FLANSCHANSCHLUSS: (GETRIEBEANSCHLUSS. A 24.10.01 DN} DO] k [by a2 fat ‘Bef d3]d5] dé ]d7/d8fete2/e3le4/E1/E2/E3/F | H| L 2 315 elo} Jolmc|o| le| |ole|olul'sle f200]s¢0|205]20| | 8 [zee [206] 180| 160] - |175]230] 40 3}r10}|12s|t02|11] |70}2] Jas] 31/8 1250|400|350|22 19 1230)204|180| - {z0s]2s0|56 23] 12 16 3 [so0|4s5|400] 370] {280}2s3|200| 9 |zso}270|80 JF12| | |asol12s)14) |5)36/ /s5]39]10 [s50|505|4solu.5 429] ‘ so0]273|228| 23 [2s0]z00)12 16 400|565/515 480] 4 |r14]20]175]140] 18) roo] 48) + /65/s1.5| 14|348)327]250] ¢1]290) 10] 450)640)565|0|28| [530 [s70]345]250| 53|325)s30l2 lsoofe7ajszahma) |2o[sea] {rss|aalarolzes|22| [rsq60| s [eo] 64 9[30e|37s|s00|63|s4olss0le1q ls00|780|725]30|31| _|se2| 5 J480|425)330| 94/395] 39029: -FLANSCHANSCHLUSSMASSE NACH DIN EN 1092-2 PN10/TYP 21/DG ~GETRIEBEANSCHLUSSMASSE NACH DIN ISO 5211 ~BAULAENGE NACH DIN EN 558-1 GRUNDREIHE 14 n DIESE ZE1OMING DARF - CA NA OR ROCO-ABSPERRKLAPPE PN10 4.136760 16.02. 98/PS/WEIHS/HPA MIT FREIEM WELLENENDE TEIRUEEVRID-ARMATUREN _o-sosza HEISE AN Dem penI 5 EINZELHE|T-Z 19 EINZELHEIT-X A 1B lc a le 77 [LACEROECREL TS] PISSFEDER i . 41] GEWINDESTIFT 241 ZYLINDERSCHRAUBE AUSFUEHRUNG: Fig TAGERRING $5 -ACTER ING i ceuaeusesitz__ [a [LAGeRZAPrEW 22, O-RING NICHTROSTENDER [8 | ANTRIEBSWELLE 21] STUETZRING Sra + GeVInOESTIFT Sal aoRiN (V-S1TZ) 6_| SENKSCHRAUBE 19] KAEF IG 5 | PROF ILDICHTRING 18 | SECHSKANTSCHRAUBE | [~} 4 | KLAPPENSCHE | BE 47] SICHERUNGSBLECH 3 | BUCHSE 16] KEIL 2 Buctise is Scue Toe 1 | GEHAEUSE_V-SITZ 14 | SECHSKANTSOHRAUBE | |C| ] GEHAEUSE EMAIL-SITZ 13] O-RING TT SENG Lea Ren SY) susruenwuno: emer —— male = = = GEHAEUSES| TZ cntamiien ERHARD- TBYRIEURIRID-ARMATUREN _ o-aosar Settetein' dk Bee arena EAT ECIERUNG fare mee ere CEMAIL-SITZ) Fee eae gue eeeccones_|(’A[) RESINS aoe meen ROCO -ABSPERKLAPPE x ouiso-onooo © | 3. 58971 ct rae a —| T &137 12 " 10 AUSFOHRUNG: cenfuses 12 NicHTROSTENDER STAHL AUSFOMRUNG EMAIL-SITZ 18 O=RTRE TARDE AERP CGEMAEUSE EOATL-STTZ = ERIEUAIRD-ARWA ann SRE Se woe | "ROGO. PRENTO ABSPEREKLAPPE aliso=mndog zoo A) Rao 2.164830b E2 E1 A> DIREKTE ANSTROEMUNG B—> INDIREKTE ANSTROEMUNG RS EE IDN|D | k |b} d2 4] F/B JE1/E2|E3/E4)€5/e6/e7|H1/H2|H3/H4| F | L adie Sieg stel |oln|o ols |e oo feosfnsals] [or]_[ va aolee eles zo aloo pos) oo fnfssas| [oe fsa elseeles) 3 ee ears eB oon | food [afealelasa er arb danse] owe z alls ole ox | fn | nenfooaul oa a onan v2 podeso| 0 saofsolens2|+2] fa]. ofooenloooceoelooon| ~ [eloooepadon an se ofa 200} | [ow oo pefoooaooloa]~ ox eoloo oon -FLANSCHANSCHLUSSMASSE NACH DIN EN 1092-2 PN10/TYP 21/DG “BAULAENGE NACH DIN EN 558-1 GRUNDREIHE 14 CA IESE ZELCHNG DARE ERHARD-ABSPERRKLAPPE PN10 pete errrerratran 4.153125 23.04.2002 RN/WEIHS/TA TEIRUEWERID-ARMATUREN _o-soszz ESEe@ ah Gee renzB: TABELLE UM DN1300 BIS 0NZ000 ERGAENZT 07.08.08 JE ‘A: TABELLE BERICHTIGT 10.05.07 PH A-» DIREKTE ANSTROEMUNG B-> INDIREKTE ANSTROEMUNG = q3 FLASORANSORLSS Esa ION} DO} k |b] d2 |d4) f]E1/E2/E3)€4/E5/E6)H1/H2|H3| F | a3 eS iS| ele @ |wnz] o es |e roo faosfesofiz|ss] roa] s7al4ez|soo|7es| 55|ss0|ess|2t0lessh r7}e30 Fy 350) © | 00 aon fiisleso] 5] | [203] [o35|ses|esole10|155[ss0)s 5|2r0|ess|rede7a se a00 friar. 004 frasfeza|ssolesa| _ 67|sealzse|sva|te|s10|z09 20 ofo 000)1230|16o[40|37] 1112] [705/685|e00)o23|150lzes|os0|z63]577b 1fos0) 50 100fteier| s2l42| faze) {ors|ezslooohos : 24699 32 200 s72|s31f—1—00] 0 | 0 20 us| 56] 39] [500] 5 |=50[as7looohoey eso - 69630 300} ses|e7s|750 ras] _[ev3] [ovo 184 +00fteralsao{4c|44] iss] frslevoleoo|rwer| [se7loas|aselesalsad71o 36 59 300 rsfr7aq| 48] +2) [645] hezorwedleso|tso7 |eaaleoo| | vesBs7{750 60 1a2q 49] 40]40 [759] fselaejooo|iser|z4]ea7]oes|s10| 7sebe57e0 e0oprsfnzq 52] +8] +e|reso fzetzahooo|ez] |eszhosd | vadaasora poo : ss0|500 ~FLANSCHANSCHLUSSMASSE NACH DIN EN 1092-2 PN10/TYP 21/DG ~BAULAENGE NACH DIN EN 558-1 GRUNDREIHE 14 (* DIESE ZEICHNUNG DARF - A ese ions owe [ERHARD-ABSPERRKLAPPE PN10 UAL cekenoent WERDEN MIT GETRIEBE 4.153104 22.04.2002 RNAENS/TA UND _HANDRAD TEIRIEVERID-ARMATUREN _ o-sosz2 oie sh Gee onenzE7 | £6 E4 \ «| % 4 5 ES 35 L A-= DIREKTE ANSTROEMUNG B-» INDIREKTE ANSTROEMUNG FL MSCHANSORLISS EEE. ND] k[b] d2 [as] Fletjez/es|e4|es/e6/e7\e6|H1)H2|H3] F | L os |eSEalee| ele @ lw! o ele jy |e foe eesevohe ss] [07] perfec oan «x falasoaesaorss|n|eneiveso eo 2 00 00| 00 ls00 frors}9s0| 35 ls04] frzs/s70l450| |z602s0|zes|e72|515 bod47o} 60] Pa ooo frshnso.g "| ood lesalezalsso|er| » [esslzszlosa|sez|250|705|malero|z00 | 2oh—4s o}olo 00st o|36| rr] [sezleseleonlzs| » [esolzeshoaes0|s75/srapodes0|re0 1o9}sto}zro{s2|¢2] faze) foooloooooolooo|ooolooolooo| ~ joooooolooo)odooa ood 2 ololo | 200 | 30| [frase - fr» fsefanchov} laa evaeesead | ~-F LANSCHANSCHLUSSMASSE NACH DIN EN 1092-2 PN10/TYP 21/DG | ~BAULAENGE NACH DIN EN 558-1 GRUNDREIHE 14 0 om — CAI plese ZIGNAE Dw | ERHARD-ABSPERRKLAPPE PN10 SeARNERT ERDEN MIT GETRIEBE 4.153136 24.04.2002 RNAWEINS/TA UND _E-ANTRIEB SaTRIEVERID-ARMATUREN _o-sosz2 FETDENeIW An Der BRENZ000s | Ooge | or9z oOoL OOLL | O9%Z | O69L ose ossz | 0062 Oly Set 009 Sv6 - 002 Oo oose | 00Sz | ogee Ov OO0L | OLZZ | OzsL 099 osoz | ozez Oly S6L ses ose 7 00F S 008Z | 0002 | OL6L Ove oss 00st | o8zL ses Ovdt | OSoz oe ogL Str oss 7 osz oO eg oooz | oot | cog: | ooe | oso | svat | ost | See | ovsi | ogat | oze | ast | oor | ooze a gL N eee OSL | OOOL | O9gL ove 06s Scel 096 sey Osel | o9oL ore Ost ste 7 019 OLL : lee OOLL 00g SOvL ose ozs oszL Ore ose OSLL | OStL oor och ore - os9 OL a Bea oo | oos | soci | ose | ozt | osit | ovz | soc | oze | oczi | oz | oz | sie - oss | oF eee s oos oor OSLL ors oor ozoL ost oc 062 OLLL Ore OOL 002 oat cy Z ul 22 oor 007 ore oos see ose ogy sol o0L ozoL OBL 06 x4 7 00% s uJ on |e 6y"00 oy van Iya insa0 1] uteu] ty} tyf se} re] sa }za |e] q lepo]+pg © Y yal tno in39| ‘azorivs a |Z x bet 5. 2 Eli Y 7 far YN <¢|z Ww a | |ae 2 <|2 ou = < Xie ci iW] IQ ate R20 x“ ss oe [3] QI): AMowuazony $1 1asnv@ WSILIOZINDS = |2 Cole