it u p on th e c a m p

,
. th erefore th ou sha lt g o d o wn ta k e
, ,

th e Wo rd o f God I" D with th ee th e b ody o f A da m a n d b rin g

7
"
,

p re p a re d a t on ce a sn a il w ith th e e th e th re e o fferi n g s n a m ely , ,

[o r worm ] th a t a te a h ol e th rou gh th e
, th e g old th e m y rrh a n d th e i n ce nse
, , .

m ou n ta i n ; so th a t O g s h ea d p a ssed T hen com m a n d thy so n th a t a f ter thy

t hro u gh it [ th e m ou n ta i n res ti n g on d ea th h e ta k e th e bo dy o f ou r fa ther

hi s sh o u lders ] H e th en t ri e d to g et it
. A da m a n d l a y it i n th e m iddle of th e
,

ou t : b u t h is te e th ha vin g gro wn on ea rth .

ea ch s id e o f h is m ou th h e co u ld n o t do Th en a ppo in t fro m a m on g thy

,

so . Moses then to ok a ha tch e t te n sons o n e m a n to m i n i ste r th ere ; a ma n

cu bi ts lon g a n d sm ote hi m i n th e heel , , de vo te d to Go d a l l th e da y s of hi s li fe ;

e tc . with o u t a w ife ; wh o sh a ll sh e d n o
7 It is id i n th e
sa La w th a t S on s bloo d a n d b ri n g n o o fferi n g n eith er
, ,

of God (ca ll ed B en i E l oh i m) wh en , bird n or bea s t b u t only b rea d a n d ,

UL ] N OT E S .

w i n e ; for from th en c e sh a ll c om e th e to t h e th ree hu n dred a n d e igh teen men

sa lv a ti o n o f A d a m [ o r of m a n ] H is ,
. w h o were with hi m This i s th e gu re .

ra i m e n t sh a ll be o f t h e s ki n o f wil d o f t h e h o ly E u ch a ri st a n d o f th e th ree ,

bea s ts ; h e sh a ll n ot sh a v e h i s h a i r , h u n dre d a n d eighteen fa thers a ssembl ed

n e ith er p a re hi s n a il s ; b u t re m a i n a t th e Co u n cil o f Nicaea M el c hiz ed ec .

a l o n e ; for h e sh a ll b e ca ll e d pri es t a l so i s ta k en fo r th e S on of God b u t ,

tha t i s M el c h i z ed ec A fter spiri t u a l

'
o f God c r v x i p w

, , . n ot et a s to c ,

givi n g th ese co mm a n d m en ts to h i s son gi fts .

Noa h La m ech di ed on a S u n d a y a t
, ,
G regory of D a th ev a ce leb ra te d ,

s u n set t h e n i n e te e n th o f A da r w hich
, ,
Arm en ia n d ivin e of th e fou rteen th
i s B a rm a h a t ; N oa h th en em b a l m ed cen t u ry seem s to h a ve kn own th i s
,

h i m a n d l a id h i m i n th e Ca v e of
,
tra diti on I n h i s book (K i rk ha rtsm a n ts
.
,

Trea su res a n d they m ou rn e d for h i m

,
c x vii p 3 0 0 ed Con st ) h e sa y s :
.
, .
, . .

el c h i z e d ec s fa th er w a s c a ll ed M e lchi
M
fo rty da y s (E u ty c h N a z a m a l j p

.
- .
. .
, ,

a n d h i s m o th er S a l a ; a n d th ey d welt ,

9 poc ryph a l histo ry of M el

T he a a t Sa l em F ro m h i s birth h e w a s
.

c hi z ed ec fo u n d a m o n g th e w riti n g s o f con se cra te d to idol s ; b u t h e w a s

S A th a n a si u s (vol ii p 7 sq ) tel ls u s
. .
, .
, . c a rri e d a w a y by a n a n gel to M ou n t
tha t there w a s a qu ee n of Sa l e m w h ose Ta bo r a n d fed th ere u n til h e w a s
, ,

so n w a s ca ll ed S a l a a d T his S a l a a d h a d .

gro wn u p O n e d a y a cl ou d d esce n de d
.

a so n ca ll ed M e lchi a n d M e lchi h a vi n g u po n th e m ou n ta i n a n d a ha n d s tre tch e d ,

,

m a rri e d a w ife ca ll e d S a l em h a d by h er o u t o f th e cl ou d ord a i n e d hi m p ri es t,

,

t wo so n s M elchi a n d M el c h i z ed ec s yi g : M el c h i z ed ec w ithou t fa th er

a n
, .
, ,

M el c h i z e dec w h o w a s a n id ol a ter, ,
m o th er o r ki n d red a n d lik e u n to th e ,

w a s b ro u ght to th e k n o wl edge o f t h e S on of Go d ; bec a u se h a vi n g been

tru e God by be holdi n g th e sta rry

,
ta k en from h i s p a ren ts w h en qu ite a
h ea vens a n d th e work s o f n a t u re H e . child h e h a d grown u n like th em n ot
, ,

then ren o u n ced his idol s ; a n d lea vi n g ,

k n ow i n g th em a n d u n kn own to th em , .

hi s h om e to a v o i d t h e sa c rice o f hi s H is d welli n g w a s on M ou n t G olgoth a

b ro th er to t h e se ven pl a n ets wen t u p ,
w h ere h e so w ed w hea t w ith h is o wn
Mo u n t Ta b or wh ere h e p ra yed God to ,
h a n ds a n d m a d e hi s ow n wi n e S o .

d estro y a ll th ose wh o h a d sla i n a n d th a t w h e n A b ra h a m m et h i m h e ,

sa c ri c ed h i s b ro th er to id o l s . U pon . b ro u ght ou t to h i m some u n l ea ven ed

this th e ea rth su d den ly o pen e d a n d , brea d sti ll wa rm a n d som e w in e ; a ,

swa ll o wed u p th e w h o l e o f M el c h iz ed ec s

gu re of th e Lo rd s S u ppe r
.

fa m ily T h erefore i s he sa id to be
.

B u t wh y d oes S E ph rem i n h i s .

d m i r w p , d p fzr w p , d yw ea h dy nr o g . H e writi n gs sa y th a t M el c hiz ed ec w a s

,

th en con tin u e d se v en y ea rs to live i n S hem ? a s ks G regory A n d h e a ns wers :

.

a thick fo res t o n M o u n t T a bo r a l m os t , H e h a d n o t t wo n a m es n e ither i s h e a

na k ed u n til h i s b a c k b eca m e i m di p /1 a
,
ti d iff eren t p erson B u t l ri n os (I ren aeu s .

xeh wq g lik e t h e ba ck o f a to rto ise gives th e rea son w hic h i s di i c u l t

s , .

T h en A b ra h a m wen t to fe tch hi m ; to u n d erst a n d Noa h blesse d S h em

.
,

pa re d hi s n a ils a n d cl o th ed h i m i n , b u t S h em h a d n o so n lik e himse lf to

o n t i ca l v est m en ts M el c h iz ed ec th en bless A b ra h a m h o wever wa s of th e
p . .
, ,

blesse d A b ra h a m a n d ga v e h i m , fa m ily of S h em a n d w orthy of a ,

w or p t o v d xp a r ov xa i xh ci a
p a t
'

i p ro v bl ess in g B u t S hem w a s n ot th en
.

xa i re? Ra t)? d vr o ii r m , 8. c u p of p u re livi n g to bl ess h i m ; a n d Tera h co u l d

,

w in e a n d a morsel of b rea d , to h i m a nd n ot bl ess So M el c hi z edec to o k S h em s

.

 2 38 TH E B O OK OF A D A M A N D E VE .
[B O O K
pla ce a n d d i d wh a t S h em wou ld h a v e n: 7
2 D ID l l T
'
he is S hem , th e so n of

d on e h e bl essed Abra ha m a n d w a s
, ,
Noa h .
"

ca ll ed S hem .

T ra d u n t H ebra a i hu nc esse Sem ,
T h e p a ssa g e i n S E phrem ( O p p . . pri mu m li u m N oe et eo tempore q u o ,

Sy r vol i c x iii p 60 ) ru n s th u s :
.
, .
, .
, . o rtu s est A b ra h a m h a bu i sse a n ti q u i ta t i s ,

M el c hi z ed ec w a s S h e m H e wa s . a n n o s cc x c N e c esse n o vu m si M el
.

kin g by rea son o f hi s po wer a s th e h ea d c h i z ed ec h vi c to ri A b ra h a m o bvia m

o f fo u rt ee n t ribe s H e w a s a l so p ri es t ri t e t be n e d i x eri t ei q u od
.
, p ro c ess e

h a v i n g rec eiv ed th e priesthoo d i n d u e a b n e po te su o j u re p a t ern i ta ti s d ed e ri t ,

o rd er [o r co u rse b y u vo lo ] fro m N oa h
,

. etc . S a l e m e ti a m H i eru sa l em esse ,

N o t on ly wa s h e livi n g i n th e d a y s of pl u ri m i a rb i tra n tu r q u od a bsu rd u m est , .

A b ra h a m b u t h e a lso sa w J a co b a n d
, N on en i m in vi a A bra h ae H i eru sa l e m
E s a u a n d w a s c on su l te d by R e b e cc a a s
, , era t sed o ppid u m i n m e tro po li S ich e m
, ,

to th e child ren sh e wa s th en b ea ri n g . d eq u a i n E v a n g eli o l eg i m u s (S A m . .

T o thi s S C h ry sosto m (H a m x x x v . . b rose i n E p i s t a d Hebr 0 v ii ) . .

, . .

i n Gen ) sa y s th a t M el c h i z e d ec w a s
. S e e A p op h t h eg m a ta Pa tmwm c m l .
, .
,

1a a i ro xa p o r vnro g o ii r w ya p a a v i n E cc l es Grac e M on wmen ta . .
, ed . Co tel er,
7 611 5 a t i sp ei g ,

pe rha p s sel f ord a i n e d a s -

vo l . i p , . 4 2 3 , fo r a n a cc o u n t of a m o n k
p riests w ere i n those d a y s ; o r by
d esert w h o of th e beli e ve d M el c h i z e d ec
rea son o f h i s o l d a g e ; o r m a y be h e to h a v e b e en t h e So n o f God T he , , .

h a d p ra ctise d t h e offeri n g o f sa c ri ce s ma tter w a s referr ed to S Cyri l o f .

lik e A b el N oa h A bra h a m etc M a r ,

A l ex w h o reb u ke d hi m for it
, , . . .

c u s E rem ita ( O p u so x d e M el c h i z e d ec ) M ea n whil e t h e m on k h a d a rev el a ti on

.
, ,

borrows fro m S A tha n a si u s a n d a grees of a l l t h e p a tri a rch s from A d a m ; when

.
,

w ith h i s a c c o u n t of th e thre e h u n d re d h e sa w th a t M e l c h i z e d ec wa s i n d eed a

,
'

a nd eight een m en wh o were w it h m a n (F or th e sect o f th e M elchiz e d ek .

A b ra h a m tha t they w ere a gu re i a n s see S E piph Haeres xxx v vol i ;

, , . . .
,
.

o f t h e th ree h u n dred a n d eighteen a n d J D a m a sc en H oeres IV i n Co tel .

, . . .

p a tri a rch s wh o on Chr i st s sid e r E c ol Gra ac M on vol i p

,

,
u . . . .
, .

h e ci rroa r oh xdi g i h w dp e 1 1 T h en N oa h w en t i n to t h e C a v e of
'

N uca twv r t t ( n

v0 p
: m v o r d g a i p a g a n d i n
r o rra

a T re a su res a n d em b ra ce d t h e bo dy of
r et ,

a p o stol ic a rm o u r p u t to ight h eresi es S eth of E n o s o f Ca i n a n o f M a h a l a leel

, , , , , ,

w h en a s sem bl e d a t Nic aea A n d so o f J a re d o f M e th u se l a h a n d o f La m ech .

, .

a l so w ro te S A m b rose (C o m p d e F
. i do T h en h e too k t h e bo dy o f A d a m a n d
. . ,

lib i p rolo g a n d dc Pa t/r A bra h a m o

.
,
.a l so t h e o ff e ri n g s S h em ca rri ed th e .
,

lib i c go ld H a m th e m y rrh a n d J a p h et th e , ,

in ce n se (E u tyc h Na z a m a l
.
, .

10 R M eir O G a bb a i i n A vod
. . j p , . . . .
, .

h a qq odes h iii fol 8 0 (qu o te d i n E i sen m

.
,
1 2 A n d a s th ey ca m e d o w n t h e H oly
. .

vol i p 3 18 ) fou n d i n th e M id ra s h th a t
.
, .
m o u n ta i n th ey l i f te d u p th e ir ey es a n d ,

R Ju kh a n a n t a u ght th a t God too k w ept sa yi n g Fa rew el l (lit pea ce o n , .

. ,

S hem t h e son o f Noa h d ltD WD i n th ee ) O thou s a cre d Pa ra dise 1 Th en

a n

,
'

m h rua rs b y 7 713 5 se t h i m a p a r t th e y ki sse d t h e sto n es a n d e m b ra ce d t h e

fo r P ri est o f th e M ost H igh to m i n i ster tree s of th e H o ly m o u n ta i n a n d ca m e

be fo re H i s S hekin a h a n d th en ch a n ge d d ow n (E u tyc h Na z a m a l j p
,

-
. . .
, .

his n a m e to M el c hi z ed ec a n d th a t h i s 1 3 T h en N o a h w e n t in to t h e a rk h e , ,

b ro th er Ja p h et h a d l ea rn t t h e l a w i n h i s w ife h i s so n s a n d th ei r wiv es a n d , ,

h i s sch oo l A n d R B e kh a i ( Btu/r fo l
.
Noa h c a rri ed th e bo d y of A d a m a n d
. . .

2 4 ) sa y s o f M el c h i z ed ec kin g of S a l em l a i d it i n the m iddl e of the a rk a n d th e

, , ,
2 40 TH E B O OK OF A D A M A N D E VE .
[BO O K
A rmeni a .
[ This a grees with S criptu re ; sa lt
. th a t the sea s a re th e rem na n t
80
a nd see m s most
l i kely from th e sit u a , o f t h e wa te rs i n w h ich t h e fa m ili es [of

t i on of those m ou n ta i n s a s re ga rds th e t h e ea rth ] peris hed (M a su di i c ii i .

, .
,

pla in a t Shin a r S inj a rwh ere th e rs t p.

fa m ilies se ttl ed a fter t h e Fl oo d T he . A n d on th e se v en th m on th Nisa n , ,

K u fa le ca ll s Lu ha r th e m ou n ta i n o n th e a rk reste d on t h e m ou n ta i n s of
w hich th e a rk res te d ; a n d th e S a m a K e d ro n ; th e n a m e o f on e m ou n ta in i s
rita n Pe n ta te u ch (Gen vi i i 4 ) sa y s it . . K a rd a n i a a n d o f th e o th er A rm en ia ;
, ,

reste d i n Se ra n d i b o r Ce yl o n ] ,
. a n d th e re wa s t h e city o f A rm en i a b u il t ,

1 8 T he d o v e i s a gu re o f t h e H oly i n th e l a n d of t h e ea st so sa y s T a rg .

Ghos t sa ys S E ph rem (vol i p

, . .
, . Jon a t ha n i n Gen v i ii . .

H er n din g n o res ti n g p l a ce fo r h er SO sa y s a lso A b u lfeda Geogr A ra b . .

,

foo t th e rst ti m e rep resen ts th e p 69 a n d E l ka s wi n i Aja b vol i p "

, , .
,
-
,
t , .
,
.

w icke d n ess o f m e n s m a n n ers a m on g 1 5 6 th a t re m n a n ts o f th e a rk were

which t h e H oly Gh os t n d s n o resti n g still to b e see n o n M ou n t D j a di ,

pla ce T he se con d tim e t he d o v e wen t

. whith er peo pl e w en t on pilg ri ma g e a n d ,

forth g u res th e com i n g o f C h ri st a n d

, ,
w h en ce th ey brou ght w ood o f th e a rk .

t h e sh ed d i n g forth o f th e H oly Ghos t 2 0 S E ph re m (vol i p 5 4 1 5 0 )

. .
,
.
,

w hil e t h e o liv e bra n ch i s a n e m bl e m o f re pea ts thi s w hich h e res ts on Gen vii , .

,

o u r rec on cili a ti on w it h God t h e F a th er . 7 lite ra lly ta k en

, B u t R J oc ha n a n . .

T h e ra v en i s o f th e d e vil sa y s th a t th re e di so bey ed N o a h s o rd er

[ See th e .

origin a l for a v ery fa i r ex pl a n a ti o n o f i n thi s res pe ct th e d og t h e ra v e n a n d , ,

th e ra in b o w ] . H a m a l l of w hich w ere p u n ish ed T h e

, .

1 9 Ced re n u s a l l u di n g to th e oo d s of d o g by th e l ea s h ; th e ra v en by c o n
, ,

O gyges i n A ttica a n d o f D e u ca li o n i n tem pt ; a n d H a m i n h is ski n (T a l m , . .

Thessa ly sa ys th a t th e E gypti a n s ma d e B a b S a ot hed m n p

'

. .
, ,

m en ti o n o f th e oo d of D e u ca lion ,
2 1 A n d w h en th ey were co me ou t o f

d ecla ri n g th a t it h a d n o t rea che d the m th e a rk th ey b u ilt th em se lves a city a n d

,

a n d rightly t oo sa y s Ce d ren u s , m xbg ro ca ll ed it T ha m a n im a c co rdi n g to thei r ,

n u m ber fo r (sa id th ey ) w e a re eigh t

y d p y y o vev 0 61 0 9 6 xa ra xk vcrp g r bv
-
, .

A n d th e sons of Noa h pl a n te d a vi n e

y dp w p r ep o v r m r bv a oh t xt w

,

xa r a xh v a v 0 1352 y t i ' ai o xo v cn r fo r t a
'
h t a n d g a v e o f t h e w in e t o th e ir fa th er ,

oo d wa s loca l a n d th ey co u ld h a v e n o etc .
(E u ty c h Na z a m d l j p .
-
.
, .

k no wledge of th e u n iv ersa l d el u g e for ,

22 N G5 6r w a ev oi
p m sh d wa

Ev Op s;
th e ir a n ces tor wa s n ot yet bo rn F or . o d u r c (Ced ren u s,
Ha m so n
, O f Noa h w a s fa th er of ,
H ist . C omp .
, p . 2 1, A M . .
[Ara ra t ,
M i tsra i m w h en ce a re th e E gypti a n s
, . th e na me of a p ro vi n ce of A rm i en a ,

(Hi st Comp p .
, . a nd th e H eb rew n a me for A rm e ni a

O n e sho ws s till o n M ou n t D ju d i th e bo u n de d i n th e sou th by th e M o u n ta in s

s po t on w hich th e a rk res te d sa y s ,
K a rd u on w hich t h e a rk m ost p ro b a bly
,

M a su di [ bu t so d o A rm en i a n s th e sa m e ,
res te d They form th e ch a i n of m ou n
.

o n M o u n t M a si s o r A ra ra t] Then , . ta ins n orth of th e Pl a in o f S hi na r ]

, .

th e ea rth w a s co m m a n d ed to a b sorb th e (S ee I n ji djea n Geogr . o f A rme n ia , in

w a te rs ; so m e po rtio n s o f th e ea rth w ere A i
rm en a n , vo li p
, . .

sl o w a t o beyi n g God o th er po rti o n s did , 2 3 T h e re a re th ree sa y s H i d r T a n i , .

a

so a t o n ce Those th a t o beyed yiel d

.
, h u mu s fo l 1 2 w h o by th ei r co n ne cti o n
, .
, ,

fres h w a te r w hen d u g ; th e diso be dien t , w ith th e l a n d ma d e it com m o n ,

we re p u n ish ed by God by re ma in i n g , [or u nclea n ] C a i n No a h a n d Uz z ia h

, , .
 NO T E S . 2 41

When Noa h wa s pl a n ti n g th e vin e ,

re sted , h en ce Noa h d esc en d ed
a nd w ,

S a ta n stoo d by h i m a n d a sk ed hi m ,
i s ca ll e d a n d is sh o wn

w h a t h e w a s d o in g
Pla n tin g t h e . by the in h a bit a n ts A n d M ich .

.

vi ne a n swere d N o a h
,

Wh a t i s th e . T c h a m i c h i n h i s H i s tory o f A rm en i a ,

goo d o f it ? a sked S a ta n
T he . vol i p 5 6 sa ys th a t t h e a rk h a vi n g
.
,
.
, ,

f ru it th ereo f i s so ft a n d swee t w h e th er ,
reste d o n a m o u n ta in of A ra ra t [ a
fres h or dry a n d th ey m a k e o f it w i n e
, ,
pro vi n ce o f A rm en i a so c a ll ed ] , ,

t ha t m a k eth gla d th e h ea rt o f m a n a s th a t i s on M o u n t M a s i s ( d M m v .
r o ,

it is written Le t m e h a v e a h a n d i n
.

S tra b Gw yn lib x i i c ii) Noa h
.
, .
, .
,

it a n d l et u s d o it to ge th e r sa id m a de i tr i st c eva n h i s d esc en t n ea r

, ,
h

Sa ta n A n d by a n d by h e b ro u ght
.
,
it ; th ere h e se ttl e d hi s son s a n d ,

a la m b u n der t he vin e a n d sl ew it ca ll ed th e n a m e of th e city N a kh i st r

there l ike w ise a li on a n d a lso a swin e , . c h eva n th e

rst de sc en t or a cco rd
, ,

T here by m ea n i n g th a t a m a n wh o w a s i n g to o th e s N a kh toh wa m
r

rst ,
-
,

a s m ee k a s a la m b i s m a d e fu ri ou s by d ep a rt u re o r m igra ti on (See a l so
, , .

w i n e o r th a t h e w h o d ri n k s i n mo d era
, I d ji djea n Geog r of A rm en i a ,vol i .
, .
,

ti on (a s it becom eth h i m ) i s m a de p 5 4 sq )
.
, .

s t ron g th e re by a n d h e th a t dri n ks too

, A n d E p i p h a n H a res lib i c l p 4 .
, .
, .
, .
,

m u ch re ve l s i n lth like a sw i n e . sp ea ki n g o f th e a rk sa y s it reste d , ,

In t h e th i rd y e a r a fte r co m i n g ou t of
'
in 595 6 : 70 7; A pa p dr d vd
p o o v
th e a rk sa y s S E ph re m di d Noa h sow
'

p dv w v i v q
'

, .
,
A pp e m w v xa i K a o d p
vin e men ka m him e da mh koshto w ith
, ,
59 a xa h o vp mp a n d a t h e se e th t ttl
s to n es o f ra i sin s o r d ri e d g ra p es w hich m en t th
ere , n p a u Ba i v o u r eg d a d
[ ] ,
wa s
h e h a d sto re d u p a s p ro vi s i on s w ith d p Op on g , Op i u m r f3c

f or
: o xa i
h im i n th e a rk
. It wou ld then ta k e .

A pp s vi a g
yi v o v ra t
'
iv w edl qr Z ey va
th e vi n e th ree o r fou r ye a rs to b ea r i p , v9 d k ga

t 1rn v e v
re vro .

fru it ; so th a t Noa h d ra n k o f th e w in e
'
H l\ i a p q n eg Op o g
'
ro v ra v , A p a p ci r
th ereo f p ro b a bly i n th e si x th or se ve n th
, d xa k ei r a tt (O reo S i by l t; p . .

y ea r a fter th e wa te rs of th e Flood were A nd ichte r p 5 6 sq )

B erosu s (ed . R , .
,
.

a ssu a ge d (I bi d vo l i p
. . .
, . tell i n g h o w X i s u th ru s h a vi n g b ee n
A cc ordi n g to th e K u Ja le (c vu pp .
, . divi nely w a rn ed to b u ild h i m sel f a ship
2 9 3 0 ) Noa h pl a n ted t h e vi n e rs t o n
, leng th r e s ta dia brea dth t wo sta dia
-

M o u n t Lu b a r o n w hich th e a rk res te d
, ,
wh ere i n to esca p e th e Fl oo d h e , ,

on e o f t h e m o u n ta i ns O f A ra ra t T h en . h i s w i fe child re n a n d a l l a n im a l s
, ,

H a m a fter No a h s c u rse on hi m se v ere d a dd s tha t th e shi p s too d fa s t Ev

, , e tc .
,

him sel f from th e res t a n d b u ilt a city , rn

"
A pnea/ l g Er r p p o g Ev
ca ll ed a fter hi s w ife N eh el a t a m ek ,
-
. ro t g
''

K op dva i w v Op w v r g
'
A pp ev i a g
Ja p h et j ea l o u s o f hi m a lso b u ilt a c i ty
, , , di a p vsw - i h A rm en i a , a porti o n of

c a lle d a fter hi s wi fe A da ten a ses ; a n d , t h e ship till re ma i e d o s n n th e Co rd ysea n

S hem did th e sa m e a n d b u ilt a city , M ou n a n s, t i
h en ce p eo ple b ro u ght w
w hich h e ca ll e d Se d u ka te l b a b a l so a fte r , a wa y som e o f t h e a sph a lte o r bit u m en ,

h i s w if e T h ese th ree cities a re a ll

. w he re w it h th e ship wa s li n e d e tc , .

n ea r M ou n t L u b a r ea s t w est a n d , , S ee a l so Jose ph u s (A n t Ju d lib i 0 -

. .
, .
, .

so u th [ N.o a h s city
Se m a n a n is

,

iii p 6) who qu o tes a p a ssa ge from
, .

e ight I t i s m en ti on ed
"
S h a m a n in , . N i c h ol a s D a m a sc en u s, c o n c ern i n g M o u n t
by A b u lf eda Geogr A ra b p . .
, . B a is r
d p t g , an a rk or b oa t]
J ose ph u s (A n t Ju d lib i 0 iii p 5 ) .
, .
, .
, . i n A rm e i n a , w hith er m a n y ed fo r
sa y s

th a t the pla ce wh ere th e a rk
, sa fety a t the ti me O f th e Fl oo d , a nd

16
2 42 I TI EJI NDCUZ O Q W.AI LAAI AIWLl 1? VI I .

[s oon
w ereh l a n de d i n a ship th e wood
on e ,
body o f A d a m ; a n d t a k e with th ee
o f which rem a i n e d th ere a l o n g tim e . b rea d a n d w in e a s p rov i sion by th e
Perh a p s it i s th e on e m en tion e d by w a y ; th e n ta k e w ith th ee M el c hi z ed e c
M oses (S ee a l so Nicola s D a m Hi sto
. . th e so n o f P h a l ek a n d g o a n d l a y th e
,

ri a ru m fra g m , e tc .
, ed. Jo . Con ra d u s b ody o f A da m w h ere th e a n gel o f God
O rel li u s , Li p s , p . sh a ll sh o w you T h e n c o m m a n d M el
.

We k n o w ,

y s Cedren u s (Hi st
sa . c hi z ed ec t o settl e i n th a t pl a c e ; n o t to

Comp ,
p .

th a t M o u n t Ara ra t i v ta k e h i m a wi fe ; b u t to de vo te hi mse l f
A p y s vi a c is i n to th e se rvice o f Go d a l l th e da y s of h is

t h a t,
7
5 H a
pq f ffc
th e P rth ia n p ovi c e
a r n of A rm en a i ; lif e ; for God h a s ch osen h im to m i n is ter
so m e sa y i n K sh a i va t c r g (b
p vy t a c
'

before H i m H e sha ll n o t b u ild for

.

i n th e Cel aen ze o f h rygia

P .
[ Le gen d hi mself a h ou se n eith er sh a ll b e sh ed
,

of A p a m ze a K i b otos .
] t h e bl o od o f e ith er be a st bi rd or o th er , ,

24 A cco di g r n to t h e K u fa l e (c . vn , livin g thi n g ; n eith er sha ll h e b rin g

p. i n th e t wen ty eighth Ju b i l ee -
,
th ere a n y o th er offeri n g to God th a n
Noa h b ega n to giv e h i s l a ws a n d brea d a n d w in e H i s ra i men t sh a ll be
.

p re cepts t o h i s child ren s child ren with ski n s of w il d b ea sts [or o f a li on ] ; h e

'
, ,

right a n d j u dgm e n t a n d a dj u re d th em , sh a ll n ot sh a v e h i s h a i r n or p a re h is ,

t o p ra cti se righteo u sn ess to co v er t h e , n a il s ; b u t h e sh a ll rem a i n a l on e [o r ,

sh a m e o f th ei r b o di es to b l es s th ei r , s in gl e] a s p ri est of t h e M os t H igh .

C rea to r to h on ou r th eir fa th er a n d
,
A n d t h e a n gel o f Go d w ill g o w ith
m o th er to l ov e th e i r n e ighb ou r a n d
, , yo u t wo (lit be t w een y ou t wo ) u n til ye
.

to k ee p th em selv es from a l l a d u ltery , c om e to th e pl a c e where ye sha ll b u ry

d el em en t a n d vi o l en ce F or it w a s th e b o dy o f A d a m A n d k n o w th ou

. .
,

on a cc ou n t o f thi s th a t God h a d th a t th a t pl a c e i s t h e m iddl e o f th e ,

ov erw h e l m e d th e ea rth with th e Fl oo d . ea rth .

(E u ty c h N a z a /m a l j p
,
-
.
, .

[ T h ese a r e t h e p rec epts which a l on e 2 6 T he a a l o m a kes N oa h divid e

w ere b i n di n g on t h e p roselyt es o f th e th e ea rth by l o t a m on g h i s s on s

, He .

G a te or sojou rn ers a m on g th e Isra elites

, , . rej o ic ed o v er t h e l ot fa l l en to S h em i n ,

Ma im on ides M el a k/i m c xi v vol iv , , .

, .
, fu ll m en t o f h i s bl essi n g on hi m bec a u se ,

p 3 0 0 ed fol A m st ]
.
,
. . hi s posse ssi on which w a s t o be for e v er ,

A ccordin g to A ooda th ha q qodesh iii .

, rea ch e d u n to th e R iver Gih on a n d th e

fol 8 0 (q u o te d i n E i sen m en g er vol i

. , .
, G a rd en of E d en ta kin g i n th e m ost,

p . a lb e it th e l a w w a s c rea te d h oly pl a ces on ea rth M ou n t Zi on , ,

b efore th e w orld yet it h a d so fa r , M ou n t S in a i a n d th e G a rd en o f E d en

, ,

b een forgotten a n d wa s lik ely to b e , wh ere th e L ord d welt (1 bid 0 viii . . .

,

forg otten still so m u ch m ore throu gh pp 3 6 7

.
,

th e w ick edn ess a n d t rou bl es th a t were A n d th e th ree son s of Noa h divid ed ,

before th e Fl ood th a t Go d d ecreed to , th e l ot o f th e i r i n h erit a n c e a m on g th ei r ,

give a s few a n d a s sh ort comma n d ch ild ren i n p resen c e o f N oa h th eir

,

m en ts a s p ossibl e ; so a s to be e a sily fa th er w h o a dj u re d th em with a c u rse

, ,

rem em b ered No a h h a d l ea rn t th ese

. n o t to seek a no th er i n h erit a n ce th a n

c om m a n dm en ts a t sch ool u n der S eth , th a t which h a d fa l len by l ot t o th em ,

a n d h a n d e d th em d ow n to h i s son s . a n d th ey a ll sa id l a fi ku n w a l a i kt m So
, ,

2 5 W h en th e d ea th o f N oa h d rew be it a n d so b e it ! (1 bi d 0 i x p
, . .
,
.

n ea r h e ca ll ed secre tly h i s son S h em S oon a fter wick ed spirits or d evil s , ,

a n d c omm a n d e d h i m sa yi n g : T a ke ou t b eg a n to l ea d a stra y th e child ren o f

of th e a rk u n k n o wn t o a n y on e th e
, , Noa h th a t were born i n th e ea rth H e
, .
2 44 TH E B O OK OF A DA M A N D E VE .
[ s oo n

29 A Ph a l k beg t M l c h i edec
nd e a e z too k t welve ston es a n d off ered on th em ,

th e p riest Th e S h m did cc di g
. n e a or n a sa c ric e o f b rea d a n d w i n e th a t c a m e ,

to w h a t Noa h h a d co m m a n d ed h i m ; d o wn t o h i m f ro m h ea ven in h i s sight

h e w en t i n to t h e a rk by n ight a n d , (lit h e see in g ) t h e my ste ry o f a n e w
. ,

b ro u ght ou t th e bo dy o f Ad a m ; n o on e ( c o v en a n t ) l a w A n gel s a l so b rou ght

.

be in g a wa re of it H e then c a lled h i s . h i m foo d a n d h i s ra im en t w a s of ski n s

b ro th e rs a n d sa id to th e m M
y fa th er , w ith a l ea th e rn gi rdl e A n d h e c on .

in d ee d did c o mm a n d m e b efore h i s
,
t i n u ed to m i n i st er b efo re th e bo d y o f
d ea th th a t I g o fo rth u n til I a rriv e a t
,
o u r fa th er A d a m A n d w h en A b ra h a m.

t h e se a a n d se e h ow t h e l a n d li es a n d
,
ret u rn e d from hi s victo ry o v er th e
t h e riv ers a n d v a ll ey s th e reof ; th en kin g s M el c h i e dec offered h im brea d
,
z

th a t I retu rn to y ou I will th erefore .

, , a n d w in e a n d A b ra h a m a l so ga v e
l ea ve w ith you m y wi fe a n d child ren ; h i m tith e o f a ll A n d h e w a s ca ll e d.

a n d t a k e c a re o f th em u n til m y re t u rn .

pri e st a n d ki n g o f S a l em (M elchi s e d ec . ,

T h en S h em sa id to Ph a l ek : Giv e i n D i l lm a n n s Ch restom E t hi op p
' '
.
,
.

m e t h y son M el c h i z e d ec to be a h elp to , 3 1 O u r R a bbi s o f bl esse d m em ory ,

m e o n m y j o u rn ey T h en S h em took
.

sa y s R A b a rb a n cl (Com i n Pen t l fo l 4 6 )
. .
,
.

w ith h i m t h e b od y of A d a m a n d M el a n d R A b en d a n a (i n Lega t S h ec h a
. fol , .

c h i z e d ec a n d d ep a rte d
,
A n d th e a n g e l . 6) a re o f o pi n i on th a t M el c hi z ed ec i s
o f Go d m et th em a n d did n o t d ep a rt , S hem th e son o f N oa h H e i s ca lled
, .
,

fro m b e tw een th em u n til h e h a d l ed M el c h i z ed ec th a t i s k i n g o f J eru sa l em

, ,

th em to th e m iddle of t h e ea rth a n d , for J eru s a l em i s Zedec ( right eou sn ess) ,

sh o wed th em th e spo t Wh en th ey . be c a u se it m a k es ri ghteou s i ts i n h a bi

a lighte d t h e b ody o f A d a m u po n it , ta n ts B eresh Ra bba h fol 4 7 a n d
. .
, .
,

t h e e a rth o p en ed it sel f ; S h em a n d Yed ei M oshe a d 1 a dd th a t M el c h iz e d ec

,
.

M el c hi z e dec l a id th e b o dy i n to th e pl a c e w a s b orn a l rea dy ci rc u m ci se d .

th a t h a d th u s O pen ed itself ; a n d it S ee S E p i p h a ni u s (A d/v B een vol i

. .
, .
,

clo sed it se l f a ga i n A n d t h e n a m e of . p 4 68 sq ) for h i s refu ta tion of th e sect

.
, .

th a t i s E t ja lj a la th a t i s C ra n i u m , , o f M el c h i z ed e c h i a n s wh o w ors hippe d ,

( Golgoth a ) (E u tyc h Na z a m c l j p M el c h i z ed ec i n ste a d of C hris t 8

- . .
. .
, . .

E p i p h a n i u s sa y s h e h a s cru sh e d th em
30 O n this da ythi rd of E p a g u m en te '
u i m rep p vo y a h k i dt o v M eg; eru ra u c dr t c ,

w e com m em ora te th e d ea th of M el
lik e a y ou n g shrewmou s e stru ck with
T hi s M el c h i z ed ec th e a ston e (p

c hi z ed ec . wa s . .

so n o f Ca i n a n , so n o f S h em . A nd w h en 3 2 T h en S h em g a v e M el c h i z ed ec th e
h e wa s fteen y ea rs Old God c om , com ma n dm en t he h a d rece ived from
m a n de d N oa h to sen d S h em h i s son , Noa h a n d sa id u n to h i m : A bid e h ere
, ,

w ith th e bo dy o f ou r fa the r A d a m a n d , a n d b e p ri es t o f God : fo r God ha s

t o l a y it i n th e m iddl e o f th e ea rth , ch osen th ee to m i n i ster before H im .

which i s O re n i n [ C ra n i u m G o lgoth a ] , A n d H i s a n g el sh a ll c om e d ow n to th ee ,

a n d to ld h i m h o w t h e S a vi o u r o f t h e a t a l l tim es T h en S h em wen t b a ck
.

w orld sh o u ld c o m e he sa c ric e d th ere , ,

to h i s b ro th ers a n d wh en Ph a l ek a sk e d

a n d red eem A d a m with H i s b l oo d . h i m wh a t h a d be co m e of t h e y ou th

Th en S hem too k M el c h i z ed ec from M el c h i z e dec S h em a n swered th a t h e
, ,

h i s fa th er s h ou se a n d hid ( h i m ) a n d

, , w a s d ea d a n d th a t h e h a d b u ri ed h im
, .

brou ght h i m hither w hith er th e A n gel ,

A n d th ey w ere m u ch gri eve d a t it .

o f th e L o rd b ro u ght th e m a n d M el (E u t y c h N a z a m a l
.

j p .
, .

c h i z ed ec w a s co n sec ra te d p ri est a nd , 3 4 A rph a x a d t oo k to w i fe B a sa y a ,

[ IL ] NO T E S . 2 45

d a u ghter o f S u sa n d a u ghter o f E l a m , , (O w e Si by l l ,
. p 3 3 6 q u o ted i n Jo se ph ) .
,

wh o b a re h i m a so n C a i n a n T hi s ,
. A n t Ju d l i b i 0 iv p
. .
, .
, .
, .

Ca i na n t a u ght l e tters by h i s fa the r

, , 3 6 A fter th ey h a d w ork e d a t it forty
w hil e l oo ki n g fo r a pl a c e w h e re to b u ild y ea rs God sen t a stron g w in d tha t
, ,

a city [ H a ra n ] fo u n d a n i n sc ripti o n o n
.
,
th re w d o wn th e to wer (B a r He b r Syr . . . .
,

s to n e t h e work o f th e W a tch e rs w h e rei n

, , p 9 ; a n d A ra b p
. T h e la n g u a g es .
,
.

w a s re c o rd e d th e co u rs e o f h e a v en ly w ere th en se v en ty t wo a n d o n e8 9 5 1 - :

bo di es etc ; b u t h e hid th e disco v ery

, . xa i M p o r ec o d r oz xxh nvr a t , di d r ri v
fro m N oa h (K u fa l e 0 viii p p sy c p w y v nv (p w v rw xa i r bv m i p yo v
'
. . . .
, ,

A bu l p h a ra j ( D y n S y ra p 7 8 A ra b .
, .
,
t i n t ra w
/ Bo h r) s a r i a f ou l/ w ( E . S piph
. .

p 1 5 ) rem a rks th a t Ca i n a n w h o live d

.
, Ha res lib i c i p
, .
, .
, .

fo u r h u n d re d a n d thi rty y ea rs i s n o t ,
3 7 S B a s il a n d M a r E ph rem sa y
.

re ck o n e d i n t h e H e b re w S a m a rita n , , th a t th e o rigi n a l to n gu e w a s S y ria c ;

a n d S yri a c t e x ts B u t h e i s re ck o n e d . b u t S J a m es a n d J o h n o f M e di n sa y
.

[i n th e LX X a n d a l so ] by S Lu k e [ c , . . it w a s H ebrew sp ok e n by E be r wh o , ,

iii ] H e i s sa id to ha ve i n ven te d a s tro

. w o u ld n ot c on sen t to t h e b u ildi n g o f th e
l o gy ; a n d th a t h i s child ren ra i se d a to w er o f B a b el ; w h ose to n gu e th ere ,

s ta t u e to h i m a n d wo rshipp e d h i m a s a , fore w a s n o t a ltere d (A b u l p h a ra j Sy r

, , .
,

g od . p 9 ; A ra l ) pp 1 6 1 8 ; Ge d ren Hi s t
. " .
, . .

T h t i sc ipti n o f th e W tch ers or

a n r o a , Com p p ,
w h o thin k s it i s a p roo f
.

child en o f S th a d di c v e ed by
r e ,
n s o r tha t H ebre w wa s t h e p ri m itive ton g u e
C i a i s ll d e d t by J e phu s (A n t
a n n, a u o os . s po k en by A d a m .

Ju d i b i c ii p 3 ) w hen h e sa y s th a t
.
, .
, . I n th o se d a y s th e la n gu a g e a n d speech
th e child re n o f S e th lik e th e i r fa th er , , of m en w ere on e a n d th e sa me . S om e

e x ce ll e n t m en giv en to vi rt u e a n d to sa y it w a s t h e Sy ri a c ton gu e ; o th ers sa y

t h e stu dy of th e h ea ven ly b odie s a n d it w a s the H e b rew ; o th ers a ga in sa y ,

n o t w i shi n g tha t th e i r di sc o v e ri es sh o u ld th a t t h e to n gu e w a s G ree k ; a n d thi s

perish a ltoge th er w ith th e w orld th a t , a pp ro v e s itse l f t o m e F or th e G re e k .

w a s to be d estroy e d by re a n d w a ter la n g u a ge i s w i ser cl ea rer a n d b roa d er ,

se t u p tw o pill a rs o n e o f b rick a n d , th a n e ith er th e Heb re w or th e Sy ri a c .

t h e o th er o f sto n e on w hich th e y w ro te , T he n se ven ty t w o m en from a mon g -

th e i r a stro n om ic a l o b serva tion s S o . th e p eo pl e g a th ere d to ge th er a n d sa id

th a t i f th e pill a r o f brick w a s d estroy ed Le t u s b u ild a city a n d forti fy it w ith ,

by th e w a te rs th e o n e o f ston e sh o u ld , a w a ll ; a n d l et u s b u ild a to w er th a t

re m a i n A n d it su b si sts t o thi s d a y
. sh a ll rc a c h u n to h ea v en ; th a t i f a oo d

k r d y v r v E p i da
a so m e w h e re i n t a , be ta k e u s h erea fter we m a y be sa v ed
t h e S i ri a n l a n d . fro m it T hey w ere th ree yea rs m a kin g
.

35 X ui p p Ev

A o o vp i y , dp oqi w vo c b rick s e very o n e o f w hich wa s thirteen
,

d o a
'
v (b ra n/ r e g , y a rd s lo n g ten y a rd s b ro a d a n d ve
, ,

K a i o k o v r

o

wa ijv
'
u

g o zz

pa v ov ya rd s thick e tc a n d t h ey w ere forty

, .
,

da r ep w r a , y ea rs b u ildi n g th e city Th en a n .

a n ge l ca m e d o wn a n d c on fou n d e d

y m p y a
'
bgbt
'

a b r ct p Ew err a vs u ,

w p y o v the ir l a n gu a ges so tha t on e c o u ld n o t ,

P i rpa v, xa l q r oi o w 7r u n d e rsta n d a n o th e r ; a n d th e n a m e o f

Ep w (l i p o a v, th a t city w a s c a ll e d B a b el b ec a u se th e ,

A b r cz p Em si m z p y o g
'
r
'
fn eo e, y h di d a a i l a n gu a ges w ere c o n fu se d th ere a n d ,

th e pe o pl e w ere d i sp ersed O f th e se
' '

r d p a mw v .

d im d s e ven ty t wo m en t w e n ty ve were o f t h e

Ha vr o a wa i g goon
/a a r
p g e bo v ~

,
-
2 46 T H E B OO K OF A D A M A N D E VE .
[ soo n

child ren S h em th i rty tw o o f th ose

of ,
-
In th e da ys o f
id ol a try bega n Sc ru g .

of H a m, a n d f te en of th e child ren of x i 6
a a n d G en ti l e w orship

Ja p h et . E v ery
th ese sp a ke a on e of a n d su perstiti o n s F or n o t u n ti l th en .
,

differen t to ng u e tha t sprea d o v er t h e , w ere th ere s ta t u es c a rv e d i n w oo d sto n e , ,

fa ce of t h e e a rth w ith th ei r fa m ili es gold o r si lver be fore th a t m a n s i m a gi

.

( E u t yc h N a z a m a l
.
j pp 5 3 .
, .
, n a ti on rep resen te d w ick e d n ess o n l y i n

3 8 B a r H e b ra au s rel a t es a s i m il a r co l ou rs S c ru g be ga t Na h or a n d Na h or
.
,

l egen d a n d sa y s th a t Ni m ru d s roy a l
,

Te ra h w h o w a s th e rst to m a k e idols
,

c ro w n w a s m a de o f w o v en m a teri a l o f cl a y ; a n d fo r h i s si n i n th u s se tti n g

l a g re e ? ] (D yn Syr p bu t hi m sel f a s riva l a ga i ns t God { E s

[ q
z a i r o . .
,
. a r

t h e A ra bic co py a dd s th a t so m e sa id du t

d v r i z nk o v r qi S u w p oe o r fyo a r o,

t h e c ro wn h a d b een l et d ow n from r g i di a g w nk o vp y i a g r s xv o a p w o g ,

h ea v en (p . . by h i s m a kin g ido l s o f cl a y h e w a s ,

I n th e d a y s o f R a gu t h e q u ee n o f p u n i h e d by se ei n g th e d ea th o f hi s
s

S a b a rei g n e d m a n y y ea rs Sh e b u ilt . so n (S E p i p h a n E w es lib i c i p

. . .
,
.
,
.
, .

t h e city of S a b a ; a n d a fte r h er q u e en s M a su di (vo l i p 8 2 sq ) re p ea ts t h e .

,
.
,
.

reign e d o v er th a t cou n try u n til th e sa m e thi n g p a rtly bo rro w e d from th e

,

d a y s of Sol o m on son o f D a vid . Corcm su r 0 vi p 75 sq e tc ; c x ix

-
, . .
, .
,
. . .
,

I n th ose d a y s a lso re ign e d K a ron a n d , p 3 8 sq

.
, .

th ey sa y tha t h e m elted gold a n d b u i lt ,

A ra d th e C a n a a n ite sa ys A b u l ,

t h e city o f Uki n in w ith b ricks m a d e p h a ra j (D y n S yr p a i r m s th a t. .

, .

o f g o ld (E u tyc h Na z a m d Lj p
. .
-
.
,
. a t this ti m e t h e c on ict o f Jo b w it h

3 9 I n th e be gi n n i n g of th e thi rty S a ta n too k pl a c e H e fo u ght hi m se v en .

fth J u bil ee R a g u too k A ra ,

th e , ti m es a n d d efea te d hi m i n ev ery tem p
,

d a u ghter of K esed s son wh o b a re h i m

, t a ti on .

Se ru g so ca ll e d
,
b eca u se i n h i s A nd th e C ptic c l e d a r s ys th t o
o a n a a n

d a y m en in c rea se d grea tly i n w ick ed th e rst d a y o f t h e y e a r Jo b took a ,

n ess fo u ght o n e a g a i n st a n o th er too k , w a rm b a th th a t c u re d h i m o f hi s,

c a ptiv es m a d e id o ls a n d del ed th e ea rth

,
l epro sy .

with bl oo d e t c U r th e son o f K esed

, .
, , 40 I n th os e d a y s gi a n ts m u ltipli e d i n
b u ilt a city w hich h e c a ll ed A ra wh ere , th e e a rth T hen w a s A d b orn son of
.

,

h e set u p t h e w orship o f t h e h o st o f A ra m so n o f S h em son of Noa h i n

, , ,

h e a v en a n d id o l s a n d ta u ght m en to , w h o se ti m e m e a su re s a n d w eight s were

w orship th e m Th en did p ri n c e M a s
. i n v en te d In h i s d a y s th ere w a s a ls o
.

te m a ex ert him sel f to fu rth er a l l m a n n er a g rea t a n d vi o l e n t e a rthq u a k e su ch a s ,

o f id o l a try a n d w ick e d n ess a m o n g m e n . th ere h a d n e ver b een be fore ; a n d this

S eru g d welt i n Ur of th e Ch a ld ees , w a s b ec a u se t h e w o rship o f id o l s h a d
,

w h e re h i s wi fe M elk a b rou ght forth i n c rea sed a n d m en sa c riced th e i r so n s

,

N a h or w h o i n ti me too k Iyo sa ka d a u g h
, a n d th e i r d a u ghters t o d e vil s ; th ere fo re

t er o f K h eb er th e C h a ld ee to w i fe w h o , , did God sen d u p on th em a tem pes tu o u s

b a re h i m T era h A bra ha m s fa th e r ,

. w i n d a n d a h u rrica n e t h a t b roke d o wn
,

(K u fa l e c x i pp 4 5
, .
, .
, a ll th e id o l s a nd d em oli sh ed the ir ,

A b u l p h a ra j (S y n p 1 0 ; a n d A ra b , . .
, sh ri n es ; u n til th e d u s t o f th e m be ca m e

p . re l a t e s th a t S c ru g i n v en t e d h ea p s a n d m ou n d s th a t su b si st u n to thi s
t h e c oi n i n g o f m on ey ; a n d th a t t h e da y .
( E u ty c h N a z a m a lj p . .
, .

a rt o f s p i n n i n g silk a n d o f dy ei n g w a s , 4 1 A ft er t h e Fl ood i n th e d a y s of ,

i n t rod u c ed i n h i s d a y by S a mira s ki n g , , E b er a n d P h a l eg w h e n th e rs t city ,

o f B a byl o n . a n d t h e to we r were b u ilt N emb roth ,

2 48 THE B O OK OF A DA M A N D E VE .
[ s oo x

w ith th em wh en th ey sow ed th ei r se ed ,
th ee ; th a t n o m a n d o th ee h a rm Go .

to k ee p O E t h e ra v en s H e th en . i n pea c e A n d i f th o u sees t t h e l a n d
.

con tri v e d a pl ou gh w h ereby th e see d i s pl ea sa n t i n thi n e ey es to d w e ll th ere , ,

fe ll i n to th e e a rth a n d g ot c o v e re d a t th en co m e a n d ta ke m e to be w ith th ee .

on ce ; so th a t th ey n o l on ger w ere Ta ke w ith th ee L o t th e son of H a ra u ,

a fra id o f th e ra v en s A n d A b ra m s .

thy b ro th er to b e a son u n to th ee B u t ,
.

n a m e w a x e d grea t i n C h a ld a ea (K u fa le .
,
l ea v e thy bro th er N a h or with m e u n til ,

c x i pp 4 7
. , .
,
thy retu rn i n p ea ce ; wh en a l l of u s
This l egen d i s v a ri ou sly tol d by sh a ll g o t o ge th e r w i th th ee (K ufa l e .

,

ea s tern w riters B a r H eb ra au s (Ch ra n . . / . c x i i pp 5 1

. , .
,

S y r A ra b p 1 1 ) si m ply sa y s A b ra m
. .
, .
d ro ve a wa y ra v en s wh en fou rt een y ea rs
5 I n th ose da y s a pp ea re d M el c h i z e
, d ec w p Gvo g
, p g a n u n m a rri e d
a ns
'
u z
'

ol d ; b u t (i n h i s Hi s t D yn A ra b p 1 9 . . .
, .
, pri est so n o f ki n g S id u s son o fE gyp tu s
, , ,

2 0 ) h e a dds God h ea rd A b ra m s p ra y ers w h o fou n d ed t h e t o wn of S id on H e is

.
,

w h en fte en yea rs ol d a b ou t m a gpi e s , sa id t o b e w ith ou t fa th er a n d m o th er a n d ,

th a t l a id w a ste t h e l a n d o f Cha ld aea . W ith o u t ki n d re d d d 76 w) 5 I o vd i c , i

'
a
'

S E ph rem (vol i p 1 5 6) sa ys th a t
. .
, .
, y v
s d g x r i w O
s
y fro m h i s n o t be i n g
a c a t,

A b ra m w h en a child h a vi n g b een sen t , o f th e J e w i sh ra c e a n d bec a u se h i s ,

by T era h to drive a wa y ra ven s [wron gly p a ren ts b ein g w ick e d they w ere n o t ,

ren d ere d l oc u sts by t h e t ra n sl a to r] re ck o n e d a m on g t he goo d a n d beca u se

, .

sen t to d es troy th e c ro ps a s a p u n i sh ,
b ei n g ru l er o r prin ce a m on g th e
m en t fo r th e id ol a try o f t h e l a n d , C a n a a n ites h e reign e d a t J eru sa lem
, .

A bra m u n a ble to d rive th em a wa y by H e m et A b ra h a m a n d a s p ri es t Ev , ,

su dd en i m pu l se ca ll e d u p on God t o ii d va ip a )?
'
a a p r q) c a l o 7r o r v 7r13 v n
p
o rd er th e m wh o a n swere d

H ere : xr o v O va i a v X p w r o fi 7 0 17 6 5 0 5 e w
a m I a n d o rd ere d t h e ra v en s a w a y gu ri g with b rea d a n d w i n e th e

, n ,

fro m T era h s eld [ F or th e story o f bloodl es s sa crice o f C hri st ou r God

"
. .

A bra h a m b ei n g c a st i n to a b u rn i n g (Ced ren u s Hi st Comp p ,

.
, .

fu rna c e by th e i n h a bita n ts o f U r see , M elchi sed e c kin g of J eru sa l em a n d , ,

Gora n su r x x i ; a n d K u fa le c x i i ]
, .
, . . ki n g o f righteo u sn ess CID be i s ,

T a rg Jon a th a n i n Gen x11 sa ys :

.
,
.
, S hem Noa h s so n p ri es t o f th e M os t
,

f A b ra m w a
s c a s t i n to th e ery fu rn a c e H igh (Ta rg Jona tha n] a n d Hi eros i n
. . .
,

b y ord er o f N i m ru d b e ca u se h e w o u ld Gen . xi v .
)
n o t w orship th e id o l Ni m ru d h a d se t Wh en A b ra h a m ca m e to E gypt
6 ,

u p. e tc . h e sh u t u p S a ra h i n a b ox B u t a t th e .

4 Ter h wa s a a idol s wors hipper of . c u stom h ou se th e o f cers a sked h i m to

-

Bu t Ab h m t
ra a u rn e d h i m from th em , p a y d u ty on h i s l u gga g e Wh a t i s .

a n d ta lk e d t o h i m a n d ta u g ht h i m it wa res ? a sk e d th ey
I w ill p a y

.
, ,

H eb rew h i s n a tiv e ton gu e [ lit o f h i s

, . d u ty o n them a n sw ere d A bra h a m ,

.

crea ti on ] ; a n d sho w ed hi m h ow Go d
.

I s it g o ld ?
Al so o n gold sa id
,

h a d c o m m a n d e d h i m to g o o u t o f he
I s it p ea rl s th en ?
.

I w ill ,

H a ra u u n to t h e l a n d o f C a n a a n to l o o k p a y d u ty a l so on p e a rl s a n sw e re d

, ,

a t it a n d c o m e b a ck T o w hich T e ra h A bra h a m Thi s w ill n e ver do sa id

, . .
,

sa id : Go i n p ea ce God o f th e w o rld s t h e o ffic ers O pe n thy tru n k !

, ,As
p rosp er thy w a y a n d th e L ord ke p
.
,
e A b ra h a m o pen e d it th e wh ol e l a n d o f
th ee sa fe fro m a l l e vil a n d sh o w th ee
E gypt w a s l TD n p n n n light e d

,

ki n d n ess a n d m ercy a n d giv e th ee , u p w ith S a ra h s b rilli a n cy

(B eresh i th

.

fa v o u r i n t h e ey es o f a l l th ose wh o see R a bba h sect x l fo l , .

, .
xv .
] NO T E S . 2 49

7 A bou t the ri si g of th e moon n [n ew Fa c e , sto od before God a nd Pri c e n

m oo n ] of t h e fo u r th m on th W e sa y s , ,

M a ste m a . id to m e A Go
nd God sa

th e A g el o f n t h e Fa c e a ppea re d u n to
,
a n d tell hi m n ot to l a
y h i s h a n d o n the
Ab a h r by th e o a k o f M a mri m a n d
a m, , child a n d n ot to h u rt h i m for I k n o w
,

w e c on v erse d with h i m a n d g a v e h i m ,
n o w th a t h e fea rs God etc T hen ,

.

t o u n d e rsta n d th a t a so n w ou ld be giv en M a s tem a felt a sh a m ed o f hi m se l f .

h i m o f S a ra h h i s w i fe B u t S a ra h .
(K u fa l e c x vii x viii pp 67 68
,
.
, , .
, ,

la u gh ed when sh e h ea rd a s sa y th e se
, Ced ren u s (Hi s t Comp p 5 3 ) repe a ts . , .

word s to A bra h a m ; a n d w e re b u k ed this le gen d bu t ca lls M a ste m a M d r i r

, , a t t

h er b u t sh e w a s a fra id a n d li ed a bo u t bo rro wed pro ba bly fro m th e G ree k

h a vi n g l a u ghe d a t th ese [o u r] w ords o ri g i na l o f t h e E thi o pic K a ta l e

. .

(K u fa le c x vi pp 6 1 It i s well kn own sa y s R M M a i
.
, .
, .
, , .

A bo u t this tim e a s o u r fa ther A b ra m on i d es th a t th e worshipp ers o f ido l s

,

h a m sa t a t t h e d oor o f h i s ten t th ree a l w a y s ch o se high pl a ces a n d m ou n ta i n s

m i n i ste ri n g a n gel s w ere s en t to h i m on , w h ereon to b u il d th ei r te m pl es T here .

th ree erra n ds : (1 ) to tell hi m o f th e fo re did A bra h a m ch oose M ou n t M oria h ,

bi rth of hi s son ; (2 ) to d eliver Lo t on w hich T l W D c w D D lD

l n '

(3 ) to d estroy So d o m a n d G o m orra h ; h e p rocl a i m e d th e u n ity o f God a s ,

for it ca n n o t be th a t a m i n i steri n g a n g e l b ei n g on e of the high est hill s i n tha t

he se n t with 1 773 m ore B u t h e c onse c ra te d
th a n on e m essa ge a t a ti me (Ta rg . . o f it for t h e sa n ctu a ry

Jon a tha n a n d H i eros i n Gen x vii ) ,

. . so a s o t u rn h i s ba ck on th e i d ol a ters
t
8 I sa a c w a s thi rty se v en y ea rs ol d -
,
wh o a l w a y s t u rn t o th e ea s t i n wor ,

bo rn wh en S a ra h w a s n i nety y ea rs of shippi n g th e morn i n g su n (M ore .

a ge .Hea ri n g o f G o d s o rd er to A bra
N ew ki m se ct iii ch , .
, .

h a m to sa cric e I sa a c sh e sick en ed , , 1 0 A fter A b ra h a m h a d d on e b l ess

fro m gri ef a n d d i e d o f th a t sick n e s s,
i n g a ll h i s child ren a n d gra n dch i ld ren ,

th a t sa m e y ea r a ged on e h u n d red a n d ,
h e a n d J a c o b l a y to g eth er o n th e sa m e
,

twen ty se v en (E u tyc h Na z a /m a t j
-
. . .
,
b ed T h en A b ra h a m i n hi s a n x i ety [o r
.

p . ca re] em bra c ed Ja c o b se v en ti m es a n d ,

F o r t h e c on v ers a ti on th a t too k pl a ce re j o ice d o v er h i m a n d a dd ed

yet m ore ,

be tw een A bra h a m a n d Isa a c on thi s to a l l t h e bl e ssi n gs h e h a d given h i m .

o cc a si on see S E u sta t h i u s A n ti o ch i n
, . . H e th en l a y t wo of J a co b s n g ers on

H eea em eron , c ol 764 , ed M hi s o w n ey e s ; b e bl esse d t he God of

'
'
. . .

9 A nd it h a ppe n ed a bou t this ti m e god s c o v ere d h i s fa ce stretched h i s

, ,

th a t word s w ere spo ken i n h ea v en a bo u t l egs a n d di ed

,
A n d wh en Ja co b .

A bra h a m h ow fa ith fu l h e w a s i n a ll a wok e fro m sl eep h e k n ew n o t th a t ,

,

th a t th e Lord to ld h i m a n d h ow tru e ,
A b ra h a m w a s dea d b u t ca ll ed to h im ,

i n a l l te m pta ti on s T h en p ri n ce M a s . Fa th er fa th er ! B u t w hen h e felt

,

te ma ca m e forwa rd a n d sa id to God : h i m co ld h e ra n a n d told R eb eka h

, ,

B eh old A b ra h a m l o v es h i s son Isa a c

,
h i s m o th er w h o to ld I sa a c ; a n d they
,

b est of a l l tell h i m to offe r hi m i n ,

both ca m e with a ligh t a n d fou n d ,

sa c ric e u po n a n a lta r th en sh a lt th ou A bra ha m l a id ou t T hen th ey b u ri e d .

see i f h e w ill d o it a n d b e t ru e a n d ,
h i m i n th e d ou bl e ca v e [ M a chpe la h ]
,
-
,

fa ith fu l i n a l l th a t T h ou co m m a n d est a n d m o u rn e d o v e r h i m f orty d a y s .

T h en follow s th e S criptu re (K wa te c x x n x x iii pp 8 2

'

him . , .
, , .
,

a c c o u n t a s fa r a s

Ab ra h a m too k a
,
A b ra h a m lived u pwa rd s o f th ree
k n ife etc when I th e A n gel of the
,

.
, , Ju bile es a n d a h a l f b eca u se h e wa s ,
2 50 THE B O OK O F A D A M A N D E VE .
[s oox
righteo u s ; for a ft e r th e Floo d ma n

s Na m eh , cts a re gi ven by
of w hich extra

l i fe w a s cuh ort A n d from A b ra

t s . B a ro n H a m m er P u rgsta ll i n Rosen O l -
,
-
,

h a m fo rth i t w il l be sa id tha t w h e rea s

, , vo l i i s s a id to co n si st o f si x ty v o l u m es
.
,

t h e p a t ria rch s liv e d e ightee n or n i n e teen b u t t h e sto ri es O f h i m i n t h e T a rgu m

J u bil ees a n d h a d p ea ce n ow m e n on ly
, ,
o f J eru sa l em on E s th er a n d in th e ,

live se ven ty or eighty yea rs a n d a l l i s T a l m u d (Gittin 68 ; see F ii rst Perlen

tro u bl e be c a u se o f th e w ick ed n ess o f
,
s oh dr e p 1 2 1 ) a re a th o u sa n d yea rs
, .

th e world th a t w ill grow worse a n d

,
o ld er so a l so t h e a cco u n ts o f th e Wise

wo rse . M e n wi ll be co ve to u s ea ger , K i n g fou n d i n E u sebi u s ( Prwp E u ) .

,

for wea lth i n o rd e r to g e t the m se lv es

,
J ose ph u s th e Cora n e tc F or h i s, , .

a n a m e th e reby ; a n d d el e t h e M os t p sa l m s see Fa b ric Cod Ap oc V T

, . . . . .
,

Holy w ith th eir e vil deeds T hey sh a ll . vo l. i a n d W o i d e s S a hidic N ew T

,

.

d o e vi l t he y ou n g w ith t h e o l d th e ol d , pref for th e sa m e i n S a h idic

. .

w ith th e y o u n g th e p oo r w ith th e rich ,

I n th e O pi n i on O f m a n y S yria n
a n d rich w ith th e po o r ; t h e m e a n w ith a u th o rs s a y s A b r E c h e l l en si s ( Ca ta l
, . .

t h e j u dg e by rea son of th e l a w a n d
,
Li b H ebed Jesu p 2 3 8
.

S ol om o n
, .
,

j u d g m en t ; beca u se th ey sha ll h a ve n o t on ly tr a n sl a te d in to S ri a c t h e grea te r

y
fo rg otten th e co m m a n d m en ts o f God p a rt o f th e O l d Te sta m en t t h e Pe n
a nd right fea sts m oo n s
,
Sa bb a th s
, , ,
ta te u c h J osh u a J u dg es R u th S a m u el
, , , ,

j u bil ees a n d a l l m a n ner o f j u dg men t

,

, . D a vid Pro v e rbs E ccl es i a stes Son g o f

, , ,

(K u fa l e c x x iii pp 8 4
, . , .
, S on gs a n d Job a t H i ra m s es pe cia l
,

l l E u tych u s sa y s H ira m w a s th e re qu est b u t h e a l so i n v en t e d th e

,

rs t to cl o the hi m self i n p u rpl e th a t ,

ch a ra cte rs a ccordi n g to J sen d a d wh o
, ,

w a s di sc o v ered th u s : T h ere wa s a sa y s tha t Wh erea s M ose s i n v en te d th e

,

sh e ph e rd w ith h i s d o g o n e d a y te n di n g H eb rew l etters S ol om on in v en te d a ll ,

hi s sh ee p on t h e sea sh o re T h e d og - . o th ers w hich h e g a v e to t h e pe o pl es by

,

fo u n d a p u rpl e sh ell c ree pi n g on th e w hich h e w a s h on ou red ; b u t h e rs t

sh ore a n d h a vi n g ea te n it th e sh eph erd ,
of a ll in v en te d th e S yri a c l e tt ers w hich

w ip ed w ith so m e woo l th e d o g s m on th h e ga v e to H i ra m ki n g of Ty re

, .

th a t w a s fu ll o f pu rpl e col o u r With . 13 Afte r th e d e a th of H ez eki a h ,

th e woo l th u s dy e d th e sh e ph erd m a d e M a n a ss eh fo rgo t h i s fa th er s com m a n d

him self a ll et o r crown w hich h e m en ts ; a n d S a m a el too k possessi on of

pl a ce d o n h i s h ea d E very on e wh o . M a n a s seh a n d cl u n g to hi m , T h en .

sa w hi m w a lkin g i n th e su n th u s M a n a sse h forsoo k Go d serv e d S a t a n , ,

a rra ye d th ou ght th a t a ra y of li g ht
,
hi s a n g el s a n d hi s po w ers a n d tu rn e d ,

sh on e forth fro m hi s h ea d H ira m . hi s h ea rt to th e w orshi p o f B eri a l

h ea rd of it sen t for th e sh eph erd
, , [ B eli a l ] T h en a l l m a n n er o f w ick e d
.

w on d ere d a t th e bea u ty o f th e co l ou r , n ess m a gic a n d sorc ery in c rea se d i n

,

a n d o rd e re d h i s dy ers o f s t u ff s to dye Jeru sa l em I sa i a h se e in g this rem o v e d

a cl oa k for h i m o f t h e sa m e co l ou r . fro m Jeru sa l em w en t a n d d w e lt a t ,

(Na z a m a l j pp 1 73 -
.
, .
, B ethl eh em B u t a s B e thl eh em wa s .

1 2 A s w ith A b ra h a m so with So l o . e q u a lly co rru pt h e a n d M ich a ia h J oe l , , ,

m on th ere e x i sts a wh ol e litera tu re a n d H a b a kk u k a n d h i s s on J o sh eb a n d ,

a b o u t hi s wi sd o m a n d m a rvell o u s d ee d s , o th e rs wh o b e li e v e d tha t t h e righteo u s

cel eb ra ted from h is th ro n e (T a kht i -

wou l d g o u p to h ea v en resid e d on
S u leyma n ) on th e S u l eym a n ra n ge o f a hill cl o th ed i n ski n s a n d li vi n g o n
,

th e H i n d oo K oosh to h i s di a l o gu e w ith
, roo ts a n d h erb s O f th e m ou n ta i n s .

S a tu rn i n the fa r n orth T he Su l eyma n . T h en Isa i a h h a d a visi on of th e

2 52 THE B O O K OF A D A M A N D E VE .
[B OO K
ex si t N eith er does A bu l p h a ra j a ll u d e
. M a gi veneru n t ex O i t
r en e H ierosol yma s

to it i n h i s S y ri a c w o rk which i n m a n y , q u em a d m od u m p ra ed i x e ra t Zo ra d a s c h t ,
resp ects di ffe rs f ro m t h e sa m e i n A ra bic ; e ra n tq u e cum i p s i s m u n e ra , a u ru m ,
d on e by h i m sho rtly b efore hi s d ea th for th y h
u s e t m rr a , e t a d o ra veru n t c u m,

h is A ra b fr i e n d s a t M a b u g so m e c on , su a q u e ip si m u n era ob t u l e ru n t E a d em .

si dera b l e ti m e a f te r h is rst wo rk i n h ora a p p a ru i t illi s a n gel u s i n fo rms .

S yri a c . stel l se [a i m v o dr o g p 60 da r p d AX ,

T h e n u m be r of M a gi or a s som e , 641 p vo v d o r p , r a t ci k nGdi g O z i a

sa y of
,
kin gs w ith th ei r a rm ies i s T u; dz wa
y t g, h ry s e t E u th ym , a d

S C . . . .

v a riou sly sta ted E u tych u s (Na z a m . l oc ]

. il li n s q u ae a n tea d u x i t i n eri s i p si s
,

d l j
- p 3 10 ) sa ys th a t on ly th ree M a g i
.
, . f u ers t .

ca m e wh o told H ero d th e sta r h a d

, A dera n t a u te m R e ges a n d P ri n cipes
a ppea re d to th em t w o y ea rs b efore i l l oru m rog a n tes ec q u i d n a m vi dissen t ,

thei r a rri va l a t Jeru sa l em r ev d a r p .

'
a , a u t e g i ssen t ? Q u om o d o i vi ssen t a c
m r i h ko v r a 361)
1 p b 8 60
y dkw ra re di vi sse n t ? Q u os ta n dem i ti n eri s c o
rd
'

m m a vr d w, xa i c dxi y a r d 660 m ites h a b u i sse n t H i v ero p ro t u l eru n t

y ev m yo ew g

Em , sa ys N i c e p h o ru s Ca l l i x illis fa scis m i s ta m q u a m D iv a M a ri a ,

t u s (E c c l es .Hi st i c 1 3 ) w h o w ith
, lib . .
, .
, i p sis tra d i d era t , e tc (E va n g el . . I n fa n ti ce,
O r igen ,
S B a sil S C hrysost m et c
.
, . o , .
, c vii viii
. , , e d F a br )
. .

re fers th e t
s ar to B a la a m

s p roph ecy . M . T c ha m i t h , i n h i s Ba d m u t hyzi n
c

N a y, E u sebi u s p rob a bly wro te th e sm a ll H a y ots H i to y o f

s i r vo l .
,

trea tise o n th e sta r a ttribu te d to hi m , p 2 77 re la tes a lso th a t th e won derfu l

.
,

which ex i st s on ly i n S yri a c i n o rd er to , bi rth o f C hris t w a s m a d e kn own by

sh o w th a t B a l a a m s p ro ph ecy tra v ell e d m ea n s o f a s ta r e mts m a ku ts t ha ka mo

e a s t wa rd fro m M oa b a n d w a s h a n d ed , ra ts to three M a gi ki n gs wh o ca m e to
,
-
,

do wn by Persia n ki n gs u n til t h e d a y s J a d ees to n d H i m a n d to w orship

o f A u gu stu s Cae sa r ; w h en th e s ta r did (S ee no te from t h e H is to ry o f

H im

.

a ctu a lly a ppea r T hen were th e ki n g . G eorgia a t B ook I ch xx ) ,

, . .

a n d t h e p ebp l e g rea tly t ro u bl e d a t t h e Wh a t sign th en did yo u see a sk ed

,

light o f th e sta r th a t o u tsh on e a ll oth er H erod o f th e wi se m en to te ll yo u a ,

c el es ti a l b odi es by d a y a s w ell a s by ki n g wa s bo rn T hey sa id u n to h i m

.

n ight T h e ki n g th erefore p repa re d

. W e sa w a v ery l a rge st a r shinin g ,

o eri n g s o f m y rrh a nd o f i n c en se , a m on g t h e c el es ti a l b o di es a n d o u t ,

w hich h e se n t by M a g i w orshippers o f , shi n i n g th em a ll a n d we th u s k n e w ,

re . B u t a s t h e ki n g did n o t k n o w t h a t a grea t ki n g w a s bo rn i n Isra e l ,

wh ere C h ri s t wa s born h e co m m a n d e d a n d w e ca me t o w orship H i m (Proto ev

-
, . .

th ose wh o c a rri e d th e gi fts sa yi n g : , Ja c obi c x xi ) ,

. .

Fo llo w th e lea di n g of th e sta r a s yo u Fa b rici u s th u s qu o tes from h is o w n

g o by d a y a n d by n ight k ee p to t h e
, e diti o n o f Ch a l c i d i u s p 2 1 9 a d T i m oewm , .
,

light of th e sta r ; for t h e b rilli a n cy E st q u o q u e a li a sa n c t i or e t ven era b il i or

th ereof will gu id e yo u ev en w h en th e hi storia q u ae p erh i bet o rtu stell a cu j u s
,

su n i s risen T h e n th ey w en t to
.

d a m n on m o rb os m ort esq u e d en u n ci a te s ,

Bethl eh em a n d re tu rn e d a n d told th e
, sed d es c en su m D ei v en e ra bili s a d h u

ki n g wh a t th ey h a d seen a n d h ea rd etc , . ma n ae c on serva ti on i s veru mq u e m o rta

( Pp 1 6 1 7 fol 1 2 o f M S ed W
.
, , . .
, . . li u m gra ti a m Qu a m stella m c u m .

W right ) . n oct u rn o iti n ere su sp ex issen t C ha l

E t fa ct u m est c u m n a t u s esse t , d seoru m p rofe c to sa pi en tes vi ri q u ae
D o m i n u s Jesu s B ethl eh e mi ecc e ! , si sse di c u n tu r rec en te m ortu m D ei ,
iv .
] NO T E S . 2 53

rep erta qu e illa ma jesta te pu erili v en e , a t th e E ph ra tes ca m e to J eru sa l em

u ,

(Co d Ap N T vol ii w ith on ly o n e th o u sa n d T h e B p of

ra to s esse , e tc . . . . .
, . , . .

p 1 16)
. Bo tsra h o w ev er d oe s n ot q u ote th e tra
, ,

S l om o n
o ,
Bp . of B o tsr a (or B a ssora ) , ditio n re ce ive d by o th er h is toria n s tha t ,

sa y s i n h i s D ebwri t ho (o r B ee a s q u o te d , th e p re sen t s b ro u ght by th e M a gi to

by A sse m B i bi O ra vol iii p
. .
, .
, . Ch ri st w ere th ose w hich A d a m h a d l a id
th a t th e M a gi were t welve Pe rsi a n u p i n t h e C a v e o f T rea su re s w hich h e
p rin ces w ho se n a m es h e gives a t l en gth
, . m a d e o v er to h i s son S eth a n d w hich ,

Th ese occ u r a l so wi th fe w ch a n ges i n , , h a d bee n h a n d e d d own u n to t h e com in g

o th er M SS bo th Sy ri a c a n d A ra bic
.
, . o f C h ris t .

B ar . H eb rseu s , or A b u lp h a ra j i n h i s O z wr O f tho se t w elv e p rin c es fo u r n a m ely

, , ,

S to e h c t sa y s Za rva n d a d H orm i sd a s Gu z n a sa p h a n d

o f se re s,
'
rose, or r o u se , , ,

tha t th e M a gi were on ly th ree pri n ce s A rsa c es b ro u ght go ld ; fou r Za rva n d a d

,

w h o ca m e w ith a th ou sa n d m en (se n t by so n o f V a n u d O rth oes A rta xerx es

, , ,

M a hi r S h a p u r ki n g o f P ers i a to wor
-
, , a n d E st u n a b u d a n es brou ght m yrrh
ship C hris t) B u t J a m es t h e B is h o p
.
, , a n d fo u r M a ru ch A ssu e ru s S a rda l a c h
, , ,

sa y s th ey were t welve p ri n ces w h o ,

a n d M e ro d a ch b ro u ght in c en se a cc ord
h a vi n g l eft sev en th ou sa n d of thei r m en i ng to th e B p o f Bo tsra
. .
 IN DEX .

Abel ,
hi s bi rth
his cri ce
sa

hi s dea th
h i s b u ria l
A bra h a m h i s c a ll
,

m ee ts M el c h i z ed ec
goe s i n to E gypt
sa c ric es I sa a c

dies a n d i s b u ri ed
A kl em i a A b el s t w i n si ster

A da m a n d E ve i n th e C a ve of T rea su res
re ce iv e th e prom i se o f a S a vi ou r a fter 5 5 0 0 d a y s
,

m ee t th e S erp en t
the ir rst offeri n g
rst a pp a riti o n o f S a t a n to the m
se c on d a pp a riti on o f S a ta n t o th em

thi rd a pp a rition of S a ta n to th em
fo u rth a ppa riti on o f S a t a n to th e m
fth a pp a riti on o f Sa ta n to th em
s i x th a pp a riti on o f S a ta n t o th em

se ven th a pp a riti o n o f S a ta n to th em

eighth a pp a riti on o f S a ta n to th em

n in th a pp a riti o n o f Sa ta n to th em

ten th a pp a ri ti on of S a ta n to th em
e l e ve n th a pp a riti on o f S a t a n to th em

twel fth a pp a rition o f S a ta n to th em

thirteen th a ppa riti on of S a ta n to them
fou rteen th a pp a riti on of S a ta n t o th em
fteenth a ppa ri ti on of Sa ta n to them
 B Y T H E S A M E A UT H OR

In on e v o lu m e , fc a p . 8 vo .

TH E C O N F L I CT S OF TH E H O LY AP O S T LE S ,

An a p oc r yp h a l b ook o f th e e a rly E a ste rn C h u rch ; T ra l te d from

ns a

a n E thi o pic M S . to w hi c h a re a dde d

THE E P I S T LE or s . O
D I N Y S I U S T H E A RE O PA GIT E
TO T IM OT H Y ,

A l so T ra n sla te d fro m an E thiop ic M S ; . a nd

T H E RE S T O R A S S UM PT I ON or 8 . JOH N TH E
E V AN GE LI S T ,

T ra n sl a te d from th e A rm e n ia n .
 Un ive rs i o f Ca l ifo rn ia
S O UT H E RN REGIO A L LIB RA RY FA CILIT Y
40 5 H l lg a rd Ave n u e , Los A n g e les , CA 90 0 2 4 -13 8 8
Ret u rn th Is ma t e ri a l to t h e l i b ra ry
fro m wh ic h i t wa s b o rrowe d .