Pressed PDF

You might also like

Download as pdf
Download as pdf
You are on page 1of 57
indice Accién Animales Arquitectura Composicion Controles de la cémara Creatividad en el color efectos especiales EI sol, la luna y las estrellas El tiempo Exposicion Filtros Flash electrénico Flores y plantas Formas Fotografia de aproximacion lluminacién Insectos Lineas Lista de comprobaciones Luz ambiental Objetivos Ocasiones especiales Paisajes. Pelicula Retratos Texturas Viajes Volimenes Zool6gicos KODAK MINIGUIA PARA FOTOGRAFIA EN 35 mm. i Kodak MINIGUIA PARA FOTOGRAFIA EN 35 mm. Guia exhaustiva con toda la informacion inmediata necesaria para tomar excelentes fotografias Ms de 200 fotografias y diagramas Copyright © 1963 propiedad de Eastman Kodak Company “Toros os derechos resrvads,incuyonto odo reproduccin otal o parca, bap cudquer form. Tile GOR PEt cus w 95 nm Prtoanhy “radeon y ftocomposicén Dee waascbrs Publeado por: Encore for, SA Pasye warn, 7 Bacora 2 1 Easan Koss Company 1988 { Eactnes Fo, SA 1904 A igh eeserved SBN: oe7san0153 Depo og 8. 10546.1984 Inpro po: Per bose Grea, SA ate Carnos,Agartce 8 San Veeng dis Hot = Bareora Prine in Spain Los mata Kodak dente on esta publican para su utzaion con cma fas de'35 mm puede oblenaio en su proveedor habia! Kodak Puodon ut Fzrse ots matorales susitus, pao fos resutados pueden no ser los KODAK, EKTACHROME, KODACHROME, KODACOLOR, PANATOMIC-X PLUS TREX y WATTEN sen marcas repitadas 92 96 104 1% INDICE Introduccion Mandos de la camara Lista de comprobaciones Pelicula Exposicion Flash electrénico Objetivos Filtros lluminacion lineas Formas Texturas Volimenes: Creatividad en el color Composicién Luz ambiental Retratos Accién Paisajes El ol, a luna y las estvellas Fotografia de primeros planos Flores y plantas Insectos ‘Animales en libertad Zoolgions ‘Arquiteotura Ocasiones especiales Viajes El tiempo » Efectos especiales 1117 indice alfabético INTRODUCCION 4,Cual es el mejor procedimiento para «rellenar» con un flash? ¢Se puede uilizar ol flash en primeros planos? {Que debernos saber sobre la composicion en los Feltlos? Fotografias de accion? ¢Fotogratias al anochecer? Como se fotogratia un arco iris? ¢Rayos? {Fuegos aticiales? .Cual es la velocidad de obturacion mas lenla que podemos utilizar para scongelar» a un alleta en una carrera? Nacie sabe todas las respuestas. Ni siquiera los expertos. Pero, con esta quia de bolsilo en las manos, Ud. tendra las soluciones cuando las necesite. No tiene por qué recut al sistema de equivacarse» y esperar pacientemente a que las cosas vayan mejor. No tiene Porgue mesarse los cabellos y precipitarse a casa para ‘consular la duda en un libro de fotografia. Desde ahora, no tendra porque dejar pasar buenas fotografias por no ssaber como tomarlas En esta guia le explicamos técnicas basicas, intermedias y avanzadas. Le damos consejos, tanto generales como especifions. Le ensefiamos a fotografiar temas «rarose, tales como el rayo, los fuegos artificales o las trayectorias de las estrellas, aparte de los temas habituales, tales ‘como paisajes, gente y animales. Le explicamos como se uiilzan los distintos objetvos, el flash electrdnico y los firos. Le aciaramos lo que es la profundidad de campo, la exposicién y la eleccién de velocidad de obturacién. Le decimos como tiene que planear sus fotografias en los viajes: equipo y materiales que debe llevar, las difcultades que puede encontrar en las aduanas incluso la forma de tomar folografias desde el avién mientras despega Desde fiestas de cumpleafios hasta los desplazamientos de la luna; desde vacaciones hasta tormentas de nieve, le pproporcionamos una amplia gama de informaciones para Tesolver todas sus dudas fotograticas. Asi pues, jadelante! Salga a la calle. Liévese su guia de bolsillo con Ud. y empiece a fotogratiar como un profesional MANDOS DE LA CAMARA ‘A primera vista, una cmara crete do 35 mm parece estar tena ce d+ ns, bolones,palancas y escalas por todas partes, En realidad los conto- les exlemos son pocos, se encuerranordenados de forma logic y son fé- ‘les de acconar. ‘Aunque convene que se famiaice con todos los mandos de la cAmara, hays avo son undaeriales: e obtrod,e datagnay oer oque El uso que haga Ud. de estos contol doterminard en gran media la ca liad de las fotogratias qu obtenga, Aunque de dferente manera, tanto la \voloodad de obiuracén como la abertua do caragma puedon inf so- bre la ntdez dela imagen en e mismo grado que lo hace el enfoque. Am os Valoes son ls que regulan la expesicén, dela cual hablaremos en la gna 16 asco oe elooes TMEPY aaco oF coMpanoanes phan, oe slices ™ Se'srosc ‘Velocidad de obturecton Ena major das camaras de 36 rm SUR (ot de un sto oem), oo tarot conetudo por un conn de ferinas 0 inate cesparamen rz o vocal studs dante de Ia pelea Enis caras maruls y uoétis de preerenca acta, {tn 80 ropa por mado & vn disco Enlascamaras aueratcas de pra ale aborua, se ata ta yl ciara {elsoana vlad do cburacon cecuada pra una expesicen comet, Comore ls valores de veoead ttre en visor pra asequarse (Ge que sn sufi Las vedas de oburain aves fenttuyen a ner de magen a “done @ mots dela canara {elds sues Una vlad de ean my ala (150 6 Seguro, Bar plo) songs movmertos Ima aps, mertas quo os lia [18 gun, por jr) rf nce, En ecasores, pues peferble no ctr aac, Ya gue ES teens ce aimagen can mpesion mown Para ear ls dseioqus prodcies parle moveros loves de canara {vera selecsonars ua vlosdad co Sohracdn no marr col eqovabie 2 In deta oat cs ojo fxrecads nls), auerida en un ee lace os as gecoas, 0 void mas spond 6 que spanga i ara, Con un cata de 0 me, po ‘emp, deers are 0 cbuaccr& {ede sagund 9 mi, las condicenes le pemiton En cae de nous, pd une Yoloscaes de oburacion oo hala 15 (be segundo con ejetios do 50 me 0 menos ce dtc eal Para ‘ong el movie, lb mr os Ua la votes ce obraoen mas tape aun psa, sn sate ‘esvament I rues eocampo. ‘Abertura de datraga Este vor var dado por ura aberura he dmensooes vrais frags po" ‘nara snd on weno bw. La aber de Saga os Importing cra in egesnce Yiagrourasas oe campo. Ura terra Sjarce pra lo eran dee Shundane y popocora wna ‘ees de campo ceaharente Feevota (as sberas pats dean serps iz pero proportnsn gran etunoaat de eareo as camaras manuals avomateas 1 de prondad wl datonma,se usta a terra de ete mediante ano fantel En caaras amas de Peordad a tard haf tera Faecarere al gr a veld chtraoon I cra se ecarga ce fogs abetira proven para na mero ts y abertura de dintegoa Las deancones dea aber de Saragra verendcadas per ames oe nero = pueden count ‘voces porque seas mas pegs indeanabaivas grandes y veers creator vars de datagyna ‘Souares: W162, 26; 156: 1 IR y 122 Sigurd la escaa paso del dole deur cue Pea oer conetanen fuentes ny os eases ‘lores de daagma, ponte on wes one ar towa 3 fides everieenie una aot mayor que V1, qe se convert en um Prtndga de campo esa distancia Ge Separa aks ches was aja Yas rors qe aparcenerfocaos fn na tograia En cumin oto. 3 merer abana co daapma, mayer Frohne de campo. Eve la reid 6 campo soa mayor © ‘netr no minscamnte ten ri fl. Unis wens wr ej opera ¥ oFas vos lo sogunda, Para pias, 8 vel ure aberurae pense, psdos ubear 9 abotres grande, bles cama #2, para rect i brtuehad Ge capo ons rts, ft ml, coo tr do con® @ A @ « e- Para determin a roti 8 Cano eesponsowe aan avosas Shura so pus vtzar ben @ mando de compnbecin de proud Se campo que lan muchas ehmaras Ol esaa de profunsdndes de expo. Eniascamaras que curt oon mand 3 camprotacon de prohnddad de fargo, este sale eneoware promo cbse. Cero near? Spiement, 30 accora yl datagra so ora hasan abertra coseasn. ‘ora puede Os mea ecena ue Misia profundidad de campo 1a forma més etn do zara prota de campo crite on foc alas esas de rtinades e campo y ce tania 1 Ervoq febeto mas prsme ue ‘gira carsegur mt y ance la Sstonan que mara la esl ce distonca En al caso def sac, lacésancia es de 2m. la clara que quiere sacar iio y aparece e wiry astro Sate i tana sovesponsenta. En Deeded de cargo a sus tte caso es de 5m con a escats do rotdades de campo, rose puede ver decamarto secs or eimape re ee [ Iugarse pr apresiracion La eseala de prownctaces de campo, | {ue poser a mayor d os obo fonasponde aura sel de stances Ca pat co marcas on a essia. caesponde a un aera tarmac. Baka pts raza as marcas corespondwtes la aber io darayra que se ost uanga ‘tonea caren ee eas cos areas ena eszala Ge erga sla ‘rotund do campo para oa aberra Asmat de pons og | een es 1 sn ree aan 4 Si se quiere aumentar la profundiad ‘en lugar de 18; utilizar un objetivo de ‘rapiten lus operaciones 1. 2 y 3. F - distancia al sujeto. alates Eafoque de una cimara SUR Con un ee gro del aio de efoae sede Vaelorar una asa ies ‘nua ragonnias Aunque o eng a presenta mayrescorplesoares, ay casos on que eters ponerse ‘pec tc. std esses pours de caro, hay que enecar fon cued cuando sb ase ‘alas de neon panes con tee, o Ben ctande so aa fa essa uz que ne res permis ver oon cli Zonas que apaezcan boosas on ‘sor pueden veg Sat des ena bograa porque suse suceder qu a cara aie sia abot 0 lag para ecu y pra tar Iatoogaa Par @ encumte y nfo, datagna dea cma fel ear Sot a imo. Aros ‘en en ef monero da pare camara cera el aaagra has serara quo hayares Slesnato. Cuan menor sa a aber, mayer sea poland de campo st ‘quere dec uc. on fetogaia Geta apareceran ria as pares ‘el fone ye ram ria India Ia magen del sor. Morea? User el aspetve de conprobacen ce rolndéad de campo para corsa ‘gash 6 Sanson do agen In Mora un ha escape, 10 ‘lenfoque slectve come medio de realzarronae concretas del ‘ocundre ono selec deberia ih "amare pond do campo selva porque su traiad os fensogur una zea de delricon de oy soca prota, propia do ole os fal atocén el especacar onl sueto. Sebel pana on que ote se encuentra aparece io. reo de a imagan queen borosa lei mas tet ce ntcar Sclecvaore coset en uber un {oot cano daegma aber bum 728, preempt) ycolocaos Corea Stein armada dnc. Con cj neal a una aberra grande ‘x rs fot efocarselechvanere ‘tance suet eta crc, Love cousigo el manual de ts asia qu 9 haya falanzado afd an es eos de sear, anne ge lve congo el marual io erocoonee dela mama, Le rescvera muchas Bas sate manoj da camara sabe pte Geog cons para et mado care ‘te aya ee. LISTA DE COMPROBACIONES Pilas gastadas, Disco de velocdaces de obturacién mal ajustado, Pelicula inadecuada, Problemas como éstns, que siempre desoubrmos demasiado tarde, son los que nos pueden aguar la festa. Alotunadamente, son Tac- ieS de evar. Establezca una ruta de comprobacion de los elementos de la cdma antes, durante y despues de una Sesion fotogatica Lleve consi (0 un esluche de emergencia con los siguientes element: Lista de comprobacones para ache de energencia | S04" Ge sali do casa 1, ete a ierupor de comprebacon ‘hostage oa play seages ce ‘eae exen case, 2 Comorcta la pla que Bova Es stint? (Es cal po que acta para ls tomas ge va a = ‘eogetar? {Cuenta eon sgures | 2 ares de pall pao eta, px | Sacto? 1. Plas 6 repuesto para cara | it 1 | 3 compre que va cup ue tesco Wp ah ts ‘usta de comprobaciones antes de cada diparo 1 Arts de omar una foogali, asegurese de cue i arr tone piel ee J once fxpoiones, pore algun pea haber eso gan e coer y 2 Das cates de plow vaca Paral, haga gar con suai ete de roobrado en la cteosen ue caf alcha que fora aba so ese a gar on as os mrss wets, es qu la camara ene pall 2, Comprsbe qe el do de Sensiblaaes de peliia exe aitado crectamente, pata a sersblad de la pec qu os usaco 2. Sil cimera es atomic aogurso de que ol dsposavo do Cermpensacion ete ponn neva 4. Ace ol sxosimato. Muchas Ceara no ron hata ae a nose eta acta, 5. Pape especies yun pncel de ‘20 cal pra tpn cara PELICULA Los dos tpos bsions de pelicula que se uiizan en fotografia son la peli: cua negalivay las dapositvas. La pelicula negativa se utliza para hacer postvos. Las tapositvas, que suelen enconirarse solo en colar, siven ara sor proyectadas, aunque de elas también pueden obtenerse copia. ia pelicula negatia en color tiene la vertaja de una mayor lat de expo- sin, lo cual quere decir que podemos excedemos © quedamos corios con la exposiion (dentro de cieros limites) y, a pesar de elo, conseguir fotogalias aceptabes, La lltud es mayor en ol caso de sobrooxposicio ros ysuele legar a tres dtragmas. La policula negativa en color es i en ‘aso de luninacion contrastada porque podemos sobreexponetla en dos daragras y obtener, con todo, un buen positive. No obstanie, para oble- ner resultados idonecs, lo mej calcula la exposicn con exacttud. La pelcula para diapostvas tare menos lattud de exposcin;ésta no suelo cong de a pion Extncc del rll de palicula 1. Austr ca de cersiaaces do Dell var 80 SA) fomesponcons 1. Una vee termado de emponer ‘ota so pio bt de rbobri, Situs ona ea ino o a carne ‘exceder ce + 1 diafragma Senaiidad dela pelicula Lasers de ora pai, feceada en rimers ISO 0 ASA, e5 Sansa que rues aia nz. Pa [Se engleaas hasten, oe uma 10 estan comprendns ene 25y 100, Los aos, cao 400, indian ela pli es my Sens a,j as os que Wo es menos. Uns pola de 00180 es ol esrb pe oa de 200 ISO, La pluie se casian por su sratid, Las hay declato cases: Dap, mea ay uy ata sonstiad Ls pers, do80 0 mens 180, ‘estan de tl mane en extorves ‘leacos. Las Go sonstidad moda, te 200180, dan turn resuadoe fewere solos 0 en 08 Iigeramere cube y on rors oon ‘eh Uae peu do baja y mea 2 Senedd son as mas aceovaa fara capa pegs deals {as peteuas de ata sentido 25064060, dan ten ella cone ‘emrastn a6 de mores cos ‘wee emrors. En exter partan ‘lose do cturacon as aps para deeerla acs. yen inno permten reson eifash cuando ro feronpoatpade Dan tien bon esa con Mas, urs hacen pose ‘iamayor petunia do capo yun major lance ques poo sensible {is 00-1280 80 son excl aia loge conta iz depo, foro en panos eto nocunes, ‘stay teprecoriaconoseaales (Con ua pea de muy ata “anand ont cara babomerte pore lata a6 lo (ue sea capa ever, 2 Seca a plioda de ent, piel a combra ool cuerpo. 3. Colca carte en ln ema, marten 3 la eon, Soe Wi 4. vara la plc nasi que as ‘uas dents engfanen en anbas fas de pefracones. 5, Conar laa vasra of camara 6. fanaa ta pbc y asenar ot <ésparaer hasta quo ol contac do fexpescanes Hogue alot» Dora a camara eet properada para fora la nea gta, 2 Se despleg a patarca de ‘otra y sla hace grat en la ‘Sreeson indeaga on BE, Pasa (ue plu que eterarete 2. Se en hacia aria del olin do revo pa ate a pa asia (ea camara. En algunos modes hay ‘que aosonar un pesto stvado a un ‘ao pra abla tap, Se rea 13 Ja palicaa Feauriono a métods de procesados specales, se puede cob ls Sansaidad de as plicdas KODAK EXTACHROME y KODAK THX PAN ‘si por elem la pou FETRCHROME £09 (qo an 400 'SO suadouilarsa como twas 100 [80), No os acon cbt a Sansbidad ela pliouse KODACOLOR y KOOAGHROME Ses poxbieweogen,geeramera se enon mejores esas cn une Delcua sorte que dala a Snotidad de uns pa aos ‘enstle [Pra Gb ove cota seta Se ura pol? Para heer posties ‘etedais oo otuacon mas apes Y abonrae ener mayor roland “ campy con uz disponible y on a leer do acon Para ses fe Senstuldad dea pose, segue en (osc oo sanablendee def plus be ela Sensi 60 toresprdinte, Exton todo ol ale Sin eambar el mando de pose. |Uego sell para rear ave fa dao su serathidad. Al evo & revel, so avsa al abraoo de que Sha dobldo i serbia pare He ‘inte constant l procera, No loos los nals de oral ‘econ ee sera. Osea toga Us ‘ue buscar un poco 0 process Us Ince, Si qu ula mates Kodak ara precesado en clo, ‘digi en el sote, ene que manda la pails prose, su deseo de Ua Seren expec de sak de procera lzado Equilibrio de color Ls pails en cir venen oculradas ara uz 0 pra hz do tung. & utzaros pla para Iara on as de ungatno. fees reatones edn oro snare, Ls pela para uz a expuets con Innacn frescnte sel dat feels om un ore verdes. La pale pars de ingstenolizada fn terres produce ftogratiss con tn foo aud. Deboprourar que ol tp oo paievaearespenda ala dase e lrnracon de uc va a deporor Sino tee a pacua adecuada para Iz do que dspone, procure uear ODACOLOA VRiCO, pqs pete nego eoragr ls cols on rerlae fasta corsegur tons casi ermal. Pace tobi za es aol eared clr 0 do rrr para care Ws fon tuando la potcla no sea adecuada para az (ase tpg 3), as pales en Blanco y rer funonan (eevee concur ipo de hz tecchn de pile En general, debares deg ura pelea ce sense acecuada 2 ‘lensed oe ls human. ice pele de ata sersaléad cuace la 1a oa ota y polos do senibidad mmediaobaa,cladola sea Sundae. Canis tanben posta ce tner que corel a ‘acon o anon i protuniad de ampe, Enos cases, owed Caspner Ge pola de sontibdas ‘moda o a. La police aproiada fara cana Jo i sr a ue fe prta mangor i canara a mara (in ‘ote, ullranto os vabres ae Cuadony daragma av cece ‘i utza pocla en clr, es una era pra po oe de ee vata dispone. Deca tin de Jarare que posbs en papel 0 dapostvas (Con exposiones supine a4 segue, mcs Ips cum Taper de © que nda su seat Y pusdenprodurse dewacres do Calor ese fenamenoreebe enero fe ale de recprecdas. Si pve ‘uc va a ulzar vocodades ce fktuacn pelongds, esa wa pacula mas sentie En feta goer as plas 6 seabed media son as mic Tete. Son lo bast pd para Ula en eters can as rutlador y a bastante ona pra ori una anpia elon de Celoitadee do vaca y ademas (Go dara en dine soeacos. ‘18 pogone Us, rizr amlacenes ‘mayoes de 24 » 30cm con regatnos Se 5 me, consder la postdns 3o ear plein ta 0 made, pa ‘via qe 8 haga wise gro, Elgar rez (e 9 apecia fenjnio do egusnaades ue fparcen vss on Ia magon cuando ee arpa excosvarards un negaio © ‘Sapostva. El ano se ace lao mas Ve cuanto mas sonable seals plea ulead. No oasant, ness fan poles muy sence, 0! gano ‘elo Se converte en potiera ciara ge rae apace a on 15 EXPOSICION ‘Asi que, con los dsposivos automaticos madernos, calcula fa exposs- ‘on es cosery cantar, no? Bon. na siempre, En 78 de cada cie fotogra fia, el exposimetro le incicara (a Uc. ala cémara) la expsicén corec- ta; en las 26 restarts, el exposmetro puede equvocarse, El enor en que ineurra puede ser técrico 0 atistcoy Us. debera saber cuando tiene que Prescndr de sus recomendaciones, Téericamente,e! exposimeto puede equvocarse cuando se enfrante con leseanas muy contrastadas 0 con tomas mucho mas caros o més ascuros de Jo normal. istcamente, su ertor puede consisir en no avisar de ‘uando debe reducr la exposicin para conseguir una suet o una aimés- era de irstezao aumentaria para dar vivaza alo colores Incuso los me- jotes exposimetros carecen de guso aisteo. Los exrres de exposicién aparecen més evidentes en las diaposivas, A Siferonca de as copias postwvas, no pasan por una fase de posivada en la que puedan compensarse, \CONSIDERACIONES ESPECIALES ‘ect la guna abc por fa Exposicioes evealonadas, Siro Save. sein conenge, Cuan tenga cuts respec pods sexy nigel, eunente ‘owpsicones scaonaas. Para ott, tapmscn en un ods dogmas lore cafes acansles con un Exo sien que debe Ud iar ‘alragra menos yrs Ge epasctn ina aber yor 2, en lage ‘elo recomendado po et a ‘xpoimet. La se ue aparece fea pagra squemt es un ‘spp. Puece Ud. ala 0 {xb ols exponen? ‘Sposctines Incasad doluzque ga EQUIVALENTES altpeleala cortelads port stray tlotuadar Las ameriones ela cbrtra trina do Shai, mantas qa veosead ‘Ge ctraconcoeina ber que lapels esta ompnca asta, lewosimoto cela ciaraindeals ‘uses crete de cbturary | ‘Garage, Para oats ura crrtcinewelacentlceke || 8 fotjda pri ezora aloo yla ‘Sensi de peleata Ur isto etry otras” (0125 se9y 7 fe = 12s0s0gyt11 ~ USD E69 5 B= 11000900 15.6). ) Qué combioacén de aera y 16 ctlracr deters eecoer? La econ ra ue basarse en cuaro psbes cardconanes.eturacen "ips pars compl a acon 0 ‘lar as movimenzs de cara, ‘ura nia pare uma a Imagen, sborra pecueta para uot In pruned de campo y storva eon pra enter Las oteans oo obwacen y borin estan gratadss deforma gue cada alr dao ote de expen a Valerie ni ya fad qu ‘meso sopra. Pasar de 3 156, samen colar fs canton doz, lomismo que pasar de 17250 a 1125, oe segura, nora ee cada vo yo femedito es lo que hemes Hana ‘atagra. Pasar do 18 a 156 ‘pia aumerta in aay a ‘tpi, ul que pasar de 17250 a sis, Subexposicién Subexpsicion quire deci que no loge suciont ue ala peicuia. Las alas hoes pierdenbrilanie y las ‘sombras perden deta Exposicion correcta > Con wn exposicin conecta,fega a la polcla sulcono lz para mostar les detales, no soo de ls sombras ‘So tambin d las alas ies Sobreexposiciin Sobreexposicin que dec que loga domaciags lz ala poicus. Loe etal oe las zoras brlaies se poten y las sombras quedan ‘emasieo detaladas \VARIACIONES DE LA EXPOSICION [AUTOMATICA Lamar de as camaas aucncas penen de on meio para dose ft sistema de exposin avianatica, Desps de haber desta el poxinto, reverse sare valve 8 tocar en pose noma ts dspsivostpens de desactuanin Gt onpesimaro san a 5c0 (o conpersacén,d ston do fenaleese ye sbpqieo de remoria. Diaco de compentacion Sudo erconarse en fa pao spore ea mrs. Sule contr con in ‘nade = tos daegras Para fear aexposcen, se uetzan as ‘has nln 9 MEDS, ara atmo, as car qu lean ff sano mis. ‘logueo de memoria Se wea cum se aka un era (emporio cate dese ants (68 akjamos para omar i ogi. ulic dapostivas para trabajos Para rabsoeatisos. lo mejores ‘ewove ae dapontvas en soa lace de semsbidades de peticla Puede usarsetanbin para aera ‘xpi, Para aumeraia sun SSatagra, gut a dsc aa riad de le sensu el dela pia Para domnurs en se mame vale, te 1 co al apie os sensibiané ce [a pote. Una ver toma la felt, wuelva el ea 220 pin roe Aumont goneramane spat on una cri geting (ue ele Ser de un datagma y med) y por b femur. fay que manera accnato mmentas ema a toga ons tenes de reve. Enel aso 6c a plcua nogatia, ag decane fend 3 imagenes on ces desvndas yrombras cokeas, Si tapes de 12 daa. pero ‘contralvet(steta: ‘Convieten una maada oe detales en roe elo o una pred Ware sian ene 172 Aqui eta ecoroaepuo la pelea de dapastvas ont dahagra La mejor manera de dete ne do hz 08 roar un eee ‘ijt prnoga. ote os vakres| aos [ils con al depostva hue yencuade a ezcana: 8 tag soeo facta ttn 9 lama (Mice 18 se exposinevo irdea 1). Asogiase do ae a ol site Ete metodo es vliopara taco mundo pore as vases fo too dept de as mares son bsnl eves como para st igpracas 11 Sona de i pticu: compredacion del exposimetro | expsicin careca para un ito ‘mods de ene, cone naira ev fa plain 16 Cuando no ete Lapa do la mano puoe ser un Sega de exact de egos ben aba de ween ciardo no rea a esta ile rept joo demos aponmaros al suet la expen para pti 6 IS (ASA) Mumnacon de dates mis omonos ela canals deserts aie, normal Amine i exposcon enn seria VEO a 116 ‘Ajesten de Ia exposicién, con Iuz de dia, en una cimara manaal ‘Son : dns | So batris | Sait | Sol aita | Nata \soqasa) ovo | “ewan | wise | babes ek | strwarea | (mtr | ontas | naomi | occ pia | crs oneve | marcas) | suns) uy ea vias. cat | vies. ra [as, 06 | amas, 4 | v0, aso, 1a | 250.1896 | aso, 14 | sb, re | tie5, 8 iso's 6 | vson. na | 00,0 | sn. | ts0. 02s. | wasn | asa | as. 6 | ws. na ce ao! iat | aso, ne | e0 6 | 30: na | 80, 28 | soa: re | son 16 | sed | 00: fr | 00.92 of vies. [ares ave Psat fares. eres, 136 Nee) rao, ns. | eso ast | eso, | 280.16 | 280 te noo, it | 00! re | sno: 6 | so. | Yoo. 8 1] veo | sn ne [ars [ase | ns won | one |: | an 6 | to 25] tioao,ar | toni: | nos 6] too. | a0, 4 wis 122 | wae0. m2 vaso. me | oso. | m0. 00 | rn 6 | 50,296. | 00.31 | 00. | 5008 6 roo, ts | ison 18 | i001 6] 10.1 Messi nono, 22 | wsao, 22 | vasa roa | vase. ve | vasa, nh or ooo, sie | 100,116 | vs, vt | soo. 18 ion. {turn | tra | ia ts Brews Las depres yor cota. Goan eaters ont 20 SITUACIONES DE ExPosICioN DmrIcH. (En caso de dda, apa una seri ‘postions ecaonss) Superises muy rectanis, como la Problema Subospsién del eto Aumerat exposcon do 12 2 ‘aragra, apa ol letra de foposinar. siteasisa ‘Supefies muy poco rolectantes, fame eaten Sobrenpeien do syto sotuctin Dismeuila expsicin 12a 1 Catan, part ea lta de tiposmero, Sujet norma do ocio sotuctén Tomar una acura de cetea del sito comin a eponicon en an ‘Satagra a FLASH ELECTRONICO ‘Aunque habiualmente se utiza para iuminarsiuacones en que fa uz @s fescasa, ol flash electnico puode sordmos también para fotogatias de primorosplanosy eras en exerioes, Sin plas no hay lash: acuérdese te tener siempre pas de recambio 2 mano. ‘contain explicamas el pcocedimierto para ubizar Fash manual o au ‘ondtco. Si tiene Us, una unidad de flash especial para su camara (con Sul el manual or si nubiera alguna cserepancia),probablerente lon ‘co qe tiene que hacer es moniala on la camara, acclonar ammbas y asta la camara a avlomstco. Asegurese de austar ia camara ala sensbiided coeca para obtener buenos resultados del sistema de exposicon auto- mata; auste quaimente el lash a esla sensibiidad para que el cisco de se indique la Gstancia on quo ser elecivo desta. A prt de este mo, la camara se nara cago de las operaciones, es decir, de asta a velocidad de sincronizacion y la abertura del objetivo, Lo Unio que ten ‘que hacer es colocarse a una distancia que no exceda cel alcance del flashy luego hacerlo mas dil de todo: apretare!botén Procedinient a seguir com ‘aldades de Dash tamales y ‘stomata: 1. Mon ah on zapata stusda 8 pate super do camara 51a Zapata no va coraneres ales, ‘ela’ lash aa cara on et comspondeie cabo. 2 Astra vcd de ebracin ‘decode pra ica camara con fash (160 de segue a ray te dean camara SU 8. Austen det pelea ‘9138 do nuda Se Has SCALA 9 snc mune ‘wea SeALAom.exLcuoan E94 OE ABERTURIS 4 cova ta uae ash. 5, lah eva caera oe zor usta seg oa que se Ale an agi, oma eeateto. 2 6 Enc elie. Cosena a istenc a sto que seria a escale (enlone 7 SOLO PARA UNDADES [AUTOMATIONS DE FLASH. Consitar le escaln de eal dei ondad fash Segin a dstanca a sup fata excl rs ayer a éeernar a modid (verte con cidigo colores qe apreen en a mayors ‘las Ugo fast ya ‘oxespondero bora. Ate oh Tash a motalead og ego iste a atenva ‘SOLO PARA UNIDADES WANUALES DE FLASH: Bisque en i scala de ‘aad de nuda de ash tera conespodeie ala stance supe, Ase ciara a esa ‘ena SILECTOR BF oo ao 8 Tare a gaia cuando 92 frien la 2 Tso cra dl a, ae Pa Fiat de reno Pasa reas on onenores, on das ‘seas, eth 6 tele ala as forbs cesss por 'a racer Spero, tral © postarer Conon ‘he Zoe yun aba de enon parse och nda ftidad pars asap tarafe da ragon y [dstanea tah at. La mayoia de as camaras SLR de 25 mm van obtsadies de 0 teal qua sun zr veloodes ‘uration de 10 01125 do sg fan fash Estac weloncines relawamene edvodssreqaeren soeriras do daages menos do ‘que ta ge eco (pr epmp,12, ‘on poleua ata ener yon ia Seiad) Para ote a propcon Secu ee tray hash tii pei dy soba eda ba 1. Sa maa es SUR. ase ‘brad da clracin aa 6 ‘Sntenacin delta generale 160 de segundos 2 Ase a sera sgin fa ecra 2, Busnue ona eseda del eatulatr Gel gh fa estar que comesponse fu sera uno ooo atagas mayor que a jada ora canara (Ejenp Sabra sdocoonada fenesponden 418.0 158) 4 Coburn eterna en 6 90 3 te ‘een ‘lash separade de s cdmara Mortenor of tah a una aera i otgralia. puede ana af rage piokunddad y volumen separa fas ea ciara Canine fmen 2 cua eles de [ao series bots aos care a> pwede 0s verona, stad (tae det eo Ee zona, tema. somba det se dl Capo cba pra camara y ea, sr que ova ge dstazion Ute vn ne tgo pata tee ibe Ho Determinacin del mienero guia Para tomas con as dren © ‘fash rttagd 0 pres plans ans, neo en muchas ‘rasones conocer numero gua de ‘su nde de hah Sno b sabe de areraro y 9 vene © minal para serguata, to et rneedo cue dessibros a cntruacin. Due of Fash sabia ela peta Observe asco oo falevadory mutohqie una aberura Staquer por su dtarca ferespenderts (an mete). Ese sora ‘Si numero gui, en eos, pra esa ‘lela conta. Emp: Cn ose {Beco std 100150 (ASA) FLASH REFLEADO Para eva cera doa urinacin ‘eta de as, mae es nar ‘aoc el deste en echo oer tra pave pura suet. La uz ‘hn que 98 3b ene Iveco soe Con pla para cole. ee ‘etl en una superioe blanca 0 ret Las sips cokreads| arsmeran sor a sto de imagen. Apune con casa para (el ur riggs rea recente scree seo, fash retctaco a ms a tlea esutados son mas ection thramos un tah Palo asianos la uias utomatca 9 mead manual Modalided manual 1, Calle Ie stance al sper retetarte alse. Basque on (so el ease bern ferespandiae a sia strc 2. Aba el bjtvo dos sagas tna Galva eondo on paso "= gor melo, bomos eaetado 8. ausarros et datagmaa a} ees fora eampersavenes la iz sora po superise ‘efecante 26 ¢ scja culqur abora de a escala Y ruigiques pr orespondene ‘Sdania enreoe. Por oem.9, Te coresperae 25 rues rime quia std 8» 45 = 36 Modaidad sutomsticn 4. Sia lash dspone de sector de ‘aida, os a qu 06 major era a reveal rd Ia Sipe eters estas peca ‘saci dl sye0, et quz8 no 2 Asopirese de av ol sensor iuminoo apa a sup. 4 Ladson alot fas ln ‘upeioe relctarte y al sto no bra cede 50% a ‘tani miema eda pore ‘co ot caleuacr, ya qu Spee rfetante abaorte parte de 4. S18 ah dapore do indeasor io uz sucorto. dispar ol fash ‘Sel pote lett pra comprar sta elgio I abet ‘ore Dieminacién gradual deta tuz arenas dl desta erecta ash dn rpsaerte co a ‘tance Para unlemar fa tminacén 2 datincis sygoraes 1.2m utce faeh rbot. Las paredes enparlas,vrtnas ‘ep y galas protucon tis fans e dete dl fas ine ‘rotamer sobre ols. Para tar es trios, conve celoearse farmando un angl eblve con suet an tiple Cuando suerpogaros la da més Teas las unidades de fash deberan ‘eunfarh sob a ue, uilzwemcs aha emma nanero gua y Ise frmuas sures para oben ereenasaa dances pias de terra del oben: ‘ijt para cue esas formals sean pheates Valor 1 para coe /numero guia de cada tah ashes superpuesios = 144 x stan Valor para 4 comer flashes superpuesios = 2,0 « Cones eaae) lstanoa 2 mes one depen lewgenhie) 7 o | cr . ra stat | 0 50 wo | 0G” 00 | wo m0 oe [m6 nee na maa ia [09s mse ae | 16 e | 1. Ulin pliala de baja sonstiied © meray pretrbeente una ned (ash peta 2, Aust Tas a modded mau 3. Cabral verre del ash con doe apes para impar otios 0 un pal nota 1 fash on primero planoe No dae monte el fash sb a ‘ciara peraue el haz poss paar per encom cel ayeto. Uses un fable de enone, so ene. Ate titash a avomateo ‘yranénoaealadsianse Irma read pre sco ‘38 ealeusder para Sash auc, "pune uaa fa modes ‘Mesa, geo Yash manu 2% mie fat | mas mae Wr mi me | mT ms nae i96 mse] m8 17198 1) eta tata evar ‘ecamendados etn hasan an un fac de ele que compense ls sos ce uc a corer nes de feprnuecén. Cano ee atts rom 1 as ees de eproximecion Suplomertaas no aren sacra 's valores Geeta aba ro sine par ‘os. Ute Ta tla de spare sient 4a pagina 2 pra otetos 200m y ete do aproemacen supra recira a a expos recomend ‘is tae et amano ‘Sogstns. eae una sa de ‘ipsicones ssalnaias. Con agus de oor, dispar af ‘expostiin recat yan datragma ra. 51 quer minason sa 08 ‘ear ef sestlo on va svneioe area, aumente la exposcion en 10 2 ‘iatapra yrealce ina se de =. aan ‘untaacén det ash pare ‘congelar le acl atrovedad de desta dl tashto hace ru prs nge a acc, Pare ner nxn as ponte det ‘as, ie palela bata cortidady ura iad automa esta conbracion resi espeiaore asecada para etre el mov de sy. La, verjas ue presartaaconunon se pallida y ash asa sn meno trode ocd, Inual quire ec qu no tend ae pedo tmp esperan gue el fash secre, durreno dela dare sfectvay. en ‘eases reauon dela duran dot esto asta uso 150.000 de segundo). lo eal pare songs as: oumuer accor Con euler und de fash, a mayer serbia (68 pelela, menorossberuas OBJETIVOS Baste on of mercado una increible varodad de objetvos irtercambiables para cémaras SLR: grandes angulares,objetvos de retrato, teloabjetvos, bjelvos macro y asi sucesivamente. La oran venaja de las cémaas SLA 25 que parm Vor drectamente el efecto de cada objetivo. Muchos foto- (gatos eigen sus objetvos en funcidn de conseguir que ol sujato tenga ot tamnafo deseado en el enouadre; asi, por elem, un gran angular para fo togiafar una corditera de montafas o un tleobjetvo para eaptar un bole

You might also like