Professional Documents
Culture Documents
TT 18-2010-TT-BXD
TT 18-2010-TT-BXD
THNG T
Quy nh vic p dng quy chun, tiu chun trong hot ng xy dng
Chng I
QUY NH CHUNG
iu 1. Phm vi iu chnh
Thng t ny quy nh vic p dng quy chun k thut quc gia, tiu chun quc gia, tiu chun c s,
tiu chun xy dng nc ngoi (sau y gi chung l quy chun, tiu chun) trong hot ng xy dng
Vit Nam.
iu 2. i tng p dng
Cc t chc, c nhn trong nc v nc ngoi khi p dng cc quy chun, tiu chun vo hot ng
xy dng ti Vit Nam phi tun th theo cc quy nh ca Thng t ny.
iu 3. Nguyn tc p dng cc quy chun, tiu chun xy dng
1. Quy chun k thut quc gia bt buc p dng trong cc hot ng xy dng, bao gm: kho st v
th nghim chuyn ngnh xy dng; quy hoch xy dng v quy hoch th; lp v thm nh d n
u t xy dng; thit k, thi cng v nghim thu cng trnh xy dng; sn xut, xut nhp khu v lu
thng sn phm hng ha vt liu xy dng.
2. Tiu chun quc gia, tiu chun c s, tiu chun xy dng nc ngoi c p dng trong hot
ng xy dng theo nguyn tc t nguyn, ngoi tr cc tiu chun c trch dn trong quy chun
hoc vn bn quy phm php lut. Vic p dng tiu chun phi m bo cc yu cu sau:
a) m bo tnh ng b v tnh kh thi ca h thng cc tiu chun c p dng cho d n trong ton
b qu trnh kho st, th nghim, thit k, sn xut v ch to, thi cng v nghim thu cng trnh xy
dng;
b) Phi ph hp vi cc yu cu ca quy chun k thut quc gia v xy dng v cc lnh vc khc c
lin quan theo quy nh ca php lut;
c) Trong trng hp cha c quy chun k thut quc gia, tiu chun c s, tiu chun xy dng nc
ngoi phi ph hp vi yu cu c nu trong cc tiu chun quc gia bt buc p dng do cc b,
ngnh quy nh.
1
3. i vi d n u t xy dng s dng vn ngn sch nh nc, u tin s dng cc tiu chun
quc gia. Trong trng hp cha c tiu chun quc gia, ngi quyt nh u t c th xem xt, chp
thun tiu chun nc ngoi.
iu 4. Phng thc p dng tiu chun
1. Tiu chun c p dng trc tip trong cc hot ng xy dng. Khuyn khch p dng tiu chun
vi phin bn mi nht.
2. C th p dng tiu chun mt cch gin tip thng qua vic thc hin cc quy nh trong cc ti liu
v hng dn k thut, trong c vin dn ton b hoc mt phn ni dung tiu chun .
iu 5. iu kin p dng tiu chun xy dng
Cc tiu chun c la chn v p dng trong cc hot ng xy dng Vit Nam phi p ng cc
iu kin sau:
1. m bo cc nguyn tc nu iu 3;
2. Phi c ngi quyt nh u t xem xt, la chn v chp thun trong d n u t xy dng
cng trnh.
Chng II
THM QUYN CHP THUN,
P DNG TIU CHUN XY DNG
Chng III
T CHC THC HIN
2
2. U ban nhn dn tnh, thnh ph trc thuc Trung ng chu trch nhim qun l vic p dng quy
chun, tiu chun trong hot ng xy dng ti a phng; t chc thanh tra, kim tra vic p dng quy
chun, tiu chun trong cc hot ng xy dng ti a phng.
iu 9. Thanh tra, kim tra vic p dng quy chun, tiu chun
Cng tc thanh tra, kim tra vic p dng quy chun, tiu chun cho cc hot ng xy dng ti cc a
phng c tin hnh theo quy nh ca php lut. Ni dung thanh tra, kim tra bao gm: s tun th
cc quy nh ca Thng t ny; s tun th cc quy nh ca quy chun v ni dung ca tiu chun xy
dng c chp thun p dng.
Khi pht hin vi phm cc quy nh ti Thng t ny, c quan thanh tra, kim tra ca a phng c trch
nhim lp bin bn tm thi nh ch hot ng xy dng v yu cu ch u t c bin php khc phc,
tin hnh x pht hnh chnh theo quy nh ca php lut.
iu 10. X l chuyn tip
1. Cc hot ng xy dng phi tun th cc quy nh ti cc quy chun k thut quc gia k t khi quy
chun c hiu lc thi hnh. i vi cc d n u t xy dng c cp c thm quyn ph duyt
trc thi gian hiu lc ca quy chun th c p dng theo cc quy nh trc .
2. i vi cc d n c chp thun p dng tiu chun xy dng trc ngy Thng t ny c hiu
lc c tip tc thc hin theo vn bn . i vi cc d n mi, d n b sung, vic p dng tiu
chun xy dng c thc hin theo quy nh ti Thng t ny.
iu 11. iu khon thi hnh
1. Thng t ny c hiu lc k t ngy 15/12/2010.
2. Thng t ny thay th Thng t s 40/2009/TT-BXD ngy 09/12/2009 ca B Xy dng Quy nh vic
p dng tiu chun xy dng nc ngoi trong hot ng xy dng Vit Nam.