Kinas energiminister

p visit hos sin

bent hus danske kollega
i jordhjde i Odense
p Nyt OUH 1. SEKTION 8
1. SEKTION SIDE 4

Mandag 4. september 2017 246. rgang Uge 36 Nr. 247 Kr. 23,00

Festligt
uden
fuldskab
De nye studerende p SDU ser frem
til et festligt introduktionsforlb
uden de store mngder af alkohol.

1. SEKTION 6-7

Foto: Nils Svalebg

Tag Frgen og strk benene, mens du

slipper for broer og motorveje BJDEN-FYNSHAV
Skyd genvej med Frgen Bizz* Sejler fra tidlig morgen til aften
Frste afg. Bjden kl. 07.00
Frgen Bizz 10 Als
Bil + 9 personer * Med en Frgen Bizz Als Aftale sparer du tid og
v/10 enkeltture, pr. tur: penge i check-in, og kan slappe af medOdense
en gratis avis

171,-
som du fr udleveret i bistroen om bord.
BJDEN
FYNSHAV

FYNSHAV
BJDEN

FYNSHAV

www.faergen.dk/bizz-als
 f yens s tif t s tidende
M a n d a g 4 . s e p t e M b e r 2 0 17

leder.
Nyhedschef:
Tlf.: 65 45 51 21
UAFHNGIGT DAGBLAD Sander S. Astrup, sasa@fyens.dk
02 GRUNDLAGT 1772

Chefredaktion: Troels Mylenberg (ansv.) og Poul Kjrgaard. Direktion: Jesper Rosener (admin.) og GUIDE TIL AVISEN
Troels Mylenberg. Redaktionschefer: Sander Schmidt Astrup (nyhedschef) Jrgen Volmer (aktualitet, erhverv, Fyens stiftstidende
samfund, sport), Tim Visti (Fyn), Hanne Frette (tillg), Peter Hagmund-Hansen (opinion, navne, kultur), Mogens Kruse banegrdspladsen
(sideproduktion). Udgivet af Jysk Fynske Medier P/S for Fyens Stiftstidende A/S. Tryk: Jysk Fynske Medier Avistryk 5100 Odense C
tlf. omstilling: 66 11 11 11
receptionen er ben:
Mandag - torsdag: 8.00 - 16.00
Fredag: 8.00 - 15.00
Lrdag - sndag: Lukket
nyhedschef:
tlf: 65 45 51 21
Lsertal: 91.000
(gns. mandag - lrdag).
Fngsels- sndag: 108.000 gns.
Kilde: Index danmark/gallup
betjente 2.Halvr 2015 + 1. Halvr 2016

Den magtkamp skal vindes skal kunne

g p ar-
ddsannoncer:
tlf: 79 12 47 00
Mandag - torsdag: 8.00 - 15.30
Fredag: 8.00 - 14.30

R
etten i Svendborg tager her til formiddag hul
p en sag, som politi, retsvsen, Kriminal-
forsorgen samt medierne vil flge med stor
opmrksomhed. Med god grund. Baggrun-
den er bandekriminelles hidtil mest hmningslse
og kyniske anslag mod det danske retssystem.
Nu er en tiltale ikke lig med skyld. Men hvis ankla-
geskriftet er bredygtigt, vil retsvsenets reaktion,
alts dommen over de to tiltalte, blive set som t af
flere skridt imod en bandekriminalitet, der bliver
mere og mere r.
Det er yderst sjldent, at en strafferamme bliver
udnyttet fuldt ud, men det vil vre en stor overra-
skelse, hvis ikke dommen i dette tilflde lander i den
absolut vre ende. Det br den.
To mnd, begge kendte skikkelser i bandemiljet, er
tiltalt for et skudoverfald p en fngselsbetjent i juli
2016. Det kan blankt afvises, at der er tale om skud,
affyret ved et uheld. Uden for Nyborg Fngsel tru-
ede gerningsmndene fngselsbetjenten med en
pistol og beordrede ham til at lgge sig ned. Her-
efter skd de fngselsbetjenten i benet. I dag lider
fngselsbetjenten af panikangst og post traumatisk
stress, og hans arbejdsevne er varigt nedsat.
Angiveligt var gerningsmndenes motiv utilfreds-
hed med forholdene i fngslet. Denne utilfredshed
kan vanskeligt tolkes anderledes, end at fngselsper-
sonalet efter de skaldt strke fangers mening blan-
der sig for meget i deres gren og laden. De strke bejde uden Kb af billeder fra avisen:
fanger mener, at det er dem, der skal bestemme in-
den for murene.
frygt for at tlf: 66 11 11 11
Mandag - torsdag: 10.00 - 14.00
En oVErForToLknIng? Det er der desvrre ikke me-
blive over- vil du Kbe en annonce:
get, der tyder p. En enhedsleder i Kbenhavnske faldet. F prislisten p annonceservice eller
se p www.fyens.dk
Fngsler har beskrevet danske fngsler som "klub- tlf: 65 45 53 40
huse for bandemedlemmer", og lgger man oven i, Mandag - torsdag: 8.00 - 16.00
at fngselsbetjentes sygefravr er tre gange s hjt Fredag: 8.00 - 15.00
som andre statsansattes, tegner der sig et tydeligt bil- Mail: annoncer@fynskemedier.dk
gul og gratis: www.guloggratis.dk
lede af, at det er personalet, som er presset, og ikke
omvendt. Har du iKKe fet avisen:
Denne magtkamp er Kriminalforsorgen og sam- tlf: 63 15 15 15
fundet ndt til at vinde. Nr dommen er afsagt ved Mandag - fredag: 7.00 - 10.00
retten i Svendborg i slutningen af september, og - Ved senere henvendelse kontakt
hvis de anklagede findes skyldige - gerningsmn- kundeservice.
Lrdag - sndag: 8.00 - 10.00
dene er fjernet fra gaderne i lang tid, str politikere, Kundeservice vedr. abonnement
politi og retsvsen derfor med to store udfordringer. tlf: 63 15 15 15
Dels skal de vanvittige skyderier i Kbenhavn og an- LederskribeNt Mandag - torsdag: 8.00 - 16.00.
dre byer bringes til ophr. Dels skal der indfres nor-
male tilstande i fngslerne.
PeR SToRM Fredag: 8.00 - 15.00
abonnementsrettelser
Globalt set hrer danske fngsler hjemme i den MAdSen til nste dag skal meddeles
inden kl. 11.00 p hverdage.
blde afdeling, og godt for det. Humanisme og et sig- Mail:
te mod resocialisering er vrdier, der skal holdes fast kundeservice@fynskemedier.dk
ved. Men det er imod samfundets interesse, og det er
foragt for personalet i landets fngsler, hvis ikke po-
litikerne hurtigt finder redskaber, der sikrer, at fng-
selsbetjente kan g p arbejde uden udsigt til verbal
chikane og uden frygt for at blive overfaldet.

FLG DAGENS NyhEDER p FyENS.Dk FLG oS: RETTELSER

@fyensdK fyens stiftstidende retter
@erhvervPaafyn faktuelle fejl og misforstel-
@Meninger.fyens ser. skriftlig henvendelse med
dato, side og overskrift p
@Kultursetfrafyn artiklen, hvor fejlen optrder,
@bagsidedrengene bedes sendt til avisen.
@voresodense
@sportfyn Mail: chefredaktionen@
fyens.dk
@fyensdk fax: 63 15 12 96
@fra_fyn brev: Chefredaktionen
@sportfyn Fyens Stiftstidende
Banegrdspladsen
5100 Odense C
@fyensdk
@fotoredaktionen
I lbet af aftenen Fra 9.30 @kultur_setfrafyn
se stiftstidendes
presseetiske regler
fyens.dk rapporterer live fra domhuset i svendborg, nr der @magasinetrejser p www.fyens.dk/presseetik
i aften spiller landsholdet udekamp mod armenien, og her til morgen bliver taget hul p retssagen mod to mnd,
p fyens.dk bliver der efterflgende bragt artikler med der er tiltalt for i juli 2016 at have skudt en fngselsbetjent
reportage fra kampen samt reaktioner fra spillere og trner. i benet. P vej p arbejde blev betjenten tvunget til at lgge
Hbet er, at fynske christian eriksen kan strle som fredag sig ned p jorden, hvorefter der blev affyret to skud, der gav
aften, hvor han scorede et ml og havde andel i kampens betjenten voldsomme skader og senere angst og posttrau-
vrige tre danske ml i 4-0-sejren over Polen i Parken. matisk stress. begge de to tiltale mnd har tilknytning til
LIVE bandemiljet.

FLg Med p
www.Fyens.dK
tC-GulVE A/S Husk VoREs NyE adREssE
H n Ege e Vej 9-11
5210 o en e NV
tPPE-CARlSEN saxov
ej

dsvej
RugR
tilbud tilbud RugR
dsvej
TaRup R
PR. M2 PR. M2 ceNTe

199.- 189.-
NgeN

j
Rugva

RKsve
NgeN

d
Rugva

RIsMa
u
ej
TaRupv

ej
TaRupv

b
oT
peuge

vej
l

gedes
i

HaNs e
bRo

t
ej
THuLev
C mf rt Berber
T t g l er t e tppe. E
Fin e i 4 g e f rver. 400 g 500 cm. bre e. tC GulV
400 cm bre e. 2 f rver

N rm lpri pr. m2 r. 219,- N rm lpri pr. m2 199,-

d
tilbud
PR. M2

b u 119.-
i l
FRA

t
N beg n er len t
Tppefli er
hnge l vt. k m in p rtiv rer

g e v re t re Ege m l r gr
H v n rt
v lg i l f- Fr p til 299,- Vin l til e fle te f

179.-
hjemmet g lve

d
rmning.
200 g 300 g 400 cm bre e.
N rm lt p til pr. m2 r. 249,-

u
Nu

il b tilbud
PR. M2

t NyHEd! 59.- tilbud PR. M2

219.-
Relief tppe
400 g 500 cm bre e.
Fv. ntr cit g me r ftigt filtb g.
N rm lpri pr. m2 r. 149,-
tilbud PR. M2

99.-
B cle m/ filtb g i e Re t p rti Clic fli er i 4,5 mm
F rve, ntr cit g gr. Fl t l grmeleret c . tr. 32 x 65 cm. Velegnet til
Fin e i 400 g 500 cm bre e. n ten lle r m. N rm l pr. m2 r. 379,-

tC-GulVE & GARdiNER A/S

tPPE-CARlSEN Hans Ege es Vej 9-11A - 5210 O ense NV t f. 66 16 01 33
Man.- ors. 9.30-17.30 Fre. 9.30-18.00 lr. 9.30-13.00
 f yens s tif t s tidende
M a n d a g 4 . s e p t e M b e r 2 0 17
04 nyheder.
Fynboer spejdede efter
sengepladserne p Nyt OUH
Omkring 1000 gster tog sndag imod en invitation til at se byggeriet af det nye kmpe-sygehus i Odense.
De var glade for synet, men nogle var skeptiske over for beslutningerne for det nye sygehus.
Jesper Beenfeldt nielsen
jeb@fyens.dk
Nyt OUH havde inviteret
fynboerne til bent hus
sndag, men der var snarere
tale om ben jord, for fore-
lbig er der intet af sygehu-
set, der stikker s meget som
ti centimeter op over jord-
hjde. Derfor fik gsterne
hovedsageligt prsenteret
en udsigt over et meget stort,
men ogs fladt stykke jord.
Der er foreget mange ting
nede i det enorme areal, men
da de fleste af dem er dkket
til igen, kan det vre svrt at
stte pris p dem for uden-
forstende.
Det kan lyde lidt kedeligt,
men fordi Nyt OUH er et
usdvanligt gigantisk pro-
jekt, har det en indbygget
tiltrkning, som gr kloa-
kering og jordarbejde mere
interessant her end andre
steder. Desuden kompen-
serede arrangrerne for de
manglende bygninger med
en enorm storskrm, der
bde viste instruktive film og
direkte dronetransmissioner
med tilhrende forklaringer.
- Vi synes, at det er et
enormt spndende projekt.



Vi synes, at det er et
enormt spndende
projekt. Vi bor i Hol-
luf pile og er nsten
naboer, og s har
jeg arbejdet i 25 r
som social- og sund-
hedsassistent p det
gamle OUH, s det
er interessant at se,
hvad der sker her.
tORBen RnstRUP, HOLLUf
PiLe, Besgende P nyt OUH
Vi bor i Holluf Pile og er n-
sten naboer, og s har jeg ar-
bejdet i 25 r som social- og
sundhedsassistent p det
gamle OUH, s det er interes-
sant at se, hvad der sker her,
siger Torben rnstrup.
Hvorfor ikke noget kkken?
Med sine erfaringer fra dag-
ligdagen p et sygehus er han
skeptisk overfor en del af pla-
nerne.
Byggepladsens mest
spektakulre element, en
210 meter lang tunnel, har
med sine fire gange fire meter
noget storhed over sig. foto
Peter Leth-Larsen
- Der bliver for f sen-
ge. Man mangler senge p
OUH, og her bliver der frre,
s det bliver et problem. Jeg
ved godt, at patienterne lig-
ger kortere tid, og at man vil
gre mere af behandlingen
ambulant, men det kan ikke
f behovet til at falde s kraf-
tigt, som de planlgger efter,
mener Torben rnstrup.
Bde han og hans kone,
Jette rnstrup, undrer sig
over, at der ikke skal vre
noget kkken.
- Maden er det mest basa-
le ikke mindst for de ldre,
som vil udgre den strste
del af de indlagte. Den har
en meget stor betydning for
helbredet, s det undrer mig
meget, at man ikke har taget
noget s fundamentalt med
Brndby-firmaet M.J. eriksson har forelbig klaret alt arbejde i planlgningen, siger Jette
med det kommende sygehus og viste sin imponerende rnstrup, der til gengld ro-
maskinpark frem. foto Peter Leth-Larsen ser planlggerne for at lgge
Fakta
S laNgt er Nyt OUH
Arbejdet p nyt OUH
begyndte med frste
spadestik 28. april 2016.
Sygehuset ventes at st
klar i 2022. Indtil nu er
stort set alt arbejde
foreget i og under jorden:
- Udjvning af hele arealet.
- forhjet landingsplads for
helikopter.
- Underjordiske tunneler,
som forbinder sygehusets
dele.
- ssystem til opbevaring
af regnvand.
- Rr, ledninger, kloakker.
- fundament for letbane
og ringvej p tre kilometer
rundt om sygehuset,
stikveje til Munkebjergvej.
Alt jordarbejde er frdigt
i sommeren 2018.
derefter er der klart
til selve byggeriet.
Planlgningen af
selve byggeriet er ikke
begyndt. Frst i december
2017 beslutter Region
Syddanmark, hvilken
entreprenr der skal opfre
de frste bygninger.
fra terrassen oven p den
bygning, der huser nyt OUHs
projektpersonale, kunne
de mange besgende f et
overblik over det enorme
omrde, som er under
forvandling - men som stadig
er flad jord. foto Peter Leth-
Larsen
meget vgt p, at behandlin-
gen sker i en sammenhng
for patienten.
Det er planen, at maden
til det nye sygehus skal kom-
me udefra med 20-30 lastbi-
ler hver dag og distribueres
rundt til en rkke etagekk-
kener, hvor den laves frdig
og anrettes.
Mange af de besgende
var interesseret i de praktiske
forhold for transport med
letbanen og for parkering.
- Og s ville mange gerne
hre om, hvordan vi arbejder
med naturen rundt om syge-
huset. Her kan man allerede
nu se omrderne med regn-
vandsbassiner, som bliver
virkelig dejlige steder at op-
holde sig, s det har vi snak-
ket en del om, siger projekt-
chef Kenneth Holm, der var
en af de mange ansatte, som
viste rundt og svarede p
sprgsml.
Andre trkplastre var en
vandretur i en meget stor
tunnel under jorden, et vld
af voldsomme entreprenr-
maskiner, udstillinger, fore-
drag samt kaffe og kage sam-
men med ledere og politike-
re fra Nyto OUH og Region
Syddanmark.
 SKAL DU HA
EN STAND?
Tarup Center og TPI holder
LOPPEMARKED
sndag 1. oktober kl. 10-14

BESTIL
EN STAND
tilmelding
9
senest 12/

Har du klderen eller loftet fyldt med spndende ting, du aldrig bruger?
S har du nu mulighed for at f ryddet op og slge dit brugte legetj,
bger, tj, inventar m.m., som er for godt bare at smide ud.
Og s kan du endda tjene lidt p det.

Loppemarkedet foregr p den lille p-plads i sam

marbejde med TPI
sndag den 1. oktober kl. 10-14

Ls p tarupcenter.dk hvordan du fr en stand ellerr kontakt:

Steen Wandrup Jrgensen p telefon 20 43 26 03 eller
mail steenw@post.tele.dk

Tilmelding senest 12. september

Standprisen er kun 100,-

Der vil vre gratis entre til markedet for alle gster
HUSK
og gratis parkering lige ved markedspladsen. sndags-
bent
- En rigtig hyggelig familiedag, som samtidig 1. sndag
hver
sttter den lokale sportsforening. mned

vejen til nemmere shopping 600 gratis p-pladser tarupcenter.dk

 F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 4 . s e p t e M b e r 2 0 17

06 t e m a : a l kohol d o g s t u di e s ta rt

Gideon trebbien (i midten) savner ikke alkohol. - Jeg kan liges godt
drikke kakao som jeg kan drikke l eller hvidvin. Jeg elsker kakao, siger
han. Heller ikke nick steenberg og Astrid Bach (bagved) savner alkohol i
introduktionsprogrammet. Foto: nils svalebg

Studerende
savner
ikke sjusser
de nye studerende p sdu har ikke alkohol p skemaet
- i hvert fald ikke det officielle - nr de tager hul p
introforlbet p universitetet, og det er de glade for. det
er sjovere at lre hinanden at kende dru, sige de.
Liv sterstrand Rasmussen
liras@jfmedier.dk
P boldbanen ved Rasmus
Rask Kollegiet er en enhjr-
ning ved at tage form p et
stykke pap. Rundt om fabel-
dyret sidder en gruppe feer,
som snakker og maler og lyt-
ter til disneymusik, og vidste
man ikke bedre, ville man
nok ikke forveksle de ma-
lende feer med de psykolo-
gistuderende p introforlb,
de i virkeligheden er.
Der er ingen l. Ingen
shots. Ingen er fulde, og det
har de studerende det glim-
rende med.
- Det er fint, det ikke gr op
i druk, for jeg har nok allige-
vel vret for trt til, siger den
ene fe, Victoria Srensen.
De andre i rundkredsen
nikker bekrftende. Der er
ingen af dem, der savner al-
kohol.
- Jeg kan lide at feste, men
jeg er rigtig glad for, at pro-
grammet er uden alkohol,
siger en anden, Katrine Stef-
fensen.
Tutorerne, studerende der
arrangengerer intoduktions-
forlbene p SDU, m ikke
opfordre til druk, og aktivi-
teter i forbindelse med in-
troduktionsforlbet m ikke
centreres om alkohol. Men
grunden til, at der slet ikke
er alkohol i lbet af dagen,
er tutorernes beslutning.
Det er sjovere dru
I solskinnet p grsplnen
str ogs en gruppe super-
mnd- og kvinder, mens
ninjaer og trolmnd str
gemt vk i skyggen under
nogle hje trer. Alle sam-
men er de psykologistude-
rende, der netop har mdt
hinanden og nu skal dyste i
Russernes Ringrs, et kaplb
i indkbsvogne.
- Det er nsten sjovere at
lre hinande at kende, nr
man er dru. Vi er stadig fjol-
lede som ind i helvede, siger
supermand Nich Steenberg.
Han synes, det er godt at
ruske op i de normer om-
kring alkohol, der ellers pr-
ger den danske ungdom, og
hans medstuderende er eni-
ge. De peger ogs p, at fra-
vret af alkohol er med til at
gre dem, der ikke drikker, til
en del af fllesskabet, hvilket
ogs er en af grundene til, at
SDU har lavet reglen om, at
alkohol aldrig m vre om-
drejningspunkt i intodukti-
onsforlbet.



Vi er stadig fjollede
som ind i helvede.
nicH steenBeRG, studeRende
En af dem, der holder sig
fra alkohol, er Marina Bohn
Hansen.
- Jeg kan personligt ikke li-
de at drikke, og jeg har aldrig
vret rigtig fuld. Jeg har get
p journalistik, hvor de drak,
men jeg kan meget bedre li-
de det her. Her er der ikke
nogen, der er helt i Narnia,
siger hun.
Et valg ville vre fint
Blandt den vanddrikken-
de forsamling studerende er
det svrt at finde nogen, der
rigtigt har noget imod aktivi-

Prorektor mener, der Liv sterstrand Rasmussen

liras@jfmedier.dk
Syddansk Universitet, Bjar-
ne Graabech Srensen.
i studiestarten, der ikke for-
byder alkohol men i stedet

skal vre plads til en l

Studiestarten p Syddansk
Universitet skal frst og
fremmest indeholde faglige
elementer, men nye stude-
alkoholkodeks handler ikke om at give de studerende en rende fr de bedst mulige
betingelser for en god studie-
p ndden, siger prorektor p syddansk universitet Bjarne start og, nr de samtidig fr koholindtagelse, siger han.
graabech srensen. han oplever, at de studerende er gode til mulighed for at opbygge so-
ciale relationer tidligt i deres
at overholde universitets regler, hvor alkohol ikke er bandlyst. studietid.
Det mener prorektor p
- Det handler ikke om at gi- udstikker nogle retningslin-
ve dem en p ndden i for- jer.
hold til alkohol, det drejer - Langt de fleste studier
sig om, at de fr nogle gode krer en fin linje med at tol-
timer og fr skabt sociale re- ke det. Selvflgelig er der et
lationer, og det fr man ikke bredt rum for fortolkning i
ndvendigvis ved en hj al- det kodeks, men vi forventer
ogs, at de forholder sig til de
regler, der er givet. Vi har hel-
Ingen grund til forbud ler ikke oplevet andet, siden
Derfor har universitetet lavet vi indfrte dem, siger Bjarne
et kodeks for alkoholindtag Graabech Srensen.
 F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 4 . s e p t e M b e r 2 0 17

n y h e de r 07

Alkoholfri
studiestart
samler
studerende
et introforlb stort set uden alkohol
skal srge for, at flest muligt af de nye
psykologistuderende p SdU skal vlge
sociale aktiviteter i studiestarten til.
Stategien virker, lyder det fra Mikkel Berg
Bagger, der er tutor for tredje gang.

Mikkel Berg Bagger skal for tredje gang guide nye

psykologistuderende p sdU igennem et introforlb. Han
oplever, at alkoholfri aktiviteter er med til at give de nye
studerende en god start p studietiden. Foto: nils svalebg

Liv sterstrand Rasmussen P SDU tilrettelgges stu-

teterne uden l. Flere rgrer
sig dog over, at de p studi-
eturen hjst m drikke to l
lrdag aften.
- Det ville bare vre rart at
have valget. Det er lidt som
at vre begyndende teen-
ager, siger Mathilde Arnved,
der sidder sammen med en
gruppe troldmnd.
I lbet af det intense for-
lb p det frste semester,
har det vret muligt at tage
i byen efter de officielle pro-
Kodekset for alkohol til
studiestart er primrt ret-
tet mod de ldre studeren-
de, der er ansat og lnnet af
universitet som tutorer, og
derfor ser Bjarne Graabech
Srensen ingen grund til, at
universitet blander sig yder-
ligere.
- Kodekset er frst og frem-
mest et forsg p at give et
prcist signal til de tutorer,
der str for det. S m de re-
gulere det, for vi kan ikke st
gram. Den del er op til de stu-
derende selv at styre, men
ogs her, har de fleste holdt
sig i skindet.
- Den anden aften fik jeg to
rom og cola og en cider, og vi
var hjemme kl. 01, siger Ka-
trine Steffensen.
Efterhnden bliver feernes
enhjrning frdig og pyn-
tede indkbsvogne ruller
hen mod det sted, hvor de
skal kre russerrs. Lbet gr nogen, der skal i byen sene-
i gang, og de studerende hep-
ude i de enkelte introdukti-
onsforlb, og det skal vi hel-
ler ikke, siger han og fortst-
ter:
Voksne mennesker
- Der er langt spillerum i de
regler, og jeg er sikker p, at
nr festen er i gang, bliver der
ogs drukket alkohol. Det er
ogs helt fint, nr det bliver
indtaget under kontrollere-
de former.
Han understreger, at uni-
Alkohol er ikke ndvendigt for
at lre hinanden at kende - og
man kan sagtens vre fjollet
uden. det mener langt de
fleste psykologistuderende,
der netop er begyndt p sdU.
Foto: nils svalebg
per og hujer i tyl og kapper.
- Men der skal nok vre
re, er der en, der bemrker.
versitetet regner med, at de
studerende, der bliver opta-
get, er voksne mennesker,
der selv kan styre det, og
derfor er der heller ikke pla-
ner om at indfre strammere
regler i den nrmeste frem-
tid.
- Det optager mig ikke. Det
kodeks, vi har lavet, fungerer
rigtig godt, siger Bjarne Graa-
bech Srensen.
Fakta
StudieStart p Sdu p tredje semester.
i r er i alt 5400 studerende
optaget p Syddansk
Universitet (SDU). Det er fire
procent frre end sidste r.
Af dem begynder 4244 p
Campus Odense.
P sdU er der fem
fakulteter: Det alkohol som omdrejnings-
humanistiske, det punkt, og tutorerne m ikke
naturvidenskabelige, det
samfundsvidenskabelige,
det sundheds-
videnskabelige og det
tekniske. Psykologi
hrer under det
sundhedsvidenskabelige.
sdU har et flles kodeks
for indtag af alkohol og
rusmidler i studiestarten,
der glder for alle. De
forskellige fakulteter
har sammen med
tutorerne ansvaret for at
tilrettelgge studiestaten
med hensyn til universitetes
studiestatsprincipper.
liras@jfmedier.dk
De nye studerende p SDU
skal ikke forvente et intro-
duktionsforlb med flles-
shots og lbowling med uni-
versitets tutorer - ldre stude-
rende, der skal hjlpe de nye
p vej - nr begynder p de-
res frste semester p univer-
sitetet. I stedet fr de et stort
set alkoholfrit forlb med
sociale aktiviteter og flles-
dans, som er langt bedre for
det brede fllesskab, me-
ner Mikkel Berg Bagger, der
er tutor og lser psykologi
for har vi valgt ikke at skrot-
- Sidste r, hvor vi startede
med den her politik, havde vi
det strste antal nye stude-
rende med p vores introtur
nogensinde, siger han.
Iflge et kodeks fra SDU
m hverken faglige eller so-
ciale arrangementer have
p noget tidspunkt opfordre
til druk. Formlet med reg-
lerne er, at s mange stude-
rende som muligt bliver en
del af fllesskabet fra star-
ten, og selvom det kan vre
akavet i starten, lykkes det al-
ligevel, forsikrer Mikkel Berg
Bagger.
- De skal stadig rundt og
lave nogle sjove ting, og det
kan man sagtens gre uden
en l i hnden. Det handler
om, hvordan vi kan f de her
mennesker til at hygge sig
mest muligt og vre s fjol-
lede som muligt. Det plejer
vi at have stor succes med,
siger han.
diestarten for de nye stude-
rende i samarbejde mellem
fakultetsledelsen og tutorer-
ne, der i hj grad har frihed
til at tilrettelgge intoforl-
bene forskelligt. P introtu-
ren for de psykologistude-
rende betyder det, at de p
studieturen hver fr lov til at
drikke to l lrdag aften.
- Vi begrnser det s me-
get som muligt, men s har
vi alligevel sagt, at et par l
om lrdagen ikke kan ska-
de. Rigtig meget alkohol er
en ulempe, men en enkel l
hygger folk sig med, og der-
te det helt, siger Mikkel Berg
Bagger.
De tre gange, han har v-
ret tutor, har han fet ros for
den begrnsede mngde al-
kohol. Frst og fremmest fra
dem, der slet ikke drikker,
men ogs af dem, der kan
drikke mere end to l:
- Ambitionen er, at folk
skal vide, at alle kan deltage
p introturen p psykologi,
s man kan lre sine med-
studerende at kende. Det er
super vigtigt. Isr p psyko-
logi, hvor der er rigtig meget
selvstudie, siger han og fort-
stter:
- Rigtig mange har indtryk
af, at en introtur er lig med en
rustur, og vi forsger s vidt
muligt at komme vk fra det
ord. Det er ikke en tur, hvor vi
bare stter en kasse l frem
og drikker og henter en ny.
Det skal vre et inkluderen-
de fllesskab, og det gr al-
kohol ikke altid det bedste
for.
 f yens s tif t s tidende
M a n d a g 4 . s e p t e M b e r 2 0 17

08 Business-Fyn.
Lille Odense-firma
Mace Group, der
str for byggeriet p
Facebook-grunden
i Tietgenbyen,
har hyret det
odenseanske
firma Processio
til at hjlpe
med at skabe
kontakt til lokale
energiminister nur Bekri, der sidder i midten p den hjre side af bordet, havde en 10 mand stor
hndvrkere.
delegation med til Odense, men kun tolken og en enkelt medarbejder var med til aftensmaden hos Det kan fordoble
familien Lilleholt. foto: Peter Leth-Larsen Processios marked.

Kinas energiminister kom Jonas dalgrd Rasmussen

jodra@jfmedier.dk

til smrrebrd hos Lilleholt Seks mand p andensalen i

en kontorbygning p adres-
sen Lille Grbrdrestrde 1
i Odense har fet en opgave
Den kinesiske energiminister s p vindmller ud over det sdvanlige. Face-
book er, som bekendt, ved
i Lind Industripark og sluttede dagen af med f bygget et datacenter i Tiet-
dansk smrrebrd hjemme hos sin danske kollega, genbyen i Odense, men Ma-
ce Group, der str for byg-
Lars Christian Lilleholt (V) og hans familie. geriet, har haft problemer
med at skabe kontakt til lo-
Jesper Beenfeldt nielsen anden skala," som han selv LORC til at hjlpe med no- kal arbejdskraft. Det skal den
jeb@fyens.dk siger. get lignende i Kina og stille- odenseanske virksomhed
Fr middagen havde Lars de mange, meget detaljere- Processio nu ndre p.
Der var smrrebrd med g Christian Lilleholt vist Nur de sprgsml. Det er jo guld Med CEO'en Casper Hel-
og rejer, fynsk specialbryg Bekri H.C. Andersens Hus og vrd for os, hvis jeg kan f bo-Nielsen i spidsen har de
og andre gode, traditionelle derefter Lind Industripark, bnet nogle dre for danske siden 2011 skabt den digitale
lkkerier hjemme hos Jane hvor han frst besgte LORC, virksomheder, fortalte Lars platform Comdia.com, som
og Lars Christian Lilleholt der er et testcenter for vind- Christian Lilleholt, der som har gjort det nemt at skabe og nsker med Processios der med Mace Group. De er
p Langelinie i Odense til af- mller, og derefter var inde den frste danske energimi- kontakt mellem det offentli- hjlp at finde lokal arbejds- en kmpe spiller p marke-
tensmaden sndag. Parret og hos MHI Vestas for at holde nister har mdt en kinesisk ge, der har opgaver, og virk- kraft til de mange forskel- det, s det er et stort skulder-
deres familie havde inviteret mde med Vestas' verste di- kollega. somheder, som vil have op- lige dele af byggeriet, hvor klap, og vi er ekstremt glade
Kinas energiminister Nur Be- rektr, Anders Runevad. In- Nur Bekri har det meste af gaver. Ligesom p Facebook virksomhederne ogs fr for muligheden, siger Casper
kri til at afslutte sit sndags- den da havde ministeren p sit 56 r lange liv boet i det er det alts nemt for begge mulighed for at danne kon- Helbo-Nielsen.
besg p Fyn af med privat egen hnd besgt Energinet. vestligste, muslimske Kina, parter at skabe kontakt og f sortier.
samvr i deres hjem. dk i Taulov. Mandag skal Nur Xinjang, og er uygur. Han er information om hinanden. Samarbejdet, der gr i luf- Fordobling af kundegruppe
- Det ville han meget ger- Bekri blandt andet spise fro- en af de hjest rangerende Det, der kan udvikle sig til i ten 1. september, vkker stor Aftalen med Mace Group
ne, han er meget let og lige- kost med en samling af dan- politikere fra en af Kinas mi- sidste ende at blive et ven- glde hos chefen for de seks bner iflge Casper Helbo-
til, fortller Lars Christian ske erhvervsfolk. noritetsgrupper og er iflge skab over en byggekontrakt. mand p andensalen. Nielsen dren op til det pri-
Lilleholt, der ogs er ener- - Det gik rigtig godt, han Wikipedia centralkomitens Det arbejde har Mace - Det er med hnderne vate marked, og det kan ka-
giminister - "men i en noget var meget interesseret i at f eneste uigur. Group fet jnene op for over hovedet, vi samarbej- ste en fordobling af Odense-

KRER I D

- Vi skal have glde

ET MESTE
12 rsg AF LANDE
T!
erfarin
PRISGARANTI
Vi behandler alle typer hretab
Krer i det meste af landet

Prv det nye mikroapparat

af Facebook
Silk primax fra Signia! Jonas dalgrd Rasmussen
jodra@jfmedier.dk
Nogle af Silk hreapparater fordele:
- s godt som usynligt i ret.
Det vkker stor forventning
- kan prves med det samme.
hos Odenses borgmester, Pe-
- fantastisk lydgengivelse.
- bedre taleforstelse.
ter Rahbk Juel (S), at Mace
- kan betjens fra smartphone.
Group nu ogs vil benytte
- altid i kontakt med hrespecialist, sig af platformen, hvor loka-
via myHearing App. le svel som nationale virk-
somheder kan gre sig til.
P platformen har omkring
6000 virksomheder opret-
tet sig, hvoraf 1679 er fynske
virksomheder.
BESTIL ET GRATIS & - Vi skal jo meget gerne se
G
UFORPLIGTENDE BES de lokale virksomheder f
RING 52 800 888 www.denmobilehoereklinik.dk
glde af Facebook-byggeriet,
s det glder mig, at Mace og
Processio samarbejder, siger
Peter Rahbk Juel.
- Det er et stort og vigtigt
skridt, at opgaverne nu bli-
ver mere synlige, s flere lo-
kale virksomheder fr mu-
lighed for at byde sig til. Det
betyder forhbentlig ekstra
ordrer til de fynske virksom-
heder, mener han.
Odense Kommune har
gennem lngere tid selv v-
ret en flittig bruger af Proces-
sios platform Comdia.com,
nr kommunen har ordrer
i udbud.
- Der er skabt en mere sim-
pel proces for bde os selv og
vores leverandrer. Samtidig
har arbejdet med portalen
ogs hjulpet med at prkva-
lificere leverandrerne, for-
klarer Peter Rahbk Juel.
Facebook-byggeriet i Tiet-
genbyen har allerede fet
tilslutning af fynsk arbejds-
kraft, hvor cateringfirmaet
Kai Thor str for at stille sul-
ten hos Facebook-arbejder-
ne, mens de store danske en-
trepenrfirmaer Per Aarsleff
og MT Hjgaard, el-entrepe-
nrselskabet Delpro A/S og
Byens Tag og Facade har teg-
net kontrakter som leveran-
drer til byggeriet.

finder arbejdere til Facebook-byggeri
firmaets kundegruppe af sig.
Tidligere har Processio ude-
lukkende haft offentlige kun-
der, hvor blandt andet 20 pct.
af de danske kommuner har
og stadig benytter sig af com-
dia.com.
- Vi har vret lidt begrn-
set af, hvor mange offentlige
institutioner der findes. Der-
for kan der blive tale om en
fordobling af vores mlgrup-
pe, hvis vi udvider vores mar-
GARDINER RULLEGARDINER FOLDEGARDINER PANELGARDINER
PERSIENNER PLISSGARDINER LAMELGARDINER MARKISER
b lbud
Ring p
tlf. 66 19 19 67
ked den vej, forklarer Casper
Helbo-Nielsen.
Kontakten mellem Proces-
sio og Mace Group blev for-
anlediget af Udvikling Fyn i
begyndelsen af forret og er
siden kommet i stand med
lbende samtaler. En aftale
var i hus kort fr sommerferi-
en, hvorfor den lille virksom-
hed har skullet lbe strkt
over sommeren for at vre
helt klar.
v
- Vi havde godt nok plat-
formen klar, men vi har haft
travlt med kommunikations-
delen p Comdia.com og har
haft mange samtaler med
Mace om, hvordan vi kun-
ne tilrette siden til deres be-
hov. Vi har skullet lbe hur-
tigt, men det har vret med
et stort smil, fortller Casper
Helbo.
Mace Group har tidligere
forsgt at f kontakt til de lo-
F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 4 . s e p t e M b e r 2 0 17
BUSI N E S S-F Y N 09
Flere og flere lokale firmaer er
med til at bygge p Facebook-
Fakta:
grunden i tietgenbyen. Sdan Fungerer COmdia.COm
Med Processios aftale med
hovedentreprenren Mace er Comdia.com er en digital platform, hvor
der udsigt til yderligere lokal virksomheder og ordregivere kan oprette sig.
beskftigelse. Arkivfoto: Kim en ordregiver, som eksempelvis Mace Group, kan
Rune udbyde sine opgaver p platformen, og her
kan virksomhederne se hvilke ordrer, der er
tilgngelige, afgive deres tilbud og kommunikere
med ordregiverne.
Platformen tillader ogs virksomhederne at
danne konsortier, hvis en udbudt opgave er for stor
for en enkelt virksomhed.
Ordregiveren kan derfor skabe sig et overblik over
mulige virksomheder, den kan hyre til opgaven, og
kale firmaer ved et byggem- f et indblik i virksomhedernes kvaliteter.
de p rdhuset i Odense, en
Facebook-side og en email-
adresse, men det har alts
ikke har fungeret optimalt.
Processio leverer nu et udstil-
lingsvindue for de virksom-
heder, der vil gre sig synli-
ge overfor Mace og deres fem
store underleverandrer.
- Leverandrportalen er
RECEPTION
en meningsfuld mde for Flemming Christensen takker af, da han har valgt at
lokale leverandrer at ge g p efterln. Derfor inviteres kollegaer, samarbejds-
deres muligheder for at vi-
partnere, leverandrer, kunder, forretningsforbindel-
se sig og derigennem stimu-
lere den lokale konomi og ser, venner og familie til reception.
skabe fremdrift i erhvervsli-
vet, skriver Mace i en presse- Vi hber, at du/I vil markere dagen sammen med os.
meddelelse.
For Mace er involveringen
i det lokale erhvervsmilj ik-
ke en del af et CSR-program,
hvor store virksomheder vi-
ser social ansvarlighed - det
handler om god forretning.
- Lokale virksomheder kan
levere innovation, hurtig re-
aktionstid, fleksibilitet, kun-
deservice, specialister og er i
sidste ende omkostningsef-
fektive, skriver Mace.
Samarbejdet mellem Pro-
Receptionen finder sted:
cessio og Mace er baseret p
rslicenser, og hos Processio Fredag den 8/9-2017 14.00 17.00.
reger man med, at det lber,
indtil behovet for nye virk-
somheder til Facebook-pro-
jektet ophrer.
Odensevej 115 5260 Odense S Tlf: 66131273 www.bjergiversen.dk
Har du brug for
Hjlp til udgravning
flytning af jord eller drnarbejde
S kontakt
Entreprenr og aut. kloakmester
Tony Hofstedt
Tlf. 40 57 51 02
www.tony-hofstedt.dk
Vi har bde 2, 5 og 14 tons gravemaskine.
Vi er ogs behjlpelig ved stbning af
sokkel, gulve og platforme til f.eks. CO2
anlg.
 f yens s tif t s tidende
M a n d a g 4 . s e p t e M b e r 2 0 17
meninger.
10


Det er positivt, at regeringen nu
anerkenDer, at Der er brug for flere penge
til nogle af vores velfrDsyDelser - i
srDelesheD sunDheDs- og lDreomrDet.
...
Ren ChRistensen, finansoRdfReR foR dansk folkepaRti. i BeRlingske.
europa.
Tag til Serbien, Ellemann-Jensen
Niels Kristian
Knudsen, Finlandsvej
17, Middelfart
Kommentar: En tidli-
gere udenrigsminister
fremfrer i et dagblad
bl.a. flgende: Dagens
politikere skal finde svar til de falske
lokketoner fra populister og demago-
ger, der som fortidens diktatorer lokker
med lette lsninger. Dernst omtales
alle de sure, snversynede nationali-
ster, som fylder cyberspace og avisspal-
terne med deres udgydelser, og der
peges p undtagelser og pigtrdshegn,
og hvad der ellers florerer af dumheder
i debatten.
Afsenderen er Uffe Ellemann-Jensen,
der, som det fremgr, tilsyneladende
gr et ihrdigt forsg p rent sprogligt
at n op p samme hje debatniveau
som forfatteren og debattren Carsten
Jensen over en lngere rrkke har de-
monstreret, han mestrer.
Det kan med reference til det oven-
nvnte pigtrdshegn anbefales El-
lemann-Jensen at aflgge et besg i
grnseregionen mellem Ungarn og
Serbien og stille lokalbefolkningen b-
ne og fordomsfrie sprgsml, ikke for
at kunne overfuse de lokale, men for at
lytte til deres svar og forsge at forst
dem og deres situation.
En sdan fremgangsmde eller hand-
ling har imidlertid som sin ndvendige
Lav en kampagne for et bedre DSB
Finn Sderup, Sprattenborgvej 15,
Andeblle, Vissenbjerg
lserbrev: Jeg havde i nat en drm
om, at Stiftstidendes nste store kam-
pagne - efter kampagnerne om gratis
Storebltsbro og Tre Spor Nu - gik til
kamp for bedre, billigere og hurtigere
statsministeren
forudstning, sfremt den skal vre
meningsfuld, at den tidligere politiker
er i stand til at mobilisere et mindste-
ml af svel tillid til som respekt for det
folk, han i givet fald vil besge.
Ellemann-Jensen excellerer i formu-
leringer som populister og demago-
ger og snversynede nationalister,
men begrebet nationalflelse, som er
noget ganske andet end nationalisme,
passer tilsyneladende ikke ind i den
tidligere politikers begrebsverden, m-
ske fordi nationalflelsen bl.a. baserer
sig p fnomener som sprog, historie,
religion, kultur foruden folkets med-
leven og engagement. Dette forhold
sknkes tilsyneladende ikke en tanke.
et historisK tilbagebliK vil afslre et
interessant parlb mellem venstre-
manden Ellemann og socialdemokra-
ten Lykketoft.
I de urolige, men ogs euforiske r
under stblokkens og Sovjetunionens
sammenbrud udtalte for eksempel g-
teparret Jytte Hilden og Mogens Lyk-
ketoft blandt andet: Hvad kan vi gre
for, at de baltiske nationer efter 50
rs undertrykkelse fr de bedste chan-
cer for en fremtid i demokrati og vel-
stand? Deres vaklende og forstem-
mende svar var: Vesteuropa skal sttte
dem, der vil selvstyret inden for Sov-
jetunionen. Det var den hjlp og op-
muntring, de fandt det opportunt at
tilbyde undertrykte og mishandlede
togforbindelser gennem landet.
Stiftstidende gik i kdet p uduelige
ministerielle embedsfolk og DSB's to-
gindkbere, som tillader sig at bruge
milliarder af skattekroner p hblse
toge.
Stiftstidende gik til kamp for, at de
mere end 100.000 passagerer som k-
Redaktion:
Debatredaktr Jens Rasmussen,
jra@fyens.dk, 65 45 51 75
Opinionsredaktr Peter Hagmund,
peh@fyens.dk, 65 45 51 76
nabofolk.
Om samme emne udtalte Ellemann-
Jensen: Sovjetunionen har stadig kon-
trol med meget i de baltiske lande.
Tomme demonstrationer vil kun mar-
kere Danmark som en ensom ridder,
som ingen flger.
P det tidspunkt, den udtalelse blev
fremsat, havde Det islandske Alting of-
ficielt anerkendt et selvstndigt Litau-
en, og mindst en dansk politiker anbe-
falede p samme tid, at man fra dansk
side stttede de baltiske nationer for
eksempel ved at invitere reprsentan-
ter herfra med til Nordisk Rds mder.
En sdan handling og et sdant for-
slag havde de to ovennvnte herrer
benbart ingen forstelse for.
Rejses i dag sprgsmlet om EUs ind-
flydelse og magt, eller det kategoriske
og fundamentale sprgsml om EU-
medlemskab eller udmeldelse, slr de
to herrer formodentligt korsets tegn
for sig, og det er naturligvis ganske for-
steligt, for med deres politiske tilgang
synes de bevidst eller ubevidst at rejse
sprgsmlet: Kan der virkelig nres s
megen tillid til folket i et folkestyre, at
sprgsml af ovennvnte karakter kan
overlades til ganske almindelige men-
neskers afgrelse?
Svarene p disse sprgsml vil uund-
geligt fortlle noget central, hvad an-
gr den alvor eller mangel p samme,
hvormed man nsker at tage vare p
folkestyret.
ber Rd Billet i stedet blev fragtet med
et bredygtigt DSB, medflgende mere
end 100 millioner kroner til at forbed-
re DSB.
Jeg blev naturligvis allerede i drm-
men klar over, at det var en drm.
dagens brev
Politi.
Politiet er kun synligt
for banderne
Jens Ove Jrgensen, Vestergade 1E,
Faaborg
lserbrev: Hvorfor skjuler frdsels-
politiet sig stadigvk nr politile-
delsen gang p gang gr ud i offent-
ligheden og fortller, at politiet skal
vre mere synligt?
Forleden krte jeg sledes mod
motorvejen ved Nrre Aaby, og pas-
serede undervejs en totalt skjult ha-
stighedskontrol i en indkrsel - p
et sted, hvor jeg i hvert fald ingen
steder kan finde, at der er tale om
en vejstrkning med skaldte sorte
pletter.
Jeg ved godt, at politiet om end
ndtvungent efterhnden har ind-
rmmet, at de ikke lngere udeluk-
kende kontrollerer strkninger med
mange ulykker, men nu ogs fore-
tager skaldte forebyggende mlin-
ger, hvor der ikke er registreret ufor-
holdsmssig mange uheld.
Derfor undrer det mig, hvorfor ha-
stighedskontroller stadig foregr i
det skjulte i stedet for i fuld synlig-
hed, som politiledelsen ellers gang
p gang fremhver, politiarbejde
skal foreg i.
Det ville klde Fyns Politi el-
ler dens informationsmedarbejder,
som vel er ansat for at skabe mere
benhed - at indrmme, at hastig-
hedskontrollerne blot stadig er en
pengemaskine uden relevans for
sikkerheden p de fynske veje og
intet andet.
For det er vel ikke sdan, at hvis
fartkontrollen foregik, s bilisterne
kunne se den at politiet i virkelig-
heden er bange for at miste indtg-
terne, og at de derfor stadig skjuler
sig i stedet for at vre til syne i fuld
offentlighed som f.eks. i Vollsmose
og med mobile politistationer p
Nrrebro? Her skal politiet ben-
bart nemlig kunne ses i hvert fald
hvis politiledelsens udtalelser skal
st til troende.
PS: Nej, jeg fik ingen blitz for
selvflgelig overholdt jeg hastig-
hedsbestemmelserne.
Hvad med cykelstien,
Jegind?
Torben Pedersen,
Bgedals All 79, Odense SV
lserbrev: Cykelstien fra Fangel til Krat-
holm er et smukt stykke arbejde. Mange bru-
ger den.
Da det frdige resultat blev indviet, havde
Jane Jegind et stort overskud fra projektet,
som hun i avisen lovede skulle bruges til re-
sten af cykelstien til skolen i Skt. Klemens.
Hvornr hrer vi nyt om dette projekt?
Vejret er jo til det.
deltag i debatten:
Debatindlg og kronikker mailes til
debat@fyens.dk - vedhft gerne foto.
Manuskripter kan sendes til:
Meninger, Fyens Stiftstidende,
Banegrdspladsen 1, 5100 Odense C
september 1957: brneparkering i stige
Arrangrerne af den store blomsterudstilling i stige havde for 60 r siden lavet et srligt
arrangement for den yngste del af publikum. i en kmpestor sandkasse kunne de boltre sig i fri
luft eller under en skrmende markise i tilflde af regn eller for meget sol. P dagens billede ser
det ud, som om ungersvenden yderst til hjre endnu ikke har besluttet sig for, om han vil deltage i
ljerne (Fyens stiftstidendes pressefotosamling, stadsarkivet).
Fodbold.
gr B1909 det rigtige?
Tonny Vest, spidskandidat, Liberal Alliance,
Kongensgade 71, Odense
Lserbrev: B1909 flyttede til Vollsmose i
1969, fordi pladsen var blevet for trang i
Kochsgade. I takt med Vollsmoses bebo-
ersammenstning ndrede sig med den
lemfldige danske udlndingelovgivning,
har B1909 i stigende grad vret et sted,
hvor det var naturligt og ndvendigt at la-
ve et stykke socialt arbejde.
Banderne rekrutterer nye medlemmer,
og de bliver yngre og yngre. Det er derfor
vigtigt, at der er en klub i omrdet, der kan
tilbyde alternative fllesskaber. Men det
er ikke sikkert, at B1909 er den rigtige til at
lse den opgave. Klubbens seneste initiativ
Barcelona Akademiet med en deltagerbe-
taling p 7450 kroner rligt plus tjpakke
til 1250 kroner havde til sigte at tiltrkke
brn udefra. Det har nppe vret rettet
mod brnene i Vollsmose, hvor en stor del
af forldrene er p overfrselsindkomst og
har fripladser i institutionerne.
Det er op til B1909 at afgre, hvilken
strategi man vil flge, og bestyrelsen er
valgt p generalforsamlingen og dermed
beslutningsdygtig i forhold til klubbens
strategi. Det problematiske er, om de mid-
ler, der tilflyder klubben fra kommunen,
bliver brugt til socialt arbejde, eller om
B1909 bruger skatteborgernes penge p
det forkerte.
Skattelettelser: Robin Hood slr til igen
Claus Jrgen Madsen, lkkevej 42, Nyborg
Lserbrev: Regeringen vil give skatte- og
afgiftslettelser for op mod 23 milliarder
kroner. Lettelser der isr bliver mrkbare
for de mest velstillede.
Samtidigt har den selvsamme regering
plagt svel sygehuse og erhvervsskoler,
at de rligt skal spare to procent af deres
budgetter.
Alts vi vil fodre de rigeste med forrin-
gelse af sundhedsvsenet og erhvervsud-
dannelserne for vores unge. Det er jo rab-
lende sindssygt. Hndvrkerfradraget vil
de gre permanent, og man skal kunne
Angiv altid navn og adresse. Redaktionen forbeholder
sig ret til at forkorte indlg.
lngde p indlg:
Lserbrev: Maksimalt 1000 anslag
Kommentar: Maksimalt 3500 anslag
Fodbold er en af landets mest populre
idrtsaktiviteter og frte til, at Humleha-
veskolen i 1995 fik tilknyttet en fodbold-
skole. Hensigten var at forebygge krimina-
litet gennem en aktiv fritid, men hvor fod-
boldskolen indledningsvist havde fokus p
8.-10. klasse, er styringen endt hos B1909
med et fokus p 0.3. klasse og i samarbej-
de med klubbens vrested, H.C. Andersen
Skolen og Abildgrdskolen.
Men lser B1909 overhovedet opgaven?
Ser man p holdoversigten fra DBU Fyn
fra forret 2017, har B1909 ingen hold fra
13-14 r og opefter, og det ser ikke bedre
ud de to foregende r. Isr alderen 12-16
r har stor psykologisk betydning for unge,
hvor de har brug sunde fllesskaber. Nr
B1909 melder ud, at man ikke vil ende som
breddeklub og en ren social foranstalt-
ning, m man med rette sprge, om klub-
ben er berettiget til midler til socialt arbej-
de, nr der stort set ingen lokale brn er p
ungdomsholdene.
B1909 er formentligt begunstiget med
anslet to millioner kroner rligt i ln-
ninger til projektfolk og tilskud. Gud ved,
hvad det er blevet til i klubbens historie? I
Liberal Alliance gr vi en del op, om skat-
teborgernes midler bliver brugt rigtigt. Det
er naturligt at overveje, om B1909 skal og
kan lfte opgaven. Mske en af de tre so-
cialdemokrater i B1909s bestyrelse kan
svare - eller kommunikationschefen fra SF.
bruge det til rengring. Regeringens p-
stand er, at disse lettelser giver 7500 flere
job. Enhver kan regne ud, at det m vre
7500 rengringsjob, for der er da intet i
pakken som er med til at styrke eksempel-
vis eksporten og dermed skaffe penge til
landet.
De forslag, regeringen er kommet med,
virker, som om der er en flok rige valgstt-
ter, der skal have tak for hjlpen, og det
skal vi s betale 23 milliarder kroner af vo-
res velfrd for.
Pengetrer har vi ikke her i landet, s
pengene skal jo komme et sted fra. Hvor-
fra tror du?
Film.
Udbytning af Utya-drab
Jrgen Knudsen, Kornvnget 19, Snders,
tidl. socialchef
Lserbrev: Netflix vil lave spillefilm om de
tragiske begivenheder p Utya, som 22.
juli 2011 kostede 77 mennesker livet, langt
de fleste teenagere.
Hvor langt kan man synke for kono-
misk vinding og profit? Det er fuldstndig
uanstndigt og grotesk at lave en spille-
film om massakren p Utya, hvor Anders
Breivik p bestialsk vis myrdede 77 men-
nesker. Nu sidder han i fngsel og klager
over den behandling, den norske stat giver
ham. Han burde slet ikke findes.
Netflix vil bruge 125 millioner p projek-
Indvandrere.
en Civica-ghetto blomstrer op
Pernille Bendixen, folketingsmedlem
for Dansk Folkeparti, brne- og
familieordfrer, Korupvej 36, Odense NV
Lserbrev: Jeg har besgt en afdeling i Ci-
vica p baggrund af et gtepars henven-
delse til mig. De bor i et omrde, der tidli-
gere har vret en sand perle, men som nu
forfalder med en boligforening, der vender
det blinde je til problemer, der bare vok-
ser og vokser.
Flgende er gteparrets historie til mig:
Affaldet flyder og samles ikke op, mange
af indvandrerne smider deres affald ud af
vinduerne, og omrdet er nu s plaget af
rotter, at besgende til gteparret ikke vil pludselig rundt omkring i de vrige ind-
komme der mere. Mortalin vil ikke kom-
me der mere, "fordi beboerne er nogle
svin".
En beboer kan se p affaldscontainerne,
hvor rotterne hopper rundt og har gentag-
ne gange klaget til Civica. Nu har han fet
besked om, at man vil smide ham ud, hvis
han ikke stopper.
I takt med, at lejlighederne bliver tom-
me, fyldes de med flygtninge eller indvan-
drere, der efterhnden er overtal i afdelin-
gen. Det opleves tydeligt af beboerne, hvor
Infrastruktur.
Vi vil stadig have broafgiften vk
Jimmy Steen Eriksen, Solbakken 27, Aarup,
regionsrds- og kommunalvalgskandidat,
Liberal Alliance
Lserbrev: Finanslovsudspillet med en
snkelse af broafgiften p 25 procent er et
skridt i den rigtige retning, men er skridtet
for uambitist?
Fynsk Erhverv og Fynske Medier gik i
front for at f fjernet broafgiften, og Libe-
ral Alliance Fyn gik mlrettet ind i kampen
for en fjernelse af broafgiften, bde gen- se af broafgiften.
nem flyeromdeling, lserbreve og debat-
ter for at synliggre den samfundsgevinst,
en fjernelse vil medfre.
Det skrev jeg selv flere lserbreve om i
2015.
En fjernelse af broafgiften vil skabe
vkst og job. Det vil iflge en rapport ud-
arbejdet af Fynsk Erhverv medfre en
samfundsgevinst p 30 milliarder kroner.
Nogle partier p Christiansborg ser bro-
afgiften som en malkeko, der kan finan-
siere togdriften og andre udgifter i landet.
Alt imens erhvervsvirksomheder ser deres
muligheder forsvinde, fordi omkostnin-
F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 4 . s e p t e M b e r 2 0 17
M e n i nge r
11
tet. Den norske journalist og forfatter sne
Seierstad, som ellers har skrevet meget
godt, skal vre med i samarbejdet. Hun
har benbart ogs konomiske interesser.
Det, der skete p Utya, er p en eller an-
den mde noget helligt, som man skal be-
handle med respekt og vrdighed.
Der er ogs lavet en film om World Tra-
de Center og angrebet den 11. september
2001. Det virkede helt forkert s kort tid ef-
ter den tragiske begivenhed.
Jeg vil opfordre alle anstndige men-
nesker til ikke at se filmen, s vi sender
et budskab om, at grnsen for den slags
kommerciel udbytning er net.
der blandt andet kres i biler p gangstier-
ne og rbes "dumme klling, fede so" m.m.
efter de ldre damer. Danskernes biler fr
indimellem dkkene punkteret.
Indvandrerne misligeholder indimellem
lejlighederne, hvilket normalt dkkes af
det indskud, man betaler. Da kommunen
betaler for indvandrerne, plgges udbed-
ringerne af skaderne derfor p de vrige
beboere.
Handel med hlervarer pgr benlyst,
men ingen stiller noget op.
I en af lejlighederne bor en indvandrer,
hvor der indimellem flytter en eller flere
indvandrere ind. Efter et stykke tid bor de
vandreres lejligheder og kommer kun
frem om aftenen.
Selve omrdet er misligeholdt i en sdan
grad, at hkkene vokser op og skygger for
vinduerne, og fortovene er ikke vedlige-
holdt. Bestyrelsen i foreningen kan intet
stille op, da Civica har gjort det klart, at det
er dem der bestemmer.
P Civicas hjemmeside str der: "Civica
er latin og betyder medborgerskab og fol-
kelig. Civica blev skabt, fordi vi gerne vil
gre vort arbejde endnu bedre".
gen for mindre hndvrksvirksomheder
for arbejdsopgaver st for Storeblt er for
store, og produktionsvirksomheder p Fyn
plgges en broafgift, der gr deres varer
for dyre.
S skal broen stadig vre en malkeko,
eller skal vi have en samfundskonomisk
gevinst p 30 milliarder?
Det bliver spndende at flge forhand-
lingerne af finanslovsudspillet. Vi i Liberal
Alliance Fyn arbejder stadig for en fjernel-
S m vi se, om andre partier p Fyn
bakker op, s der kan opns et politisk
flertal p Christiansborg til en fuldstndig
fjernelse eller et strre skridt end 25 pro-
cent.
En 25 procents reduktion er et skridt i
den rigtige retning, men der skal en samlet
infrastrukturplan til, der lfter hele Region
Syddanmark.
En plan hvor det tredje spor over Fyn
bliver en realitet, og hvor Als-Fyn-komite-
ens arbejde ogs bliver en del af planen.
 f yens s tif t s tidende
M a n d a g 4 . s e p t e M b e r 2 0 17
mennesker.
12
Ellen har i 60 r vret balletinstruktr
Ellen sterby fra Nyborg har danset ballet i 80 r. Hun begyndte, da hun var seks. For 60 r siden begyndte
hun at undervise i ballet. Hun underviser stadig to dage om ugen i Viborg og en dag om ugen i Silkeborg.
Profil
Jens ingolf nrgaard
jensingolf@hotmail.com
Ballet- og danseinstruktr El-
len sterby begyndte i tirs-
dags sin sson nummer 60
som balletinstruktr.
Hun er fdt i Nyborg i en
slagterfamilie, som absolut
ikke havde dans og ballet p
menuen.
- Allerede som seks-rig
begyndte jeg at danse ballet i
en afdeling af Odense Ballet-
skole, og her fik jeg min bal-
letuddannelse. Som 16-rig
dansede jeg i musicals og tea-
terforestillinger p Odense
Teater. Da jeg var 22 r, blev
Bl Bog
EllEr stErBy
Fylder 86 r den 25.
september.
Bor i Virklund ved Silkeborg,
men fdt og opvokset i
Nyborg. Har ogs boet i Bred
p Vestfyn.
Begyndte at danse
ballet som seks-rig og
underviser stadig i sine to
balletskoler.
Fortllerbrden blev droppet. Nu spreder den lille nskebrnd lykke
NavNligt
John Borgkilde
jbo@fyens.dk
Den forblev en drm
Drmmen om den hjer-
teformede fortllerbrnd,
med H.C. Andersen sid-
dende med fdderne i vand,
mens han fortller even-
tyr, lever i bedste velgende.
Blot i mindre udgave end
planlagt. Nemlig i strrel-
sen 1:10.
Det fine, lille kunstvrk
str til almindelig beskuel-
se i Vestergade i Odense, ud
for Flakhaven.
Ophavsmanden Claus
Schnes, Rambusch Lder-
varer, fortller, at brnden
er meget populr blandt
byens gster, som flere gan-
ge dagligt kaster en mnt
bag skulderen og plask ned i
vandet, hvorefter de nsker
noget hemmeligt.
Schne stiller dagligt
skulpturen ud foran bu-
tikken til fotografering og
drmme.
- Var det get efter planen
med Jens Galschidts 10
meter brede og 3,5 meter
hje kunstvrk, havde byen
vret en attraktion rigere,
lyder det fra Schne, som
for fem r siden fik lov at
bevare modellen, hvor dig-
jeg optaget i Rita Claire Bal-
lettruppen, der blandt andet
turnerede hele Italien rundt i
et r og derefter var p turn
i Sverige med Svend Asmus-
sens Orkester, hvor jeg dan-
sede ballet og showdance,
og p det tidspunkt havde
jeg danseroller i bde Tivoli-
revyen og Nykbing Falster-
revyen, fortller 60-rs jubi-
laren i dansestudiet p Pal
i Viborg.
- Ballet er frst og frem-
mest motion og udvikler en
smuk holdning og gang. Bal-
let er ogs opdragelse og kul-
tur, som giver en fin berring
med musikkens verden. Det
er en yndefuld niche inden
for dansen og fremhver
kunsten i den klassiske mu-
sik, udtrykker Ellen sterby
med stor elegance og overbe-
visning i stemmen.
I 1958 blev Ellen sterby gift,
og da hendes mand blev di-
rektr for Hvorslev Teglvrk,
bosatte de sig i Ulstrup. Her
startede hun Ulstrup Ballet-
skole.
I 1965 arvede hendes
mand et teglvrk i Bred p
Vestfyn, hvor der i landsby-
en ogs blev startet en danse
og balletskole.
Claus schne, lderhandler
ved flakhaven.
teren sidder og ser hen p
rdhuset, som om han tn-
ker sit.
Hver aften samler Schne
mange nationaliters mn-
ter i vandkunstens bund og
sender dem til brneafde-
lingen p OUH.
Ministrenes friaften
konomi- og indenrigs-
minister Simon Emil Am-
mitzbll glemte formentligt
alt om skattestop og ldre-
minister Thyra Frank alt
om ldreplejen, da de tog
en politisk friaften ved Rot-
tefldens sidste forestilling i
revyens 134. sson.
Liberal Alliance-ministre-
ne havde nemlig hrt ryg-
tet om et forrygende "Vild
med dans"-nummer, som
fik publikum til at trk-
ke smilebndet - og de var
- Jeg er meget glad og holder ryggen rank, fordi jeg fik lov til at prsentere balletten for bde sm
og store i ind- og udland. i dag underviser jeg alene i klassisk ballet, mens jeg tidligere ogs har
haft elever i jazzballet og showdance. Jeg er meget taknemmelig over, at jeg fortsat bde er rask
og mentalt strk, siger ellen sterby. foto: Jens ingolf nrgaard
I 1970 flyttede familien
til Sindal i Vendsyssel, som
omgende fik sin egen bal-
letskole, og da hendes mand
i 1977 blev leder af Bjerring-
bro Byggemarked, blev det
ldreminister thyra
frank nede lige at se
Rotteflderevyen.
da ogs ved at flkke af
grin, da de s Kim Brandt
som Simon Emil Ammitz-
bll og Jan Schou som Thy-
ra Frank, som i en vild dans
nrmest fik gulvet til at
brnde i hed dans.
Da nummeret var slut,
og ministrene klappede
og grinede om kap med
blandt andre partiets lands-
formand Leif Mikkelsen og
tidligere minister, Annette
Vilhelmsen (SF), der gemte
sig nede bagved, styrtede
Brandt og Schou ned i salen
for at overrkke flotte bu-
ketter blomster til de paro-
derede kendisser.
Annette Vilhelmsen gik
hjem og skrev p sit Face-
book-opslag: "Kre revy-
hold 2017. Tusind tak for en
fantastisk afslutningsaften.
Bjerringbros tur til at f sin
egen balletskole.
Ellen sterby driver i
dag to balletskoler. I 39 r har
hun haft Viborg Balletskole
og 34 r i Silkeborg.
epoken er slut. snart omdannes midtbyens oase til et stort hul
i jorden. Odenses mest fotograferede bygning, eventyrslottet
i Lotzes Have, er revet ned, mens turister undrende s til og
nderne gemte sig i krattet. det lille grnne ndehjul er snart
historie.
et nyt kapitel bygges op, seks meter hje hkke danner en
labyrint og HCAs unikke klenodier samles under den fynske
muld. slottet genrejses ved Odense for foden af domkirken. et
nyt kapitel i eventyrbogen kan begynde.
Srlig tak for, at I leverer re-
vytekster med "bid", tekster
til alvor og latter, stor mu-
sikalitet og krligt glimt i
jet. Jan Schou du er en me-
ster.
lollipops' genhr
Hans Nobel, koncertar-
rangr, fortller med stolt-
hed, at billetsalget gr stry-
gende til koncerten med
The Lollipops p sndag i
Redaktr:
Bo Jepsen, 65 45 51 73,
bje@fyens.dk
Sekretr:
Pia Skarnvad
Telefon: 65 45 51 69
mandag - fredag kl. 9.15-12.15
For knap et r siden miste-
de Ellen sterby sin mand
og bor fortsat i Virklund ved
Silkeborg. Der er tre brn og
svigerbrn samt syv brne-
brn i familien.
Seniorhuset Odense. The
Lollipops alias brdrene
Lundgreen var teenage-ido-
ler i 60'erne.
De, der var unge i ti-ret,
da musikken gik amok, hu-
sker nok rehngere som
"Lorna", "Sussi More" og
"Naked when you come".
Les Amis, der ogs var p
toppen i tresserne, varmer
op.
Mail: navne@fyens.dk
Adresse:
Navneredaktionen,
Banegrdspladsen, 5100 Odense C
Nyt joB
I april blev Povl Gtke
ansat som fngselsprst
i det bne
statsfng-
sel Sbys-
gaard, og nu
fr ogs sog-
nebrnene
i Vollsmo-
se glde af
ham. Begge stillinger er del-
tidsstillinger, og ansttel-
sen i Vollsmose glder for
fire r.
Povl Gtke har tidligere
i to omgange vret vikari-
erende sogneprst i Volls-
mose. Hans opgave bliver
denne gang som lokalfinan-
sieret sogneprst at skabe
udvikling og vkst i kirke-
og gudstjenestelivet i Volls-
mose sammen med de v-
rige prster og menigheds-
rdet.
Povl Gtke er 54 r og op-
vokset i Otterup. Han er stu-
dent fra Odense Katedral-
skole og teologiuddannet
fra Aarhus Universitet.
Han har vret underviser
p Aarhus Universitet og
SDU og p Teologisk Pda-
gogisk Center i Lgumklo-
ster.
Han er gift med Eva Tj-
ner Gtke, som er sogne-
prst ved Thomas Kingos
Kirke. Parret bor i Odense
og har tre snner.
Advokat Morten Maa-
gaard Rasmussen er ud-
nvnt asso-
cieret part-
ner hos Fo-
cus Advo-
kater P/S i
Odense.
Morten
Maagaard
Rasmussen er specialiseret
inden for selskabsret, virk-
somhedsoverdragelse og
skatteret.
Mia Sejr
Nielsen er
blevet ansat
hos som ad-
vokatfuld-
mgtig hos
Focus Ad-
vokater P/S,
Odense.
Eva Sand er tiltrdt som
account manager hos rekla-
mebureauet
Rechnitzer
A/S i Mid-
delfart.
Med an-
sttelsen
udvider bu-
reauet til i
alt 18 medarbejdere og styr-
ker profilen yderligere.
Eva har mere end 15 rs
solid faglig ballast inden for
branding, marketing, salg
og kommunikation.
Rechnitzer A/S er en del
af USTC-koncernen, der er
blandt Danmarks absolut
Omtale af fdselsdage, jubiler, bryllupper, mindeord, uddannede og nyfdte
er gratis. Ddsannoncer og takkeannoncer skal der derimod betales for.
Ddsannoncer kan indtelefones til:
79 12 47 00 eller p mail til: dodsannoncer@fynskemedier.dk
Mandag - torsdag kl. 8.00-15.30
Fredag kl. 8.00-14.30
strste og strkeste.
Bureauet har eksisteret si-
den 1980'erne og har i dag
til huse i USTC-koncernens
hovedsde i Turbinehallen
i Middelfart.
Kundelisten tller bde
danske og internationale
virksomheder og organisa-
tioner, og med ansttelsen
af Eva Sand er ambitionen
bl.a. at gre den liste endnu
lngere.
Maria Bayer Frederiksen
er tiltrdt som faglig konsu-
lent p HK
Sydjyllands
hovedkon-
tor i Kol-
ding.
Hun kom-
mer til at ar-
bejde med
det offentlige omrde med
hovedvgten p de statslige
arbejdspladser i det sydjyske.
35-rige Maria Bayer Fre-
deriksen er uddannet kon-
torassistent med overbyg-
ning som kommunom og er
i gang med diplomuddan-
nelsen i ledelse. Hun kom-
mer fra en stilling som sags-
behandler i Kerteminde
Kommunes Kontrolteam.
Hun bor i Munkebo sam-
men med sin mand og de-
res to snner.
Tina Dam Clausen har
byttet titlen som praktikant
i Andelskas-
sen i Svend-
borg ud med
en stilling
som finan-
strainee - en
etrig ud-
dannelses-
stilling, der gr hende til
kunde-rdgiver.
Tidligere p ret var Tina
Dam Clausen som led i sin
uddannelse som finansko-
nom i praktik i tre mneder.
Hun og Andelskassen har
papir p hinanden frem til
nste sommer, nr hun har
fuldfrt trainee-uddannel-
sen. Derefter hber hun at
fortstte i Andelskassen i
Svendborg som kunderd-
giver.
Fynske Bank i Odense har
ansat den 39-rige Betinna
Skjoldbjerg som ny kunde-
rdgiver med strke kom-
petencer inden for bolig- og
pensionsrdgivning.
Betinna Skjoldbjerg kom-
mer fra en tilsvarende stil-
ling i Syd-
bank. Hun
har 19 rs
erfaring fra
den finan-
sielle sektor
med fokus
p rdgiv-
ning af private kunder, spe-
cielt inden for bolig-, pensi-
ons- og investeringsrdgiv-
ning.
Betinna Skjoldbjerg bor
i Morud med Martin og de-
res to snner.
Den britiske professor Joy
Ann Duxbury er blevet an-
sat hos Psy-
kiatrien i
Region Syd-
danmark i
tre r med
mulighed
for forln-
gelse.
Tilknytningen skal styrke
psykiatrisygehusets forsk-
ningskvalitet og hjlpe
med at halvere brugen af
tvang.
Duxbury er britisk profes-
sor og har mange rs erfa-
ring som forsker inden for
mental sundhed.
Hun kommer fra en posi-
tion som professor of Men-
tal Health Nursing, Director
of Centre for Mental Health
& Wellbeing ved School of
Nursing, University of Cen-
tral Lancashire.
Med tilknytningen af
Joy Ann Duxbury i Cen-
ter for Psykiatrisk Sygepleje
og Sundhedsforskning bli-
ver hun ogs en del af Insti-
tut for Regional Sundheds-
forskning under det Sund-
hedsvidenskabelige Fakul-
tet p Syddansk Universitet
i Odense.
Lifa Landinspektrer A/S
har ansat Karin Niemann-
Christensen
som byplan-
rdgiver i Li-
fas planafde-
ling.
Karin,
som er ud-
dannet arki-
tekt, kommer fra en stilling
som planchef ved Haderslev
Kommune og har tidligere
bl.a. vret afdelingsleder
hos Bascon samt planchef
og udviklingschef i Frede-
ricia og Aabenraa Kommu-
ner.
Karins store faglige kom-
petence skal styrke afde-
lingens rdgivning af kom-
muner, projektudviklere og
bygherrer med bl.a. bystra-
tegier, udviklingsplaner, lo-
kal- og kommuneplanlg-
ning, miljvurdering og an-
dre hertil knyttede opgaver.
Hendes erfaringer skal og-
s bidrage til Lifas udvikling
af GIS- og it-vrktjer for de
kommunale GIS- og plan-
lgningsafdelinger samt
rdgivere som bl.a. ejen-
doms- og projektudviklere,
ejendomsmglere, advoka-
ter mv.
Lifa har blandt andet kon-
torer i Odense, Middelfart,
Lind, Kerteminde, Ringe
og Vissenbjerg.
Morten Klit Gregersen er
blevet ansat som ingenir i
OBH Rdg.
Ingenirer
A/S i Oden-
se.
Morten
kommer fra
en tilsvaren-
de stilling
hos Sweco A/S.
nekrolog
Samfundskritikeren Jr-
gen Knudsen er dd, 91 r.
Han levede et liv, hvor l-
ring, formidling og fortlling
var i centrum.
P hans cv str der bde
forfatter, skolelrer, debattr
og stifter af Kolding Hjskole.
Jrgen Knudsen blev aner-
kendt for sin biografi om Ge-
org Brandes p fem bind og i
alt 2700 sider.
Over knap 20 r, fra 1985
til 2004, blev det omfattende
portrt af den store, danske
kritiker og tiden, han levede i,
til. Det blev et hovedvrk for
forfatteren.
I 1952 blev den dengang
26-rige Jrgen Knudsen ud-
dannet i litteraturhistorie
fra Kbenhavns Universitet.
Herefter fik han en stilling
som lektor i dansk ved Bonn
Universitet i Tyskland.
I rene der fulgte, blev den
unge humanist lrer ved
Dansk Flygtningehjlp, hvor-
efter han indledte en karriere
i hjskolemiljet i Snderjyl-
land. I 60'erne underviste Jr-
gen Knudsen ungdommen
p Askov Hjskole, hvorefter
han i 1972 sammen med en
gruppe lrere sprang fra og
startede Kolding Hjskole.
Her stod han i spidsen som
forstander indtil 1977.
Ved siden af jobbet som
leder af hjskolen udgav for-
fatteren en rkke bger som
"DDR - vort ukendte nabo-
land" i 1969 og "I Sovjet: P
rejse med Next Stop" i 1989.
Vrkerne blev beskyldt
for at hylde Sovjet og vre
overdrevet hrde i sin kritik
af den vestlige kapitalisme.
Siden 1977 arbejdede Jrgen
Knudsen som foredragshol-
der og forfatter. Og i 2000 fik
han tildelt den fornemme ti-
tel som resdoktor ved K-
benhavns Universitet.
Forfatteren er ligeledes ble-
vet tildelt hdersprisen fra
Statens Kunstfond, som er
livslang sttte for sit bidrag
til den danske litteratur.
Sledes placerede Jrgen
Knudsen sig som en af lan-
dets afgrende og indflydel-
sesrige kulturelle forfattere.
(ritzau)
Tore Vilhelm Dinesen,
Charlottenlund, er dd, 84
r.
Han var
Karen Blix-
ens nev, ja-
gerpilot, ad-
judant for
tronflge-
ren og prin-
segemalen
og ikke mindst formand for
Rungstedlundfonden.
Det er i hj grad Tore Wil-
helm Dinesens fortjene-
ste, at Karen Blixen Museet
i Rungstedlund p Strand-
vejen i Rungsted i dag er et
smukt og levende museum.
32.000 besger rligt muse-
et, der jvnligt tilbyder ar-
rangementer med forfattere
som Karl Ove Knausgrd,
Benny Andersen og Josefine
Klougart samt oplsninger
ved skuespillere som Danica
Curcic og Solbjrg Hjfeldt.
Tore Dinesen var 1968-
2014 formand for Rungsted-
lundfonden. Igennem n-
sten et halvt rhundrede sig bemrket. Han var en
arbejdede han via fonden
ihrdigt for at sikre og ud-
vikle arven efter sin berm-
te faster, forfatteren Karen
Blixen.
Karen Blixen Museet, som
i fjor kunne markere sit 25-
rs jubilum, blev et af To-
re Dinesens livsvrker. Han
var en hyppig og trofast del-
tager, nr Karen Blixen Mu-
seet indbd til litterre af-
tener, udstillingsbninger,
Rungstedlundprisuddeling
og filmoptagelser, eller nr
pressen kaldte p ham for
at lytte til de mange interes-
sante historier, han erindre-
de fra sin ungdom i selskab
med sin bermte tante; al-
tid var han veloplagt, ben
og til stadighed i dialog med
husets gster. Tore Dinesen
var, som sin tante, en frem-
ragende fortller.
Tore Dinesen voksede op
i Hillerd. Hans far, Thomas
Dinesen, deltog som frivillig
i Frste Verdenskrig p bri-
tisk side. Mske var det fa-
derens indsats i krigen, der
fik snnen til at vlge en
militr karriere.
Efter studentereksamen
fra Frederiksborg Gymna-
sium i Hillerd kom han til
Flyvevbnet, hvor han ar-
bejdede i 30 r.
Han uddannede sig til ja-
gerpilot, blev eskadrillechef,
lrer p Forsvarsakademiet
og major.
I en periode var han Na-
to-medarbejder i Norge, og
ikke mindst virkede han
som adjudant i Kongehuset,
frst for tronflgeren Mar- givenhed uden, at Sgaard
grethe og senere for prinse-
gemalen i fem r.
Senere var Tore Dinesen
seks r i England, hvor han
samarbejdede med sin bror,
der drev et mbelimport-
firma.
Tilbage i Danmark blev
Tore Dinesen ansat hos
Nea-Lindberg, hvor han be-
skftigede sig med radar-
opdatering af fly, og til slut
blev han pr-medarbejder
hos Burson-Marsteller i K-
benhavn.
Tore Dinesen blev i en al-
der af 68 r bachelor i litte-
raturvidenskab. I en 80-rs
fdselsdagsomtale i Ber-
lingske oplyste han, at friti-
den bl.a. gik med golf og en
flok brnebrn, som gjorde
hans "alderdom mindre ke-
delig."
Han efterlader sig hustru-
en Betty Dinesen, brn og
brnebrn. (BerlinGske)
M a n d a g 4 . s e p t e M b e r 2 0 17
M e n n e sk e r 13
Bankdirektr Helge S-
gaard, Svendborg, er dd
94 r.
Han blev kaldt for Hr.
Andelsbanken. Med god
grund. I 1963 kom Helge S-
gaard til en skrantende filial
af Andelsbanken i Svendborg
og da han forlod den efter
31 r p direktrposten var
banken p Centrumplads en
af landets strste afdelinger.
Helge Sgaard var ogs
uden for banken en yderst
markant personlighed, der
p en rkke felter gjorde
ildsjl, han var fuld af hu-
mor og besad en blndende
energi.
S sent som i 2014 var
Helge Sgaard igen i avisen.
Han stillede sig i spidsen for
en underskriftsindsamling
mod, at der blev givet tilla-
delse til at opfre en daglig-
varebutik i den Svendborgs
vestre bydel, hvilket angive-
ligt kunne betyde lukning af
Spar Kbmand p Wandalls-
vej. Sgaard samlede person-
ligt over 1200 underskrifter,
optrdte selv i byrdssalen
for at overbevise politiker-
ne. Han vandt kampen.
Helge Sgaard var fdt p
Vork Skole ved Egtved. Som
17-rig kom han i lre i An-
delsbanken i Vejle. Efter en
tid i Handels- og Landbrugs-
banken i Thisted kom han
tilbage til Vejle. I 1963 fik han
stillingen som direktr for
Andelsbanken i Svendborg.
Flere erhvervsvirksomhe-
der kan takke Helge Sgard
for deres overlevelse. Var kre-
ditten lukket i andre penge-
institutter, kunne de som re-
gel f den bnet hos Sgaard.
Han tog en uhjtidelig snak
med folk og havde en evne til
at se mulighederne hos dem,
og det var kun sjldent han
blev skuffet.
I sin aktive r som bankdi-
rektr var Helge Sgaard al-
tid p pletten. Der var ingen
fest, intet rejsegilde, ingen
reception uden Hr. Andels-
banken mdte op, og det
var svrt for avisens fotograf
ikke at f et billede fra en be-
var med. Han blev slet og ret
en institution i byen.
Helge Sgaards vremde
skabt dybe panderynker hos
konkurrenterne. Men ikke
desto mindre blev han hd-
ret med Svendborgprisen i
1980 af Svendborg Spare-
kasse. Prisen uddeles hvert
r til en person eller institu-
tion, der har gjort en srlig
indsats for Sydfyn.
Helge Sgaard besad en
stribe tillidshverv. I man-
ge r var han formand for
Svendborg Teaterforening,
som han var medstifter af i
1967. Han var i bestyrelsen
for SfB's Venner, formand
for Svendborg Golfklub og
han var formand for Fynske
Golfveteraner, hvor han se-
nere blev resmedlem.
Fra 1968 til 1978 var Helge
Sgaard formand for Brne-
hjlpsdagen og initiativta-
ger til mange morsomme og
F yens s tiF t s tidende
indbringende arrangemen-
ter for den gode sag.
I 1977 blev Helge Sgaard
medlem af den fynske be-
styrelse for Sygeforsikringen
Danmark. Siden kom han
i Danmarks Sundhedsfond
og i International Health In-
surance Danmark A/S, hvor
han blev nstformand.
I 2010 mistede Helge S-
gaard sin hustru, Anne Ma-
rie. De boede i mange r p
Markvnget 6. I 2015 blev
Helge Sgaard ramt af syg-
dom og tilbragte sin aller-
sidste tid p Plejehjemmet
Strandlyst i Lundeborg.
Helge Sgaard efterlader
Inge Dorte, der bor i Roskil-
de, og Peter p Amager. Der
er seks brnebrn og fire ol-
debrn.
Helge Sgaard bisttes p
sin 95 rs fdselsdag den tirs-
dag den 19. september kl. 11
fra Sankt Jrgens Kirke. (BJG)
e-mail-sdan!
Vi modtager gerne bde
tekst og billeder...
... via vores e-mail
navne@fyens.dk
Mindeord
Mindeord over
afdde bringes p
navnesiderne i den rkke-
flge, de modtages.
Mindeord skal vre redaktio-
nen i hnde senest 14 dage
efter ddsfaldet.
redaktionen forbeholder sig
ret til at redigere i minde-
ordene, der bliver bragt p
navnesiderne med navn og
adresse p afsender.
Mail til:
navne@fyens.dk
Begravelser og
Bisttelser
Tirsdag den 5. september:
Morten Damsted Ander-
sen, Vester Hsinge Kirke
kl. 11.
Villy Andersen, Nazaret-
hkirken, Ryslinge, kl. 11.
Inge Kortegaard Nielsen,
Tved Kirke kl. 13.
Anna Marie Nielsen, Rin-
ge Kirke kl. 13.
Anni Katrine Dide Mo-
gensen, Vor Frelsers Kirke
kl. 13.
Else Sund Jensen, Thomas
Kingos Kirke, Odense kl. 15.
 NYHED

GAVEKORT TIL DEAL.DK

EN GOD GAVE BDE AT GIVE OG F
Deal.dk giver dig nu mulighed for at nske dig eller gi gavekort til de mange
muligheder, du nder p Deal.dk: Hyggelige kroophold, fristende smagseventyr,
velvreoplevelser, storbyferier, koncerter og meget mere alt sammen til gode
Deal.dk priser, s du bde fr meget og giver meget.

Hvad du nsker skal du f Bliv den glade giver

nsk dig et gavekort, s kan du f lige det, du nsker dig. S er du sikker p, at modtagerene fr noget, de bliver
Husk at melde dig til nyhedsmails p Deal.dk: S fr du hver glade for. Uanset belb fr din gave strre vrdi p Deal.dk
dag spndende muligheder for at anvende dit gavekort og det er nemt. Kb din gave nu. Vi kan ogs sende
direkte i din mailbox. direkte til modtageren.

www.deal.dk/gavekort

Kultur.
Antennen
Fortiden som
et fremmed land
Inspektr ved
LangeLands MuseuM
CeCilie BnnelyCke
D
a jeg lste historie p
universitetet, havde jeg
et fantastisk kursus om
1700-tallet. At jeg husker
det kursus som srligt godt, skyl-
des ikke s meget, hvad vi lrte om
landboreformer og landsbyflles-
skaber, byer og boligformer - selv-
om det var nyttige og interessante
emner - men derimod, at kurset fik
mig til at undres.
1700-tallets mennesker var jo sim-
pelthen underlige, sommetider li-
gefrem grinagtige! Vi hrte sand-
frdige, kildeunderbyggede histo-
rier om folk, der sloges med fisk
som vben, om landboer, der
stjal afhuggede tyvefingre for at
bruge dem ved lbrygning, og om
borgere, der skubbede de hvidpud-
rede parykker af hinandens hove-
der og kaldte hinanden for kanal-
jer.
Disse mennesker og deres mrk-
vrdige livsformer var p mange
mder s langt fra nutiden, at de
var svre at forst. Men netop den-
ne undren og forundring gav mig
lyst til at studere dem, bde for at
forst dem, og fordi det simpelthen
var dybt underholdende.
nr jeg i Dag besger museer og
oplevelsescentre, slr det mig, hvor
ofte der bliver lagt vgt p lighe-
derne mellem fortiden og i dag.
Det er der god grund til; sammen-
ligninger er altid illustrative, og hi-
storien udmrker sig netop i hj
grad ved at kunne fungere som et
spejl, hvori vi kan betragte oprin-
Vi kan lre meget af at se p, hvordan
visse trk fra historien stadig lever i nu-
tiden, men det er lige s lrerigt at se p
det, der er s mrkeligt og tidsspecifikt, at
det fik lov at blive i de gamle dage.
Antennen skrives p skift af: Christian Have, Anne-Marie Mai, Lasse Bo
Handberg, Finn Wiedemann, esben Just, Cecilie Bnnelycke og Karen
Maigaard.
delsen til vort samfund, vores skik-
ke og livsformer i dag.
Det er alts genkenDelsen, der
mange steder bruges som et for-
midlingsmssigt greb: Publikum
inviteres til at genkende sig selv og
sin egen nutid i den historiske for-
tid.
jeg tror Dog, at museerne med for-
del kunne gre strre brug af un-
dren og forundring som formid-
lingsgreb. Ved at formidle fortiden i
al sin srhed og fremmedartethed
vil museerne mske kunne vkke
den samme undren og nysgerrig-
hed, som jeg fik vakt i forhold til
1700-tallets mennesker.
samtiDig er Det en liDt overset
pointe, som museerne ofte glem-
mer i deres iver efter at finde lighe-
der og genkendelige trk mellem
fortid og nutid, at ikke alt i histo-
rien er genkendeligt eller kan spo-
res i vores samfund i dag. Vi kan
lre meget af at se p, hvordan vis-
se trk fra historien stadig lever i
nutiden, men det er lige s lrerigt
at se p det, der er s mrkeligt og
tidsspecifikt, at det fik lov at blive i
de gamle dage.
FortiDen er som et FremmeD lanD,
er det engang blevet sagt. Nr vi
rejser p sommerferie til et frem-
med land, opsger vi ofte det helt
sregne og lokale, vi vil gerne un-
dres og forundres og rystes ud af
det genkendelige.
og hvorFor skulle Det egentlig v-
re anderledes, nr vi p museerne
tager p rejse i tiden? Museernes
fremmeste opgave er at give folk
turistvisum til fortidens fremmede
land, at klde dem p til at forst
sproget og skikkene dr, og st-
te dem i stand til at genkende sig
selv og hinanden i fortidens frem-
mede land. Men nogle gange kan
det vre lige s vigtigt at give dem
en guide til fortidens forunderli-
ge, fremmedartede og fantastiske
mrkvrdigheder og at vise dem
det, der netop ikke er som i dag.
F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 4 . s e p t e M b e r 2 0 17
15
sylvia Le Fanus fynsk-indspillede film, Abu Adnan, vandt to priser og en nominering til Robert
Prisen ved OFF Awards lrdag aften p Magasinet i Odense. Foto fra filmen
Rumnsk film vandt
OFF17-hovedpris
Ved lrdagens prisfest vandt den fynsk-producerede
kortfilm Abu Adnan Publikumsprisen og
Talentprisen og blev nomineret til Robert Prisen.
Lene Kryger Happens, mens Jesper Dal- Frederik Louis Hviids Halv-
kryger@fyens.dk gaard med filmen Uber- mand, Nils Holst-Jensens
mensch vandt Den Danske Lille Danser og Aske Bangs
Lrdag aften markerede det Konkurrence. Silent Night.
store OFF Awards-prisshow De tre kategorier udgr til Sylvia Le Fanus Abu Ad-
p Magasinet den formelle sammen festivalens primre nan er indspillet og produ-
afslutning p den 42. udga- konkurrence-kategorier, og ceret p Fyn. Filmen handler
ve af Odense International det er de tre vinderfilm, OFF om en fiktiv flygtningefami-
Filmfestival. som landets eneste Oscark- lie p Nordfyn - far og sn -
Med skuespilleren Lene Ma- valificerende filmfestival og skildrer deres vanskelig-
ria Christensen som konfe- sender videre til Oscaraka- heder ved at finde fodfste i
rencier blev der uddelt pri- demiet i Hollywood. et nyt land.
ser i 12 kategorier. Undervejs i showet blev t er at skulle lre nye sik-
Hovedprisen gik til Writ- det ogs offentliggjort hvilke ke og kulturer, noget andet er
ten/Unwritten af den ru- fem film, der er nomineret til de indbyrdes konflikter, der
mnske instruktr Adrian kortfilmskategorien ved Ro- opstr, nr snnens assimile-
Silisteanu. bert Prisen senere p ret. ring gr meget lettere end fa-
Prisen for bedste anima- De fem nominerede er Syl- rens. Filmen blev ogs beln-
tionsfilm gik til Michelle via Le Fanus Abu Adnan, net med Publikumsprisen og
og Uri Kranot for Nothing Ulaa Salims Fdreland, Ungdomsjuryens Pris.
Ung keramik p Clay
Marie Jung seum, hvor afgangseleverne disse levende rstoffer med
mju@fyens.dk skrev: beskueren.
I takt med at fabrikspro- P Clay er det de kerami-
kunst: Der bliver mulighed duktion har erstattet de klas- ske arbejder, der vises, mens
for at se eksempler p den siske hndvrk, er materia- glasarbejderne fra november
nyeste keramik, nr stude- leforstelse trdt i baggrun- kan ses p Glasmuseet Ebel-
rende fra Kunstakademiets den, og isr glas og keramik toft.
Designskole, Bornholm, fra er blevet homogent i bde I Middelfart er der fernise-
onsdag 6. september viser udtryk og anvendelse. Vi n- ring p udstillingen, som vi-
deres afgangsudstilling, Ele- sker derfor at vise, hvor alsi- ses i hovedbygningens kl-
ments, p Clay i Middelfart, dige og mangfoldige glas og deretage, onsdag 6. septem-
Udstillingen havde premi- keramik er som materialer ber kl. 17, og derefter kan den
ere p Bornholms Kunstmu- og dele vores fascination af ses indtil 7. januar 2018.
musikalsk billedkunstner
musik: Hvert r i september prsenterer Rolfsted Menig-
hedsrd og Ferritslev Fritidshus en kirkekoncert, der i r
udvides med en maleriudstilling. Solisten i r er Kaare Nor-
ge. Udstilling og koncert finder sted sndag 24. september;
maleriudstilling kl. 14 i konfirmandstuen og koncert kl. 16
i kirken. Kaare Norge er bde klassisk guitarist og kompo-
nist, men ogs engageret billedkunstner. Med sin musikal-
ske sans komponerer han sig vej gennem landskabsmaleri- Foto: PR.
et med spartel som teknisk redskab. (sis)
 f yens s tif t s tidende
M a n d a g 4 . s e p t e M b e r 2 0 17

16 bagsiden. find Mere p

www.fyens.dk/bagsiden
Redigeret af:
Bagsidedrengene

Madam Mangors
Vejret i Danmark
18
5

18

opskrift p brunsviger 16
7

17
7

Den fynske nationalkage med puddersukker stammer formentlig 5

fra 1800-tallet. Her er femte og sidste afsnit i serien, hvori 5 18

Sprogdoktoren udforsker brunsvigerens oprindelse.
19
17 5
Sprogdoktoren 17
Anders W. Berthelsen 2 18
sprog@fyens.dk 17 17
5
BrUnSVIgerSAFArI 5: For en Vejret i dag for Fyn og erne
uge siden fortalte Sprog- Mulighed for nogen sol, dog byger. Temp. omkring 18 grader.
doktoren, hvornr en brun- Vinden bliver let fra nordlig retning.
svigerkage frste gang blev
nvnt i Fyens Stiftstidende.
Det gjorde den op til julen
Vejret de nste 5 dgn
1830, da en bager i Odense
annoncerede med kagen. Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Lrdag
I dag kan jeg fortlle, hvor-
nr en Brunsviger-Kage fr-
ste gang forekom i en bog
med opskrifter. Det skete i
1856. Bogen hed Illustreret 2 5 5 5 7
Kogebog for store og smaa
Huusholdninger. Opskrif- 20
ten indeholdt dog ikke brun 15
farin, men almindeligt suk- 10
ker, noget reven citronskal 5
og muskatblomme samt 0
mandler og rosiner. Tirsdag: Mest trt med nogen sol. Temp. mellem 10 og 20
En brunsviger med pud- grader. Svag vestlig vind. Onsdag: Regn eller byger. Temp. mel-
dersukker optrdte frste lem 10 og 19 grader. Let nordvestlig vind. Torsdag: Lidt sol, dog
gang i den kendte Madam byger. Temp. mellem 10 og 17 grader med let nordvestlig vind.
Mangors kogebog. Fredag og lrdag: Mest skyet med regn eller byger. Temp. mel-
Madam Mangor alias An- lem 12 og 19 grader. Let til jvn vind fra vest og sydvest.
ne Marie Mangor (1781-
1865) var en kbenhavnsk Solen i dag
kogebogsforfatter, hvis b- Luftfugtigheden
I Odense gr solen i dag ned kl. 20:02
ger udkom i mange udgaver. og str op i morgen kl. 6:31 p Fyn i dag:
Betegnelsen Brunsviger- Tegning: gerT ejTon Dagens lngde er 13 timer og
LAV NORMAL HJ
Kage - for en grkage med 31 minutter
puddersukker, mandler, ro- er. S der er en ha- lr p Fyn, vides ikke. Den er aftaget
siner, sukat, kardemomme ge ved den historie. Men den har fet myto- Beldringe
med 3 timer og
og sgar et skvt rom - kom Et tredje spor gik til ba- logisk status som den fynske 52 minutter i gr kl. 14
frst med i den udgave, der ger Christensen i Nederga- stammer fra begyndelsen af nationalkage. Til en fynsk
udkom i 1873, otte r efter de i Odense. Der skulle g 1800-tallet, og at den brun- brnefdselsdag hrer en
forfatterens dd. 58 r, fra Fyens Stiftstidende sviger, vi kender i dag, er no- brunsvigermand, dekoreret Mnen i dag Temperatur 17 C
Fuldmne 6/9 Nedbr 0 mm
blev grundlagt, til avisen fr- get yngre. med dannebrogsflag, vin- Sidste kvarter 13/9 Barometerstand 1017,5 hPa
Sommerens safari ste gang nvnte denne kage, Mit bud er desuden, at gummi og hvid glasur med Nymne 20/9 Vind S 1 m/s
Sommerens brunsvigersafa- nemlig i bagerens annonce brunsvigerens navn har sam- barnets navn og alder. Frste kvarter 28/9
ri har frt mig ud ad mange fra 1830. menhng med den tyske by Festivalen Spis! holdt i I Odense gr mnen ned kl. 3:57
spor. Et spor gik til den ty- Det er derfor fristende Braunschweig, ligesom an- 2016 en konkurrence om, Solvarsel
og str op kl. 19:30
ske by Braunschweig, hvor at antage, at kagen var ny i dre former for bagvrk b- hvem der kunne bage den Forventet uv-tal i dag (0-10)
de lokale bagere afviste et- 1830. Og det er uvist, om ba- rer eller bar tyskklingende bedste fynske brunsviger. Odense 3,5 Aalborg 3,5
hvert kendskab til en kage ger Christensens brunsviger navne: wienerbrd, dresde- DR P4 Fyn har udnvnt rhus 3,5 Kbenhavn 3,5
med navnet Braunschweiger. overhovedet var en brun fa- nerkage, berliner, hambor- 11. oktober til brunsvigerens
Hos de lokale slagtere er ein rinkage, idet opskriften fra ger, linzertrte, genfersnit- dag, og man kan blive brun- Hjvande Vandstandsvarsel
Braunschweiger en plse. 1856 jo er uden brun farin. te m.fl. sviger-ambassadr, hvis man Der forventes hjvande kl.
Der varsles, nr der ventes vand-
Et andet spor gik til be- At brunsvigeren var en ba- I nogle tilflde kendes ka- p tro og love erklrer, at stand over 1,25 m over DVR90
Slipshavn, Nyborg 12:48, -:-
byggelsen Brunsvig mellem gervare og et kdstadfno- gerne dog slet ikke i de byer, man vil udbrede kendska- Middelfart/Fredericia 12:01, -:- (Dansk Vertikal Reference) i de indre
Brylle og Tommerup. Flere men antyder mlsordbo- som de har navn efter. Wie- bet til brunsvigeren til den Svendborg/Faaborg 18:10, -:- danske farvande og/eller stersen.
S bliver havnene nvnt.
lsere hvdede her i avisen, gen, som skriver, at en brun- nerbrd hedder i Wien: Ko- store verden. Radioen har
at tyske teglvrksarbejdere sviger er en slags kbebrd penhagener Gebck. endda udnvnt Sprogdok- Istanbul 27 18 solrigt
var kommet til egnen med med mrkt sukker ovenp. En lser, Aage Krstein toren til honorr brunsvi- Vejret i Europa Kreta 28 20 solrigt
denne kage, eller havde op- Den oplysning peger ikke i fra r, tilfjer: - I Wolfs- gerkonsul. Lanzarote 28 20 halvskyet
i morgen Lissabon 28 18 solrigt
fundet og bagt den i teglvr- retning af landkkkenet og burg kan du nok finde nav- Kommer der nye, vigti- London 24 12 letregnbyge
kets ovne. derfor heller ikke i retning af net Braunschweiger Butter- ge vidneudsagn eller et an- dag nat Madeira 27 18 letskyet
Tyske teglvrksarbejde- Brylle Sogn. kuchen. Det er en grdejs- det gennembrud i sagen Algarve 28 21 solrigt Madrid 31 20 halvskyet
re flyttede bevisligt til Tom- Jernkomfuret vandt ud- kage med en remonce af om brunsvigerens oprindel- Amsterdam 22 13 regnbyge Malaga 28 23 halvskyet
Antalya 32 22 solrigt Mallorca 30 18 letskyet
merup-egnen i 1500-tallet bredelse fra 1840erne. Det creme-double, smr, sukker, se, vender Sprogdoktoren Athen 31 18 solrigt Malta 29 23 solrigt
og grundlagde bebyggelser kan have fremmet brunsvi- og krydret med muskatnd strkt tilbage. Tak til lserne Barcelona 28 21 halvskyet Nice 25 17 halvskyet
med tyske navne: Brunsvig gerbagning i de private kk- og vanilje. Herover stres og til Historiens Hus i Oden- Berlin 23 13 solrigt Oslo 14 9 regn
(Braunschweig), Nrnberg, kener, bde i by og p land. mandelskiver. se for hjlp under brunsvi- Bruxelles 22 12 letregnbyge Paris 22 13 regnbyge
Wittenberg, Leipzig og Ska- Denne kage kendes ikke i gersafarien. Budapest 21 12 halvskyet Prag 22 13 halvskyet
Cypern 34 21 solrigt
venborg (Schaumburg). Men Flere tyske kagenavne Braunschweig. Dublin 16 10 halvskyet
Rhodos 29 23 solrigt
Rom 28 15 letskyet
den jvne befolkning ejede Lserne higer uden tvivl ef- Edinburgh 16 9 letregnbyge Stockholm 18 12 halvskyet
ikke sukker og brun farin i ter en konklusion. Men det Myten om den sprg om sprog Gran Canaria 26 19 halvskyet Strasbourg 25 15 halvskyet
1500-tallet. Det kom frst i m blive ved gisninger. Mit fynske nationalkage Har du et sprgsml om Hamburg 23 14 halvskyet Tenerife 29 23 halvskyet
1600-tallet, da Europa fik rr- bud er, at en brunsviger Hvorfor brunsvigeren med sproget, kan du maile til: Helsinki 14 8 halvskyet Warszawa 18 10 regn
Innsbruck 21 15 halvskyet
sukker fra oversiske koloni- med eller uden brun farin brun farin isr blev popu- Sprog@fyens.dk Wien 23 15 halvskyet
 Mandag 4. september 2017

700 brn tager Danskerne vil ikke lade sig GOG fik solid start
p lejrskole i Tyskland overrumple af den armenske varme p hndboldssonen

Odense 2 spOrt fyn 8-9 spOrt fyn 12-13

2.sektion: ODENSE 2-5. i byEN 6-7. SPORT FyN 8-16

Youtubere klar til Guldtuben

Tvillingerne Oskar og Elias
Hole er nomineret til Guld-
tuben 2017 i kategorien
bedste p Facebook.
De to HF-studerende
bruger en stor del af
fritiden p at optage
og redigere videoer
til deres Youtube-kanal.
Odense 4-5

Foto: Michael Nrgaard

 f yens s tif t s tidende Redaktr: E-mail: odense@fyens.dk Ulrik Sass (51 42)
M a n d a g 4 . s e p t e M b e r 2 0 17 Erik Thomsen, 65 45 51 47, Telefon: 66 11 11 11 sass@fyens.dk

odense.
ert@fyens.dk Rune Hellgren Blichfeldt (51 62)
Journalister: 65 45 + (lokalnummer) rkr@fyens.dk
Souschef: Malene Birkelund (51 82) Jesper Mads Eriksen (52 15)
Camilla Ahlmann-Jensen (65 45 51 mal@fyens.dk jm@fyens.dk

02 43), caje@fyens.dk Stine Jessen Jensen (52 44)

sjj@fyens.dk
Ivar Juel Nordentoft (51 88)
ijn@fyens.dk

Turisterne er vilde
med Odense
Turisterne er for alvor begyndt at
vende blikket mod Odense og
der kommer stadig flere til.

Helena Holmenlund Christensen stivals, Karrusel og Tinder-

hehoc@jfmedier.dk
H.C. Andersens hus. Gamle,
historiske omrder. Et hyg-
geligt byliv. Turisterne tager i
stigende grad turen til Oden-
se, og der er kun kommet fle-
re de seneste fem r.
Tal fra Danmarks Statistik
viser nemlig, at antallet af
overnatninger p hoteller,
vandrehjem, sommerhuse,
campingpladser og lignen-
de steg med 33 procent fra
2012 til 2016.
I 2012 blev der foreta-
get 358.000 overnatninger i
Odense sammenlignet med
477.000 overnatninger i 2016
- foretaget af bde danske og
udenlandske turister.
Heraf var 64 procent al-
mindelig ferie, mens 36 pro-
cent var forretningsrejser.
Hos Destination Fyn Klyn-
gen, der arbejder for at styr-
ke turismen p Fyn, vurderer
man, at VisitDanmarks pro-
gnose med en stigning p tre
til fem procent i 2017 ogs vil
glde for Odense.
I s fald, vil der vre mel-
lem 14.000 og 23.000 fle-
re overnatninger i Odense i
2017 sammenlignet med ret
fr.
Nye events lokker
Forretningschef ved Desti-
box. De skabte alene 66.000
overnatninger i 2016. Derud-
over er der gennem Destina-
tion Fyn Klyngen etableret
et organiseret samarbejde
omkring international mar-
kedsfring, der bygger p
byens styrkepositioner. For-
udstningerne til at vkste
er til stede, men der er hrd
konkurrence.
Mange asiatiske turister
En stigning i antallet af over-
natninger bygger p en stig-
ning i turisme. Her ser vi sr-
ligt en voldsom stigning i asi-
atiske turister.
Udviklingen sker af to r-
sager. Den ene er de man-
ge nye events, der er startet
op, som for eksempel HCA
Festivals, Karrusel og Tin-
derbox.
De gav alene 66.000 over-
natninger i 2016. Derudover
er der kommet et mere orga-
niseret samarbejde omkring
reklame for byens styrkepo-
sitioner.
Generelt er der et interna-
tionalt rejsemarked i vkst,
og der skal Odense gerne fl-
ge med. Forudstningerne
til at vkste er til stede, men
der er hrd konkurrence.
Fra januar til og med ju-
ni 2017 er der blevet foreta-
get 213.066 overnatninger i

700 brn tager p lejrskole

nation Fyn Klyngen, Tho-
mas Kastrup, siger, at Oden-
se og Fyn er p vej ind i en tid
med gode muligheder for at
ge turismen:
- En stigning i antallet af
overnatninger hnger ik-
ke mindst sammen med en
stigning i turismen. Her ser
vi srligt en voldsom stig-
ning i det kinesiske marked.
Der er flere faktorer bag den
positive udvikling i turisme-
strmmen, f.eks. de mange
nye events, der er startet op,
som for eksempel HCA Fe-
Odense.
Det er et fald p 1 procent i
forhold til 2016, men srligt
sommermnederne, som der
fortsat mangler tal p, skal
vre med til at skabe de for-
ventede tre til fem procents 30 forldre fra Holluf Pile skole hjlper lrerne med at holde styr p
stigning.
Det fynske turisterhverv brnene. Lavt sygefravr er med til at finansiere lejrtur til Tyskland.
omstter samlet for 5,7 mil-
liarder kroner hvert r. P
hele Fyn er der hvert r 3,5 Morten Vilsbk leve sig selv og deres kamme- ind p forskellige opgaver i - Vi er som udgangspunkt
millioner registrerede over- mvi@fyens.dk rater i andre situationer, end lbet af dagene. strikte omkring et stramt,
natninger, og turismen ska- de gr i hverdagen p Holluf - En lejrtur for s mange er men spndende ramme-
ber 9000 jobs i de 10 fynske Alle 700 elever p Holluf Pile Pile skole. Andre kompeten- et kmpe koordineringsar- program, og s kan vi altid
kommuner. Skole tager p lejrskole i Ty- cer kommer i spil, og det er bejde, og vi har lavet et ram- bryde ud af det dernede. Der
dal i Nordtyskland i dagene vores ml, at vi vender hjem meprogram og spiser i hold, er ogs en amfiscene i lejren,

fra 4. til 7. september, og det med et styrket fllesskab og forklarer Nanna Lohmann. hvor vi holder en daglig fl-
sker for at styrke fllesska- et minde for livet. Det bliver De 30 hjlpere og 65 med- lessamling, siger skolelede-
bet mellem brn og voksne en tur med sammenhold, arbejdere fordeler maden, ren.

En stigning i antallEt af
p skolen. fllesskab og dannelse. En som er bestilt ved et cate- Turen for de knap 800
Lejrturen er iflge skoleaf- lejrtur giver eleverne mulig- ringfirma, og srger for, at brn og voksne bliver fi-

ovErnatningEr hngEr
delingen den hidtil strste i
Odense Kommune, og 30 for-
ldre har tilbudt deres assi-
ikkE mindst sammEn mEd En stance for at hjlpe med det
praktisk omkring mad, over-
stigning i turismEn. hEr sEr natning og ikke mindst det at
holde styr p s mange brn
vi srligt En voldsom p klassetrin fra 1. til 9. r-
gang.
hed for at vise, hvad de kan
uden for klasselokalet, for-
klarer skoleleder Nanna Loh-
man.
Tyskland er billigere
De 700 elever, lrer og for-
ldre tager af sted fra Oden-
se Congress Centers parke-
den str klar til holdene.
I den store lejr sover alle 1.
klasser indendre i et flles
hus, mens 2. og 3. klasserne
bor i lejre i lejren. Medarbej-
derne sover ogs i telte, men
kan dog f en fast seng inden
dre, hvis det er ndvendigt
iflge skolelederen.
nansieret via en egenbeta-
ling - den maksimale - fra
forldrene p 75 kroner per
dgn per barn til forplejning,
og forldrenes er eneste
udgift i forbindelse med tu-
ren.
Den vrige del af budgettet
p omkring 300.000 kroner

stigning i dEt kinEsiskE - Med vores flles lejrskole

vil vi gerne give brnene en
ringsplads p samme tid, og
forldregruppen p 30 tller
Eleverne har aktiviteter
for deres egen rgang, men
er finansieret ved at samle
timer fra skoleret og bruge

markEd. oplevelse af at vre en del at

et strre fllesskab, at vi alle
gr p n skole. Brnene fr
tHoMas Kastrup, forretningsCHef
Ved destination fyn Klyngen en srlig oplevelse. De vil op-
bde sygeplejersker, lger og
forldre med andre kompe-
tencer, som kan vre til nytte
p lejrturen, og de har budt
har ogs flles aktiviteter p
blandede hold. Og her im-
proviserer Nanna Lohman
dem p lejrturen.
- Eleverne i 4. til 9. klasse-
trin fr omlagt en times un-
og kollegerne sig frem. dervisning per uge hele sko-
Simon Staun (51 61)
sim@fyens.dk
morten Vilsbk (51 68)
mvi@fyens.dk
Helena Holmenlund (63 45 22 76)
hehoc@fyens.dk
louise Holmgaard (76 41 48 38)
lonie@fyens.dk
skoleleder nanna Lohman glder sig til turen til nordtyskland
sammen med 700 brn og en stribe lrere og forldre. et lavt
sygefravr er med til at gre det muligt. Arkivfoto: Robert
Wengler
leret, som vi flytter til lejr-
skoledagene. Vi har valgt at
prioritere det p den mde,
for vi har drmt om at la-
ve denne tur i flere r, siger
Nanna Lohman.
Turen er drftet med sko-
lebestyrelsen, og valget faldt
p spejderlejren i Nordtysk-
land, fordi omkostningerne
her er billigere end i Dan-
mark.
- Vi sparer en del ved det,
og har eksempelvis lejet ty-
ske busser, og de er sammen
med catering billigere end i
Danmark, siger Nanna Loh-
man.
300.000 kroner
Hun venter, at turen koster
300.000 kroner ud over sko-
lens normale budget, og ko-
nomien p Holluf Pile Skole
er iflge skolelederen fornuf-
tig takket vret et lavt syge-
Lokalskribent:
Helge Rasmussen, 40 42 44 68
heras@fyens.dk
Redigerende: 65 45 51 86
Jesper Friesmand, jef@fyens.dk
Silja Smith, sil@fyens.dk
fravr, som betyder at en
stor del af personalet er p
arbejde hver dag.
- Vi har lavt sygefravr,
lave vikarudgifter og derfor
kan vi tillade os at tage af-
sted, siger hun.
Omkring 30 elever har
valgt ikke at tage med p
turen, og det bunder iflge
Nanna Lohman i person-
lige rsager som angst eller
hjemv.
- Vi har talt med forl-
drene om turen gennem et
halvt r, og i juni havde vi en
SFO-koloni med to overnat-
ninger, s eleverne kunne n
at ve sig i at sove hjemme-
fra.
Jeg er positivt overrasket
over, hvor meget eleverne
glder sig til turen, og vil vil
gerne give dem en oplevelse
for livet, siger Nanna Loh-
man.
Fem stjerner fra atletikforbund
H.C. Andersen-maraton har fet topkarakter af european
Athletics og er i forvejen kret som danmarks bedste maraton
af danish Running Award. Lbet finder sted 1. oktober.
Bjarke Vestesen
bve@fyens.dk
H.C. Andersen-maraton er
ikke alene populrt i Oden-
se og p Fyn, men kan nu og-
s glde sig over at have fet
en femstjernet status af det
europiske atletikforbund
European Athletics.
Dertil er lbet, som sn-
dag 1. oktober afvikles for
18. gang, allerede kret som
Danmarks bedste maraton af
Danish Running Award.
- Vi tager disse tilkende-
givelser som udtryk for, at
vi prsterer at lave et vel-
gennemfrt arrangement,
som tiltrkker lbere fra
hele verden, og som stter
Odense p mange elitelbe-
re og motionisters landkort,
siger lbsdirektr Torben Si-
monsen.
Han kan notere, at Dansk
Atletik Forbund r efter r
bakker lbet op.
- Vi har for 12. gang ind-
lagte danske mesterskaber
p den klassiske distance i
alle aldersgrupper i vores
lb. Samtidig har vi fet til-
delt DM ogs de nste to
r. Dette giver HCA-Mara-
thon srstatus p nationalt
plan, og det er fortsat en stor
glde at kunne se de bedste
danske lbere dyste med en
Hvor skulle alle de mennesker hen, du?
Op til HCA Festivals satte Odense Kommune yderligere sensorer op i bymidten for
frem over at kunne mle antallet af gster i byen, og hvordan de bevger sig rundt.
Selv om Odense Kommune
satte yderligere tre sensorer
op i byens gader fr HCA Fe-
stivals lb af stabelen i sidste
uge, og der dermed i alt er 10
i centrum, er der endnu ikke
mlt effekt af de flere menne-
sker i byen.
Og der kommer til at g
nogen tid, fr borgmester-
forvaltningen finder ud af,
hvor mange som lagde vejen
ind om byen i uge 34, og hvil-
ke veje de valgte at tage. Det
bekrfter kontorchef Anders
Drejer Lnbk fra Borgme-
sterforvaltningens afdeling
Effekt og Analyse.
Giver bedre service
Odense Kommune satte alle-
rede i 2016 syv sensorer op i
centrum for at registrere an-
tallet af fodgngere, og nu er
der kommet endnu tre op.
- Sensorerne giver et over-
blik over aktivitetsniveauet
forskellige steder i bymidten
24 timer i dgnet, 365 dage
Om godt en mned finder den 18. udgave af H.C. Andersen-
maraton sted i Odenses gader. Foto: HCA-Marathon
rkke af vores lokale delta-
gere. Sammen med det tra-
ditionelt strke elitefelt vil
kampen om DM-medaljer
tilfre HCA-Marathon netop
den ekstra dimension, som vi
gerne ser lbet bevarer, siger
Torben Simonsen.
Lb de sidste 10 kilometer
Ud over de klassiske distan-
cer p den hele og halve ma-
ratondistance tilfjer HCA-
Marathon i r en 10 kilome-
ter, under navnet Lb de
sidste 10 km, som omfatter
en strkning fra Flakhaven
til ml p Atletikstadion.
- Nyskabelsen, som er ble-
Under den netop overstede HCA Festivals trak de mange
oplevelser masser af folk til. Men hvor mange? det hber
kommunen at f tal for p et tidspunkt, nr man har hentet data
ud af 10 sensorer, der er sat op i byen. Arkivfoto: Vibeke Volder
om ret, hvilket er vigtig vi-
den for kommunen, men na-
turligvis ogs for arrangrer
som HCA Festivals. Vi bruger
borgernes penge, nr vi stt-
ter store arrangementer, og
derfor er det ogs vigtigt, at
vi fr mlt p effekten, siger
Morten Mller Iversen, der
M a n d a g 4 . s e p t e M b e r 2 0 17
Ode n se 03
vet mulig blandt andet via
sttte fra Nordea Fonden, er
et tilbud til den almindelige
motionist, der gerne vil lbe
i Odense by. Samtidig er det
en mulighed for at lbe 10
km i r, halvmaraton til n-
ste r og maraton ved 20-rs
jubilet i 2019, siger Torben
Simonsen.
Han indrmmer, at det
kan vre noget af en udfor-
dring at arrangere et byma-
raton i en by, som konstant
er under forandring og hvor
veje er helt eller delvist luk-
kede, og hvor der arbejdes
mange steder.
- Vi skal mle ruterne op
er stabschef for Politik og
Strategi i By- og Kulturfor-
valtningen.
P lngere sigt kan senso-
rernes viden om bevgelses-
mnstret i centrum give bed-
re service til borgerne.
Det vil ske, nr der er over-
blik over hvor og hvornr,
F yens s tiF t s tidende
hvert r, og de skal godken-
des af Dansk Atletik Forbund
med henblik p mesterska-
ber og eventuelle rekorder.
Det er lykkedes at lave en fin
og hurtig rute igen i r, og vi
lever fuldt ud op til vores ry
som Nordens hurtigste as-
falt. Samtidig ved vi, at HCA-
Marathon er et godt sted at
debutere p de 42 km. Lbet
er nemt at overskue, nemt
at komme til, og det hele er
knap s hektisk som i de str-
ste storbylb. Samtidig tilby-
der HCA Marathon god ser-
vice og oplevelser, der fint
kan matche en rkke andre
lb, siger lbslederen.
H.C. Andersen-maraton
afvikles igen i r p den fr-
ste sndag i oktober. Arran-
gementet omfatter den klas-
siske maratondistance p
42,195 km, halvmaraton, 10
km og minimaraton over 4,2
km. Alle lb starter klokken
10.00, undtagen minimara-
ton, som afvikles fra klok-
ken 14.00.
Fortrningen frem mod til
HCA-Marathon og halvma-
raton for alle interesserede er
i fuld gang. Det gratis tilbud
sker hver sndag klokken 9
fra Ansgars Anlg i Odense.
HCA-Marathon er stt-
tet af Nordea Fonden i 2017,
2018 og 2019.
der er mest pres p byen, s
rengringsressourcer kan
bruges mere effektivt, lige-
som det kan f indflydelse
p opstilling af skaldt by-
rumsinventar - eksemplevis
bnke - p de helt rigtige ste-
der. Det ligger iflge forvalt-
ningen ude i fremtiden, men
er potentielle muligheder.
Mler kun antal
Det er Borgmesterforvalt-
ningen og By- og Kulturfor-
valtningen, som i fllesskab
str for projektet med senso-
rerne, der alle bliver placeret
omkring ggademiljet.
Sensorerne fungerer ved
at registrere, nr en person
krydser et bestemt punkt.
De kan udelukkende bruges
til at indsamle viden om an-
tallet af mennesker, og der
bliver ikke lagret billeder
eller andre oplysninger. De
kan alts ikke sige noget om,
hvem som er get forbi, eller
hvad de foretog sig. (mule)
 F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 4 . s e p t e M b e r 2 0 17
04 Ode n se
To spiritusbilister
standset i Odense
To mnd fik lrdag aften
og natten til sndag en
kretur med Fyns Politi
til en lge, der kunne tage
en blodprve fra dem, for-
di politiet mistnkte dem
for at kre i spirituspvir-
ket tilstand. Klokken 21.57
lrdag standsede en pa-
trulje fra politiet rutine-
mssigt en bil i Asylgade,
hvor freren, en 50-rig
mand, blste alkometeret
op over det tilladte.
Knap tre timer senere,
klokken 0.40, reagerede
politiet p en henvendel-
se fra en bilist, som havde
bemrket en slingrende
bil. Den 62-rige bilist,
der sad bag rattet i den
slingrende bil, blev stand-
set i krydset Grnlkke-
vej/lkke All. Ogs han
blste alkometeret op
over 0,50 promille.
Bageren fortller
og synger
skiBHUs: P tirsdag ved
syng sammen-arrange-
mentet kl. 13.30 p Skib-
huscentret skal en bager-
mester fra den "pnere"
del af byen fortlle om
sit liv og krydrer det med
fllessange, der hnger
sammen med hans tilv-
relse. Efter kaffe og skib-
huskringle er der frit valg
fra hjskolesangbogen.
Pris 35 kr. (RAS)
Politiet tog
ham med
En ung mand fik natten til
sndag et par timers op-
hold i politiets varetgt,
efter han klokken 3.15 var
blevet anholdt ved Gr-
brdre Plads i Odense.
Han havde ellers iflge
politiets vagtchef fet fle-
re chancer for at slutte
natten af i sit eget hjem.
Men manden ngtede
iflge politiets oplysnin-
ger at forlade Caf Krs,
selvom han flere gange
var blevet bedt om det af
drmndene p stedet.
Politiet blev tilkaldt og
forklarede ham det hen-
sigtsmssige i, at han ef-
terkom drmndenes
nske. Derfor vendte pa-
truljen ogs om, krte til-
bage og anholdt den unge
mand. Han blev lsladt
sndag morgen.
Farvel til det hele
sUM: Hvorfor vlger folk
kristendommen fra og s-
ger en religis leder eller
bevgelse, der mske be-
tyder farvel til familie og
venner? Det sprgsml ta-
ger sogneprst Nils Hol-
ger Ellekilde fat i ved tirs-
dagens caf klokken 14.30
i Rytterskolen. (RAS)
To unge
odenseanere
er nye
Youtube-
stjerner
et kamera, et teenagevrelse og to
unge fyre. det er, hvad der ligger bag
successen for de to unge Youtube-
kometer elias og Oskar Hole. Og deres
hurtige popularitet spytter bde
penge og nomineringer i kassen.
Helena Holmlund Christensen
ehoc@jfmedier.dk
To 18-rige fyre bliver om-
ringet af fans p gaden. Fan-
sene rber til dem, og dren-
gene giver kram og fr taget
billeder med deres fans. Det
lyder som et scenarie fra to
popstjerners liv, men i 2017
behver du ikke vre pop-
stjerne for at f horder af
teenagefans.
Tvillingebrdrene Elias og
Oskar Hole er begge yout-
ubere. P deres ungdomsv-
relse i Odense S optager de
videoer, som de lgger p
Youtube. Og drengene er in-
den for kort tid blevet et hit.
Med 51.000 subscribers
(flgere, red.) p Youtube og
70.000 flgere p Facebook
er de ved at vre kendte an-
sigter i den Youtube-verden,
der bliver mere og mere po-
pulr blandt landets teen-
agere. De er s populre, at
deres bermmelse nu giver
sponsorkontrakter og pri-
snomineringer.
Humor er kerneordet
Udfordringer. Ti ting, I ikke
vidste om os. Videodagbog.
Sprg os. Det er nogle af de
ting, Elias og Oskars videoer
p Youtube-kanalen Kender
du det C: handler om. Hver
video bliver i gennemsnit set
50.000 gange, og kerneordet
for videoerne er humor -
det er netop det, der er en af
grundene til, at drengene er
blevet youtubere.
- Vi kan godt lide at f folk
til at grine. Vi har altid lidt
vret klassens klovne og go-
de til at skabe en god stem-
ning. Det kan vi ogs p den folk deler videre eller synes
her mde. Vi laver Youtube-
videoer, for at folk skal kun-
ne f et smil p lben, siger tags p deres videoer. Det
Oskar.
Det tekniske og redige-
ringsmssige lokker Oskar
og Elias, og de har leget med
video i tre r. I lbet af det
sidste r er de for alvor be-
gyndt at lave videoer til You-
tube, og da flgerne stille og
rolig kom til, fik drengene
blod p tanden. De lagde vi-
deo efter video af deres hver-
dag op, og i lbet af de sidste
fem mneder er 31.000 nye
subscribers kommet til p
Youtube.
- Det er fedt at se seertalle-
ne stige. Det er virkelig en an-
derkendelse af, at man har la-
vet noget godt. Ogs nr folk
kommer hen til en og siger
hej, siger Elias.
Promovering er vigtig
Livet som youtuber er dog
ogs andet end fans og be-
rmmelse. Produktionen af
Youtube-videoerne er tids-
krvende, og derudover
kommer der en hj grad af
promovering.
- Vi tnker meget over
promovering. Det er blevet
ekstremt efterhnden. Vi
promoverer blandt andet
ved at mde op til fester, ar-
rangementer og vise vores
ansigt og minde folk om vo-
res navn, siger Oskar.
- Er det god markedsfring
at vre de der tvillinger fra
Youtube?
Elias: - Ja, det vil jeg sige,
FakTa til, at folk bliver hngende,
siger Oskar.
det er. Vi er i stand til at dele Oskar Og Elias HOlE Men Oskar og Elias tnker
vores ting to gange. S hvis de ogs over, at de hver uge lg-
ikke ser det frste gang, ser Fdt: 20. maj 1999 ger en lille bid af sig selv ud
de det anden gang. De bliver Bopl: Odense p det store internet.
hele tiden mindet om vores - Man lgger nogle ting
Beskrftigelse: Youtubere og HF-studerende
navn. Det er bare god promo- ud og deler nogle ting om
vering. Der er ikke set tvillin- Subscribers p Youtube: 51.000 sig selv, som ikke rager sr-
ger p dansk Youtube fr, s Samlede visninger p Youtube: 3.635.260 lig mange andre mennesker.
det er med til at vkke folks Men vi holder os fra at g
interesse. Flgere p Facebook: 70.000 ind i det private og dele for
Elias og Oskar deler deres Oskar og Elias Hole er nomineret til Guldtuben 2017 eksempel vores personlige
videoer p Facebook, hvor
de hurtigt bliver spredt, nr
(Prisuddeling for skabere af videoindhold, red.) i kategorien
'bedste p Facebook'. Kringerne til Guldtuben 2017 finder sted
og politiske holdninger, si-
ger Oskar.
i Royal Arena i Kbenhavn den 9. september.
godt om dem. Derudover Firmaaftaler giver penge
kan drengene stte skaldte Elias og Oskars hrde arbej-
de kommer med en beln-
er emneord, der gr det nem- er brdrene er ikke i tvivl p mange mder relatere til ning - en kontant en af slag-
mere for folk at finde frem til om, hvorfor netop deres You- nogle af de ting, vi gr og si- sen. Drengene tjener pen-
deres videoer. tube-kanal er blevet s popu- ger. De er samme sted. Og s ge p de reklamer, der er p
Det er alt sammen med lr - primrt hos de 13- til synes de, at de ting, vi laver, Youtube, imens deres video-
til at sprede budskabet. Ud 18-rige. er sjove, og at vi har udviklet er spiller, og derudover kan
over tvillinge-tiltrkningen - De unge, der ser det, kan os rigtig meget. Det er med de tjene penge, nr firmaer

kontakter dem og vil spon-
sorere dem til gengld for
produktreklame - som de for
nylig oplevede med Toyota.
Det seneste r har brdre-
ne tjent omkring 2000 kro-
ner hver mned alene p
Youtubes reklamer. Men
med firmaaftaler forventer
de, at indtjeningen inden
lnge vil stige.
- Aftalerne med firmaer-
ne er begyndt at vlte ind
nu med al den succes, vi har
haft. Vi har en masse mder
snart, og s der ligger en sjat
der. Lige nu er det gode lom-
mepenge, siger Elias.
I en ferieuge bruger Elias
og Oskar 20 til 30 timer p
deres Youtube-kanal. P en
hverdagsuge runder de 10 ti-
mer.
- Hvorfor ikke finde et stu-
diejob, hvor I vil kunne tjene
flere penge p samme tid?
Oskar: - Vi har kmpet rig-
tig hrdt for at n dertil, hvor
vi er nu, og vi ved, at det kun
bliver ved med at g fremad.
Vi kan ikke smide alt det i
ringen. Og s er det virkelig
bare lysten, der driver en. De
tilbud, vi har fet fra forskel-
lige firmaer, vi skal til mde
med snart, vil give langt me-
re, end man kan tjene p et
studiejob. S meget kan jeg
sige. Pengene begynder at
komme.
Nomineret til pris
Drengenes Youtube-popu-
laritet har for nylig net nye
hjder. Rundt om bordet til
deres mormors fdselsdag i
juli kom en af de mest skel-
sttende begivenheder i de-
res hidtidige Youtube-karri-
ere. Brdrene blev nomine-
F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 4 . s e p t e M b e r 2 0 17
Ode n se 05
Videoen Vi reagerer p:
Fie Laursen - Justin (Musik
Video) er med 255.533
visninger den af brdrenes
videoer, der er set flest gange.
Foto: Michael nrgaard
se tVillingernes Video
oM Fie laursens Musik-
Video p FYens.dk
Brdrene gr til daglig p HF,
men regner med at fortstte
med youtube nogle r endnu.
Foto: Michael nrgaard


Elias og Oskar har fet en
lynkarriere i den Youtub-
mange, der ser Youtube. Og
det bliver bare vildere i frem-
Vi kan godt lide at f folk til at grine. Vi har altid branche, som tiltrkker flere
og flere unge teenagere. Men
tiden.
Elias: - Nogle Youtube-
lidt vret klassens klovne og gode til at skabe hvorfor mener de, Youtube- kanaler har flere seere om
en god stemning. det kan vi ogs p den her fnomenet blevet s stort? ugen, end nogle tv-kanaler
har. For fem r siden var det
mde. Vi laver Youtube-videoer, for at folk skal Hvorfor er det populrt? helt vildt at have 10.000 see-
Oskar: - Det er blevet s po- re. Det er mere eller mindre
kunne f et smil p lben. pulrt, fordi det er en helt normalt nu. De strste kana-
Oskar HOLe, yOutuBer anden mde, at integrere ler i dag har jo over 250.000 i
med seerne p. I forhold til lille Danmark.
fjernsyn, hvor du kun ser et Begge drenge kunne godt
program. Med Youtube fr forestille sig en karriere in-
ret i kategorien rets bedste ke med det til os. Vi tnk- seerne en fornemmelse af, den for tv eller film. Men ind-
p Facebook til Guldtuben te hvad?. S sendte de et at de er en del af videoen, til videre nyder de deres You-
2017 for de videoer de lg- link, og vi rullede ned, hvor og vi kommer i tttere kon- tube-succes.
ger p Facebook. Guldtuben der stod kender du det c:. Vi takt med seerne. For eksem- - Vi regner med at blive ved
er en prisuddeling for skabe- tnkte bare sdan mand!, pel gennem afstemninger og lidt endnu, siger Elias.
re af videoindhold p sider siger Oskar. kommentarfeltet. - Ja, med den bunke fl-
som Facebook og Youtube. - Ja, vi var mega stolte og - Man kan godt sige, at You- gere og fremtidige samar-
- Det var helt vildt. Vi var lb ind og fortalte vores fa- tube er blevet det nye tv for bejdspartnere vi har fet, s
s glade. Se og hr havde af- milie det. S var der kage! Og unge. Jeg vil nsten tro, at kan det kun g fremad. Vi
slret det fr tid, s nogle vi fik endda ogs mormor til der er flere unge, der ser You- tror, vi har en lys fremtid, si-
begyndte at skrive tillyk- at stemme, siger Elias. tube end tv. Der er helt vildt ger Oskar.
 f yens s tif t s tidende
M a n d a g 4 . s e p t e M b e r 2 0 17
06 i byen.
- Sdan en pris vil betyde, at vi kan
trkke publikum fra andre byer
Kunsthal Ulys p Odense Havn indstillet til Billedkunstnerforbundets pris til kunstnerdrevne udstillingssteder.
Malene Birkelund
mal@fyens.dk
For andet r i trk er den
ny kunsthal, Kunsthal Ulys,
indstillet til en pris af billed-
kunstnernes egen organisa-
tion.
- Kunstnernes egne udstil-
lingssteder og projekter er
drevet af et beundringsvr-
digt engagement og er ofte
delvist finansieret af kunst-
nerens egne midler. De spil-
ler en vigtig rolle for udvik-
lingen i hele kunstlivet og
fortjener langt mere aner-
kendelse og synlighed, siger
Nis Rmer, der er formand
for Billedkunstnernes For-
bund (BKF), som str bag
prisen rets Kunstnerdrev-
ne Udstillingssteder, til Fag-
bladet BKF.
en pris er et rygklap
Ordene fr smilet frem hos
Lars Mikkes, billedkunstner
og stifteren bag Kunsthal
Ulys p Odense Havn.
- Ja, det er rigtigt, at vi for
andet r i trk er indstillet
til at kunne vinde prisen p
25.000 kroner. Det er en stor
re, og vi er meget stolte over
at vre nomineret til prisen,
og chancerne er forhbent-
lig lidt strre i r, fordi vi
har haft et godt program og
mange flotte udstillinger, og
der er flere p vej, siger han.
Kunsthal Ulys er indstillet
En by i konstant forandring
Sprg om odenSe
Jrgen thomsen
og Johnny Wllekr
odenSe By har i de sidste r
gennemget en rivende ud-
vikling. Gamle huse er revet
ned, nye bygget op, gader
blevet brudt igennem og
helt nye gader anlagt, kort
sagt byen forandrer udseen-
de, men beholder sit knne
og solide prg.
det lyder Som noget, der
kunne vre skrevet i gr,
men det er faktisk hentet fra
Fyens Stiftstidende 1927. Og-
s dengang mente mange,
at Odense var ved at blive
delagt af en udvikling, der
buldrede hen over hovedet
p indbyggerne.
Nogle synes mske, at by-
en i disse r igen er under
voldsom forvandling el-
ler som det hedder i vor tid:
Byen er midt i en transfor-
blandt 47 andre udstillings-
steder. Der uddeles tre pri-
ser, og for Lars Mikkes er der
ingen tvivl om, at det vil ha-
ve stor betydning for det nye
udstillingssted at f et ryg-
klap, som sdan en pris er.
- Hvis vi vinder, hber vi
at f Odense op p samme
niveau som Kbenhavn og
mation. Men det er der ikke
noget nyt i. Byplanlggerne
forsger hele tiden at ind-
rette byen, s den er prak-
tisk og funktionel, s den
hele tiden tilpasses skiften-
de idealer. Noget m vk, s
nyt kan komme til. Derfor
er byen hele tiden i foran-
dring, og det giver ofte an-
ledning til diskussioner og
bekymringer.
gennem de SidSte 150 r har
lokalpressen igen og igen
fortalt, at nu forsvinder end-
nu et bid af det gode, gam-
le Odense. Det mente man
i 1890erne, i 1930erne, i
1960erne og i 2017. P den
ene side vil vi gerne bevare
det, vi kender og holder af,
og omvendt ved vi godt, at
byen m og skal udvikle sig.
I 1937 delte Fyens Stifts-
tidende ligefrem odensea-
nerne op i to kategorier: Er
vi stemningsmennesker,
tnker vi med vemod p de
Aarhus og vil kunne tiltrk- - Vi udstillede i r Det Fyn-
ke et strre publikum fra ske Kunstakademis 3. rsele-
andre byer. Odense vil i de vers vrker og har i vores
kommende r f strre ind- program for 2018 gjort plads
flydelse p den danske kunst- til en ny udstilling med aka-
scene, siger han. demiets elever, siger han, der
Lars Mikkes begrunder for tiden viser udstillingen
sin optimisme med, at man- Ny virkelighed,
ge hvert r sger ind p Det Kunsthal Ulys har genenm ding, Mikkel Damborg, Kim
Fynske Kunstakademi. august vist udstillingen Ok-
gamle kmper, der faldt konstaterede kort efter sin
er vi brn af fremskridt og ankomst i 1917, at odensea-
teknik, frydes vi over det nerne havde en srlig bypa-
nye, der skabtes. triotisme. Indbyggerne ville
gerne bevare byens prg,
mSke har odenSeanerne det fordi de holdt af den, som
ekstra svrt med forandrin- den var. Det var ikke, fordi
ger. Byens tidligere stads- odenseanerne ikke ville ha-
ingenir H.V. Rygner, der ve udvidelser og moderni-
stammede fra Kbenhavn, seringer, men det skulle ske
kult - ny virkelighed, der er
inspireret af Odense Kom-
munes velfrdsordning un-
der sloganet Ny virkelig-
hed - ny velfrd og binder
trde mellem forvaltning og
forvandling og har deltagel-
se af kunstnerne Lene Vid-
pejisal i Kbenhavn fredag
Holm, Henrik Noer, Carina
Overgade ved Mellemstrde,
set mod sortebrdre torv
1934. snart efter blev husene
p den stlige side af strdet der krte gennem Oden-
revet ned, og den udvidede
gade fik navnet Claus Bergs
Gade. foto: H. Lnborg/
stadsarkivet
med respekt for det eksiste-
rende.
Blandt de ting, der har be-
tydet mest for byens foran-
dringer, er bilernes erobring
af byen. Byen mtte tilpasse
sig, s bilerne kunne kom-
me nemt og hurtigt rundt.
Thomas B. Thriges Gade
er det mest kendte eksem-
pel, men diskussionerne om
bilernes frden i byen be-
gyndte meget, meget tidli-
gere.
allerede i mellemkrigSre-
ne blev vejene udvidet og
gjort mere fremkommelige
for trafikken. Tilmed mtte
Lars Mikkes og den kunsthal,
han har stiftet og driver p
Odense Havn, Kunsthal Ulys,
er indstillet til en pris for
netop den slags initiativer
af Billedkunst forbundet.
Arkivfoto: Jens Wognsen
Randeriis, Anna Corydon og
Alex Mrch foruden kunst-
hallens grundlgger Lars
Mikkes. Og fra 8. september
udstiller kunstneren Mikala
Valeur, som i samspil med
forfatter Jacob Skyggebjerg
har lavet udstillingen Med
vrangen ud .
planer om museum
Lars Mikkes' planer for
Kunsthal Ulys, der holder til
p adressen Gl. Havnekaj 25,
rkker meget lngere ud i
tiden. P sigt vil han stifte et
tilhrende Ulys Kunstmuse-
um, som erhverver kunst fra
ukendte kunstnere, der al-
drig tidligere har udstillet el-
ler solgt til et kunstmuseum.
- Vi hber p denne mde
at kunne bane vej for flere
kunstnere, ligesom vi gerne
vil give publikum et mere in-
teraktivt og frit rderum til at
g i dialog med kunsten, siger
Lars Mikkes.
Vinderne fr besked ved
en prisoverrkkelsesfest i
Carlsberg Akademiets Pom-
13. oktober 2017.
der skaffes parkeringsplad-
ser. Da Lillebltsbroen b-
nede, steg antallet af biler,
se, og derfor mtte de veje,
som frte frdslen til og fra
Odenses bymidte, reguleres.
Det skulle gres nemmere
at komme frem.
Et andet tiltag var en be-
gyndende regulering af tra-
fikken. Statuer, der tidli-
gere havde stet p centra-
le pladser, blev flyttet. Der
blev lavet rundkrsler, og
hjrneejendomme blev re-
vet ned, s vejkrydsene blev
mere overskuelige.
hviS man vil vide mere om
bymidtens forvandlinger de
seneste 150 r, s viser Hi-
storiens Hus frem til 16. sep-
tember en udstilling herom.
Har lserne sprgsml
om Odenses historie, kan de
sendes til odense@fyens.dk.
Gamle artikler i serien, se
www.historienshus.dk

F dit arrangement
p det sker-listen
Send en mail til redaktionen:
odense@fyens.dk
Det
sker
BiograFer
Cafe Biografen, Brandts Passage
39-41
Aldrig mere i morgen: 11.45, 14.10,
16.20, 18.30, 20.35
Dunkirk: 14, 20.50
Kvinden fra Brest: 11.25, 18.20
Lys i mrket: 13.35
Manifesto: 15.45
The Trip To Spain: 11.20, 21
Tulipanfeber: 16.10, 18.35
CinemaxX rosengaard, rosen-
grdcentret 250 - 70 10 01 01
Aldrig mere i morgen: 12.30, 14.30,
15.45, 16.45, 19, 20.15
American Made: 20.45
Annabelle 2: Skabelsen: 19, 21.30
Biler 3: 18.30, 21
Biler 3 - 3D: 13.30, 16
Biler 3 - dansk tale: 13, 14, 15.30,
16.30, 17.45, 18.45
Det mrke trn: 21.30
Dunkirk: 18.40, 21
Emoji-filmen - dansk tale: 13.45
Grusomme mig 3 - dansk tale:
12.30, 14.30, 16.30
Hokus Pokus Alfons berg - dansk
tale: 13
Kidnapning: 14.40
The Hitmans Bodyguard: 16.30, 19,
21.15
nordisk Film Biografer odense,
stre stationsvej 27
Aldrig mere i morgen: 11.45, 14,
16.15, 19, 21.15
American Made: 13.45, 19, 21.10
Annabelle 2: Skabelsen: 18.30, 21.30
Biler 3 - dansk tale: 11.30, 14, 15.30,
16.30, 18.30
Besg dramaskolen: Odense Dramaskole holder bent hus for
brn og unge, der interesserede i teater og drama. Dramaskolen
har hold for brn i alderen 4 til 20 r og ligger i rstedsgade 12,
hvor der er bent kl. 17-19. Det er ogs i dag, at man kan mde
skolens nye instruktr Marie Keiser (billedet), som er uddannet
skuespiller ved St. Marys University i London. PR-foto
Biler 3 - dansk tale - 3D: 12, 14.20,
16.40
Biler 3 - engelsk tale: 21
Det mrke trn: 11.30, 16.20, 18.45,
21
Dunkirk: 11.30, 14, 16.20, 18.45,
21.10
Emoji-filmen - dansk tale: 14, 16.10
Grusomme mig 3 - dansk tale:
11.30, 13.45
Kidnapning: 11.30, 13.30
Spider-Man: Homecoming: 21
The Big Sick: 18.15
The Hitmans Bodyguard: 11.30, 14,
16.30, 19, 21.30
Tulipanfeber: 11.30, 16
Valrian and the City of a Thousand
Planets: 18.30
Valrian and the City of a Thousand
Planets - 3D: 21.20
KonCerter
syng sammen: Musik v/
Palle Gilberg: Arr.: Dansk Folkehjlp
Odense. 14-16: Dansk folkehjlp,
Lisesmindevej 3.
Jazz Jam: Vrt: Hans Mydtskov,
saxofon:20: Dexter, Vindegade 65.
sCene
odense dramaskole, rstedsgade
12. kl. 17-19: bent hus p dra-
maskolen: Hr om de forskellige
dramahold fra 4 til 20 r.
den Fynske opera, Filosofgangen
19. kl. 19.30: Nature Wild.
teater Momentum, Ny Vestergade
18. kl. 19.30: Jgerne.
For Brn
Musik og venskaber: bent hus i
Odense Pigegarde: Isr for piger
omkring 9 r. 17.30-19: Munkebjerg-
skolen, Fengersvej 6.
odense Zoo: bent 9-18: Sdr. Boule-
vard 306.
ord & Foredrag
ben caf - for familie og venner
til demensramte: 13-15 Mandage
kun i lige uger: Seniorhus Odense,
Toldbodgade 5-7.
transcendental meditation - hvad
kan du f ud af at transcendere?
19: Kulturmaskinen, Farvergrden
7.
Museer og udstillinger
Bakkegrden - Hjby, Svendborgvej
Vollsmose Kirke, Vollsmose All
8. kl. 14.30-16.30: Mandagscaf -
F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 4 . s e p t e M b e r 2 0 17
i by e n 07
319, Hjby. Kathrine Haugaard nature Wild: Soldater vender hjem. Ikke til familien og hverdagen, men til skovene. Efter at have
Srensen udstiller. mdt krigens brndpunkter trkker de sig tilbage til naturen. P baggrund af interviews med dan-
Bolbro sognehus, Stadionvej 68.
ske, hjemvendte soldater og deres prrende udfoldes fortllingen Nature Wild i en hybrid mellem
Man-tor 9-13, tor ogs 16-18, fre
dokumentarisk videoscenografi, opera, indie, elektronika, dans og performancekunst. Forestillingen
9-12: Esther Langsted, malerier. starter ved blet i Munke Mose kl. 19.30 og fortstter derefter i Den Fynske Opera. Foto: PR.
danmarks Jernbanemuseum,
Dannebrogsgade 24. Dagligt 10-16:
Drmmenes kup. Historisk udstil-
ling om danskernes rejser med tog.
FoF, Vindegade 74. Man-tor 10-15:
Akvareller fra Fan: 15 kunstnere
udstiller.
galleri galschit, Banevnget 22,
Nsby. Man-fre 9-17, sn 12-16:
Lbende udstillinger, skulpturpark
og museumsbutik.
H.C. andersens Hus, Bangs Boder
29. Dagligt 10-17: Udstilling af Marie
Henriques billedbog.
Historiens Hus, Klosterbakken 2.
Man-ons 10-16, tor 10-19, fre 10-12:
Odense i evig forandring - alle
tiders drmme for byen.
odeon, Odeons Kvarter 1. Dagligt
10-17: Kunstrute: Vker af Sren
Kai Christensen, Peder Fredskild,
Malou Reedorf og Vestholm.
odins odense, Store Klaus 40. Man-
tor, lr-sn 10-16: Da jernalder blev
400,-
viking: Rekonstrueret landsbymilj
fra jernalderen.
Paarup sognegrd, Solgrdsvej DKK
40. Man-fre 9.30-13: Bente Ekander,
malerier.
stige , stre Kanalvej. Dgnet
VRDI 199,- SPAR 50%
rundt: Over havet under himlen -
skulpturudstilling.
tidens samling, Kulturmaskinen,
Farvergrden 7. Man-lr 10-16: Mini
pop-up udstilling: H.C. Andersens
Nattergalen. Hvad vil du behandles for?
Vollsmose Kulturhus, Vollsmose
All 14. Man 11-15, tir-tor 9-16, fre
9-14: Kunst fra Cuba.
Prv en behandling med akupunktur og slip for de
Vrige arrangeMenter gener du djer med, hos Akupunkturklinikken i Odense
grvlingehuset, Grvlinglkken
21, Korup. kl. 14-16: Banko. kl. 09.30-
11.30: Netcaf.
Hjby seniorforening, Hjbylund,
Nrrelunden 70. kl. 12.30: Banko.
odense Kultur- og idrtshus,
Stadionvej 50. kl. 13-15: Gotisk
lsekreds for vede. kl. 10-12.30:
Slgtsroderi, formiddag.
hygge. Kb tilbuddet p deal.dk
Der tages forbehold for trykfejl
 f yens s tif t s tidende
M a n d a g 4 . s e p t e M b e r 2 0 17
08 Sport fyn.
Christian eriksen lb langt og eksplosivt i kampen mod Polen
og havde ogs brug for lidt gymnastik. foto: Liselotte sabroe/
scanpix
Danmark
vil undg
armensk
hedetur
Thomas Delaney viste stort overskud
og jokede, inden danskerne forberedte
sig til VM-kvalifikationskampen i
Armeniens hovedstad, Jerevan.
Leif Rasmussen
lra@sportfyn.dk
FODBOLD: Stadion Republiky
Vazgena Sargsjana er fyldt
med buer, sjler og statuer
af grske og romerske gu-
der i udprget stalinistisk
stil, s man ikke lige tnker
fodbold, da den gamle Mer-
cedes-bus med et floddelta af
revner i frontruden anduver
med de danske pressefolk.
Men indenfor ser banen
tilforladelig ud, og der er
plads til op mod 15.000 men-
nesker plus dem, der kan glo
direkte ned p spillerforma-
tionerne fra trsteslse bo-
ligblokke. Tre timers krsel
vk i de 35 graders simren-
de varme aner man kun Ar-
arat-bjerget, hvor Noa angi-
veligt i sin tid fyldte sin sej-
lende ark med en zoologisk
have af dyrepar.
Indenfor sad armenske og
danske reportere som pape-
gjer p pinde for at hre,
hvad landstrner ge Ha-
reide plus Andreas Bjelland
og Thomas Delaney havde
at sige om vind og vejr og
Armenien.
Delaney var vanen tro
mest lsluppen og Andreas
Bjelland blev slet ikke spurgt
om noget.
- Ja, det er da Henrikh
Mkhitarayan, vi skal holde
je med hos armenierne.
Alle landshold har profiler,
som man skal bruge tid og og
krfter p. Polen havde Le-
wandowski, og Danmark har
Andreas Bjelland og Christi-
an Eriksen, sagde Bremen-
manden med et stort hvidt
smil, som de armenske re-
portere nppe fattede be-
Armenien-DAnmArk kanal 5 klokken 18
tydningen af.
Armenien Opstilling: 4-2-3-1 DAnmArk Opstilling: 4-3-3
Varmen et tema
Selv om solen stort set er g- Hovhannes Henrikh Henrik
et ned p kamptidspunktet Hambartsymyan Mhhitaryan Andreas dalsgaard
kl. 20.00 lokal tid, er den dr- Cornelius Andreas
Gor Malyakan
nende varme i Jerevan et te- Christensen
ma, som Deres udsendte om Myan Varzat simon Kjr
ikke andet bragte p banen. Marcus nicolai
Der er jo brugt stor energi Grigor Kasper
Meliksetyan Pizelli Jrgensen schmeichel
med den aggressive spillestil tigran Christian
mod Polen. Gael Andonian eriksen Andreas
Hamo Barseghyan Bjelland
- Det er da et tema, selv
om temperaturerne falder Hovhannisyan thomas
om aftenen. Vi skal ikke bru- danit Pione
Gagik sisto delaney Riza
ge s meget energi, at vi kol- Manoyan durmisi
daghbasyan
lapser, men p det her tids-
punkt af ssonen ser jeg det
ikke som s stort et problem, trner: Artur Petrosyan trner: ge Hareide
fordi spillerne ikke har spil-
let s mange kampe. Jeg er dommer: Bobby Madden, Skotland
mere bekymret for menta-
liteten i forhold til varmen
end p det rent fysiske. For vi at drikke nok til at kunne Delaney et dgn fr kick off. - Vi skal nu udelukken- ikke point med til toer-regn-
har samme indgang som til klare det. Lige nu som jeg Siddende sdan nrmest de mde modstandere, der skabet, fastslog nordman-
Polen og m ikke slkke p sidder her, er jeg ikke i et hul i presserummets tller i toer-stillingen, mens den.
energien. Vi skal ud og fighte 100 procent restitueret vg gjorde ge Hareide det man i andre grupper har lan-
igen, sagde ge Hareide. efter kampen mod Polen, klart, at Danmark gr efter at de, der skal mde de svage nordeuropisk problem
- Vi kommer til at svede men der er tid stadig at l- hente andenpladsen og vin- hold i puljen. Og selv om de - Mske er armenierne let-
en masse, men skal srge for be p, tilfjede Thomas de de tre sidste puljekampe. vinder over dem, s fr man tere at lse end polakkerne,

Ankara
TYRKIET
SYRIEN
Christian Eriksen skal skaf-
fes plads p samme mde
som mod polakkerne ved
at udnytte den fysiske styr-
ke hos Henrik Dalsgaard,
Nicolai Jrgensen, Andre-
as Cornelius eller Nicklas
Bendtner med direkte bol-
de.
Det kan dog vre giv-
tigt p grund af varmen ind
imellem at holde bolden i
egne rkker, men Simon
Kjr m ikke forforfalde til
smspil nede bagi og fort-
stte med at sl sine fine
diagonalafleveringer frem-
efter.
Armenierne kunne sag-
tens i starten finde p at
overfalde danskerne bare
men der er en tendens til, at
nr vi nordeuropere be-
vger os til sydlige lande, s
influerer kulturchokket p
prstationen. Det er svrt li-
ge at stte en finger p hvor-
for, men derfor er det ogs
RUSLAND
GEORGIEN
ARMENIEN
Jerevan AZERBADJAN
IRAN
IRAK
for at bryde den rd-hvide
rytme, og det skal dansker-
ne vre beredte p.
Riza Durmisi er muligvis i
spil som venstre back, mens
Nicklas Bendtner kunne
vre et tema i front. Lasse
Schne ville Sport Fyn ikke
bringe p grund af Henrikh
Mkhitaryans ryk op gen-
nem midten. Her vil der v-
re brug for en mere defen-
sivt orienteret lsesmed.
Danskerne skal bruge de-
res fysik og presse armenier-
ne i eget felt, hvor de ofte vi-
ser svagheder i clearinger og
den slags. Bliver tempoet for
langsomt kan vrterne ud-
spille deres teknik og hur-
tighed.
S hold op med det.
ndvendigt, at vi viser sam-
me entusiasme som forleden
mod Polen, fastslog Delaney.
Danmark har senest spil-
let 0-0 i Armenien og vandt
i denne kvalifikation kun 1-0
i Parken.
I ARMENIEN
Leif Rasmussen
lra@sportfyn.dk
Oppe fra boligblokkene kunne
armenierne flge med i den
afsluttende danske trning,
mens pressefolkene kun s
udstrkningen p mtterne.
Foto: Liselotte Sabroe/Scanpix
- Armenierne er tekniske
gode og strke p hjemme-
bane, og de har forbedret de-
res fodboldspil. De er hurti-
ge og gode teknikere, og det
kan vre svrt at hndtere,
og s har de Uniteds stjerne
Henrikh Mkhitarayan i sta-
ben, konkluderede Hareide,
der intet ville sige om Dan-
marks mulige startopstilling.
Lidt senere l alle spiller-
ne ude p en filtmadras og
lavede strkvelser inden
den sidste og eneste trning
siden kampen mod Polen,
og da det blev alvor, blev de
danske reportere og fotogra-
fer bedt om at forlade forret-
ningen, mens man spekule-
rede p, om der l armenske
agenter p lur med en kik-
kert p altanen p 12. etage
i de afskallede boligblokke
ved siden af.
F YENS S TIF T S TIDENDE
M A N D A G 4 . S E P T E M B E R 2 0 17
SP ORT F Y N 09
NAVNE FRA JEREVAN
De armenske mnd sgte allerede om formiddagen i skygge p den franske plads i Jerevan, hvor
der blev mlt 34 grader. Foto: Leif Rasmussen
Leif Rasmussen den 8,35 i 1967 i Mexico ret
lra@sportfyn.dk fr Beamon lavede sit giant
leap ved OL.
Landets kulturminister,
Mette Bock, er med DBUs Ararat Erevan er tidligere
chartrede fly til Armenien. sovjetrussisk mester og spil-
Den 60-rige minister har lede klubbens strste kamp
tidligere skudt tanken om et nogensinde, da holdet i
decideret sportsministeri- Cher - her et elleve r marts 1975 vandt hjemme
um ned, selv om det findes gammelt billede - hedder 1-0 over selveste Bayern
i mange andre europiske Cherilyn Sarkisian og er Mnchen p ml af Andre-
lande. datter af den amerikansk- asyan. Bayern med Sepp
armenske lastbilchauffr Maier, Johnny Hansen (fra
Der var en lille fdselsdags- John Sarkisian, der meldtes Vejle), Franz Beckenbauer,
dessert fra de sknske ste- at have haft narko- og Uli Hoeness, Hans-Georg
wardesser til fdselsdags- spilleproblemer. Cher er nu 71. Schwarzenbeck og indskif-
barnet Mette Laudrup, Foto: Scanpix teren Karl-Heinz Rumme-
der fyldte 54 p vej ned nigge havde vundet den fr-
til Jerevan, hvor hendes mindre, at Danmark efter ste kamp i mesterholdenes
seks r yngre mand, Brian sommerferien vandt med kvartfinaler i Mnchen med
Laudrup, er med som eks- 1-0 i Jerevan p et ml af Da- 2-0 p ml af Uli Hoeness og
pertkommentator sammen niel Agger. Conny Torstensson.
med Peter Piil p Kanal 5.
Der bor kun tre millioner i Senere vandt Bayern den
Det er fjerde gang, Dan- Armenien, hvoraf de 1,1 mil- dramatiske finale mod Le-
mark er havnet i en kva- lioner bor i hovedstaden Je- eds p Parc de Princes i Pa-
lifikation med Armenien. revan. Men der er mange ar- ris med 2-0. Franz "Bulle"
ge Hareide kan blive den menierere, der har bevget Roth og Gerd Mller sco-
anden af tre landstrnere, verden: Charles Aznavour, rede i kampen, som de
der vinder begge kampe Kim Kardashian, Andre engelske fans nppe har
mod armenierne efter Ri- Agassi, Alain Prost og skak- glemt. Den fransk-armen-
chard Mller Nielsen, der spillerne Garry Kasparov ske dommer (!) Michel Ki-
vandt begge EM-kvalifikati- og Tigran Petrosjan, som tabdjian annullerede for-
onskampe mod dem i 1995 Deres udsendte frste gang mentlig ukorrekt Peter Lo-
med 3-1 og 2-0 med Michael stiftede bekendtskab med rimers ml og ngtede at
Schjnberg, Mikkel Beck, ved at lse min onkel Axel se, at kejser Franz Becken-
Allan Nielsen og Michael Christensens gamle skak- bauer begik to straffespark.
Laudrup (2) som mlsco- blade. Axel Christensen var Deres udsendte holder med
rere. cykelsmed i Korsgade i As- Bayern og havde udsynet
sens og et skattet medlem af sprret ...
Morten Olsens landshold Assens Skakklub.
mdte Armenien i de to Det vakte en del furore
kvalifikationer, men i ingen Sangerinden Cher er ogs blandt de danske presse-
af dem formede Danmark armenier og Robert Emmi- folk, at DBU havde hentet
at vinde begge kampe over jan, der dengang stillede op Thomas Delaney med ind
dem. I EM-kvalifikationen for Sovjetunionen, har fort- til pressemdet i stedet for
til Frankrig vandt Danmark sat Europa-rekorden i lng- den annoncerede William
godt nok i Parken med 2-1 despring med et hug p 8,86 Kvist. Det gav anledning til
i 2014, men spillede s kun fra 1987. Armenieren er kun spekulationer om, hvorvidt
0-0 i Jerevan. overget af Bob Beamon Kvist skulle vre med man-
(8,90 i Mexico 1968) og ver- dag aften eller bliver sparet
Dansk fodbolds sorteste dag densrekordholderen, USAs til fordel for Andreas Chri-
var 11. juni 2013, da Dan- Mike Powell (8,95 i Tokyo stensen.
mark med Morten Olsen 1991). ge Hareide blev spurgt
som landstrner tabte 4-0 af den armenske presse,
til armenierne i Parken. Ef- Igor Ter-Ovanesyan havde om Nicklas Bendtner skulle
ter f sekunder spillede Si- gode gener - fdt i Kiev som spille mandag aften.
mon Kjr bolden hen til en barn af en armenesk diskos- - Det er muligt, men vi har
modstander og den tidli- kaster og en ukrainsk vol- mange gode spillere. Vi m
gere Randers-bomber Mo- leyballpige og havde ver- se, svarede nordmanden.
vsisyan scorede et af sine to densrekorden to gange i
ml i den kamp i VM-kva- lngdespring med et spring LS OGS KOMMENTAR
lifikationen. S hjalp det p 8,31 i 1962 i Jerevan og si- NSTE SIDE
 F YENS S TIF T S TIDENDE
M A N D A G 4 . S E P T E M B E R 2 0 17

10 SP ORT F Y N

KOMMENTAR
Armenien
Althea Reinhardt
er ogs et hrdt job Med et brlstrkt
forsvar, flyvende
flje og en
fremragende
prstation af
keeper Althea
da de danske spillere startede med Reinhardt
at smide undertrjen inde under
skjorten, da de satte sig til rette i pillede Odense
flysderne. HC langsomt
Danmark er kommet ned i var-
men og der findes spillere, der rea- Aarhus United fra
JOURNALIST OG SOUSCHEF gerer p det, og ge Hareide skal hinanden og vandt
LEIF finde balancen mellem ikke at
skifte ud p et jublende hold og s 24-18 i ssonens
RASMUSSEN kunne vurdere, hvem der kunne frste kamp i ligaen.
have brug for en pause.

D
e fleste danskere har det
nok sdan, at Danmark
nu uden de store kvaler
br holde fast i den forry-
gende festforestilling, som m have
givet polakkerne visse hovedbrud
p vej hjem mod Warszawa fredag
nat.
Polen er nu lige pludselig ikke s
suvern i kampen om at kvalificere
sig direkte til VM-slutrunden, som
landet s forbandet gerne vil med
i, fordi det foregr hos storebroder
Rusland ved siden af.
Danskerne begynder at rre p
sig, og s br det ikke vre Arme-
nien, der som i Morten Olsens re-
geringsperiode delgger den go-
de stemning.
Men armenierne har alts vun-
det over Danmarks toer-konkur-
rent Montenegro og Kasakstan
hjemme i Jerevan, hvor de virkelig
kan tndes. I den sammenhng
falder det indledende 5-0-neder-
lag til Rumnien helt ved siden af,
men armenierne mistede alts spil-
leren Gor Malakyan allerede efter
tre minutter med et rdt kort og
rumnerne frte prompte 3-0 efter
tolv minutter.
Armenierne var sekunder fra
point bde i Rumnien og mod
polakkerne, men tabte 4-1 i Monte-
negro og kun 1-0 i Danmark. Men
resultaterne indikerer, at der fore-
str hrdt arbejde p samme ni-
veau som mod polakkerne for ny-
lig.
DET KAN DOG OFTE VRE en svr vel-
se at gentage s meget aggressivi-
tet s f dage efter og isr, hvis det
gr spillerne p hjernen, at der er
noget varmere i Jerevan end hjem-
me p ster All, hvor sommeren
stort set ikke har vist sig i denne
omgang.
Men det m anses for sandsyn-
ligt, at danskerne har haft selvtilli-
den og glden med i det chartrede
SAS-fly med de sknske stewardes-
ser, der nsten slog blikkene ned,
Mediehusets udsendte hrer ik-
ke til de store kritikere af William
Kvist, der i sin egenskab af skralde-
mand p midtbanen af og til ogs
laver afspilsfejl, men som erfaren
mand ved han, hvordan man bru-
ger de sm tricks i duellerne - og
det gjorde han i Parken. Derfor kan
det sagtens vre, at Andreas Chri-
stensen kan komme ind som en
mere spillende 6'er og mske med
tiden bliver der p midtbanen,
hvor Thomas Delaney i terminolo-
gien er den fdte 8'er og Christian
Eriksen som 10'er den fdte krea-
tr. Centralt er rollerne godt for-
delt.
HVIS ELLERS RIZA DURMISI ER FIT, s
kan han sagtens komme ind i ste-
det for fejl-fodede back Jens Stryger
Larsen, og Nicklas Bendtner kunne
ogs vre et alternativ til Nicolai
Jrgensen i front, men sprgsmlet
er, om Hareide tr at binde an med
Bendtner, der trods alt er kommet
med p et afbud og p det sidste
kvarter mod Polen ikke nede at
begejstre med andet end sin blotte
tilstedevrelse.
Ofte er den armenske stjerne
Henrikh Mkhitaryan overbebyrdet
med opgaver p sit hold, men der
skal centralt vre danskere, som
er nrvrende, nr han starter sit
frygtede glid med bolden.
Det vil vre et stort skridt mod
en toer-finale om en mned i Mon-
tenegro, hvis Danmark kan hente
tre point i Jerevan og dermed stte
Montenegro under pres i hjemme-
kampen mod Rumnien.
Den kamp spilles frst 20.45 og
det er trner Christoph Daums
sidste chance for at hgte sine ru-
mnske spillere med p toget i
kampen om andenpladsen, s en
uafgjort kamp ville glde Hareides
mnd.
Men de rd-hvide skal starte
med at feje for egen dr frst og
fastholde VM-feberen til bragene
mod montenegrinerne og Rum-
nien i starter af oktober.
Sophie Lysholt Hansen
solha@jfmedier.dk
HNDBOLD: De fleste begyn-
delser er svre, men det la-
der ikke til, at Odense HC li-
der under det ordsprog. De
orange-blusede kom solidt
fra start i ligaen, da de sndag
aften lagde ud med en sejr p
24-18 over Aarhus United.
Et dynamisk forsvar og en
flyvende Althea Reinhardt i
mlet var hovedrsagen til
den gode prstation i hal-
len, og nr holdet formede Nadia Offendal viste klassen
at blande de to elementer, mod Aarhus United. Hun var
blev det kickstarteren til en aggressiv og direkte i sit spil.
rkke hurtige kontraml og Det resulterede i fem scoringer
et hrdt tryk p gsternes of- fra playmaker-pladsen.
fensive forsvar. Foto: Ole Nielsen
- Jeg er rigtig tilfreds med
forsvaret, der lukker flot
ned. En kamp, hvor vi kun
lader 18 ml g forbi, det er
godkendt, sagde trner Jan
Pytlick efter kampen.
I den anden ende gik en
del orange afslutninger forbi
ml, og med en smule mere
skarphed var sejren blevet
endnu strre.
Hjemmeholdet brugte de
frste ti minutter p at ind-
finde sig i Odense Idrtshal
foran de knap 1400 tilsku-
ere, og det var gsterne fra
Aarhus United, der skrev sig
frst p mltavlen med en
straffekastscoring efter 50 se-
kunder. Odense HC-spillerne
lod sig ikke kue, og allerede Jan Pytlick vejleder spillerne i en time-out. Han vil gerne have
jeblikket efter bragte Stine endnu flere parader i forsvaret. Foto: Sophie Lysholt Hansen
Jrgensen balance i regnska-
bet med et ml fra distancen. ind i Odense HC's brlstrke de jeg have taget endnu fle-
forsvarsmur af beton best- re, nr man ser p forsvarets
Brlstrkt forsvar ende af blandt andet Kathri- gode parader. Vi stod sinds-
I sidste sson spillede OHC ne Heindahl og Kamilla Kri- sygt godt i forsvaret i dag, og
den frste ssonkamp foran stensen. Det gav gode betin- det kunne jeg godt have ud-
600 tilskuere. Sndag aften gelser for bde Athea Rein- nyttet bedre.
var det tal mere end fordob- hardt og Emily Sando i kas- Den eneste, der for alvor
let, og der var en oplftende sen, og sidstnvnte pillede al voldte de orange problemer,
stemning i hallen. selvtillid ud af de lysebl flje var fringen Birna Berg, der
Om den gode opbakning i frste halvleg. I anden halv- ligesom i pokalkampen i

CC
smittede af p spillerne, kan
man kun gisne om, men for-
svaret leverede en pragtpr-
Det br ikke vre Armenien, station i store dele af kam-
der delgger den gode stemning. pen.
Det unge Aarhus-hold var
rappe p fdderne og hurti-
ge i tankerne, men det hjalp
ikke meget, nr det ramlede
leg diskede Althea Reinhardt
op med fem store redninger
i trk lige efter pausen, og
hendes prstation hstede
roser hos trner Pytlick. Selv
var keeperen mere ydmyg ef-
ter kampen.
- Selvom jeg havde nog-
le redninger i trk, s bur-
Aarhus var trfsikker fra di-
stancen og strk i duellerne
en-mod-en. Med seks scorin-
ger blev hun gsternes top-
scorer og de lysebls eneste
rigtige solstrle i bnings-
kampen.
Anden halvleg blev gene-
relt set aldrig lige s flot som

holdt skansen for Odense hC
emily sando og Althea Reinhardt stod begge flot i kampen
mod Aarhus. Her fr Althea Reinhardt rd og feedback fra
nordmanden. Foto: sophie Lysholt Hansen
frste, angrebsspillet gik for
langsomt og var prget af
store, brndte chancer. Alli-
gevel var der lyspunkter for
Jan Pytlick.
- Vi brnder for meget,
men vi havde meget mere
styr p det, end vi havde i
Aarhus - trods alt.
flyvende flje
Aarhus United stod i flere pe-
rioder i den offensive 5-1 for-
svarsformation, og det skab-
te god plads til Freja Cohrt og
Trine stergaard, der boltre-
de sig p fljene i det meste
af kampen.
Der blev ogs plads til lyn-
hurtige Nadia Offendal, der
bragede fem ml ind p kee-
per Ditte Vind, der aldrig
kom helt ind i kampen, som
hun gjorde i pokalkampen i
midtugen.
Der er plads til forbedrin-
ger i spillet, men ssonens
frste sejr er alligevel en vig-
tig en af slagsen af flere r-
sager. For det frste er de to
point afgrende, hvis holdet
skal opn mlstningen, der
hedder top fire. For det an-
det er det rygende vigtigt for
selvtilliden og for rollen som
favorithold.
- Det er super med en sejr
p hjemmebane. Nu har alle
de nye ogs vret i kamp her
i hallen, og s er vi ligesom i
gang, sagde Pytlick.
Sejren og selvtilliden ryger
lige ned i rygskken og med
til Nykbing, uddybede Alt-
hea Reinhardt.
- Det er vigtigt for os med
den her sejr, og det kan vi
helt sikkert bruge, nr vi m-
der Nykbing i nste week-
end.
Kampen mod de regeren-
de danske mestre fra Nyk-
bing m siges at blive en no-
get strre udfordring for de
orangeblusede, men hvis for-
svaret leverer p samme ni-
veau, og angrebsspillet bliver
en anelse skarpere, ser Oden-
se-holdet ud til at vre rustet
til udfordringen.
Holdene mder hinan-
den lrdag den 9. september
klokken 16.10.
Kamilla Kristensen og Jessica Quintana var i midtugen til rdhus-kick-off, og sndag aften var
tiden til pindemadder overstet, og den frste Liga-sejr kom i hus. Foto: sophie Lysholt Hansen
NavNe fra OdeNse Idrtshal
niels Abildtrup
nab@sportfyn.dk
sophie Lysholt Hansen
solha@jfmedier.dk
Gert Andersen, formand for
Odense HC's talentcenter,
kunne stolt fortlle, at klub-
ben i sommer har haft fire
spillere med p landhshold
til ungdoms-OL og U17-VM.
Nemlig Therese Johansen,
Frida Maag Damgaard, Al-
berthe Madsen og Iben
Hesseldal Hansen. Talent-
centret bygger p de mange
moderklubbers spillere. De
14 moderklubber har i alt
2500 spillere, s der br v-
re potentiale i hele den stak.
Odense HC-formand Jrn
Bonnesen, der for tiden - ud
over advokat-jobbet - og-
s fyrer en del koncerter af
som bassist i Spacemakers,
havde sin gode, gamle ven
Jrn Mader med i reslo-
gen. Mader er selv en cen-
tral figur i Spacemaker og
prvede at f styr p spil-
mnstrene nede p gulvet.
Som bekendt har Mader
KaMPeN KOrt
OdeNse hC - aarhus uNIted 24-18 (15-9)
Dameligaen, 1. runde
stilling undervejs: 2-1, 2-2,
3-3, 6-4, 6-5, 7-5, 8-6, 9-6,
11-7, (15-9), 16-10, 18-10,
19-12, 22-13, 22-15, 23-15,
23-17, 24-18.
Mlscorere:
Odense HC:
Nadia Offendal 6, Freja
Cohrt 5, Stine Jrgensen 4,
Mette Tranborg 2, Kathrine
Heindahl 2, Pearl Van Der
Wissel-Nielsen 2, Suzanne
M a n d a g 4 . s e p t e M b e r 2 0 17
sp ort f y n
tidligere som sportsrepor-
ter vret mere fokuseret p
cykling, badminton og fod-
bold.
Jrn Mader var i de evin-
deligt gode, gamle dage
hurtig som vrharen som
hjre wing for B1909, men
konkurrencen var hrd fra
landsholdsspilleren Pal-
le Khler, der selv var hur-
tigere end steppens evige
vind, og Mader valgte karri-
eren som journalist og mu-
siker.
Kathrine Heindahl kun-
ne afslre i programmet, at
hun fr kampene hrer Su-
spekt med "Kinky Ftter".
Per Jrgensen, en af aktio-
nrerne bag Odense HC og
medejer af 5E Byg, mdte
frem med et smil fr kam-
pen. Jrgensen er den ko-
nomiske garant bag Middel-
fart Boldklub, der lrdag tog
et vigtigt skridt i fodboldens
2. division med sejr hjemme
over Kolding IF.
Flemming Tingager, far til
Bkhj 2, Trine stergaard
1.
Aarhus United: Birna
Berg 6, Simone Petersen
3, Julie Pontoppidan 2,
Amanda Brogaard 2, Emma
Mogensen 2, June Bttger 1,
Celine Holst 1.
Advarsler: Odense HC:
Kamilla Kristensen, Mette
Tranborg, Freja Cohrt.
Aarhus United: Majbritt Toft.
F yens s tiF t s tidende
11
OB's hje midterforsvarer
Frederik Tingager s kam-
pen. Tingager senior bor i
Holbk, men spillede for
cirka 25 r siden en halvs-
son for Tarup Paarup - tr-
net af blandt andre nuv-
rende Odense HC-direktr
Mark Jespersen - i hnd-
bold, dengang Tingager var
chef for Irma i Dalum. Ver-
den er som bekendt lille.
Den konservative Oden-
se-rdmand - snart afg-
ende - Steen Mller, der
fyldte 50 i weekenden, er
trofast tilskuer. Og igen ss
den tidligere borgmester
Anker Boye p tribunen,
ifrt orange halstrklde.
Odebnse HC udvikler sig s
smt til en hobby for politi-
kere med slvstnk i hr.
Sport Fyn hilste p den
gamle B1913- og Odense
KFUM-flj Frank Andersen,
der snart gr p pension
hos Munck Forsyningsleder,
hvor han er regionsdirektr
p Fyn. Temperamentet er
sikkert det samme som i sin
tid p grnsvren.
Udvisninger: Odense HC:
Nadia Offendal 1x2 minutter.
tilskuere: 1370.
dommere: Henrik Johnsen,
Nichlas Nygaard.
Bedste spillere: Odense HC:
Althea Reinhardt.
Aarhus United: Birna Berg.
nste kamp: Den 9.
september klokken 16.10:
Nykbing Falster Hndbold -
Odense HC.
 F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 4 . s e p t e M b e r 2 0 17

12 sp ort f y n

det blev en flot forsvarskamp. GOGs forsvar er blevet en cru bedre end i sidste sson - rummene
i midterforsvaret er blevet mindre. Her stopper fynboernes Lasse Kronborg et skud fra Kasper
sndergaard. Foto: Jrgen Kirk

Norsk bomber
segnefrdig
af trthed
sjldent at opleve s sevrdigt et opgr i frste runde
af en ny ligasson - skjern og GoG delte retfrdig
nok point. 11 scoringer af Gran Johannessen.

Karsten L. srensen
kls@sportfyn.dk
HNdbold: I slutfasen af opg-
ret i Skjern mtte GOG-chef
Nicolej Krickau ndvendig-
vis give sin norske playma-
ker/back, Gran Johannes-
sen, en pause p bnken.
Selv siddende virkede Johan-
nessen imidlertid segnefr-
dig af trthed.
Det var lige fr man fygte-
de, at han ville dejse ned af
stolen.
Nordmanden havde sin
store andel i, at GOG reelt
fik en mere end godkendt
start p ligassonen med
29-29 p den svre udebane
i Skjern. GOG var foran 15-
14 ved pausen. Med hele 11
scoringer sled Gran Johan-
nessen sig igennem hjemme-
holdets ellers kompakte for-
svar, og han leverede ogs en
stor indsats i de gules defen-
siv, som tydeligvis er blevet
en cru bedre under den nye
cheftrner.
- Jeg har aldrig vret s
trt efter en kamp, konsta-
terede Gran Johannessen
over for Sport Fyn f minut-
ter efter opgrets afslutning
- og fortsat dybrd i ansigtet
oven p anstrengelserne.
Da avisen spurgte Krickau,
hvad han syntes om nord-
mandens prstation, ld det
kontante svar:
- Jeg kan godt forst, at
Gran er trt.
Gran Johannessen er am-
bitis p egne vegne med sin
hndbold, men han er ogs
en stor holdspiller. Og han
gav med det samme ros vi-
dere til sine holdkammera-
ter. Det skete med ordene:
- Jeg blev sat godt op - spe-
cielt af Frederik (Frederik
Clausen, red.). Men selvfd-
lgelig kunne jeg ogs godt
mrke, at jeg havde dagen.
GoG lgger sig aldrig ned
GOG var foran i hovedpar-
ten af opgret men bagud
24-26 10 minutter fr tid lig-
nede det et GOG-nederlag i
det vestjyske. Men fynboer-
ne lgger sig aldrig ned - det
er et af klubbens varemrker
- og med tre scoringer p stri-
be var GOG pludselig i front
igen.
Skjern var imidlertid ogs
foran 29-28 med 25 sekunder

kampeN kort NavNe fra SkjerN

SkjerN HNdbold-GoG HNdbold 29-29 (14-15)
Karsten L. srensen
Hndboldligaen kls@sportfyn.dk
Kampens gang: 2-4, 5-6, 5-8, 8-10, 11-12, (14-15), 18-18, 18-19,
22-22, 24-24, 27-28, 29-29. Man skal aldrig lgge for
Ml:skjern: Markus Olsson 7, Anders Eggert 6 (3), Kasper meget i et kampresultat i
Sndergaard 5, Jesper Konradsson 4, Rene Rasmussen forhold til at vurdere kam-
4, Bjarte Myrhol 2, Christoffer Cichosz 1. GOG: Gran pe lngere ude i fremtiden.
Johannessen 11, Mark Strandgaard 6, Jon Andersen 4, Frederik Men cheftrner Erik Veje
og rhus Hndbolds mar-
Clausen 3, Henrik Jakobsen 2, Magnus Jndal 2 (2), Lasse
Kronborg 1. kante nederlag i ligapremie-
ren, 25-32, p udebane mod
Bedste spiller: Skjern: Markus Olsson.GOG: Gran Johannessen. Nordsjlland Hndbold,
Udvisninger: Skjern: 3.GOG: 3. der er spet en svr sson
i bunden af ligaen, br give
dommere: Jakob Falkenberg Hansen og Daniel Stentoft Mller - endnu mere pokalfeber i
dejligt konsekvente. det sydfynske. GOG mder
tilskuere: 2585. netop stjyderne p hjem-
mebane i en pokalkvart-
GOGs nste kamp: 11. september, kl. 19.30: GOG-Bjerringbro-
finale 17. oktober. Vinder
Silkeborg (BSV).
fynboerne det opgr, er de
Bemrkninger: Det bliver spndende, nr BSV kommer til klar til Final4 og vil allerede
Gudme, 11. september. Endnu et tophold fra sidste sson. have opfyldt et af ssonens
store ml.
Respekteret allevegne i
dansk hndbold - Anders
dahl-nielsen. Foto: Karsten L.
srensen
Der er ogs grund til at have
tidlig fokus p sidste rs me-
ster, Aalborg Hndbold, der
allerede efter to betyden-
de kampe er i en slags kri-
se. Nordjyderne blev rund-
barberet i Super Cuppen af
netop Skjern, og i frste li-
gakamp, lrdag, led Aalborg
et lige s sviende nederlag
til BSV p 28-36. Det ekstra
interessante i den sammen-
hng er, at BSV kommer p
besg hos cheftrner Nico-
lej Krickaus tropper i Gud-
me mandag 11. september.
Det var lidt af et chok, da
det stod klart, at lands-
Gode venner
- i hvert fald
fr kampen!
- Anders
eggert (tv.) og
torsten Laen.
Foto: Karsten
L. srensen
holdsback Niclas Kirkelk-
ke ikke skulle klde om i
Skjern Bank Arena. Han
har lidt problemer med sin
skulder.
- Det er nok lidt overbe-
lastning ligesom i starten
af sidste sson. Der er in-
gen grund til alarm, sagde
Kirkelkke til Sport Fyn fr
kampen. GOG'eren forven-

tilbage, hvor Nicolej Krickau
smed timeout-kortet. Han fik
sat spillet godt op, og Henrik
Jakobsen scorede til 29-29.
En fin redning af en stabil
Ole Erevik i GOG-mlet p
et skud fra Kasper Snderga-
ard betd et point med hjem
til Fyn. Krickau lovede fr sin
start i GOG, at han ville arbej-
tes klar til fynboernes frste
hjemmekamp mod BSV.
Men ogs Skjern Hndbold
havde deres problemer op
til kampen. Strke Corne-
lius Kragh kom ikke frem til
hallen. Han var efter Sport
Fyns oplysninger involveret
i et mindre frdselsuheld
kort fr opgret og mtte til
tjek p sygehuset i stedet for
at spille hndbold.
De sidste kilometer ind
mod Skjern vakte mange
minder hos Sport Fyns ud-
sendte - isr ved passagen
af skiltet, der viser vej til Bo-
rislejren. Lejren og skyde-
terrnnet omkring lejren
var sledes regelmssigt be-
sgt i rene i hren i slut-
de med, at holdet ikke - lige-
som i sidste sson - taber tin-
gene p gulvet i hektiske slut-
faser. Han holdt ord i Skjern.
Set i lyset af, at Lasse Mller
ikke satte en fod rigtig i opg-
ret og af, at Frederik Clausen
faldt flere niveauer i anden
halvleg, kan GOG'erne vre
tilfredse med det ene point.
ningen af 1970erne.
Den hjemvendte flj, An-
ders Eggert, der nu trner
ud for Skjern, men ogs har
en markant fortid i GOG,
havde mange, han skulle
hilse p og omfavne i den
fynske lejr. Blandt andre
GOG-direktr Kasper Jr-
gensen, mlmandstrner
Bent Mller og stregen Tor-
sten Laen.
- Det er helt specielt for
mig at skulle mde GOG i
min frste ligakamp, efter
jeg er kommet tilbage til
Danmark. Jeg har s man-
ge gode minder fra GOG og
kender s mange fra GOG-
miljet, ld det fra en stor-
smilende Anders Eggert, der
fler, han har fet en stor-
Kampens store spiller, GOGs
Gran Johannessen, i klemme
mellem to af skjerns bedste
- Rene Rasmussen (th.) og
Jesper Konradsson (tv.). Foto:
Jrgen Kirk
Unge Jon Andersen trak et par
uheldige udvisninger. Foto:
Jrgen Kirk
Fynboerne havde lands-
holdsback Niclas Kirkelk-
ke ude med en skulderska-
de. Med Kirkelkke p hol-
det havde GOG sandsynligvis
vundet opgret. Men unge
Jon Andersen gjorde det fak-
tisk godt p den hjre back,
selv om han trak et par uhel-
dige udvisninger.
P under 10 sekunder
I fredagsavisen spede Sport
Fyn, at kampen mellem
Skjern og GOG godt kunne
vre en forsmag p en DM-
finale til forret. Den forud-
sigelse har ikke fet mindre
indhold efter sndag aften i
Skjern. Det var en kamp p
hjt niveau - ikke mindst i
frste runde af en ny sson.
To strke forsvar og man-
ge flotte kontraer. Nogle af
GOG's kontraml blev scoret
p under 10 sekunder. Blandt
andre viste hjrefljen Mark
Strandgaard stort overblik
- Jeg er godt tilfreds med
det ene point. Der var store
individuelle prstationer,
konkluderede Nicolej Krick-
au.
mende modtagelse i Dan-
mark og Skjern. Eggert bor i
Kolding.
En anden, der hilste p alle
i arenaen var den tidligere
landsholdsspiller og mange-
rige trner Anders Dahl-
Nielsen.
- Jeg tror p et godt resul-
tat af kampen, ld det fra
Dahl-Nielsen.
S var det jo tydeligt, han
mente, hvem der ville vinde
det profilerede opgr!
Fr opgret blev den nor-
ske VM-slvvinder Eivind
Tangen prsenteret som ny
spiller i Skjern fra nste s-
son. Der er tale om en tre-
rig aftale. De vestjyder kan
noget med kbmandsskab. gaard sejren fast. (hOL)
fyNSk fodbold
assens tabte klart
Fynsserien
Assens FC - Otterup B&iK 0-5 (0-3)
Assens formede at holde
Otterup fra de helt store til-
bud i kampens begyndelse.
Hjemmeholdet havde selv
et par chancer af betydning,
men de formede ikke at
omstte det til en scoring.
Da Otterup frst fik hul
p bylden, var der ingen
tvivl om hvem der ville lbe
med de 3 point.
-Det var et klassehold vi
mder i dag, ingen tvivl om
det. De har i hvert fald et
gear mere end os, s det er
fortjent at de vinder, sag-
de Assens-trner Morten
Skytte.
David Chilvers blev dob-
belt mlscorer i kampen.
Jeppe Davidsen, Sebastian
Fiege og Mark Tubk lave-
de hver en enkelt kasse. LUND
effektive rslev
Fynsserien
ssV Hjfyn - rslev BK 3-4 (1-2)
Hjemmeholdet spillede
pasningsfodbold p hjt ni-
veau, var villige til at tage de
dybe lb og fik afsluttet de-
res angreb. Kristoffer Dam-
sted bragte Hjfyn i front
p en flugter, sat ind p et
velspillet angreb. Efter sco-
ringen var det som om Hj-
fyn glemte det spil de havde
indledt kampen med. r-
slev udnyttede dette p en
del skarpe omstillinger.
- Vi vidste at rslev var ef-
fektive p deres hurtige om-
stillinger, men vi formede
ikke at dmme op for det.
Desuden glemte vi at spil-
le vores spil i 2. halvleg. Det
var en rigtig v-dag, konsta-
terede Hjfyns trner, John
Hansen. LUND
Streg i regningen
serie 1, pulje 1
FC Broby - sanderum BK, 1-3
(1-1)
Hvis FC Broby havde en
besgelsestid i hjemme-
kampen, s m de have
glemt den.
Sanderum startede
strkt og kom foran efter
seks minutter, men efter
en halv time fik FC Broby
udlignet til pausestillin-
gen 1-1, men Sanderum
har mttet skifte tre spil-
lere ud efter 40 minutters
spil, og erstatte dem med
unge spillere, s det var et
friskt udehold der lb ind
til anden halvleg.
Selv om FC Broby sta-
dig spillede bedst med ru-
tinen som ballast, s var
det unge pust fra bn-
ken med til at indskif-
tede, Marc Arrese, kun-
ne bringe gsterne foran
igen, og blot to minutter
fr tid slog Kasper Korte-
den nye sson. (hOL)
F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 4 . s e p t e M b e r 2 0 17
sp ort f y n 13
Tsinge holder fast i toppen
serie 1, pulje 1
tsinge - Allested 5-1 (2-0)
Med den fjerde sejr ud af fem mulige fastholdt Tsinge
placeringen i toppen af tabellen.
- Vrste modstander i dag var nok mest os selv. Men
heldigvis fik vi efter en drlig start bedre fat, og som kam-
pen skred frem, viste vi virkelig skarphed. S selvom vi
sagtens kan bygge yderligere p, s er jeg meget glad for
sejren, ld det fra Tsinges trner, Michael Srensen, der
havde set Oliver Srensen blive dobbelt mlscorer for
boerne. (DUe)
fem p stribe til Nyborg
serie 1, pulje 1
nyborg G- & iF-tved BK 3-0 (2-0)
Tved kom til Nyborg efter et smalt nederlag til Svend-
borg, og Nyborgs trner, Sren Dag, mente ogs, at hol-
det var bedre, end til den aktuelle placering i bunden af
rkken. Det var dog ikke nok mod et sprudlende hjem-
mehold, der producerede chancer p stribe, samtidig
med at nye krfter i forsvaret lukkede fuldstndig ned
for udeholdets angribere. - Vi er super tilfredse med ind-
satsen, ld det fra hjemmeholdets trner. (JOSC)
kfUM manglede det sidste
serie 1, pulje 2
KFUM - Aarup 1-4 (0-2)
Spilmssigt var KFUM nogenlunde tilfredse med indsat-
sen mod Aarup. Vrterne havde chancerne, men set over
hele kampen manglede de lige den sidste gejst, den sidste
vilje og den sidste fod p bolden.
- Aarup var meget mere effektive end os. Vi fik ikke l-
bet nok for hinanden, s p den mde var det fortjent, at
Aarup sejrede p to flotte langskudsml, et straffespark,
og fik ml i en situation hvor vi fumlede, sagde KFUMs
holdleder Ib Banggaard. Christian Ebersbach fik kort fr
tid pyntet p slutfacit. (LUND)
b1913 frustrerede over nederlag
serie 1, pulje 2
B1913 - Alles 2-3 (0-2)
- Efter en lige 1. halvleg var vi bagud 0-2, men s fik vi ef-
ter pausen trykket Alles baglns ud af Campusvej. Vi
fik fortjent udlignet, men kort frt tid dmte dommeren
straffe til Alles, s de kunne hente sejren. Det er mske
den mest horrible fejlkendelse, jeg har set, sagde en skuf-
fet B1913-trner Peter Rask.
Gsterne havde sikret sig fringen ved at vre mest
skarpe foran ml, men da hjemmeholdet i 2. halvleg
skruede op for blusset, lignede Alles et hold der var p
kanten af knock out. (LUND)
Svendborg fortstter sejrsstimen
serie 1, pulje 1
s.f.B. - dalum iF 4-1 (2-1)
Gsterne bragte sig foran efter et kvarter, men der skulle
dog kun g fem minutter, og s havde Anders Dalgaard
udlignet p straffe for S.f.B. Laurits Muurholm sendte
vrterne i front kort efter, mens Anders Dalgaard, med
nok en scoring p straffe, og en velspillende Magnus Skov
cementerede sejren i anden halvleg. S.f.B. trner Jesper
Jensen var efter kampen godt tilfreds. (Sb)
Mlrig underholdning i ringe
serie 1, pulje 1
Ringe BK - Kerteminde BK, 2-1 (2-2)
Efter knap 10 minutter var Kerteminde kommet foran
med 2-0,men kort fr pausen kom de i undertal - og den
chance udnyttede Ringe straks, s p omkring et minut
fik vrterne udlignet p effektivt angrebsspil.
I anden halvleg lurede en stillingskrig lnge, indtil g-
sterne satte turbo p og kom foran med 4-2, og s stop-
pede mlfesten og kampen, og det ret unge hold fra Ker-
teminde fik den tredje sejr i fem kampe, mens Ringe nok
m tage situationen ret alvorlig efter en lidt svag start p
 F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 4 . s e p t e M b e r 2 0 17

14 sp ort f y n
VM-kValifikation VM-kValifikation VM-kValifikation

Gruppe A (10) Gruppe B (10) Gruppe C (10)

Hviderusland-Sverige ....... 0-4 (0-3) KOMMende KAMPe Portugal-frerne ...................5-1 (2-1) KOMMende KAMPe norge-aserbajdsjan............2-0 (1-0) KOMMende KAMPe
0-1 Emil Forsberg (18. minut). 0-2 1-0 Cristiano Ronaldo (3.), 2-0 Cristiano 1-0 Joshua King (32. minut/str.). 2-0
Christoffer Nyman (24. minut). 0-3 Marcus 7. Oktober Ronaldo (28./str.), 2-1 Rogvi Baldvinsson 7. Oktober Rashad Sadygov (59. minut/selvml). 4. september
Berg (37. minut). 0-4 Andreas Granqvist Sverige-Luxembourg (38.), 3-1 William Carvalho (58.), 4-1 Cristiano Frerne-Letland Udvisning: Badavi Guseinov, Aserbajdsjan Aserbajdsjan-San Marino
(84. minut/str.). Hviderusland-Holland Ronaldo (65.), 5-1 Nelson Oliveira (85.) Andorra-Portugal (90.) Nordirland-Tjekkiet
Tilskuere: 10.000. Bulgarien-Frankrig Schweiz-Ungarn San Marino-nordirland ...... 0-3 (0-0) Tyskland-Norge
Ungarn-letland .........................3-1 (2-1)
Holland-Bulgarien ...............3-1 (1-0) 1-0 Tamas Kadar (6.), 2-0 Adam Szalai 0-1 Josh Magennis (70. minut). 0-2 Josh
10. Oktober 10. Oktober Magennis (75. minut). 0-3 Steven Davis 5. Oktober
1-0 Davy Prpper (7. minut). 2-0 Arjen Frankrig-Hviderusland (26.), 2-1 Gints Freimanis (40.), 3-1 Ungarn-Frerne Aserbajdsjan-Tjekkiet
Barnabas Bese (68.) (78. minut/str.)
Robben (67. minut). 2-1 Georgi Kostadinov Luxembourg-Bulgarien Letland-Andorra Nordirland-Tyskland
(69. minut). 3-1 Davy Prpper (80. minut). Holland-Sverige Portugal-Schweiz tjekkiet-tyskland ............... 1-2 (0-1) San Marino-Norge
Tilskuere: 47.079. Schweiz-andorra ...................... 3-0 (1-0) 0-1 Timo Werner (4. minut). 1-1 Vladimir
1-0 Haris Seferovic (43.), 2-0 Haris Seferovic Darida (78. minut). 1-2 Mats Hummels (88. 8. Oktober
Frankrig-Luxembourg blev spillet efter (63.), 3-0 Stephan Lichtsteiner (67.) minut). Tjekkiet-San Marino
redaktionens deadline. Tilskuere: 20.000 Tyskland-Aserbajdsjan
frerme-andorra .......................1-0
1-0 Gilli Rolantsson (31.) Norge-Nordirland
Sverige ............................8 5 1 2 18-7 16 Tyskland.........................7 7 0 0 29-2 21
Frankrig..........................7 5 1 1 15-5 16 Nordirland.....................7 5 1 1 14-2 16
Letland-schweiz og Ungarn-Portugal Tjekkiet...........................7 2 3 2 10-7 9
Holland............................8 4 1 3 16-11 13 blev spillet efter redaktionens
Bulgarien.......................8 4 0 4 13-17 12 Norge................................7 2 1 4 8-10 7
deadline. Aserbajdsjan...............7 2 1 4 3-11 7
Hviderusland ..............8 1 2 5 4-16 5
Luxembourg................7 1 1 5 7-17 4 Schweiz .........................7 7 0 0 15-3 21 San Marino....................7 0 0 7 1-33 0
Portugal ........................7 6 0 1 27-4 18
Ungarn ...........................7 3 1 3 11-8 10
Frerne .....................8 2 2 4 4-15 8
Andorra .........................8 1 1 6 2-17 4
Letland ..........................7 1 0 6 3-15 3

Frankrig. Antoine Griezmann scorede det frste ml, i Portugal. Portugal skulle p hjemmebane tage imod tyskland. Mats Hummels (th.) blev redningsmanden for
hjemmekampen mod Holland i torsdags, hvor kampen endte Frerne. Ronaldo sikrede sig et hattrick i denne kamp tyskerne, da han i 88. minut scorede til slutresultat 1-2. Med
4-0 til franskmndene. Udover Griezmann, scorede Thomas og dermed ligger han stadig solidt p frstepladsen, p denne sejr over Tjekkiet, er Tyskland stadig p frstepladsen
Lemar to gange og Mbappe en enkelt gang. Foto: AFP PHOtO topscorerlisten med hans 14 ml. Foto: Reuters med syv sejre ud af syv mulige. Foto: APH PHOtO

VM-kValifikation VM-kValifikation VM-kValifikation

Gruppe F (10) Gruppe G (10) Gruppe H (10)

Slovakiet-Slovenien 1-0 (0-0) KOMMende KAMPe albanien-liechtenstein .....2-0 (0-0) KOMMende KAMPe Cypern-Bosnien ..............................................3-2 KOMMende KAMPe
1-0 Adam Nemec (81. minut). 1-0 Odise Roshi (54. minut). 2-0 Ansi Grkenland-Estland ...................................0-0
Tilskuere: 16.896. 4. september Agolli (78. minut). 5. september Belgien-Gibraltar ............................................9-0 3. september
litauen-Skotland 0-3 (0-2) Slovenien-Litauen Tilskuere: 4.000. Liechtenstein-Spanien Estland-Cybern
Belgien ...........................7 6 1 0 33-2 19
0-1 Stuart Armstrong (25. minut). 0-2 Skotland-Malta Italien-Israel Gibraltar-Bosnien
England-Slovakiet israel-Makedonien ..............0-1 (0-0) Makedonien-Albanien Grkenland ...............7 3 4 0 10-3 13 Grkenland-Belgien
Andrew Robertson (30. minut). 0-3 0-1 Goran Pandev (74. minut). Bosnien .........................7 3 2 2 15-8 11
James McArthur (72. minut). Tilskuere: 11.350. Cypern ...........................7 3 1 3 8-11 10
Tilskuere: 5.000. 5. Oktober 6. Oktober 7. Oktober
England-Slovenien Italien-Makedonien Estland ..........................7 1 2 4 5-17 5 Bosnien-Belgien
Malta-England 0-4 (0-0) Malta-Litauen
Spanien-italien ....................3-0 (2-0) Liechtenstein-Israel Gibraltar .......................7 0 0 7 3-33 0 Gibraltar-Estland
0-1 Harry Kane (53. minut). 0-2 Ryan Skotland-Slovakiet 1-0 Isco (13. minut). 2-0 Isco (40. minut). Spanien-Albanien Cypern-Grkenland
Bertrand (86. minut). 0-3 Danny 3-0 Alvaro Morata (77. minut).
Welbeck (90. minut). 0-4 Harry Kane 8. Oktober Tilskuere: 75.000. 9. Oktober 10. Oktober
(90. minut). Litauen-England Albanien-Italien Estland-Bosnien
Tilskuere: 17.000. Slovakiet-Malta Spanien...........................7 6 1 0 24-3 19 Makedonien-Liechtenstein Belgien-Cypern
Slovenien-Skotland Italien...............................7 5 1 1 18-7 16 Israel-Spanien Grkenland-Gibraltar
England...........................7 5 2 0 14-2 17 Albanien .........................7 4 0 3 9-8 12
Slovakiet ........................7 5 0 2 13-4 15 Israel ................................7 3 0 4 9-13 9
Skotland.........................7 3 2 2 12-10 11 Makedonien..................7 2 0 5 9-13 6
Slovenien .......................7 3 2 2 6-4 11 Liechtenstein .............7 0 0 7 1-26 0
Litauen............................7 1 2 4 6-14 5
Malta.................................7 0 0 7 2-19 0

england. Harry Kane (i midten) blev dobbelt mlscorer for spanien. Spanien tog hjemme imod Italien og allerede til Belgien. Belgien udspillede Gibraltar og vandt kampen med
England, da de p udebane slog Malta med 0-4. Dermed pause stod der 2-0 til Spanien p to ml af Isco (billedet). hele 9-0. Den store angriber Romelu Lukaka scorede hattrick
forbliver englnderne p frstepladsen i puljen, med to Spanien gjorde arbejdet frdigt i anden halvleg, da Morata og er nu oppe p 9 ml. Foto: Reuters
point mere end forflgerne fra Slovakiet. Foto: Reuters afgjorde kampen med hans ml til 3-0. Foto: AFP PHOtO
 F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 4 . s e p t e M b e r 2 0 17

sp ort f y n 15
VM-kValifikation VM-kValifikation 2. division, pulje 1 (14) 1-0RickyGotland(51.),1-1JakobSkovgaard
Larsen(59./str.),1-2YousefGhani(88.)
Tilskuere: 93
Gruppe d (10) Gruppe e (10) B 93-nstved ......................1-5 (0-2)
0-1 Kasper Mertz (37.), 0-2 Tarik Mourhrib Vanlse ..........................5 3 2 0 10-1 11
Serbien-Moldova ..................3-0 (2-0) KOMMende KAMPe danmark-Polen...................................4-0 (2-0) KOMMende KAMPe (39.), 0-3 Kasper Mertz (61.), 0-4 Tarik Fremad Valby ............5 3 0 2 10-8 9
1-0 Mijat Gacinovic (20. minut). 2-0 1-0 Thomas Delaney (15), 2-0 Andreas Mourhrib (74.), 0-5 Souheib Dhaflaoui GVI .....................................5 2 2 1 6-4 8
Aleksandar Kolarov (30. minut). 3-0 5. september Cornelius (42), 3-0 Nicolai Jrgensen (59), 4. september (81.), 1-5 Jack Tudborg Wander (90.) Avedre .........................5 2 2 1 5-4 8
Aleksandar Mitrovic (81. minut). Irland-Serbien 4-0 Christian Eriksen (80). Armenien-Danmark Tilskuere: 296 TFC Odsherred .........5 2 2 1 7-7 8
Tilskuere: 10.000. Moldova-Wales Tilskuere: 34.570 Polen-Kasakhstan Skjold Birkerd ........5 2 1 2 5-7 7
strig-Georgien Montenegro-Rumnien Brnshj-aB ......................... 0-1 (0-1) Rosk. KFUM ..................5 2 1 2 8-12 7
Georgien-irland ....................1-1 (1-1) Rumnien-armenien ....................1-0 0-1 Kristian Uth (16./str.)
1-0 Alexandru Maxim (90.) AB Trnby .....................5 2 0 3 6-7 6
0-1 Shane Duffy (4. minut). 1-1 Valeri 6. Oktober 5. Oktober Tilskuere: 716 Virum-S. ........................5 0 2 3 3-6 2
Kazaishvili (34. minut). Georgien-Wales Kasakhstan-Montenegro .............. 0-3 (0-1) Armenien-Polen B 1908 ............................5 0 2 3 3-7 2
0-1 Marco Vesovic (31.), 0-2 Fatos Beciraj frem-Hvidovre ....................0-2 (0-2)
Tilskuere: 35.000. strig-Serbien Montenegro-Danmark 0-1 Alexandar Lazarevic (3.), 0-2 Louka
Irland-Moldova (53.), 0-3 Marko Simic (63.) Rumnien-Kasakhstan
Wales-strig.........................1-0 (0-0) Andreasen (36.) danmarksserien, pulje 3 (27)
1-0 Ben Woodburn (74. minut). Tilskuere: 1.291
9. Oktober 8. Oktober
Tilskuere: 32.633. Moldova-strig Polen.................................7 5 1 1 15-11 16 Danmark-Rumnien Hillerd-Skovshoved ..........1-3 (0-1) kolding B-B 1909 .................2-1 (2-0)
Serbien-Georgien Montenegro..................7 4 1 2 17-7 13 Kasakhstan-Armenien 0-1 Nicolai Vallys (38.), 0-2 Emil Watani 1-0 Marco Storm (20.), 2-0 Fiton Durguti
Serbien............................7 4 3 0 16-7 15 Wales-Irland Danmark........................7 4 1 2 14-6 13 Polen-Montenegro (66.), 1-2 Tobias Vistisen Andersen (83.), (23./str.), 2-1 Sren Lrche (69.)
Irland................................7 3 4 0 9-5 13 Rumnien ....................7 2 3 2 8-7 9 1-3 Thomas Sylvest Helledi (88.) Tilskuere: 125
Wales................................7 2 5 0 10-5 11 Armenien .......................7 2 0 5 7-15 6 Tilskuere: 309
strig ...............................7 2 2 3 9-9 8 Kasakhstan .................7 0 2 5 4-19 2 oure fa-VSk aarhus ............ 3-1 (3-1)
Georgien ........................7 0 4 3 7-11 4 0-1 Jonas Steensig (10.), 1-1 Niklas
Moldova...........................7 0 2 5 4-18 2 Hvidovre .......................5 4 1 0 14-4 13 Huscher (20.), 2-1 Phillip Herslev (30.),
Skovshoved (O) ........5 3 1 1 10-8 10 3-1 Phillip Herslev (40.)
Nstved (N) ..............5 3 0 2 9-8 9 Tilskuere: 50
AB (N) ..............................5 2 1 2 6-5 7
B 93 ..................................5 2 0 3 11-11 6 aarhus fr.-tarup/paarup .. 1-4 (0-1)
Brnshj .......................5 2 0 3 6-6 6 0-1 Mathias Kristensen (20.), 1-1 Jesper
Frem ................................5 1 2 2 4-6 5 Pedersen (47.), 1-2 Mathias Kristensen
Hillerd (O) ..................5 0 1 4 3-15 1 (60.), 1-3 Andreas Hansen (89.), 1-4
Andreas Hansen (90.)
2. division, pulje 2 (14) Tilskuere: 80
Varde-fC Snderborg ......... 2-1 (1-0)
dalum-nsby ......................3-2 (2-2) 1-0 Mathias Backs (3.), 1-1 Nicklas
0-1 Pelle Weber (4./str.), 1-1 Kasper Spanggaard (52.), 2-1 Mathias Backs (90.)
Dreyer (6.), 2-1 Frederik Humlegaard Tilskuere: 200
(10.), 2-2 Marc Gangia Mikkelsen (37./
str.), 3-2 Kent Jrgensen (50.) B 1913-esbjerg .....................4-2 (1-0)
Tilskuere: 411 1-0 Rasmus Larsen (44.), 1-1 Mikkel
Ettrup Nielsen (51.), 1-2 Rasmus Cobs
Middelfart-kolding if .........2-0 (1-0) (67.), 2-2 Anders Elling (75.), 3-2 Anders
1-0 Sren Andreasen (24.), 2-0 Martin Elling (85.), 4-2 Rasmus Larsen (90.)
Hedeager Jensen (51.) Tilskuere: 140
Tilskuere: 425
Hik-Marienlyst .....................1-0 (0-0)
1-0 Jonathan Nielsen (50.) Tarup/Paarup ...........5 3 0 2 18-12 9
Tilskuere: 211 B 1909 ............................5 2 2 1 8-5 8
Kolding B ......................5 2 2 1 8-5 8
avarta-Greve ....................... 2-1 (2-1) Aarhus Fr. .....................5 2 2 1 7-6 8
serbien. Serbien vandt 3-0 mod Moldova. Foto: Reuters 1-0 Emil Thomsen (12.), 2-0 Thiago Pinto Varde ...............................5 2 2 1 4-5 8
danmark. Danmark udspillede Polen i fredags, da de i Telia Borges (30./str.), 2-1 Patrik Jensen (35.) Oure FA ..........................4 2 1 1 8-6 7
Parken vandt 4-0. Eriksen (tv.) var kampens helt store Tilskuere: 378 FC Snderborg .........5 2 1 2 12-11 7
B 1913 .............................6 2 1 3 10-14 7
oplevelse, med hans to assist og ene ml. Foto: scanpix Avarta .............................5 4 1 0 13-6 13 Esbjerg ..........................5 0 3 2 6-9 3
Marienlyst ....................5 4 0 1 10-3 12 VSK Aarhus ..................5 0 2 3 4-12 2
Middelfart ....................5 3 0 2 9-7 9
Kolding IF .....................5 3 0 2 8-7 9 Fynsserien herrer (26)
HIK .....................................5 2 1 2 7-9 7
Dalum .............................5 2 0 3 12-10 6
VM-kValifikation VM-kValifikation Greve (O) ......................5 1 0 4 4-13 3 MG & Bk-oB .....................................1-2
Nsby ............................5 0 0 5 9-17 0 0-1 Lasse Grnholt (20.), 1-1 Martin
Gruppe i (10) Rangering af andenplads Andersen (61.), 2-1 Benjamin Lassen (70.)
2. division, pulje 3 (14) krarup/espe-nr. aaby ik .............0-2
finland-island ......................1-0 (1-0) KOMMende KAMPe Portugal .........................7 6 0 1 27-4 18 0-1 Oliver Storm stergaard (25.), 0-2
1-0 Alexander Ring (8. minut). Italien...............................7 5 1 1 18-7 16 VSk rhus-aarhus fr. ......... 0-1 (0-1)
5. september Frankrig..........................7 5 1 1 15-5 16 Rasmus Momme Korsgaard (65.)
Udvisning: Rurik Gislason, Island (76.). 0-1 Khaled Paikar (23.)
Tilskuere: 15.835. Kosovo-Finland Norirland .......................7 5 1 1 14-2 16
Slovakiet ........................7 5 0 2 13-4 15 Tilskuere: 408 flemlse/Hrby-nsby Bk ........0-2
Tyrkiet-Kroatien Ukraine ...........................7 4 2 1 11-5 14
Ukraine-tyrkiet....................2-0 (2-0) Island-Ukraine Grkenland.................7 3 4 0 10-3 13 kjellerup-Jammerbugt fC 2-0 (0-0) assens fC-otterup B & ik ........... 0-5
1-0 Andriy Yarmolenko (18. minut). 2-0 Irland................................7 3 4 0 9-5 13 1-0SimonNagel (62.),2-0 KristofferLind(81.) 0-1 David Chilvers (25.), 0-2 Jeppe Davidsen
Andriy Yarmolenko (42. minut). 6. Oktober Montenegro..................7 4 1 2 17-7 13 Tilskuere: 254 (37.), 0-3 David Chilvers (43.), 0-4 Sebastian
Tilskuere: 36.000. Tyrkiet-Island
odder-if lyseng ..................2-0 (0-0) Fiege (55.), 0-5 Mark Tubk (75.)
kroatien-kosovo..................1-0 (0-0) Kroatien-Finland Fodbold
Kosovo-Ukraine aViSenS tV-tipS 1-0 Nick Drachmann (68./str.), 2-0 Tilskuere: 130
1-0 Domagoj Vida (74. minut). Magnus Rasmussen (89.)
Tilskuere: 6.838. VM-kvalifikationskamp, Gruppe e SSV Hjfyn-rslev Bk .................. 3-4
9. Oktober Tilskuere: 214
Fodbold 18.00 Armenien - Danmark 1-0 Kristoffer Damsted (19.), 1-1 Kasper
Ukraine-Kroatien Fynsserien Ringkbing-fC Sydvest ..... 3-2 (1-1)
Kroatien .........................7 5 1 1 12-2 16 Finland-Tyrkiet Holmbech (38.), 1-2 Jonas Rn Jrgensen
Ukraine ...........................7 4 2 1 11-5 14 CAnAL 5 18.30 OKS - Morud IF 0-1 Van Tha Thawng Ni Dum (22.), 1-1
Island-Kosovo VM-kvalifikationen (55.), 2-2 Mathias Olsson (70.), 2-3 Emil
Island ...............................7 4 1 2 9-7 13 Dennis Juelsgaard (35.), 1-2 Anders Petersen (85.), 3-3 Kasper Andersen (90.),
Tyrkiet .............................7 3 2 2 11-8 11 16.30 Armenien-Danmark Hndbold Thomsen (65.), 2-2 Hans Henrik Andreasen 3-4 Kasper Andersen (90.)
Finland ............................7 1 1 5 5-10 4 (80.), 3-2 Jacob Andersen (90./str.)
6eRen Ligaen, kvinder Tilskuere: 615 Tilskuere: 90
Kosovo.............................7 0 1 6 3-19 1
VM-kvalifikationen 18.30 Team Esbjerg - Nykbing F. Marstal if-kRfk .............................0-1
20.30 England-Slovakiet 19.00 TTH Holstebro - Kbenhavn Aarhus Fr. .....................5 3 2 0 4-1 11
Jammerbugt FC ......5 3 1 1 9-6 10 Otterup B & IK ..........5 5 0 0 19-2 15
eUROsPORt 2 Hestevddelb Kjellerup (O) ...............5 3 1 1 6-3 10 Nr. Aaby IK ....................5 4 0 1 10-3 12
VM-kvalifikationen Ringkbing (O) .........5 3 0 2 11-10 9 rslev BK .......................5 4 0 1 14-11 12
18.30 Aalborg IF Lyseng ......................5 2 0 3 5-7 6
20.00 Tyskland-Norge O K S .................................4 3 0 1 13-2 9
VSK rhus .....................5 1 1 3 8-9 4 Marstal IF .....................5 3 0 2 7-6 9
fodBold FC Sydvest ..................5 0 3 2 5-7 3
Hndbold SSV Hjfyn ...................5 2 1 2 11-7 7
Odder ..............................5 1 0 4 5-10 -3 Nsby BK .....................5 2 0 3 6-13 6
tV 2 sPORt 1. division (33) Assens FC ....................5 2 0 3 4-13 6
Ligaen, kvinder danmarksserien, pulje 2 (27) Krarup/Espe ..............5 1 2 2 4-6 5
18.20 Team Esbjerg-Nykbing F. OB ......................................5 1 2 2 4-9 5
thisted-HB kge ......................2-0 (1-0) Morud IF ........................4 1 1 2 2-4 4
1-0 Allan Hvenhoff (6.), 2-0 Glen Rask (67.) GVi-B 1908 ............................2-0 (2-0) KRFK .................................5 1 1 3 5-10 4
Golf 1-0NickChristensen(20.),2-0 RuneFriis(36.) MG & BK .........................5 1 0 4 9-12 3
nykbing fC-Brabrand..................1-0 (0-0) Tilskuere: 120 Flemlse/Hrby ......5 0 1 4 3-13 1
tV 2 sPORt 1-0 Emil Frost Holten (81.)
PGA Vanlse-Skjold Birkerd .. 3-0 (0-0)
20.40 Dell Technologies Championship fremad amager-esbjerg .............1-0 (1-0) 1-0 Oskar Hybye (65.), 2-0 Jack Castelijns Herre serie 1, pulje 1 (30)
1-0 Morten Nordstrand (20.) (67.), 3-0 Oscar Merling Hansen (80.)
speedway Vejle .................................6 5 1 0 15-6 16
Tilskuere: 150 S.f.B.-dalum if ...............................4-1
Vendsyssel FF ...........7 4 2 1 13-6 14 avedre-Virum-S. ............... 1-1 (1-0) 0-1 Ikke oplyst (15.), 1-1 Anders
tV 3 sPORt 1 Dalgaard (20./str.), 2-1 Lauritz
20.30 GB Premiership Thisted (O) ..................7 4 1 2 13-11 13 1-0MartinNordentoft(2.),1-1OskarVraae(87.) Muurholm (25.), 3-1 Anders Dalgaard
Nykbing FC ...............7 4 0 3 13-13 12 Tilskuere: 70 (65./str.), 4-1 Magnus Schou (77.)
tennis HB Kge .........................7 3 2 2 9-7 11
Esbjerg (N) ..................7 3 0 4 9-10 9 Rosk. kfUM-fremad Valby 2-4 (2-0) langeskov if-egebjerg ................2-1
Fremad Amager ......7 3 0 4 6-13 9 1-0 Morten Jrgensen (32.), 2-0 Lars
Kroatien. Anfrer Luka Modric (th.) var med i mlet til 1-0, da eUROsPORt 1 Nielsen (44.), 2-1 Kastriot Plakolli (51.),
Us Open Brabrand (O) ..............7 2 2 3 8-12 8 tsinge f. B.-allested U&if .........5-1
han lagde den afgrende bold til mlscorer Domagoj Vida. 17.00 Grand Slam Fredericia ....................6 2 1 3 13-13 7 2-2 Kenneth Beyer (62.), 2-3 Benjamin 1-0 Jonas Srensen (26.), 2-0 Oliver
1-0 blev ogs kampens slutresultat. Foto: Reuters FC Roskilde .................7 2 1 4 9-13 7 Balslev (78.), 2-4 Mohsen Charrat (87.) Srensen (40.), 3-0 Peter-Emil Srensen
SpoRt i daG Viborg (N) ....................6 2 0 4 13-12 6 Tilskuere: 95 (53.), 4-0 Daniel Andreasen (73.),
Skive ................................6 0 2 4 9-14 2 aB trnby-tfC odsherred .1-2 (0-0) 4-1 Kasper Borg (84./str.), 5-1 Oliver
Srensen (86.)
 F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 4 . s e p t e M b e r 2 0 17

16 sp ort f y n
Ringe BK-Kerteminde BK .............2-4 Herre serie 2, pulje 2 (24) FC Avrasya ..................4 1 1 2 7-17 4 HIK-FC Roskilde .................. 2-3 (0-0) BUESKydNING GOlF
0-1 Jacob Udesen (5.), 0-2 Asger S.K.F.I.F. ...........................4 1 1 2 7-19 4 0-1 Mathias Kisum (56.), 1-1 Jakob
Nrgaard (9.), 1-2 Rasmus Blevsted B.1913-OB ...........................................................hvuk FC Odense ...................2 1 0 1 6-6 3 Thorup (73.), 2-1 Oliver Faltengaard
(45.), 1-3 Poul Eirik . Srensen (45.), B.67-Chang ..........................................................2-0 Nsby BK .....................1 0 0 1 3-4 0 (75.), 2-2 Casper Grening (86.), 2-3
World Cup LGPA, Cambia Portland Classic
2-3 Tobias Schack Pedersen (70.), 2-4 O K S-SUB Ullerslev ..........................................2-0 Rde Stjerne ..............3 0 0 3 4-10 0 Mathias Kisum (88.) i bueskydning, afviklet i Rom, italien.
Jacob Udesen (78.) LF Odense ....................3 0 0 3 3-12 0 Tilskuere: 75 P Columbia-edgewater Country Club,
Mnd. Portland, Oregon, UsA.
B.67 ..................................5 4 0 1 25-5 12 Compound, finale.
Nyborg G & IF-Tved BK ................. 3-0 Chang .............................5 4 0 1 18-9 12 Herre serie 3, pulje 4 (22) Holbk-FK Viborg ................2-1 (1-1) Banens par = 72 slag.
1-0 Rene Henriksen (18.), 2-0 Rasmus 1-0 Nicolai Gylling Olsen (2.), 1-1 Anders Braden Gellenthien, USA-Stephan tredje runde.
Marslev G&IF ..............3 3 0 0 9-3 9 Hansen, Danmark, 148-145.
Larsen (45.), 3-0 Kim Mathiasen (75.) SUB Ullerslev ..............5 3 0 2 9-10 9 Hrslev BK-Veflinge .......................................0-8 Lauritsen (35.), 2-1 Simon Engberg (51.) 1. Stacy Lewis, USA, 199 slag (70, 64, 65).
Tilskuere: 50 Kvinder: 2. M. Jutanugarn, Thailand, 202 (67, 69, 66).
O K S .................................4 2 2 0 8-3 8 Nsby BK-Snders BK .............................0-4 Compound, finale: 3. In Gee Chun, Sydkorea, 203 (66, 68, 69).
Munkebo BK-Kirkeby IF ............... 5-3 FIUK, Odense .............4 2 1 1 9-6 7 Bring GF-Skovby GF ....................................2-4 B 93-SnderjyskE ................2-0 (0-0) Sara Lopez, Colombia-Tanja Jensen, 4. Brittany Altomare, USA, 205 (69, 70, 66).
FC Broby-Sanderum .....................1-3 sum IF .........................4 2 0 2 9-9 6 Stige Boldklub 2017-Lumby IF 88 .....hvuk Danmark, 145-138. 5. Gaby Lopez, Mexico, 206 (69, 73, 64).
B.1913 .............................4 1 1 2 5-7 4 1-0 Mads Michaelsen (55.), 2-0 Mads
0-1 Michael Dudek (6.), 1-1 Jesper Stige Boldklub 2017 4 3 1 0 18-2 10 Michaelsen (58.) Mixed: 5. N. B. Larsen, Danmark, 206 (67, 72, 67).
Nyborg G&IF ...............4 1 1 2 12-16 4 Compound, finale: 5. Chella Choir, Sydkorea, 206 (71, 67, 68).
Kjrulff (32.), 2-1 Marc Arrase (64.), Munkebo BK ................3 1 0 2 2-7 3 Veflinge .........................4 3 0 1 20-3 9 Tilskuere: 75
3-1 Kasper Kortegaard (88.) Ubberud IF ..................4 3 0 1 22-6 9 Sarah Sonnichsen/Stephan Hansen,
Aunslev IF ....................4 1 0 3 4-12 3
Lumby IF 88 ...............5 3 0 2 15-9 9 HB Kge-Hvidovre ............... 2-3 (1-1) Danmark-Irene Franchini/Alberto ISHOCKEy
KR 70 ...............................4 0 1 3 9-17 1 0-1 Anders Kjller (26./str.), 1-1 Alain Simonelli, Italien, 155-146.
S.f.B. .................................5 5 0 0 29-5 15 OB ......................................5 0 0 5 5-20 0 Snders BK ..............4 3 0 1 9-5 9
Skovby GF ....................4 3 0 1 11-13 9 Mateso (40.), 1-2 Nicki Antonsen Champions League
Nyborg G & IF ............6 5 0 1 24-12 15
Bogense G & IF ........3 2 1 0 9-1 7 (58.), 2-2 Alain Mateso (60.), 2-3 Nicki CyKlING
Tsinge f. B. ..............5 4 1 0 18-6 13 Herre serie 2, pulje 3 (24) Alles GF .......................3 2 0 1 15-6 6 Antonsen (72.) esbjerg-Ocelri trinec 1-2 (1-1, 0-1, 0-0)
Kerteminde BK .........6 4 1 1 16-6 13 Tilskuere: 74 0-1 Martin Adamsk, 1-1 Carson
Langeskov IF .............6 4 0 2 13-8 12 Nr. Aaby IK-Morud IF .......................................4-0 Nsby BK .....................4 0 0 4 3-13 0 Vuelta a espaa McMillan, 1-2 Vladimir Roth
Dalum IF .......................6 3 1 2 10-8 10 Otterup B & IK-Shus Stige ......................6-2 KRFK .................................3 0 0 3 2-16 0
Sanderum ...................6 3 1 2 11-10 10 Skamby BK-Irakiske D.K.F. ........................2-3 Bring GF .....................4 0 0 4 5-22 0 15. etape.129.4 km fra Alcal la Real til Ocelri Trinec .............4 3 0 1 16-8 9
Hrslev BK ...................4 0 0 4 0-33 0 Hvidovre .......................4 3 0 1 10-6 9 sierra nevada, spanien
Munkebo BK ................6 3 1 2 16-16 10 Snders BK-Korup IF ...................................3-1 SnderjyskE ...............4 3 0 1 7-5 9 Adler..................................4 3 0 1 16-9 9
Trup IF .........................4 3 0 1 11-6 9 MG & BK-Aarup BK ............................................3-0 1.M.A.Lopez,Columbia(Astana),3.34.51timer. HV 71.................................4 2 0 2 14-12 6
Holbk ..........................3 2 1 0 8-3 7
FC Broby .......................5 3 0 2 11-10 9 BIF/FHIF -Skalbj./Vissenbj. ......................5-2 Herre serie 3, pulje 5 (22) Nsby ............................2 2 0 0 9-2 6
2.I.Zakarin,Rusland(Katusha),36sekunderefter. Esbjerg ............................4 0 0 4 4-21 0
Ringe BK ........................6 2 1 3 9-13 7 3. W. Kelderman, Holland (Sunweb), 45.
Birkende BK-Langtved SG&IF ..................2-2 AB .......................................3 2 0 1 6-4 6 4. Esteban Chaves, Colombia (Orica), 47. SEjlSPORT
Tved BK ..........................6 1 1 4 9-13 4 Aarup BK .......................5 4 0 1 15-5 12 FK Viborg ......................4 2 0 2 6-4 6
Egebjerg .......................6 0 1 5 6-25 1 Snders BK ..............5 4 0 1 19-10 12 Marslev G & IF-SUB Ullerslev ....................2-3 5. Chris Froome, Storbritannien (Sky), 47.
B.1909-Langeskov IF .....................................6-1 B 93 ..................................3 1 1 1 3-2 4 6. M. Woods, Canada (Cannondale), 50.
Fraugde G&IF ............4 0 0 4 5-16 0 Otterup B & IK ..........5 3 1 1 16-9 10
KR 70-Sllinge BK ............................................6-4 FC Roskilde .................4 1 1 2 4-10 4 7. Vincenzo Nibali, Italien (Bahrain), 53. VM i 49er og 49erFX
Kirkeby IF .....................6 0 0 6 9-24 0 Shus Stige ................4 3 0 1 15-8 9 HIK .....................................3 1 0 2 11-7 3
Allested U&IF .............5 0 0 5 8-27 0 MG & BK .........................5 3 0 2 10-13 9 Kerteminde BK-Munkebo BK ....................3-1 8. Wout Poels, Holland (Sky), samme tid. i Matosinhos, Portugal.
Aunslev IF-Trup IF ..........................................2-7 HB Kge .........................4 1 0 3 10-10 3 9. Louis Meintjes, Sydafrika, s.t.
Nr. Aaby IK ....................5 2 1 2 13-11 7 Thisted ..........................3 1 0 2 6-7 3 Kvinder.
Morud IF ........................5 2 0 3 8-12 6 10. Pello de Armentia, 1.05 minutter efter. 49erFX, slutstillingen efter 15
Herre serie 1, pulje 2 (30) Kerteminde BK .........4 4 0 0 25-4 12 Nstved .......................3 0 1 2 2-16 1 76. C. Juul-Jensen, Danmark (Orica), 20.58. sejladser med to fratrkkere.
Skalbj./Vissenbj. .....5 2 0 3 13-18 6 Trup IF .........................4 4 0 0 24-8 12 AC Horsens .................2 0 0 2 0-6 0
Korup IF ........................4 1 1 2 9-10 4 108.L.N.Hansen,Danmark(AquaBlue),26.09. 1.J.M.Hansen/K.S.Iversen,Danmark,30point.
Fjordager-FC Avrasya ................. 4-3 Langeskov IF .............4 3 0 1 25-8 9 154. M. C. Nielsen, Danmark (Orica), 30.38. 2. M. Grael/K. Kunze, Brasilien, 39.
BIF/FHIF .......................5 1 1 3 11-13 4 SUB Ullerslev ..............4 3 0 1 13-6 9 elitedivisionen, kvinder (14)
1-0 Kasper Jensen (39.), 2-0 Andreas Irakiske D.K.F. ............4 1 0 3 4-13 3 155. M. Mrkv, Danmark (Katusha), s.t. 3. M. Meech/A. Maloney, New Zealand, 49.
Sllinge BK ..................4 3 0 1 16-10 9 169.S.K.Andersen,Danmark(Sunweb),30.54. 4. I. M. B. Nielsen/M. T. Olsen, Danmark, 69.
Jensen (51.), 3-0 Rasmus Dyrelev (65.), Skamby BK ..................5 1 0 4 12-17 3 B.1909 .............................4 2 1 1 14-7 7
4-0 Rasmus Dyrelev (70.), 4-1 Sukru Tommerup BK ...........3 1 0 2 3-9 3 Varde-BSF .............................0-1 (0-0) samlet stilling 10. A. Schtt/ I. Nielsby, Danmark, 116.
Langtved SG&IF .......4 1 1 2 9-12 4 1. Chris Froome, 62.06.25 timer.
Koychu (85.), 4-2 Mehnet Gul (90.), 4-3 0-1 Amalie Thestrup (68.)
Barkay Bosnez (90.)
Birkende BK ................5 1 1 3 10-14 4 2. Vincenzo Nibali, 1.01 minutter efter. TENNIS
Herre serie 2, pulje 4 (26) Marslev G & IF ...........4 1 1 2 9-14 4 Tilskuere: 91
3. Ilnur Zakarin, 2.08. i new york, UsA (46.303.400 dollar)
.B.-Glamsbjerg IF ....................... 4-4 KR 70 ...............................5 1 0 4 10-33 3 Odense Q-Vejle .....................1-1 (0-0) 4. Wilco Kelderman, 2.11. Herresingle, tredje runde.
Hjby S & G-FC Broby ......................................1-3 Munkebo BK ................4 0 0 4 2-20 0
0-1 Simon Broe (4.), 1-1 Emil Feddersen ernes FF-S.f.B. .................................................4-2 1-0 Britta Olsen (69.), 1-1 Charlotte 5. Esteban Chaves, 2.39. Rafael Nadal, Spanien (1)-Leonardo
(15.), 2-1 Anders Lnne Kristensen (20.), 3-1 Aunslev IF ....................4 0 0 4 3-24 0 Srensen (90.) 6. Miguel Angel Lopez, 2.51. Mayer, Argentina, 6-7 (3/7), 6-3, 6-1, 6-4.
Flemlse/Hrby-Rudkbing BK ..........0-8 Roger Federer, Schweiz (3)-Feliciano
Esben Krag Harding (67.), 3-2 Admir Begovic Thur BK-Oure FA ..........................................hvuk Tilskuere: 100 7. Fabio Aru, Italien (Astana), 3.24.
(79.), 4-2 Esben Krag Harding (90.), 4-3 Tved BK-BBB .........................................................1-5
Herre serie 3, pulje 6 (22) 8. Michael Woods, 3.26. Lopez, Spanien (31), 6-3, 6-3, 7-5.
Daniel Bruus (90.), 4-4 Daniel Bruus (90.) KoldingQ-VSK Aarhus ......... 2-2 (2-2) 9. Alberto Contador, Spanien (Trek) 3.19. Andrey Rublev, Rusland-Damir
Strib IF-Flemlse/Haarby ........................3-3 1-0 Signe Boysen (10.), 2-0 Mille Gejl (12.), 10. Wout Poels, Holland (Sky), 5.22. Dzumhur, Bosnien, 6-4, 6-4, 5-7, 6-4.
Chang-KRFK ...................................1-0 BBB ...................................5 5 0 0 35-3 15 Aarup BK-Ubberud IF ....................................4-3 2-1 Signe Holt Andersen (22.), 2-2 Stine
Rudkbing BK ............5 5 0 0 28-5 15 124. C. Juul-Jensen, 2.55.55 timer efter.
1-0 Kristoffer Hedeman (90.) Tommerup BK-Gelsted G & IF ..................1-2 Ballisager Pedersen (32.) 139. Michael Mrkv, 3.16.07. damesingle, tredje runde:
Thur BK .......................5 4 0 1 17-4 12 Kauslunde IF-Skjoldsparken IF ............3-2 Udvisning: Mette Lorentzen, KoldingQ (65.) Elina Svitolina , Ukraine (4)-Shelby
Hrslev BK-Tarup-Paarup IF .......2-2 FC Broby .......................5 2 3 0 11-8 9 134. Sren Kragh Andersen, 3.16.25.
SSV Hjfyn-Chang ..........................................2-5 Tilskuere: 190 148. Magnus Cort Nielsen, 3.24.12. Rogers, USA, 6-4, 7-5.
Gislev IF .........................4 2 1 1 15-9 7 Coco Vandeweghe, USA (20)-Agnieszka
Strib IF-Ubberud IF ...................... 5-5 Hjby S & G .................5 2 1 2 10-11 7 Chang .............................4 4 0 0 15-4 12 158. Lasse Norman Hansen, 3.37.33. Radwanska, Polen (10), 7-5, 4-6, 6-4.
Fortuna Hj.-Brndby ...........3-1 (0-0) Pointkonkurrencen
1-0 Jacob Schmidt, 1-1 Peter Rosenbk S.f.B. .................................5 2 0 3 11-22 6 Gelsted G & IF ...........4 3 1 0 15-9 10 1-0 Nevena Damjanovic (70.), 2-0 Madison Keys, USA (15)-Elena Vesnina,
(2.), 2-1 Mikkel Hedegaard (14.), 2-2 Emil ernes FF ....................5 1 2 2 11-16 5 Assens FC ....................4 3 0 1 13-4 9 1. Chris Froome, 110 point. Rusland (17), 2-6, 6-4, 6-1.
Nevena Damjanovic (77.), 3-0 Signe 2. Matteo Trentin, Itailien (QuickStep), 107.
Magaard (17.), 2-3 Peter Rosenbk (23.), Tsinge f. B. ..............4 1 1 2 6-12 4 Glamsbjerg IF ...........3 2 1 0 14-8 7 Bruun (78.), 3-1 Stine Larsen (90.)
3-3 Dionis Shala (32.), 4-3 Mikkel Hedegaard SFF 2015 .......................4 1 1 2 5-13 4 Skjoldsparken IF .....3 2 0 1 9-3 6 3. Vincenzo Nibali, 88. KENO
Tilskuere: 512 4. Miguel Angel Lopez, 74.
(39.), 4-4 Emil Magaard (42.), 5-4 Dionis Tved BK ..........................5 1 0 4 8-17 3 Flemlse/Haarby ...4 1 1 2 7-9 4 tRnKinG LRdAG d. 2 sePteMBeR
Shala (45.), 5-5 Emil Magaard (56.) rslev BK .......................4 1 0 3 8-21 3 Kauslunde IF ..............4 1 1 2 8-12 4 5. Wilco Kelderman, 62.
Flemlse/Hrby ......5 0 2 3 4-20 2 Tommerup BK ...........4 1 1 2 12-16 4 Fortuna Hj. ..................5 5 0 0 17-3 15 28. Sren Kragh Andersen, 24.
KFUM.s BK-Aarup BK .....................1-4 Brndby (MP) .............4 3 0 1 15-5 9 Bjergkonkurrencen 1-3-4-8-11-15-18-21-23-25
Oure FA ..........................5 0 1 4 5-13 1 Ubberud IF ..................4 1 0 3 6-9 3 VSK Aarhus ..................4 2 1 1 9-6 7 26-29-30-36-38-43-48-50-51-59
0-1 Christian Holm Madsen (20.), 0-2 Aarup BK .......................3 1 0 2 8-12 3 1. Davide Villella, Italien (Cannondale),
Rasmus West Hansen (31.), 0-3 Andreas KoldingQ .......................4 2 1 1 8-7 7 49 point.
Herre serie 3, pulje 1 (22) Strib IF ...........................3 0 1 2 8-15 1 BSF ....................................4 2 0 2 4-4 6 jOKER
Jensen (60.), 0-4 Akemedin Turkanovic SSV Hjfyn ...................4 0 0 4 3-17 0 2. Miguel Angel Lopez, 41.
(73.), 1-4 Christian Ebersbach (80.) Vejle .................................4 0 1 3 2-5 1 JOKeRtAL
Fjordager IF-B1913 (3) .................................4-2 Odense Q ......................4 0 1 3 5-19 1 3. Chris Froome, 29.
4. Rafal Majka, 28.
B1913-Alles GF .............................2-3 .B.-UTOPIA ..........................................................3-3 Herre serie 3, pulje 7 (22) Varde (O) .......................3 0 0 3 0-11 0
5. Joaquin Rojas, 27.
0-1 ikke oplyst (32.), 0-2 ikke oplyst FC Campus-Chang .........................................6-4 9-3-3-8-0-4-4
(43.), 1-2 Nicolaj Hvid (47.), 2-2 Ahmad sum IF-Agedrup/Bullerup ......................8-1 Vindinge BK-Ryslinge BK ............................4-5 HNdBOld Holdkonkurrencen:
Odense Kick-B.67 .............................................2-2 Marstal/Rise-Nr. Sby BK .......................hvuk 1. Astana, 185.51.26 timer. PRMiePROGnOse
Abdoh (57.), 2-3 ikke oplyst (88./str.) 2. Sky, 12.38 minutter efter.
FIUK, Odense-OKS ...........................................3-2 HOGG-Krarup/Espe .......................................2-3 HndboldLigaen, mnd (26) 7 rigtige : kr. ............................................INGEN / 0
Bolbro G & IF-Bogense G & IF .......2-2 Stjernen BK.-Nr. Lyndelse/Sby ............2-1 3. Movistar, 31.21. 6 rigtige : kr. ............................................INGEN / 0
0-1 Anders Johansen (11.), 1-1 Jesper Fjordager IF ................4 4 0 0 21-3 12 SFF 2015-FC Kurant .......................................2-3 HC Midtjylland-Ribe/Esbjerg .............27-26 4. Emirates, 47.47. 5 rigtige : kr. .................................................10.079
Nielsen (26.), 1-2 Henrik Jacobsen (68.), .B. ....................................4 3 1 0 18-9 10 Skrup IF-Ringe BK .....................................hvuk Nordsjlland-rhus ................................32-25 5. Orica, 1.06.36 timer efter. 4 rigtige : kr. ....................................................1.390
2-2 Mikkel Georgi (87.) UTOPIA ............................3 2 1 0 15-5 7 KIF Kolding-TTH Holstebro. ................26-26 3 rigtige : kr. .........................................................182
B.67 ..................................4 2 1 1 11-9 7
Stjernen BK. ...............4 4 0 0 18-6 12
Bj.bro/Silk.-Aalborg ................................36-28
FORMEl 1 2 rigtige : kr. ...........................................................50
Alles GF .......................6 4 2 0 15-7 14 Nr. Lyndelse/Sby ..4 3 0 1 11-7 9 i Monza, italien:
OKS ...................................3 2 0 1 15-4 6 Skrup IF ......................4 3 0 1 12-8 9 TMT Tnder-Mors/Thy .............................18-23
Bogense G & IF ........5 4 1 0 22-7 13 sum IF .........................4 2 0 2 15-13 6 Skjern-GOG ....................................................29-29 1. Lewis Hamilton, Storbritannien lOTTO
Glamsbjerg IF ...........6 4 1 1 18-9 13 Marstal/Rise ..............4 2 0 2 10-7 6 (Mercedes), 1.15.32,310 timer
Agedrup/Bullerup ..4 2 0 2 10-13 6 Nr. Sby BK ..................4 2 0 2 15-12 6 tRKninGen FRA LRdAG d. 2. sePteMBeR
Aarup BK .......................5 4 0 1 17-8 12 B1913 (3) ......................2 1 0 1 5-5 3 (gennemsnitsfart 243,626 km/t). 7 vindertal
Fjordager .....................5 3 1 1 14-9 10 SFF 2015 .......................4 2 0 2 11-9 6 2.V.Bottas,Finland(Mercedes),4,471sekefter. 5-10-11-18-25-27-36
FIUK, Odense .............4 1 0 3 5-14 3 Krarup/Espe ..............4 2 0 2 8-13 6 Bj.bro/Silk. ..................1 1 0 0 36-28 2
Chang .............................4 3 0 1 9-3 9 FC Campus ..................4 1 0 3 6-17 3 3. S. Vettel, Tyskland (Ferrari), 36,317.
B1913 ..............................6 3 0 3 19-14 9 Vindinge BK .................4 1 1 2 11-11 4 SnderjyskE ...............1 1 0 0 28-20 2
Odense Kick ...............4 0 1 3 4-18 1 4.D.Ricciardo,Australien(RedBull),40,335. et tillgstal:
Hrslev BK ...................6 2 2 2 10-12 8 Ryslinge BK .................4 1 1 2 18-19 4 Nordsjlland ............1 1 0 0 32-25 2 5. K. Raikkonen, Finland (Ferrari),
Chang .............................4 0 0 4 6-21 0 FC Kurant .....................4 1 1 2 4-11 4 Mors/Thy ......................1 1 0 0 23-18 2 7
Ubberud IF ..................6 2 2 2 16-19 8 1.00,082 minutter efter.
.B. ....................................6 2 1 3 13-15 7 HOGG ................................4 1 0 3 9-12 3 HC Midtjylland ...........1 1 0 0 27-26 2 6. E. Ocon, Frankrig (Force India), 1.11,528.
Strib IF ...........................6 2 1 3 13-16 7 Herre serie 3, pulje 2 (22) Ringe BK ........................4 0 1 3 5-17 1 GOG ...................................1 0 1 0 29-29 1 7. L. Stroll, Canada (Williams), 1.14,156. Prmieprognose
Tarup-Paarup IF ......6 2 1 3 10-17 7 Skjern .............................1 0 1 0 29-29 1 8. F. Massa, Brasilien (Williams), 1.14,834. 7 vindertal .......................................INGEN / 0 Kr.
Chang-DSIO .........................................................0-4 6 vindertal + 1 till. ............................. 98.143 kr.
KFUM.s BK .....................5 1 1 3 11-16 4 Fraugde G & IF-OB ...........................................3-2 Herre serie 3, pulje 8 (22) KIF Kolding ..................1 0 1 0 26-26 1 9. S. Perez, Mexico (Force India), 1.15,276.
Bolbro G & IF ..............6 1 1 4 8-22 4 10. M. Verstappen, Holland (Red Bull), en 6 vindertal ................................................2.162 kr.
Sanderum BK-Kildemosens BK .........hvuk Bgebjerg IF-Marstal/Rise ......................0-5 TTH Holstebro. .........1 0 1 0 26-26 1 5 vindertal ....................................................126 kr.
KRFK .................................6 1 0 5 9-15 3 Tarup-Paarup IF-.B. ....................................4-3 omgang efter.
FC Avrasya ..................6 0 0 6 6-21 0 Thur BK-Kvrndrup BK .............................1-0 Ribe/Esbjerg .............1 0 0 1 26-27 0 4 vindertal .......................................................50 kr.
11. Kevin Magnussen, Danmark (Haas),
Tved BK-Skrup IF ...........................................0-7 TMT Tnder ..................1 0 0 1 18-23 0 en omgang efter.
Rde Stjerne ..............3 2 1 0 11-6 7 rhus ...............................1 0 0 1 25-32 0 TIPS 13
Herre serie 2, pulje 1 (26) Chang .............................4 2 1 1 13-10 7
Stenstrup IF-Faaborg BK & IF ..............hvuk
Aalborg ..........................1 0 0 1 28-36 0
VM-stillingen for krere efter 13 af 20 lb:
Rudkbing BK-Tsinge f. B. .......................1-3 1. Lewis Hamilton, 238 point. KAMPdAG LRdAG d. 2. sePteMBeR
DSIO ..................................3 2 0 1 8-2 6 Skanderborg .............1 0 0 1 20-28 0
Rde Stjerne-KFUM.s BK .............................3-3 .B. ....................................3 2 0 1 10-5 6 2. Sebastian Vettel, 235. Blackpool-AFC Wimbledon ............................1
OB-FC BiH Odense ...........................................0-3 Marstal/Rise ..............4 3 1 0 23-6 10
B1913 ..............................2 2 0 0 11-7 6 Stenstrup IF ...............4 3 1 0 17-4 10 3. Valtteri Bottas, 197. Bury-Scunthorpe ................................................2
Chang-Marienlyst ...........................................2-9 OB ......................................4 2 0 2 14-11 6 Rudkbing BK ............4 3 0 1 14-6 9
HndboldLigaen, kvinder (22) 4. Daniel Ricciardo, 144. Doncaster-Peterborough ..............................X
FIUK, Odense-Bolbro G&IF ........................2-4 Sanderum BK ............4 2 0 2 10-11 6 5. Kimi Rikknen, 138.
FC Posten-Skjoldsparken ..........................1-6 Thur BK .......................4 3 0 1 12-9 9 Silk./Voel-Randers HK ...........................26-23 Gillingham-Shrewsbury .................................2
FC Campus ..................3 1 1 1 7-10 4 Kirkeby IF .....................4 2 1 1 14-4 7 6. Max Verstappen, 68.
Kildemosens BK-S.f.B. ...................................2-2 FC Midtjylland-Ajax ....................................29-16 7. Sergio Prez, 58. Milton Keynes Dons-Oxford ..........................X
Tarup-Paarup IF ......3 1 0 2 7-9 3 Skrup IF ......................4 2 1 1 17-8 7 Odense HC-Aarhus United ...................24-18 Oldham-Charlton ................................................2
UTOPIA-BBB ...........................................................5-1 Kildemosens BK ......4 1 0 3 8-13 3 8. Esteban Ocon, 55.
Korinth IF .....................4 2 0 2 8-12 6 Ringkbing-Viborg HK ............................15-21
Fraugde G & IF .........4 1 0 3 6-13 3 Tsinge f. B. ..............4 2 0 2 7-12 6 9. Carlos Sainz Jr., 36. Southend-Rochdale ...........................................X
FC BiH Odense ..........5 4 0 1 11-7 12
Marienlyst ....................4 3 1 0 20-11 10 FC Ottomans .............3 0 1 2 2-10 1 Bgebjerg IF ..............4 1 0 3 6-16 3 10. Nico Hlkenberg, 34. Walsall-Plymouth ...............................................1
UTOPIA ............................3 3 0 0 12-2 9 Faaborg BK & IF ......4 1 0 3 8-22 3 FC Midtjylland ............1 1 0 0 29-16 2 11. Felipe Massa, 31. Chesterfield-Coventry .....................................X
KFUM.s BK .....................5 1 3 1 11-13 6 Herre serie 3, pulje 3 (20) Kvrndrup BK ..........4 0 0 4 5-16 0 Viborg HK ......................1 1 0 0 21-15 2 12. Lance Stroll, 24. Exeter-Newport ....................................................1
OB ......................................5 2 0 3 12-15 6 Tved BK ..........................4 0 0 4 3-19 0 Odense HC ...................1 1 0 0 24-18 2 13. Romain Grosjean, 24. Lincoln City-Luton ...............................................X
Skjoldsparken ..........4 2 0 2 13-9 6 FC Avrasya-Dalum IF .....................................0-8 Silk./Voel ......................1 1 0 0 26-23 2 14. Kevin Magnusen, 11.
15. Fernando Alonso, 10. Port Vale-Notts County ...................................2
FIUK, Odense .............4 2 0 2 9-7 6 B1913-S.K.F.I.F. ....................................................4-2 U-19 divisionen (24) NFH, Nyk. F. ..................0 0 0 0 0-0 0 FC Roskilde-Vendsyssel FF ...........................2
S.f.B. .................................4 1 2 1 10-8 5 LF Odense-Sanderum BK ..........................2-5 TTH Holstebro. .........0 0 0 0 0-0 0 VM-stillingen for konstruktrer efter
FC Posten ....................4 1 2 1 12-14 5 Kbenhavn .................0 0 0 0 0-0 0 13 af 20 lb:
FC Hjallese ..................4 3 0 1 20-6 9 AB-Thisted ............................ 3-1 (2-1) Team Esbjerg ............0 0 0 0 0-0 0 1. Mercedes, 435 point. PRMiePROGnOse
Rde Stjerne ..............3 1 1 1 5-6 4
BBB ...................................5 1 1 3 12-16 4 Dalum IF .......................3 3 0 0 16-3 9 0-1 Jesper Sndergaard (18.), 1-1 Oliver Randers HK .................1 0 0 1 23-26 0 2. Ferrari, 373. 13 rigtige .................................................27.459 kr.
Bolbro G&IF ................2 1 0 1 4-5 3 B1913 ..............................4 3 0 1 15-8 9 Svawa (25.), 2-1 Yassin Aharrar (37.), 3-1 Ringkbing ..................1 0 0 1 15-21 0 3. Red Bull, 212. 12 rigtige ........................................................576 kr.
Kildemosens BK ......5 0 1 4 8-17 1 Sanderum BK ............4 3 0 1 12-6 9 Marcus Lindberg (63.) Aarhus United ...........1 0 0 1 18-24 0 4. Force India, 113. 11 rigtige ...........................................................80 kr.
Chang .............................3 0 1 2 3-12 1 Hjby S & G .................4 2 0 2 11-13 6 Tilskuere: 100 Ajax ...................................1 0 0 1 16-29 0 5. Williams, 55. 10 rigtige ...........................................................30 kr.
 Mandag 4. september 2017

Glamsbjerg Hotel officielt sat til Middelfart Kommune har je Det sidste farvel
salg. p nyt erhvervsareal til Nordre Skole

assens 6-7 middelfart 14-15 svendborg 16

3.sektion: faaborg-Midtfyn 2-4. assens 5-7. nyborg 8-9. KerteMinde 10-11. nordfyn 12-13. Middelfart 14-15. svendborg 16.

33-rig skaber kunst

med sin motorsav
faaborg-midtfyn 2-3

Foto: Michael Nrgaard

Dansk Folkeparti p Nordfyn stfynsk lokalpolitiker overvejer Vandski for begyndere

kigger til begge sider injuriesag efter frikendelse i Kerteminde
nordfyn 12-13 nyborg 8-9 kerteminde 10-11
 F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 4 . s e p t e M b e r 2 0 17

02 faaborg-midtfyn. faaborg . ringe . ryslinge . broby . rslev

33-rig skaber kunst

med motorsaven
For syv r siden lavede Henrik Mller Hansen fra Sandager den frste trkogle
med sin motorsav. Nu har hele landet for alvor fet je p kunstvrkerne.
Ren Vaaben Johansen
rvjo@faa.dk

indgangen til Faaborg Kirke. Arkivfoto Sandager: - Det er fedt, at

man kan imponere s mange

Kirker fejrer
mennesker. Et smil breder
sig bag skgget hos 33-rige
Henrik Mller Hansen, og et

Luther med
kort jeblik fr man fornem-
melsen af, at store armbev-
gelser og et fuck Janteloven

et festdgn
trnger gennem ydmyghe-
den, der prger bde ham og
hans et r ldre hustru, Anja
Elnegaard Hansen.
Men det sker ikke. Hver-
Faaborg og Dierns Kirker markerer ken de store armbevgelser
eller det andet.
Kirkens dgn 8.-9. september med - Vi laver det, fordi det er
en bred vifte af arrangementer, sjovt. Man kan tage arbej-
de p en boreplatform, hvis
der findes sted bde indendre man vil tjene penge, ppeger
og under ben himmel. den 33-rige.

Populr kunst
Faaborg/diernS: Kirkerne i veres af Musikgrdens Ung- Man kan ellers godt forst,
Faaborg og Dierns marke- domsband. hvis parret skyder brystet
rer Kirkens Dgn, der fin- ekstra meget frem lige for ti-
der sted i hele Fyens Stift i Plsevogn ved kirken den. De har nemlig pn suc-
dagene 8.-9. september med Lrdag den 9. september kl. ces med kunsthndvrk-
en rkke arrangementer i og 9.30 vil der fra Dierns Kir- virksomheden Guro Den-
uden for kirkerne, hvor der ke i samarbejde med Fynsk mark, som isr er kendt for
vil vre noget for alle sanser Pilgrimsvandring vre van- kmpekoglen. Et kunstvrk
og for alle aldersgrupper. dretur til Finstrup Kirkeruin, i tr, som Henrik Mller
Der lgges ud fredag den hvor tidligere sogneprst Ei- Hansen kreerer med motor-
8. september kl. 10 med nar Fog Nielsen vil fortlle. sav.
morgensang i Faaborg Kir- Der er forfriskninger under- Den frste af slagsen blev
ke med kaffe og rundstykker vejs. lavet for syv r siden.
bagefter. Kl. 16 vil den lokale Kl. 11.30 i Faaborg Kirke - Jeg blev spurgt, om
troubadour Jan Valbak spil- vil der vre en orgelmatin jeg kunne lave sdan en.
le en stttekoncert i Faaborg ved kirkens organist, Bo T. Det kunne jeg godt, forkla-
Kirke - der er fri entr, men Lerche, med udgangspunkt i rer Henrik Mller Hansen,
indsamling undervejs. Alt, nogle af Reformationens og der til daglig arbejder som
hvad der samles ind i forbin- eftertidens vrker. skovhugger i sin egen virk-
delse med Kirkens Dgn, Fra kl. 12. vil kirkens pr- somhed, mens arbejdet i
gr ubeskret til Havnestu- ster vre at trffe i kirken Guro Denmark er fritidsbe-
en og Foreningen Huset i Fa- for rundvisning og for at sva- skftigelse.
aborg. re p sprgsml. Der vil ogs I de seneste mneder
KL. 19 i Det nye Hospital vre mulighed for at skrive har fritidsbeskftigelsen dog klarer Anja Elnegaard Han- de en trkogle med motor- sprger efter prisen. Nogen
vil der vre filmaften og te- en bn, komme med en id fyldt mere og mere, efter at to sen. saven. hrer vi ikke fra igen, gri-
ologisk salon omkring Lu- og tnde et lys. En plsevogn kogler var en del af udsmyk- Faktisk gr der op til 14 - Men jeg er ikke tilfreds ner Anja Elnegaard Hansen
ther med samtale om hans har taget plads ved kirken, ningen p rets Heartland dage med at f lavet en kog- med formen, lyder det - velvidende, at prisen kan
liv og tanker og deres betyd- og Faaborg Byorkester slut- Festival p Egeskov slot. le, forklarer manden med fra Henrik Mller Hansen f interessen hos de fleste til
ning for os i dag. Der vil bli- ter arrangementet festligt af - Der var en mbelprodu- motorsaven. og lader vide, at koglen nok at forsvinde.
ve serveret lidt tapas og vin med traditionel jazz- og fol- cent, som blev meget begej- - Jeg gr til og fra arbejdet, ender i blet. Hvordan virksomheden
undervejs. kemusik. stret og ville have dem med og de store bruger jeg 40 ti- Han og hustruen slr dog udvikler sig p sigt, det har
Kl. 23 er der natkirke i Fa- Kirkens Dgn er et led i p en messe i Birkerd nste mer p. Det her er p hob- fast, at der er tale om unikke de to ikke et konkret bud p.
aborg Kirkes smukke ram- Reformationsfejringen 2017. r. Vi skal bare lave nogle, s bybasis, s det gr ud over kogler, som aldrig m eller - Vi har ikke mange pen-
mer. Her hber arrangrer- I r er det, som det vil vre skal han nok f dem solgt, ens arbejdsliv, svn om nat- skal vre ens. Trods stigende ge, vi bare lige kan skyde i
ne isr, at mange unge vil mange bekendt, 500-ret for fortller Henrik Mller Han- ten, familie og venner, smi- interesse bliver der ikke tale det her. Det er en fed ople-
finde vej til en anderledes Martin Luthers teseopslag p sen, der i juni ogs sendte et ler Henrik Mller Hansen, om en masseproduktion. velse, vi fr med den megen
gudstjeneste. Der vil vre kirkedren i Wittenberg, der par eksemplarer til haveda- der har mere end svrt ved - Det er kunstvrker, og de opmrksomhed. Men det er
mulighed for at tnde lys og anses for at vre Reformatio- gene Cph Garden i Kben- at overbevise skribenten om, skal ikke bare spyttes ud. Det ikke sikkert, at det bliver ved
skrive bnner. Musikken le- nens fdselsdag. /eXP havn. at alle kan gre ham kunsten er bestillingsarbejde, og det med at vre sjovt, siger Hen-
efter. er noget, man skal kbe, for- rik Mller Hansen.
Kronprinsessen kom forbi Faktisk var det lidt tilfl- di man gerne vil have det, si- Sikkert er det dog, at de
Forleden stod der Blomster- digt, at koglerne kom med ger Anja Elnegaard Hansen. store kogler inden lnge fr
bridge for begyndere festival i Odense p program-
met. Foruden tusindvis af be-
p Heartland. Det skete ef-
ter en snak med slotsgartner Frugt flger
flgeskab af et nyt produkt,
som formes af skovhugge-
Faaborg: Bridge er sjovt, socialt og godt for hovedet, mener sgende blikke kom Kron- Peter Bonde, og begejstrin- Frst for nylig blev der sat rens motorsav.
bridgeklubben BK51. Den inviterer novicer i kortsspillet til prinsesse Mary forbi work- gen og interessen under festi- en pris p koglerne. Pri- - Vi har nyt med p Heart-
at forsge sig hver torsdag fra klokken 18.30-21.30 p hav- shoppen til en snak. valen fik Henrik Mller Han- sen starter fra omkring 5000 land og Blomsterfestivalen
skolen i Faaborg. - Vi fik at vide, at vi hav- sen til at kontakte Blomster- kroner, og parret oplever li- nste r. Det er en frugt fra et
Der er start den 7. september. Begynderkurset strkker de et minut, men hun blev festivalen. ge nu en stigende interesse tr, afslrer Anja Elnegaard
sig over 12 gange, koster 900 kroner, og der undervises efter lidt lngere. Hun ville blandt Her var man ikke sen til at p blandt andet Guro Den- Hansen og med et smil tilf-
nordisk bridge standard. Tilmelding til Marianne Durck p andet gerne vide, hvor lang sige ja tak til en workshop, marks Facebookside. jer, at man s selv kan gtte
Marianne_durck@c.dk. /eXP tid det tager at lave en, for- hvor den 33-rige formen- - Vi fr mails, hvor folk p, hvad det kan vre.

fa a b org -m i d t f y n 03
F dit arrangement
p det sker-listen
faaborg@faa.dk
midtfyn@faa.dk
Det
sker
i dag
Kulturelt
19-22: Srudstilling Minde-
portrtter af afdde, Svan- rslev: Fredag 8. september
ninge Folkemindesamling,
Svanninge Sognegrd.
19.30: Foredrag Challenger:
et teknisk uheld : en doku-
mentarisk fortlling om vor
tid v. Claus Jensen, Ryslinge
Hj- og Efterskole.
AKtivt
19: Cykling, start fra grnt
omrde mellem Sndervan-
gen og Kildemarken, Gislev.
Film
19.30: Kvinden fra Brest,
Ringe Bio.
19.30: Aldrig mere i morgen,
Helios, Faaborg.
19.30: Kvinde, ukendt, Helios,
Faaborg.
i morgen
Kulturelt
14: Fernisering p udstilling
af Rigmor Florell fra Brevik
i Norge, Levins Hus. Udstil-
lingen herefter ben 6.-8.
september klokken 12-17.
16-18: Lsekreds, Morten Vit-
trup. Argentineren, der kom
sejlende p en cedertrs-
planke, Faaborg Bibliotek.
18: Arkitektonisk byvandring
i Nr. Broby, mdested rund-
krslen ved stergade.
19: Mde om oprettelse af lit-
teraturkreds, X-Huset, Vester
Hsinge.
Henrik mller Hansen er manden bag kmpekoglen, som i de seneste mneder har vret at finde 19-20.30: Brahetrolleborg fordi deres muskulatur er for
til store events. Foto: michael nrgaard Sogns Folkemindesamling,
Grup Skolemuseum.
19.30: Reformationen i dag
v. biskop Tine Lindhardt, Kir-
kesalen, Nr. Lyndelse.
AKtivt
20: Ssonstart Heva/Zumba,
Vantinge Skole.
Film
19.30: Kvinden fra Brest,
Ringe Bio.
19.30: Valerian and the city
of a tousand planets, Korinth
Kino.
19.30: Aldrig mere i morgen,
Helios, Faaborg.
19.30: Kvinde, ukendt, Helios,
Faaborg.
Foruden motorsaven bruger den 33-rige en vinkelsliber i arbejdet med at forme trkoglerne.
Foto: michael nrgaard
M a n d a g 4 . s e p t e M b e r 2 0 17
Gary snider er - som leonard Cohen - fdt i Canada. Han har dog
boet i danmark siden 70erne. Pr-foto
Fortolker af Leonard Cohen
kl. 20 kan Husmandsstedet i
rslev prsentere en hyldest
til en af vor tids store kunst-
nere. For et rs tid siden tog
Gary Snider fat p at fortolke
Leonard Cohens sange.
Det er blevet til et show
med titlen Im Your Man ef-
ter navnet p bde et af Co-
hens albums og en film om
kunstneren.
Dette show har fet en an-
den vinkel nu, da Leonard
Cohen er dd.
Nu kommer Gary Snider
s hertil. Han har iflge en
pressemeddelelse udtalt:
- Det fles som min re-
Fitnesscenter
stter fokus p ryggen
Faaborg: Ryggen er den del af
kroppen, der lider mest un-
der, at vi generelt sidder for
meget ned i lbet af dagen.
Det vil Dansk Fitness gre
noget ved i form af en tema-
dag over hele Danmark, alts
ogs i Faaborg. Det bliver 8.
september kl. 8-16.
Drlig ryg har lnge vret
en folkesygdom i Danmark.
Man ser endda unge men-
nesker dje med rygsmerter,
svag, og de bruger for lang tid
foran computer og fjernsyn.
Andre har haft forkerte ar-
bejdsstillinger gennem man-
ge r, og rigtig mange har stil-
lesiddende arbejde, og det er
vores krop ikke skabt til.
Kreativ dag i forsamlingshus
ster Hsinge: Nr ster
Hsinge Kultur & Event in-
viterer til kreativ dag i ster
Hsinge Forsamlingshus
sndag 8. oktober kl. 10-17,
kan man komme med alt,
som er hjemmelavet; strik-
kede strmper, nisser, kara-
meller, brnetj, glas, kera-
mik, malerier, trting, v-
vede tpper, tasker og meget
andet. Der vil vre mulighed
for at leje en stand/bord, og
der vil vre bent p dagen
for opstilling af boder fra kl.
F yens s tiF t s tidende
fulde opgave at give fortsat
liv til Leonards smukke san-
ge, og jeg vil gre mit yderste
for at vre vrdig til denne
opgave. Leonard Cohen har
efterladt sig en enorm skat af
dejlige melodier og poetiske
tekster med stor dybde. Tek-
ster, der vidner om en bde
religis og spirituel mand,
der opnede stor indsigt i
menneskesindets mange lag
via sit eget livs mange op- og
nedture. Som Leonard Co-
hen er ogs Gary Snider fdt
i Canada, og de har desuden
en jdisk baggrund tilfl-
les. Billetter koster 100 kro-
ner. /EXP
Er skaden allerede sket, er
der imidlertid meget, man
selv kan gre for at lindre
smerterne.
Instruktrer hos Dansk
Fitness vil p rygdagen vise,
hvilke velser der er bedst,
og hvilken intensitet man
skal begynde med.
Alle kan komme og prve i
tidsrummet fra kl. 8.00-15.30.
En prve p rygtrning vil
vare ca. 15 min.
Udover det vil der v-
re ryghold kl. 9.00-09.30, kl.
12.30-13.00 kl. og 15.30-16
for bde medlemmer og ik-
ke-medlemmer. Tilmelding
skal ske p tlf. 62 61 24 24 ef-
ter frst til mlle-princippet.
/EXP
8.30. Tilmelding sker til Lene
Bendtsen p 23740228 senest
d. 25. september.
Der bliver desuden et re-
ste-marked, s hvis man har
nogle rester i overskud, som
andre mske kan f glde af,
kan man slge dem.
Bethina Als Saabye, inde-
haver af online-hndarbejds-
firmaet www.myjola.dk, vil
vre tilstede p dagen.
Der vil vre salg af frokost,
diverse drikkevarer, kage,
kaffe/te m.v. /EXP
 F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 4 . s e p t e M b e r 2 0 17

04 fa a b org -M i d t f y n

torben Juul Hansen og brnebrnene thomas og Clara nd

solskinsvejret og ikke mindst hoppepuden. Foto: Maria Retoft
Pedersen

Ryslingedag
med nyt politisk
pfund
aktiviteterne spndte fra politisk
debat og motionslb til bamseleg og
hnseskidning ved rets ryslingedag.
Hnsene og deres efterladenskaber tiltrak sig stor opmrksomhed. Foto: Maria Retoft Peders

Maria Retoft Pedersen
mawr@fyens.dk
Ryslinge: Vejrguder tilsmile-
de ryslingerne, da der lrdag
var arrangeret Ryslingedag.
Og der var i den grad no-
get for alle at komme ef-
ter ved rets arrange-
ment, hvor mange af byens
foreninger var reprsente-
ret.
En af rets nyheder var po-
litisk debat, hvor lokalrdet
havde inviteret kandidaterne
til det kommende kommu-
nalvalg til at mde borgerne
under afslappede forhold.
14 kandidater havde takket
ja til det tilbud og havde ta-
get opstilling ved cafborde.
De blev dog ikke overrendt.
- Folk er meget blufrdige
og tilbageholdende, kunne
konservative Steffen Mller
og Sren Clemmensen kon-
statere.
Ogs Borgerlistens Mi-
chael Castor, som er debu-
tant p den politiske scene,
var dukket op:
- I det omfang, at nogen
har interesse i dialog, s ta-
ger vi den. Men jeg vil heller
ikke presse for meget p, ld
overvejelserne fra ham.
Den manglende debat-
lyst undrede Gunnar Landt-
ved fra lokalrdet.
- Det overrasker mig, at
folk fx. ikke kommer og si-
ger: "Hvad gr vi lige ved
hallen, som er ved at lukke?",
nr muligheden er der, sag-
de han.
- Heldigvis er der nogle go-
de debatter politikerne imel-
lem, men det havde det v-
ret sjovere, hvis folk havde
budt lidt mere ind, erkend-

te han.
Til gengld gldede han
sig over antallet af besgen-

Til daglig arbejder vi megeT i

de.

Hnen sked p nummer 9

deT skjulTe, s deT er en god I den anden ende af pladsen
var dagsordenen en helt an-
Besg i vejkantsbiblioteket. Foto: Maria Retoft Pedersen

mulighed for os aT vise lidT den. Her var der gang i hn-
seskidningskonkurrence.
frem og vise, hvad deT er, vi Og det blev Runa Fjeldstad,
der vandt frste runde, og
roder med. gttede, at hnen lagde sin
klat p felt nummer 9.
Runa FJeldstad - Det er jo fuldstndig lat-
terligt. Men ret sjovt og hyg-
geligt. Og det gr jo hverken
hner eller mennesker for-
trd, grinte hun.
Selv var hun tilstede med
en stand for lokalhistorisk
arkiv.
- Til daglig arbejder vi me-
get i det skjulte, s det er en
nebrnene Thomas og Clara.
Han syntes, Ryslingedagen er
god mulighed for os at vise
lidt frem og vise, hvad det er,
et godt initiativ.
- Og brnene synes, det er
vi roder med, forklarede hun.
Torben Juul Hansen var ta-
sjovt. Der er en masse for-
skelligt for dem. Isr hoppe-
get til Ryslingedag med br- puden, sagde han.

Sociale sager.
retssikkerheden er hj i faaborg-Midtfyn
Dorthe Lykke Jensen,
koncernchef i Sundhed og
Omsorg, Faaborg-Midtfyn
Kommune
lokaldebat: I et debatind-
lg 25. august skriver Mette
B. Valentin, at det str grelt
til med retssikkerheden i
Faaborg-Midtfyn Kommu-
ne. Det er en alvorlig p-
stand. Men ogs en pstand,
som ikke harmonerer med
virkeligheden.
I indlgget skriver MV, at
alene antallet af sager, som
Ankestyrelsen ender med at
omgre () burde alarme-
re samtlige lokalpolitikere.
Men hvilke tal, hun refere-
rer til, fr vi ikke at vide.
Og faktum er, at Faaborg-
Midtfyn Kommune gr en
stor indsats for at sikre en
hj retssikkerhed.
Der er udarbejdet udfr-
lige kvalitetsstandarder,
som ligger p kommunens
hjemmeside, s man til en-
hver tid kan se, hvilken ser-
vice, man har krav p.
Samtidig har alle borgere
ret til at klage over kommu-
nens afgrelser til Ankesty-
relsen.
Og ser vi p de nationale
statistikker, klarer Faaborg-
Midtfyn sig godt. Iflge of-
ficielle tal fra Socialministe-
riet havde vi i 2016 93 klage-
sager p socialomrdet. Af
de 93 sager omgjorde Anke-
styrelsen 24 procent hvil-
ket er markant lavere end
landsgennemsnittet p 37
procent. Og kun i fem pro-
cent af sagerne blev afg-
relsen ndret hvilket er
lavest af alle kommuner p
Fyn.
P brnehandicapomr- gre det bedre og komme
det er billedet det samme. I
2016 var Faaborg-Midtfyns
omgrelsesprocent p 21
hele 25 procentpoint under
landsgennemsnittet p 46
procent. Og ingen af de sa-
ger, som Ankestyrelsen tog
op, frte til en ndring i af-
grelserne.
Vi vil altid arbejde p at
tttere p 0 procent. Men
vi har meget stort fokus p
borgernes retssikkerhed, og
det viser tallene ogs.
 F YENS S TIF T S TIDENDE
M A N D A G 4 . S E P T E M B E R 2 0 17

ASSENS. ASSENS . GLAMSBJERG . HAARBY . TOMMERUP . VISSENBJERG . AARUP 05

F dit arrangement
p det sker-listen
Send en mail til redaktionen:
assens@fyens.dk

DET
SKER
I DAG
AKTIVT
10: Gtur, Mdested ved Haar-
byhallen.
MDER
19: Informationsaften om
bridge, Assensskolen nord,
arr. BK51 Assens.
FILM
19.30: Baby Driver, Assens Bio.
19.30: Aldrig mere i morgen,
Biografen Glamsbjerg.
19.30: Kvinden fra Brest,
Haarby Bio.
DIVERSE
9-12 og 19-21: Tommerup
Lokalhistorisk Arkiv, Rytter-
gade 3, Tommerup.
19-20: Dreslette Lokalhisto-
risk Arkiv, rbkvej 1, Snave.
19-21: Gamtofte, Sby-Turup
Lokalhistorisk Arkiv, Hes-
bjergvej 7, Turup.
Veninderne Karla Oline Kristine Jeppesen (tv) og Inge Andersen (th) tog bagsdet i Ford Galaxie Skylineren fra 1959. Foto: Claus Bge Jensen
19-21: Haarby Lokalhistorisk

blehaven fik vind i hret

Arkiv, Skolevej 6A, Haarby.

I MORGEN
KULTURELT
19: Foredrag med Palliativ
Team, Sandager prstegrd.
AKTIVT
19: Ssonstart Assens Go-
spelkor, Assensskolen.
19.15: Ssonstart Vest-
fynskoret, Tobaksgaarden,
Assens.
FILM
19.30: Baby Driver, Assens Bio.
19.30: Aldrig mere i morgen,
Biografen Glamsbjerg.
19.30: Kvinden fra Brest,
Haarby Bio.
19.30: Mit hjem i Hampstead,
Aarup Bio.
DIVERSE
8-11: Flagdag for Danmarks
Udsendte, Kogehusmolen,
Assens.
10-13: Lokalarkivet Assens,
Ramsherred 52, Assens.
15-17: Krum-Sndeby
Lokalhistorisk Arkiv, Prinsevej
51, Ebberup.
18.15: Fodbolkamp S1 Aarup
BK - Alles GF, Aarup Stadion.
19-21: Barlse og Sandager-
Holevad Lokalhistorisk
Arkiv, Sandager Kirkevej 26,
Sandager.
18.15: Fodboldkamp S1
Glamsbjerg IF - Bolbro G&IF,
Glamsbjerg Stadion.
Beboer i blehaven fik sndag mulighed for at f en tur i en gammel bil.
Claus Bge Jensen
claje@fyens.dk
HAARBY: Der var smil alle veg-
ne ved plejehjemmet ble-
haven i Haarby sndag efter-
middag, da flere store, skin-
nende og larmende veteran-
biler lagde vejen forbi for at
give de ldre en tur i dem.
- Det er rigtig hyggeligt, at
de tnker p os gamle. For
ellers ville jeg bare sidde selv
i min lejlighed, og det kan
godt vre lidt ensomt, siger
90-rige Karla Oline Kristine
Jeppesen, der ikke er beboer
p blehaven, men som har
fet lov til at tage en tur med
83-rige Inge Andersen, da
hun besger hende tre gan-
ge om ugen.
De to ldre kvinder blev
venner for fire r siden, for-
di de blandt andet sammen
skrller bler. Og det bety-
der noget for dem, at de kan
f oplevelsen sammen, lyder
det fra Inge Andersen:
- Det er virkelig dejligt at f
lov til det. Og s er det spn-
dende at prve sammen.
Betyder meget
Det er andet r i trk, at der
kommer veteranbiler til b-
lehaven. At motorkret-
jerne kommer, det skyldes
blandt andet rengringsas-
sistenten Helle Kristensen.
- Min bror er med i det, og
vi kom til at snakke om, at
det kunne vre hyggeligt at
give den oplevelse, siger hun.
Lederen af blehaven,
Birthe Badstue, er ogs tak-
nemmelig for, at beboerne
fr denne mulighed.
- Det betyder sindssyg me-
get, at der er nogle, som vil
gre det kvit og frit, siger Se video af de ldres tur i
hun. veteranbilerne p fyens.dk
Find videoen p
Glden strler www.fyens.dk/assens
Sndag eftermiddag gik tu- Bilerne blev nrstuderet. Foto: Claus Bge Jensen
ren til Faldsled, hvor der blev
mulighed for et kig udover
vandet. Herefter krte vete-
ranbilerne de ldre til Haar- CC det er en stor oplevelse. Det
er det ogs for os, siger han
by Kro, hvor der var lidt lk-
kert til kaffen.
At se folk med et smil p lben, det bliver man og uddyber:
- At se folk med et smil p
Den heldige chauffr for aldrig trt af. Og man behver faktisk ikke at lben, det bliver man aldrig
veninderne Karla Oline Kri-
stine Jeppesen og Inge An-
sprge, om det har vret en god tur, fordi det trt af. Og man behver fak-
tisk ikke at sprge, om det
dersen var Flemming Kragh kan man sagtens se p dem, at det har vret. har vret en god tur, fordi
fra Gelsted. Han havde fet
shinet sin Ford Galaxie Skyli-
Det strler bare ud af dem - og det kan redde det kan man sagtens se p
dem, at det har vret. Det
ner fra 1959 op til dagens an- p deres og min dag. strler bare ud af dem - og
ledning, som han nd.
FLEMMING KRAGH, GELSTED
det kan redde p deres og
- Det er ikke kun for dem, min dag.
 F yens s tiF t s tidende Lokalredaktr:
M a n d a g 4 . s e p t e M b e r 2 0 17 Nina Vibe Petersen, 65 45 52 23,
nvpe@fyens.dk
Journalister:
Sren Plovgaard, 65 45 52 76,
lwo@fyens.dk
Martin Kloster, 65 45 52 91,
makl@fyens.dk
Claus Bge Jensen , 65 45 52 22,
claje@fyens.dk
Lrke Bjrn Bang, 65 45 52 46

06 a s se n s sp@fyens.dk
Lise Wolf, 65 45 52 47,
lba@fyens.dk
Laura Kold 63 45 22 78,

mystiske bankrverier
aarup: Den str p brnekoncert, kaldet "Tidsrver", p
Industrien sndag 10. september kl. 14.
Det er en musikfortlling for brn mellem fem og 10 r
med Paul Banks og Charlotte Halberg.
I 22 r har de to begejstret brn - og deres medflgende
voksne - med deres musikfortllinger.
"Tidsrver" er en spndende koncertfortlling, der
handler om nogle mystiske bankrverier, drengen Mal-
the, hans hund Charlie og Malthes ven, gamle Hr. Sren-
sen, som ved en masse sjove ting om tid.
Fortlling, musik og sange er skrevet af Paul Banks og
Charlotte Halberg specielt til denne koncert, som er aku-
stisk. /EXP

Kunstprojekter p assens-banen
assens: I AssensKkommune er Assensbanen udpeget
som eventsted for den fynske kunst- og kulturfestival
Mod.Strm. Den krer for alvor p skinner fra 8.-17. sep-
tember, og p den nedlagte bane kulminerer det i kunst-
projekterne "Livsnerve" og "Lokomotiv".
Museum Vestfyn bakker op om festivalen ved at ind-
samle historier og ting med relation til Assensbanen. Det
er blot at kigge forbi museets mobile indsamlingsstation
"NEXT STOP lastbilen".
Folk kan ogs besge udstillingen om Assensbanen -
Next Stop i Willemoesgaarden, som har bent alle festi-
valens dage fra klokken 12-16 og lrdag 16. september.
Der er gratis entr i festivalsugen.
Onsdag 13. september er der erindringscaf om ulykker
p Assensbanen. Det sker p Willemoesgaarden.
Museum Vestfyn flger i lbet af ugen kunstprojektet
Livsnerve og er p udvalgte stationer: Torsdag 14. septem-
ber, Knarreborg Station, klokken 15-18. Fredag 5. septem-
ber p Glamsbjerg Station fra klokken 15-18.
Lrdag 16. september slutter det hele klokken 19.30.
Kunstprojektet Livsnerve ankommer til Assens med lys,
bulder og brag. /EXP

Trio spiller klassisk p Krengerup

KrenGerup: Syddansk Musikfestival byder p klassisk
koncert p Krengerup lrdag 9. september klokken 16.
Bratschisten Anette Slaatto, klarinetisten John Kruse
og pianisten Christina Bjrke spiller vrker af Robert
Schumann, Gyrgy Kurtg, Franz Schubert, Max Bruch,
Fini Henriques og Mozart.

2,5 millioner for

Inden koncerten vil Carl Iver greve Rantzau fortlle
om Krengerups historie. Krengerups nyklassicistiske ho-
vedbygning udgr sammen med sin strtkte avlsgrd
et af Danmarks bedst bevarede herregrdsmiljer fra
1700-tallet. Se hele programmet og booking af billetter

Glamsbjerg Hotel
p: www.syddanskmusikfestival.dk. /EXP

Bent schmidt, formand for Foreningen Glamsbjerg, fortller, at man ser

frem til at hre fra interesserede kbere eller mulige forpagtere.

Claus Bge Jensen
claje@fyens.dk
GlamsbjerG: P en ekstra-
ordinr generalforsamling
i Glamsbjerg Hotel A/S i sid-
ste uge, hvor 35-40 personer
sponsorcykellbet tour de Jordlse er tilbage p og aktionrer mdte frem,
rundstrkningen for 10. r i trk. Arkivfoto: Roland Petersen blev det officielt besluttet at
stte Glamsbjerg Hotel til
Cykellb i jordlse jubilerer salg.
Det fortller Bent Sch-
jordlse: Sponsorcykellbet Tour de Jordlse er tilbage midt - formand for Forenin-
p rundstrkningen, nr forsamlinghuset for 10. r i trk gen Glamsbjerg og dermed
str bag lbet p "jernhestene". fdt formand i hotelselska-
Det sker lrdag 9. september, og klokken 13.30 sendes bet Glamsbjerg Hotel A/S,
rytterne afsted p den 1,5 kilometer lange rundstrkning da Foreningen Glamsbjerg
om Stationsvejen. Ingen stter tempoet, farten er nemlig ejer knap halvdelen af akti-
op til den enkelte rytter afhngig af betalingsmodel. En- erne og har stemmemajori-
ten er der indget kontrakt p et fast sponsorbelb, eller teten i selskabet - til Fyens
ogs er det de krte kilometer, der bestemmer tempoet. Stiftstidende.
Nye deltager efterlyses, da det faste rytterteam er ved at - Der var en livlig debat af
sige fra. Der er prmier til deltagere med flest krte kilo- det p generalforsamlingen,
meter i benene. /EXP hvor de fleste var meget op-
taget af, at der vedbliver med om det bliver forpagtet ud el- - Vi gr nok ud og udbyder
at vre hotel. Det bekymrer ler det bliver til salg. Derfor det sdan, at vi har en mind-
rigtig mange af borgerne, at er vi i frste omgang ikke in- stepris p 2,5 millioner. Det
det kan fortstte. Det er ik- teresseret i det (at slge det vil sige, derved kan bde akti-
ke overraskende for os, at det til andre forml, red.). Det er onrer, kreditforeninger og
er det nske, man har, at vi kun, hvis vi overhovedet ik- Foreningen Glamsbjerg f
skal forsge at f det handlet ke kan finde frem til en mo- deres penge hjem. Det er et
sdan, at der fortsat er hotel- del for det her, fordi s kan meget lille belb. Det er ikke
drift i bygningen. Men nu har vi blive ndt til at sige, s er mere end et godt parcelhus,
vi alts de to muligheder; at det et andet forml, det skal siger Bent Schmidt og uddy-
vi kan forpagte det ud, og vi
kan slge hotellet.
slges til. ber:
- Derfor har vi den opfat-
- Vi skulle helt op p 75 - Godt forretningsgrundlag telse, at der er et rigtig godt
procent af aktiekapitalen, rsagen til, at man vil fors- forretningsgrundlag for at
der var mdt frem, til at f ge enten at slge hotellet el- drive hotellet med det op-
det godkendt. Det fik vi, siger ler forpagte det ud, skyldes, land. S det er bare med at
Bent Schmidt, men pointerer at brdrene Danny og John- finde en forpagter eller ejer,
endnu gang: ny Christensen sagde deres der kunne synes, det her var
- Det er helt klart, at ge- kontrakt op frst p somme- spndende.
neralforsamlingen insiste- ren efter mindre end et r i
rede voldsomt p, at vi skal spidsen for Glamsbjerg Ho- - meget gerne inden jul
fortstte med at gre os al- tel. Og iflge formanden for Tidligere har Knud Hansen,
le mulige bestrbelser p, at Foreningen Glamsbjerg, kan juridisk ansvarlig i selskabet
det drives som hotel - uanset man gre et kup. Glamsbjerg Hotel A/S, fortalt
lakol@fyens.dk
Redaktion:
Provstistrde 16, 5610 Assens
Telefon: 65 45 54 54
E-mail: assens@fyens.dk
Annoncer:
Mediechef: Anja Madsen, 6545 5456
anjma@jfmedier.dk
2,5 millioner kroner koster Glamsbjerg Hotel.
Arkivfoto: Louise Koustrup
Bent schmidt (tv) er formand for Foreningen Glamsbjerg
og dermed fdt formand i hotelselskabet, da Foreningen
Glamsbjerg ejer knap halvdelen af aktierne og har
stemmemajoriteten i selskabet. Her str han sammen med Knud
Hansen, juridisk ansvarlig i selskabet Glamsbjerg Hotel A/s.
Arkivfoto: Louise Koustrup
til avisen, at der allerede var
nogle, som havde vist inte-
resse for hotellet. Men hvem
det drejer sig om, det nsker
Bent Schmidt ikke at kom-
me nrmere ind p for nu-
vrende:
- Vi forsger at snakke med
dem, der henvender sig. Vi
byder det frst ud nu paral-
lelt som et salg og en for-
pagtning. Vi har fortlben-
de haft henvendelser for for-
pagtninger og arbejder med
dem, der viser reel interesse
for det. Srligt skal vi se, hvad
der kommer ud af det. Men
hvem der har henvendt sig,
kan jeg ikke sige mere om af
gode grunde.
- Vi skulle dog meget ger-
ne have klaret det inden jul.
Vi vil g i serise forhand-
linger hver eneste gang, der
er en seris henvendelse p
det, sledes vi kan hndtere
sagen. Og jeg har meddelt
bestyrelsen, at de skal v-
tidsLinje
GLamsbjerG HoteL
Glamsbjerg Hotel har en
historie, der rkker 132
r tilbage i tiden og har
sledes en lang historie.
I 1884 blev jernbanen
Odense/Tommerup/
Assens igangsat, hvorfor
Glamsbjerg opstod. Og byen
havde brug for det, der
dengang ikke var et srsyn
i Danmark - et gstgiveri
for de rejsende. Gsgiveriet
blev opfrt i slutningen af
1800-tallet p den grund,
der i dag er hotellet.
I 1907 erhvervede W.A.
Carstensen hotellet og drev
det i de nste 40 r. W.A.
Carstensen er en af byens
stolte indbyggere, for han
etablerede lige ved siden af
hotellet ogs Glamsbjerg
Friluftsbad i 1935. Dengang
var der tale om en park, der
hrte til hotellet.
I december 1920 brndte
hotellet. Det blev genopfrt
og ligner det, man kan se i
dag. Dog med den tilfjelse,
at der i 1971 blev lavet en
tilbygning af kommunen.
I 1948 solgte W.A.
Carstensen hotellet. Og
flere ejere kom i de flgende
r til at g ind og ud.
I 1969 blev Glamsbjerg
Hotel erhvervet af den
davrende Glamsbjerg
Kommune.
Borgerforeningen
Foreningen Glamsbjerg
overtog hotellet ved at
stifte et aktieselskab, og
derp forpagte driften. Det
var i 2006, at der blev tegnet
aktier for over n million
kroner af 197 aktionrer.
Strste aktionr var
Foreningen Glamsbjerg selv.
Stefan Bendtsen var
fra 2006 og 10 r frem
forpagter. 1. oktober 2016
overtog brdreparret Danny
og Johnny Christensen den
rolle.
I slutningen af juni 2017
siger brdrene deres
forpagtningsaftale op. De
driver Glamsbjerg Hotel
ret ud.
re klar til at trde sammen
liges snart, henvendelser
p hotellet er serise, og s
gr vi ellers i nrkamp med
dem og ser, om det er noget,
der kan blive skind ud af,
siger Bent Schmidt og slutter:
- Jeg opfordrer selvflge-
lig meget til, at alle gr, hvad
de kan for at finde lsninger
p det, og hvis der er nogen,
som synes, det kunne vre
en drm at f sdan et hotel,
siger han.
Skoledebat.
sF - mindre skrkkampagne,
mere politisk ansvar.
Anita Bech Albertsen,
Kirkevej 24, 5690
Tommerup
LokaLdebat: Ikke mange mi-
nutter efter den nye skole-
struktur var vedtaget, rul-
lede Socialistisk Folkeparti
valgkampvognen ud p ud-
valgte facebooksider med et
signal om, at strukturdebat-
ten ville blive lftestang for
SFs valgkamp.
Den ligner nu allermest
en anti-kampagne mod mo-
del 2-partierne, hvilket par-
tiets populistiske hang til
fyndige udtryk a la "lukke-
partierne" og tomme tilba-
gerulningslfter markerer.
I flere af partiets kitschede
valgvideoer sprges der -
med tydelig appel til vl-
gernes frygt: "hvilke skoler
er i farezonen nste gang?"
- alts underforstet: hvis
flertallet bag skoleluknin-
gerne fortsat har flertallet
efter valget.
En sdan skrmmekam-
pagne er nok ikke kun s-
sat for at fiske "tabte" rde
proteststemmer. Den fr
sandsynligvis ogs partiets
Debatkultur.
Til Malene Rye Andersen
Poul Erik Kristiansen,
byrdskandidat (SF),
Mgevej 5, 5620 Glamsbjerg
LokaLdebat: Svar til Malene
Rye Andersen om politiske
retoriske tricks.
Hvad skal vi s kalde jer?
Salamipartierne eller parti-
Sttteforening bag festival
ny sttteforening ser dagens lys i klvandet
p Knit n Jazz-festivalen i Aarup.
aarup: Den frste udgave
af festivalen Knit n Jazz i
august i Aarup var et hit. Men
i klvandet p den frste ud-
gave af festivalen er nogle af
folkene bag parate til stte
alle sejl for at sikre, at Knit n
Jazz-festivalen kan gentages
med samme succes nste r.
- Det er imidlertid en km-
pe opgave at lfte en hel festi-
val alene, s derfor er nogle af
de frivillige krfter get sam-
men om at danne Stttefor-
eningen for Knit n Jazz, for-
tller den nyvalgte formand
for foreningen, Anna-Stina
Billund, i en pressemedde-
lelse.
Foreningens forml er at
M a n d a g 4 . s e p t e M b e r 2 0 17



en sdan skrmme
kampagne er nok ikke
kun ssat for at fiske
tabte rde protest
stemmer. den fr
sandsynligvis ogs
partiets vitamin
fattige skolemenu
salami over hele
linjen til at glide
lettere ned hos
vlgerne.
AnitA BecH ALBertsen,
tommerup
vitaminfattige skolemenu -
salami over hele linjen - til
at glide lettere ned hos vl-
gerne.
Selvom SF - i lighed med
Venstre - vlgertkkende
brander sig selv som et sm-
skolernes "fredningsparti",
s m den yderste konse-
kvens af partiets salami-
erne uden mod sprger Ma-
lene Rye Andersen fra et af
"lukkepartierne" nrmere
betegnet i debatten om
skolestruktur.
Nr Malene nu nvner
ordet mod, s kunne man
mske godt savne lidt mod
fra Malene til at st ved tid-
understtte festivalen Knit n
Jazz. Dels ved at skaffe med-
lemmer og flere hnder til at
lfte opgaven, men ogs via
stttearrangementer at skaf-
fe midler og sge fonde.
- Det nsker vi for at kunne
sikre og understtte den hje
kvalitet, der allerede kende-
tegnede den frste udgave af
festivalen, og som er Knit n
Jazzfestivalens udtalte am-
bition, understreger den nye
formand.
nrklerier skal sttte
Det frste stttearrange-
ment, bestyrelsen har taget
initiativ til, er en workshop-
dag med forskellige hndar-
F yens s tiF t s tidende
A s se n s 07
tilgang vel vre en gradvis
udsultning af folkeskoler-
ne? Over tid lukkes sm-
skoler p konomisk smal-
kost nemlig af forldrene
selv, nr kvaliteten frst er
vigende og elevgrundlaget
sparsomt. For s synes str-
re skoler med en robusthed
til at skabe gode lrings- og
trivselsmiljer immervk at
vre bedre alternativer til
den lokale folkeskole.
S kre SF. Drop lurepas-
seriet, anti-kampagnen,
skrkscenarierne, den yn-
kelige valgkampsretorik og
den - efterhnden - skam-
redne parole om, at der
"hverken er faglige, pdago-
giske eller konomiske ar-
gumenter for X".
En langt mere lsnings-
orienteret tilgang fra partiet
side ville med garanti vinde
langt strre gehr hos vl-
gerne. Find i stedet visioner-
ne frem for skoleomrdet.
De - og ikke en reaktionr
indfaldsvinkel til folkesko-
len - kan f skolepolitik og
bostningspolitik i Assens
til at g op i en hjere en-
hed.
ligere lfter om et nej til
lukning af sm skoler, lige-
som man mske ogs godt
kunne nske at se lidt mod
fra Malene til at st frem og
forklare logikken i det ko-
nomiske merforbrug, som
lukkepartiernes beslutning
vil medfre.
bejdsteknikker og frdighe-
der. Den finder sted lrdag
den 11. november.
Sttteforeningens besty-
relse har holdt stiftende ge-
neralforsamling og konstitu-
eret sig: Anna-Stina Billund,
formand, Per Veber, nst-
formand, Birgit Hjrup, kas-
serer, Thea Hedeager Bernt-
sen, sekretr samt Helga
Bertram og Anne Drabk.
Nye medlemmer er meget
velkomne i butikken iSolog-
Regn, hvor en indmeldelses-
blanket til den nye forening
kan hentes. Kontingent for et
almindeligt medlemskab bli-
ver 30 kroner i r og herefter
50 kroner rligt. /EXP
 F yens s tiF t s tidende Redaktr: Journalister:
M a n d a g 4 . s e p t e M b e r 2 0 17 kasper riggelsen, 65 45 52 28, Niels Andreasen, 65 45 52 30,
kri@fyens.dk nan@fyens.dk

Nyborg.
Magnus gersbo-Mller, 65455408,
Souschef: magm@fyens.dk
Mogens rasmussen, 65 45 52 32, Mathias Falkengaard,

08 Nyborg . ullerslev . rbk

moras@fyens.dk 63 45 22 81, majuf@jfmedier.dk

Ny leder til
gospelkor
Nyborg: Da Nyborg Go-
spel Kor indledte sso-
nen forleden, skete det
med en gldelig nyhed
i bagagen. Efter mere end
et halvt rs sgen har ko-
ret indget aftale med
Stephan Kaae fra Vin-
dinge om at blive ny kor-
leder. Koret overlevede
en turbulent, men sr-
deles lrerig forrssson
med mange workshops
og mange undervisere. Et
gennemgende repertoire
gjorde dog, at man kun-
ne slutte ssonen af med
en vellykket og velbesgt
koncert i Vindinge Kirke,
s gospelkoret ser med
stor optimisme frem mod
den kommende sson,
fremgr det af en presse-
meddelelse.
Stephan Kaae er musik-
menneske med stort M.
Han har siden sin barn-
dom spillet klaver og sun-
get i mange og meget for-
skellige kor. Han har v-
ret med i adskillige bands/
grupper med rytmisk
sang og musik som basis
og har selv komponeret
masser af musik, tilfjes
det. Stephan Kaae er ud-
dannet organist og er an-

Politi dropper straffesag

sat som sdan i Skellerup-
Ellinge sogne. Her leder Jens Hald har aldrig lagt skjul
han desuden et kirkekor p, at han er bekymret over
p 11 medlemmer samt det store antal asylansgere,
det noget strre Skellinge- der kommer til landet.

mod tidligere DF'er

kor. /eXP
Film om nrder
i biografen
Nyborg: I aften kan man
i Kinovino i Vgtergade
se dokumentarfilmen
"Dream Out Loud".
Filmen, som fire unge
filmskabere str bag, hand-
ler om at vre passioneret
og skille sig ud fra flokken,
selv om det kan medfre
modgang.
Sidste sommer besgte
instruktrerne 15 byer i he-
le landet, deriblandt ogs
Nyborg, hvor de mdte de
en af omrdets unge nr-
der, som siden har vret
til stor inspiration for den
endelige dokumentarfilm.
For 27-rige Sylvia Le
Fanu var filmprojektet en
krkommen lejlighed til
at mde andre, der lige-
som hun selv ikke altid gr
den slagne vej.
- Den ramte lige ned i,
hvor jeg selv var. Jeg er selv
droppet ud af en kandidat-
uddannelse for at finde en
kreativ vej, siger Sylvia Le
Fanu, som har taget en
instruktruddannelse p
18Frames og netop er ble-
vet optaget p filmhjsko-
len i Norge.
Projektet er blevet til i
samarbejde med Odense
Filmvrksted og er stttet
af Nordeafonden. Filmen
vises klokken 19. (MgM)
Jens Hald blev landskendt, da han sidste r kaldte Venligboerne for "landsforrdere"
og sammenlignede dem med tyskerpigerne under Anden Verdenskrig. Sagen
kostede ham posten som lokalformand for DF, men iflge politiet har han ikke
gjort noget strafbart. Nu overvejer han at krve erstatning for injurier.
Kasper Riggelsen
kri@fyens.dk
Nyborg: Det sker ikke hver
dag, at en historie fra stfyn
brager igennem i snart sagt
alle landets medier og fr et
ord med p vejen af selveste
statsmininsteren. Men det
var tilfldet, da Fyens Stift-
stidende sidste r i januar
kunne fortlle, at den dav-
rende lokalformand for DF i
Nyborg Jens Hald var blevet
meldt til politiet for et opslag
bragt p Facebook.
I opslaget betegnede han
Venligboerne som landsfor-
rdere og sammenlignede
deres arbejde med tysker-
pigernes rolle under Anden
Verdenskrig. "Den dag det
gr op for den danske befolk-
ning, at den er helt gal, skal vi
klippe venligboer helt skal-
lede, som tyskerpigerne blev
det i sin tid," skrev han ordret
p sin profil.
Byrdsmedlem Thomas
Laursen (SF) stod bag politi-
anmeldelsen, som frte til en
sigtelse mod Jens Hald for of-
fentligt at have tilskyndet til
en forbrydelse. SF'eren risi-
kerer nu omvendt en injurie-
sag, efter at politiet har valgt
at droppe straffesagen mod
den tidligere lokalformand.
- Jeg vil nu i samrd med
min advokat grundigt gen-
nemg sagen og beslutte, om
han skal stvnes med krav
om erstatning for den skade,
han bevidst, ondsidet og helt
uberettiget har pfrt mig,
oplyser sagens hovedperson.
Ultimatum
Jens Hald har p intet tids-
punkt bengtet, at han har
meget lidt til overs for Ven-
ligboerne. Foreningens med-
lemmer hjalp til p asylcen-
ter Strandvnget, som p det rien, modtog Jens Hald en
tidspunkt var genstand for
en ophedet debat.
Over for avisen afviser
han gengld - dengang som
nu - at udtalelsen skal opfat-
tes som en trussel. Alligevel
valgte han at fjerne opslaget,
men da var skaden allerede
Jens Halds Facebook-opslag, der blev fjernet igen.
sket.
Samme dag, som Fyens
Stiftstidende bragte histo-
man efterflgende stillede
skriftlig advarsel fra parti-
kontoret.
En lang rkke andre medi-
er fulgte trop hen over week-
enden, og blandt de mange,
som kommenterede sagen,
var statsminister Lars Lkke
Rasmussen (V).
Til avisen forklarede parti-
sekretr i Dansk Folkeparti
Poul Lindholm Nielsen, at
jeg ikke kan findes skyldig i
Jens Hald over for et ultima-
tum: Enten trak han sig frivil-
ligt fra posten som lokalfor-
mand i Nyborg med jeblik-
kelig virkning. Eller ogs ville
han som partisekretr ind-
stille til hovedbestyrelsen, at
der hurtigst muligt blev ind-
sidste r takkede han ja
til en invitation fra Fyens
stiftstidende til at besge
asylcentret strandvnget
og mde stedets beboere.
Arkivfoto: yilmaz Polat
ledt en eksklusionssag. Selv
fastholder Jens Hald, at det
var hans egen beslutning at
g, fordi han fik mundkurv
p.
En ren tavle
Yderligere to medlemmer
af lokalbestyrelsen trak sig
i protest, og til sidst meldte
sagens hovedperson sig helt
ud af partiet. Han er i dag op-
stillet som kandidat til kom-
munalvalget for Folkepartiet
Nyborg.
Over for Stiftstidende lg-
ger han da heller ikke skjul
p, at det har vret vigtigt
for ham at f sagen afsluttet,
inden valgkampen begynder
for alvor.
- Politiet har vurderet, at
tilskyndelse til en forbrydel-
se. Jeg vil ikke sige, at jeg er
lettet, for jeg har altid ment,
at der ikke var fugls fde p
den plsepind. Men jeg er
naturligvis tilfreds, fordi det
betyder, at jeg kan stille mig
frem med en ren tavle, siger
Redaktion:
Nrretorv, Nrrevoldgade 58,
5800 Nyborg
Tlf: 65 45 53 80
E-mail: nyborg@fyens.dk
Annoncer:
Mediechef: Sren Hansen,
65 45 53 83, shan@fynskemedier.dk
thomas laursen (sF) fler sig ikke skrmt ved tanken om en
injuriesag, efter at han sidste r meldte Jens Hald til politiet.
Arkivfoto: robert Wengler
Byrdsmedlem
tager mulig
injuriesag med
et skuldertrk
Thomas Laursen (SF) fortryder ikke, at
han meldte tidligere lokalformand for
DF til politiet. Heller ikke, selv om politiet
efter nje overvejelse har valgt at droppe
sigtelsen for at tilskynde til en forbrydelse.
Kasper riggelsen
kri@fyens.dk
Nyborg: Jens Hald er hrd i
sin kritik af byrdsmedlem
Thomas Laursen (SF), der
sidste r meldte ham til po-
litiet for en udtalelse p Face-
book. Den tidligere DF'er gr
ligefrem s langt som til at
overveje at fre en injurie-
sag, efter at politiet har valgt
at droppe sigtelsen mod ham
for at have tilskyndet til en
forbrydelse. Det gr dog ikke
noget strre indtryk p Tho-
mas Laursen.
- Det har jeg kun et skul-
dertrk tilovers for. Men jeg
synes, det lyder helt og al-
deles vanvittigt, at han kan
f det til at handle om in-
jurier mod ham. Det er n-
sten morsomt, og det m du
godt citere mig for, bemr-
ker SF'eren.
Han har vret bekendt
med politiets afgrelse et
stykke tid, men har ikke set
nogen anledning til at an-
fgte den faglige vurdering,
der ligger bag. Omvendt for-
tryder han ikke, at han meld-
te Jens Hald til politiet for at
have kaldt Venligboerne for
landsforrdere og for - mere
eller mindre direkte - at ha-
ve opfordret til, at de skulle
have klippet hret af. Prcis,
Jens Hald.
Han er til gengld ikke til-
freds med, at politiet skul-
le bruge s lang tid p at n
frem til en konklusion.
- Denne vakuum periode
har selvflgelig ikke vret
F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 4 . s e p t e M b e r 2 0 17
N y b org 09
Budget.
Sygeplejersker tilbage
Publikum
svigtede
F dit arrangement
p det sker-listen
til fremtiden
Send en mail til redaktionen:
lokalt
melodi
nyborg@fyens.dk Barbara Schultz, at forvaltningens budgetn-
Knudshovedvej 13, ske imdekommes.
Det grandprix
Nyborgkandidat til byrdet Der ligger et stort arbejde
for Socialdemokratiet i, at systematisere og kva-
lificere de opgaver, der fl-
sker LokaLDebat: Ved sidste rs
budgetforhandlinger n-
skede rd blok at afstte
ger med udviklingen i sund-
hedssektoren, som for ek-
sempel indebrer markant - Det var et godt
penge til flere sygeplejersker flere ambulante behandlin-
p plejecentrerne. Et nske, ger. Ogs vore ldre p ple- arrangement; der
i dag som afstedkom en analyse jecentrerne bliver i dag be- var bare ikke nok
af omrdet. Analysen viser, handlet ambulant for syg-
Kulturelt at der er behov for sygeple- domme, som fr krvede folk, siger arrangr.
13-16: Udstilling Anders jersker p plejecentrerne. indlggelse.
Draghes Grd, Lisbeth Kragh ldreudvalget vil derfor in- Samtidig er prisen for at
Olsen, Erik Thorup og Sren den lnge trffe beslutning have en borger indlagt ste- Nyborg: Fremmdet var ikke
Hansen. Arr.: stfyns Kunst- om, hvorvidt de vil flge get dramatisk. Derfor er vi helt som nsket, da forenin-
forening.
i morgen
pleje- og omsorgsforvalt-
ningens nske om sygeple-
jersker p plejecentrerne -
ogs ndt til at anerkende,
at de opgaver, der ligger for-
ude, bliver mere specialise-
gen stfyns Sociale Hnd
holdt melodigrandprix for
lokale sangtalenter lrdag
Kulturelt
10-13: Udstilling Anders
Draghes Grd, Lisbeth Kragh
en rlig udgift p 1.041.930
kroner.
Til sammenligning brugte
vi i 2016 knap 44 millioner
rede.
Plejecentrerne skal rustes
til fremtiden, og et af virke-
midlerne er og bliver syge-
aften i Nyborghallen. Men
de cirka 220, der mdte op,
havde en fest, fortller for-
eningens formand, Inge Bru-
Olsen, Erik Thorup og Sren kroner p indlggelser, jf. plejerskers tilstedevrelse. un, der i sin tid fik iden til
Hansen. Arr.: stfyns Kunst- rapporten "Monitorering af Hermed vil der vre poten- melograndprixet og lrdag
forening. sundhedsydelser 2012-2016". tiale for at mindske antallet afviklede det 29. af slagsen.
Sygeplejesker har fr v- af forebyggelige indlggel- - Publikum svigtede lidt,
ret ansat p plejecentrerne, ser, mulighed for udvikling men om det var, fordi det
men blev afviklet med sats- af srlige faglige kompeten- blev afholdt i hallen og ikke
ningen "Klar til fremtiden". cer samt i hjere grad have i et telt som de foregende,
Nu skal vi igen vre "klar fokus p borgerens sikker- ved jeg ikke, siger Inge Bru-
til fremtiden", og hbet er, hed. un og tilfjer:
som det skete med tyskerpi- - Men der var en god stem-
gerne under Anden Verdens- ning, vi fik dejlig mad, og folk
krig. hujede og havde en fest.
- Det forhold, at politiet
har opgivet sigtelsen, ndrer Voldspil. 22 optrdende var der ved
grandprixet, 17 solister og 5
ikke p min antipati mod at
skrive sdan om andre. Hvis Hvad tnker bestyrelsen p? showoptrdende. Jrgen
Thybo sang sig ind i hjerter-
ikke man engang imellem ne p publikum med sangen
rejser sig op og siger: "Kan "This Love" og vandt solist-
det virkelig vre rigtigt", s Inge Madsen, Vesterhavnen ske pga. konomien, men konkurrencen, og som om
fr man aldrig gjort noget 5, Nyborg de vidste vel fra start, hvad det ikke var nok, rg han og-
ved det skred, der sker, i for- der var penge til. Tidlige- s til tops i showkonkurren-
hold til hvad man kan tillade LokaLDebat: Som gammel re gik det ud over bl.a. en ce, hvor han opfrte "Disco
sig at sige og skrive om andre voldspiller bliver man rystet voldspiller, som kun mang- Tango", udkldt som Tom-
i det offentlige rum, forkla- over den behandling, in- lede et r i at kunne fejre sit my Seebach.
rer SF'eren, der klart afviser, struktren Daniel Bohr har 50-rsjubilum. Han kunne P andenpladsen blandt
at anmeldelsen var politisk fet af den nuvrende be- pludselig ikke bruges mere; solisterne kom Line Marie
motiveret. styrelse for Nyborg Voldspil. det kaldes ogs mangel p Rasmussen, der sang "Ind
- Det var motiveret af, jeg Isr efter den store succes, empati. til dig igen", og nummer tre
var rystet over, at man over- voldspillet fik med forestil- Da der i 2016 pludselig blev Nanna Baassel Holdt
hovedet kan finde p at kom- lingen "Grease" i sommer. manglede en instruktr, med sangen "Ein bisschen
me med sdanne ytringer. Bohr er jo en stor kapacitet hvem trdte da straks til, Frieden".
Derfor nskede jeg at f ef- p sit omrde. da voldspillet spurgte? Det - De har alle tre lovet, at de
terprvet, om det kunne op- Hvad tnker bestyrelsen gjorde Daniel Bohr. stiller op igen nste r, siger
fattes som ulovlige trusler, p? Da Daniel Bohr i sin tid Tag jer nu sammen i be- Inge Bruun, der trods det lave
tilfjer han. flyttede til Nyborg, tilbd styrelsen. F en god snak publikumstal har mod p at
Sagen om mulige trusler han straks Nyborg Voldspil med Daniel Bohr, f ryd- gre forsget igen nste r,
p Facebook er ikke enest- at trde til, hvis han kunne det op i uoverensstemmel- men i SH vil man ikke tilba-
ende, heller ikke p stfyn. bruges. Han fik aldrig no- serne. Se at blive enige om, ge til at holde arrangementet
I slutningen af 2016 blev en get svar. hvilken forestilling der skal i et telt.
54-rig mand frikendt for an- Fra bestyrelsen har der de spilles i 2018. Daniel Bohr P grund af drligt vejr
den gang, efter at han angi- senere r vret en del tur- er bestemt klar. Husk at be- havde foreningen i bde 2015
veligt havde opfordret til at bulens, desvrre. I 2016 gik handle andre, som I selv vil og -16 p melodigrandprixet
brnde byrdspolitikernes hele instruktrholdet, m- behandles. og havde derfor i r droppet
huse ned. Ogs i dette tilfl- det krmmermarked, som
de var der tale om et opslag grandprixet plejede at vre
i forbindelse med den ophe- afslutningen p.
dede debat om asylcentrer
Strandvnget i Nyborg.
Hr Luthers teser ved koncert - Telt er en meget dyr ls-
ning, s det tr vi ikke sat-
Nyborg: I r er det 500 r siden, at Martin Luther opslog se p mere, for man kan ik-
sine 95 teser p slotskirkedren i Wittenberg - og der- ke regne med vejret. Men vi
med startede Reformationen. Men hvordan ld hans te- har ikke tabt modet, og vi har
ser egentlig? Det kan du f svar p i Nyborg Vor Frue Kir- aftalt, at 30-rsgrandprixet
uden omkostninger, og det ke onsdag den 6. september kl. 20. For her lser teolog holder vi, og det bliver ogs
er prcis det, Thomas Laur- og sogneprst Emmy Haahr alle 95 teser op. Ikke p n i Nyborghallen. Men dukker
sen skal forst, at man ikke gang, men i bidder - for der er nemlig ogs koncert i kir- folk ikke op der, er den luk-
bare sdan efter for godt be- ken, s musik og oplsning vil g p skift. ket, siger Inge Bruun.
findende kan g og anmelde Komponisten Bo Grnbech har skrevet musikken 2018-udgaven bliver et
politiske modstander, udta- til koncerten, hvor ogs Duo Danica med Merete Hoff- arrangement over to dage
ler han. mann, obo, og Asger Troelsen, orgel, deltager. /EXP med banko fredag og melo-
 F yens s tiF t s tidende Redaktr: 65 45 52 84, mlfa@fyens.dk
M a n d a g 4 . s e p t e M b e r 2 0 17 Peter ammitzbll, 65 45 52 83 Helle nordstrm, 65 45 52 81
peam@fyens.dk heno@fyens.dk
Jeppe maagaard Holm,

kerteminde.
Journalister: jemah@jfmedier.dk, 63 45 22 80
Helle kryger, 65 45 52 08
10 kerteminde . munkebo . langeskov
hhy@fyens.dk
mette louise Fasdal,
Redaktion:
strandgade 1b, 5300 kerteminde

Sson for et slag l'hombre

Kerteminde: Det dle kortspil Lhombre er igen tilbage
ved kortbordene i Kerteminde Lhombreklub. Klubben
giver kort til en ny sson med premiere tirsdag 5. sep-
tember klokken 19 i Restaurant Marinaens lokaler, Mari-
navejen 12.
Novicer i det franske kortspil med en lang historie kan
f en grundig indfring i spillet. Og nybegyndere vil vre
hjertelig velkommne akkurat som nuvrende og tidlige-
re spillere.
- Vi hber, vi kan blive en ordentlig flok, bemrker for-
mand Jens Andersen.
Klubbens kortspillere mdes hver tirsdag fra klokken
19-23 med en kaffepause i cafeteriaet cirka halvvejs.
Yderligere oplysninger hos formand Jens Andersen p
telefon 65 38 10 16. /eXP

Flles krlighed til materialet

Kerteminde: Chroma Kerteminde Kunstforening har invi-
teret fire kunstnere til at lave en undstilling i den by, alle
har tilknytning til. Karen Pontoppidan og Karin Carlan-
der er begge opvokset i Kerteminde, Lea Mi Engholm har
taget sit frste uddannelsesmssige afst p Seminariet
for Kunst og Hndvrk og Iben Hj har rdder i byen og
er flyttet hertil.
Flles for deres virke er en optagethed af materialets
muligheder med fokus p processen, hvor arbejdsgangen
tager den tid, den tager. Ofte er de frdige vrker et vi-
suelt udtryk for en fysisk arbejdsproces, hvor processen
dyrkes, forfines og gentages, s der opstr strukturer og
detaljer, som fortller en historie om materialet. P trods
af deres forskellige fagomrder har de skabt en udstilling,
hvor materialernes forskellighed supplerer hinanden,
skaber kontraster og vkker beskuerens nysgerrighed.
Udstillingen Chroma er et udtryk for en flles krlighed
til materialet.
ben 5. september-1. oktober kl. 12-16, dog lukket man-
dage. /eXP

Kom og spis med i forsamlingshuset

daLBy: Onsdag den 6. september byder Dalby Forsam-
lingshus og Dalby Lokalrd atter ind til hygge, nr der er
fllesspisning i det gule forsamlingshus.
Drene bnes klokken 17.30, og der serveres mad ved
18-tiden. Der kan kbes drikkelse.
Prisen for at spise med er 80 kroner og 40 kroner for

Fire generationer om
brn til og med 14 r.
Tilmelding skal ske senest den 4. september til Hans
Grnne p telefon 24 46 78 42 - ring eller SMS. (mlFa)

en pige p vandski
Otte-rige Petra Lstrup Bro havde i weekenden mor, mormor og oldeforldrene
med, da hun for frste gang dystede p vandski i Kerteminde.

den sportsgren, hun begynd- Vallensbk og Kerteminde, - Petras morfar er i Gr-

te p for bare et r siden. og hvor det frem for alt gl- kenland for at sejle i havka-
- Nr jeg lfter armen, gr der om at have det sjovt b- jak, og hendes far er ude og
du i gang, og nr jeg lfter de p land og i vandet. Del- spille hndboldkamp, for-
i HLene den igen, stopper du, lyder tagerne kommer fra hele tller hun.
P anvisningerne fra bden. landet, og overnatter i cam- Petra gr ogs til hnd-
Fra besget af Cirkus Mascot forleden. Pr-foto - Jeg er klar, rber hun, pingvogn eller i telt p grs- bold, men lige siden hun var
hvorefter speedbden trk- set ved klubhuset. tre r gammel, har hun st-
Brnehave runder 25 r Helle Kryger
hhy@fyens.dk
ker den otte-rige op af van-
det, og fdderne glider ube- Sportsgal familie
et p vandski sammen med
sin mor. Sidste r blev hun
nymarKen: Gennem 25 r er der blevet passet p og udvik- svret over blgerne. Petra er p hjemmebane. meldt ind i vandskiklubben,
let sm mennesker i Nymarken Brnehus. Den slags ple- Kerteminde: - Er du sd at sl Udfordringen lyder p at Hendes oldemor og olde- og her har hun allerede fet
jer ikke at g upagtet hen i Danmark, og det sker heller propellen fra, Martin? krydse klvandet flest muli- far Jrgen og Bitten Dobel mange nre venner p tvrs
ikke her. Jubilet fejres tirsdag 5. september med en fest. Med et hfligt sprgsml ge gange p 20 sekunder. har taget plads i et par ha- af kn og alder.
Festen er for de vigtigste mennesker i Nymarkens Br- til bdfreren gr Petra Lg- Fra bdebroen lyder talrige vestole p bdebroen, mor - Det er sjovt at prve at
nehus; brnene, skriver daginstitutionen. strup Bro sig klar i vandet. opmuntrende hvin og hujen. Gitte Lgstrup Bro og hen- holde balancen p vandet, og
Inviteret til at fejre det kvarte rhundrede er ogs tid- Hun er kldt i vddragt og Hele weekenden har Kerte- des fem-rige lillebror Her- s er det rart at vre sammen
ligere brn, tidligere og nuvrende forldre og kolleger, redningsvest og ligger p minde Vandskiklub haft be- bert er ogs med, og lige der- med alle de andre, fortller
politikere og forvaltning. ryggen midt i den spejlblan- sg af cirka 40 vandskilbere nede lngere inde mod bro- Petra Lgstrup Bro.
Der er hoppepude og lagkage. ke Kerteminde Fjord under med familie. Klubben er vrt en, bor mormor. Hun var her Hun er blevet en del af en
Nymarken Brnehus har modtaget tilkendegivelse om, en bl septemberhimmel. for fjerde og sidste afdeling af ogs i gr. strre pigegruppe, der har
at borgmester Hans Luunbjerg (V) deltager p dagen. Fdderne er spndt fast i et Junior Fun Tour 2017. Et stv- - Vi er lidt af en sportsgal kastet sin krlighed p spor-
I vrigt var det ogs festligt forleden, hvor Cirkus Ma- par vandski, og om lidt bliver ne, der turnerer mellem by- familie, fortller Bitten Do- ten. Duften af fjordens vand
scot besgte Klstrup til en workshop. /eXP hun for frste gang mlt p erne Skovshoved, Aalborg, bel. og lyden af speedbden trk-
Tlf: 65 32 19 45
E-mail: kerteminde@fyens.dk
Annoncer:
Salgskonsulent:
Troels T. Nielsen 65 45 53 94,
ttni@fynskemedier.dk
otte-rige Petra lgstrup Bro gr til vandski, ligesom andre gr
til fodbold og ridning. i weekenden dystede hun for frste gang
i disciplinen trick. Foto: Helle Kryger
Petra havde bde oldeforldrene Jrgen og Bitten dobel samt
mormor og mor med til weekendens stvne.Foto: Helle Kryger
ker stadig i Gitte Lgstrup
Bro. Hun har selv dyrket
sporten som ung og vundet
en anden plads til DM i trick
en gang.
- Jeg startede, da jeg var
13 og stoppede igen som
19-rig, men s genoptog vi
det, da Petra kom til. Det er
jo en fascinerende flelse at
suse ud over vandet. Der er
fart og adrenalin, og Petra
har ogs altid vret en pige
med gang i, fortller hun.
Frste gang, man skal st
p vandski, spnder klub-
Kerteminde-
talent slr F dit arrangement
alle rekorder
p det sker-listen
17-rige tue
ernst nielsen er
blandt landets
bedste udvere.
kerteminDe: Kerteminde
Vandskiklub har n af lan-
dets bedste vandskilbere
indenfor disciplinen trick.
17-rige Tue Ernst Nielsen er
p ungdomslandsholdet og
rejser til udlandet for at tr-
ne mindst n gang om ret
og han har deltaget ved ung-
doms EM flere r i trk.
Tue er indebrer af de
danske trickrekorder for U10,
U12, og U14 klassen. Derud-
over lykkedes det ham for
nylig til DM i Aalborg at sl
den 40 r gamle trickrekord.
Samlet tog han seks medal-
jer med sig hjem fra mester-
skabet.
Tidligere p sommeren
triumferede han ogs ved
de nordiske mesterskaber i
Skarnes, Norge, med guld i
U-17 efter en hsblsende
konkurrence mod den sven-
ske lber Gustau Wadstrm.
I holdkonkurrencen var
svenskerne overlegne, mens
Danmark blev samlet num-
mer to.
Tue Erhst Nielsen deltog
ikke i weekendens Junior
Fun Tour, da han er p tr-
ningslejr i Italien. (HyNKE)
Robert Jacobsen, Munkebo



Jeg startede, da jeg
var 13 og stoppede
igen som 19-rig,
men s genoptog
vi det, da petra
kom til. det er jo en
fascinerende flelse
at suse ud over
vandet
gitte lgstruP Bro,
PetrAs mor
rop ktik . Fys
ben en bom p speedbden,
som man kan holde i, mens
man ver sig i at holde balan-
cen p benene. Senere holder
man i en snor efter bden.
- De fleste, der har lidt
kropskontakt kommer op p
den frste tur ude. Alts det
kan godt vre, der skal et par
forsg til, fortller Gitte Lg-
strup Bro.
Og man behver ikke hver- Klinikken p Klintevej
ken stor bd eller motor. Kiropraktor Bo Kempf
- Jeg har stet meget efter Fysioterapeut Dorte Kempf
vores lille jolle med en 15 he- Statsaut. fodterapeut Christina Katborg
stes motor p, fortller hun. Klintevej 6, 5300 Kerteminde. Tlf. 65 32 24 25. klinikken-klintevej.dk
Send en mail til redaktionen:
kerteminde@fyens.dk
Det
sker
I dag
Film i Kerteminde Kino
15: Biler 3 - DK tale, 3D.
19.30: Aldrig mere i morgen.
diverse
10-15: Hstmarked i Mesinge,
p-plads ved Mesinge skole.
10-16: kologisk Hstmarked
p Nrremadegaard, Rynkeby
Hestehave 52.
11-15: Loppemarked i Spej-
derhuset, Enggade 17, Kerte-
minde, Sct. Georgs Gildet.
11-16: bent hus ved Kunst-
nerne p Strandgrden,
Kerteminde.
I morgen
AKtivt
9.30: ldregymnastik (kun for
kvinder), Hans Tausen Centret,
Birkende.
10: Motionsture: start ved
MIC, Mosevangen 2, Munkebo
Fodslaw.
mder
19-21: Foredrag ved Vesti
Nielsen om samarbejdet med
tror, at vi er alt for dyre, og s
Bibliotek.
diverse
19: Banko i Holev Forsamlings-
hus.
M a n d a g 4 . s e p t e M b e r 2 0 17
k e rt e m i n de
restaurant
amonia fler
sig ramt af
skilteregel
efter skiltetvisten mellem den italienske
isbutik og kirkens ndhjlp hndhver
kommunen nu en regel fra 2008.
reglen rammer restaurant Amonia,
mens Steen Srensen fra den Gamle
kbmandsgrd er grskkatolsk.
Jeppe maagaard Holm
jemah@jfmedier.dk
kerteminDe: To politimnd
fra Kerteminde Kommune
kom fredag spadserende ind
i restaurant Amonias lokaler
med en seddel i hnden med
vbenskjold og stempel.
P sedlen stod der, at re-
stauranten fra nu af kun m
have t enkelt A-skilt sten-
de uden foran deres bevrt-
ning.
Sdan beskriver Amonias
ejer, Michel Houmand, epi-
soden, der frte til, at restau-
ranten nu har fjernet to af si-
ne tre skilte fra torvet.
- I lbet af den her uge har
jeg kunnet mrke p forret-
ningen, at skiltene er taget
ind. For vi skriver menuen
p skiltene. Nr skiltene ik-
ke str der, er der mange, der
gr de videre, fortller Mi-
chel Houmand.
Faktisk er reglen ikke ny.
Det har vret sdan siden
2008, men efter den famse
skiltetvist mellem Den Ita-
lienske Isbutik og Kirkens
Ndhjlp har kommunen
nu valgt at hndhve reg-
len, s hver butik fremadret-
tet kun m have et skilt st-
ende.
- Det har aldrig vret et
problem fr nu, siger Mi-
chel Houmand, som mener,
. Statssaut. fodterappi
Specialister
indenfor alle lidelser i
bevgeapparatet
Rntgen
uden ventetid
F yens s tiF t s tidende
11
at balladen mellem Den Ita-
lienske Isbutik og Kirkens
Ndhjlp er kommet til at
g ud over resten af torvet:
- De to parter burde virke-
lig have taget den indbyrdes,
siger han.
F ryddet op
Godt 40 meter fra Amonia
- lidt nede af Vestergade og
skrt bag Den Italienske Is-
butik - ligger Den Gamle
Kbmandsgrd. Her er reak-
tionen p kommunens skil-
te-aktion mindre frustreret.
I hvert fald hos Steen Sren-
sen, der ejer halvdelen af vin-
forretningen:
- Jeg er grsk-katolsk med
de skilte. Alt det hejs str al-
ligevel og ser grimt ud, siger
han henvendt mod de man-
ge A-skilte, som butikkerne
har stende for at lokke kun-
der til.
Selv str der et enkelt A-
skilt foran Den Gamle Kb-
mandsgrd, og det str lnet
op af facadevinduet, da Steen
Srensen synes, det ikke skal
st at fylde p gaden.
Hele stiltetvisten er iflge
ham krt ud af proportioner:
- Det burde aldrig have v-
ret en sag, siger han.
- Men nu burde vi mske
bruge anledningen til at f
ryttet op og fjernet skilte. Det
ville klde Kerteminde, fort-
stter han.
 F yens s tiF t s tidende Redaktr: Flemming Mnster, 65 45 57 01,
M a n d a g 4 . s e p t e M b e r 2 0 17 Magnus rum Harkjr, flmo@fyens.dk
65 45 52 40, thomas gregersen, 65 45 57 04,

NordfyN.
maha@fyens.dk thgr@fyens.dk
emil Hermann, 63 45 22 65,
Journalister: emher@jfmedier.dk

12 Bogense . otterup . snders

Betty rasmussen, 65 45 52 41,
bra@fyens.dk
Amalie Klitgaard,
63 45 22 83, ackli@jfmedier.dk

Lr it hos

Dansk Folkeparti er
seniornet nordfyn
Bogense: Seniornet Nord-
fyn indleder efterrets
undervisning mandag 11.

klar til central rolle

september, og herefter
undervises der ugens fr-
ste fire dage med to-tre
hold dagligt. Der str it og
slgsforskning p skema-
et - for bde begyndere og
vede.
It-undervisningen vare-
tages af 16 ulnnede frivil-
lige, der sikrer, at alle kan
flge med i ro og mag og
lre i sit eget tempo. Der
undervises i alt det grund-
lggende ssom skrive
- og regneprogrammer,
Internet, Nem ID og elek-
tronisk post.
Alle har brug for at
kunne betjene en com-
puter i vore dage. Den en-
kelte borger m i stigende
grad klare sig selv p com-
puteren ved kontakt til
kommunen, banken, bib-
lioteket, lgehuset, apo-
teket, e-boks og meget
mere, og det gr disse kur-
ser ndvendige, skriver
Seniornet Nordfyn i en
pressemeddelelse.
Tirsdag formiddag un-
dervises der i slgtsforsk-
ning.
Undervisningen fin-
der sted i Bogense Er-
hvervscenter, Adelgade
119 B. Det er gratis at del-
tage, men krver med-
lemskab af Foreningen
Seniornet Nordfyn. /EXP

Liselotte Krogager giver den

som Liva Wedel. Pr-foto

Lnge leve Liva Dansk Folkeparti kan med et godt valg g

i Lunde
Lunde: Skuespiller Lise-
lotte Krogager giver den
som Liva Weel i Lunde
Forsamlingshus, lrdag 9.
september. Det gr hun i
kabaretten, "Lnge leve
Liva", som er en rundtur i
Livas vidunderlige univers
med skre sange fra Sca-
la-tiden. Desuden inde-
holder kabaretten diverse
filmminder og viser, som
kom fra Poul Hennings-
ens hnd. Det hele kryd-
res med sm historier og
anekdoter fra Livas liv.
Liselotte Krogager er
uddannet skuespiller p
Odense Teater i 1982, men
fik sin skuespillerdebut i
Annie Get Your Gun p
Falconer Teatret i Kben-
havn. Her var hun sam-
men med skuespillerne
Daimi, Dirch Passer, Lilly
Broberg og instruktren
Preben Kaas.
Billetter slges p 61 27
17 55. /eXp
hen og afgre valget i november. Partiets
spidskandidat Peder Svensson er ben
for bde en rd og bl borgmester.
Magnus Harkjr lederfigur er hun ikke.
maha@fynskemedier.dk Den leder fandt partiet
tilbage i januar, da den tid-
nordfyn: Man kan nsten ligere venstremand Peder
ikke undg at tnke det. At Svensson fra Krogsblle offi-
Dansk Folkeparti ser ud til at cielt blev valgt som ny spids-
vre i god form. kandidat. Siden er kandidat-
Med 10 kandidater spredt listen blot vokset, og s er vi
over hele Nordfyns Kom- tilbage ved fornemmelsen af,
mune og generel medvind at Dansk Folkeparti er i god
p den nationale cykelsti. form. Det er noget med den
Den seneste valgperiode har optimisme og sult, som kan-
ellers ikke vret lige nem didaterne udviser, nr man
for partiet, der oprindeligt mder dem rundt omkring.
fik Ren Lundegaard og Ja-
ne Yndgaard valgt i 2013. I midten af det hele
Da frstnvnte sidste som- Selv er Peder Svensson mere Peder svensson er spids- mange som muligt. en fornuftig indflydelse. Vi
mer gik over til Nye Bor- forsigtig, nr han skal vurde- kandidat for dansk Folkeparti, Dansk Folkeparti har i den- nsker det brede samarbej-
gerlige, sad Jane Yndgaard re partiets chancer. som kan f afgrende ne valgperiode vret en solid de. Jeg vil slet ikke lgge mig
alene tilbage. Partiets ene- - Det bliver et godt valg, betydning for valget p del af bl blok, men partiet er fast p noget p forhnd, og
ste nuvrende kommunal- hvis vi fr mere end to man- nordfyn. Partiet er nemlig klar til at samarbejde med al- derfor er vi heller ikke i no-
bestyrelsesmedlem er vellidt dater, men det skal vlger- bent for at pege p bde en le, slr Peder Svensson fast. get valgforbund. Vi kan ar-
og kendt for at vre godt in- ne bestemme. Vi vil kmpe rd og bl borgmester. - Vi gider ikke krig. Vi skal bejde sammen med bde de
de i sit stof, men en egentlig med nb og kler for at f s Foto: Lasse Hansen vre med der, hvor vi kan f rde og bl. Jeg snakker lige
Redaktion:
Vestre Havnevej 3, 5400 Bogense
Ekspedition:
Tlf: 65 45 56 12,
E-mail: nordfyn@fyens.dk
s godt med Kim Johansen
som med Morten Andersen,
siger han.
- Men I kan jo komme i en
situation, hvor I er ndt til at
vlge side. Hvad gr I s?
- Vi er kldt godt p til
valgaftenen. Vi har haft snak-
ke med bde Morten og Kim,
men det er ikke sdan, at vi
har snakket om, at vi skal ha-
ve det og det. Vi gr ydmygt
til forhandlingerne p valg-
natten, og s tager vi den der-
fra, siger han.
liv p landet
Tradtionelt klarer Dansk Fol-
keparti sig godt uden for de
strre byer, og Nordfyn er
nppe nogen undtagelse.
Peder Svensson ligger da eller
ikke skjul p, at netop land-
distrikterne str hjt p prio-
riteringslisten.
- Der er gjort et kmpe
stykke arbejde p anlgssi-
den. Det kan vi se, nr vi k-
rer rundt i landsbyerne. Der
er ogs sat gang i udviklingen
af lokalrdene. Det skal vi
som kommune vre en ge-
Annoncer:
Salgsleder: Lisbeth ksenhj ,
65 45 57 09, ls@fynskemedier.dk
nerator for at videreudvikle,
for det er alts 60 procent af
befolkningen, som bor uden
for vores hovedbyer. S kan
vi sl os op p at ville have
busdrift og alt muligt, men
det gider vi ikke, for der skal
ogs vre fornuft i det, siger
han.
- Skoledebatten er ved at
blive bnet igen. Hvor str
Dansk Folkeparti i det sprgs-
ml?
- Vi bakker 100 procent op
om den nuvrende skole-
struktur og vil fastholde den
s vidt muligt. Men vi skal
ogs sikre maksimal indl-
ring, og man skal ikke bevare
en skole, hvis man ikke kan
det. Vi forvalter borgernes
penge, og det kan ogs bli-
ve for dyrt at drive en skole,
men s m vi finde p noget ved at snakke om fortiden.
andet, der understtter livet
i lokalsamfundet, siger han.
Venner med alle
Den seneste periode i
kommunalbestyrelsen har
vret nrmest fri for skan-
daler og strre slskampe.
Det har vret fantastisk at
Fakta
Dansk FOlkeparti
Spidskandidat Peder
Svensson er 48 r
og arbejder som
virksomhedskonsulent i
Nyborg Kommune.
Tidligere har han vret
projektleder i Nordfyns
Kommune, drevet egen
virksomhed og vret
brugsuddeler i Brdes.
Han bor i Krogsblle og har
i mange r vret frivillig i
idrtsforeningen.
Ved valget i 2013 stillede
han op for Venstre uden at
blive valgt.
vrige kandidater for Dansk
Folkeparti er:
Jane Yndgaard (Gerskov)
Niels Holst Hansen (Hrslev)
Poul Svane Madsen
(Bogense)
Jess Nykjr (Snders)
Thomas Bo Nielsen
(Daustrup)
Jane Lydia Gulbk
(Snders)
Henrik Damborg Srensen
(Hrslev)
Peder Jrgensen
(Krogsblle)
Eva Jrgensen (Bogense)
Peder svensson er i sin fritid
bidt af en gal golfbold. Han
spiller golf hos H.C. Andersen
Golf i Bogense - blandt andet
med sine to snner p 18 og
20 r. Foto: Lasse Hansen
vre tilskuer til, mener Pe-
der Svensson. Derfor har han
heller ikke planer om at n-
dre p den gode tone, som er
opstet blandt politikerne.
- Du kommer aldrig til at
hre mig sige noget ondt om
mine politiske kollegaer. Jeg
ser dem ikke som modstan-
dere. Vi er kollegaer, som dri-
ver virksomheden Nordfyn,
og s nytter det ikke noget, at
vi rber og skriger ad hinan-
den og har byrdsmder p
tre eller fire timer, siger Peder
Svensson, der ikke er meget
for at se tilbage p den til ti-
der turbulente tid, hvor Ren
Lundegaard var spidskandi-
dat. I 2013 stod partiet til at f
fire mandater i meningsm-
lingen, men endte med to.
- Ingen kommer videre
Nu kigger vi fremad de n-
ste fire r. Svrere er det ik-
ke. Jeg har nu ni fantastiske
kandidater, der str som he-
ste i en startboks lige inden
et lb. De moser p, og det er
fantastisk at st i spidsen for,
siger han.
F dit arrangement
p det sker-listen
Send en mail til redaktionen:
nordfyn@fyens.dk
Det
sker
I dag
Aktivt
10: Travetur for alle, mdested
P-pladsen Kalvegangen ved
Dallund S, Snders. Arr. Hjer-
teforeningen Nordfyn.
Mder
9-16: Trffetid, Frivilligcenter
Nordfyn, Adelgade 119, Bo-
gense.
diverse
10-16: bent hus, Seniorhuset
Mdestedet, Industrivej 2,
Snders.
I Morgen
Aktivt
10: Travetur for alle, mdested
den runde P-plads foran
rdhuset, Otterup. Arr. Hjerte-
foreningen Nordfyn.
18.15: Fodbold Serie 1, Pulje 2,
Bogense G&IF - Fjordager IF,
Bogense Stadion.
18.15: Fodbold Serie 1, Pulje
2, KRFK - Strib IF, Krogsblle
Stadion.
18.15: Fodbold Serie 1, Pulje
2, Hrslev - B1913, Hrslev
Stadion.
Mder
9-16: Trffetid, Frivilligcen-
ter Nordfyn, Adelgade 119,
Bogense.
19-20: AA Mde, Borgerhuset,
Dallundvej 20, Snders. Arr.
Anonyme Alkoholikere.
diverse
18-22: Veteranbiltrf p Bo-
gense Havn, Bogense Gl. Havn.
18.30: Opstart skydning,
indendrssson, Bogense
Hallerne, Bogense. Arr. Bogense
Skytteforening.
la p Damlkkevej i Otterup.
overraskede tyven, der straks
M a n d a g 4 . s e p t e M b e r 2 0 17
Nor df y N 13
Lions i Snders
fejrede 40 r
Gode gerninger gennem 40 r blev
fejret p Tingstedet i Snders.
Magnus Harkjr
maha@fynskemedier.dk
snDers: Lions Snders
inviterede lrdag til recepti-
on p Tingstedet i Snders.
rsagen er, at klubben for 40
r siden blev startet den 27.
august i 1977 med Lions Bo-
gense som moderklub. Det
skriver Erling Jensen fra Li-
ons Snders til avisen i en
pressemeddelelse.
Lverne fra Snders har
gennem rene samlet man-
ge penge sammen og givet
dem til en lang rkke af go-
de forml.
- Lions Snders har sta-
dig mange kreative aktivite-
ter. I forbindelse med 40 rs
Flot overskud fra
loppemarked
Otterup: Der var et maleri fra
Carna Camacho, der var Fritz
Hansen-mbler, PH-lamper
og meget andet godt, da Li-
ons Otterup sndag holdt
lopppemarked i Otterup
Hallen.
937 gster betalte en 20'er
for at komme ind, og i alt
kom der godt 113.000 kro-
ner i kassen, fortller Steen
Knudsen fra Lions. Det er et
absolut godkendt resultat,
men der er ogs mange ud-
gifter ved loppemarkedet,
fortller han.
- I dag kan du ikke afleve-
re affald, uden at det koster
en bondegrd. Alt det, vi ik-
ke slger, bliver knust, og
det skal vi betale for. Vi skal
ldre mand overraskede
indbrudstyv med grensaks
kenneth klingenberg
kek@fyens.dk
Otterup: En grensaks er m-
ske ikke det mest oplagte
vrktj til at bne et vindue,
men det var, hvad en ind-
brudstyv havde bevbnet sig
med, da han kort fr klokken
tre natten til sndag forsgte
at bryde et vindue op i en vil-
ligt, at tyven har stjlet den
Tyven nede imidlertid
ikke f noget ud af sine an-
strengelser.
Husets beboer, en ldre
mand, var nemlig vgen og
tog flugten fra stedet.
Det oplyser vagtchef hos
F yens s tiF t s tidende
jubilet blev der fredag den
25. august tyvstartet, hvor vi
var rundt p skolerne i gam-
le Snders Kommune for
at underholde brnene p
skolerne. En underholdning
med Ballonmanden, som
underholdt 0.-3. klasserne og
Matias Rasmussen, ham med
professorterningerne, som
underholdte 4.-6. klasserne.
En underholdning som blev
en succes. Sndag den 27.
august, p jubilumsdagen,
blev der i Snders Kirke af-
holdt en kirkekoncert med
Stig Rossen, hvor der var helt
fyldt op i kirken, fortalte Mo-
gens Andreasen prsident
Lions Snders, ved recepti-
onen.
ogs leje hallen og kbe an-
noncer, s vi har mange om-
kostninger, men vi satser p
50 procent i overskud, fortl-
ler han.
Pengene gr til humanit-
re forml i bde ind og ud-
land, men Lions sttter ogs
lokalt. For eksempel fester i
hallen for sognets ensomme
ldre eller overdkning til
krolferne i Otterup.
Lions arrangerer ogs kon-
cert med den kendte trom-
petist Per Nielsen samt en
violinist og organist den 30.
november i Krogsblle Kir-
ke. Der er cirka 100 billetter
tilbage, som sttes til salg i
Intersport i Otterup fra man-
dag klokken 10. (MAHA)
Fyns Politi Anders Furbo
Therkelsen.
Den ldre mand har ik-
ke kunnet give noget signa-
lement af tyven til politiet,
men sagen slutter ikke nd-
vendigvis af den grund, for
politiet kan have andre spor
at g efter. For grensaksen
hrer ikke til hos den ldre
mand, og det er derfor mu-
et andet sted, ppeger vagt-
chefen.
Hvis man bor i nrheden
af gerningsstedet og savner
sin grensaks, vil Fyns Politi
derfor gerne hre om det -
oplysninger i sagen kan gi-
ves til politiet p telefon 114.
 F YENS S TIF T S TIDENDE Redaktr: anvha@fyens.dk
M A N D A G 4 . S E P T E M B E R 2 0 17 Henrik Larsen, 65 45 52 36, Sren Gottwald, 65 45 52 37,
henla@fyens.dk sgo@fyens.dk
Sebastian Stave Sjberg,

MIDDELFART.
Journalister: 63 45 22 82, sests@fyens.dk.
Henrik Juel Skovrider, 65 45 52 34, Mia Harm Madsen,

14 MIDDELFART . EJBY . NRRE AABY

hesk@fyens.dk
Anne Vegeberg Hansen, 65 45 52 33
65455243, miam@fyens.dk

GSV lukker F dit arrangement
Nyt muligt erhvervsomrde
sin afdeling p det sker-listen i postnummer 5500
i Middelfart
Send en mail til redaktionen:
nordvest@fyens.dk
MIDDELFART
Virksomheden GSV Materieludlejning DET

Mo
nedlgger sin afdeling i Middelfart
SKER

tor
ve
for at samle krfterne i Odense.

MIDDELFART: Virksomheden
GSV Materieludlejning luk-
ker sin afdeling i Middelfart
og samler krfterne i en str-
re Odense-afdeling, og det
betyder omvltninger for de
ni beskftigede medarbejde-
re, der er i byen.
- Vi har desvrre mttet
sige farvel til n, nu vi luk-
ker i Middelfart. S er der
otte, som skal flytte arbejds-
plads, og af dem rykker fem
til Odense. Det er vores ma-
terielle konsulenter og vrk-
stedsfolk. De resterende tre
er udkrende slgere, som
nu fr base i Kolding og Aar-
hus, siger regionsdirektr i
GSV, Henrich Rasmussen.
Han kan endnu ikke give
en dato for, hvornr luknin-
gen finder sted:
- Nu har vi lige meldt det
j
Staurbyvej
Valget om at flytte ind til
Odense handler isr om at
samle materiel og kompe-
I DAG
tencer t centralt sted mel- KULTURELT
lem de sjllandske og jyske 16-18: Strib-Rjleskov
afdelinger, ppeger Henrich Lokalhistorisk Arkivforening.
Rasmussen, som samtidig Vestergade. Strib. Skril Hove
forklarer, at kunder i Mid- linge
delfart-omrdet nppe vil MDER vej
opleve det som, at afstanden 17: Byrdsmde, Byrds-
bliver strre: salen, Rdhuset, Middelfart.
- Vi har nsten ingen Aktivt
strgkunder. De fleste kun-
Ass
18-20: Strib Svmmehal. ens
der er p telefonbasis. Og vej
vi kommer stadig til at kre FILM
ud med udstyr og har stadig 11.30: Aldrig mere i morgen -
vores krende slgere i om- film og frokost. Panorama.
rdet. S de vil mske end- 15: Biler 3, 3D, dansk tale.
da opleve, at servicen bliver Panorama.
bedre nu. Det er jo tanken 16: Biler 3, dansk tale. Pano-
bag at flytte kompetencer- rama.
ne under t tag, at kunderne 17/17: Aldrig mere i morgen.
kan rdgives og serviceres p Panorama.
hjest mulige niveau, fastslr 18: American made. Pano-

ud, s vi ved ikke helt, hvor-
nr flytningen bliver. Men
formentlig inden for de n-
ste par mneder eller det
nste kvartal, siger regions-
Heinrich Rasmussen.
GSV har dog ikke helt for-
ladt det vestfynske. Virksom-
heden har fortsat en afdeling
for skure, letvogne og pavillo-
Erhvervsstyrelsen
rama.
19.30: Det mrke trn. Nrre
Aaby Bio.
20.45: The Hitmans Body-

sprrer for nyt

guard. Panorama.
direktren. ner i Aarup. /EXP 21: Annabelle 2: Skabelsen.
Panorama.
DIVERSE

Firmaer fusionerer
erhvervsomrde
10-11.30: Mandagscaf. Sog-
negrden, Middelfart.

over Lilleblt
Sonnimax udvider i Middelfart med
opkb af Castor & Sprayparts fra
Fredericia, som slger og reparerer
sandblse- og sprjteudstyr.
Virksomheden fr adresse i Middelfart.
MIDDELFART: Virksomheden
Sonnimax har kbt Castor
& Sprayparts med overtagel-
se 1. juli. I lbet af efterret
samles aktiviterne p sam-
me adresse, nr Castor &
Sprayparts fra Fredericia flyt-
ter sammen med Sonnimax
A/S p Nyvang 3, hvor der vil
vre lager og administration
i fremtiden. Ogs virksomhe-
dens reparationsafdeling fr
til huse samme sted.
Som et nyt tiltag vil der bli-
ve indrettet butik p adres-
sen, hvor kunderne vil blive
prsenteret for et bredt ud-
valg af udstyr til branchen.
- Castor & Sprayparts og
Sonnimax har gennem re-
ne vret gode og respektere-
de konkurrenter og kolleger
i markedet med samhandel
p udvalgte varer. Varesor-
timentet passer rigtig godt
ind i vores fremtidige flles
Direktr Erik Pandrup,
Middelfart.
firma, oplyser direktr for
Sonnimax, Erik Pandrup.
Omstningen i Castor &
Sprayparts ligger primrt p
salg af malerudstyr og tilbe-
hr samt sandblseudstyr.
Sonnimax derimod har sin
force inden for anlg og ud-
styr til slyngrensning, sand-
blsning og metallisering.
Virksomheden er grundlagt
i 1969. /EXP
10-12: Cafe for frtidspen-
sionister, stergade Forsam-
lingshus Middelfart. Arr. Rde
Kors Middelfart.
10.30-12: Lsekreds. Strib
Sognegrd.
13.30: Bankospil, ldrecen-
tret Skovgade. Arr. Center-
rdet.
19.30: Bankospil. Fjelsted
Forsamlingshus. Arr. Stt-
teforeningen for Rrup
Sogneforening.
I MORGEN
KULTURELT
10-13: Psykiatrisk Samling-
Middelfart Museum. Tegl-
grdsparken, Middelfart.
10-14: Byarkivet-Middelfart
Museum, Middelfart.
10.30: Danmarks Nationale
Flagdag: Gudstjeneste. Mid-
delfart Kirke.
11-17: Humlemagasinet,
Harndrup.
11-17: Middelfart Museum.
12-16: Henner Friisers hus.
Middelfart.
14-17/19-21.30: Kauslunde-
Gamborg Lokalhistoriske
arkiv. Assensvej 179, Mid-
delfart.
AKTIVT
9-21: Lillebltshallerne Bow-
lingcenter, Middelfart.
Middelfart Kommune arbejder i jeblikket p at f
Erhvervsstyrelsen til at forst, at den skal bruge et strre areal
ved Kauslunde til erhverv som en del af kommuneplanarbejdet.
Anne Vegeberg Hansen
anvha@fyens.dk
NORDVESTFYN/KAUSLUNDE: Et
40 hektar stort areal i den
stlige kant af Middelfart
er i spil til at blive et nyt er-
hvervsomrde, hvis det str
til kommunen.
Sledes er det medtaget i
kommunens forslag til en ny
kommuneplan, som netop
har vret hring, at et omr-
de nr motorvejen ude ved
Kauslunde gerne skal reser-
veres til erhverv.
Men i blandt de 27 h-
ringssvar, der er kommet
ind til kommuneplanforsla-
get, findes en indsigelse fra
Erhvervsstyrelsen, der brem-
ser planerne. Det sker blandt
andet med den begrundelse,
at der "ikke m lgges areal
ud til mere end det forven-
tede behov i planperioden
p 12 r".
Dertil kommer det fak-
tum, at det er "en statslig in-
teresse, at udlg af erhvervs-
omrder langs motorvejene
begrnses, og at de udlagte
arealer reserveres til trans-
porttunge erhverv", oplyser
styrelsen blandt andet i sit
hringssvar.
I dialog
Middelfart Kommune er der-
for nu i dialog med Erhvervs-
styrelsen, da Byrdet ikke
kan vedtage kommunepla-
nen inklusiv planerne for det
pgldende areal uden sty-
relsens godkendelse.
- De (Erhvervsstyrelsen,
red.) kan nedlgge veto, og
vi arbejder s p, at de afstr
fra det med de argumenter,
at vi har et behov for at f
det erhvervsareal med ind
i kommuneplanen, forkla-
rer Jrgen Knudsen, der er
plan- og byggechef i Middel-
fart Kommune.
Han fortller, at kommu-
nen forsger at f Erhvervs-
styrelsen til at forst, at det
eneste sted i kommunen,
hvor man kan arbejde vide-
re p erhvervsarealer netop
er langs motorvejen.
- For i dag har vi udeluk-
kende erhvervsarealer syd
for motorvejen, og vi hver-
ken vil eller kan f lov til at
komme nord for motorvejen
med erhvervsarealer, siger
Jrgen Knudsen og forkla-
rer, at det er en planlgning,
som stammer helt tilbage
fra 1980'erne, hvor arealerne
mod nord aldrig har vret
tnkt ind som erhvervsare-
al, da disse ligger i ben land.
En gammel ide
Det 40 hektar store areal ved
Kauslunde, som ligger syd for
motorvejen, var ogs i spil
som et nyt muligt erhvervs-
omrde, da den sidste kom-
muneplan fra 2013 blev be-
handlet. Men ogs dengang
kom der indsigelser.
Jrgen Knudsen ppeger
dog, at omstndighederne
 Redaktion: F yens s tiF t s tidende
Havnegade 41, 5500 Middelfart M a n d a g 4 . s e p t e M b e r 2 0 17
Tlf: 65 45 55 00
Mail: nordvest@fyens.dk
Annoncer:
Salgsleder: Allan Petersen,
65 45 53 92, allpe@fyens.dk
M i dde l fa rt 15
tyv brd ind ved at
knuse en rude

FORBRUGERVALG 2017
ejby: Ejerne af et hus p
Mindevej i Ejby kom sent
lrdag hjem til en irrite-
rende opdagelse - huset
Middelfart Kommune nsker at f remr-
ket et 40 hektar stort areal st for Middel-
havde nemlig haft besg
af en tyv. Ved at knuse en
KANDIDATER SGES TIL MIDDELFARTS
fart nr Kauslunde til erhverv. rude var det lykkedes ty- SPILDEVANDS BESTYRELSE
ven at komme ind i hu-
Kommunen ejer 11a, mens 8a er privatejet. set og herfra stjle blandt
andet et fladskrms-tv og Forbrugervalget 2017 bliver afholdt i perioden 4. til 15.
diverse smykker, oplyser
Fyns Politi. Indbruddet er december 2017, men allerede nu gr processen i gang
sket lrdag mellem klok- med at finde kandidater, som er interesserede i at komme
ken 19 og 23.30. (kek)
med i bestyrelsen hos Middelfart Spildevand A/S. Der skal
vlges 2 forbrugerreprsentanter og 2-4 suppleanter til
bestyrelsen.
8a robotter indtager
kulturen Som forbrugervalgt reprsentant indgr man p lige fod
edve
ej

jen
byv

11a middelFart: Robotter til med de vrige medlemmer af bestyrelsen, som bestr af
Aul

cnc-styrede maskiner og
arbejdstationer er i hj fire medlemmer udpeget af Middelfart Byrd og en med-
kurs i landets produkti- arbejdervalgt reprsentant.
onsvirksomheder. Virk-
somheden Melcnc har
samlet bde robotter og Forbrugerreprsentanterne, sammen med de vrige be-
slgere og inviterer til
KAUSLUNDE bent hus, mandag 4. sep-
tember klokken 10-16. Det
styrelsesmedlemmer, vlges for 4 r ad gangen.
sker i Middelfartsalen p
Kulturen, Havnegade nsker du at stille op som kandidat, skal du senest
6. /eXP den 9. oktober 2017 anmelde dit kandidatur p vores
Grafik: Mikkel damsgrd Petersen hjemmeside www.middelfartspildevand.dk hvor du ogs
kan lse om hvordan du stiller op , samt stillerkrav.
Fakta
Valget bliver afholdt elektronisk via Middelfart Spilde-
Om kOmmuneplanen
vands hjemmeside www.middelfartspildevand.dk
Hvert fjerde r vedtager kommunen en ny kommuneplan, som
stter retning og giver rammerne for en fysisk udvikling af
kommunen de nste 12 r.
For eksempel hvor der skal vre erhvervsomrder, hvor der
kan udvikles boligomrder, og hvor der er natur, man skal
passe p.
Tilbage i marts vedtog byrdet et forslag til den nye
kommuneplan, der skal glde fra 2017, og den blev sendt i
hring tilbage i april frem til den 6. juni.
27 har benyttet sig af hringsfasen, og kommunen skal nu
vurdere, om deres forslag og bemrkninger kan komme
med i det endelig forslag til en ny kommuneplan, og statslige
organer skal desuden godkende planens indhold.
I starten af november vil den nye kommuneplan s blive
politisk behandlet i byrdet. Vedtages den nye kommuneplan
ikke inden kommunalvalget den 21. november, skal det til
KIRKENS DGN
gengld ske inden udgangen af ret, s den er p plads til et
nyt siddende byrd fra rsskiftet. KIRKENS DGN fredag den 8. september og lrdag den 9. september 2017
nsker det nye byrd s at f ndret planen efterflgende,
kan det ske gennem tillg til kommuneplanen, som atter Fredag den 8. september
Luther og reformation hrer sammen med salmer og musik.
krver hringer. Det vil blive tydeliggjort i Middelfart Provsti i forbindelse med Kirkens Dgn,
Kl. 19. Gudstjenestesekvens i
der afholdes i hele Fyens Stift.
Husby Kirke
Kl. 20. Gudstjenestesekvens i
ikke helt er de samme i dag, erhvervsplaner skulle vre "i Balslev Kirke
da for eksempel virksomhe- strid med den nationale in- Kl. 21. Gudstjenestesekvens i
den Interacoustics siden hen teresse i, at byudvikling sker Harndrup Kirke
er kommet til og har lagt sig indefra og ud og i direkte til- Kl. 22. Gudstjenestesekvens i
Lrdag den 9. september
i tomrummet mellem Mid- knytning til eksisterende by- Brenderup Kirke
delfart og Kauslunde. mssig bebyggelse". Kl. 23. Gudstjenestesekvens i Kl. 12. Gudstjenestesekvens i Gelsted Kirke
- Vores argumentation gr - Man skal desuden huske Nrre Aaby Kirke Kl. 13. Gudstjenestesekvens i Kauslunde Kirke
ogs p, at der siden 2013 p, at vi har brug for at ha- - og hjem at sove Kl. 14. Gudstjenestesekvens i Vejlby Kirke
er solgt nogle erhvervsare- ve rdighed over store sam-
aler, som gr, at vi er kom- menhngende arealer, hvis
met lngere ud mod arealet nu lejligheden skulle byde Kl. 16 taler borgmester Steen Dahlstrm og provst Peter Lind p Nytorv, Middelfarts nye Rdhusplads.
Derp bevger salmehr, stompere, korledere, blsere, janitsharer og alle fremmdte sig mod Middelfart
(bygningsmssigt, red.), siger sig, at den store virksom-
Kirke.
plan- og byggechefen. hed kom forbi og ville have
Han argumenterer der- et stort stykke jord, ppeger Kl. 16.30 synger hele forsamlingen p Middelfart Kirkeplads, ledet af blsere fra Slesvigske Musikkorps.
med imod en anden af Er- Jrgen Knudsen og henviser Umiddelbart herp frer blserne alle ind i Middelfart Kirke, hvor Kirkens Dgn afsluttes.
hvervsstyrelsens pointer til, hvordan nogle af de nr-
om, at det pgldende areal liggende kommuner for ek- Til slut bydes p en mad og en Luther-l eller vand.
ligger for langt vk fra Mid- sempel fr Google, Facebook
delfart by, og at kommunens og Apple til.
 F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 4 . s e p t e M b e r 2 0 17

16 svendborg. svendborg . langeland . r

det sidste farvel

Mange svendborgensers benyttede muligheden for at se deres
gamle skole en sidste gang, da BsB svendborg og domea i
weekenden inviterede til bent hus og besigtigelse af nordre
skole, inden den pilles ned i lbet af efterret.

til nordre Skole

Foto: Peter Leth-Larsen

fakta
nordre Skole
1949: de frste 13 skoleklasser rykker ind.
Det blev til gensyn med gamle klassekammerater, tidligere lrere
1950: det endelige byggeri str frdigt - tegnet af arkitekt
og andet personale, da Nordre Skole i weekenden bnede for Frits Jrgensen.
offentligheden for allersidste gang. Oplevelsen var prget af nostalgi, 1997: skolen renoveres.
og mange tog en souvenir fra barndommen med sig hjem. 2011: skolen lukkes pga ny skolestruktur. 2012: skolen sttes
til salg, men ingen vil kbe.
2013: bygningsstyrelsen kber sportspladsen og bygger en ny
Gitte Gedde lnernavne skrevet med kug- Hjrnet ind til fysiklokalet, I det hele taget bliver der retsbygning.
gige@faa.dk lepen, strikkegarn i 90'er-far- der stinker af tis, som en lil- samlet souvenirs. Og klun-
ver, glemt brnetj hullet af le pige siger med fingre for set. Borde, reoler, stole, lam- 2015: lokalplan giver lov til nedrivning. en salgsmodel, der
Svendborg: Der var hverken leg og snavsede af madplet- nsen. per slbes ud til ventende ogs giver mulighed for bevaring, laves.
fejet eller ryddet den mind- ter, garderobepladser med Ren nostalgi for dem, der trailere. Mindre ting puttes i 2016: skolen sendes i ubud.
ste smule op, da Nordre Sko- elevernes fornavne, tegnin- var brn her en gang. For ek- tasker og stoppes under bar- 2017: der melder sig tre bud, og vinderen bliver bsb svendborg
le i weekenden fik gster. Til ger, malerier, lamper, affald sempel manden, der tager nevogne. og domea i samarbejde med vandkunsten, der har et projekt
gengld var den rde lber og glasskr. en mursten med hjem som Det er helt i orden for for- p 116 boliger i terrassebyggeri op til fire etager plus et
rullet ud, og de mange tidli- Den nsten 70 r gamle minde. manden for boligselskabet, supermarked. en del sttes til salg, resten lejes ud.
gere elever, lrere og andre skole er i tydeligt forfald. - Du kom her da vist ellers BSB, der nu ejer skolen. Der
med en fortid p stedet kun- ikke s tit, lyder det syrligt fra er ikke meget for boligselska-
ne gennemg etagerne og lo- de klassiske lugte hans kone, der lidt efter selv bet at gemme p.
kalerne for minder om den Og s er der lugtene. bliver fanget af stemningen Svend Erik Johansen str
sde skoletid, fra fr skolen Gymnastiksalen, der med og kommer i tanker om en i timevis og tager imod g-
blev tom. solskin ind ad de hjtsidden- vis lrer Sminge. sterne ved den rde lber. over, hvor mange mursten, Det er det kbenhavnske
Skolen str lige s auten- de vinduer lugter af en gen- Eller rengringskonen, der Han fortller om boligpro- der mon egentlig er. arkitektfirma Vandkunsten,
tisk, som da den blev forladt kendelig blanding af brne- finder et maleri af en buket jektet med de 116 lejlighe- - Men der er rigtig mange. der str for byggeprojektet,
i 2011. sved, brun sbe og solvarmt blomster, som hun fr lov til der, som skal bygges af de Det bliver noget af et arbejde, som forventes at st frdig
Skoleborde med ridsede trgulv. Klderen, der lug- at tage med hjem. selvsamme sten, som skolen men dejligt at de kan bruges om to r.
initialer og skve hjerter i ter af, at her har man for alt - Det var et billede, som jeg bestr af i dag. igen, s der stadig er noget af Hvem der skal pille skolen
det blde tr, tavler med i verden bare ikke lyst til at kiggede p hver gang, jeg var - De pilles ned og genbru- Nordre Skole i det nye byg- ned afgres af en licitation i
kridtspor, reoler, bger med g ned. p arbejde, fortller hun. ges, siger han og undrer sig geri, siger han. lbet af kort tid.
 Mandag 4. september 2017
Food Festival: Statsministrene:
Smagen af numse Da Nyrup blev rigtig
blev et tillbsstykke trt af Rushdie
Nationalt 3 Nationalt 5

Fordmmelserne regner igen ned over det lukkede land:

Nordkoreansk brintbombe puster
til den sikkerhedspolitiske ild Internationalt 9

Watermusic i Randers var ren triumf:

Gammel industrihavn husede
fejende flot verdenspremiere
Kultur 10-11

Foto: Sren Pagter

VEJLE NORD

Flyt virksomheden til et innovationsmilj

der skaber vkst
DandyBusinessPark.dk
 Danmark Chefredaktrer:
M a n d a g 4 . s e p t e M b e r 2 0 17 Peter Rasmussen, 6545 5187,
pr@jfmedier.dk

Kontakt avisen Danmark

Dagens Danmark er redigeret af: danmark@jfmedier.dk
02 Ov e r bl i k thomas Baden Srensen, 76272021
thso@jfmedier.dk

tidl. Codan-direktr Peter Zobel er dd

De er superstjerner p hver sit omrde. Cristiano ronaldo fra
real madrid inden for fodbold, Lukas Egholm rossander fra
astralis i e-sport. Pressefoto: Panzerglass
dansk firma hyrer ronaldo og astralis
KendisreKlaMer: Det danske firma PanzerGlass, der la-
ver beskyttelsesskrme til smartphones i godt 30 lan-
de, har indget en reklameaftale med fodboldstjernen
Cristiano Ronaldo.
Cristiano Ronaldo skal blandt andet omtale den
danske virksomheds produkter p sociale medier.
- Vi er virkelig begejstrede over at have indget part-
nerskab med en af fodboldhistoriens strste spillere,
siger Michael Brnd, der er Global Marketing Director
hos PanzerGlass.
Ogs det danske e-sportshold Astralis, der er et af
verdens bedste til spillet CS: GO, har indget en aftale
med PanzerGlass.
Det oplyses ikke, hvor meget Cristiano Ronaldo og
Astralis fr for at reklamere. (Ritzau)
Kvinde drbt i trafikulykke
trafiKdrbt: En kvinde er sndag afget ved dden
efter en trafikulykke nr Rdekro i Snderjylland.
Vagtchef ved Syd- og Snderjyllands Politi Nikolaj H-
lmkjr oplyser, at kvinden er 78 r. Hun kommer fra
lokalomrdet.
Ulykken skete ved Hellevad-Bovvej og Kassvej, hvor
to personbiler krte sammen, oplyser vagtchefen.
- Det er en personbil, som er krt ud for ubetinget vige-
pligt, siger han.
Vejen ved ulykkesstedet var nogle timer sndag eftermid-
dag sprret i begge retninger, mens politiet arbejdede p ste-
det. Men vejen blev bnet igen lige inden klokken 17.
De prrende er underrettet. (Ritzau)
ddsfald: Den tidligere direktr i forsikringsselskabet
Codan og erhvervsmand Peter Zobel er sndag morgen
dd. Han blev 81 r. Det skriver Ekstra Bladet, der har talt
med hans ekskone, Henriette Zobel.
Inden Zobel gik p pension i 1999 brugte han en stor
del af sit arbejdsliv i Codan, hvor han var administreren-
de direktr i 20 r - en stilling, som han overtog efter sin
far. I den tid formede Zobel at styre forsikringsselskabet
gennem 1980erne og 90ernes kriser, ligesom han stod
for at opkbe det konkursramte Hafnia.
I sit privatliv har Zobel vret ramt af flere personli-
ge tragedier. Som kun 35-rig blev Zobel enkemand, da
hans frste hustru, Annika, omkom i en trafikulykke.
Blot to r senere mistede han en af parrets fire dtre -
den multihandicappede pige Josephine, der var seks r.
Zobel var hofjgermester og Ridder af Dannebrog.
Han boede p det sydsjllandske gods Bkkeskov ved
Prst. (Ritzau)
Sndag morgen udbrd der brand i Illums Bolighus i kbenhavn.
Foto: mads Claus rasmussen/Scanpix
omfattende brand i illums bolighus
Milliontab: Tidligt sndag morgen udbrd en brand i Il-
lums Bolighus p Amagertorv ved Strget i centrum af K-
benhavn. Branden bredte sig fra taget og ned i den under-
liggende etage.
Det oplyste Tim Ole Simonsen, der er operationschef hos
Hovedstadens Beredskab, sndag morgen.
Sndag eftermiddag var beredskabet frdig med at slukke
branden. Inden da stod det dog klart, at branden s ud til at
have medfrt omfattende skader p bygningen.
- Primrt er der brandskader i selve tagkonstruktionen.
Derudover er der omfattende vandskader i bygningen, sagde
operationschef Kristian Nsted fra Hovedstadens Beredskab
sndag formiddag.
- Noget er slukningsvand, men noget er ogs fra knkkede
vandrr, som har givet massive skader.
Hovedaktionr og administrerende direktr i Illums Bolig-
hus Henrik Ypkendanz vurderer, at der er skader for et tocif-
ret millionbelb i bolighuset, hvor 50 vandstvsugere sndag
eftermiddag forsgte at dmme op for skaderne.
- Der forestr en stor opgave. Der er mange Arne Jacob-
sen-mbler, der str deroppe og er vandskadet. Der er mange
Wegner-mbler, der er rg- eller vandskadet, og sdan kan
jeg blive ved, sagde han sndag til TV 2 Lorry.
Beredskabet modtog meldingen om branden klokken fire
sndag morgen. F timer forinden havde virksomhederne
holdt sommerfest p taget.
Ingen personer har vret i fare i forbindelse med branden.
(Ritzau)

Lgers sjusk og fejlbehandlinger gr i glemmebogen

en opsigtsvkkende sag om overset brystkrft fr flere til at krve et centralt register over lgefejl.

Centralt register
lgesjusK: Danske patienter
er ikke tilstrkkeligt beskyt-
tet mod sjuskede og drlige
lger, sygeplejersker og kiro-
praktorer.
Det skriver Jyllands-Po-
sten.
Der er nemlig ingen cen-
tral myndighed, der har et
samlet overblik over, hvilke
sundhedspersoner der har
mange erstatningssager, di-
sciplinrsager og andre kla-
gesager p halsen.
Det kritiserer Krftens Be-
kmpelse, som nsker bde et tilkendt erstatning, fordi
erstatnings- og klageafgrel-
ser samlet i et centralt regi-
ster hos Styrelsen for Patient-
sikkerhed.
- Vi kan ikke have et sy-
stem, der beskytter de pa-
tient-usikre lger, siger Leif
Vestergaard Pedersen, direk- vsenets Disciplinrnvn
tr i Krftens Bekmpelse, udtalt faglig kritik af lgen
til avisen. i mindst fire klagesager. Sty-
P sygehusene i Viborg og relsen for Patientsikkerhed
Randers har ti kvinder f- har desuden givet en patient
medhold i en klagesag mod
den samme mammografi- lgen.
overlge har overset deres Men hverken sygehuse-
brystkrft. ne, regionen eller sundheds-
Det viser en gennemgang, myndighederne har samlet
som Jyllands-Posten har la- de mange afgrelser og rea-
vet. geret.
Derudover har Sundheds- Alene i sidste uge modtog
Patienterstatningen ni nye sammenstille de oplysnin-
erstatningssager fra kvinder, ger, som de allerede rder
hvis brystkrft lgen mis- over, og gribe ind, siger hun.
tnkes for at have overset. Patienterstatningen og L-
geforeningen advarer mod at
ndringer overvejes blande erstatnings- og disci-
Iflge sundhedsminister El- plinrsystemet sammen.
len Trane Nrby (V) giver Den pgldende lge op-
den alvorlige sag fra Viborg sagde selv sin sin stilling p
anledning til at overveje n- Regionshospitalet i Viborg
dringer. med virkning fra 31. juli og
- Men jeg forventer, at re- fratrdte straks, skriver Jyl-
gionerne bliver bedre til at lands-Posten. (Ritzau)

Chefredaktion troels Mylenberg (ansv.) og peter rasmussen Indholdsredaktr, souschef Morten guldberg
Opinionsredaktr Henrik sejerkilde Politisk redaktr elisabet svane Webredaktr Lone schaumann
Businessredaktr bruno Ingemann Redaktion Kasper Lvkvist, Kirstin egekvist,
annett bruhn, Ivan Freund, thomas baden srensen og tino rueskov pedersen

duften af en ny madkultur
- og en lille smule numse
rets udgave af Food Festival i aarhus slog alle rekorder og blev endnu et vidnesbyrd
om vores nyvundne trang til at udfordre smagslgene.
Food Festival
morten Guldberg
mogu@jfmedier.dk
MadKUltUR: Klimaks p rets Food
Festival p Tangkrogen i Aarhus
var ikke at finde i det officielle pro-
gram.
Festivalen har p f r har vokset
sig til den strste af sin art i Nor-
den med flere end 30.000 betalen-
de nysgerrige over tre dage, og den
bd p et sandt festfyrvrkeri ud i
gastronomisk hndvrk, det bed-
ste nationen kan prstere af rva-
rer, forarbejdning og produkter, og
det siger ikke s lidt.
Men hvad der stod tilbage som
den strkeste oplevelse for under-
tegnede og givetvis flere, var ikke
de kreative superkokkes duel om
at kreere Danmarks bedste hotdog
i den moderne kategori, selv om
konkurrencen var paradeopvis-
ning i fantasifuld leg med en klas-
siker, som nsten blev ukendelig
i orientalsk svb, croissantindpak-
ning, hummer og and.
Ej heller det zigzaggende Det
gode bord, danmarkshistoriens
lngste langbordsmiddag med et
hndfuld verdenskkkener og eks-
perimentariske kkkenkreationer
fra Grnland til Fjernsten.
Og ikke engang den veltalende
tv-kok Timm Vladimir eller de fa-
belagtige svinekdstilberedninger,
mesterkokken Jesper Koch og hans
stab serverede i delikate smagspr-
ver gennem det meste af festivalen.
Og som var svre at holde sig p
lang afstand af.
For mig indtraf det centrale clou
sig lrdag eftermiddag, da et par lo-
kale fiskehandlende bnede en d-
se surstrmning og uddelte smags-
prver til de modige.
Seancen foregik klogeligt under
ben himmel og tiltrak trods beske-
den markedsfring et strre publi-
kum, nysgerrige efter at f et sjl-
dent nrbillede af en mytisk fde-
vare: Den grede saltsild som inde-
sprret i dse gennem tre-fire m-
neder i en slags del rddenskab
forvandler sig til en skandinavisk
nrde-delikatesse. Med en ubeskri-
velig, infam stank.
som frygten for kuglefisk
Sidstnvnte spredte sig med je-
blikkelig og forblffende intensi-
tet, da metallet var brudt, og de in-
desprrede gasser fik kontakt med
omverdenen. Et gys gik gennem
publikum, men de fleste blev.
- Frst smager det lidt salt, s lidt
sdt og s lidt af numse, forklarede
fiskehandlerne, inden de skar bit-
tesm surstrmningstern ud og ud-
bd dem med groft rugbrd.
Og her stod vi s og tog tillb -
reprsentanter for en nation med
nyvunden selvsikkerhed og mod
p at udfordre smagslgene. Om-
trent som gster p de japanske
restauranter, der serverer den deli-
kate, men potentielt livsfarligt gifti-
ge kuglefisk, om end gyset her ikke
omfattede regulr ddsangst.
Her njedes vi med at overvinde
en slags koldstart af sanseapparatet.
Som nr computeren rebooter,
og man skal vente p at indlse alt
det grundlggende for at kunne ar-
bejde normalt igen.
Smagen? Den gemmer vi lige lidt,
men det var tankevkkende, hvor
mange, der dristede sig til at delta-
ge i udfordringen, som dermed blev
symbolsk for hele food festivalen.
Nsten alt er nyt
For hvor er vi kommet langt p kort
tid. Food festivalen er p f r vok-
set fra interessant knopskydning p
Aarhus Festuge til at blive program-
mets mske strste attraktion. Ikke
meget intet tiltrkker os mere end
muligheden for at smage p deli-
kate plser, skinker og specialoste.
Nippe til mikrobrygget l og lbe optimistiske ansigter. Bde blandt
ind i smagskombinationer, som
man ligegodt aldrig har stdt p -
n at ion a lt 03
eksempelvis myriader af insekter
forvandlet til snacks.
Man kan ikke lade vre med at
tnke p det, nr man gr rundt
mellem boderne, hvor hrdtarbej-
dende ildsjle fortller om deres
tlmodige anstrengelser med at
krogmodne kd eller fermentere
grntsager til perfektion: Hvor nyt
og relativt historielst, det hele er.
Det er lettere ironisk, at festivalen
i r rummede et varsel om fremti-
dens kkken med et dystopisk bud
p hverdagsmad i 2067 (en vegeta-
risk pie funderet i soyabnner), for
med f undtagelser rakte den ikke
lngere end et par rtier bagud.
Forskellen til sydeuropa
Og her adskiller food festival sig
markant i forhold til de mange
strre eller mindre lignende begi-
venheder, man kan have vret hel-
dig at stde ind i sydp.
Her er det netop historien og
traditionen, som slger varen gen-
nem furerne i ansigtet p de gamle
knarke med alpehuer eller kasket,
der kroger delikatesserne over di-
sken. Som deres fdre gjorde fr
dem...
Food festivalen er prget af unge,
prvet det.
udstillere og publikum. Festivalen
handler ikke om kartofler og sovs,
danmark
M a n d a g 4 . s e p t e M b e r 2 0 17
FaKta
Food Festival
i aaRhUs
Food Festival har
vret afholdt i Aarhus i
forbindelse med festugen
siden 2012.
2017-udgaven samlede
31.000 betalende gster -
liges mange som i 2015 og
lidt flere end sidste r.
Brian Flink fra
Plsemageriet i Silkeborg
blev den overraskende
vinder af DM i hotdogs, hvor
nogle af landets frende
Michelin-kokke var blandt
deltagerne.
Brian Flinks vinderhotdog
var lavet p frilandsgris
og oksekd med
brndenlder,
mlkebttesirup og
baconstv blandt
ingredienserne.
Bvadr! I en blanding af
spnding og rdsel ventede
publikum p, at en dse
surstrmning blev bnet
p Food Festival i
aarhus i weekenden.
Foto: Gorm Branderup/
Food Festival 2017
leverpostej, frikadeller eller hvad
der ellers udfyldte en asketisk, ud-
pint og discountfikseret madkultur
for blot et kvart rhundrede siden.
Ingen savner den. Til gengld er
festivalen med til at cementere et
solidt fundament for en ny madkul-
tur med appetit p autenticitet, lo-
kal forankring og optimale rvarer.
elitetrf? Glem det!
Publikum er ikke begrnset til den
talende klasse og topskattebetalere
i den bedste alder. Brnefamilier og
studerende s faktisk ud til at vre
i overtal. Med en udtalt trang til at
smage og opleve.
Vi gr all in og lader ungerne
hugge kokkeksen tvrs gennem
sprllende krabber, mens de lrer
at lave suppe.
Vi byder p hele kulmuler og fj-
singfileter p Hirtshalsfiskernes mi-
niauktion.
Og vi tager en bid af surstrm-
ningen i lutter gastronomisk opti-
misme.
Og hvordan smagte den s? Ikke
meget som kalder p gentagelser.
Udprget rdden smag i halvfast
konsistens. Numse dkker noget
meget godt. Men s har man ogs
 Danmark
M a n d a g 4 . s e p t e M b e r 2 0 17

04 n at ion a lt

Vi passer p hinanden
i nattelivet
Forskning punkterer myten om, at vidner til vold
vender blikket den anden vej. i hver fjerde voldssag
er der mindst t vidne, der forsger at blande sig.

Vidner til Vold

Jeppe T. Bach og annette Bredmose
Ritzau
VoldSSager: P en parke-
ringsplads i Fuglebjerg ved
Nstved tver en 40-rig
mand i april sin ekskone.
Han har tilfldigt opdaget
hende i en bil og benytter
anledningen til at sl hende
i ansigtet og sparke hende i
hovedet, s hun mister be-
vidstheden. Fra passagers-
det ser parrets datter p seks
r skrkslagen til.
Overfaldet vkker opsigt
og fr tre mnd og to kvin-
der til i fllesskab at over-
mande og pacificere den
40-rige, der anholdes og
fngsles for grov vold.
En af dem, der griber ind,
er Mikael Basic.
- P vej over til bilen tnk-
te jeg, at det ville komme til
er en stor grad af omsorgs-
fuldhed, siger forsker Lasse
Liebst, Sociologisk Institut,
Kbenhavns Universitet.
- Hvis der opstr en per-
sonfarlig voldskonflikt i ga-
debilledet, er det mere al-
mindeligt, at nogen interve-
nerer, end det er, at ingen gr
noget, siger han.
Sammen med forsker Ma-
rie Heinskou, Aalborg Uni-
versitet, har han kortlagt
500 voldssager beget i K-
benhavn i rene 2010-2012,
alle p offentlige steder - de
fleste i nattelivet.
I tre ud af fire sager var der
mindst n person, der hver-
ken kendte offer eller ger-
ningsmand, som blandede
sig og forsgte at begrnse
volden. Og langt de fleste
gange skete det fysisk.
- Det kan vre ved at lg-
ge sig imellem parterne el-
ler ved at tage fat i den ene af
FaKta
Vold har mange
tilSKuere
500 voldssager indgr
i undersgelsen. De er
beget i rene 2010-2012 i
Kbenhavn. De fleste er sket
i nattelivet, for eksempel
foran et diskotek eller
vrtshus
I tre ud af fire af sagerne
har der vret fire eller
flere tilskuere til stede. I 3,6
procent af sagerne var der
ingen vidner.
I 73,8 procent af sagerne
har mindst n tilskuer
forsgt at stoppe volden. I
26,2 procent af sagerne har
ingen tilskuere grebet ind.
I knap 80 procent af de
sager, hvor der blev grebet
ind, skete det fysisk. For
eksempel ved at et vidne

at gre ondt, for jeg kunne se,
at manden var uhyre strk.
Men jeg kan ikke holde ud at
se p sdan noget og s ikke
gribe ind, siger Mikael Basic
dem. Folk stter p den m-
de deres egen sikkerhed p
spil, siger Lasse Liebst.
Slap med skrammer
Soldaterne
lagde sig imellem.
KIlDe: GaDevolD - en
socIoloGIsK KoRtlGnInG
aF volD I byen
uDGIvet p DjF FoRlaG

til Ritzau.
Sammen med de fire an-
dre blev han belnnet for sit
mod med en dusr overrakt
af Sydsjllands- og Lolland-
siger ja til id
Risikoen ved at blande sig er
dog relativ lav. Langt de fleste
klarer frisag, og den femte-
del i undersgelsen, som ik-
ke gjorde det, slap med skub s kunne vi have standset

Falsters Politi. Men faktisk er
hans handling ikke ualmin-
delig.
For tilskuere til vold er
langt fra s passive, som over-
skifter i medierne ind imel-
lem giver indtryk af. Det do-
kumenterer en ny unders-
gelse fra Aalborg Universitet
og Kbenhavns Universitet,
der som den frste i Dan-
mark har kortlagt vidners
rolle.
- Nogle gange kan man f
det indtryk, at tilskuere til
vold ingenting gr. Men vo-
res undersgelse viser, at der
Tilskuere til vold er langt fra s passive, som overskifter i medierne kan give indtryk af. Det
dokumenterer en ny undersgelse, der som den frste i Danmark har kortlagt vidners rolle.
Billedet er fra Vestergade i kbenhavn. arkivfoto: Simon Lsse/Scanpix
eller mindre slag.
Mikael Basic nede ikke
at overveje sin sikkerhed, da
han blandede sig p parke-
ringspladsen i Fuglebjerg.
- Tanken om, hvor slemt
jeg selv kunne komme til
skade, var der slet ikke. Jeg
ville bare have stoppet det,
for det, kvinden blev udsat
for, var umenneskeligt, siger
han.
Han ville nske, at langt
flere den dag havde gjort no-
get.
- Hvis der bare havde vret
flere, der var stet sammen,
volden langt tidligere, siger
Mikael Basic.
Undersgelsen indgr i bo-
gen Gadevold - en sociolo-
gisk kortlgning af vold i by-
en, og den lgger sig op af
lignende undersgelser fra
udlandet. De har ogs vist, at
tilskuere spiller en mere ak-
tiv rolle, end man hidtil har
troet.
- Mest opsigtsvkkende vi-
ser undersgelser, at des gro-
vere vold, der er tale om, des
strre chance er der for, at
nogen griber ind, siger for-
sker Lasse Liebst.
i dag, indgr i den briga-
om ny brigade
Regeringen nsker sig en udrykningsklar hr, som kan
operere selvstndigt p missioner i udlandet. og det
er realistisk, lyder det fra soldaternes formand.
de? Hvor meget er nye folk? - Dansk forsvar str med
Soldaterbrigade Men det lyder bestemt som kmpe udfordringer. Vi skal
Vijay Chaudhury og Linne Brad et stort skridt i den retning, vi lse en masse opgaver langt
Ritzau har brug for i dansk forsvar, fra Danmarks grnser, vi skal
siger Flemming Vinther. lse opgaver i Baltikum, og vi
regeringSplan: Proppen fra Brigaden skal kunne ope- skal ogs bist politiet her-
champagneflasken er endnu rere selvstndigt p lngere hjemme.
ikke sprunget, men forman- missioner i udlandet som i - S der er brug for en pro-
den i Hrens Konstabel og for eksempel Baltikum. Her fessionel hr, der er robust
Korporalforening, Flemming skal soldaterne vre i stand og udholdende, og som kan
Vinther, er positiv over for til blandt andet at forsvare anvendes til de opgaver, poli-
regeringens ambition om at sig mod flyangreb. tikerne mener, at vi skal lse,
stable en soldaterbrigade p siger han.
benene. Kmpe udfordringer Ogs oberstljtnant Niels
Hvis det str til regeringen, Hvornr brigaden skal st Tnning, der er formand for
skal der iflge Politiken nem- klar til missioner, samt hvor Hovedorganisationen af of-
lig etableres en hr p 4000 og hvor lnge den skal ope- ficerer i Danmark, kalder en
mand, som skal st klar til rere, nsker forsvarsminister brigade for en god id.
udrykning uden for Dan- Claus Hjort Frederiksen (V) - En brigade er en kendt
marks grnser. ikke at udtale sig om. strrelse, der kan agere selv-
- Det lyder som en god id. Men p trods af at detal- stndigt. Det er en troppeen-
Men det er klart, at inden vi jerne om forsvarsbrigaden hed, og den vil vre mindre
gr ud og kber champagne, ikke ligger til skue p rege- afhngig af andre allierede
s vil vi gerne se, hvordan ringen bord, fastslr Flem- nationer, siger han.
tegningen ser ud helt prcist. ming Vinther, at Danmark Det er iflge oberstljtnan-
- Hvor meget af det vi har har brug for lige netop sdan ten bestemt realistisk at op-
en brigade. bygge en brigadeenhed p
 danmark
M a n d a g 4 . s e p t e M b e r 2 0 17

n at ion a lt 05

Paraderne ryger
thorning ydmyger SF - nyrup angriber Rushdie. avisen Danmarks politiske
redaktr, Elisabet Svane, anmelder andet afsnit i DR-serien Statsministrene.

tv-Anmeldelse
Elisabet Svane
svane@jfmedier.dk

tv: 4. februar 2014 var der

- dansk forsvar str med kmpe udfordringer. Vi skal lse
en masse opgaver langt fra danmarks grnser, vi skal lse
opgaver i Baltikum, og vi skal ogs bist politiet herhjemme,
siger Flemming Vinther, formanden i Hrens konstabel og
korporalforening. Her ses hjemvendte soldater marchere
gennem Varde i maj. arkivfoto: John randeris
FAKtA
militre mAgter
bruger milliArder
p ForsvAr
Der skal afsttes flere
penge til Forsvaret, nr
finansloven skal forhandles
p plads i Folketinget, hvis
det str til regeringen. I r
forventes Danmark at bruge
21 mia. kr. p Forsvaret.
Iflge Politiken vil
regeringen etablere en
brigade p 4000 mand, der
over lngere tid vil kunne
operere selvstndigt i
for eksempel Baltikum.
Iflge avisens oplysninger
ligger det dog ikke i
kortene, at brigaden
skal st operationsklar
ved udgangen af nste
forligsperiode i 2022.
Her er et overblik over
de fem lande, der p
verdensplan brugte flest
penge p forsvar sidste r.
z1. USA ca. 3812 mia. kr.
z2. Kina ca. 1341 mia. kr.
z3. Rusland ca. 430 mia. kr.
z4. Saudi-Arabien
ca. 393 mia. kr.
z5. Indien ca. 374 mia. kr.
KIlDeR: SIPRI, STocKHolm
InTeRnATIonAl
PeAce ReSeARcH InSTITUTe
4000 soldater. Han ppeger,
at der er stor grund til at rea-
lisere en hr, som er klar til
at tage til udlandet p mis-
sioner.
Det gr sig isr glden-
de i forhold til samarbejdet
med Nato, hvor han mener,
at det er ndvendigt, at Dan-
mark stiller en forsvarsenhed
til rdighed.
- Det er benbart en bri-
gade, som Nato eftersprger
i sin styrkeproduktion, at
Danmark skal kunne levere,
siger han.
Dansk Folkeparti er posi-
tivt stemt over for regerin-
gens ambition. Men hos De
Radikale og Enhedslisten er
indstillingen omvendt kri-
tisk. Det er spild af Danmarks
penge, lyder det fra de to par-
tiers forsvarsordfrere.
- Jeg tror, at det er spild af
penge. I forvejen bruger Nato
19 gange flere penge p vores
forsvar end Rusland hvert r,
siger De Radikales Martin Li-
degaard.
- Derfor er der heller ingen
- ikke engang Nato - der an-
ser et konventionelt angreb
fra Rusland p et Nato-land
for sandsynligt. Skulle det en-
delig ske - Gud forbyde det -
ville Rusland lide et knusen-
de nederlag, uddyber han.
Den radikale ordfrer s
hellere, at pengene til en bri-
gade gik til et strkere cyber-
forsvar og beredskabet inden
for landets grnser.
fest i Folketingets presse-
loge, hvor statsministeren
holdt tale. Sdan er det altid,
statsministeren er pressens
minister, og det r var det
Helle Thorning-Schmidt,
(S), der talte. Det var fire
dage efter, at SF var snublet
ud af regeringen, og blandt
gsterne var SFs afgen-
de formand, Annette Vil-
helmsen.
Hun flte sig, som de andre
SFere, noget mentalt forsl-
et, men hvis hun havde for-
ventet et venligt eller for den
sags skyld trstende ord fra
sin tidligere regeringschef,
blev hun svrt skuffet. Hel-
le Thorning havde mistet al
respekt for SF, hvad man
kunne hre mellem linjer-
ne i talen, og hvad man kan
hre med rene ord i andet af-
snit af Statsministrene, der
behndigt er skabt af jour-
nalisterne Michael Dyrby og
Anne Sofie Kragh. Og hvor
frste afsnit lovede godt,
lever andet afsnit i den grad
op til forventningerne.
Der er smk for skillin-
gen, og Thorning lgger ik-
ke fingrene imellem i sin yd-
mygelse af SF. Da S havde be-
sluttet at droppe betalings-
ringen om Kbenhavn, fik
SF bare besked p det - ikke
taget med p rd iflge Thor-
ning. Det eneste, davren-
de SF-formand Villy Svn-
dal fik, var et par dage til at
sunde sig, og det var derfor,
Thorning selv blev til grin, da
hun sagde, at der kommer en
rigtig god lsning i morgen.
tog en for holdet
De ord slap hende aldrig, og
i dag ser hun det som, at hun
var ndt til at tage en for hol-
det, nr hun havde presset SF
i bund.
Blandt analytikere og jour-
nalister var der ingen tvivl
om, at bde S og R havde tabt
tlmodigheden med SF, ln-
ge fr partiet rg ud af rege-
ringen. Det var det, alle kil-
der sagde. I Statsministrene
kommer det direkte fra Hel-
le Thorning selv. Svndals af-
gang som partiformand var
trls, SF skadede regerin-
gen og d sig selv op i ende-
lse diskussioner. Og lnge
fr SF meldte sig ud, havde
Thorning tnkt, at det nok
var den bedste id, hvis par-
tiet smuttede. Det parti, hun
i rene 2009-2011 byggede s
strk en alliance med, at det
frte hende i Statsministeriet
og SF ud p slisken.
Ogs Nyrup trkker
blankt, da han fortller om
nyrup fortller om rushdie-sagen, hvor han udskd besget af Salman rushdie, fordi han havde
kendskab til en konkret trussel mod den iranske forfatter. det var knfald for terrorister, mente
et politisk flertal, nyrup stod fast, selv om det stormede. det, der virkelig gjorde ham rasende, var
rushdies opfrsel, da han kom til kbenhavn for at modtage sin pris. Foto: Bjarke rsted/Scanpix


med snel . Det var nemlig
J-dag og den kvikke mand,
Og lnge fr sF meld- der tog billedet, kom op p
Ekstra Bladet og afleverede
te sig ud af regerin- filmrullen. Det tog ikke lang
gen, havde thorning tid at f fremkaldt den, og
forsiden stod klar til at tage
tnkt, at det nok var imod.
den bedste id, hvis - Han er ikke blandt mine
favoritter, som Nyrup ud-
partiet smuttede. trykker det i Statsministre-
ne.
Fra anmEldElSEn Nyrup er i afsnit to ogs
den mest reflekterende og
Rushdie-sagen, hvor han selvudleverende. Sammen
som statsminister udskd med statsminister Lars Lk-
besget af forfatteren Sal- ke Rasmussen.
man Rushdie, fordi Nyrup
havde kendskab til en kon- en sprkke til Fogh
kret trussel mod den iranske Mens Anders der er ikke
forfatter. noget at komme efter"
Det var knfald for terrori- Fogh kun bner en lillebitte
ster, mente et politisk flertal. sprkke, da han fortller,
Nyrup stod fast, selv om at han ikke anede, hvad han
det stormede omkring ham. skulle sige, da han midt un-
Det, der virkelig gjorde ham der Muhammed-krisen skul-
rasende, var dog Rushdies le interviewes til de sene ny-
opfrsel, da han senere kom heder p TV 2.
til Kbenhavn for at mod- Han ville ikke undskyl-
tage sin pris. Her ydmygede de, men han var maksimalt
Rushdie Nyrup og sagde, at presset. Danske ambassader
der aldrig havde vret no- var brndt af, og erhvervs-
gen trussel. livet pressede p.
Nyrup skumlede, men Det var ynkeligt i Foghs
sagde ikke noget dengang. bog, men situationen var ved
Heller ikke over det, der vir- at vre helt ude af kontrol
kelig gjorde ham vred: Nem- i vinteren 2006. Og derfor
lig at Rushdie, som under nede han frem til at sige, at
hele besget havde vret han personligt ikke ville gre
pakket ind i sikkerhedsfolk, noget, der krnkede andres
gik p vrtshus p Frederiks- religise flelser, men at han
berg om aftenen og lod sig som statsminister hverken
fotografere med en nisse-hue kunne eller ville blande sig
i pressens frihed. Ellers hol-
der han masken, mens Lkke
reflekterer over sin frste tid
som statsminister, hvor han
prsenterede sig som Lille
Lars fra Grsted.
Han var for lnge om at
stte sig i statsministersto-
len, siger han i dag, og det var
da ogs en helt anden stol,
han satte sig i, da han holdt
sit frste landsmde som
nyvalgt partiformand og
statsminister. Nemlig en for-
vokset barnestol, hvor han
og nstformand Kristian
Jensen skulle sidde og trk-
ke sprgsml op af en hat.
Hrd kost for venstre-
folk, der plejer at komme til
landsmde for at hre, hvad
hvdingen har at sige og
klappe bagefter.
De to sidste afsnit af Stats-
ministrene sendes de kom-
mende sndage p DR1 klok-
ken 20.
stAtsministrene
,,,,,,
De i alt fire afsnit kan ses p
DR1 sndage kl. 20 - andet
afsnit, som her anmeldes,
blev sendt i aftes. Radioens P1
sender fire mandage kl. 10-11
Statsministrene p P1. Bjarne
Steensbeck, politisk analytiker
Jens Ringberg og gster flger
op p aftenens tv-program.
Tv-programmet kan ogs ses
p DRs hjemmeside dr.dk/tv.
 Danmark
M a n d a g 4 . s e p t e M b e r 2 0 17
06 opi n ion
Sociolog og fRemtidSfoRSkeR
Birthe LinddaL Jeppesen
For megen stilstand og for f visioner.
Kommunalpolitik trnger til nye og yngre krfter
I
2017 synes kommunalpolitisk alt andet end cool.
Mediedkningen har forelbigt vret minimal, og
vejrer man stemningen i befolkningen, er der ikke
megen interesse at spore. Njagtig som at manglen
p politiske budskaber og fremtidssikrede visioner
nrmest synes at g hnd i hnd med en overrepr-
sentation af mnd p omkring de 60, som alt for ofte
str verst p listerne.
Kommunalvalget er rets vigtigste demoKratisKe be-
givenhed. Et valg, man som engageret og demokratisk
samfundsborger naturligvis flger tt. Et valg, som for
os her i vandkanten er srdeles vigtigt, da netop mu-
ligheden for en attraktiv fremtid her ofte balancerer
p en knivsg. En forkert beslutning kan hurtigt f fa-
tale konsekvenser. Alt i mens de rigtige visioner kan
gre en verden til forskel.
Derfor er det s vigtigt at f valgt de dygtigste og
mest visionre lokale politikere. Alts politikere,
der for alvor har noget p hjerte og kan f den lokale
hverdag til at virke - ikke bare lige nu og her, man og-
s i forhold til den store verden - og i fremtiden.
For nej - en positiv fremtid i provisen er ikke kun et
anliggende for dem p Christiansborg. Selvom vi med
rette kan anklage dem for rtiers centralisering og en-
jede fokus p urbaniseringen. Og ja tak, her er stadig
brug for mange flere statslige arbejdspladser, strre
decentralisering og medvind til de muligheder som
findes her.
Men nr det er sagt, har vi ogs selv et ansvar for at
skabe liv og udvikling og gre vores sted attraktivt.
Alts sfremt vi vitterligt nsker, at flere skal flytte til,
og vitterligt mener, at livet her ikke blot skal vren en
ringere lsning.
KommunalpolitiK handler om det nre, hverdagslivet
og de rammer vi bor, virker og skal vokse i. Det hand-
ler om det lokale fllesskab og det, der gr folk stolte
og tilfredse med netop deres sted. Plejehjemmet, dag-
plejen, skolen, de lokale naturomrder, snerydningen,
livet i hallerne, landsbyplaner, jobskabelse og ikke
mindst muligheden for en gylden fremtid lige netop
her.
Men hvad der mske kan synes banalt ved navns
nvnelse, f.eks. skolen, viser sig ved nrmere gransk-
ning at indeholde flerdimensionelle lag af overor-
dentlig stor betydning, i hvert fald nr de ikke virker.
Skolen er meget mere end bare skolen. Skolen er og-
s tildelingsmodeller, dannelse, opdragelse, lrdom,
motivation, inklusion, motion, moppepolitik, tryghed
og arbejdsglde p lrevrelset. Skolen er det sted, vi
tiltror vores brns lrdom og fremtid.
Skolen er ogs et kommunalt ansvar.
hvor mennesKer tidligere bosatte sig, hvor de var fdt,
vlger folk i dag selv, hvor de vil bo. Konkurrencen,
srligt mellem landkommunerne, er tiltagende. Folk
kommer ikke bare, som andre steder af sig selv, fordi
her er store arbejdspladser, uddannelsesinstitutioner,
central infrastruktur og naboer, der ligner n selv.
Nej, moderne mennesker stiller krav og shopper
rundt, inden de beslutter sig for, hvor de gerne vil bo.
Og skal de for alvor vove deres fremtid og kapital med
en underskrift p et skde uden for de urbaniserede
Det virker som om, at kommunalpolitik er blevet ligegyldigt. Noget de frreste interesserer sig
for eller gider beskftige sig med. Kommunalpolitik i 2017 er ganske simpelt ikke cool.
KroniK
Illustration: Gert Ejton
vkstomrder - derude, hvor realkreditinstitutterne
drligt gider kigge hen, og deres venner aldrig kunne
drmme om at flytte ud - skal stedet ikke bare funge-
re, men derimod vre et attraktivt alternativ.
Et attraktivt alternativ bliver man ikke, hvis man
som kommune kun gr, hvad man altid har gjort - el-
ler som alle de andre gr.
Attraktiv er man ikke, hvis man forngter den mo-
derne verdens realiteter og tidens og moderne men-
neskers krav til det liv, de gerne vil leve.
Krav som f.eks. det altafgrende behov for hurtigt
bredbnd til alle. Rettidig og tidstypisk digital kom-
munikation. Muligheden for et rigt og aktivt brneliv
under ben himmel. Grnne og bredygtige visioner.
Adgang til naturen. Muligheder for et sundt og aktivt
fritidsliv - svmmehaller, sportsaktiviteter og kultur-
tilbud som ogs holder bent, nr folk har fri. Og ikke
mindst, og mske vigtigst af alt, skal der vre rum for
lokalt fllesskab. Rum for at mdes, hre til og holde
af. Krav, som er vigtige, hvis man gerne vil have tilflyt-
tere og isr brnefamilier.
netop fordi loKalpolitiK er s vigtigt, er det forstem-
mende, at den forestende valgkamp endnu ikke har
pberbt sig mere opmrksomhed i medierne. For-
stemmende, at der ikke er flere reelle og interessante
politiske budskaber og diskussioner. Flere fremtids-
sikrede visioner, som vidner om, at her har vi nogle
lokalpolitikere, som har en plan, der er s spndende,
at vi borgere ikke kan sige nej.
Redaktion:
Opinionsredaktr
Henrik Hjgaard Sejerkilde
henh@jfmedier.dk, 40408505
faKtisK vil jeg pst, at det virker som om, at kommu-
nalpolitik er blevet ligegyldigt. Noget de frreste in-
teresserer sig for eller gider beskftige sig med. Kom-
munalpolitik i 2017 er ganske simpelt ikke cool.
Og vejrer man stemningen i befolkningen, interes-
sen hos de yngre generationer og de strkt grnende
valglister, hvor en overreprsentation af mnd p
omkring de 60 alt for ofte str verst p listen (som
jo burde vre langt mere reprsentativ), er der ingen
tvivl: Lokalpolitik er ikke cool.
Noget er dysfunktionelt, folk interesserer sig ikke
for kommunalpolitik, og ser desvrre ikke opgaven
som deres, og derfor er det mange steder en kamp
at f listerne fyldt op. Og i srdeleshed med de nok
bedst egnende, nemlig de yngre veluddannede gene-
rationer, som samfundet de sidste 20-30 r har postet
milliarder i at uddanne og kvalificere.
der er begyndt at dukke en jvn strm af profilbille-
der op af en nu fire r ldre kandidat i de lokale aviser
og p Facebook.
Er de virkelig i hopla, kandidaterne, kan de da ogs
godt dele et billede af af selv ved stranden p en smuk
sommerdag, mens de smiler til vlgerne. Og skal der
virkelig vre valgkamp, kommer der mske ogs en
kendis-Christiansborg-politiker ud for at kaste lidt
stjernestv i manegen og f lokalpressen i gear.
Men nr det kommer til den reelle politik, og or-
det bliver deres, kommer der sjldent meget andet
ud end endnu en omgang generiske budskaber, som
reelt intet betyder, fordi det ikke giver mening at sige
det modsatte.
Alle vil jo gerne have bedre skoler. Selvflgelig skal
fremtiden vre grn. Njagtig som at alle gerne vil
have lokal udvikling.
Sprgsmlet er bare: Hvilken udvikling?
Hvilke visioner har fremtidens lokalpolitikere og
deres partiorganisationer for den lokale skole, den
grnne udvikling eller landsbyen? Hvordan vil de
f.eks. sikre bedre skoler? Har de overhovedet en sko-
lepolitisk vision? Og hvilke ideer har de til at gre net-
op deres sted s cool, at selv deres egne brn flytter
hjem?
Hvor ville det dog vre forfriskende for den demo-
kratiske samtale og appetitsvkkende for det lokalpo-
litiske liv, hvis der var lidt heftigere og saftigere politi-
ske diskussioner - lidt vildere visioner og mske noget
p spil. Tnk sig, hvis der vitterligt var nogle politiske
kandidater derude, som for alvor vil noget, tror p no-
get og tr st p ml for sagen, fordi de mener, hvad de
mener og har et politisk projekt - en plan - en ambi-
tis og visionr plan om noget bedre - om den nd-
vendige forandring.
vi sKal husKe, at vi har det demokrati, vi fortjener. M
det vre en opfordring til alle borgere, srligt de yng-
re, om at tage demokratiets fremtid p sig og bruge tid
og krfter p at vlge de bedste egnede kandidater og
sttte eller revolutionere de lokale partiforeninger.
De trnger.
Imens kan vi s hbe p, at de nye lokalpolitikere
ikke bare vil i kommunalbestyrelsen for positionens
skyld. Men fordi de vitterligt har noget p hjerte.
Fordi de har en plan.
deltag i debatten:
Debatindlg og kronikker mailes til
opinion@jfmedier.dk vedhft gerne foto.
Manuskripter kan sendes til:
Jysk Fynske Mediers debatredaktion
Kirkestrde 1-3, 7500 Holstebro
Svin.
Regnskab
lst med klap
for jet
Anker Nielsen,
Havnegade 7, Bagenkop
Replik: Kre Henrik Mor-
tensen, formand for danske
svineavlere.
Efter dit seneste indlg
om alle fortrffeligheder
ved dansk svineavl, opstod
der en debat her i avisen. En
debat, du bl.a. benyttede til
at tilsvine lge Per Bennicke
med ordene: Selv en lge
har vel bde to rer og en
mund.
Det har du forhbentlig
ogs - samt to jne. I den
sammenhng er det et alt-
afgrende problem, at du
har en srverklap for det
ene je dgnet rundt.
Konventionel svineavl p-
frer samfundet enorme
udgifter. Noget, du benbart
ikke kan, eller mske rette-
re, ikke vil se.
Vil du pst, at jeres pro-
duktionsmetoder ikke for-
urener til lands, til vands og
i menneskekroppe?
Vil du pst, at svineavler-
nes legale og illegale forbrug
af antibiotika ikke udgr en
sundhedsrisiko for jeres for-
brugere?
Vil du pst, at konven-
tionelle svineavleres min-
dre ddelighed af smgrise i
forhold til kologernes ikke
skyldes, at jeres grise fra
starten af behandles med
antibiotika?
Tr du lgge hovedet p
blokken for, at jeres med-
lemmer ikke anskaffer sig,
og anvender, antibiotika il-
legalt?
Tr du offentliggre en
retvisende liste over samtli-
ge de stoffer, der anvendes i
konventionel svineproduk-
tion?
Du argumenterer for, at
dansk svineeksport skaf-
fer Danmark enorme ind-
tgter. Din srverklap for
det ene je forhindrer dig i
et klarsyn. Nemlig, at der er
bde indtgter og udgifter.
Til de udgifter, du ikke vil
snakke om, hrer:
Miljbekmpelse. Be-
handling og pleje af de
mennesker, jeres produkter
og forurening gr syge.
Vrditab p fast ejendom,
der er naboer til grisefarme.
Banktab p 15 milliarder
grundet konkurser i land-
bruget, herunder svinepro-
ducenter. Og i skrivende
stund er netop offentlig-
gjort en rapport, der viser,
at det vil koste samfundet
14 milliarder at fjerne MR-
SA fra de dansk svinestalde.
Andre svineproduktionsbe-
lastninger af dansk kono-
mi kunne anfres.
Hvad siger du til regnska-
bet, hr. Mortensen, efter at
plusser og minus'er er gjort
op?
Angiv altid navn og adresse. Redaktionen forbeholder
sig ret til at forkorte indlg.
lngde p indlg:
Lserbrev: Maksimalt 1000 anslag
Kronik: Maksimalt 6000 anslag
Pensionister.
Vi har ikke noget
at pive over
Johannes Poulsen, Hjerting
Strandvej 201, Esbjerg V.
Replik: Svar til Per Hovgaards
indlg i avisen Danmark for-
leden om, at regeringen svig-
ter de, der har knoklet hele de-
res liv.
Jeg bliver s trt, nr folk p-
str, at de har knoklet hele de-
res liv. Hvis det str til troende,
m de ha' truffet mange drlige
beslutninger, hvis de ikke har
sparet op til deres egen pensi-
onering. Hvis Per Hovgaard er
i den situation, fr han udvi-
det folkepension, boligtilskud
og tilskud til alt muligt andet.
Ja, mske fr han endda ldre-
check. Synes han virkelig, at
han har fortjent yderligere be-
talt af lavtlnnede, der mske
arbejder hrdt?
Hvad er egentlig definitionen
p at have knoklet hele livet?
Lad os tage udgangspunkt i et
gtepar:
- Begge skal naturligvis arbej-
de fuldtids, til de kan opn fol-
kepension - og helst lidt ln-
gere.
- Ledige perioder - og dermed
understttelse - er ikke ok.
- Har man knoklet hele livet
og ikke lagt samfundet til last,
har man heller ikke vret fra-
Vi kan ikke f det hele. Vi skal ogs lre at g
glip af noget. begrnsningens kunst er en livskunst,
som er helt afgrende for os som samfund og som
mennesker.
svend brinkmann, professor i filosof, aktuel med g glip, i politiken
Bandekrig.
Stop de gale revolvermnd
Jrgen
Mejrup,
Niels Juels
Vej 36,
Svendborg
BandeR: Politikerne bringer
uskyldige borgere i fare, hvert
minut de tver. Hvor mange
mennesker skal rammes af kug-
ler fra skydegale revolverdrenge,
fr politikerne stter endegyl-
dig stopper for bandeterroren?
Der tegner sig et politisk fler-
tal for et nyt forslag fra Dansk
Folkeparti om et straks-forbud
mod banderne Loyal to Familia
og Black Army. S, kre flertal:
ST I VRK!
Det er i al sin enkelthed Dan-
marks Riges Grundlov, der gr
det muligt straks at forbyde
gangsteruvsenet. Det eneste
krav, loven stiller til regeringen,
er, at den hurtigst muligt efter
forbuddets indfrelse anlgger
sag ved Hjesteret.
Alligevel ryster tvivlere p
hnden. For man kan da ikke
vrende fra arbejdsmarkedet
pga. lngerevarende sygdom.
- Mindst et par brn skal man
ha' opdraget. Uden efterkom-
mere, ingen pension.
Jeg forlanger ikke, at Per Hov-
gaard har knoklet som jeg og
mine to brdre. Har han det -
letter jeg p hatten.
Vores mor dde, da vi var to,
fire og seks r gamle. Allerede
som syv-rige gjorde vi meget
gavn derhjemme p grden. Vi
gik til tider kun i skole to dage
om ugen. I vores kartoffelferie
samlede vi naturligvis kartofler.
Vi kom ud at "tjene" som 14-ri-
ge. Vendte tilbage til uddannel-
sessystemet og tog en uddan- liberal alliance,
nelse.
Da vores brn flyttede hjem-
mefra, og vores studiegld ef-
terhnden var betalt, var der
to muligheder. At udvide vores
forbrug eller spare op til pen-
sion.
Vi valgte det sidste. Det bety-
der, at vi fr mindste folkepen-
sion, men betaler en skat, der er
flere gange strre, s vi har ikke
behov for yderligere bidrag fra
mske hrdtarbejdende, lavt-
lnnede p arbejdsmarkedet.
Det burde du heller ikke have
behov for, hvis du har arbejdet
s hrdt, som du pstr. p Sams, de smukke strande ved
bare - uden frst at sprge lan-
dets hjeste juridiske myndig-
hed, Rigsadvokaten?
Regeringen skal ikke sprge
nogen om lov. Den skal bare
trffe en beslutning, og s har
juristeriet at flge trop.
Lad os tage den en gang til:
Grundlovens 78 stk. 2: For-
eninger, der virker eller sger at
opn deres ml ved vold, anstif-
telse af vold eller anden strafbar
pvirkning af anderledes tn-
kende, bliver (Ls: skal) at opl-
se ved dom.
Men nytter et forbud mod
kriminelle galninge?
Ja! En blodig fejde mellem
Hells Angels og Bandidos i Sles-
vig-Holsten stoppede nrmest
fra dag til dag i 2010, da regerin-
gen forbd banderne.
Og s skal man lige huske: At
overtrdelser strafforflges -
sagt mere populrt: Politiet kan
nu lovligt indlede en intens og
vedvarende klapjagt p de en-
kelte bandemedlemmer og fra-
tage dem deres frihed.
Det skal vre
nemmere og billigere
at vre dansker
PartiforMand,
udenrigsMinister
Anders sAmuelsen
J
eg har for vane at holde
sommerferie i Danmark.
Hvert r faktisk. Det gjor-
de jeg ogs denne som-
mer. Selvom det jo ikke blev no-
gen varm sommer, fik det alts
ikke lov at sl mig ud. Tvrtimod:
Endnu engang slog det mig, hvor
vidunderligt og smukt et land, vi
lever i.
Den rde aftenskumring ved
Sejerbugten, de frodige marker
hverdag nemmere, s skal vi ogs
Skagen. Jeg kan ikke f nok. Hel-
ler ikke, nr det regner.
det eR alts svRt at bevare pes-
simismen p Danmarks vegne.
For selvom der er nok af uden-
rigspolitiske udfordringer rundt
omkring i verden, s er vi her-
hjemme langt om lnge ved at
rejse os efter mange r med ko-
nomisk tomgang.
du haR sikkeRt fulgt med i sidste
uges mange politiske udspil fra
regeringen. Mske synes du, at
der har vret lidt rigeligt med tal
- og det forstr jeg faktisk godt.
Jeg tror ofte, at vi politikere
overvurderer danskernes interes-
se for boksekampe om tal, bereg-
ninger, statistik og konomiske
fremskrivninger.
S nu vil jeg give mig selv det
benspnd, at jeg ikke nvner et
eneste tal i dette indlg.
Jeg vil koge mit politiske bud-
skab ned til n stning: Det skal
vre nemmere og billigere at v-
re dansker. Kort og godt. Nem-
mere og billigere at vre dansker.
det eR essensen af de mange po-
litiske udspil, regeringen prsen-
terede sidste uge. Det skal vre
nemmere for alle, der arbejder.
Det er alts svrt at bevare
pessimismen p Danmarks vegne.
partilederrunden
danmark
M a n d a g 4 . s e p t e M b e r 2 0 17
Opi n iOn 07
Nemmere for dig, der knokler
ugen lang, hvad enten det er ved
kasseapparatet, p fabrikken eller
kontoret.
vi skal skaBe bedre balance mel-
lem dine arbejdstimer og det be-
lb, du fr udbetalt hver mned.
Du skal nemlig have lov at be-
holde flere af dine egne penge, s
der fremover er rd til at tage en
halv fridag i ny og n, nr br-
nene skal kres til fodboldkampe
og gymnastikstvner. Eller at du
lgger en halv ekstra arbejdsdag,
hvis du har tid, fordi det bedre
kan betale sig.
Fremover skal der vre rd til
ekstra hjlp i hjemmet, om det
s er rengringshjlp eller baby-
sitning, det handler om.
Fremover skal det vre muligt
at opgradere din bil til en strre
og sikrere udgave. Fremover skal
der vre ekstra tid til, at du kan
dyrke din hobby.
Dt er velfrd.
Men samtidig med at vi gr din
lette byrden for de mange danske
virksomheder, der dagligt km-
per med gakkede regler og afgif-
ter. Og dem der er der masser af.
Lad mig i den sammenhng g
nsten hundrede r tilbage.
heR Blev deR indfrt afgift p nd-
der, som dengang var at betragte
som et luksusgode. Noget kun de
rigeste havde rd til at spise.
Sdan er det heldigvis ikke ln-
gere, men afgifterne har holdt
ved. Nddeafgifterne er en jung-
le, og virksomhederne skal i dag
skelne mellem, om det f.eks. er
cashew,- hassel- eller valndder,
og om de er behandlede, ube-
handlede, saltede, smuttede og s
videre.
Det har kostet mange undige
administrative ressourcer og har
stillet danske virksomheder dr-
ligere end konkurrenterne i ud-
landet.
Men det foReslR vi nu at fjerne,
s det ogs bliver nemmere at
vre dansk virksomhed og billi-
gere at vre nddespiser.
Og sdan vil vi blive ved at g
efter de barrierer og forhindrin-
ger, som hindrer svel borgere
som virksomheder i at blomstre.
Det manglede bare!
 Danmark
M a n d a g 4 . s e p t e M b e r 2 0 17

08 i n t e r n at ion a lt
politiet knuser narkoring p Mallorca
Spanien: Politi har anholdt 14 personer p den spanske
ferie Mallorca i en operation mod en mistnkt nar-
koring.
12 af de anholdte er briter, mens de to andre er en
statsborger fra Spanien og en fra Den Dominikanske
Republik.
Under anholdelsen af de 14 personer er der beslag-
lagt tre kilo kokain og et uspecificeret kvantum andet
narkotika.
Desuden beslaglagde politiet mere end 100.000 euro,
p den gode side af 745.000 kroner, samt fire kretjer,
som politiet mistnker er blevet brugt af narkoslgere.
Operationen fandt sted lrdag, og politiet var i akti-
on 12 forskellige steder. (ritzau/aP)
Indonesiske demonstranter har demonstreret foran myanmars Oversvmmelser i Orange, Texas, efter orkanen Harvey.
ambassade i Jakarta for at protestere mod behandlingen af delggelserne er omfattende og dyre i den sydlige stat i USa.
landets muslimer. Foto: Darren Whiteside/reuters Foto: Emily kask/Scanpix

ambassade ramt af brandbombe Stormskader kan koste 1000 mia. kr.

indoneSien: Myanmars ambassade i Jakarta, Indonesi- USa: Stormskaderne og oversvmmelserne i Texas efter or-
ens hovedstad, blev natten til sndag ramt af en kanen Harvey bliver meget dyre.
molotovcocktail. Politiet opdagede, at der var Greg Abbott, guvernr i Texas, siger til tv-stationen
brand p anden etage af ambassaden, og da Fox, at stormskaderne vurderes at koste mellem
branden var slukket, blev resterne af en 150 og 180 milliarder dollar.
brandbombe fundet, sagde politiet i en Det er mellem 937 og 1125 milliarder kroner.
erklring. Belbet er mere end 20 gange strre end de
Indonesien med over 260 mio. ind- 7,85 mia. dollar, som USAs prsident, Donald
byggere er verdens strste muslim- Trump, i sidste uge bad Kongressen i Washingt-
ske land. on DC om at bevilge til hjlp for Texas.
Episoden kom p et tidspunkt, Greg Abbott betegner det belb som en ud-
hvor Myanmars hr kritiseres for betaling og beder om flere penge.
at fare meget voldsomt frem mod - Der er lang vej endnu, hvis vi skal genop-
rohingya-muslimer i det sydst- bygge USAs fjerdestrste by og hele regionen,
asiatiske land. siger han.
Urolighederne i Myanmars Et cirka 500 kilometer langt blte er i Texas
muslimske omrde brd ud for en er ramt af delggelserne efter Harvey.
uges tid siden. (ritzau/reuters) - Det geografiske omrde og den befolkning,
der er berrt af denne forfrdelige orkan og
oversvmmelserne, er langt strre end ved Ka-
120 iS-krigere drbt under hrdt slag trina, der kostede mere end 120 milliarder dol-
lar, siger guvernren.
Syrien: Under et hrdt militrt sammenstd Katrina var den kraftige orkan, der i 2005 ram-
i det centrale Syrien mellem militsfolk fra Is- te byen New Orleans i Louisiana og oversvmme-
lamisk Stat (IS) og andre militser, der er allieret de dele af den. Harvey, der gik i land 25. august, er den
med prsident Bashar al-Assads regime, er 150 men- voldsomste orkan, der har ramt Texas i et halvt rhund-
nesker blevet drbt. rede. Forelbig er 47 mennesker dde som flge af uvejret.
Det rapporterede observatrgruppen Det Syriske Obser- Over en mio. mennesker er tvunget ud af deres hjem p
vatorium for Menneskerettigheder sndag. grund af de oversvmmelser, der fulgte. (ritzau/reuters)
Iflge gruppen blev de mange mennesker drbt i lbet
af 24 timer.
120 af dem skal vre fra IS, mens omkring 35 fra de andre
militser ogs meldes drbt.
iran tester hjemmelavet luftforsvar
Observatrgruppen siger, at kampene fandt sted i og om- iran: Iran tester et hjemmelavet luftforsvarssystem, siger Farzad Esmaili, verstkommande-
kring byen Uqayribat i den stlige del af Hama-provinsen. rende for Irans Revolutionsgardes luftforsvar, til Irans statslige radio.
IS har haft kontrol med byen siden 2014, men skal nu - Sidelbende med udstationeringen af S-300 er arbejdet med Bavar-373 i gang, siger han.
vre trngt ud. (ritzau/aFP) S-300 er et russisk luftforsvarssystem.
Iran kbte systemet af Rusland for r tilbage, men leveringen blev suspenderet af FNs
sanktioner p grund af Irans atomprogram.
I 2015 blev sanktionerne lempet, og systemet er nu opstillet i Iran.
Bavar - p persisk betyder det tro - er Irans frste luftforsvarssystem med langtrkkende
missiler. Esmaili siger, at det er klar til brug inden marts 2018. (ritzau/aFP)

Sverige opruster til 250 grnsekontrollrer i Skne

rejser man til Sverige, vil man formentlig opleve at blive udsat for kontrol oftere end i de seneste mneder.

paS- og id-kontrol
Sverige: Bde politifolk og
civile paskontrollrer skal
den kommende tid st for
at tjekke pas og id-papirer
p rejsende over resund til
Sverige.
I alt skal korpset af grnse-
kontrollrer ved Sknes poli-
ti best af cirka 250 personer.
Det melder Radio Ekot.
100 nyansatte kontrollrer Trods de mange nye an- paskontrollrer til at vogte rigspoliti at styrke beman- Skne, som det var tilfldet
har taget hul p deres uddan- satte er der fortsat behov grnsen ved resund. dingen isr ved resunds- fr grnsekontrollen.
nelse i denne uge, og de ven- for samme antal betjente Efter at den svenske rege- broen og havnen i Helsing- Iflge politiet burde det
tes at have frste dag p job- ved grnsen. Ud af de cirka ring besluttede at afskaffe id- borg. kunne lade sig gre.
bet i lbet af to ugers tid. 250 personer, der skal st for kontrollen, har politiet op- P grund af ferie er det dog - Har man sit pas klar, og
- Man kommer til at se fle- kontrol ved grnsen, er 74 levet en get belastning ved frst nu, at der er blevet sat ved hvordan det her fore-
re kontroller, og man vil nok betjente. grnsen. antal p og dato for det ud- gr, tror jeg ikke, at det (den
ogs selv blive udsat for kon- Samtidig er ordren fra re- videde korps arbejde. skrpede kontrol, red.) kom-
trol oftere, end man er blevet get belastning geringen, at grnsekontrol- Fra mandag ndrer Skne- mer til at betyde panderyn-
det de seneste mneder, siger Allerede fr sommerferien len skal fortstte p fuldt trafiken i sin trafikplan over ker for pendlerne, siger Jarl
Jarl Holmstrm, stedfortr- - i maj - meddelte det sven- blus i de resterende seks m- resund. Holmstrm til Ekot. (ritzau)
dende chef i politiregion Syd, ske grnsepoliti, at man ville neder. Mlet er at f flere og hurti-
til Ekot. anstte hundredvis af civile Derfor valgte det svenske gere tog mellem Danmark og

Nordkorea tester ny kraftig
bombe - var det en brintbombe?
Iflge militre eksperter er det ligegyldigt, om det var den ene eller anden type bombe,
nordkoreanerne sprngte sndag. Det var en stor og kraftig en af slagsen.
OPTRAPPET KONFLIKT
Kristian Mouritzen
krm@berlingske.dk
NORDKOREA: Nordkorea har
igen sat verden i alarmbe-
redskab ved at teste, hvad de
selv siger er en kraftig brint-
bombe.
Uanset om det var en
brintbombe eller en atom-
bombe, der blev testet ved
Punggye-ri i den nordvestlige
del af Nordkorea, s er det et
signal til omverdenen om, at
Nordkorea er en atommagt,
og at intet kan forhindre lan-
det i fortsat at udvikle bde
a-vben og ballistiske missi-
ler, der kan ramme USA og
Europa.
Reaktionerne p Nord-
koreas leder, Kim Jong-uns,
provokation kom da ogs
prompte fra hele verden.
Den amerikanske prsident,
Donald Trump, tweetede, at
Nordkoreas "ord og handlin-
ger er fjendtlige og udgr en
fare for USA".
Prsidenten skrev videre,
at Nordkorea udgr en stor
trussel, og at prvesprng-
ningen er "pinlig for Kina"
med henvisning til, at Kina
gentagne gange uden held
har forsgt at tvinge Nord-
korea til at opgive dets atom-
programmer.
Trump langede ogs ud ef-
ter Sydkoreas fejlslagne for-
handlingspolitik over for
Nordkorea.
- Jeg har gentagne gange
sagt til Sydkorea, at deres
snak om fred med nordko-
reanerne ikke vil virke. De
forstr kun n ting, tweete-
de prsidenten.
Kraftig fordmmelse
Ogs Rusland, Frankrig og
Tyskland var ude med en
kraftig fordmmelse, lige-
som reaktionerne fra Kina,
Japan og Sydkorea var hrde.
Der er indkaldt til endnu et
mde i FN's Sikkerhedsrd.
Men det er kun godt en
mned siden, at sikkerheds-
rdet vedtog de hidtil skrap-
peste sanktioner mod Nord-
korea, som ikke alene ram-
mer landets eksport af kul
og mineraler, men ogs skul-
le forhindre landet i at slge
fisk og skaldyr, som er en stor
eksportvare.
Sanktionerne har ikke vir-
ket, fordi en rkke lande sta-
dig handler med Nordkorea
- deriblandt Kina som ellers
har stemt for sanktionerne.
Men Nordkoreanerne har
ogs vret dygtige til at om-
g sanktionerne ved at bruge
deres handelsflde til at ud-
smugle varer.
Det var langt fra en tilfl-
dighed, at testen blev foreta-
get sndag p den amerikan-
ske helligdag Labor Day.
Nordkorea har som strate-
gi at ramme dage, hvor ame-
rikanerne er optaget af an-
dre ting.
Det siger Lee Sung-yoon,
som er Korea-ekspert ved
Tufts University til The New
York Times.
Man har prvet alt
Men der er en vis desperati-
on at spore i verdens reakti-
oner, for man har prvet alt.
Sanktionerne er blevet skr-
pet, og Nordkorea er blevet
mdt bde af en hrd reto-
rik og af tilbud om forhand-
linger. Men intet har hjulpet.
Camilla T. N. Srensen, ad-
junkt ved Institut for Strategi
ved Forsvarsakademiet, me-
ner ikke, at den hrde tone
fra blandt andre prsident
Trump virker efter hensig-
ten:
- Prsident Trumps udta-
lelser om Nordkorea bygger
p en logik om, at hvis han
bliver hrdere og hrdere i
retorikken, bliver Nordkorea
afskrkket, men det synes ik-
ke at virke overhovedet, siger
hun og fortstter:
- Japan og Sydkorea kan ik-
ke gre noget p egen hnd,
og Trump-administrationen
har prvet de gngse ting - at
g til FN's Sikkerhedsrd og
f Kina til at gre mere, men
alt er forsgt. Det kan vre, vi
vil se mere af den slags, men
det kan ogs vre, at situatio-
nen bliver skrpet s meget,
at Trump-administrationen
fler, at den m gre noget
andet, siger hun til Berling-
ske.
Yderst risikabelt
Hvis USA vlger at svare igen
militrt, vil det vre yderst
risikabelt. Nordkorea er i
stand til at ramme Sydkorea
s hrdt med konventionelle
vben, at det ikke er usand-
synligt, at de sydkoreanske
tabstal vil skulle tlles i titu-
sinder. Og det er alts kun i
tilflde af, at Nordkorea ikke
anvender atomvben.
Men regimet vil gre alt,
hvad det kan for at overleve,
og de fleste kendere af Nord-
korea er overbeviste om, at
det vil vre umuligt at fore-
DANMARK
M A N D A G 4 . S E P T E M B E R 2 0 17
I N T E R N AT ION A LT 09
BRINTBOMBER CC
Japan og Sydkorea
Sdan fungerer termonukleare vben kan ikke gre noget
Nordkorea pstr, at de tidligt sndag testede en brintbombe. Vestlige eksperter mener dog, at
p egen hnd, og
der er tale om en atombombe, der er blevet forstrket, boosted, med brintisotoper. Trump-administra-
Atombomber fungerer ved at udlse den energi i atomkerner, der binder dem sammen. Dette
sker ved bde at splitte tunge atomkerner, fission, og sammensmelte atomkerner, fusion.
tionen har prvet de
gngse ting - at g
til FNs Sikkerhedsrd
Atombombe: En kugle af uran eller
plutonium er indkapslet af konventionelt
og f Kina til at gre
sprngstof. mere, men alt er for-
Detonatorer: Udlser sprngningen. sgt. Det kan vre,
Sprngstof: Eksplosionen spreder sig indad. vi vil se mere af den
Uran/plutonium: Kuglen presses s tt slags, men det kan
sammen, at kdereaktioner, fission, kan ogs vre, at situa-
finde sted.
tionen bliver skrpet
Booster: I centrum af kuglen er et lille
depot med deuterium- og tritiumgas*, der
s meget, at Trump-
ved fusion udsender neutroner og administrationen
forstrker kdereaktionen udenom.
fler, at den m gre
Brintbombe: Den intense strling fra atombomben
noget andet.
reflekteres af bombehylsteret og presser en urankugle fyldt Atombombe CAMILLA T. N. SRENSEN,
ADJUNKT, TIL BERLINGSKE
med lithium deuterid sammen, hvorved kdereaktioner af
fusion finder sted. Neutroner fra reaktionen fr den Gamma- og
omgivende uran til at fissionere. rntgenstrler
stille sig, at Nordkorea frivil-
Der er sledes i princippet tale om fission, forstrket af
ligt opgiver sine atomvben,
fusion (atombomben), der udlser fusion, der stter
Brintbombe fordi de vil gre Kin Jon-uns
gang i fission (brintbomben).
regime i stand til at sikre
Derfor betegner fagfolk brintbomber som magten i fremtiden.
Bombe-
termonukleare vben. Sndagens prvesprng-
hylster ning er Nordkoreas sjette i
rkken og landets kraftigste
Berlingske Grafik: Malling / Graphic News *) Tung brint (hydrogen).
nogensinde. Om det er en
brintbombe ved man ikke,
men eksplosionen blev mlt
til 6,3 p den bne Richter-
skala.
Regimet hvdede ogs, at
den brintbombe, de angive-
ligt testede, ville kunne pla-
ceres p en ballistisk raket
og dermed ramme USA. Det
er en trussel, en amerikansk
prsident ikke kan sidde
overhrig.
Kina skal inddrages
Men Kina skal inddrages, og
der er tegn p, at det ogs vil
ske.
Prveeksplosionen var
ogs en ydmygelse af Kinas
prsident, Xi Jinping, der
sndag var vrt ved et top-
mde for de skaldte BRICS-
lande - Brasilien, Rusland, In-
dien, Kina og Sydafrika.
Der er tegn p, at Kina har
mistet tlmodigheden med
Nordkorea. Og hvis de stram-
Den officielle nordkoreanske tv-station KCTV har det med at trkke p erfaringen, nr der er mer kursen, s kan det vre,
store meddelelser i nyhedsudsendelsen. Ri Chun-Hee, der menes at vre i 70erne, fortller at Nordkorea for en gangs
nordkoreanerne og resten af verden, at Nordkorea har prvesprngt en brintbombe. skyld tager situationen al-
Foto: Scanpix/Handout vorligt.
 Danmark
M a n d a g 4 . s e p t e M b e r 2 0 17
10 K u lt u r
Anmeldelse
Lisbeth Stryhn
list@jfmedier.dk
scenekunst: Man er overvl-
det af en positiv stemning,
frend det hele gr i gang
en september aften p den
gamle industrihavn i Ran-
ders - og i nste sekund er
det hele pist vk. 45 minut-
ter i et magisk univers, hvor
sanserne bombarderes af lyd,
lys og bevgelse. En fortttet
stemning, der lukker alt an-
det ude. Nrmest magisk. Og
en forestilling, der med sine
strke virkemidler rammer
ned i flelserne.
6.000 mennesker var stu-
vet sammen p en kulkaj,
hvor kraner til hverdag ar-
bejder. De kunne flge med i
ndels spnding over, hvad
scenekunst alts ogs kan,
nr der speedes op for de sto-
re audiovisuelle udtryk.
Mens vi stod og ventede p
mrket, blev der s smt var-
met op for det ordlse epos,
vi skulle opleve den nste lil-
le time. Kranernes monoto-
ne brummen. Lastbiler, der
cirkulerer rundt om de store
havnebygninger. Og s kom
de - fire faldskrmsudsprin-
gere, der med prcision lan-
dede p en lille ponton midt
i havnebassinet. Historien
kunne begynde - p havne-
kajen, p de hje silovgge,
p vandet.
Nemlig en krligheds-
historie, der flettes ind i en
bys tilblivelse. Randers, der
har placeret sig lige der, hvor
land og vand mdes.
Instruktr Kevin Finnan
har dykket ned i byens hi-
storie og bruger pramdra-
gerne som led i fortllingen.
De voldsomt strke, simple
drenge, der trak gods ad Gu-
denen og drak brndevin,
nr de ikke trak. En af dem
bliver fanget ind af en sirene,
Havets Dronning. Land og
vand, mand og kvinde m-
des. En krlighedshistorie
kan begynde.
sirenesang og
hjertets lngsel
Og man forstr ham. For
Oh Land leverer sin sirene-
sang med kdhed og hjer-
tets lngsel, mens hun str
p slbebden Jens Ove, der
i festens anledning har f-
et sirenelys og eventyrskr
over sig.
Og det er nok det, der er al-
lermest fascinerende i "Wa-
termusic", at det er havnens
rustikke omgivelser og ar-
bejdsredskaber, der er fun-
damentet for de kunstneri-
ske udtryk.
Det er her, dansere fra Mo-
tionhouse i London slippes
ls.
Det er her, de spanske ani-
mationsfolk Lolega Multi-
media fra Bilbao leger med
billedet og knkker motivet
efter behag og skaber forbin-
delse mellem det audiovisu-
elle og det fysiske.
Der sker noget hele tiden.
Over det hele, hvor det ene
flotte tableau aflser det an-
det i den mrke aften. Dan-
magelst totalteater
sere svver p dramatisk
vis ned fra kraner og visuali-
serer historien.
P kajen str 100 statister
og agerer pramdragere og
danner formationer med de-
res lyssvrd. Watermusic var en fornem iscenesttelse af et ordlst eventyr, hvor
et visuelt epos det lykkedes instruktr Kevin Finnan at skabe balance i det samlede
Flyboardere suser p h- lyd- og lysbillede. En gammel industrihavn i randers lagde kulisse til
je blger over vandet til Oh
Lands sange. Et 300 mand en flot verdenspremiere - tilsat Oh lands irefaldende musik.
stort kor skaber lydkulisse
og klangbund for de sprde
popsange, som Oh Land har
skrevet til lejligheden. Det
er sange med hitpotentiale,
som popsnedkeren har la-
vet, hvor "man elsker mest,
nr man tr give slip". Lige
til at synge med p. Og i den
grande finale er hun igen om
bord p slbebden, hvor
hun i lyseblt synger sangen
om "Hjem".
Efter al den higen og sgen
er det forankringen, hjem-
met, der stter punktum for
et flot sceneshow, hvor en
gammel havn leverer kulis-
serne til et visuelt epos.
P den mde leverer Ke-
vin Finnan og 500 korister,
dansere og gymnaster en
hyldest til hverdagens men-
nesker - og til Randers, der
kan vre stolt af den fortl-
ling, der her er fortalt som et
af 2017-rets fuldmnepro-
jekter.
Men "Watermusic" er frem
for alt et stykke helstbt to-
talteater, hvor dirigenten
Kevin Finnan formr at for-
ene bevgelse, lyd og lys i et
flles udtryk og stter nye
standarder for at fortlle hi-
storie, hvor vi mindst ven-
ter det, nemlig p en gam-
mel, forblst industrihavn.
I Randers.
Man troede nsten ikke,
det var sandt.
Men det var det.
I 45 magiske minutter.
WAtermusic
,,,,,,
Urpremiere lrdag
2. september p Randers Havn.
Medvirkende: Oh Land,
Oliver Arndt de Thurah.
300 korister under ledelse
af Niels Bastrup.
100 statister. 30 gymnaster.
Dansere: Motionhouse.
Instruktr: Kevin Finnan.
Musik: Oh Land.
Scenografi og kostumer:
Sus Haugland.
Animation: Logela Multimedia.
Produktion:
Randers Egnsteater.
Fuldmneprojekt i 2017-ret.
Forankringen. Hjemmet.
Hverdagen er ogs nogle af
de ord, man kan hfte p
Watermusic.
Foto: Sren Pagter
 danmark
M a n d a g 4 . s e p t e M b e r 2 0 17

k u lt u r 11

Skn blanding brogede filmbolsjer

Odenses kortfilmfestival bygger troligt videre p rtiers traditioner,
men er ikke bange for at kigge dybt i krystalkuglen.

FilmFestival
Caspar Vang
kultur@jfmedier.dk

status: Forestil dig filmen

som et lejrbl. Fortlleren
stter sig til rette med sin
bedste historie og har rettet
den til, s den har strst mu-
lig dramatisk gennemslags-
kraft. Publikum har forvent-
ningsfuldt samlet sig om-
kring blet. Forude venter
der glde, trer og spnding.
Forestil dig s en kort-
filmsfestival som hundred-
vis af sm lejrbl med hver
sin kulr og konstruktion.
Brndeknudernes uens pla-
cering i blene gr, at de alle
brnder forskelligt, men fl-
les for dem er, at de brnder
intenst og med en helt uhrt
passion og fortllelyst.
I kortfilmsformatet kan
man virkelig mrke fortl-
lerens fingeraftryk.
Sdan fles det at vre til
Odense International Film
Festival. Gennem rtier har
OFF bygget sin egen bl-
plads. Struktureret af hund- Festivalleder Birgitte Weinberger ved bningen af Odense International Film Festival. Foto: Peter Leth-Larsen
redvis af sm fortllinger,
hvor publikum har mulig-
hed for at udvlge prcis
det, der tiltaler dem, men
hvor der traditionen tro og-
s har vret plads til overra-
skelser. Det uventede, som er
festivalens mrkesag.
OFF er dog mere end film-
konkurrence og kortfilms-
programmer. Og i r har fe-
stivalens PlayOFF, aktivite-
ter, talks og seminarer uden
for biografsalene, nysgerrigt
kigget p crossmedia, trans-
media og moderne historie-
fortlling.
Det lyder langhret, men
er det smnd ikke. Instruktr- og skuespillerparret rasmus Botoft og Lisbeth Wulff kortfilmen Everything er iflge dette rs kurator david adler
Det betyder bare, at vores har vret rets kunstneriske profiler p OFF. og festivalleder Birgitte Weinberger et godt eksempel p en
mediekompetencer og me- Foto: Peter Leth-Larsen kortfilm, der prsenterer de nye fortlleformers uendelige
dieforbrug ndrer sig i takt muligheder. Screenshot fra filmen
med, at nye medier kommer Det siger sig selv, at bde den mod en mur og indse, at
til. filmskaberne og industrien fortllemssigt bliver intet velser og mde andre men- Nye fortlleformer n-
Fortllingerne ndrer nsker at vre helt fremme som fr. nesker. Bde omkring bio- drer ikke p de basale behov,
sig naturligvis ogs, og bde i skoene, nr det handler om grafsalens film og i de virtu- vi har for socialt samvr og
computerspil, ny teknolo- den seneste teknologi og de Kurator: vi er ikke ude elle verdener. oplevelser.
gi og virtuelle platforme er nyeste fortlleformer. p at vre elitre Hvordan ser kortfilmene Odense Filmfestival har
kommet for at blive. Platfor- Den, der kan sp om frem- Spil- og filminstruktr Da- og festivalen s ud om 10 r? uden den mindste berrings-
me, der bde involverer og tiden, har et forspring. Bde vid Adler, der er kurator p Festivalleder Birgitte Wein- angst vendt og drejet de nye
udfordrer brugeren og der- kunstnerisk og kommercielt. dette rs PlayOFF, er tydeligt berger er fortrstningsfuld medier og sparket kortfil-
med sprnger de klassiske Det er bde sjovt og udfor- begejstret for mulighederne, og fortller, at de fysiske men ind i fremtiden, hvor
fortlleformer. drende at spejde ind i frem- men foregiver ikke, at have rammer altid vil vre til ste- der, mske, benbarer sig
Vi har fet mange arme, tiden, men hvad betyder det alle svarene. de. nye fortlleformer, vi slet
der frit kan plukke fra og ud- reelt for den nysgerrige, al- - En film befinder sig ik- - De grundlggende behov ikke havde drmt om.
forske historier, der udsprin- ment filminteresserede, der ke lngere i sit eget lukke- for at stimulere hinanden og - Men det ender helt sik-
ger fra det samme opdigtede nsker at lade sig underhol- de kredslb. Hvilket skaber dele oplevelser med andre kert ikke med, at vi alle sam-
univers. de, forundre og overraske af uudforsket terrn, men vi mennesker vil ikke ndre men sidder i hver sin isolere-
den sknne blanding broge- er ikke ude p at virke eli- sig, men med et barns nys- de boks med Virtual Reality-
Fremtiden for den de filmbolsjer, som festivalen tre eller skabe en lille, luk- gerrighed trkker vi gardinet briller p.
filminteresserede har sammensat i den traditi- ket cirkel. Spil og beslgtede til side for folk og viser, hvad S meget tr Birgitte Wein-
Bde kunstnere og branchen, onelle screeningsform, der fortlleformer handler, lige- der gemmer sig bag det. Sam- berger godt sp om fremti-
der ligesom det trofaste pub- stadig sttter op om lejrbls- som kortfilmene, om under- men holder vi s opdagelser- den.
likum er en vigtig del af film- strukturen? sgelse af virkeligheden, og ne op og undersger dem og
festivalens motor, har kigget Eller biograflrredet og kernen vil stadig vre den ser, hvor de frer os hen.
nysgerrigt og en smule ng- stolene, om man vil. samme, for vi vil alle sam- Skeptikerne kan alts godt
steligt i krystalkuglen. - Publikum skal lbe pan- men gerne have fllesople- slappe af.
 DANMARK
M A N D A G 4 . S E P T E M B E R 2 0 17

12 PU N K T U M Redigeret af:
Bagsidedrengene

Se Danmark: Fra tr til lyng KLODEN RUNDT

TEGNING: GERT EJTON

Rver faldt i svn under rveri

USA: 20-rige Kanyoni Sedekiya vinder nppe prisen som
den bedste vrelseskammerat. Bevbnet med en pistol
bandt han sin vrelseskammerat og krvede hans penge,
skriver nyhedsbureauet AP. Men han skulle nok have taget
en lur, inden han forsgte at rve sin vrelseskammerat.
Han faldt nemlig i svn midt i rveriforsget. Mens Kan-
yoni fik sig en lur, kunne offeret vride sig ls og tilkalde po-
litiet. Politiet oplyser, at Kanyoni nu er i politiets varetgt,
efter at de fandt ham sovende p gerningsstedet. (RITZAU)

VIBORG: Naturstyrelsen er i gang med en strre omgang naturpleje i Dollerup Bakker. Her
tynder de store maskiner voldsomt ud i trerne ved Hald S, s lyngen kan f fat igen.
Scan koden
S kommer
Skrig og slag reddede surfer fra haj
- Det ser voldsomt ud, men i lbet af f r vil det give rigtig god mening, siger skovrider Pe- du ind til AUSTRALIEN: En australsk
ter Brostrm til Viborg Stifts Folkeblad. Den videre afgrsening af omrdet vil i frste om- @sedanmark surfer havde heldet med
gang blive varetaget af heste, der lukkes ud p omrdet til november. FOTO: MORTEN DUEHOLM p Instagram sig, da han tidligere p
ugen slap fra et mde
med en hvidhaj med lidt
skrammer p ryggen, en
QUIZ - KRYDS - SUDOKU MAIL: QUIZMASTER@JFMEDIER.DK delagt vddragt og bi-
demrker i sit surfbrt.
37-rige Marcel Brund-
ler fortller til nyheds-
bureauet AP, at han blev
sport & fritid geografi samfund underholdning videnskab mad & drikke angrebet af en tre meter
Hvilken Hvilken arkitekt I hvilket r blev Hvad hedder digtet i Hvilket lands Hvilket distrikt lang hvidhaj, da han sur-
verdensrekord var byggede Danmarks Den ldre Edda, der sprog og i Normandiet er fede ved Lorne p den Australsk advarselsskilt - her
Ole Ritter Kbenhavns beskriver verdens kendt for sin
frste kultur forsker
blebrndevin? australske sydkyst. fra Manly Beach ved Sydney.
indehaver af Rdhus? grundlov undergang en sinolog i?
1968-72? vedtaget? Ragnarok? - Frst tnkte jeg ikke Foto: David Gray/Scanpix
over, hvad jeg s, for vi
har mange delfiner i vandet hernede. Men s fandt jeg ud
af, at det var noget meget, meget strre. P et tidspunkt
DAGENS KRYDSORD

LET

var jeg i dens gab. Jeg skreg og slog den, siger Brundler,
2 LSNINGER
MEN NU
INGEN SNYD!
som i sidste ende blev reddet af en blge, han kunne skyl-
le i land med. (RITZAU)
9 8 4 1 3 6
4
8
9
7
5
4
8
3
1
9
2
5
7
2
3
1
6

3
1 2 3 7 5 6 8 4 9

NELSON
2 3 9 1 7 5 4 6 8
8 1 6 9 2 4 3 5 7
5 7 4 6 8 3 1 9 2

1 6 4
9 5 8 3 6 7 2 1 4
3 6 1 2 4 8 9 7 5
7 4 2 5 9 1 6 8 3
jeg har en labrador-ven, der
7 2 9 5
3
1
4
2
9
7
8
6
8
9
3
2
1
5
6
7
4
3
5
7
1
4
2
9
6
8
ikke kan lade vre med at
markere territorie hele tiden...
sig til din ven, at
han kan bruge

8 6 5
6 3 4 7 9 2 1 8 5 sdan nogle her.
8 7 9 5 4 1 2 6 3
2 5 1 6 8 3 4 9 7

4 8 6
4 6 5 1 3 8 9 7 2
7 1 3 2 6 9 8 5 4
9 8 2 4 7 5 6 3 1

6 4
T SEDANER FR PEGER LEAR IDA YTRET EM
LODRET: S PISTOLER POSTEREDE ROR D ID ATLETER
TAPRE ORDENE T LE REGI EDI REDE REDT RAM
VANDRET: P A SPORTSFLY ISOLERET STRED AR TE
LSNING P OPGAVE NR: 376.

5 9 7
SVR

6 5 4
7 tak.
8 3 1 5
Sdan lser du Sudoku:
4 6
Udfyld felterne, s hver vandret og lodret rkke samt hver
boks med 3x3 felter indeholder tallene 1-9. Det handler ikke
6 4 9
om matematik - udelukkende om logisk tnkning.
5 8 2 7 4
Quiz Svar quizmaster@jfmedier.dk 8 5
1: Timerekorden p
cykel
4: Vlvens spdom
5: Kinas 2
2: Martin Nyrop
3: 1849
6: Calvados
9 1 6 5
TV & Radio. MANDAG 4. SEPTEMBER

04.55 [=] Vagn p floden (11:11) 05.35 [=]
Vagn i Kbenhavn 14 r efter 06.05 [=]
Sren Ryge prsenterer: En hilsen til forret
(1) 06.35 [=] De unge brugtvognsforhand-
lere (2:6) 07.05 [=] Kontant: Nr legetj
bliver ddelig alvor (G) 07.35 [=] Danmarks
bedste bonderv (8:8) 08.15 [=] Statsmini-
strene (2:4) (G) 09.15 Kampen for tilvrel-
sen II (8:8) (G) 10.00 [=] OBS 10.01 Antik-
krejlerne med kendisser (26) 11.00 Antik-
krejlerne med kendisser (27)
06.45 [=] Jersild minus spin (G) 07.30 [=]
Jersild om Trump (G) 08.00 [=] Verdens
brndpunkter: Tyskland 1977 (4) 08.40 Nr
livet vender det skrbelige liv 09.10 Ud i
naturen: Hjort i sigte 10.10 [=] Tiltalt (1:4)
(G) 10.55 [=] Jersild om Trump (G) 11.25 [=]
Livet ud ad Landevejen: Ida Auken og Lotte
Mrk (9) 11.55 Drmmeturen - Svalbard
(1:4)
06.00 [=] Nyhederne 06.30 [=] Go' morgen 06.00 About A Boy 2 (8) 06.25 Luksusliv til 05.40 For himlens skyld (176) 06.35 Sm og
Danmark ss (14:16) 07.10 Danske Hollywoodfruer store synder (27) (G) 07.35 Skadestuen i
(15:16) (G) 08.00 Luksusflden (71) (G) Holby (306) (G) 08.35 Doktor Kleist (13)
09.00 Luksusflden (72) 10.00 Mit plastik- 09.30 Doktor Kleist (14) 10.30 Doc Martin
mareridt 4 (1) 11.00 Den store vgtkamp (27) 11.25 Bjerglgen (4) (G)
(4) (G)

12:00
12.00 [=] Bonderven 2013 (10) 12.50 I nomadernes fodspor: Nepal 12.00 [=] Nyhederne 12.00 Danske Hollywoodfruer 12.20 Bjerglgen (81)
Dansk dok.-serie Engelsk dok.-serie 12.30 Regionale nyheder (16:16) Tysk dramaserie
12.30 Kender du typen? 2013 (2) 13.45 Midt i naturen (1:10) 12.40 Sdanmark Dansk realityserie 13.15 Kommissr Rex (4)
Dansk livsstilsmagasin Svensk naturserie 13.20 [=] Beliggenhed, beliggen- 13.00 The Kardashians 10 (12+ Tysk-strigsk krimiserie
13.10 [=] Hammerslag 2009 14.45 [=] Danske Vidundere: Ty- hed, beliggenhed (2:16) 13:17) 14.05 Blue Bloods (123)
Dansk boligquiz strup-Bavelse Serne 14.05 [=] Gutterne p kutterne (1) Amerikansk realityserie Amerikansk krimiserie
14.10 [=] Spise med Price egnsretter Dansk dok.-serie 14.40 Grnsepatruljen 15.00 Real Housewives of Beverly 14.55 Fornyet mistanke (93)
II (6:6) (G) 15.15 [=] Nak & d en edderfugl Aus. reportageserie Hills 4 (7+8) Engelsk krimiserie
Dansk madserie ved vadehavet (1:10) (G) 15.30 Nr alt gr galt Amerikansk realityserie 15.55 Sm og store synder (28)
14.45 Hun s et mord (12:268) Dansk madserie Am. underholdning Kim beslutter sig for at sende Engelsk dramaserie
Amerikansk krimiserie 16.00 [=] Storrygere det oser af 16.00 [=] Klipfiskerne (2) (G) sin hund vk, s den kan f be- 16.55 Mit navn er Stella (10+11)
15.35 Fader Brown (15+16) sandart (6:8) Dansk quiz handling for sin adfrd. Yolan- Engelsk dramaserie
Engelsk krimiserie Dansk dok.-serie 17.00 [=] Nyhederne da ender med at skabe strid Stella og Sean forbereder sig p
17.00 En ny begyndelse (11) 16.30 [=] Udkantsmglerne II (3:10) 17.16 Regionale nyheder mellem veninderne. at f en lille ny, mens Emma be-
Australsk dramaserie Dansk dok.-serie 17.25 [=] Go' aften Danmark 17.00 Luksusflden 12 (136) gynder at finde sig tilrette i sin
17.50 [=] TV-avisen 17.00 [=] DR2 Dagen 17.55 Dit efterrsvejr Dansk livsstilsmagasin nye tilvrelse som gift kvinde.

18:00
18.00 [=] Skattejgerne
Dansk dok.-serie
Knuthenborg Safaripark holder
loppemarked, og marskandise-
ren Rikke Fog og hendes far,
Frede, tager benene p nakken
for at komme frst ind.
18.30 [=] TV-avisen
18.55 [=] Vores vejr
19.05 [=] Aftenshowet
19.55 [=] TV-avisen
20.00 [=] Sporls (4:8)
Dansk dok.-serie
20.45 Sygeplejerskerne (4)
Svensk dramaserie
De fire sygeplejersker Iris, Cari-
na, Julia og Malin arbejder p en
skadestue i Stockholm, hvor de
kmper for at redde liv med re-
sten af personalet. En milliardr
har behov for en levertransplan-
tation her kommer sygehusets
etik og moral p prvelse. Og s
har den nye lge p sygehuset
et godt je til Malin
21.30 [=] TV-avisen
21.55 [=] Horisont
22.20 [=] Sporten
22.30 Kriminalkommissr
Barnaby (26)
Engelsk krimiserie
00.10 Mistnkt 6: Det sidste vidne
01.45 Dalgliesh:
Mord p laboratoriet (1:6)
02.35 Spooks
03.25 [=] Hammerslag 2009 (G)
04.25 [=] Kender du typen? 2013(G)
05.05 [=] Dyrk, hst, spis byhaver
med Herman og Hertz (4:5)
05.30 [=] Helges sknne haver
06.00 [=] Sren Ryge prsenterer: Tubaer i
Vadehavet 06.30 [=] De unge brugtvogns-
forhandlere (3:6) 06.55 [=] Aftenshowet (G)
07.45 [=] Aldrig for sent (4:4) 08.30 [=] Helt
p plads - Horsens (4:5) 09.15 En ny begyn-
delse (11) (G) 10.00 Antikkrejlerne med
kendisser (28+29)
18.30 [=] Nordamerika (1:5)
Amerikansk naturserie
19.15 [=] Nak & d en springbuk i
Namibia (3:10)
Dansk madserie
Jrgen og Nikolaj er draget til
Namibia i Afrika. De to kamme-
sjukker vil have ram p en
springbuk. Men jagten viser sig
at vre en stor udfordring, for
Namibia byder bde p slanger,
skorpioner og 40 graders varme.
Men Jrgen har grund til at v-
re tryg. For det er ikke uden
grund, at Nikolaj, med alle sine
r i Afrika, kalder sig den hvide
afrikaner
20.00 Hypokonderne
Engelsk dokumentar fra 2015
20.45 [=] Peitersen og Feldthaus (2)
Dansk dok.-serie
Hvad koster et plehus i et ty-
pisk cambodjansk middelklasse-
kvarter, og hvordan ser der ud i
hjemmet hos prsidentens ce-
remonimester? Erik Peitersen og
Christine Feldthaus kommer p
en svr opgave med at analyse-
re tre meget forskellige hjem i
Cambodja.
21.30 [=] Meldt savnet (3:3)
22.30 [=] Deadline
23.00 [=] Rose og den
nye verdensorden (1)
23.35 [=] Jersild om Trump (G)
00.05 [=] Vi ses hos Clement (G)
00.50 Lov og orden i USA (2:3) (G)
01.50 [=] Historier fra ddsgangen
02.30 Deadline Nat
07.00 [=] Horisont 07.25 Lov og orden i
USA (2:3) (G) 08.25 [=] Verdens brnd-
punkter: Israel-Palstina 09.15 Nr livet
vender (1:8) 09.45 Ud i naturen: Mellem
lyset og mrket 10.15 [=] Tiltalt (2:4) (G)
11.00 [=] Horisont (G) 11.25 Livet ud ad
landevejen: Sussi og Leo (10) 11.55 Drm-
meturen - Steigen (2:4)
18.00 [=] Nyhederne
18.20 Regionale nyheder
18.25 [=] Go aften Danmark
19.00 [=] Nyhederne
19.30 Regionalprogram
20.00 Rita (3)
Dansk dramaserie
En bombetrussel splitter lrer-
gruppen, for er det drengestre-
ger, eller er det alvor? Rita tager
det helt roligt og er sikker p, at
der blot er tale om nogen, der
vil undg matematikeksamen,
indtil der findes en mystisk ta-
ske i skolegrden. Hjrdis er be-
kymret for Reinulf og for, hvor-
vidt hun og Uffe er s mrkeli-
ge, at Reinulf vil blive mobbet af
de andre brn, nr han bliver
strre.
20.50 [=] Den perfekte opdragelse?
Dansk dok.-serie
I Herning er der dmt arbejds-
lrdag. De store brn er nemlig
hjemme p weekend, og s er
det med at f det bedste ud af
den tid, de har sammen. Hos fa-
milien Norsgaard Jrgensen la-
ver brnene s lidt som muligt.
Deres mor str for alt i hjemmet
ogs nr hun har hold i ryg-
gen! Men hendes tlmodighed
er langsomt ved at slippe op.
21.25 Da vi ramte loftet (1)
Dansk dok.-serie
22.00 [=] Nyhederne
22.27 Regionale nyheder
22.45 [=] Fdt uartig? (1)
Engelsk dok.-serie
23.30 Verdens vildeste broer
00.25 Grnsepatruljen 02.30 Bones (17+18:212)
01.25 Cold Case (152+151:156)
03.05 Ground Floor (2)
03.30 [=] Airport
04.00 Nyhederne og Vejret
06.00 [=] Nyhederne 06.30 [=] Go' morgen
Danmark
18.00 Den store vgtkamp
(4+5)
Dansk underholdning
I denne uge skal fem nye delta-
gere gennem fire mneder med
hrde fysiske tests, afgrende
konkurrencer og en helt ny livs-
stil kmpe om at tabe sig mest
muligt.
20.00 Robinson Ekspeditionen 2017
Dansk realityserie
22.00 Fifty Shades of Grey
Amerikansk drama fra 2015 med
Dakota Johnson og Jamie Dor-
nan
Da den sidstersstuderende,
Anastasia Steele, trder til, i ste-
det for hendes syge vrelses-
kammerat, for at interviewe den
fremtrdende forretnings-
mand, Christian Grey, til deres
campus-avis, aner hun ikke, hvil-
ken vej det frer hende hen.
Christian, der er lige s gde-
fuld, som han er rig og magt-
fuld, fler sig mrkeligt tiltruk-
ket af Ana, og hun af ham. Selv
om Ana er seksuelt uerfaren, ka-
stes hun hovedkulds ind i en af-
fre og lrer, at Christians
sande, seksuelle tilbjeligheder,
flytter grnserne for smerte og
nydelse
00.35 NCIS (18+19:211)
Amerikansk krimiserie
En sofficer er dd, og teamet
kder hans dd sammen med
en prostitueret, og de fr brug
for hjlp fra Holly Snow til at
finde den skyldige
04.20 Scream Queens (8+9)
06.00 About A Boy 2 (9) 06.25 Luksusliv til
ss (15:16) 07.10 Danske Hollywoodfruer
(16:16) (G) 08.00 Luksusflden (72+73)
10.00 Mit plastikmareridt 4 (2) 11.00 Den
store vgtkamp (5) (G)
18.45 [=] Rundt p gulvet
(11) (G)
Dansk underholdning
19.50 [=] Sprg Charlie (G)
Dansk underholdning
Endnu en gang str Michael Me-
yerheims skarpe, debatlystne
panel klar til at hjlpe ndsted-
te seere med deres dilemmaer. I
dag skal Anne Louise Hassing,
Huxi Bach, Pernille Hjmark og
Jens Gaardo forsge at afgre,
om man m lse sin partners
smser. Og s sprger en ung
mand, der ufrivilligt er blevet
far, om han kan forlade sin sn i
lngere tid for at arbejde i ud-
landet? Vi skal ogs finde ud af,
hvad man stiller op med sit var-
me festmltid, nr onklen slr
p glasset og ikke har planer om
at fatte sig i korthed
20.40 Mord ved havet
(3+4) (G)
Engelsk krimiserie
Under bningen af sit nye spise-
sted bliver den populre forret-
ningsmand Peter Bradshaw
skudt af en snigskytte. Efter-
forskningen bliver hurtigt over-
taget af den arrogante Scotland
Yard-inspektr Ben Marshall til
stor irritation for Davey, der ikke
er overbevist om, at en internati-
onal terrororganisation str bag.
22.30 [=] Hvem vil vre millionr?
Dansk quiz
23.15 [=] Jarls Quizshow
Dansk underholdning
00.10 [=] Lur mit liv (9)
01.05 Murdoch-mysterierne (73)
02.00 Skadestuen i Holby (307)
05.40 For himlens skyld (177)
06.35 Sm og store synder (28) (G) 07.35
Skadestuen i Holby (307) (G) 08.35 Doktor
Kleist (14+15) 10.30 Doc Martin (28) 11.25
Bjerglgen (81) (G)

DR1 kl. 20.00 DR2 kl. 20.00 TV 2 kl. 21.25

Sporls Hypokonderne Da vi ramte loftet
Pernille er adopteret fra Po- Hvert r bruger det britiske I en ny dokumentarserie
len til Vestjylland. Pernilles sundhedssystem to milliar- flger vi tre forskellige
danske forldre har altid der pund p mennesker, familiers liv i de frste fi-
vret bne omkring hen- der tror, de er syge. Find ud re mneder efter, at de
des adoption, men for nog- af, om det lykkes den briti- nye kontanthjlpsregler
le r siden opdager hun ved ske lge Christian Jessen trder i kraft. I det frste
et tilflde, at der i hendes helbrede tre af landets eks- program mder vi Jes-
papirer str, at hun er resul- treme hypokondere ved at per Martinus, der med
tatet af en voldtgt. Pernil- prsentere dem for de pa- de nye regler mister hele
le rejser nu til Polen i hbet tienter, der virkelig har sin kontanthjlp.
om at finde sin mor. brug for hjlp.
 DANSK TV
06.00 Fresh off the boat 2 (2) 06.25
Knas med krligheden (81+82+
83+84:105) 08.10 How I Met Your
Mother (157) (G) 08.40 How I Met
Your Mother (159) 09.05 Backstrom
1 (13) 10.05 Bones (173:189) (G)
11.05 Bones (174:189)
12.05 Numbers 5 (17+18)
14.00 Hawaii Five-0 (51+
52:93)
16.00 NCIS (54+55:280)
18.00 NCIS L.A. 6 (18+19:24)
20.00 NCIS 13 (24:24)
Amerikansk krimiserie
21.00 Braveheart
Amerikansk actionfilm
fra 1995 med Mel Gibson
og Sophie Marceau
00.45 Cloverfield
Amerikansk sci-fi-film fra
2008 med Lizzy Caplan
og Jessica Lucas
02.15 Simpsons (330)
Amerikansk tegnefilm-
serie
02.45 Community (31+32:84)
Amerikansk komediese-
rie
03.35 The Blacklist (21:22)
Amerikansk krimiserie
04.25 Grimm 4 (1)
Amerikansk dramaserie
05.10 Jay Leno's Garage
(12) (G)
Amerikansk bilmagasin
06.00 Fresh off the boat 2 (3) 06.25
Knas med krligheden (83+84+
85+86:105) 08.10 How I Met Your
Mother (159+159) (G) 09.05 The
Blacklist (4:22) (G) 10.05 Bones
(174+175:189)
06.00 Dr. Phil (2452) (G) 06.45 Om-
bygning for millioner 3 (6) 07.10
Husejere p boligjagt 3 (5) 08.00
Jeopardy! (14) (G) 08.55 Ekstreme
samlere (24:69) (G) 09.55 Dr. Phil
(2621) (G) 10.55 Dr. Phil (2622)
11.55 Ekstreme samlere (17:69)
12.55 Fra skrot til slot (41)
13.55 Liv og dd 2 (3)
14.55 Ramsay's Kitchen
Nightmares USA
(35:83) (G)
15.55 Jeopardy! (15)
17.00 Depotjgerne 2 (23+
24:82) (G)
18.00 Undercover Boss US 7
(2+3)
20.00 Ramsay's Kitchen
Nightmares USA
(36:83)
21.00 Depotjgerne 2 (25+
26:82)
22.00 Depotjgerne fra Mia-
mi (6+7)
23.00 Redningskvinder (48)
00.05 Container-jgerne 3
(2+3)
01.05 Husejere p boligjagt 3
(5) (G)
02.05 Fra skrot til slot (41)
(G)
02.55 Dr. Phil (2453)
03.35 Fatale forhold (6+7)
05.15 Heartbeat (9:10)
06.00 Dr. Phil (2453) (G) 06.45 Om-
bygning for millioner 3 (7) 07.10
Husejere p boligjagt 3 (6) 08.00
08.45 Dit hjem i vores hnder: Tho-
mas Evers og Anne-Sofie Espersen
(26) (G) 09.35 Dit hjem i vores hn-
der: Thomas Evers og Anne-Sofie
Espersen (27) 10.25 Veronica Mars
(28) (G) 11.20 Veronica Mars (29)
12.15 Special Victims Unit
(215) (G)
13.10 CSI (173+174:337)
15.00 CSI: New York
(3:197) (G)
Amerikansk krimiserie
16.00 World's Funniest Vi-
deos: Top 10 Count-
down (7)
16.30 Fodbold: Armenien-
Danmark
VM-kvalifikation
20.00 5. gear (1)
Dansk underholdning
21.00 Olympus Has Fallen
Amerikansk actionfilm
fra 2013 med Gerard But-
ler og Angela Bassett
23.15 Criminal Minds (65+66)
Amerikansk krimiserie
01.10 Politijagt (118) (G)
Dansk dok.-serie
02.05 Det store indbrudseks-
periment (1) (G)
Dansk realityserie
03.05 Krimi5 (15+20)
Dansk kriminalmagasin
04.50 Hverdagens helte (25+16+
17:27) (G) 06.35 Rod i kkkenet (8+
9:24) 08.10 Janni og Karsten Kr-
lighed mod alle odds (6:8) 09.00 Dit
hjem i vores hnder: Thomas Evers
og Anne-Sofie Espersen (27+28)
10.40 Veronica Mars (29+30)
05.45 Vesterbro (1:10) 06.10 Ghost
Whisperer (44:107) 06.55 Robert
Hansen Tilbage til livet (3) (G)
07.40 Robert Hansen Tilbage til
livet (4) (G) 08.30 TV-Shop 09.30
Flipping Out (69) (G) 10.15 Flipping
Out (70) 11.15 Greys hvide verden
12.10 Greys hvide verden
(241) (G)
13.05 De unge mdre (439)
(G)
14.05 Say Yes to the Dress
(11+13+14+15) (G)
16.00 De unge mdre (440)
17.05 Greys hvide verden
(242+243)
19.00 Forsvundet
20.00 Greys hvide verden
(289)
21.00 Rasmus Nhr krlig-
hed, karriere og kon-
kurs (3)
22.00 Nrkontakt (10) (G)
23.00 One Born Every Minute
(7+40)
01.05 Forsvundet
03.00 Paula Zahn p sagen
04.40 Ghost Whisperer
(44:107) (G)
05.40 Vesterbro (2:10)
Dansk reportageserie
06.00 Trophy Wife (1+2) (G) 06.50
Robert Hansen Tilbage til livet (4)
(G) 07.35 Mig og min mor (1) 08.25
TV-Shop 09.25 Flipping Out (70+
71) 11.10 Greys hvide verden (242)
(G)
TV3 kl. 20.00
Robinson
Ekspeditionen 2017
De Unge og De Gamle fr sig no-
get nr et granatchok, da de fin-
der ud af, at de ikke er alene
men fremover skal kmpe mod
et hold garvede veteraner. Og s
tager rets ekspedition en dra-
matisk drejning, da en af de vig-
tigste regler i Robinson for frste
gang nogensinde bliver brudt.
06.20 Amatrkokke Down Under
(38:48) 07.20 God mad p den
nemme mde 08.00 Rd til dit hus
(8:8) (G) 09.05 Rd til dit hus 10.10
Bolighjlp p vej (7:10) 11.00 Bolig-
hjlp p vej (8:10) 11.50 Skjulte
skatte (9:20) (G)
12.25 Skjulte skatte
(10:20) (G)
13.00 St pris p dit hjem
(5+6:30)
14.35 Location Location
Location (1) (G)
15.30 Location, Location,
Location (2:13)
16.25 Masterchef
18.35 [=] Krejlerkongen
(25+26:32)
19.45 Location Location
Location (1) (G)
19.50 Franske loppefund
(1:25)
20.40 Hotelkampen (2)
21.20 Hund sger hjem
(2) (G)
21.50 Krejlerkongen
23.05 [=] Fantastiske fund
(8+9:10)
00.30 Skjulte skatte
(6+7:20) (G)
01.35 Mesterkrejlerne
02.40 Amatrkokke Down
Under (37:48) (G)
03.40 Sommer med Ernst
(6:8) (G)
Svensk dok.-serie
04.30 OffRoad Nordjylland
05.05 Hold da helt ferie!
07.55 Rd til dit hus 10.05 Bolig-
hjlp p vej (9+10:10) 11.45 Skjul-
te skatte (11:20) (G)
07.00 Ishockey: Esbjerg-Ocelari Tri-
nec 07.35 Ishockey: Esbjerg-Ocela-
ri Trinec 08.10 Ishockey: Esbjerg-
Ocelari Trinec 08.55 Cykling: La
Vuelta - 13. etape 11.20 Cykling: La
Vuelta - 14. etape
13.50 Cykling: La Vuelta - 15.
etape
17.55 Sportsnyhederne
18.00 HndboldMatchen:
Studiet
18.20 HndboldMatchen:
Team Esbjerg-Nyk-
bing F. (k)
19.15 HndboldMatchen:
Studiet
19.20 HndboldMatchen:
Team Esbjerg-Nyk-
bing F. (k)
20.15 HndboldMatchen:
Studiet
20.40 Golf: Dell Technologies
Championship
PGA-turnering
00.05 HndboldMatchen:
Team Esbjerg-Nyk-
bing F. (k)
HTH GO Ligaen
01.40 Ishockey: Esbjerg-Oce-
lari Trinec
Champions League
07.20 SuperMatchen: Bjerringbro-
Silkeborg - Aalborg (m) 08.50
HndboldMatchen: Team Esbjerg-
Nykbing F. (k) 10.30 Cykling: La
Vuelta - 15. etape
08.30 [=] Gudstjeneste fra Brabrand
Kirke ved Aarhus (G) 09.20 [=] Hvor-
nr var det nu, det var? 09.50 Hjem-
me hos William 10.55 En by i provin-
sen (1:17) 11.55 [=] Alle tiders un-
derholdning (5:8) (G)
12.35 [=] Alle tiders under-
holdning (6:8)
13.15 [=] Husmoderens stor-
hed og fald (1:4)
13.45 [=] Husmorens storhed
og fald (2:4)
14.15 [=] Hvornr var det nu,
det var?
15.15 Reklamer til tiden (G)
15.55 Uopklarede mord (G)
16.25 [=] Danske mord: Eng-
lemagersken (1:5) (G)
17.00 [=] Historiequizzen: To-
ilbage til fremtiden
(4:10) (G)
17.30 [=] Historiequizzen:
Barndommen (5:10)
18.00 Oldtidens Grkenland
(2) (G)
19.00 Ondskabens ansigter (G)
19.50 Dagens Sang: Tunge,
mrke natteskyer (G)
20.00 Oldtidens Grkenland
21.00 Ondskabens ansigter
Josef Stalin (2:10)
21.50 Apokalypsen: Frste
Verdenskrig (3:5)
22.45 Genierne: Brdrene
Wright vs Glenn Curtis
23.30 Racismens historie
00.20 Nat-tv
07.00 [=] Hatten rundt (12:12) (G)
07.30 [=] Hatten p arbejde 08.00
P2 Radioavis
06.00 [=] Morgengymnastikken:
Tonet krop, lbeteknik og fridans
(G) 09.05 [=] Gennemsnitlig Krop
Ansigtet (G) 09.35 [=] Gennemsnit-
lig Krop Stemmen (G) 10.00 [=]
Monrad I seernes tjeneste (1:6) (G)
10.30 Ice Road Truckers VIII (5:12)
12.40 Jenter fra Norge: J-
gerkorpsets seje kvin-
der (2:2) (G)
13.10 [=] Pranksters Paradise
(10) (G)
13.25 London Spy (1:5)
14.25 Before the Flood:
DiCaprios klimakamp
16.05 Londons smukke og
rige lejere (G)
16.50 Gift ved frste blik USA
III (10:15) (G)
17.35 Ekstreme prstatio-
ner: Fremmedlegionen
(G)
18.20 The Graham Norton
Show
19.10 Family Guy (25+26) (G)
20.00 Underverdenens kb-
mnd: Sexslaveri
20.40 Ekstrem verden Ross
Kemp i Mozambique
21.30 [=] Drengene p kan-
ten II (3:4)
22.00 The Disappearance of
Eleanor Rigby: Her
Amerikansk romantisk
drama fra 2013 med Jes-
sica Chastain og James
McAvoy
DR1 kl. 22.30
Kriminalkommissr
Barnaby
Joyce Barnaby har meldt sig til et
malerkursus. Men da hun er ude
for at male landskaber, finder hun
liget af en af de andre fra kurset.
Den hovedmistnkte er en lokal
maler. Da Joyce er hovedvidne i
sagen, m Barnaby ikke deltage i
efterforskningen, men han har
svrt ved at blande sig udenom.
rADio MANDAg 4. SepTeMber
12.03 P3 Sporten
12.05 Lgsus
14.04 LOL DK
05.00 Radioavisen 15.04 P3 Sporten
05.03 Feature: 10 r i krig 15.06 LOL DK
05.30 Lsladt 16.04 P3 Sporten
06.07 P1 Morgen 16.06 P3 med Mads
09.05 Hjernekassen p P1: Vi- Gundersen
rusberedskab 18.04 Liga
10.03 Statsministrene p P1 21.03 Pladeselskabet
11.03 Feature: 10 r i krig 00.05 Natradio
11.30 En anden verden
12.00 Radioavisen
12.15 P1 Debat
13.03 Efterforskerne
13.30 Sidste mand slukker ly- 05.00 Radioavisen
05.03 Morgenstund
set: Drukner fremtiden i regn?
06.05 Regionale programmer
14.03 P1 Eftermiddag
16.07 Orientering 10.03 Formiddag p 4'eren
12.00 Radioavisen
18.05 P1 Debat
18.50 Danmark kort 12.18 P4 Play
12.30 P4 Nyheder
18.55 Nyheder fra Grnland
p dansk 12.33 P4 Play
13.03 Madsen
19.03 Statsministrene p P1
20.03 P1 Business: Ivrkst- 14.03 Klik
tereventyr 15.03 Regionale programmer
20.30 Den frste bsse p ba- 16.50 Radiosporten
nen 16.53 Regionale programmer
21.03 Supertanker: Klar, parat, 18.03 P4 Aften
dan dig! 21.03 Nu og dansk
22.03 Orientering 22.03 P4 Aften
23.55 Danmark kort 00.05 P4 Natradio
00.05 Hjernekassen p P1: Vi-
rusberedskab
01.03 P1 Eftermiddag
03.03 Orientering
05.00 Radioavisen
04.55 Danmark kort 05.03 Natmusik
06.05 P5 Morgen
10.03 Peters verden
12.00 Radioavisen
05.00 Radioavisen 12.15 Middag p 5'eren
05.03 Grammofon 13.03 Danmarksmester
06.05 Grammofon 14.03 Nis p P5
16.03 P5 Paletten
07.05 P2 Morgenmusik
08.05 Morgenandagten 18.03 Hithouse
Prludium: Erik Haumann: Prlu- 19.03 Caf 5'eren
dium nr. 11. Ord til dagen: af Gre- 21.03 P5 Aftenmusik
gor af Nyssa. Salme: 413 "Vi kom- 22.03 Det er Dansk
mer, Herre, til dig ind" Fra det N.T.: 00.05 Natmusik
Matthus 15, 1-11 Korvers: Terje
Kvam: Herre over alle slgter
(Tekst: Ronald Fangen). Salme: 746
"Dig, store Gud, ske re" Postludi-
um: Gabriel Piern: Entre
06.00 24syv Nyheder
08.25 P2 Morgenmusik
10.03 Hej P2 06.05 24syv Morgen
09.00 24syv Nyheder
12.00 Radioavisen
09.05 Millionrklubben
12.15 Det dansk
14.03 Grammofon 10.00 24syv Nyheder
15.03 Amadeus 10.05 Det Rde Felt
18.05 Domino 12.00 24syv Nyheder
19.20 P2 Koncerten 12.05 Den Korte Radioavis
20.00 Concerto Copenhagen og 13.00 24syv Nyheder
fuglene. direkte fra Garnisons 13.05 Q&A
Kirke i Kbenhavn hvor Concerto 14.00 24syv Nyheder
Copenhagen spiller vrker inspire- 14.05 Politiradio (G)
ret af fuglestemmer. De fugleglade
komponister er Scarlatti, Vivaldi, 15.00 24syv Nyheder
Biber, Pasquini, Respighi og Karl 15.05 Winthertid
Aage Rasmussen. Fredrik From, vi- 16.00 24syv Nyheder
olin og Katy Bircher, fljte. Concer- 16.05 55 minutter
to Copenhagen under ledelse af 17.00 24syv Nyheder
Lars Ulrik Mortensen. 19.20 Kam- 17.05 Fedeabes Fyraften
merkor Stuttgart synger Mendels-
sohn 18.00 24syv Nyheder
18.05 AK 24syv
22.00 Natsvrmeren
20.00 24syv Nyheder
00.05 Det dansk
20.05 Efter Otte
01.50 Intermezzo
21.00 24syv Nyheder
02.03 P2 Klassisk
03.03 Natsvrmeren 21.05 Fodbold FM
23.00 24syv Nyheder
23.05 Datolinjen
00.00 24syv Nyheder
00.05 Nattevagten
05.00 Radioavisen 03.00 24syv Nyheder
05.03 Natradio 03.05 Rbnd
04.00 24syv Nyheder
06.04 Go' Morgen P3
09.04 Danskerbingo 04.05 Nattevagten Highlights
12.00 Nyheder 05.00 Natradio
TV 2 kl. 22.45
Fdt uartig?
Der er brn, der bare vil ik-
ke spise, ikke sove og ikke
kan opfre sig ordentligt,
og deres forldre fr skyl-
den. Men er det i virkelighe-
den medicin, brnene har
brug for? Honey p ni r
bander som en voksen og
har vret s voldelig, at
hun er blevet udelukket
permanent fra skolen.
 satellit tV Mandag 4. septeMber
06.10 Dybvaaaaad! 07.20 Beverly
Hills 90210 08.15 New Girl 09.05 2
Broke Girls 09.55 Will og Grace
10.50 Beverly Hills 90210 12.30 De-
sperate Housewives 14.05 Dybva-
aaaad! 15.10 Nrgaards netfix
15.45 American Dad 16.40 Kongen
af Queens 17.40 Klovn 18.40 Ven-
ner 19.35 Dybvaaaaad! 20.40 Tho-
mas Warberg Comedy Tour 22.20
Rune Klan: Det Bl Show Den kan
byttes 00.10 Nat-tv 06.20 Beverly
Hills 90210 07.55 New Girl 08.50 2
Broke Girls 09.40 Will og Grace
10.40 Beverly Hills 90210
06.00 Morgen Live med business,
sport, trafik og vejr 12.00 Nyheder
med business og vejr 13.00 Nyhe-
der med vejr 16.00 NEWS & Co18.00
18 Nyhederne 18.20 Verden iflge
Trump 1 18.50 Dit efterrsvejr
19.00 19 Nyhederne 19.25 Verden
iflge Trump 2 19.50 Nyheder med
vejr 20.50 Verden iflge Trump 1 &
2 21.45 Nyheder med vejr 22.00 22
Nyhederne 22.27 Verden iflge
Trump 1 23.00 News Night 00.00
Nat-tv 06.00 Morgen Live med busi-
ness, sport, trafik og vejr 12.00 Ny-
heder med business og vejr
11.15 Det kongelige spektakel
11.30 Ramasjang Mysteriet IV
12.00 Bamses billedbog 12.30 Ra-
masjang Rally 13.00 Rosa fra Roula-
degade III 13.30 Det kongelige
spektakel 13.45 Brandmand Sam
13.55 Sikker & Sn III 14.05 Kkken-
hyggen Hella 14.30 Der var en-
gang15.00 Mumitroldene 15.10
Spapegjernes 15.15 Kate og
Mim-Mim 15.40 Gurli Gris VI 15.50
Chuggington 16.10 Masha og Bjr-
nen 16.15 Mashas eventyr 16.20
Morten Skildpadde 16.45 Robin
Hood spilopper i Sherwood-sko-
ven 17.00 Rosa fra Rouladegade II
17.30 Tre venner 17.40 Onkel Rejes
srvershow II 17.55 Hanna og
Rally 18.00 F for Fr 18.15 Pedder-
sen og Findus 18.30 Pax' jordiske
eventyr III 19.00 Busters verden
19.20 Professor Balthazar 19.30
Zorro 19.55 Lillefinger 05.00 Mor-
gen-tv 07.20 Onkel Reje og brne-
nes brevkasse 07.35 F for Fr 07.45
Gurli Gris VI 07.55 Super Sofie k-
rer alene i bus 08.05 Morten Skild-
padde 08.30 Rod i Historien 08.45
Mit kledyr en snog 08.55 Mini-
sekterne 09.05 Skg med bogsta-
ver 09.30 Lille Nrd 10.00 Vilde
venner II 10.20 Peter Kanin 10.30
Kaj og Andrea er meget sm 11.00
Onkel Rejes srvershow II 11.15
Det kongelige spektakel 11.30 Ra-
masjang Mysteriet IV 12.00 Bamses
billedbog
06.35 Moonshiners 07.20 Red-
wood Kings 08.15 TV-Shop 09.15
Bering Sea Gold 11.15 TV-Shop
12.15 Tanked 14.05 Salvage Hun-
ters 15.05 Arrow 16.55 Two and a
Half Men 17.55 Human Target
18.50 Wayne Rooney: The Man Be-
hind The Goals 20.00 Fodbold: VM-
kvalifikation - hjdepunkter 20.30
Fodbold: England-Slovakiet 23.00
Fodbold: VM-kvalifikation - hjde-
punkter 23.25 Big Bang Theory
23.55 CSI: New York 05.50 Moons-
hiners 07.25 Redwood Kings 08.15
TV-Shop 09.15 Bering Sea Gold
11.15 TV-Shop
08.05 TV-Shop 09.05 American
Loggers 10.05 TV-Shop 11.05 Nash
Bridges 13.10 TV-Shop 14.10
Treehouse Masters 16.00 MacGy-
vers Missioner 18.05 Walker Texas
Ranger 20.00 Special Victims Unit
22.00 Walker Texas Ranger 05.50
How It's Made: Dream Cars 06.15
Storm Chasers 07.50 TV-Shop
08.55 American Loggers 09.45 TV-
Shop 10.55 Nash Bridges
12.50 Bog og forfatter 13.20 Dan-
skere i EU's maskinrum 13.55 Se-
niormagasinet 14.25 TimeOut
14.50 Reklameinfo 15.00 Gensyn
p dk4 16.00 Mandags Bingo 17.00
Stor verden 17.30 Det kattens liv
18.00 Mik Schacks Nabo Service
18.50 Tysklands valg 19.30 En kuf-
fert fuld af bger 20.00 Anne-Vibe-
ke rejser 20.30 P tur til: Toscana
21.00 Sommersang i Mariehaven
2014 22.05 Fiskemagasinet 22.35
Jagtmagasinet 23.05 MotorTV
2017 23.35 Selskabsadvokaten
00.15 Nat-tv 08.00 Jagtmagasinet
08.30 Fiskemagasinet 09.00 Kriti-
ske stemmer 09.30 Nr landet ska-
ber sig 10.05 Kultur i Tivoli 10.35
Reklameinfo 10.45 Tysklands valg
11.20 Restauranter i Europa 11.55
Bog og forfatter
12.45 Kristallen 2017 15.00 Banket-
ten 16.30 Under hammeren 17.00
Hvem ved mest? 17.30 Sverige i dag
18.00 Rapport 18.13 Kulturnyt
18.25 Sporten 18.30 Regionale ny-
heder 18.45 Sprg lgen 19.30
Rapport 19.55 Regionale nyheder
20.00 Vi laver den bedste mad
21.00 Stol p mig 21.55 Efterlyst for
mord 22.40 Au pair i Australien 3
23.10 Rapport 23.15 Nobel - fred
for enhver pris 00.00 Nat-tv 09.10
Sprg lgen 09.55 Opfinderen
10.35 Under hammeren 11.05 Opi-
nion live 11.50 Noget m gres
12.05 Forum 16.00 Rapport 16.05
Forum 16.15 Gudstjeneste 17.00
Hannahs hellige kommunion 17.15
Nyheder p let svensk 17.20 Nyhe-
der p tegnsprog 17.30 Nyheder p
samisk 17.45 Nyheder p finsk
18.00 Verdens bedste dyrlge
18.45 Bil- & bdtossede favoritter
19.00 Hvem ved mest? 19.30 For-
vekslingen 20.00 Videnskabens
verden 21.00 Nyheder 21.39 Kul-
turnyheder 21.46 Regionale nyhe-
der 21.55 Nyheder 22.00 Sport
22.20 Dox: Dead donkeys fear no
hyenas 23.40 Agenda 00.25 Nat-tv
08.30 Forvekslingen 09.00 Forum
12.00 Rapport
05.10 Lucky Dog en ny chance
05.45 Morgennyheder 10.00 Ma-
lou efter 10 12.00 Emmerdale
12.30 Hun s et mord 14.30 De bri-
tiske antikskatte 15.30 One Born
Every Minute 16.25 Hele England
bager - junior 16.55 Han, hun og
drmmeslottet 17.55 112 - liv og
dd 18.50 Keno 19.00 Nyheder
19.15 Sport 19.20 Vejret 19.30 Halv
otte hos mig 20.00 Idols 21.00 GW's
mord 22.00 Nyheder 22.30 Finans-
nyheder 22.35 Sport 22.50 Vejret
23.00 Hawaii Five-0 23.55 Went-
worth 01.00 Nat-tv 05.45 Morgen-
nyheder 10.00 Malou efter 10
12.00 Emmerdale
08.40 Kalkyle 09.00 Nyheder 09.10
Monsen p vildspor 10.10 Guld i
kbstderne 11.10 Sm og store
synder 12.00 Nyheder 12.15 Antik-
duellen 12.45 Arkitektens hjem
13.15 Hercule Poirot: Elephants can
remember 14.45 Vi skal have barn
15.00 Nyheder 15.15 Tidsbonanza
16.00 Monsen p vildspor 17.00
Nyheder 17.15 Filmavisen 1959
17.30 Oddasat nyheder p samisk
17.45 Nyheder p tegnsprog 17.55
Ud i naturen: Tusindrstret 18.20
Skattejgerne 18.45 Regionale ny-
heder 19.00 Nyheder 19.40 Spio-
ner blandt dyr 20.40 Stifinderen
20.55 Regionale nyheder 21.00
Nyheder 21.30 Valg 2017: Din stem-
me 22.15 Fangar 23.05 Nyheder
23.20 Fangar 00.10 Nat-tv 08.00
Opfinderen 08.40 Kalkyle 09.00
Nyheder 09.10 Monsen p vildspor
10.10 Guld i kbstderne 11.10
Sm og store synder 12.00 Nyheder
12.00 Nyheder 12.15 ARD-buffet
13.00 Middagsmagasinet 14.00
Nyheder 14.10 Rde roser 15.00
Nyheder 15.10 Krlighedens
storm 16.00 Nyheder 16.10 Vild
med floden 16.58 Forbundsdags-
valg 17.00 Nyheder 17.15 Brisant
17.58 Forbundsdagsvalg 18.00
Hvem ved noget om det? 18.50
Storbydistriktet 19.45 Viden fr ot-
te - fremtid 19.50 Vejret fr otte
19.55 Finans fr otte 20.00 Nyhe-
der 20.15 Femkamp efter tv-duel-
len 21.30 Hrd, men fair 22.30 Ny-
heder 22.58 Forbundsdagsvalg
23.00 Valget og nettet 23.43 For-
bundsdagsvalg 23.45 Et kors uden
hage 00.30 Nat-tv 05.30 Morgen-
magasinet 09.00 Nyheder 09.05
Rde roser 09.55 Krlighedens
storm 10.44 Nyheder 10.45 Hver-
dagens mestre 11.15 Hvem ved
noget om det? 12.00 Nyheder
11.40 Ganske enkelt genialt! 12.05
Elefant, tiger og co12.30 I al venska-
belighed 13.15 Den tyske planet -
vores hjemstavn rejser i tiden 14.00
Nyheder 14.15 Andalusien 15.00
Det vilde stlige Tyskland 16.00 Ny-
heder 16.20 Min eftermiddag
17.10 Sl, puma og co18.00 Regio-
nale nyheder 18.15 Reportager fra
Nordtyskland: I teltlejr ved Vadeha-
vet 18.45 Aftenstudiet 19.30 Regi-
onale nyheder 20.00 Nyheder
20.15 Marked 21.00 Tricks med fisk
og skaldyr 21.45 Nyheder 22.00 45
minutter - Farlige medikamenter
22.45 Kulturjournalen 23.15 Hvis
ikke vi skulle gre det01.15 Nat-tv
08.10 Krlighedens storm 09.00
Nordmagasinet 09.30 Hamburg-
journalen 10.00 Slesvig-Holsten-
magasinet 10.30 Nyt fra Bremen
11.00 Hallo Niedersachsen 11.30
Typisk! Koffein-kammeraterne
12.00 Brisant
12.00 Nyheder 12.10 Tyskland
rundt 13.00 Middagsmagasinet
14.00 Nyheder 14.15 Kokkeduel-
len 15.00 Nyheder 15.05 Guld fra
gemmerne 16.00 Nyheder 16.10
Politiet fra Rosenheim 17.00 Nyhe-
der 17.08 Fr valget 17.10 Hallo,
Tyskland! 17.45 Stjernedrys - nyt
om de kendte 17.58 Fr valget
18.00 Politidistrikt 5113 19.00 Ny-
heder 19.20 Vejret 19.25 Partiduel-
len - Die Linke, Die Grnen og CSU
20.15 Mord i Nord - Clver og den
dde kok 21.45 Statsadvokaten
22.43 Fr valget 22.45 Nyheder
23.13 Fr valget 23.15 Transit
00.35 Nat-tv 05.30 Morgenmagasi-
net 09.00 Debat fra Forbundsda-
gen 10.30 Havnepolitiet 11.15 Po-
litidistrikt Wismar 12.00 Nyheder
12.00 Middagsmagasin 14.00 Med
politiet p arbejde 15.00 Tvivlstil-
flde - mske skyldig 17.00 Snyd
og bedrag 17.30 Mellem os 18.00
Eksplosivt 18.30 Eksklusivt 18.45
Nyheder 19.03 Vejret 19.05 Det,
der tller 19.40 Gode tider, drlige
tider 20.15 Fodbold: Tyskland-Nor-
ge 22.40 Fodbold: VM-kvalifikation
00.00 Nat-tv 08.30 Gode tider, dr-
lige tider 09.00 Mellem os 09.30
Snyd og bedrag 10.00 Trovato - de-
tektiver p sporet 12.00 Middags-
magasin
12.00 Advokater p arbejde 13.00
P patrulje - specialisterne 14.00 P
patrulje 15.00 P patrulje i Berlin
16.00 Hospitalet ved ringvejen
17.00 Nr livet ndrer sig 18.00 P
patrulje - specialisterne 19.00 Kri-
minalpolitiet i Duisburg 19.55 Ny-
heder 20.15 NCIS 21.15 Bull 22.10
Hawaii Five-0 23.10 Scorpion 00.05
Nat-tv 05.30 Morgenmagasinet
10.00 Hospitalet ved ringvejen
11.00 I retfrdighedens navn
12.00 Advokater p arbejde
07.00 Tennis: US Open - hjdepunk-
ter 08.30 Cykling: Vuelta a Espaa
11.00 Motorsport: Endurance - Me-
xicos VM-afdeling 12.00 Cykling:
Vuelta a Espaa 13.00 Tennis: US
Open - hjdepunkter 14.30 Cyk-
ling: Vuelta a Espaa 15.30 Tennis:
US Open - hjdepunkter 16.55
Eurosportnews 17.00 Tennis: US
Open 21.00 Tennis: US Open -
Game, Set & Mats 21.15 Tennis: US
Open 01.00 Tennis: US Open -
Game, Set & Mats 01.15 Tennis: US
Open 03.00 Tennis: US Open 05.00
Tennis: US Open - hjdepunkter
09.00 Cykling: Vuelta a Espaa
09.30 Tennis: US Open - hjdepunk-
ter 10.30 Fodbold: Major League -
hjdepunkter 11.00 Sportsugen,
der gik 12.00 Tennis: US Open - hj-
depunkter
06.30 Cykling: Vuelta a Espaa
08.30 Motocross: VM-afdeling
09.15 Tennis: US Open 11.00 Cyk-
ling: Vuelta a Espaa 12.00 Bue-
skydning: World Cup 14.00 Sports-
ugen, der gik 14.15 Cykling: Tour of
Britain 16.30 Cykling: Vuelta a
Espaa 17.00 Tennis: US Open
20.00 Fodbold: Tyskland-Norge
22.40 Tennis: US Open 02.50 Bil-
lard: Snooker - China Championship
07.00 Cykling: Grand Prix de Four-
mies 08.00 Cykling: Vuelta a Espaa
08.30 Cykling: Tour of Britain 09.25
Fgtning: World Cup 09.30 Cyk-
ling: Vuelta a Espaa 10.00 Moto-
cross: VM-afdeling 10.45 Cykling:
Vuelta a Espaa 11.15 Fodbold:
Major League - hjdepunkter 11.45
Motocross: VM-afdeling
09.00 Formel 1: Italiens Grand Prix
11.00 Formel 2: Italiens Grand Prix.
Se med, nr vi blnder op for FIA
Formula 2 Championship og lbet
p Autodromo Nazionale i Monza,
Italien. 13.00 Motorsport: Nascar
- Bojangles Southern 500 18.00
Formel 1: Italiens Grand Prix. 13.
VM-afdeling. 20.00 Motorsport:
Paddock-klubben. Magasinpro-
gram. 20.30 Speedway: GB Premi-
ership 22.30 Formel 1: Italiens
Grand Prix 00.30 World of eSports
01.30 Fodbold: RB Leipzig-Stoke -
klubbernes historie 08.55 Speed-
way: GB Premiership 10.55 Formel
2: Italiens Grand Prix
09.00 Amerikansk fodbold: NFL -
Hard Knocks 13.00 Amerikansk fod-
bold: Knappes vej til NFL 14.30 Mo-
torsport: Paddock-klubben 15.00
Formel 1: Italiens Grand Prix 17.00
Formel 2: Italiens Grand Prix 18.00
Atletik: Diamond League 20.00
Hndbold: Flensburg-Handewitt -
Rhein-Neckar Lwen (m) 21.30
Hndbold: Kiel-Magdeburg (m)
23.00 World of Esports 00.00 Nat-tv
08.55 Formel 1: Italiens Grand Prix
10.55 Motorsport: Paddock-klubben
11.25 Fodbold: Uruguay-Argentina
06.00 Say Yes to the Dress 06.25 Say
Yes to the Dress: Big Bliss 07.20 Say
Yes to the Dress 08.15 Here Comes
Honey Boo Boo 09.05 A Baby Story
10.00 I Didn't Know I Was Pregnant
11.00 Teleshopping 11.30 Say Yes
to the Dress 12.00 MasterChef
Australia 13.00 Here Comes Honey
Boo Boo 14.00 Next Great Baker
16.00 Bride by Design 17.00 Say Yes
to the Dress 18.00 Cake Boss 19.00
Say Yes to the Dress 20.00 Master-
Chef Australia 21.00 Hair Goddess
22.00 Return to Amish 23.00 Syg
samlermani 00.00 Nat-tv 06.00 Say
Yes to the Dress 06.25 Bride by De-
sign 07.20 Say Yes to the Dress
08.15 Here Comes Honey Boo Boo
09.05 A Baby Story 10.00 I Didn't
Know I Was Pregnant 11.00 Teles-
hopping 11.30 Say Yes to the Dress
12.00 MasterChef Australia
06.00 How It's Made 06.25 Auction
Hunters 07.20 Tanked 08.15 Dual
Survival 09.05 Wheeler Dealers
10.00 Fast N' Loud 11.00 Deadliest
Catch 12.00 Alaska: The Last Fron-
tier 14.00 North America 15.00
How Do They Do It? 11 with Lasse
Rimmer 16.00 Dallas Car Sharks
17.00 Mythbusters 18.00 Wheeler
Dealers 19.00 Fast N' Loud 20.00
Cars That Rock with Brian Johnson
22.00 Garage Rehab 23.00 Edge of
Alaska 00.00 Mythbusters 01.00
Cars That Rock with Brian Johnson
02.00 Garage Rehab 03.00 Dual
Survival 03.55 Deadliest Catch
04.45 Fast N' Loud 05.35 How It's
Made 06.25 Auction Hunters 07.20
Tanked 08.15 Dual Survival 09.05
Wheeler Dealers 10.00 Fast N' Loud
11.00 Deadliest Catch 12.00 Alas-
ka: The Last Frontier
06.00 Dum, dummere, derfor!
07.30 Dum, Dummere, Derfor!:
Sport 08.00 Teknologiens Evoluti-
on 09.00 Megakonstruktioner
10.00 Hundehviskeren 12.00 Dum,
dummere, derfor! 13.00 Biler i nd
16.00 Kinas spgelseshr 17.00
Challenger-katastrofen: De hem-
melige optagelser 18.00 Airport
Security: Colombia 19.00 Dum,
dummere, derfor! 20.00 Unders-
gelser af flystyrt 21.00 Det bedste
fra Grnsen er net 22.00 Fanget i
udlandet 23.00 Dum, dummere,
derfor! 00.00 Nat-tv 06.00 Dum,
Dummere, Derfor!: Sport 07.30
Dum, dummere, derfor! 08.00 Tek-
nologiens Evolution 09.00 The
Story Of God med Morgan Freeman
10.00 Hundehviskeren 12.00 Dum,
Dummere, Derfor!: Sport
06.00 Swamp Brothers 06.25 Alli-
gatordrenge 07.15 Treehouse Ma-
sters 08.10 Biggest and Baddest
09.05 Wild Iberia 10.00 Alligator-
drenge 10.55 Deadliest Snakes of
South Africa 11.50 The Vet Life
12.45 Biggest and Baddest 13.40
Wild Iberia 14.35 Untamed & Uncut
15.30 Treehouse Masters 16.25
Catching Monsters 17.20 Alien
Sharks: Close Encounters 18.15 Big-
gest and Baddest 19.10 Alligator-
drenge 20.05 Catching Monsters
21.00 Alien Sharks: Close En-
counters 21.55 Wild Iberia 22.50
Untamed & Uncut 23.45 Treehouse
Masters 00.40 Biggest and Baddest
01.35 Alligatordrenge 02.25 Catch-
ing Monsters 03.15 Alien Sharks:
Close Encounters 04.02 Wild Iberia
04.49 Untamed & Uncut 05.36
Swamp Brothers 06.25 Alligator-
drenge 07.15 Treehouse Masters
08.10 Biggest and Baddest 09.05
Wild Iberia 10.00 Alligatordrenge
10.55 Catching Monsters 11.50
Alien Sharks: Close Encounters
07.45 Tomorrow's Food 08.35
Don't Worry Be Happy 09.25 Ani-
mals And Love 11.10 Coast New
Zealand 11.55 Things You Need To
Know 12.05 Don't Worry Be Happy
13.00 Life Story 13.50 Tomorrow's
Food 14.40 Animals And Love
16.25 Don't Worry Be Happy 17.15
Coast New Zealand 18.00 Nigel
Latta Blows Stuff Up 18.25 Things
You Need To Know 18.35 Life Story
19.25 Tomorrow's Food 20.15
Don't Worry Be Happy 21.05 Wor-
ld's Most Extraordinary People
22.50 Tribal Bootcamp 23.40 Life
Story 00.30 Tomorrow's Food
01.20 Don't Worry Be Happy 02.15
World's Most Extraordinary People
03.55 Tribal Bootcamp 04.45 Nigel
Latta Blows Stuff Up 05.10 Tomor-
row's Food 06.00 World's Most
Extraordinary People 06.50 Life
Story 07.40 Trust Me I'm A Doctor
08.30 Tribal Bootcamp 09.20 Life
At The Extreme With Davina Mccall
10.15 Obesity Road Trip 11.05
What Happened Before The Big
Bang? 12.00 World's Most Extraor-
dinary People
lokal tV
12.00 Nationalpark Thy 12.30 TV
MIDTVEST Nyheder 12.35 Fore-
drag: Brn og sorg 13.30 Vorherre
Bevares 14.00 TV MIDTVEST Retro
14.30 Frisk Fredag Andejagt
15.00 Er der Nogen ? 15.30 Metal-
detektiverne: Tilbage til den for-
svundne by 16.00 Fast arbejde:
Vandborg Karosserifabrik 16.10
Strm til hjernen 16.40 Soldater-
kammerater har startet eget dro-
nepilotfirma 16.45 Liv i haven
August 17.16 TV MIDTVEST Nyhe-
der 17.20 Sdanmark 17.50 Den
verdensbermte rytter i Husby
18.20 TV MIDTVEST Nyheder
18.25 Folkevognen 18.55 Den
stdige gymnast fra Holstebro
19.00 Nationalpark Thy 19.30 Ny-
heder og Klima klassen 19.55 Vild
med Hest 20.25 Hotel med stil
Frederiksminde 20.55 Sdanmark
21.25 Vild Med Dyr Rovdyr 21.55
Fast arbejde: Bremdal Radio 22.05
Nyheder fra TV2/NORD 22.27 TV
MIDTVEST Nyheder 22.35 Folke-
vognen 23.05 Gymnastik-Magasi-
net 23.35 TV MIDTVEST Retro
00.05 Nat-tv 06.05 Morgen-tv
10.25 Glemt togstation bliver til
veteranbanegrd 10.30 Fangstga-
ranti 1: Laks 11.00 Folkevognen
11.30 Gymnastik-Magasinet
12.00 Vorherre Bevares
12.00 Morell og Malerne 3:8 12.30
Nyheder fra stjylland 12.34 Pio-
nererne Jysk Handi 12.55 Dron-
ningen og Aarhus 13.20 Sdan-
mark 13.50 Mit Kreste Eje 14.15
Fyrre, Fed og Forfra? 5:6 14.45 P
opdagelse i naturen 4:9 15.15 Sto-
reblt 25:25 15.45 Rock Rdder
6:10 16.15 Sdanmark 16.45
Fangstgaranti: Trolling 17.16 Ny-
heder fra stjylland 17.20 Udsig-
ten 1:10 Dorset 18.05 Hunde p
Job Hvalpen Lucky 18.20 Nyhe-
der fra stjylland 18.25 Sdan-
mark 18.50 Gode Gensyn: Gorms
Guide til Smuk Fest 2:3 19.00 Fru
Pedersens Have 19.30 Nyheder fra
stjylland 19.55 Morell og Maler-
ne 4:8 20.20 Sdanmark 20.50
Gode Gensyn: Sven Dalsgaard
21.00 Vild Mad 7 21.30 Nyheder
fra stjylland 21.55 Morell og Ma-
lerne 4:8 22.25 Nyheder fra stjyl-
land 22.35 P opdagelse i naturen
4:9 23.05 Metaldetektiverne 2:4
23.30 Sdanmark 00.00 Nat-tv
11.00 Nyheder fra stjylland
11.25 Morell og Malerne 4:8 11.55
Fru Pedersens Have
12.30 Middagsnyheder 12.35
Storkereden i Smedager 14.30
Sprogblomster 9:20 15.00 Storke-
reden i Smedager 16.00 Danish
Endurance, 3. afd. 2017 17.00
TVSYD.DK 17.16 Kort nyhedsover-
sigt 17.20 TVSYD.DK 17.30 I godt
selskab Bacon fra Sdr.Vilstrup
18.00 TVSYD.DK 18.20 Kort ny-
hedsoversigt 18.25 TVSYD.DK
18.30 Flere sider af... Stine Speds-
berg 19.00 Sdanmark, gster:
Flemming Jensen og Omar Mar-
zouk 19.30 Nyheder fra TV SYD
19.55 I godt selskab Bacon fra
Sdr.Vilstrup 20.25 Kom ud! mod
vest 20.55 Sdanmark 21.25 Ny-
heder fra TV SYD 21.50 TVSYD.DK
22.00 Nyheder fra stjylland
22.27 De sene nyheder 22.40 I
godt selskab Bacon fra Sdr.Vil-
strup 23.10 Sdanmark 23.35
TVSYD.DK 06.01 Morgen-tv 10.30
Flere sider af... Stine Spedsberg
11.00 Nyheder fra stjylland
11.25 Storkereden i Smedager
12.35 Nyheder fra tv2fyn.dk 14.00
Nyheder og gster 17.00 17til20
17.16 Fynske Nyheder 17.20
17til20 18.20 Fynske Nyheder
18.25 17til20 20.15 Nyheder og
gster 22.05 Nyheder fra tv2fyn.
dk 22.27 Fynske Nyheder 22.35
Sdanmark 01.50 Nat-tv 06.30 Ny-
heder og gster 08.50 Nyheder fra
tv2fyn.dk

Film mANDAg
Fifty Shades of
Grey
Amerikansk drama fra 2015
Da den sidstersstuderende,
Anastasia Steele, trder til, i
stedet for hendes syge vrel-
seskammerat, for at interviewe
den fremtrdende forretnings-
mand, Christian Grey, til deres
campus-avis, aner hun ikke,
hvilken vej det frer hende
hen. Christian, der er lige s
gdefuld, som han er rig og
magtfuld, fler sig mrkeligt
tiltrukket af Ana, og hun af
ham. Selv om Ana er seksuelt
uerfaren, kastes hun hoved-
kulds ind i en affre og l-
rer, at Christians sande, seksu-
elle tilbjeligheder, flytter
grnserne for smerte og ny-
delse.
Instruktion. Sam Taylor-John-
son. Medvirkende: Anastasia:
Dakota Johnson, Christian: Ja-
mie Dornan og Carla: Jennifer
Ehle.
TV3 kl. 22.00
DANSK TV i morgeN
05.30 [=] Helges sknne haver
(1:10) 06.00 [=] Sren Ryge prsen-
terer: Tubaer i Vadehavet 06.30 [=]
De unge brugtvognsforhandlere
(3:6) 06.55 [=] Aftenshowet (G)
07.45 [=] Aldrig for sent (4:4) 08.30
[=] Helt p plads - Horsens (4:5)
09.15 En ny begyndelse (11) (G)
10.00 Antikkrejlerne med kendisser
(28) 11.00 Antikkrejlerne med ken-
disser (29)
12.00 [=] Bonderven 2014
Dansk dok.-serie
12.30 Kender du typen? 2013
Dansk livsstilsmagasin
13.10 [=] Hammerslag 2009
Dansk boligquiz
13.40 [=] Hammerslag 2009
Dansk boligquiz
14.45 Hun s et mord (13:268)
Amerikansk krimiserie
15.35 Fader Brown (17)
Engelsk krimiserie
16.20 Fader Brown (18)
Engelsk krimiserie
17.05 En ny begyndelse (12)
Australsk dramaserie
17.50 [=] TV-avisen
18.00 [=] Skattejgerne
Dansk dok.-serie
18.30 [=] TV-avisen
18.55 [=] Vores vejr
19.05 [=] Aftenshowet
19.55 [=] TV-avisen
20.00 [=] Nrradiofonien
Dansk reportageserie
20.45 [=] Generation XL (4:7)
Dansk reportageserie
21.30 [=] TV-avisen
21.55 [=] Sundhedsmagasinet
Dansk livsstilsmagasin
22.20 [=] Sporten
22.30 Irene Huss: Venter
i mrket (7)
00.00 Mistnkt 7: Sidste akt (1:2)
01.35 Dalgliesh: Mord p laborato-
riet (2:6) 02.30 Spooks (54) 03.20
[=] Hammerslag 2009 (G) 03.50 [=]
Hammerslag 2009 (G) 04.50 [=]
Kender du typen? 2013 (3) (G)
Dr K kl. 20.00
Oldtidens Grkenland
Historikeren Michael Scott for-
tller om den afgrende rolle,
som romerne spillede bde i
bevarelsen af det grske dra-
ma og i teaterhistorien. Han vi-
ser, hvordan romerne optog
det grske teater og tilpasse-
de den til deres egen romerske
kultur, og hvordan dette be-
rmte imperium skabte en af-
grende forbindelse.
Braveheart
Amerikansk actionfilm fra 1995
William Wallace forsger at
redde sin kone fra at blive
overfaldet af de engelske trop-
per, men det er for sent. Wil-
liam ser sin kone blive drbt af
englnderne. Blind af sorg og
bitterhed og besat af tanken
om hvn mod englnderne
samler William Wallace skot-
terne til kamp mod engln-
dernes herredmme.
Instruktion. Mel Gibson. Med-
virkende: William Wallace:
Mel Gibson, Prinsesse Isabel-
le: Sophie Marceau og Longs-
hanks: og Patrick McGoohan.
TV3+ kl. 21.00
The Disappearance
of Eleanor Rigby:
Her
Amerikansk romantisk drama
fra 2013
Engang var Conor og Eleanor
lykkelige sammen, men efter
en tragisk hndelse er det un-
ge par blevet som fremmede.
07.00 [=] Horisont 07.25 Lov og
orden i USA (2:3) (G) 08.25 [=] Ver-
dens brndpunkter: Israel-Palsti-
na 09.15 Nr livet vender (1:8)
09.45 Ud i naturen: Mellem lyset og
mrket 10.15 [=] Tiltalt (2:4) (G)
11.00 [=] Horisont (G) 11.25 Livet
ud ad landevejen: Sussi og Leo (10)
11.55 Drmmeturen - Steigen (2:4)
12.50 I nomadernes fodspor:
Sibirien
Engelsk dok.-serie
13.45 Midt i naturen (2:10)
Svensk naturserie
14.45 [=] Danske Vidundere:
Alheden
Dansk dok.-serie
15.15 [=] Nak & d en sika
i Frijsenborg, 2. forsg
(2:10) (G)
Dansk madserie
16.00 [=] Storrygeren det
oser af torsk (7:8)
Dansk dok.-serie
16.30 [=] Udkantsmglerne II
(4:10)
Dansk dok.-serie
17.00 [=] DR2 Dagen
18.30 [=] Nordamerika
(2:5)
Amerikansk naturserie
19.15 [=] Nak & d
en tigerfisk i Namibia
(4:10)
Dansk madserie
20.00 Nr kvinder drber
- Erin Caffey (1:2)
Engelsk dok.-serie
20.45 Sektlederen og de 90
koner
22.30 [=] Deadline
23.00 En massemorders sind
Amerikansk dokumentar
fra 2013
23.55 [=] Historier fra dds-
gangen (5:8)
Amerikansk dok.-serie
00.40 Hypokonderne (G) 01.25
Bdlens trer 01.55 Deadline Nat
Fra to forskellige perspektiver
udforsker filmene 'Him' og
'Her' parrets forhold og deres
forsg p at genvinde det liv og
den krlighed, de engang del-
te. 'Her' er fortalt fra Eleanors
synsvinkel.
Instruktion. Ned Benson. Med-
virkende: Eleanor Rigby: Jes-
sica Chastain, Conor Ludlow:
James McAvoy og Alexis: Nina
Arianda.
DR3 kl. 22.00
Hjemme hos
William
Dansk TV-drama fra 1971
William er en anerkendt og ef-
terspurgt moderne arkitekt,
som med lige stor faglig akku-
ratesse bygger kirker og 'hu-
mane fngsler'. Sit privatliv
har han svrere ved at admini-
strere.
Instruktion. Palle Kjrulff-
Schmidt.
DR K kl. 09.50
06.00 [=] Nyhederne 06.30 [=] Go'
morgen Danmark
12.00 [=] Nyhederne
12.30 Regionale nyheder
12.40 Sdanmark
13.15 [=] Beliggenhed, belig-
genhed, beliggenhed
(3:16)
14.00 [=] Gutterne
p kutterne (2)
14.35 Grnsepatruljen
Aus. reportageserie
14.55 Grnsepatruljen
Aus. reportageserie
15.30 Nr alt gr galt
Am. underholdning
16.00 [=] Klipfiskerne (3)
Dansk quiz
17.00 [=] Nyhederne
17.16 Regionale nyheder
17.25 [=] Go' aften Danmark
17.55 Dit efterrsvejr
18.00 [=] Nyhederne
18.20 Regionale nyheder
18.25 [=] Go' aften Danmark
19.00 [=] Nyhederne
19.30 Regionalprogram
20.00 [=] Landmand sger
krlighed (4)
Dansk dok.-serie
20.50 [=] Den frste date -
helt privat (4)
Dansk underholdning
21.25 [=] Fogeden kommer (3)
Dansk reportageserie
22.00 [=] Nyhederne
22.27 Regionale nyheder
22.45 [=] Krop umulig tilba-
ge til klinikken (2)
Engelsk dok.-serie
23.35 [=] Krop umulig tilba-
ge til klinikken (3)
Engelsk dok.-serie
00.30 Grnsepatruljen 01.00
Grnsepatruljen 01.30 Cold Case
(152:156) 02.20 Cold Case (153:156)
03.05 Ground Floor (3) 03.30 [=]
Airport 04.00 Nyhederne og Vejret
TV 2 Fri kl. 20.40
Hotelkampen
Tre par dyster om at indrette
og drive det bedste hotel p
r, og denne gang er det
indretningen af opholdsrum
og entre, der str for skud. Alt
skal indeholde noget byg-selv,
noget genbrug og noget af
r. Hundehotellet gr all-in
p genbrug. De kaster om sig
med penge og slr omst-
ningsrekord.
Kanal 5 kl. 21.00
Olympus Has Fallen
Den tidligere Secret Service-agent, Mike Banning har, efter en alvorlig ulykke, der frte til prsidentens
dd, frivilligt trukket sig fra prsident-divisionen. Men da den nyindsatte Prsident Asher pludselig be-
finder sig i terrorangreb, bliver Banning de amerikanske myndigheders eneste hb for at stoppe terrori-
sterne.
06.00 About A Boy 2 (9) 06.25 Luk-
susliv til ss (15:16) 07.10 Danske
Hollywoodfruer (16:16) (G) 08.00
Luksusflden (72+73) 10.00 Mit
plastikmareridt 4 (2) 11.00 Den
store vgtkamp (5) (G)
12.00 Forsidefruer (1)
Dansk realityserie
13.00 The Kardashians 10
(13+14:17)
Amerikansk realityserie
15.00 Real Housewives
of Beverly Hills 4
(8+9)
Amerikansk realityserie
17.00 Luksusflden
(137)
Dansk livsstilsmagasin
18.00 Den store vgtkamp
(5+6)
Dansk underholdning
20.00 Luksusflden 19 (2)
Dansk realityserie
21.00 Boligkb i blinde (1)
Dansk realityserie
Vrt Lisbeth stergaard
og de to eksperter bes-
ger Maiken og Michael i
deres lille lejlighed p
sterbro, hvor de bor
sammen med Michaels
datter. Maiken er gravid,
og snart bliver de fire og
kan ikke lngere vre i
lejligheden.
22.00 Hollywood 911 (5)
Amerikansk realityserie
23.00 Prison Break 5
(2:9) (G)
Amerikansk dramaserie
Mens Lincoln og C-Note
leder efter "Lysets sheik",
forsger Michael og hans
cellekammerat, Whip at
flygte fra Ogygia.
00.00 NCIS (19+20:211) 01.55 Bo-
nes (18+19:212) 03.35 Scream
Queens (8+9) (G) 05.10 Luksusliv til
ss (15:16) (G)
rADio i morgeN
05.00 Radioavisen 05.03 P1 Doku-
mentar: Fra pirater til fiskere 05.30
Radiofortllinger: Sporls afspo-
ret 06.07 P1 Morgen 09.05 Verden
iflge Gram 10.03 Kejser 11.03
Geetisk rd 12.00 Radioavisen
12.15 P1 Debat 13.03 Droner og
kanoner 13.33 Tndt 14.03 P1 Ef-
termiddag 16.07 Orientering
18.05 P1 Debat 18.50 Danmark
Kort 18.55 Nyheder fra Grnland
p dansk 19.03 Kejser 20.03 Efter-
forskerne 20.30 Feature: 10 r i krig
21.03 Geetisk rd 22.03 Oriente-
ring 23.55 Danmark Kort 00.05
Verden iflge Gram 01.03 P1 Efter-
middag 03.03 Orientering 04.55
Danmark Kort
05.00 Radioavisen 05.03 Grammo-
fon 06.05 Grammofon 07.05 P2
Morgenmusik 08.05 Morgenan-
dagten .Prludium: Einar Trrup
Sark: Kvindelil, din tro er stor. Fra
det G.T.: Salme 25,14-21 Salme: 338
"Var Gud ej med os denne stund"
Fra det N.T.: Matthus 15, 21-28
Korvers: Terje Kvam: Herre over alle
slgter (Tekst: Ronald Fangen).
Salme: 158 "Kvindelil, din tro er
stor" Postludium: Alexandre
Guilmant: Postludium i F-Dur08.25
P2 Morgenmusik 10.03 Hej P2
12.00 Radioavisen 12.15 Det
dansk 14.03 Grammofon 15.03
Amadeus 18.05 Domino 19.20 P2
Koncerten .Rued Langgaard Festi-
val 2017. Rued Langgaard: I Hol-
mens Kapel, Suk ved Gades Grav.
Niels W. Gade: Efterklange af Os-
sian. Violinkoncert. Rued Langga-
ard: Violinkoncert. Symfoni nr. 3,
Ungdomsbrus. Christina strand,
violin. Per Salo, klaver. Snderjyl-
lands Symfoniorkester. Dirigent:
Per-Otto Johansson. (Ribe Dom-
kirke 3. september)22.00 Natsvr-
meren 00.05 Det dansk 01.50 In-
termezzo 02.03 P2 Klassisk 03.03
Natsvrmeren
Zulu kl. 20.40
Thomas Warberg
Hvordan behandler vi men-
nesker egentlig hinanden?
Det emne optager og til ti-
der frustrerer Thomas War-
berg i en sdan grad, at det
nu er blevet til et show.
Showet er Warbergs andet
onemanshow, men det fr-
ste med et decideret tema.
Gld dig til at se en helt ny
side af ham.
05.00 Radioavisen 05.03 Natradio
06.04 Go' Morgen P3 09.04 Dan-
skerbingo 12.00 Nyheder 12.03 P3
Sporten 12.05 Lgsus 14.04 LOL
DK 15.04 P3 Sporten 15.06 LOL DK
16.04 P3 Sporten 16.06 P3 med
Mads Gundersen 17.04 P3 Sporten
17.06 P3 med Mads Gundersen
18.04 Liga 21.03 Pladeselskabet
00.05 Natradio
05.00 Radioavisen 05.03 Natmusik
06.05 P5 Morgen 10.03 Peters ver-
den 12.00 Radioavisen 12.15 Mid-
dag p 5'eren 13.03 Danmarksme-
ster 14.03 Nis p P5 16.03 P5 Palet-
ten 18.03 Hithouse 19.03 Eldorado
21.03 P5 Aftenmusik 22.03 Det er
Dansk 00.05 Natmusik
06.00 24syv Nyheder 06.05 24syv
Morgen 09.00 24syv Nyheder
09.05 Millionrklubben 10.00
24syv Nyheder 10.05 Huxi og Det
Gode Gamle Folketing 11.00 24syv
Nyheder 12.00 24syv Nyheder
12.05 Den Korte Radioavis 13.00
24syv Nyheder 13.05 Aflyttet (G)
14.00 24syv Nyheder 14.05 Elek-
tronista (G) 15.00 24syv Nyheder
15.05 Winthertid 16.00 24syv Ny-
heder 16.05 55 minutter 17.00
24syv Nyheder 17.05 Fedeabes
Fyraften 18.00 24syv Nyheder
18.05 AK 24syv 19.00 24syv Nyhe-
der 19.05 AK 24syv, fortsat 20.00
24syv Nyheder 20.05 Efter Otte
21.00 24syv Nyheder 21.05 Efter
Otte, fortsat 22.00 24syv Nyheder
22.05 Efter Otte, fortsat 23.00
24syv Nyheder 23.05 Datolinjen
00.00 24syv Nyheder 00.05 Natte-
vagten 03.00 24syv Nyheder 03.05
Rbnd 04.00 24syv Nyheder
04.05 Nattevagten Highlights
05.00 24syv Nyheder 05.05 Mikro-
fonholder (G)