Srpski Pcelar BR 20 PDF

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 64

1

SRPSKI PELAR
ASOPIS ZA PELARSKU NAUKU I PRAKSU

MAGAZINE SERBIAN BEEKEEPER

IZDAVA-PUBLISHER REDAKCIJA-EDITORIAL:

Drutvo pelara Duboica prof. dr Kostadin Trikovi


Leskovac
prof. dr Moma Deni
Ul. Slavka Zlatanovia br. 35
16000 Leskovac mr Naum Bandov

GLAVNI I ODGOVORNI dr. vet. med. Mihajlo Ili


UREDNIK EDITOR
dipl. ing. polj.
Dragoslav Ili e Zoran Stamenkovi

Tel. 016 - 281 666 dipl. ing. polj. Dejan Pei


Mob.063 42 82 36
profesor Vlada orevi
Email:
dragoslav.ses@gmail.com LEKTOR

Sajt: Vesna Stojkovi Tara


www.beekeeping-
dragoslav.com

2
SADRAJ
Apimondija Argentina 2011........................................................4

Da li su viestruki feromoni matice indikatori prirodne borbe izmeu


radilica i matica.10

Uticaj kvalitetne ishrane na jainu pelinjeg drutva16

Priprema pelinjih drutava za zimu i zazimljavanje u LR


konicama..25

Haiti...38

Pelar Bresliski Ilija. 42

umska Jagoda..........................................................................46

Otkriveno da mala muva Apocephalus Borealis napada


pele...50

Regionalna sednica delegate skuptine SPOS-a Jablaniko-pinjsko-


kosovsko-metohijski region..........51

Reim SPOS-a pljunuo na lik i delo profesora Jovana ivanovia..58

Pelaforizmi...63

Vicevi........63

Naivna pelarska poezija...64

3
APIMONDIJA ARGENTINA 2011
I DEO
Autor teksta Dragoslav Ili e

Govor ministra poljoprivrede Buenos Airesa Ariela Franetovia


na ceremoniji otvaranja

Najvei pelarski spektakl Velike pelarske kompanije da


Apimondia 2011 odrana je u plasiraju svoje proizvode i po-
Buenos Airesu, glavnom gra- stanu jo jae. Male kompanije
du Argentine od 21. do 25. da prodaju neto od svojih
septembra 2011. godine. Sjati- proizvoda i postanu vee. Pe-
li su se ovde svi koji neto larski strunjaci da plasiraju
znae u pelarskom svetu. svoje znanje i poveaju svoj

4
rejting. Pelari da naue neto je udaljen oko 35 km od centra
i vide ono to do tada nisu Buenos Airesa. Dobro je to je
videli. ovo mali aerodrome, pa u
Argentina je velika zemlja njemu ne moe da se zaluta.
u junom delu June Amerike,
povrine 2.780.403 km. Njeni
susedi su Bolivija, Brazil i Pa-
ragvaj na severu, Urugvaj na
severoistoku i ile na zapadu.
Na istoku, Argentina ima dugu
obalu Junoatlantskog okeana.
Argentina je od Evrope, ta-
nije od Frankfurta udaljena
13 sati neprekidnog leta avio- Aerodrom Ezeiza
nom.
Sa gradom je povezan autopu-
tem. Od aerodroma do grada
mogue je stii gradskim crno-
utim taksijem koji naplauje
po taksimetru. Postoji i aero-
dromski taksi koji za vonju
naplauje 32 eura. Taksijem se
stie za oko pola sata. Takoe
se moe putovati i gradskim
Aerodrom u Frankfurtu autobusom koji polazi nepo-
sredno ispred aerodroma i vozi
Ako se kree iz Beograda do centra grada. Karta se ku-
tome treba dodati jo 2 sata puje u autobusu, ubacivanjem
leta na relaciji Beograd 2 metalnih pezosa (37 dinara)
Frankfurt. Cena povratne karte u automat. Kartu obavezno
na relaciji Beograd Frankfurt kupiti jer su kontrole este.
Buenos Aires je 1230 eura. Autobus svraa u sva lokalna
Avioni sleu na meunarodni mesta, pa vonja traje oko 2
aerodrom Ezeiza ( EZE ), koji sata, to moe da predstavlja

5
poseban uitak i jedno bespla- dstavlja meavinu razliitih
tno turistiko razgledanje. etnikih grupa. Na savremenu
Argentinu ine 23 provi- argentinsku kulturu su mnogo
ncije i jedan autonomni grad, uticali doseljenici iz Evrope,
Buenos Aires. Provincije i Bu- iako ima i malih uticaja iz
enos Aires imaju svoja uree- afrike kulture i kulture ameri-
nja, ali njima upravlja jedan kih Indijanaca.
federalni sistem. Argentina Klima je uglavnom umere-
ima 40.6 miliona stanovnika. na, varira od subtropske na
severu do subpolarne na dale-
kom jugu. Sever karakteriu
veoma vrela leta sa olujama i
sveim zimama. Zapadna Ar-
gentina je jedno od mesta na
svetu u kojima pada najvei
grad. U junim regionima, leta
su topla a zime hladne, uz
velike koliine snega, naroito
u planinskim zonama. Na ve-
im visinama, na svim geogra-
fskim irinama, klima je sve-
ija.

Provincije Argentine i
njeni susedi
U septembru biljke poinju
Kultura Argentine je razno- sa cvetanjem
vrsna, s obzirom da ona pre-

6
Zvanini jezik Argentine je
panski.
Velika veina Argentinaca
su hriani, uglavnom rimoka-
tolici.
Valuta je argentinski
pezos. Po kursnoj listi na dan
16.12.2011. 1 pezos se menja
za 18,4146 srpskih dinara, a 1
euro za 5,4945 pezosa.
Glavni grad Buenos Aires
je jedan od najveih gradova
na svetu. Grad ima oko 3 mili-
ona, a gradska regija oko 14
miliona stanovnika. Buenos
Aires se nalazi na istonom Obelisk u centru
centru Argentine, na uu re- Buenos Airesa
ke La Plata u Atlantski okean,
sa arhitekturom u evropskom Prolee: od septembra do
stilu, pun urbanog ivota i decembra, 12 do 22C.
atraktivnim nonim ivotom. Argentina je zemalja gde
Ovo je grad koji iznenauje pelari imaju veliki broj koni-
svojom multikulturalizmom u ca. Registrovanih pelara ima
kombinaciji sa tradicijom i 28.000, koji imaju 4.500.000
ruralnim opcijama. konica. Zahvaljujui razlii-
Buenos Aires ima etiri go- tosti klime, Argentina ima ve-
dinja doba: liki izbor cvetnog resursa koji
Leto: od decembra do ma- ine pelarsku proizvodnju
rta, 20 do 35C. moguom u gotovo svim
Jesen: od marta do juna, 12 oblastima. Proizvodi se mono-
do 22C. florni i multiflorni med sa
Zima: od juna do septe- jedinstvenim organoleptikim
mbra, 3 do 15C. osobinama.

7
Patagonija - Argentina
Slika preuzeta iz albuma Ulaz u La Rural
Obreras de Miel
Na ulazu u La Rural poseti-
oce doekuju statue bika i
konja, to govori da se radi o
poljoprivrednom sajmu Bue-
nos Airesa.

Patagonija - Argentina
Slika preuzeta iz albuma
Obreras de Miel
Apimondija je odrana u
kongresnom centru La Rural.
Centar je smeten u srcu Statua bika
Buenos Airesa, ima paviljone,
kongresne sale i glavnu salu, Sva deavanja na Apimo-
koje su opremljene savreme- ndiji su se odvijala u jednom
nim tehnikim ureajima. Pod paviljonu, pod jednim krovom
zatvorenim prostorom je i u jednom nivou, kako nauni
45.000m. Pored toga ima vie deo kongresa, tako i meuna-
od 10.000m na otvorenom rodni sajam pelarstva. U sa-
prostoru i zelenih povrina, mom paviljonu ima nekoliko
kao i parking za hiljadu vozila. montanih sala u kojima su se
8
odravale usmene prezentaci-
je. Levo od ulaznih vrata, bili
su panoi sa poster prezenta-
cijama.

Registracija uesnika
Trenutak koji se ekao
pune dve godine doao je u 16
sati, tada je poela ceremonija
Ulaz u paviljon u kome se otvaranja 42. Apimondije. Ce-
odravala Apimondija remonija je odrana u najveoj
Prema podacima iz knjige sali, sali Azia.
abstrakta bilo je 217 oralnih Ceremonia je krenula go-
prezentacija i 738 poster pre- vorom zvaninika kao to je
zentacija. Na sajmu je izlagalo predsednik Apimondije 2011
138 izlagaa. Lukas Martinez i minister
Prvog dana, u sredu 21. poljoprivrede Buenos Airesa
septembra od 9 do 20 sati, u Ariel Franetovi.
paviljonu za registraciju ue-
snici Apimondije su se regi-
strovali a posetioci su kupova-
li ulaznice.

Muziki program
Zatim je usledio interesa-
ntniji deo, poeo je kulturno-
zabavno-muziki program koji
Paviljon za registracija je razgalio srca svih prisutnih.
9
DA LI SU VIESTRUKI FEROMONI
MATICE INDIKATORI PRIRODNE BORBE
IZMEU RADILICA I MATICA?
Abraham Hefec, IZRAEL

II DEO

Preuzeto iz knjige Apimondija 2003, izdava Dragoslav Ili e

EFEKAT FEROMONA Novija studija moe ukazati


MATICE NA STVARANJE na injenicu da feromon terga-
JAJNIKA KOD RADILICA lne lezde moe imati inhibi-
torski uticaj na reprodukciju
Najvaniji, glavni uticaj radilica. Bioeksperimenti, u
matice, sa evolutivne take kojima je staklena depresivna-
gledita, jeste inhibicija repro- matica, na koju smo primenili
dukcije radilice. Ranije studije sekreciju tergalne lezde, bila
sa QMP su pokazale da prime- uvedena u QL grupe, pokazuju
na feromona na QL-grupu da je ovaj sekret efektivan u
spreava reprodukciju radilice blokiranju reprodukcije radili-
(Batler, 1959). Uloga QMP-a ca (Vosler i Krev, 1999c).
je u skorije vreme ponovo bila Specifian sekret Duforove
preispitivana, i dobijeni su lezde matice predstavlja jo
suprotni rezultati od onih iz jednog kandidata za posrednu
ranijih izvetaja. QMP je bio kontrolu matice nad reprodu-
primenjen na QL konice u kcijom radilica. Testirali smo
periodu od 43 dana u dozama ovu hipotezu koristei mini-
koje su se kretale od 10-3 do konice sa 4 gnezda (22 x 27
10 ekvivalent matice na dan, x 24 cm) ukljuujui 5 razlii-
ali nijedna od ovih doza nije tih eksperimentalnih grupa. 1)
spreila razvoj jajnika kod QR drutvo u kome je matica
radilica (Vilis i ostali, 1990). bila zatvorena u prostor za
10
iskljuivanje matice u jednom Rezultati su prikazani u ta-
delu konice. 2) QL drutvo beli 1. Kao to se i oekivalo,
koje nije bilo tretirano. 3) QL ogromna veina QR radilica je
drutvo opskrbljeno QMP- imala nerazvijene jajnike, to
om. 4) QL drutvo opskrblje- se statistiki razlikovalo od
no QDP. 5) QL drutvo onih iz svih QL drutava, bilo
opskrbljeno i QMP-om i QDP- tretiranih ili netretiranih
om. Konice smo proveravali (ANOVA, Fierov LSD post
dnevno zbog prisustva jaja. hoc test p<0.001). Meu QL
Kada su jaja poloena u netre- drutvima ona tretirana sa
tiranom QL gnezdu, sakupljali QMP ili QMP + QDP su imala
smo uzorke od 15 radilica iz vei procenat inhibiranih radi-
QL dela svakog drutva, sva- lica u poreenju sa ili netreti-
kog drugog dana, do ukupnog ranim QL ili QL tretiranih
broja od po 5 uzoraka. Pele samo QDP-om. Drutva treti-
smo secirali i vrili procenu rana sa QMP + QDP su se, po
razvoja njihovih jajnika na statistici, razlikovala od QR
osnovu sledeih stepena razvi- drutva i od drutva tretiranih
jenosti: nerazvijeni jajnici, ra- QDP-om (ANOVA, Fierov
ni stadijum razvijenosti i jajni- LSD post hoc test p=0.044 i
ci sa potpunom veliinom jaja p=0.00017, ovim redom).
(Velthis, 1970).

Tabela 1: Procenat QR i QL radilica sa razvijenim jajnicima kao


funkcija tretmana bilo sa QMP, ili QDP, ili njihovom kombinacijom.
Vrednosti nerazvijenih jajnika, uz koje idu razliita slova, po
statistici se razlikuju (ANOVA, Fierov LSD post hoc test; n- broj
replikata)
Razvijenost Prava matica Bez matice QL+QMP QL+QDP QL+QMP+
jajnika (n=5) (n=5) (n=5) (n=4) QDP
(n=5)
Nerazvijene 94.1+3.3 a 59.5+8.1 b 65.7+4.1 bc 47.6+3.8 c 67.5+4.2 bc
Rana faza 1.5+0.9 23.1+4.1 21.0+3.7 32.0+3.1 17.7+4.0
Odrasla jaja 4.4+2.9 17.4+4.8 13.3+2.6 20.5+2.5 14.8+2.7

11
Ovi rezultati pokazuju da lini i tergalni feromoni, tako-
nijedan sam feromon matice e deluju kao primarni fero-
nema tu sposobnost da imitira moni koji se primenjuju za
inhibitorski uticaj koji matica kontrolu reprodukcije radilica.
primenjuje na reprodukciju ra- Sa stanovita injenice da
dilica. Sam QMP, ili u kombi- mnogi od specifinih feromo-
naciji sa QDP, bio je za malo na matice izmamljuju viestru-
efektivniji, ali ipak znatno ke odgovore ponaanja kod
inferiorniji u odnosu na uticaj radilica, nee nas iznenaditi
ive matice. ukoliko drugi specifini fero-
mon matice sadre kako oslo-
EVOLUCIJA VIESTRUKIH baajue tako i primarne efe-
SIGNALA MATICE KOD kte. Pored svega ovoga,
MEDONOSNIH PELA nijedan od matinih specifi-
nih feromona, kada smo ih
Ogromno znanje o feromo- testirali posebno, nisu imali
nima medonosne pele, a sposobnost da imitiraju ivu
posebno o bogatstvu specifi- maticu. Ovo nam sugerie da
nog feromona matice, prua je percepcija celokupnog ko-
nam dobru mogunost da mpleta matinih feromona, ili
postavimo hipotezu o moguoj bar veeg njihovog dela, neo-
evoluciji ovakvih feromona. phodna za pravu reakciju
Od injenice koju smo otkrili radilice (Kiling i ostali, 2003).
da specifini feromoni matice Namee se pitanje koji su
igraju vanu ulogu u odnosima to selektivni pritisci koji su
matica-radilica mnogo je za- pokrenuli evoluciju ovih izvo-
gonetnija injenica da mnoge ra viestrukih feromona, kada
od njih poseduju funkcije koje je teoretski jedan komplet
se poklapaju. Na primer, tri trebalo da bude dovoljan. Pre-
arome feromona iz razliitih tpostavljamo da je evolucija
lezdi, veoma su efektivne u izvora viestrukih feromona
izazivanju ponaanja pela matica rezultat produetka bo-
pratilja. Dva od njih, donjovi- rbe izmeu matice i njenih
radilica pre svega nad
12
Pele radilice

produkcijom mukih jedinki. produktivnim sputavanjem ra-


Teorija selekcije iste vrste pre- dilica. Ovo oigledno reava
dvia da se, zbog toga to je konflikt matica - radilica, tako
medonosna matica viestruko to matica pobeuje. Pa ipak,
osemenjena, radilice moraju injenica da je radilicama
sloiti i udruiti sa maticom u ostala sposobnost da razvijaju
eliminisanju jaja koje su polo- jajnike, kao i da sauvaju spo-
ile radilice (Vojehovski i sobnost za proizvodnju fero-
Lomnicki, 1987; Retniks, mona koji lie na feromon
1988). Jedna posledica odra- matice, nagovetava da konfli-
vanja poretka radilica jeste kt nije u potpunosti reen i da
injenica da one plaaju viso- se borba moda moe ponovo
ku cenu reprodukcije matice, izazvati. Otkrie mutanata,
koja rezultira sopstvenim re- kad poloena jaja radilica pro

13
maknu kontroli odravanja po-
retka, rezultira pojavom veeg
broja mukih jedinki koji
predstavljaju potomstvo radili-
ca (Oldrojd i ostali, 1994) i
ostavlja verovanje u nastavak
borbe. Druga rasa pela, Apis
mellifera capensis, moe
odgovoriti drugaije. Radilice
su sposobne da proizvedu
diploidna jaja iz kojih se razvi-
jaju radilice ili matice. Intere-
santno je da se u prisustvu
matice A. m. capensis radilice
uzdravaju od reprodukcije,
ali ako se uvedu u A. m.
mellifera one ubrzo dominira-
ju nad reprodukcijom (Hepbe-
rn i Radlof, 2002). Interesa- Matica
ntno je da radilice rase A. m.
capensis na neobian nain QMP (Penkiv i ostali, 1994;
takoe poseduju osobine fero- Penkiv i ostali, 2000). Na
mona matice, bar najmanje osnovu hipoteze o borbi,
donjovilinih (Krev i Velthis, matica je razvila feromon koji
1980) i osobine feromona ili deluje kao signal ili dire-
Duforove lezde (Sol i ostali, ktno kontrolie reprodukciju
2002). Udvajanje reprodukcije radilica, na primer QMP. Ra-
meu radilicama i imitacija dilice, za uzvrat, mogu postati
feromona moe biti jo jedan manje osetljive na feromon, i
pokazatelj produetka borbe. da na taj nain primene sele-
Jo jedno otkrie koje potkre- kciju matice koja e razviti
pljuje hipotezu o borbi jeste drugi feromon iz drugog izvo-
jedna vrsta pela koje u ra lezde. Krajnji rezultat je taj
manjoj meri odgovaraju na da matica ima viestruke izvo-

14
re feromona, od kojih nijedan bez matice ne javlja se tako
nema sposobnost da imitira esto, naprotiv veoma je retka
ivu maticu, ali njihova ko- u prirodi. U veini sluajeva,
mbinacija moe da deluje ili ak i kada se izgubi matica, tu
aditivno ili udrueno (Kiling i je veliko mlado leglo za
ostali, 2003). ponovno stvaranje matica u
Sposobnost radilica da po- drutvu. Ukoliko je imitacija
lau jaja kako bi imitirale fero- deo borbe matica - radilica,
mon matice takoe zahteva zato je imitiranje matice kod
objanjenje. Jasna je prednost ovih radilica veoma retka po-
postojanja radilice koja polae java, ukoliko uopte i postoji?
jaja za vreme beznadene si- Postoje izvetaji o tome da
tuacije bez matice. Mali je radilice u konici mogu da
vremenski period izmeu gu- otkriju radilice koje polau
bitka matice i socijalnog ra- jaja i da ih napadaju. Nije nam
spada drutva. Radilice koje poznato da li posedovanje ma-
pokuaju da se reprodukuju tinih feromona izdaje radilice
isuvie rano mogu biti napa- koje polau jaja, ali je to vrlo
dnute od strane svojih pela iz mogue. Ovakva kazna nad
gnezda, dok one koje to poku- ovakvim izazivaem reprodu-
aju sa zakanjenjem mogu kcije opisana je kod mrava
propustiti ovu priliku zbog Dinoponera ljuadriceps (Mo-
raspada drutvene organizacije nin i ostali, 2002).
gnezda (Pejx i Erikson, 1988). Dok mnoga pitanja vezana
Prisustvo feromona matice za evoluciju feromona ostaju
kod ovih radilica moe ohra- nerazjanjena, jasno se poja-
briti pele iz istog gnezda da vljuje injenica da matica
im pomognu u gajenju legla medonosnih pela predstavlja
kako bi se poveao nivo odlian model za prouavanje
postojeih sposobnosti. Stoga kompleksnog sastava feromo-
se moe polemisati oko gore na od kojih svi, pojedinano ili
opisanih prednosti odravanja u grupi, usmeravaju sloeno i
imitacije koju izvode radilice. sofisticirano ponaanje dru-
Pa ipak, beznadena situacija tva.

15
UTICAJ KVALITETNE ISHRANE
NA JAINU PELINJEG DRUSTVA
Jovo Kantar
Grabovac

Bagremov med kvalitetna hrana

Iz nauke o biologiji pela obavlja u optimalnom obimu i


poznato je da na jainu peli- kvalitetu, naroito bioloku fu-
nje zajednice i njenu produkti- nkciju hranjenja legla. Prema
vnost presudan uticaj imaju, profesoru Fararu u jakom pe-
pored matice i bioloki inioci. linjem drutvu srazmerno veli-
Jako, odnosno snano pelinje ki broj pela negovateljica
drutvo sve bioloke funkcije hrani srazmerno malu koliinu
16
legla, dok je u slabom obrnut e od jedne larve. Naravno da
sluaj: srazmerno mali broj su zbog toga larve slabije hra-
negovateljica hrani srazmerno njene, a i pele radilice se vie
veliku koliinu legla. U jakom iscrpljuju i krae ive nego
drutvu jedna pela negovate- pele radilice u jakom drutvu.
ljica hrani u proseku manje od Daly i Morse smatraju da
jedne larve, a kad razvoj i rast uzrok u razliitim dimenzija-
pelinje zajednice dostigne ma tela pela moe biti nedo-
vrhunac, na jednu larvu dolazi voljna ishrana ili pak uzgaja-
dve i vie negovateljica. Aka- nje radilica medonosnih pela
demik Butlerov je jo krajem u elijama trutovskog legla.
19. veka utvrdio da pela koja Patuljaste radilice i trutovi koji
se uzgoji u jakom drutvu ima se nekad javljaju, verovatno su
duu rilicu, vei raspon krila, rezultat nedovoljne ishrane.
nosi cvetnog praha vie od Fluri i Bogdanov (1989)
40% u svojim korpicama, nosi navode da je u zimskim uslo-
znatno vie nektara u mednoj vima za uzgoj jedne pele
voljci, ivi 6-8 dana due od potrebno 7 pela. U fazi
one uzgojene u slabom dru- razvoja pelinjeg drutva kada
tvu. lezde koje lue inverta- pone neto slabiji unos pole-
zu sazrevaju petnaestog do na i nektara uz znaajniji
osamnaestog dana za razliku porast dnevnih temperatura i
od onih uzgojenih u slabom mogunost unosa vode, jedna
drutvu kod kojih se to deava pela neguje 1,14 do 1,42,
dvadeset petog i dvadeset larve, dok u fazi razvoja kad u
estog dana. Pelinje gnezdo prirodi ima dovoljno sveeg
jakih drutava ima za 0,4 do nektara i polena i uz brojnost
0,60C povoljniju temperaturu pela od preko 25.000 jedinki,
nego gnezdo slabih drutava. jedna pela neguje 3-4 larve.
Naprotiv, u slabom drutvu Dakle, 7.000 pela u januaru i
jednu larvu hrani jedna nekva- poetkom februara neguje
litetna pela negovateljica, a u 1.000 larvi, a u vreme maksi-
pogoranim uslovima jedna malno povoljnih uslova kakvi
takva negovateljica hrani i vi- su u naem klimatskom pojasu

17
Pele negovateljice neguju mlade larve

obino od sredine aprila, vie bom drutvu. Za jedan drugi


hiljada larvi, to je saglasno sa ogled naruene su 4 matice
Krivcovom i Lebedevom ije su pele imale jezik dui-
(2000) da jedna zimska pela ne 6,9 mm. Dve su dodane
u rano prolee moe odnego- jakim drutvima, a dve slabim.
vati proseno samo 1,13 Sledee godine pele radilice
1,42 larve, dok je mlada prole- u jakim drutavima imale su
na pela u mogunosti da jezik prosene duine 6,7 mm,
odneguje 3 4 puta vie larvi. dok su u slabim zajednicama
U jednom eksperimentu u imale tek 6,2 mm u proseku.
bivem SSSR-u , utvreno je Pele odgajene u jakom
da pele radilice odgajene u drutvu imaju vee telo i
jakom drutvu imaju dui teinu, pa su i razvijenije, te
jezik nego one odgajene u sla- stoga imaju i vei radni teret.

18
U bivem SSSR-u strunja- kojima pie S. A Popravko
ci su, prema Lonareviu (1982), u ijoj knjizi Zatitne
(1975) ogledima utvrdili da su materije medonsnih pela,
pele radile izvedene u itamo: "Srednja duina ivota
drutvu teine 2,2 kg ivele letnjih pela ne zavisi od rase i
due u proseku 4,8 dana od stepena radne optereenosti
pela izvedenih u drutvu tei- pelinjeg drutva, i varira u
ne 0,9 kg, to se najdirektnije krajnje neznatnim granicama
odrazilo na medoprodukti- izmeu 37 i 40 dana.
vnost. Uzmimo kao primer da U svakom pelinjem dru-
na poetku pae dva pelinja tvu nastupaju odreeni mo-
drutva imaju istu jainu od menti kada se ivotni vek
oko 40.000 pela, ali prvo, letnje pele naglo produava,
koje se samostalno razvijalo pie Popravko i pojanjava:
pod najpovoljnijim biolokim To se deava kada:
uslovima, a drugo koje smo 1. pelinje drutvo izgubi
formirali od dva, tehnikom maticu,
dvomatinog pelarenja ili 2. produava se ivotni
razvili zrelim leglom iz slabi- vek pela koje se spremaju za
jih zajednica, dakle leglom rojenje i
koje je oskudevalo u hrani, da 3. pele drutava koje se
paa traje 25 dana, da je dne- spremaju za zimu. "Pele koje
vni unos u oba drutva jednak ulaze u zimu preive 6-7 suro-
i da iznosi 2 kg nektara. Prosta vih meseci, i jo ceo mesec
raunica kae da je drugo rada u korist svoje zajednice
drutvo na toj pai proizvelo (5-7 puta su dugovenije od
50 kg meda, a prvo - 59,6 kg letnjih pela)".
ili 9,6 kg vie od drugog, iz Razlog ovakve pojave Po-
razloga to njegove pele pravko vidi u snienju tempe-
izletnice u proseku ive 4,8 rature u gnezdu sa leglom sa
dana due nego pele radilice 34-35C, na 25C u drutvu
drugog drutva. koje se sprema za zimovanje i
Na duinu ivota letnjih drutava bez matice, pa prema
pela utie i drugi faktori o tome i bez legla, podseajui

19
na zakon fizike hemije, da se I u drutvima koja su ula u
pri padu temperature za 100C fazu rojenja, gde se moe
usporava hemijska reakcija 2- primetiti fenomen produenja
3 puta. ivotnog veka, pele budueg
Snienjem temperature gne- roja kao da tee da napuste
zda, po svoj prilici, i moemo pregrejana mesta konice, vi-
objasniti otru granicu izmeu sei u grozdovima u hladnjim
ivotnog veka pela normalnih mestima: u donjim delovima
drutava (s maticom) koja su satova, na krajevima ramova,
uzgajala leglo, i obezmatie- kao i van konice na letu, itd.
nih drutava koja to nisu Pri tome se sniava intenzitet
mogla. procesa matabolizma, i kao re-
zultat toga produava se nji-
hov ivotni vek, to je veoma
bitno za opstanak roja na
novom mestu.
Prekidajui izvoenje legla,
pele pre svega sniavaju te-
mperaturu u gnezdu. Istovre-
mno usporavaju proces meta-
bolizma i pele ponovo stiu
dui ivotni vek.
Pelinje drutvo u jesen
uspeva da vrati fizioloku mla-
dost svim svojim lanovima i
tek roenim i onima koje su
po letnjim merilima ule u
duboku starost.
V. Bohu je, u ehoslova-
kom asopisu Velar zapisao:
"Uzimanje polena utie na du-
Brada regulacija mikroklime inu ivota pela, i uopte ima
veliki fizioloki znaaj. Pele
zatvorene u termostatu i hra-

20
njene samo medom ivele su dodaje Popravko, da je obe-
proseno 20-25 dana, a najvie zbeena obilna snabdevenost
36-40 dana. Pele hranjene po- belanevinastom hranom-pole-
lenom i medom ivele su 40- nom.
50 dana, a najvie preko 100 Folna kiselina ili vitamin
dana. Uzimanjem polena moe M, sadrana u polenu, potpo-
se obnoviti sekrecijska dela- mae resorpciju vitamina E,
tnost drelnih leda i kod stari- kompleksa vitamina B i to
jih pela. Ako nema dovoljno tiaminB1, riboflavinB2, pi-
mladih pela, i starije pele, sa ridoksinB6, bez koga je ne-
zakrljalim lezdama, uzgajaju mogue uzgajanje legla i
leglo ako imaju dovoljno cijankobalaminB12, i nara-
polena" (Abadi 1982). vno, vitamina C. Na primer, za
uzgoj jedne larve do njenog
poklapanja potrebno je u pro-
seku 5,4mg vitamina B6.
Osim to je uloga kompleksa
vitamina B tako vana u
uzgoju legla, ima indikacija da
su ovi vitamini od znaaja i u
funkcionisanju nervnog siste-
ma pele. U polenu su sadra-
ni i fosfolipidi, koji imaju
funkciju strukturalnih eleme-
Polen u elijama saa nata na propustljivost me-
mbrana, to je veoma znaajno
Ana Mauricio (1955), istra- za elijsku razmenu materija
iva biologije pela, utvrdila (Aranelovi, Danijela).
je da se duina ivota pela Uporeenjem teine tela
uvek naglo skrauje kada su pela izletnica raznih drutava
one zauzete intenzivnim uzgo- za vreme glavne pae, s kolii-
jem larvi, i vezano s tim, pro- nom meda koju su sakupile ta
dukcijom mlea, i raste kada drutva za isto vreme, Taranov
tih radova nema, uz uslov,
21
(2001) je doao do podataka ka larva do svog punog razvi-
koji pokazuje da su a u toku est dana, primi oko
- pele iz slabih drutava ija 10.000 poseta pela negova-
je pojedinana teine u teljica, to znai da larva pri-
proseku bila 62-85mg sakupile ma hranu u intervalu od
17,3mg meda; bezmalo 52 sekunde, ili 69,4
- pele iz srednjih drutava puta na sat, odnosno l.666 puta
ija je prosena pojedinana dnevno (za 24 sata). Usled
teine bila 86-90mg sakupile obilne ishrane, prema nekim
20,4mg meda; autorima, larva za est dana
- pele iz srednjejakih druta- otea oko l.500 puta vie nego
va ija je pojedinana teina to je teila kad se izlegla iz
91-95mg sakupile 21,8mg jajeta.
meda; Uporedimo li intenzitet
- a pele iz jakih drutava, ija hranjenja larvi u slabom sa
je pojedinana teine iznosile intenzitetom hranjenja larvi u
96-100mg sakupile su 24,4 mg jakom drutvu, videemo koli-
meda. ko je to velika razlika. Pod
Iz navedenog se vidi da pretpostavkom da u slabom
prikupljanje meda u pelinjim drutvu pela negovateljica
drutavima raste srazmerno hrani jednu larvu, a u jakom
poveanju opte pojedinane jednu larvu hrane dve negova-
teine pela izletnica, koje teljice, larva u slabom drutvu
karakterie stepen razvijenosti bie dvaput manje hranjena
njihove muskulature, krila i nego larva u jakom drutvu.
drugih organa. Ali i to nije sve. U slabom
Za nastajanje snanog i drutvu kvalitet pela hranite-
zdravog drutva znaajni su i ljica je neuporedivo nii od
podaci o intenzitetu hranjenja hraniteljica u snanom dru-
larvi. O intenzitetu hranjenja tvu. Zakljuak je da se to
larvi govore podaci do kojih mora negativno odraziti na
je, prema Siminu (1983) konstituciju i proizvodna svo-
ispitivanjem doao Lineburg. jstva budue pele radilice.
On je utvrdio da jedna radili- Jedno istraivanje u bivem

22
SSSR-u pokazalo je da su pe- jakom ili slabom pelinjem
le radilice razliitih pelinjih drutvu, ima direktni uticaj na
drutava unosile razliitu koli- produktivnost pelinje zaje-
inu nektara u konicu. Tako dnice. U sezoni proleeleto
su pele iz drutva teine 0,4- pela radilica ivi est nedelja
0,8 kg pri jednom doletanju (prema nekim autorima 4-6
unosile u konice po 20mg nedelja), a nakon dvadesetog
nektara, dok su u isto vreme dana svog ivota postaje pela
pele drutva teine 2,0-2,2kg izletnica sabiraica nektara i
unosile proseno po 36,5mg. polena. Naravno da je ova
Nauno je dokazano da starosna granica relativna, jer
pele radilice uzgojene u ja- moe da varira u zavisnosti od
kom pelinjem drutvu imaju spoljne sredine i potrebe sa-
odlinu konstituciju bogato mog pelinjeg drutva.
masno tkivo, dobro razvijene U bivem SSSR-u strunja-
lezde, dui jezik, vei medni ci su ogledima utvrdili da su
mehur, dakle vea kvalitetna pele izvedene u drutvu tei-
proizvodna svojstva, a trutovi ne 2,2kg ivele i radile due u
iz snanih drutava imaju veu proseku 4,8 dana od pela
teinu semenih mehura. Sem izvedenih u drutvu teine
toga, otpornija su prema ra- 0,9kg, to se najdirektnije
znim bolestima i due ive odrazilo na medoproduktivno-
nego pele radilice u slabom st. Uzmimo kao primer da na
drutvu. Pele radilice odgoje- poetku pae dva pelinja dru-
ne u slabom drutvu, usled tva imajuj istu jainu od oko
oskudnije ishrane u stadijumu 40.000 pela, ali prvo, koje se
razvia, imaju slabija proizvo- samostalno razvijalo pod
dna svojstva, i po svim merili- najpovoljnijim biolokim uslo-
ma daleko zaostaju iza pela vima, a drugo koje smo
radilica odgajenih u jakom formirali od dva, tehnikom
pelinjem drutvu. dvomatinog pelarenja ili ra-
Duina ivota pele radili- zvili zrelim leglom iz slabijih
ce kao bioloki faktor, a kao zajednica, dakle leglom koje je
posaledica negovanja larve u oskudevalo u hrani, da paa

23
traje 25 dana, da je dnevni ishrana radilikih larvi presu-
unos u oba drutva jednak i da dan bioloki faktor za jainu
iznosi 2kg nektara. Prosta pelinjeg drutva i za radnu
raunica kae da je drugo duine ivota pela u njemu,
drutvo na toj pai proizvelo da se snano drutvo neguje
50kg meda, a prvo - 59,6kg ili cele godine, i objanjava razli-
9,6kg vie od drugog, iz razlo- itu produktivnost pelinjih
ga to njegove pele izletnice zajednica, odnosno visoku
u proseku ive 4,8 dana due produktivnost po jedinici ive
nego pele radilice drugog mase u jakom, a nisku u sla-
drutva. bom pelinjem drutvu.
U svetlu navedenih injeni-
ca proizilazi zakljuak da je
_______________________________________________________

FILMOVI

NA SRPSKOM JEZIKU U TRAJANJU OD 90 MINUTA


SAVREMENI PELAR TREBA DA PRATI SVA SVETSKA ZBIVANJA

CENA 300 DIN. PO DISKU, SVA TRI DISKA 700 DIN.

TEL. 016/281-666 MOB. 063/42 82 36


24
PRIPREMA PELINJIH DRUTAVA ZA ZIMU I
ZAZIMLJAVANJE U LR KONICAMA
Kada se govori o pripremi
peljinjih drutava za zimu
onda se mora naglasiti da taj
proces traje neto due nego
to se to, ustvari misli i pri-
menjuje.
Neu se vezati za datume,
jer u pelarstvu je to gotovo
nemogue. Treba istai da je
to vreme prestanka vee
izraenosti rojevnog nagona.
U principu se moramo od tog
momenta ozbiljnije posvetiti
onim peljinjim drutvima
koje planiramo uvesti u zimu.
Posebnu panju moramo po-
svetiti jaini peljinjih druta- Paezad Zuki Tinja
va, poto je to vreme jo Srebrenik
aktivne sezone, kad neretko Bosna i Hercegovina
ima i dobrog unosa nektara,
onda je to jo jedan od razloga takvog stanja, da nam se u
da se posveti posebna panja budunosti ne bi deavali ta-
jaini peljinjih drutava. kvi problemi, je da moramo
Ako kod pojedinih peli- voditi rauna o mladim, kvali-
njih drutava nismo zadovoljni tetnim maticama i koliini
sa jainom onda se mora tra- hrane.
iti razlog takvog stanja. Naj- Period menjanja matica je
ei razlozi su nekvalitetne, upravo juli i avgust mesec,
stare istroene matice i slab zavisno od line prakse koju
unos nektara i polena u bli- svaki pelar po svom uverenju
skoj prolosti. Jedino reenje primenjuje. Moje miljenje je
25
da je matice najbolje zameniti zatvoreno, okvir se vadi i nosi
krajem avgusta meseca. Mati- na topljenje. Na takav nain
ce koje dodajemo su uvane u moemo odstraniti, po nekim
nukleusima i nisu imale mogu- autorima i do 50% varoe. Kod
nosti da se istroe zbog male dodavanja graevinjaka mora-
zapremine nukleusa. Drugo, mo voditi rauna o kontinui-
one nee uestvovati u proi- tetu dodavanja takvih okvira
zvodnji zimske pele, to je zbog uspjenosti tog naina
jo jedan argument koji ne borbe protiv varoe.
moemo zanemariti. Pre hemijskog tretiranja
Vano je napomenuti da je pelinjih drutava potrebno je
juli mesec kada trebamo veo- oduzeti viak meda. Sada je to
ma ozbiljno razmiljti o suzbi- idealna prilika jer se ionako
janju varoe. nalazimo na kraju sezone.
Posebnu panju moramo vodi-
ti o koliini meda kojeg osta-
vljamo za zimovanje. Kada
govorimo o varoi onda mora-
mo spomenuti da se na naem
tritu u poslednje vreme poja-
vljuju lekovi raznih komerci-
jalnih naziva. Pelari su zbu-
njeni nametanjem takvih leko-
va koji su uglavnom na biljnoj
Varoa
bazi i ne zagauju pelinje
proizvode. Svoj sud o tome ne
Jo smo u periodu, kada
bih sada iznosio, jer sam mi-
primenjujemo tzv. bioloku
ljenja da vreme treba pokaza-
borbu protiv varoe, a ona se
ti vrednosti i realan uinak ta-
sastoji u tome da se dodaje
kvih preparata. Ja na svom
okvir bez ice i satne osnove
pelinjaku koristim uglavnom
na gradnju pelinjem drutvu
organske kiseline, pripravak
sa jedne strane legla. Kada
koji ima amitraz, supstancu
trutovsko leglo u njemu bude
prakaste materije kao to je

26
peludal a od ove godine i be- deem redosledu: ne remetim
vital. raspored nastavaka koji se u
Vana stvar o emu pelar tom periodu ustanovi. Hrana
mora voditi rauna je hrana, se dodaje u velikim koliina-
odnosno koliina, kvalitet i ma, 2-3 litara u vremenu od
raspored. 25. jula do 01. avgusta. Sva
dodata hrana e biti uskladi-
tena u nastavak iznad legla.
Sledeca operacija koju radim
se odnosi na to da poetkom
avgusta vrim manipulaciju s
nastavcima tako da nastavak u
kome je veina hrane stavljam
ispod plodita. Tog momenta
smo dobili situaciju da e pe-
Zatvoren med-izuzetna hrana le u veoj ili manjoj meri pre-
nositi hranu iz nastavka ispod
Treba pre svega razluiti plodita koja e ujedno i poti-
dva termina koji se koriste a to snuti maticu da lee u niim
je obezbeenje potrebne delovima gornjeg nastavka.
koliine hrane za zimu i Time smo dobili efekt stimu-
stimulativno prihranjivanje. lativnog automatskog prihra-
Na svom pelinjaku, od 20-25 njivanja, to je i potrebno u
jula vrim detaljan pregled mesecu avgustu. Drugi ostva-
pelinjih drutava koja su reni cilj je da smo dobili savr-
odreena za zimovanje. Pre- en raspored hrane na nain
gled se najvie praktikuje u kako to pele najbolje znaju i
cilju dobijanja informacije o uraditi.
koliini hrane i kontinuitetu Ne smemo zaboraviti da
polaganja matice. Po dobive- smo kalendarski u avgustu
nim informacijama postupam mesecu gde u veini krajeva
na sledei nain. Ako je u nema pae pa se zbog toga
pitanju nedovoljna koliina moe desiti grabe na peli-
hrane onda postupam po sle- njaku. Da bi predupredili te-

27
tno stanje na pelinjaku mora- predlaem prezentirani nain
mo preduzeti potrebne mere dodavanja hrane jer je to nain
da ne doe do neeljenih koji se praktikuje na mom
situacija. Svo vreme meseca pelinjaku vie godina i koji je
avgusta moramo voditi rauna preao sve stroge kriterijume
o koliini legla u konici. Ako ocenjivanja. Napominjem da
elimo da zazimimo jaka potrebna koliina hrane koja
pelinja drutva onda taj broj mora biti dostupna pelama
okvira sa leglom se mora uvek treba da iznosi u naim
kretati od 7-8, ako nije takav klimatskim uslovima iznad
sluaj onda okvire sa 15kg. Ono pelinje drutvo
zatvorenim leglom moramo koje nema tu koliinu hrane
dodavati iz pomonih dru- mora se prihranjivati sve dok
tava. ne dostigne potrebne zalihe s
tim da treba voditi rauna da
hranu ne smeju preraivati
pele koje e nositi teret
zimovanja.
U sluaju da se pojave
znaajni periodi bez polena, a
koji je bitan za uzgoj zimske
pele onda se mora interveni-
Okvir sa zatvorenim leglom sati sa polenom iz rezerve.
Ako pak nemamo nita u
Veoma esto sluam prie rezervi onda moramo koristiti
pojedinih pelara da im se zamenu, ali emo postii
dogodi, da pored velike kolii- mnogo manji efekt u odnosu
ne hrane u gornjem nastavku, da u prirodi ima polena u
pele ugibaju od gladi jer su izobilju.
formirale klube u donjem U septembru mesecu ugla-
nastavku koji je u zimskom vnom trebamo kontrolisati da
periodu sa malom koliinom li smo uradili prave stvari u
hrane. Da se takvi problemi prethodnom periodu. Ja u tom
ne bi deavali, nesebino vremenskom periodu vadim

28
krajnje okvire tako da umesto Ona se primenjuje u periodu
10 u svakom nastavku osta- kada pelinja drutva nemaju
vljam po 8 okvira. Ako legla, a to je najee period
eventualno ima meda na tim novembra i decembra.
okvirima, a oni budu sa saem Kao poslednja operacija u
loijeg kvaliteta, isecam sae kalendarskoj godini vrim uto-
sa medom i stavljam ga u pljavanje pelinjih drutava sa
velike hranilice ispod krova nekoliko listova novinskog pa-
konice, gde pele imaju pri- pira, ali i tu operaciju vrim u
stup. Pele e svo sae oistiti novembru mesecu.
od meda i med uskladiiti na Pogrena je praksa pojedi-
njima najpogodnije pozicije. nih pelara da utopljavanje
Sa ovakvim nainom rada pe- vre u periodu od meseca
lar moe ujedno da eka peri- oktobra zbog toga to taj
od dodavanja prvih pogaa. mesec zna esto biti topliji
Jo nam ostaje faza tretira- nego obino. Tada se matica
nja oksalnom kiselinom. usred povoljnije mikroklime u
konici ponovo aktivira pa
imamo za posledicu 2-3 okvira
potpuno nepotrebnog legla. Na
odgajanju legla u tom periodu
zimske pele e se u dobroj
meri istroiti.

29
GOSPODAR
PELA II
Autor Dragoslav Ili e
VELIKA AKCIJA!
Svi kupci knjige dobijaju na poklon
filmove: Apimondija Irska 2005, Api-
mondija Australija 2007, Apimondija
Francuska 2009 i sve brojeve asopisa
Srpski pelar na disku.

CENA 1400 din. Tel. 016/ 281-666 Mob. 063/ 42 82 36

SADRAJ KNJIGE
INTERNACIONALNA PELARSKA BIOGRAFIJA.........................................................................5
UVOD.........................................................................................................................................................7
ISTORIJAT.............................................................................................................................................11
BIOLOGIJA MEDONOSNIH PELA I PELINJEG DRUTVA.................................................14
SISTEMATSKO MESTO PELE...................................................................................................14
RASE MEDONOSNIH PELA......................................................................................................15
KRANJSKA RASA..........................................................................................................................15
ITALIJANSKA RASA.....................................................................................................................16
KAVKASKA RASA........................................................................................................................16
TAMNE PELE.................................................................................................................. .............17
AFRIKA PELA...........................................................................................................................17

30
HIBRIDI...........................................................................................................................................17
NEPOTOVANJE RASNO REJONSKIH PRINCIPA UNITENJE AUTOHTONIH
RASA................................................................................................................................................18
SASTAV PELINJEG DRUTVA.................................................................................................21
MATICA..........................................................................................................................................22
PELE RADILICE..........................................................................................................................24
TRUTOVI.........................................................................................................................................25
PELINJE GNEZDO.......................................................................................................................26
RAZVOJ MEDONOSNE PELE....................................................................................................29
HRANA MEDONOSNE PELE.....................................................................................................32
PELINJE DRUTVO....................................................................................................................34
PODELA ULOGA PELA RADILICA U DRUTVU..................................................................37
PODELA ULOGA PREMA FUNKCIJI LEZDA.........................................................................37
PODELA ULOGA PREMA POTREBI DRUTVA.......................................................................38
MIKROKLIMA KONICE I LEGLA.............................................................................................39
POLOAJ RAMA U KONICI.......................................................................................................43
GRAA I FUNKCIJA ORGANA PELA......................................................................................44
KONI SKELET..............................................................................................................................44
TELO............................................................................................................................ ............................45
GLAVA SA ORGANIMA...............................................................................................................45
GRUDI..............................................................................................................................................48
STOMAK........................................................................................................ .................................49
CREVNI SISTEM............................................................................................................................50
LEZDE...........................................................................................................................................51
AONI APARAT..........................................................................................................................52
KRVNI SISTEM..............................................................................................................................53
ORGANI ZA DISANJE...................................................................................................................54
NERVNI SISTEM............................................................................................................................54
POLNI ORGANI..............................................................................................................................54
ULO DODIRA...............................................................................................................................55
ULO UKUSA.................................................................................................................................55
ULO SLUHA..................................................................................................... ............................55
ORGANI RAVNOTEE..................................................................................................................56
REFLEKSI........................................................................................................................................57
KONICE, ALAT I PRIBOR................................................................................................................60
KONICE.........................................................................................................................................60
ANTON-MIDERIEVA KONICA (A).................................................................................62
DADAN-BLATOVA KONICA (DB)...........................................................................................62
FARAROVA KONICA.................................................................................................................63

31
LANGSTROT-RUTOVA KONICA (LR).....................................................................................63
KONICA DRAGOSLAVKA.........................................................................................................63
PELARSKI ALAT I OPREMA.....................................................................................................67
OPREMA ZA RAD SA PELAMA................................................................................................67
OPREMA ZA VAENJE MEDA...................................................................................................68
CENTRIFUGE.................................................................................................................................69
CEDILJKA ZA MED.......................................................................................................................70
SUDOVI ZA MED...........................................................................................................................71
OPREMA ZA TOPLJENJE I CEENJE VOSKA..........................................................................71
PARNI TOPIONIK..........................................................................................................................71
SUNANI TOPIONIK.....................................................................................................................72
ISPIRANJE VOSKA........................................................................................................................72
ARMIRANJE SATNIH OSNOVA..................................................................................................72
PELINJAK............................................................................................................................................76
MESTO ZA PELINJAK................................................................................................................76
EKOLOKI FAKTORI PELINJAKA...........................................................................................77
ABIOTIKI FAKTORI...................................................................................................................77
BIOTIKI FAKTORI......................................................................................................................78
ANTROPOGENI FAKTORI...........................................................................................................78
MIKROKLIMA PELINJAKA.......................................................................................................78
FAKTOR SVETLOSTI....................................................................................................................80
POLOAJ LETA NA KONICI......................................................................................................81
POZICIJA DRUTVA NA PELINJAKU......................................................................................82
RASPORED KONICA NA PELINJAKU...................................................................................85
POSTOLJE ZA KONICE..............................................................................................................87
TRAVA NA PELINJAKU............................................................................................................88
BROJ KONICA NA PELINJAKU..............................................................................................89
PRAKTINO PELARSTVO..............................................................................................................92
PELAR...........................................................................................................................................92
STAJANJE PRI RADU....................................................................................................................92
OTVARANJE KONICE................................................................................................................93
PELAREVE INTERVENCIJE......................................................................................................93
PRVI RADOVI.................................................................................................................................93
UBZANI RAZVOJ PELINJEG DRUTVA.................................................................................94
PRIHRANJIVANJE.........................................................................................................................96
UBRZANI RAZVOJ PELINJEGDRUTVA DIMLJENJEM......................................................99
UBRZANI RAZVOJ PELINJEG DRUTVA REMEENJEM RASPOREDA HRANE U
KONICI........................................................................................................................................100
DODAVANJE SATNIH OSNOVA...............................................................................................101

32
DODAVANJE NASTAVKA.........................................................................................................102
ISKORIAVANJE GLAVNE PAE..........................................................................................102
ISKORIAVANJE GLAVNE PAE SLABIM DRUTVIMA.................................................104
ISKORIAVANJE SLABE PAE JAKIM DRUTVIMA .......................................................105
METODA ZAROBLJENE MATICE............................................................................................105
DVOJNO PELARENJE...............................................................................................................107
VIEMATINO PELARENJE...................................................................................................109
DVOMATINO PELARENJE...................................................................................................110
TROMATINO PELARENJE....................................................................................................112
ETVOROMATINO PELARENJE ........................................................................................113
ESTOMATINO PELARENJE................................................................................................114
SELEE PELARENJE................................................................................................................116
VAENJE MEDA.........................................................................................................................116
SAE U MEDU.............................................................................................................................118
MED U SAU................................................................................................................................118
POSTUPCI U POETNOM PERIODU........................................................................................119
UZIMLJAVANJE PELINJEG DRUTVA.................................................................................122
SPAJANJE DRUTAVA...............................................................................................................123
ROJENJE...............................................................................................................................................128
PRIRODNO ROJENJE..................................................................................................................128
VETAKO ROJENJE.................................................................................................................135
METODE VETAKOG ROJENJA............................................................................................136
PRIHRANJIVANJE ROJA............................................................................................................139
PROIZVODNJA MATICA..................................................................................................................142
PRESAIVANJE LARVI..............................................................................................................143
RODITELJSKO DRUTVO..........................................................................................................144
STARTER......................................................................................................................................144
ODGAJIVAKO DRUTVO - BILDER......................................................................................147
STARTER - BILDER DRUTVO SA MATICOM......................................................................148
RODITELJSKO-STARTER-BILDER DRUTVO.......................................................................148
PROIZVODNJA SUPER MATICA..............................................................................................149
PROIZVODNJA MATICA PLASTINIM APARATOM...........................................................150
BRZA PROIZVODNJA MATICA................................................................................................152
PRINUDNA TIHA SMENA MATICE..........................................................................................155
ZAMENA MATICE BEZ TRAENJA ........................................................................................155
OPLODNJACI................................................................................................................................156
PLASTINE TEGLE KAO OPLODNJACI..................................................................................158
FORMIRANJE OPLODNJAKA....................................................................................................159
PRIHRANJIVANJE OPLODNJAKA............................................................................................160

33
PRAVILO TERITORIJALNOG MAKSIMUMA.........................................................................160
HVATANJE MATICE, OBELEAVANJE I STAVLJANJE U KAVEZ....................................165
DODAVANJE MATICE................................................................................................................167
REDOVNA ZAMENA MATICE..................................................................................................168
BIOLOKE OSOBINE PELINJEG DRUTVA............................................................................174
GRABE........................................................................................................................................174
SAMOSTALNE AKTIVNOSTI PELA......................................................................................178
SAMOSTALNO PRESELJENJE MATICE IZ DRUTVA U DRUTVO..................................178
SAMOSTALNO SPAJANJE DVA DRUTVA............................................................................179
SAMOSTALNO PRESELJENJE IZLETNICA IZ DRUTVA U DRUTVO............................180
SAMOSTALNO FORMIRANJE DVOMATINOG DRUTVA................................................183
EMBRIONALNI RAZVOJ PELA RADILICA U TRUTOVSKIM ELIJAMA .....................184
MATICA TRUTUA.....................................................................................................................185
LANE MATICE...........................................................................................................................187
AGRESIVNOST I UBODI............................................................................................................189
PELINJI PROIZVODI......................................................................................................................192
PELINJI MED.............................................................................................................................192
HEMIJSKI SASTAV MEDA.........................................................................................................194
FIZIKE OSOBINE MEDA..........................................................................................................196
MIKROORGANIZMI U MEDU...................................................................................................197
BIOLOKE OSOBINE MEDA.....................................................................................................197
EERNI MED..............................................................................................................................198
VOSAK..........................................................................................................................................198
PELINJI VOSAK.........................................................................................................................199
SASTAV I OSOBINE VOSKA.....................................................................................................200
FALSIFIKOVANJE VOSKA........................................................................................................200
POLEN...........................................................................................................................................201
HEMIJSKI SASTAV POLENA.....................................................................................................202
DOBIJANJE POLENA..................................................................................................................203
HEMIJSKI SASTAV I FIZIKEOSOBINE PROPOLISA...........................................................204
BIOLOKE OSOBINE PROPOLISA...........................................................................................205
MATINI MLE.......................................................................................................... .................205
HEMIJSKI SASTAV MATINOG MLEA................................................................................205
FALSIFIKOVANJE I KONTROLA KVALITETA MATINOG MLEA.....................206
PELINJI OTROV.........................................................................................................................207
BOLESTI, NEPRIJATELJI I PRIJATELJI PELINJEG DRUTVA.........................................210
BOLESTI........................................................................................................................................210
BOLESTI LEGLA..........................................................................................................................210
AMERIKA KUGA......................................................................................................................210

34
KRENO LEGLO..........................................................................................................................214
MEINASTO LEGLO...................................................................................................................215
EVROPSKA TRULE...................................................................................................................216
BOLESTI ODRASLIH PELA.....................................................................................................216
NOZEMA.......................................................................................................................................216
AKAROZA.....................................................................................................................................218
ZAJEDNIKA BOLEST LEGLA I ODRASLIH PELA............................................................218
VAROZA........................................................................................................................................218
NEPRIJATELJI PELA................................................................................................................222
PTICE.............................................................................................................................................222
MIEVI..........................................................................................................................................223
STRLJENOVI..............................................................................................................................223
OSE.................................................................................................................................................223
PRIJATELJI PELA......................................................................................................................224
MRAVI.................................................................................................................... .......................224
VOSKOV MOLJAC.......................................................................................................................224
MEDONOSNE BILJKE.......................................................................................................................228
ODLINE I VRLO DOBRE MEDONOSNE BILJKE.................................................................230
LOTUS CORNICULATUS L., Zvezdan, uti zvezdan, smiljkata................................................230
GLEDITSCHIA TRIACANTHOS L., Glediija, gledi, trnovac..................................................231
GERANIUM MACRORRHIZUM L., Zdravac, dralica, priboj...................................................231
TRIFOLIUM INCARNATUM L., Inkarnatska detelina, inkarnatka.............................................232
LYCIUM HALIMIFOLIUM Mill., iva ograda, vrbica, vuac....................................................232
PYRACANTHA COCCINEA Roem., Pirakanta, glogovica.........................................................234
ACER TATARICUM L., elja, eljika, estika.........................................................................234
SALVIA OFFICINALIS L., alfija, kadulja, pelin, ku................................................................235
LABURNUM ANAGYROIDES Med., uti bagrem, zanovet, tilovina........................................237
SALVIA PRATENSIS L., Divlja alfija, livadska kadulja............................................................238
CENTAUREA CYANUS L., Razliak, modrocvet.......................................................................238
AMORPHA FRUTICOSA L., Bagremac, divlji bagrem, amorfa..................................................239
LAVANDULA OFFICINALIS Chaix, Lavanda, lavandula, despik.............................................240
RUBUS IDAEUS L., Malina, malina planinska............................................................................241
TRIFOLIUM MONTANUM L., Bela brdska detelina..................................................................242
BRASSICA NIGRA (L.) Koch., Crna slaica, crna repica, senf...................................................242
TRIFOLIUM REPENS L., Bela detelina, puzea detelina............................................................243
TILIA CORDATA Mill., Sitnolisna lipa, lipolist..........................................................................244
TILIA TOMENTOSA Moench., Bela lipa, srebrna lipa................................................................246
TRIFOLIUM PRATENSE L., Crvena detelina, trojka, trogotka...................................................246
CATALPA BIGNONIOIDES Walt, Obina katalpa, cigara........................................................248

35
STACHYS REINERTII Heldr, istac, pelin cvet........................................................................248
THYMUS PULEGIOIDES L., Majina duica rebrasta................................................................249
ECHINOPS SPHAEROCEPHALUS L., Glavo, sikavica............................................................250
SALVIA VERTICILLATA L., Sjerua, trbuac, starac.................................................................250
SATUREIA SUBSPICATA Vis., Vrijesak primorski, vrijesak, ubar..........................................252
RUBUS ULMIFOLIUS Schott, Kupina.........................................................................................253
ONOPORDON ACANTHIUM L., Magarei kalj, kalj, magarei trn.......................................254
HELIANTHUS ANNUUS L., Suncokret, sunogled....................................................................254
ASCLEPIAS SYRIACA L., Cigansko perje, abljak, svileni dubac, svilolan..............................256
LYTHRUM SALICARIA L., Vrbiica velika, drenak, vrbica......................................................257
ALTHAEA OFFICINALIS L., Beli slez, pitomi slez, trandovilje.................................................258
LATHYRUS LATIFOLIUS L., Grahorovina, divlji grah..............................................................259
MELISSA OFFICINALIS L., Matinjak, matoina, pelinjak......................................................260
FILIPENDULA ULMARIA L. Maxim., Medunika, suruica.......................................................261
MENTHA ARVENSIS L., Poljska metvica, poljska nana.............................................................262
MENTHA LONGIFOLIA L. Huds., Konjski bosiljak, divlja metvica..........................................263
EPILOBIUM ANGUSTIFOLIUM L., Kiprovina, nourak, vrbolika............................................264
MALVA SILVESTRIS L., Crni slez, guija trava.......................................................................265
CARDUUS NUTANS L., Striak, medeni kalj, crveni kalj.......................................................266
MAHONIA AQUIFOLIUM (Pursch) Nutt., Mahonija..................................................................266
KOELREUTERIA PANICULATA Laxm., Kelreuterija...............................................................267
ANGELICA ARCHANGELICA L., Anelika, aneoski koren, kravojac....................................268
EUPATORIUM CANNABINUM L., Konopljua, resnik, divljika, ustuk....................................268
CIRSIUM CANUM (L.) All., M. B., Psea palamida...................................................................270
SYMPHORICARPUS ALBUS L. Blake, Grozdasti biserak, beli biserak....................................270
STACHYS RECTA L., istac veliki, ukasti istac....................................................................271
MENTHA PULEGIUM L., Barska nana, metvica.........................................................................272
SOPHORA JAPONICA L., Sofora, japanski bagrem....................................................................274
CARDUUS ACANTHOIDES L., Bocka, bodalj, striak..............................................................274
SALVIA AMPLEXICAULIS L. am., Kadulja, alfija..................................................................275
POLYGONUM CUSPIDATUM Sieb. et Zucc., Troskot japanski................................................276
ECHIUM VULGARE L., Lisiji rep, lisiina obina....................................................................277
MELILOTUS ALBUS (Med.) Desr., Kokotac beli, draljika.......................................................278
EVODIA sp., Evodija, pelinje drvo..............................................................................................279
CARYOPTERIS MASTACANTUS L., Kariopteris.....................................................................280
MENTHA AQUATICA L., Vodena metvica.................................................................................280
QUERCUS PETRAEA (Matt.) Lieblein, Hrast kitnjak, ljutik.......................................................282
QUERCUS ROBUR L., Lunjak, hrast lunjak............................................................................282
LAPPA MAJOR Gaert, iak, repuina, veliki iak....................................................................284

36
LAPPA TOMENTOSA Lam., iak veliki maljavi......................................................................285
ABIES ALBA Mill., Jela, obina jela, vita jela.............................................................................286
CHAENOMELES JAPONICA Pers., Japanska dunja...................................................................286
PICEA ABIES L. Karst., Smreka, smra.......................................................................................288
CIRSIUM ERIPHORUM L. Scop., Konjski rep, konjski trn, ostanj.............................................288
ANCHUSA OFFICINALIS L., Volovski jezik, paje gnezdo.......................................................290
SALIX BABYLONICA L., alosna vrba, jadika..........................................................................290
PRUNUS CERASUS L., Vinja.....................................................................................................292
MELILOTUS OFFICINALIS L. Pall., Kokotac uti, draljika.....................................................292
STACHYS GERMANICA L., Vuji istac, kudravac...................................................................293
PHACELIA TANACETIFOLIA Benth., Facelija.........................................................................294
CIRSIUM LANCEOLATUM (L.) Scop., Osat, ostan, striak.......................................................295
PRUNUS CERASIFERA Ehrh., Danarika...................................................................................296
ROBINIA PSEUDOACACIA L., Bagrem, beli bagrem, bagren..................................................297
___________________________________________________________________________________
DIMNI TOP
SVETA MED
LESKOVAC
CENA SAMO 2 900 DIN.
TEL. 016 / 22 00 48 MOB. 061 / 172 17 61

37
HAITI

Haiti
Tropska temperatura Haiti-
ja varira izmeu 25C i 32C.
U nekim region temperatura je
Jean-Claude Dorsainvil veoma hladna u ruralnim po-
Haiti drujima Kenscoff , Foret des
Pins i severni region Haitija.
Kratak opis klime u Kratak opis pelarskih
razliitim regionima Haitija. zona Haitija
Haiti ima deset regiona sa
Haiti se nalazi u regionu povrinom od 27.500km. e-
Kariba izmeu Kube i Jama- zdeset procenata stanovnitva
jke. Haiti deli Hispaniola ivi u ruralnim podrujima.
ostrvo sa Dominikanskom Re-
publikom. Stanovnitvo Haiti-
ja se procenjuje na skoro 10
miliona ljudi.
ezdeset procenata popula-
cije ivi u
stanovnitva je
preiveo zahvaljujui usevima.
Haiti - provincije

38
u smislu obrazovanja nekih
je preiveo zahvaljujui peli- studenata Haitija da bi mogli
njim proizvodima (med), i da rade sa seljacima na umno-
usevima. avanju pela. Pelarski insti-
Dvadeset pet procenata tute Kvinslend univerziteta
stanovnitva sa ruralnih podru- nekim studentima Haitija je
ja su preiveli zahvaljujui dao specijalizaciju, kako bi
pcelarstvu . Osnovni problem nastavili studije i magistrirali
razvoja pcelarstva na Haitiju na pcelarstvu.
je krenje uma.
Nakon Nacionalne studije
voene od "Nacionalnog pel-
arskog saveza Haitija" saznali se suoe u ruralnim zonama.
smo da ima 25.000 seljaka ko-
ji ele da se bave pelarstvom, - Degradacija i krenje
ali zbog nedostatk uma.
, oni ne - Biljne pokriva Haitija je
mogu da ostvare svoje ciljeve.
samo 2%.

Intenzivna poljoprivreda u
ruralnim zonama Haitija

- Nacionalni pelarski savez


Haitija trai Meunarodne
partnere za razvoj pela-
rstva u ruralnim zonama
Pelarka Haitija Haitija za razvoj 15.000
pelinjih drutava .
Nakon verifikacije zainte- - Razmenu elarskih Tehno-
resovanih, Institut Technique logija izmeu razvijenih
Agricole de Vtrinaire et
zemalja i Nacionalnog
dApiculture osnovao je Naci-
onalni pelarski savez Haitija pelarskog saveza Haitija.

39
Pelinjak na Haitiju

- Podrka mladim studenti- Pelari :


ma Haitija na Pelarskom
Broj pelara: 10.500
Institutu Kvinslend uni-
Ukupan broj konica:
verziteta. 30.170
- Nauka o medu na studija- Broj konica po pelaru je
ma Pcelarskog Instituta 3 - 5.
Kvinslend univerziteta. Procenat profesionalnih
Poziv je upuen meunaro- pelara: 5%
dnim organizacijama u razvi- Procenat poluprofesiona-
jenim zemljama da nam se lnih i amaterskih pelara: 15%
pridrue , i da nam prue asi-
stenciju za razvoj pcelarstva u
ruralnim podrujima koji su
identifikovani od strane Naci-
onalnog pelarskog saveza
Haitija.
Pelinjak na Haitiju

40
Studenti pelarstva

U cilju razvoja pelarstva mladima Haitija da ste-


na Haitiju, osnovane su dve knu tehniku diplomu u toku
pelarske kole za obuku stru- dve godine.
njaka: Druga je Pelarski institute
Kvinslend univerziteta, tako-
e u gradu Hine, centralni
deo, koja daje vii stepen
obrazovanja sa specijalizacija-
ma u pcelarstvu.

U pelarskoj uionici

Prva je Institut Technique


Agricole de Vtrinaire et
dApiculture u gradu Hine,
centralni deo, koja daje mogu-

41
PELAR BRESLISKI ILIJA
obavlja. Tako je i poznat u
svoj grad kao dugogodini
direktor firme Beton - tip.
Pelarstvom se nije poeo
baviti samoinicijativno ve je
to bila porodina profesija.
Njegov otac je bio pelar i to
veoma uspean u to vreme. On
je jo kao uenik, jo od malih
nogu gledao kako njegov otac
gaji pele. Od njega je nauio
sve o pelama. Kada je zavrio
fakultet, vratio se u tip i
Bresliski Ilija ubrzo se zaposlio. Tada se
tip, Makedonija ponovo javlja njegova ljubav
ka pelama, sa mnogo vie
Jedan od najstarih i najpo- energije i samopouzdanja. Za
znatih pelara iz optine tip, nekoliko godina je promenio
Republika Makedonija je Bre- stare i istrulele konice i uzeo
sliski Ilija, koji se pelarstvom nove ali je zadrao dimenzije
bavi vie od 40 godina. tih konica sa kojima je njegov
Roen je 09.01.1947. godi- otac pelario. Kasnije u rei o
ne u tip tadana SFRJ. kolo- kojim se to konicama radi.
vao se u tipu a fakultet je Nakon nekoliko godina je
zavrio u Skoplju. Zavrio je imao preko pedeset drutava.
graevinski fakultet, a zatim Poseivao je mnoge sajmo-
se zaposlio u graevinsku ve. Najvie je voleo sajam u
firmu u svoj grad, koja se zove Beogradu, onaj na Tamajda-
Beton - tip. Nakon nekoli- nu. Uvek je kupuvao najnoviju
ko godina je postao i generalni i najsavremeniju opremu. Nije
direktor koju funkciju i danas alio pare kada su pele bile u

42
Pelinjak Bresliski Ilije

pitanju. Pored Srbije posei- kolici. Konice su postavljene


vao je i sajmove u Bugarskoj, sa obe strane u dva reda. To
a 1993. godine je bio na Api- to su njegove pele na
mondiji u Lozani. Kupio je prikolici mnogo mu olakava
mnogo kniga. Verujem da nije da seli svoje pele na vie
sve proitao zato to ih je bilo paa. Zbog obaveza na poslu i
mnogo. Ima veliki broj prijate- poslovnih putovanja, malo mu
lja meu pelarima sa kojima vremena ostaje za rad sa
se drui i diskutuje o pelama. pelama. Jedva eka odlazak
Jedan od njih je Raanovski u penziju da bi se potpuno
Stoje iz tipa, a isto i Jovano- posvetio pelama. Mada je u
vski Time iz Vinice sa kojima punoj snazi rekao je da e u
se esto via i razmenjuje svoj testament zavetati priko-
miljenje o pelama. licu nekom mladom pelaru
Trenutno ima preko 100 koji je ne sme prodati. Ilija seli
konica, od kojih je 80 na pri- pele na nekoliko paa. Do 15

43
aprila pele su blizu njegovog
doma kada vri stimulativnu
prihranu pela. Zatim pele
seli na uljanu repicu. Prole
godine je bila zasejana na
podruju Negotino. Posle repi-
ce pele vraa na staro mesto,
blizu tipa. Tada su pele na
bagremu i livadskoj pai. Po- Ilija kraj svog pelinjaka
sle 10. juna pelama peva
pesmu Belog Dugmeta Ha- Veliki je ljubitel sadnje
jdemo u planine. Najaee medonosnog drvea i to: Evo-
na Maleevijata, na mesto dije, Bagrema, Kelreuterije,
zvano Obozna. Tada su pele Hrasta itd. Kupuje ih iz u-
na hrastovoj pai, a ima i mskog gazdinstva i iz rasadni-
kupine, majine duice, bele ka. Njegovo omiljeno drvo je
deteline itd. Tamo ostaju oko Crea. Poklonio je 500 sadnica
dva meseca ako ima pae, a Evodije gradu tipu. Sada je
ako nema pele se sele na naruio 500 sadnica medono-
novu lokaciju. Prvog septe- snog drveta pod nazivom Pau-
mbra pele seli na Ovje polje lownia i to iz daleke Kine.
gde ostaju do zime. U tom Da kaem neto i o njego-
periodu na Ovje polje cveta vim konicama. One su tako-
Turski Bosiljak. Od njega ne- zvane tipski standard. Po
ma prinosa, ali ima stimulate- dimenzije su vee od LR a
vnog unosa i pele ostaju manje od DB. Dimenzije ko-
aktivne. Po precvetavanju bo- nice su: duina 44,4 irina
siljka pele vraa blizu kue u 37,2 a visina je 29,5cm. Sva
tipu i tamo ostaju do aprila. tela su istih dimenzija. Ve
to se tie meda Ilija uvek nekoliko godine sa mnogim
kae da bez prirode nema pelarima, a najvie sa gore
meda, to jest ako ima povo- spomenutih vodio je mnoge
ljnih uslova ima i meda. verbalne duele da su te
njegove konice idealne za

44
gajenje pele, da na te ramove tome to je kod konice
uvek ima meda i kada treba Dragoslavke osnova kvadra-
zazimiti pele to je mnogo tnog oblika, a kod tipske
lake jer svi ramovi gde e biti pravougaonog.
klube imaju veliki venac meda Mogu da se pohvalim da
i pojas sa polenom. Dana sam jedan od onih sa kojima
02.11.2011. godine bili smo u najradije diskutuje o pelama.
poseti Leskovcu, na domain Sa njima je uvek prijatno
bio je gospodin Dragoslav Ili druiti se, pa neka nam ga
e i u toku diskusije oko Bog poivi jo mnogo godina.
konice Dragoslavke Ilija je
dao ruku Dragoslavu, a nama Autor teksta
rekao da je o tome priao Ilco kostadinovski
nekoliko godina. Razlika je u Vinice, Makedonija

________________________ ________________________

45
UMSKA JAGODA
FRAGARIA VESCA L.
fam. Rosaceae

trolani, takoe, maljavi. Listi-


i testerasto nazubljeni do 6cm
dugaki. Zalisci crveno-smei,
lancetasti. Cvetovi beli oko
15mm u preniku, najee
dvopolni grupisani u cvasti.
Krunini listii okruglasti,
aini trouglasti-iljati. Iz
cvetne loe razvija se mesnat
soan plod, zbirna oraiica,
okruglastog oblika, crvene bo-
je do 2cm duga. Biljka cveta
aprila do juna.
umska jagoda raste u
Doktor biolokih nauka regionu listopadnih, hrastovih
Vlastimir Stamenkovi i bukovih uma, na proplanci-
Leskovac ma, pored i u umama, pored
puteva.
Viegodinja zeljasta bi- Koristi se plod (Fragariae
ljka. Rizom valjkast, vodora- fructus) i list (F. folium). Plod
van ili kos. Pri osnovi sa se prikuplja kad je zreo, koristi
rozetom od listova. Iz sredine sve ili se sui u sunici na
rozete javljaju se nadzemni temperaturi od 35C, tempera-
puzei izdanci koji se ukore- tura se poveava i zavrna je
njuju na vorovima. Cvetno 45-65C. List se bere dok je
stablo je uspravno, do 30cm mlad, nakon branja plodova,
visoko, maljavo. Listovi su sa drkom do 1cm, sui se u

46
umska Jagoda

tankom sloju na lesama, u hla- tragove etarskog ulja, mikroe-


du, na promaji, da zadri boju. lemente: gvoe, bakar, hrom
Ne prikupljaju se oboleli listo- i dr. U listu se nalazi do 280
vi, sa smeim pegama. mg% vitamina C, tragovi
Osueni list moe da sadri alkaloida, glikozid fragarin, ta-
do 12% vlage, manje od 3% nini i dr.
sitnijih delova od 2mm, do 5% Plod je, pre svega, dijetetik,
delova sa promenjenom bo- ali ima i dobra lekovita svo-
jom, do 0,5% mineralnih jstva: sniava povieni krvni
primesa. pritisak, smanjuje masne na-
Plod sadri od 9,5% eera, slage u krvnim sudovima, po-
organske kiseline, oko 1,5% veava diurezu, otklanja atoni-
pektina, do 0,4% tanina, flavo- ju creva i zatvor, tekoe kod
noide, antocijane, vitamine C i gastroduodenalnog ira, jaa
B, karotin, folnu kiselinu, organizam, lei skorbut itd.

47
List je, zbog sadraja tanina,
hemostiptik, zatim vazodilata-
tor i hipotenziv, blag diuretik,
a spolja u sveem stanju slui
za zaceljivanje rana.
Svei plodovi, uzeti u toku
dana u koliini od 250-500g
veoma povoljno deluje na fu-
nkcije ui i reumatske bolesti.
Pripremanje aja: 1 supenu
kaiku osuenih i isitnjenih umska jagoda
listova preliti sa 200ml vode, umska jagoda je raspro-
zagrevati sadraj do kljuanja, stranjena na celoj teritoriji
dodati 1 kafenu kaiku osue- nae zemlje, u regionima koji
nih plodova jagode, ostaviti su povoljni za pelarenje: od
sve u poklopljenom sudu 20 brdskih do planinskih predela.
minuta i procediti. U toku Nekada gradi sastojine sa veli-
dana uzeti 2-3 olje aja, kim brojem jedinki, pa ukoliko
najbolje izmeu obroka. klimatski uslovi budu povoljni
Za ispiranja, grgoljenje i u periodu cvetanja biljke
smirivanje upalnih procesa (april-juni), moe biti znaajna
priprema se odvar od 15g osu- pelinja paa. Kako naseljava
enog i isitnjenog korena na 1 predele sa razliitim ekspozi-
olju vode. cijama, period cvetanja na
aj od listova priprema se relativno malim povrinama se
na sledei nain: 20g osuenih produava na 30-40 dana. Za
i isitnjenih listova preliti o- to vreme pelinja drutva mo-
ljom vrue vode, ostaviti u gu prikupiti 30-40, pa ak i
poklopljenom sudu 2 sata i 100 kg nektara sa 1 ha i znaa-
procediti. aj uzimati u gutlja- jnu koliinu polena. Bugarski
jima vie puta u toku dana. autori su dali podatak da sa
Kod upotrebe aja od listo- jedne cvasti pele prikupe 0,37
va i korena mokraa dobija ml nektara, a sa 10 m kvadra-
tamniju boju! tnih 0,026 kg meda.
48
Prikupljene koliine nekta- teko odvajaju od drke, tvrdi
ra i polena su odlina stimuli- su i manje ukusni od plodova
tivna hrana za ubrzani razvoj umske jagode. Obe vrste su
pelinjih drutava i pripremu dobre medonoe, ali njihove
za glavne pae. sastojine nisu sa velikim bro-
Pored umske jagode u flo- jem jedinki, kakav je sluaj sa
ri Srbije rasprostranjene su jo umskom jagodom.
dve vrste iz ovoga roda: Ako se stacionarni peli-
Fragaria viridis Duch. njaci nalaze u ravniarskim
(pucavica), sa veoma aroma- predelom kulturne forme jago-
tinim ukastobelim, na da, nastale selekcijom od
vrhovima crvenkastim plodo- divljerastuih vrsta, mogu na-
vima. doknaditi nedostatak umske
Fragaria moschata Duch. jagode, jer su isto odlina
(kitnjaa), sa belozelenkastim pelinja paa. Naravno, pose-
plodovima, na sunanoj strani duju izvanredna dijetetska i
crvenkasto obojenim. lekovita svojstva.
Plodovi ove dve vrste se

49
OTKRIVENO DA MALA MUVA APOCEPHALUS BOREALIS
NAPADA PELE

Na dravnom univerzitetu kod bumbara.


San Franciska naunici su pro- Predpostavlja se da odrasli,
nali novog parazita pela. Do letei insekt ovog parazita
otkria se dolo sasvim slua- polae jaja u stomak pele dok
jno. Profesor biologije Don je ona na pai.
Hafernik, koji je takoe pre-
dsednik Kalifornijske akade-
mije nauka, radei na drugom
projektu, ostavio je pele u bo-
ici na svom stolu i zaboravio
na njih. Kada je posle izve-
snog vremena pogledao boicu
primetio je parazite oko pela.
Momenat polaganja jaja u
stomak pele

Sedam dana nakon uginua


pela iz pele se izleu larve
parazita izmeu glave i grudi.

Parazit Apocephalus borealis

Parazit Apocephalus borea-


lis nije novi parazit, ve dobro Momenat izleganjna larvi iz
poznat, koji je ranije pronaen uginule pele

50
Zaraene pele su dezorje- pelinja drutva irom Severne
ntisane i naputaju konicu Amerike.
ak i nou. Za sada za ovaj problem
Kod zaraenih pela, po- ne postoji reenje.
red parazita utvren je i virus Ovo otkrie treba prihva-
deformisanih krila i gljivica titi sa rezervom. Naunici e-
nosema ceranae, sto objavljuju senzacionalna
Do sada su zaraene pele otkria, koja su veoma znaa-
samo u Kaliforniji i Junoj jna, ali esto i potpuno bezna-
Dakoti, ali preti opasnost po ajna.
_______________________________________________________

REGIOALNA SEDNICA DELEGATA SKUPTINE SPOS-a


JABLANIKO-PINJSKO-KOSOVSKO-
METOHIJSKI REGION
Regionalna sednica delega- 3. Krunislav Spasi Jablanica
ta skuptine SPOS-a za region iz Lebana (Jablaniki okrug)
Jablaniko-Pinjsko-Kosovsko
-Metohijski, odrana je u su-
botu 15.10.2011. godine, u
15.30 sati, u Lebanu, tanije u
njihovoj narodnoj biblioteci.
Sednici su prisustvovali de-
legati:
1. ika Nedeljkovi - Beli
bagrem iz Vranja (Pinjski
okrug)
2. Aleksandar Milanov Ma-
tica iz Surdulice (Pinjski
okrug)
Krunislav Spasi iz Lebana

51
4.Vlada Milovanovi Crna 6.Stania Stojanovi Vlasoti-
Trava iz Crne Trave (Jablani- nce iz Vlasotinca (Jablaniki
ki okrug) okrug)
7.Milisav Mileti Medvea
iz Medvee (Jablaniki okrug)

Vlada Milovanovi
5. Zvonimir VasiLeskovac Milisav Mileti
iz Leskovca (Jablaniki okrug)
Drutvo pelara Duboica
Leskovac (Jablaniki okrug),
nije uestvovalo u radu sedni-
ce, iako je delegat drutva pri-
sustvovao sednici.
Sednici je prisustvovao i
lan Izvrnog odbora Milorad
Novkovi iz Nia.
Sednicom je predsedavao
sekretar SPOS-a Predrag Ma-
rtinovi, mada nije imao nika-
kvo pravo, ni po jednom osno-
vu da uestvuje u radu sedni-
Zvonimir Vasi ce, sem kao tehniko lice.
52
Regionalna sednica je unutra- 1. Izbor jednog kandidata za
nja stvar regiona, zato Pre- lana Izvrnog odbora
drag Martinovi, kancelariski SPOS-a.
slubenik nije smeo da
2. Razno
predsedava njome.
Sednica je od samog starta
poela da se odvija po tipinoj
recepturi vladajueg pela-
rskog reima Srbije. Martino-
vi nije omoguio diskusiju o
dnevnom redu, dopunu dne-
vnog reda kao ni demokratsko
glasanje o dnevnom redu. Pro-
itao je imena kandidata za
lana izvrnog odbora SPOS-a
istakavi da su poreani po
prvom slovu imena i prezime-
na i da e se po tom redosledu
i glasati, meutim slovo D
Predrag Martinovi je ispred A jedino u SPOS-
ovoj azbuci.
Predrag Martinovi je po- 1. Duan Kosti (Lebane-
stavljen na funkciju sekretara Jablanica)
SPOS-a za vreme predsedni-
2. Aleksandar Milanov
kovanja Miljka ljivia kada
je njegov otac ikica Martino- (Surdulica-Matica)
vi bio predsednik Nadzornog 3. ika Nedeljkovi (Vranje-
odbora. Martinoviu istie ma- Beli bagrem)
ndat i ve je raspisan konkurs 4. Mile Simonovi (Vranje-
za sekretara SPOS-a u nare- Matica)
dnih etiri godina, tako da nije Mimo normalne procedure
teko pogoditi zato Martino- i demokratske rasprave, Marti-
vi radi to to radi. novi je pokuao da odmah
Predloeni (nametnuti) dne- pree na glasanje za prvog
vni red sednice bio je:
53
kandidata Duana Kostia, u narednom mandatu lan IO
emu ga je spreio ika opet bude iz Jablanikog okru-
Nedeljkovi. ga da e to biti veliki udarac
za pelare Pinjskog okruga.
Nedeljkovi se direktno
obratio i Duanu Kostiu rei-
ma: Vi ste svoje aktivnosti u
SPOS-u samo pronali kroz
prodaje tog pelinjeg pribora,
jer imate interes, vi ste zanatli-
ja i upravo iz tog razloga Vas
gospodin iz Nia podrava i
jo neki. Takoe je istakao da
Kosti nita nije uradio u pre-
dhodnom mandatu.
Aleksandar Milanov dele-
gat udruenja Matica iz Surdu-
ika Nedeljkovi lice je izneo miljenje da lan
IO treba da bude iz Pinjskog
Nedeljkovi je istakao da je okruga.
2000. godine pri Nikoj
pelarskoj asocijaciji postignut
dogovor izmeu udruenja
Pinjskog i Jablanikog
okruga koja su lanovi ove
asocijacije da ova dva regiona
naizmenino daju lana u IO
SPOS-a, koji se potovao sve
do trenutka izbora Duana
Kostia kada je Jablaniki
okrug prekrio dogovor. Zatim
je istakao da je Jablaniki
okrug imao svog lana u IO u
zadnja dva mandata i ako u Aleksandar Milanov

54
Takoe je istakao da mesto
odravannja sednice nije
odgovarajue za lanice pi-
njskog okruga koja zbog veli-
ke daljine nisu imale finansi-
jskih sredstva da dou na
sednicu. Na komentar je da je
imao sree to sednica nije
zakazana na Radan planini,
tada ni on ne bi mogao da
doe. Milanov je takoe izneo
svoje zaostalo miljenje u
pogledu postojanja vie pela-
rskih udruenja u jednom Stania Stojanovi
gradu.
Stania Stojanovi iz Vla- i pelarskog urduenja Vlaso-
sotinca je mimo dnevnog reda tince na jako niskom nivou, pa
bespotrebno oduzimao vreme da oni uopte nisu svesni
drugima govorei o navodnim efekta ovog predavanja. Dru-
velikim rezultatima rada nje- gi je, da oni namerno zamaja-
govog udruenja, izmeu osta- vaju, ,,zajebavaju" i poniava-
log i dovoenje predavaa iz ju pelare da bi se odrali na
Rusije Lebedeva i Krivcova. funkcije. Gledano isto fina-
asopis Srpski pelar je deta- nsijski, teta za srpske pelare
ljno opisao ovaj skup u broju i dravu Srbiju je je bila
14. Mart 2010. Tom prilikom ogromna.
je konstatovano da je predava- Milorad Novkovi je 15.
nje bilo na jako niskom nivou oktobra namerno zalutao na
i da pelari nisu mogli da sednicu tueg regiona da bi,
imaju nikakve koristi. Preda- kako se pokazalo na sednici,
vanje je nazvano zajebanci- otvoreno i bezono izvrio
jom nastalom iz dva razliga. uticaj da se za lana Izvrnog
Prvi je, da je strunost organi- odbora izabere Duan Kosti.
zatora tj. rukovodstva SPOS-a Nedeljkovi je njegov dolazak
55
objasnio sledeim reima: pelarske asocijacije i stekli
Evo ga ovek doao da sapli- epitet Nike sluge. Ko zna,
e ovde rad, ovaj iz Nia, u moda im i ovo nije dovoljno
Aleksinac je to radio i ovde to da shvate odakle riba smrdi i
radi... nije smeo da vri priti- naberu pamet, kako se kae
sak na prisutne. Novkovi je u Pinjskom okrugu, ve e i
dugi niz godina pokuavao da dalje nastaviti da po pamet idu
preuzme primat u nikom u Ni.
pelarstvu, ali mu to nije Nismo prisustvovali regio-
uspevalo, uvek je bio u senci nalnoj sednici Niavsko-Topli-
ivadinovia i Spasia. Kada ko-Pirotskog regiona koja je
je video da mu to nee uspeti odrana u Niu u 11 sati istog
pridruio im se. dana kad i sednica u Lebanu,
ali predpostavljamo da je sce-
nario bio isti. U Niu pobeuje
Milorad Novkovi, koji
odmah zatim kree za Lebane
sa poznatim ciljem. Udruenja
Niavsko-Topliko-Pirotskog
regiona treba da se zapitaju
dokle e biti u slubi ivadi-
novia, Novkovia i Spasia i
kad e doi red na njih? Nara-
vno na sveti nikad.
Videvi da je situacija
beznadena za Pinjski okrug
Aleksandar Milanov je rekao:
Ja u povui moju kandidatu-
Milorad Novkovi ru u korist Kostia da ne bude
glasanja. Predsedavajui Ma-
Udruenja Pinjskog okruga rtinovi mu je odgovorio da ne
tek sada mogu da shvate da su moe da povue kandidaturu,
bez razloga vie od jedne valjda po njegovim pravilima i
decenije bili lanovi Nike njegovoj demokratiji.

56
Neposredno pre glasanja Zato gubitnici ne sekirajte se,
ika Nedeljkovi je demo- imaete ast da budete sluge
nstrativno napustio sednicu. pobednicima.
Posle sat ipo trajanja se- Na osnovu svega moe sa
dnice pristupilo se glasanju. zakljuiti da su sve radnje
Svi delegati iz Jablanikog reima usmerene na nastavak
okruga, njih pet je glasalo za vladavine u isplaniranom sa-
Duana Kostia i on je stavu sa podobnim ljudima.
pobedio.

Duan Kosti

Muno je bilo prisustvovati


ovoj sednici koja je protekla u
natezanju izmeu pet lanova
Jablanikog okruga i dva lana
Pinjskog okruga. Tune face
pobednika govore sve.
Diktatorski reim SPOS-a
najavljuje utenu nagradu za
gubitnike regionalnih izbora.

57
REIM SPOS-a PLJUNUO NA LIK I
DELO PROFESORA JOVANA IVANOVIA

Nenad Ili na forumu SPOS-a Nenad Ili pre godinu dana

Reim Spos-a je dana lan 3


25.12.2011. na svom forumu Diploma Profesor Jovan
objavio da je Izvrni Odbor ivanovi je najvee prizna-
SPOS-a za dosadanji rad na nje koje se u Savezu moe
unapreenju aktivnosti foruma dodeliti pelaru ili drugom
SPOS-a dodelio priznanje fizikom ili pravnom licu za
SPOS-a, diplomu profesora iri doprinos razvoju pela-
Jovana ivanovia, uredniku rstva u Srbiji.
foruma Nenadu Iliu iz 1. Nauno-istraivaki rad;
Kruevca. 2. Inovatorstvo i racionali-
Pre svega treba videti ta zacija u pelarstvu;
Pravilnik o ustavnovljavanju i 3. Na polju obrazovanja i
dodeljivanju priznanja kae: pelarske kulture;

58
4. Zdravstvene zatite pela; Ovo se iznosi pre svega to
5. Pelarske literature; je nagraeni Nenad Ili ure-
6. Prevodilatvo iz strane li- dnik na tom forumu, forumu
terature; SPOS-a.
7. Pelaru pojedincu koji ne- Forum ima svoj pravilnik,
prekidno deset godina aktivno koji vai za sve lanove foru-
doprinosi razvoju i unapree- ma ali ne i za Nenada Ilia. Iz
nju pelarstva; pravilnika izdvajamo samo
Miljenje o forumu SPOS-a taku 5 i 6.
smo ve izneli u naem aso- Taka 5. Korisnici ovog
pisu br. 18, april 2011. na stra- sajta su duni:
ni 53 u lanku pod naslovom A) da pre svega potuju ovaj
Forum SPOS-a ispod mini- pravilnik
muma ljudskog dostojanstva. B) da potuju miljenje drugih
Miljenja na drugim medijima ljudi
su slina. Tako se na forumu C) da ne vreaju, provociraju,
Konice Voja kae: niti omaloavaju druge kori-
To je UREDNIKA DIKTA- snike (ni na forumu, ni preko
TURA. privatnih poruka)
Urednik Jevti Slobodan je Taka 6. Zabranjeno je:
glavni organizator i podstreka F) svaki uesnik foruma mora
svih nereda i hajki na tom da postavi fotografiju svog
Forumu a glavni pomagai su lica novijeg datuma na avata-
urednik Slobodan Marjanovi
ru, na kojoj se lice moe jasno
i urednik Nenad Ili.
To to se sada radi na tom prepoznati.
naem drugom forumu to je Nenad Ili, pre svega, ne
sramota za srpsko pelarstvo. potuje taku 6 pravilnika
To je tuga srpskog pelarstva. foruma. On je na forumu sta-
Oni urednici SPOS-ovog foru- vio sliku iz mlaih dana, koja
ma pljuju i podstiu pljuvanje ne odgovara njegovom linom
na sva ta svoja domaa opisu, na osnovu koje sigurno
reenja!!! ne bi dobio linu kartu. Zato
To je Bruka neviena! se Nenad Ili lano fiziki

59
predstavlja? Nekad se smatra- branje. Drutvima koja imaju
lo da starost sa sobom donosi po 6 rama legla dodajemo po 2
mudrost, dok sada stari ljudi u rama zatvorenog legla uzima-
modernim drutvima imaju njem iz pomonih. A pomona
nii status i manje moi. Po- drutva su ona koja na petna-
glavica plemena Zulu je fa- est dana pre bagrema imaju
rbao svoju sedu kosu u crno manje od 6 rama legla i ona ne
smatrajui da je time zaustavio mogu da nam slue kao
starenje. Da li i Nenad Ili proizvodna.
smatra da je zaustavio svoje Samo mesec dana nakon
starenje time to je stavio svo- toga 08.01.2010. najverova-
ju sliku iz mlaih dana, da li tnije zaboravljajui ta je ve
se boji starosti, stidi svog napisao, u istoj temi iznosi
sadanjeg izgleda ili time sa- sledee miljenje: Rojeve fo-
mo eli da zavara lanove i rmiram na desetak dana pre
posetioce SPOS-ovog foruma i cvetanja bagrema Iz konice
stvori kod njih lanu sliku o se vade dva rama sa zatvore-
sebi? nim leglom i jedan ram sa hra-
Da bi se zakljuilo da li nom, naravno sva tri rama sa
neko ispunjava uslove za neku pripadajuim pelama. Znai,
nagradu neophodno je bar na ako hoete da udvostruite
trenutak zaviriti u njegovu broj konica ovako moete da
strunost i izvriti analizu nje- uradite sa svim drutvima na
govog rada. pelinjaku.
Dana 07.12.2009. na foru- Na uenje pojedinih foru-
mu SPOS-a u temi Pelarenje maa on 03.02.2010. odgova-
DB konicom po mesecima i ra: ti ramovi sa leglom na
tehnologija pelarenja istom, deset dana pred bagrem joj ne
Nenad Ili pie: Jo je bitno i znae nita, jer te pele i
izvriti izjednaavanje druta- onako nee ii u bagrem.
va petnaestak dana pred bagre- To se radi sa naj jaim drustvi-
movu pau. Sva drutva koja ma na pelinjaku koja tada
tada imaju po 8 rama zatvore- imaju po 8 rama legla.
nog legla su spremna za medo- Ja mislim da na prinos meda

60
to ne utie skoro nita. A i da tehnologija pelarenja istom
utie neznatno nema veze 11.12.2009. on pie: Belka
to se tie pelarstva oi- super, vodio sam je kod jarca
gledno je da je Nenad Ili jer je pre desetak dana opasno
kontradiktoran sam sebi, sam mrdkala repom. Sad je sve u
redu, bie jaria kume!
sebi nije razjasnio pelarstvo a
A ja sam oigledno negde
jo manje moe da drugima omanuo! Ove njegove rei su
neto razjasni. Mnogo toga na jako niskom nivou i ispod
kripi u njegovom pelarstvu. nivoa javne komunikacije, a
Njegove poruke na forumu su daleko ispod nivoa urednika
veoma kratke po 2-3 rei, a nekog medija. Sem toga, di-
kad se upusti u dua objanje- skutujui van teme on nena-
menski troi sredstva lanova
nja, ak i kada pie o najjedno-
SPOS-a od ijih se pare fina-
stavnijim metodama, onda se nsira ovaj forum.
ponaa kao bivol u ivo blato, Prebacivanje diskusije koje
to vie pie dublje tone. Vidi mu se ne sviaju na privatatne
se da je njegovo pelarstvo na poruke takoe mu nije strano.
jako niskom nivou, on ugla- Tako 10.02.2011. pie:Poslao
vnom neveto ponavlja sazna- sam ti na PP Ivo.
nja iz pelarske literature, Srpski pelar broj 18, april
2011. pie: Uobiajne taktike
netano ih povezujui.
na forumu SPOS-a su: provo-
Nenad Ili ne potuje pra-
kacija, zastraivanje, pretnje,
vilnik foruma da diskusija ne
omalovaavanje, vreanje itd.
sme biti van teme niti da se na
U tome najupeatljiviji je
forumu diskutuje o privatnim
urednik foruma Nenad Ili iz
problemima. Tako u temi LR
Kruevca koji zastrauje lo-
polunastavak 06.01.2012. ka-
mljenjem zuba reima: A ovo
e: Slobo, sada videh...koliko
bez zuba...to je moj stil razra-
naplacujes malteraciju po kva-
unavanja privatno, moda je
dratu... U temi Pelarenje
surovo ali je tako. Neke ne
DB konicom po mesecima i
moe ovek da uvede u

61
normalne tokove sem tako. kao i nivo komunikacije preko
Da je sklon pretnjama i zastra- medija u Srbiji.
ivanju potvruje i poruka od Iz svega iznetog proizilazi
25.10.2011.god. u temi Opr- da se najvie priznanje SPOS-
ez Drutvima tj. Udruenjima a Diploma profesora Jovana
pelara! kada izmeu ostalog
ivanovia dodeljuje za: ne-
kae: Aloooo, motka ima da
radi bre, samo da namiriem potovanje pravila, lano
neto, bar kod mene! predstavljanje, antipelarstvo,
Na forumu SPOS-a provociranje, omalovaavanje,
07.11.2011. Nenad Ili podlo vreanje i unazaivanje.
vrea reima: Da li je on no-
rmalan ili nije, mene to savrse-
no ne interesuje Takoe
vrea i poniava ljude niskog
rasta nazivajui ih malim o-
veuljcima, dana 14.02.2011.
reima: Po nainu pisanja
mislim da sam shvatio o kome
se radi, mali oveuljak koji se
ve etao ovim Forumom.
Od njega to nije sve. On je na
forum SPOS-a postavljao ak i
seksualno orjentisane poruke,
aludirajui na oralni seks. Profesor Jovan ivanovi
Na osnovu iznetih injenica
svakom itaocu bie lako da Ubudue bie sramno pri-
zakljui kakvog je profila ovaj miti Diplomu profesora Jo-
ovek. Nije potrebno vriti vana ivanovia. Porodica
psihoanalizu njegove linosti. ivanovi treba da zatiti lik i
Rad Nenada Ilia i njemu delo svog slavnog pretka i
slinih ne unapreuje aktivno- zabrani pelarskom reimu da
sti foruma SPOS-a, ve unaza- zloupotrebljava i kalja ime
uje forum i pelarstvo Srbije, profesora Jovana ivanovia.

62
PELAFORIZMI
***
1. Sluge reima ne treba ime- etaju se plavua i crnka u
novati, lako ih je prepo- parku. Kae crnka plavui:
znati na forumu SPOS-a Vidi knjiga!
Ajde da je vratimo vlasni-
2. asopis Pelar dobio
ku! predloi plavua.
vei broj stranica, dobro je Kako da znamo ko je vla-
imae pelari papir za po- snik?
tpalu vatre. E, jesi glupa, pa vidi da
3. Ko se uzda u lekare? pie Ivo Andri.
Samo bolesni.
***
4. U asopisu Pelar ne Crnogorcima ponuena
znaju da piu o pelama, stolica u ujedinjenim nacija-
pa piu o strljenima. ma.
5. Ko sa avolima SPOS-a Meutim, iz Crne Gore
tikve sadi obrao je bostan. stie odgovor:
Ako nema kreveta, onda
________________________
nita.
***
VICEVI Spavaju Mujo i Haso, ali
nikako da se odbrane od ko-
Ode ciga do trafike da kupi maraca.
cigarete. Kad je hteo da otvori Kae Mujo Hasi:
paklicu primeti napomenu na - Daj da ugasimo svetlo , pa da
kutiji: Puenje uzrokuje nas ne vide gde smo.
impotenciju. Ugase oni svetlo, i stvarno
Zabrine se on pa se vrati komarci ih ostavie na miru.
do trafike i obrati se prodavcu: Uto Haso vide jednog
Hej momak, jel mogu svica:
zameniti ove cigarete za one -Di se Mujo bolan, evo ih
od kojih se dobija rak? sad dolaze sa fenjerima.

63
NAIVNA PELARSKA POEZIJA

Todorovi Sreten - Ceka, pelar i pesnik


Selo Jastrebac,Vlasotince

DOKLE E DA TRAJE OVA ZIMA


Sunce provirilo kroz oblake,
koji se munjevitom brzinom kreu
da prekriju brda i doline.
Provejavaju pahulje,
pravei krugove
da pokriju lugove.
U konici se uje agor pela
koje su se okupile oko vatre,
grejui se prepriavaju doivljaje.
Pitaju jedna drugu
dokle e trajati ova zima?
Na to odgovori jedna:
Dok ne stigne prolee.

64

You might also like