Ending Accusative case
TF the noun ends in eladé + t = eladdt,
i,6,6,6,u,4, 0, 0rd + _ dvénd + t = dvindt
if thenounends in | aa eé
aore> Kata + t = Katat | este + t= estét
If the noun ends in
a consonant:
Back words Mixed words | Front words
1 1
Ending in: s, sz, z, |, j, ly, fn, oF ny,| If the last vowel of the noun
ise, 6, i, ori, then: -et
szék + et = széket
gyerek + et = gyereket
névér +t
2
In some cases; -at If the last vowel of the
haz + at = hazat noun is
6, 6,6, or G, then: St
2. mérndk + 6t = mérndkét
Ending in: k,g, td, p, b, gy, m, fv,
cs, h, or ty, then in most cases: -ot,
szomszéd + ot = szomszédot
barat + ot = baratot
in some cases: -at
lakésom + at = lakésomat
If the noun ends in more than one consonant
-et or -ot
kényv + et = kényvet
rajz + ot = rajzot (drawing)
Note that there are many exceptions.Kit? Mit? <1, -oT, aT, -eT, -8T
The transitive-intransitive duality of verbs also exists in Hungarian. The direct object is
the part of speech most closely connected with transitive verbs. Tho direct object can
be identified by posing the Kit? Mit? questions. Of the verbs mentioned previously the
following are transitive:
ivan ~ this verb is most trequently used in greeting and polite formulae, 8. g.:
kér = €.9. Egy ford
kavét kérek. Elnézést Jd reggelt
(kérek). = Pardon. is
paranesol (the meaning J6 napot
of this word is J6 estét tkivénok)!
similar to that of kér,
however, it is an
even more polite dé utat
v6 éjszakat
predominantly in questions) ~ e. g. Mit parancsol?.
keres ~ in telephone conversations, e.g. ~X. Y-t keresem (The question why the ending
Cre verb is - em in this case will be discussed in Lesson 10.)
Forms of the accusative suffix:
4. -T is attached to al! nominal phrases that end in a Yowel and to some that end in a
onan reggelT, kaveT, whishyT, elnézésT, csokoladeT, limonddéT,
or -€ the sound -2 will transform into -@ and the sound -e will
transtorin into -é before the -T: tea ~ teaT, torta ~ tortaT, kéla = KOIAT, efszaka —
iszakaT, este - estéT
3. Varieties involving vowels:
-0T: napor, tonikoT, usagot
1g the word qualified by this adjective. It is for this
reason that when the entire name is used, endings are appended only to the
Christian name. Sutfixes are attached to the family name only if no Christian name
follows: dr. KomolyT - dt. Komoly Ferencet. ‘Adjectives in the accusative case:
Back words/Mixed words/ ca
Front words hosszd + t = hosszut:
if the adjective ends in 6, i,f,8,u, | savanya +
Gord keseri+t ct
atatt
Back words/Mixed words!
Front words
If the adjective ends ina ore >
barna + t = barnat
evoétt
fekete + t = feketét
széke + t = sz6két
Back words/Mixed words
If the adjective ends in any of the
following consonants:
t ny, $, $z, vr, orm —
Back words/Mixed words
If the adjective ends in any of the
following consonants:
afidg,
gy. i Kn porz >
Front words
If the adjective ends in a
consonant
| kék + et =kéket
-at
fokhagymas + at = fokhagymésat
vilagos + at = vilagosat
alacsony + at = alacsonyat
Some nationalities: -t
magyar + t = magyart
oroszt + t = oroszt
-ot
nagy + ot = nagyot
in some cases: -at
vad + at = vadat
2. Some nationalities:
litvan +t = litvant_
-et