1. Steady on: Cham lai nao!

2. Hang on a second: Chfr mot tat

3. Hang on a minute: Chd mot lat
4. Half a moment:Dgi mot chut nhe
5. One moment, please: Xin chd mot lat
6. Just a minute: Chi vai giay thoi!
7. Give us a second: Dgi mot chut nhe
8. I'll be right there with you: Toi ra ngay day
9. Wait and see: Cher xem
10. Don't be so impatient: Dimg mat binh tlnh nhirthe
chur.
11. You'll just have to be patient:Anh nen kien nhin hon.
12. We wish to apologize for the delay to ...: Chung toi xin
loivisgtrihoan

12 CACH NOI "OOI

HOT

CHUT
1. Can I get you anything to drink?
Minh lay cho ban cai gi do uong nhe
2. Would you like tea or coffee?
Cau muon uong tra hay ca phe?
3. How do you take it?
Cau co udng lin vdi gi khong?
4. Do you take sugar ?
Cau co udng vdi dirdng khong?
5. Do you take milk?
Cau co uong vdi sura khong?
6. How may sugars do you take?
Cau uong vdi may vien dirdng?

6 CACH "MOI Al DODO UONG"

1. My money escapes me. (Tien bo toi di roi)
2. I'm going through a period of austerity. (Dot nay tung thieu qua)
3. Money is its own master: (Tien tirquan ly no, toi dau cd dirge lam
chu.)
4.1 left my wallet at home: (Toi quen vi d nha roi.)
5. I've transitioned to a bartering economy. (Toi chuyen sang nen
kinh te hang doi hang nhe)
6. I'm fasting (Toi dang tuyet thge.)
7. I'm in need of a benefactor. (Toi dang rat can mot nha tir thien)
8. My debit card is not - functioning, (the ghi no cua toi dang ngimg
boat dong)
9. There is an emptiness in my soul, and also in my bank account.
(Tam hon toi dang trong rang, tai khoan ngan hang cung vay)
10.1 reject the arbitrary assigning of value to paper and metal objects.
(Toi phan doi viec gan ghep tuy lien gia trj vao nhurng to giay va dong
xu kin loai kia)

10 CACHNOI "TOI HET TIEN"

1. You look great!
Trdng em tuyet lam!
2.1 like your outfit!
Anh thfch bo canh cua em
3. You're really good - looking!
Trdng em rat ua nhin
4. You're really sexy!
Trdng anh rat quyen ru
5. You're got beautiful eyes!
Em co doi mat rat dep
6. You've got a great smile!
Em co nu cirdi toa nang
7. You're so handsome tonight!
Horn nay anh that dep trai

8 CACH "KHEN NGCfl Al DO"

1. Lei's take the bus - Bon minh di xe buy! di.
2. Could you tell me where the bus terminalis? - Lam on cho toi
biet tram xe buyt d dau?
3. Can you tell me where I can catch the number 08 bus, please?
Lam on chi cho toi chd bit xe bus 08.
4. Can you tell me know where to get off? - Ban co the cho toi biet
diem dirng xe dugc khong?
5. How often do the buses run? - Xe bus bao lau co 1 chuyen?
1

6* How many stops before Hoan Kiem Lake? Cow bao nhieu diem
dirng nura mdi den ho Hoan Kiem?
7. When does the first bus to the airport run? Khi nao chuyen xe
bus dau lien tori san bay khdi hanh?
8. Is there where I can catch a bus to the Quan Ngua stadium? Toi
co the bat xe bus tdi san van dong Ouan Ngua d day duoc khong?
9. Am I right for the station? - Toi d tram nay dung chur?
10. Does this bus go to the library ? - Xe nay den thirvien chd?
11. Have you bought the ticket ? - Anh da mua ve dura?
12. Could you please show your commuter's pass? - Lam on cho
1

toi xem ve

12 MAU CAU "KHI DI XE BUYT"

1. That makes me happy to hear - That la hanh phuc khi dirge
nghe tin nay
2. Igot everything I ever wanted. I feel so blessed. - Toi da co moi
thufmmh mong muon. Toi cam thay rat vui sirdng.
3. Idon't think I can be any happier right now. - Luc nay toi khong
the hanh phuc hon diroc.
4.1'm going to be so happy if I pass this test. - Toi se rat vui neu
nhuminh co the thi do lan nay.
5.I'm glad to hear that. - Toi rat vui muhg khi dirge nghe tin do
6.1'm pleased to hear that. - Toi rat hai long khi nghe tin do
7. You don' t know how excited I am to be able to ... - Ban khong
biet toi vui mirng the nao khi dirge ...
. .
8 "l haven't been this happy in a long time " - Toi da khong dirge
hanh phuc nhuthe nay trong mot thcri gian dai.

8 CACH NOI "TOI HANH PHUC

 1. Dunno: Tdi khong biet ( = I don't know)
2.1 have no ideal/ 1 haven' t a clue / 1 haven't the faintest
idea: Tdi khong co y tiring / hinh dung nao ca.
3. How should I know? / Don't ask me / Search me: Lam
sao tdi biet
4. Who knows? / It's anyone's guess: Ai biet
5. Your guess is as good as mine: Cau doan cung nhtr td
doanthoi
6. It / What beats me: Chang hieu noi
7. Not as far as I know: Khong chic lam

7 CACH NOI "TOI KHONG BIET"

1. Don't worry: Dirng to
2. Don't panic! Dimg hoang hot
3. Cheer up! Vui ve ten
4.It happens! Chuyen do rat kho tranh khoi
5.Tough luck: Chi la khong may thoi.
6.Bless you! Cau chua phu ho cho anh!
7. Let it be: Ke nodi
8.There is no need to worry at all: Dirng lo
9.Don' t lose heart. Try again! Dirng nan, co glng ten!
10. Come on!I know you can make it! Co'len! Toi biet anh co the
lam dirge
11.1 believe you can: Toi tin anh co the lam dirge
12. Don't worry about it. You're an able man: Dirng lo, anh rat co
kha nang
13. Do your best, and you'll get it: Co'len, anh se lam tot
14. Don't cry. Everything will be OK. Dung khoc, roi moi chuyen se
on.
15. You' ve done the best. I'm proud of you!Anh da co'het sure roi.
Toirattghaoveanh!

15 CACH "DONG VIEN NGl/Cfl KHAC

1. Do you know where I can get a taxi? (Ban co biet cho nao co the
bit dirge taxi khong?)
2. Would you call me a taxi, please?. I'm going to the Hoan Kiem
Lake (Vui long goi giup toi mot chiec xe taxi. Toi di tori ho Hoan
Kiem).
3. Could you give me the number for a taxi service? (Ban co the
cho tdi so'cua djeh vu taxi)
4. Do you have a taxi number? (Ban co so' dien thoai cua hang taxi
khong?)
5. Can I get a taxi to the airport? I'm at the Keangnam Building,
Pham Hung street, Nam Tu Liem District. (Toi muon mot chiec taxi
den san bay. Toi d toa nha Kangnam, dudng Pham Hung, Quan
Nam Tir Liem.)
6. How long will I have to wait? (Toi se phai chd bao lau?)
7. Can I schedule a taxi pick up for 5 p.m? (Co the den cho toi vao 5
giochieu khong?)
8. How long will it be? (Se mat bao lau?)
9. Please take me to this address? (Lam on dira toi den dia chi nay
nhe.)

9 MAU CAU "KHI DI TAXI 1

1. Live up to 100 year - Song lau trum tuoi
2. Security, good health and prosperity - An khang th jnh
vugng
3. A myriad things go according - Van su nhir y
4. Congratulations and be prosperous. - Cung hi phat tai
5. Plenty of health - Sure khoe doi dao
6. Money flow in like water - Tien vo nhir nude
7. Wishing you love, luck and longevity in the new year. -
Chuc yeu thuomg may min va trudng tho
8. Fly high through the new year - Hay bav cao suo't nam mdi
9. Best / warmest wishes for a happy and successful new year
- Chuc tot dep nhat, am ap nha't cho mot nam vui ve, thanh
cong
10. Everything starts a new with the New Year coming. May
1 1

your be filled with the happiest things and your days with the
- Mgi thurlai bit dau khi nam mdi dang den. Chuc ban nam n va
nhurng thang day trien vong va hanh phuc nhat.

10 MAU CAU "CHUC TET"

1.1 understand the way you feel (Toi hieu noi long cua anh)
2.1 really sympathize with you. (Toi rat thong cam vdi anh)
3.1 know how upset you must be (Toi bie't anh se dau kho lam)
4.1 know how you must feel (Toi cung hieu dirge cam giac cua
anh)
5.This must be a difficult time for you (Luc nay chac se la thdi
diem kho khan nhat do'i vdi anh)
6.You have our deepest sympathy (Chung toi xin chia buon vdi
anh)
7. You were just unlucky (Chi la anh khong gap may thdi.)
8.1'm sorry to hear that. (Toi rat tiec khi nghe tin)
9.How terrible for him!. (That toi nghiep cho cau be)
10.1 feel sorry for him!. (Toi thay thuong cho cau be)
11. What a dreadful thing to happen! (di'eu do that toi te)
12. Oh no. That's too bad. (oi, khong. That khong may)
13. Just relax. (Binh tinh nao)
14. It will be all right. (Se on ca thoi ma)

14 CACH "THE HIEN THONG CAM"

1. Please take care:
Hay giur gin sure khoe nhe
2. Do keep in touch:
Nhd giur lien lac nhe
3.1 hope well get together again
Hy vong chung ta se gap lai nhau
4.1 hope to see you soon
Hy vong sdm dirge gap lai ban.
5. I'll be seeing you.
Hen gap lai.

5 MAU CAU "CHAO TAM BIET"

 .
1 Could you tell me where the ( milk / sweet /
bread / meat / frozen food section / vegetable /
...
wine ) counter is?
( Ban co the noi cho toi biet quay (sura / do ngot /
...
thit / do an dong lanh / rau / rirou ) d dau
khong?)
.
2 I'd like some sugar/ a slice of pizza / a kilo of
potatoes : ...
Toi muon mua it dirdng/ mot mieng pizza / mot
can khoai tay ...

2 MAU CAU "TRONG SIEU THj"

1. I've had a crush on you:
Toi da phai long em.
2. I have feelings for you:
Toi co tinh cam vdi em.
3. You stole my heart away:
Em da lay di trai tim toi mat roi.
4. I think I'm in love with you:
Toi nghi toi yeu em roi
.
5 You're mine (and I'm yours):
Em la cua toi (va toi la cua em)

5 MAU CAU NOrANH YlU EM"

1. I'm here for you:
Td luon of ben canh cau/ Da co td or ben day roi.
2. Just give me my marchiny orders:
Mot cau noi dua de tarn trang ngirdi kia thoai mai
3. Is there anything I can do to comfort you?
Td co the lam gi de cau de chiu hon
4. Wish you a quick recovery:
Hi vong cau sdm binh phyc

4 MAU CAU ~HOI THAM NGUCJI OM~

1.Do you want to go for a drink sometime?
(Em co muon khi nao do minh di uong nude)
2. If you'd like to meet up sometime, let me
(Neil luc nao em muon gap thi bao anh biet nhe)
3. Would you like to join me for a coffee?
(Em co muon di uong cafe cung anh khdng?)
4. Do you fancy getting a bite to eat?
(Em co muon di an chut gi do khdng?)

4 MAU CAU ~MdlAI 00 DI CHOI"

1. When did you last visit the dentists?:
Lan cuoi cung ban di kham rang la khi nao?
2. Have you had any problem?:
Ring ban co van de gi khong?
3. I have got toothache:
Toi bj dau rang
4. One of my fillings has come out:
Mot trong nhufflg cho han cua toi b] bong ra
5. I have chipped a tooth:
Toi bj suft mot cai rang

5 MAU CAU KHIDI KHAM RANG"