,I1

13 61 - 62

- 1968

(Q y" 6)
(u i u 11 - 1)
Q ,
. . Blavatsky 20
) ' . 50 . 60
Annie Besant l . 60 . 60
20
10
) 10
C. Leadbeater ' ( 10
Ot ' . 150
Besant-Leadbeater ' 10
J. van der Leeuw ( 10
Th. Pascal 10
. Sri Ram - SO

... ...
Ed. Arnold

Krisbnamurti
'
'
30
15
(. 1966) 15
) 10 ( t 1944 30
) ', l .60 . 7 5
) l (' ) 60
) ( ( . 40 . 60
. 50
. ' , '. . 40
. ( 50
. ' r, ' l .25 . 40
) d. 40 . 60
) t ( &. 60 .
. 50 . 70
) ( t) 20
) ) 10
( 10
, 1959, 60, 61, 63, 64, 65, 66, 67, Q
, Q. 50.
( , Q ..
. 10
 r .

'41
&payaaviou 6 <. u&vc;>, c; 6oc;, - 122

.
'

f3ov * c; - yuc; f968 * 61-62

.... , vn n 1960,
vn i mv n n
-v ,
.

i;: 6 rr 161;: i
i i . ,:61;: 1 ;: ;:
1 v l! i;: ,
i . i , rrw
1 ;: ;:.
. lJJ, ;: iS
n. ' m :\ rr.! f;: n;:
n;:, :\ v.n_f)l<! f;: vn;: 6U)J.;:, :\
166lQV ;: 1 6UV ;:.
fur ;: v - ' v
& .\nv 1;: ;:, 6Up
242 Ji 1968

]_. p 6r , 011 n - KQl

- \ vn U6 \
Q. rl 6 i6l 5 -
6 .
Kal , 6p 'l\' l6U:,
c KOIVOU 6U, ; 6
J6 . Kai u , m 116
11J 6 ,.
0Jlp0 py016 y ,p1'66Q
. y :
KOL y KOL i J_JO
5.
- 5 , y, ,
\ \0nJ - i \
6l i, 6 ,
l 6, 11 ru
\ l , , ru
l i n. npo6KQ]Jl]J Oa
5 , !r r
1<! i
6. 61 JJ n
060U p06n :: , QlO
5 \ 66l l p \
1\ KOl , 6U, , J
i 11 iJ\ . i !)J.\ m
6 1 11 , 60V i .\ 0!60V
\' 1, 1i6: ,
l .Ln
f5,1.
,'n 16-U i i
n QJW
i 5 - :. i !]l
6t)l, 'r i
q, ' i 6, mi n
1<01 . ' V
i11 .\ j\J,6V, 6p ,
\ J
',5, '6 i \
, \ -
6 5 ,
oi y 1601.
Oi mol -u!6 6t)l OV -
a \ r . u. '
u -uii 0
1968 11 2-13

f;; ;;, &;; 11;; m

i ;; 'l
, ;; f;; ;; 11;;.
vv i l 11
l l e(v;:. ;;
;; v ' iu :C!
fi f;; ;;,
pU<!pOV :V - 6U
m< 6;; l
, oi lfl i i r_. v q
u r i
f;; 06;; f; vp;;.
' b
, ' 6Ue ,
f;; . 6
6 ' ;; f;; ; m
uf. ;; \ i l n;; \
' ;; v , ;;
; ;; . l 15 ;;
\ ;; 0601 ;;
;; 51;; ;;
;;.
p66 ;; i m,
Q;; - f;; f;;
f;; L<f;; n;;, \ Jv
V ! p f;;
116;. ;; 01,;; \ i b, \ v
;; . \ . ' , ;;
i n;; l . .n ;; i
, pt66 i ;;, ;; m
;; \ n' v1 V. ,
;;
oi ;; ;; m ;; f;; 5;;
t n p;; v.;; ;{);;
i l oi
;; 1m6 .
:n11 ;; ;; v iLn
, m;; m 6UV
r,
v 1i i .v: i i
. ' ;; b;; , oi
p, ;;
61 ;; i11<.
;; 6.101
 J

244 196

[, p16, 011 ,, . 1611

11 , 111 fi
, p610
,. i,, ' i
l. , : nm5c1, , v
i11 U16'}J.
ROBERT F. KENNEDY

-p;
n
. TUDOR EDMUNDS

((Tbeosopbc;l Jr1 '1 ,

: fi fi ', nn
dds, nnv
' v.

.. .y . .
yy . .y .
:. . .; . y .y.
., , , y. r y.
6.. r . . '
. y., ..
' y v ;, ... ,
1968 2-15

l U ' , ;..:; .; i ') :,ij

., .. uv tij'I -1.pi 'CO'J, !J
. ' , :, ' tJ,:; . :
: t, :
:;i:;, i; y:; .
' .G);, . . J'j ,
s<,:; G . f p,:;: ;...
... ' ; + .,:;:; , .: .:i:.,:;
; s<p; ' :.
.:. i ; ; .; ., 6- ':.' ;, :6.
,:;, .
; .:.;, .' : ;
. .. . . :- ; zu; -:::J
; .-:;. :. z.1.:,.: - ; .; . -:; ,:;
., , tl ,)"" , ,

.G). :.;, ?.}:,ij ., :-

: : . ; &.v.'/.
,:;ci :; ; ;
., y -. :p-f
,t;.
. ,
, ; ', . y.
. . . '/:
; ; -:p y; , ,
. " . '. '/ ; u ;, , :_- .-
,:.
, .
_-:;:__z ?
: ' G) , :. .
., .:. i::. :) ' :
.py , ' .. ' , t .
. :. .. ' .
., , ,_ '
, ; p'f l :& &
., u : :. J::. .
..; +, ,:z. '.;.J:, ;;,
,:;; ,:;; . .: . . J
. t'. : s<' GJ'/ .p', '/ '. y
:- ' ; p:;. ' p6; r
"i;, .'/.: '. r.. .:J J:. :.p:,
u ... " );
: : p,:; .[,:;
..; - ' &.i- p,
: .'; :.v. , . i
' . . -
, .';; ' : ,
i : , '/'
p: ' 1 '
/ t), '/: p:
. . U'/ ' .t, 'Jt p
, ;. "; , - t :. p'IU'/ , :
1\J ' ,. , . t .'J p: :,:;
24.6 1968"

v , v. v ...
v . . .v
. . '6,.
. 3. .
. v
' r,,.
:..,
2. f2,
.c ." -
:, ,

. .
, v. v. v v .
, ..
, .
l .. ..v 4. ", , .v,
., . . . ...
+, . . .. v, ,
. . v. .
, . -
. . v. , .. .
.. . . . .
, . . ..
l ..., .l ,
. .v . &.v
.., . v .. v
vr. .. l v , v y,
v , . y, 1v .v,
. . . v.
. . . ,
r. v .,. - .
v - . ' ..
' ' . -
', ' , .
v' . .,
: .
, r. , . - . .. .
. v
- ' ' .
, '-
.: .
1. ,.
r. .y :, .
. - . .. .
. (..l r. 7. .v , v.
) . .. .v . ..-. .
- ..v. v...,
2. v
v. v . . .
s 2-t7

-
1.
u u
', - uu 3 u
. u ' <<' .

' 1 :1 i; ;
; 1 ; .; : .. .
u; ') Q(;)
; ,; u; ;, } .11;
(_), ' :;, : . ; ;
::;. 19Gl ' . , ;
1 :;_111 i; ; ;
J/% ;, i'i fF FL r; 1%0. '
::, 1'1 :. ;J
11 1'1 19(i. jJ ;;. "'
, "> 11 }:
f()V
u; u ; ;
;, ; ; :J 11 11
11. ' ;
, c'; ; ; , ; '1
, :
:1 ; ;, ; :
>>. ': , ;
, ' :
; '1 , ; :'
, ; 11 19Gl
12.779.G77 . .
, ; ;
; ;, 0 ; ' .;
;. ; '
; , 11::;
, ., -:
,, ; ; .; ;
, 11 ; ;. 19GG
24.8 196'8

(_) f; 7J (_)F ''; . . J,

r
f, F b . ]<'; -
0F 19G4 ' q. ,i>
uOf 19: ; 978.078, 9,1% , 896.828
i ' f 192. . v ;
iJ J 9(;;3 b(_)(.)11::; {14), 6; (11,9%),
( 0,5%), (8%). ' q. b ,
'Of(_); :: ' ; ' ,

i> i\ ' b:J . ;
i 2l f::;, ; Lb;, "
(> f.
v':; ? ' ;' ; 1964
<:J ; 1 F, 11
b11 :: f::; ' 1 ' /! b
'> f.: J 938
'J ;11 f(_)b , , ...
b i if (_) :t(>',; (_)t> ::; ;,
11 ,:: F, ; 1'1
; 6;, v '1 ,
.: b F;.
u <'>, ,
t11 , f::; ' ;(_) , ::; ;
< F::: 1'1 r::: ;.
-; :F; 6O, ? .cp; t ; 11
(!t1'1
'(.t . lO 1'111, ::
:: :; ' 1'1; :: , ;
'. ' > i :t(_)<>; \' i :
110.
: f 11:: ::; :(_) ' \ t
v 1'1 ; :: ;
(:_>;,:f:: i: ; '::
::, ' 11 h i: ; .
\F,1'1 :: :: ' :\; ' (l< ..1.) . ''R
:: F (), b i> /!; 1964, ,
- '
1

' ::
- ' ' :::
' 'Il '
_- ::; .
'
" ' 18.
,
7 1964. '::; b ; :::
' 11 17%, i::
t.J.%, 22o/c, Q11;
2 %, ; )1 18%.
F b , ,
li: > , '; ; y
0 ; f, (J 1'1 .
1111 11 i .; { - -
1968 '! 249

-, ; ... - l . ,
, , l i . :; 1
. Q fJ; r'.; ::;,
f. 1 f iJ f::; 19f4
, 11 30.000 3.000
:;, ::; . ' ,
, ' l ; iJ
, c: 0 (_) 11
JJ f ,
u. ; :; :; ') ; f
0 '. -:; 1:- f TIJV
, . :; ; :;. ':\ :; -
' ' "
'
:; '
. ' ' :
' :;
' - :;
' "'.. ::;, -
"
:; h d: >:;, hi1 v :;.
' 1 , 11 i,1 f,;
c.:; , 1:; 24 , ::; 19if;, bcr; ::;
{ 11 lR l. , -
6 0 l1::; :; ;n:; ;
:!G f; :;, : J::;,
1

') () f',' fy i 1:, ')()

{ {f, 11- '/r (,)\'
, :; 1\ ,; f l-i 11 ;
1 :;, . ] c {('
b, t11 y:::.
\, :; \::; i r1: ff r
yy 1934 , hh (!()
; 11 <'
1 h.
: ' - 7J
:; ::;, u ':
', b :; "1:1:; 11 () r'/:, {j,:
, 11 ::; . i ;
; ',' : :: ', ':<'y
y.
' , 6 bi ( ) \' 1
y11:; c: J , hc1 ','::; r::, ::;
b 11 11 :; ' r11 ;,.
, :;, 6 ; , : -
-' u
). ' '
' ; '/r,
,
- :'
; ; (} . ,
J :6 ; TIJV
; :. , ,
. (; 1 ; --
,
250 196S:

') 6
11 1,
,, 11 . , 1 , l
u ,
>>.
196-1 6 :'
1O ', 11 6
1 6 , :
61 ',
11
.
. 11, <cr 11 :;
:;:; :;11 11f:
. , c, , 11
;0t. .( ; 'J
11: :; [ .
; :;' 11 \ '
1966 [) ' b, z J 965
:. (' :. ; 1 '
, z ; ' i; ; ;
, <', ; z;.
; 19,3% ; 0
2,3% 1964. ''i> ; {y1\
z1 1965, 'J ; (1967) ,,
, ;: ; 1965
l; r z11
7 3.059 ( ; 7 .515.734),
f) 64.286, 11 ; 8 ,i, ; .773, 11
12,0%, . 3,0% FL
19GJ ( 7.475. 16),
' -
. '
. ' 19,.1 '
1> -6-b. '' , "
;, :,' ;
'
'
'

1961-1963 . -:

''
:;'J
:; 11 7
"
' ;
11961 79.955 69.929 10.02G 7.393.061
J9G2 83.084 72.432 10.G52 7.JJ 1.058
1963 3.776 73.024 10.752 7.4-11.332
J9G4 70.936 62.- 7 .519 7.47- . lG
19G5 73.0,'59 GJ.2 6 .773 7.515.734
1968 251

,
' ;
,, , , , ''1 ,
; u.r,;, ;, ; -
'1' r, ,

; , .; u
; ; b :: 'J .
' J; f; C"Fh ;
, ; J ; r.
; ;; :. '> ,
; ; ; <'>; ; b hhf
, ; b; ; -1
1 . -u.r'. :::; , u.. ; ;f.::,
; (_)i; <..
; ; <>;: '> ,
.. ' .r!_> bQ
,; ;. !_> 11;, .,;
; ::; ; <)::; 11.: () ::; 19.Jfi f::; ::
] 937, ; :, \ : ;
; : !_) 7J ', :: [
-! 3 ; i; ':: : !_> h
;. - ; FL ; .
, 1111 ; 11
; .
", , u.) 11 1U;11 ;
, :: Ffl ::: 11
, :: 10; ;,
i>; ; '
' '
' ,j,
y ' ;
( ;;
\ ;
'
,
\ , ' , -
; !_>::;
u.;, .
*
; , .; u.: i u. 11
1

; ;. '' 11 ; r fi;,
; , ; ;, ; 11
, , ;, ; ; .
w , rr ;
:: ; ; ; .
; i> i>. ; : ;
; ; t; ; ; ; GJ F
i> :; ;, ; ; ::
u : . , u;,
: ; \;. ' ; ; :);
; : : z;
t; :tt\' , .
: <<' : ; 11 !
252 1968

'0Qv1 1:; !_)::: , ' 1; i

1 1 ; , ;
n
_> ,!_) b: V ;
< . ::: (
; ::: Q:); ,; <:> :::
Q
.
i1 - {> ,
c;, b ,
1

6 21. 000 . 000 1 0. 000.000

F > <. , f <:; ' ,
<t c t; :::, ' (J)
. ; )\1 7J {']
tr 89.'> ::: 3.000. 000 i, 't ::: ,
i i bf ::: , 11 .
' i< , 11 ; <

c1 0::: ::: )
1 . ' .'J
::: , 11 . '
Prinzig, .::; . c]af
fenburg, it 1 ': , ii; ; -
:u. ' '
,. ' 'J, - ' ;' :::,
'
' ;' -
'
:; ', b,,
.::: F:::, , . Q' ;
:::: ;
{ ; t, . ' b1 ; ,
11 110>, i :11 ,
;::: c::: ft::: ; ';
:::, :::
1 .
, h<1, ::: i1 :
::: h , '> r ,,
1 1

::: .:; r-,ut, : , ,

<b::: :; :::, :: ::_
::::, <ii > ,
i '1:1 i .
::: ' t', ) :::, : ; , -
1

, ' '
, ..,'!) ::: ;
). 't-
C: ' ' , ' ,
, '
:;; '
, 11::: ,
i , u ' , ; ; ::: ;
'' ; 1::: ; ::.
1 1 (_) ; ' 'J11
1968 :01''1

;, <> l; 11 71 l07> ;
;, .;, ;
. ' Priozig , ; {1; 18 f: 2:'> ,
( i;
; ), ,u .
F '
f ; . 0 u..
1

, ; , f :
; , ; G>- . yF,
; : 7 .
;, ; ;
;. ' ; ; ; :>; :C!J<>; ,
l ; ; ..
[- F : ; 11 l-S :- h
; ; <) (_) G1 . '
d ','; f
, n ; 1 ; 07>: :_ i: 1

. ' <t->, ,
l ,
, q. ; l.
, i ,11
1 :(_)
. ' i 7J\1 .
> 6 :
, ; ; ; <> ' . <>; ;
; ; . "
\.t : <) ;
: ;. <)
> ; : ;,
, ; ; :
:.
1 r. 11 ;
; , 23. 79 y
72. 93 11 .060 .y 32.93
t'. ' 11 1 :
&:; 19%, ; ; :, '
1 c t 2%, 77%.
' n ; ;
-i'111 .
" 6 . ,
; > ; 11.
, 11 ; ':
;, u1
. ; ' J 1 z1 ;r
 1968

u liG
; 6 ; 11.
-11, :

' .,,
'
30--10 7> 409 (02
40-50 2.tG /J-24
; , ;
-<l:
'll "
30--10 > 5,j 2G
40-30 34 28

; ; ; >;
1

; '>:: ; ,; &; ) ;
;, <> ; 11 yy; yu1
(_) , . , '>; ; 11 , '
i 11 y; u11 ; 11
1 (_) 11 u;. ' q. ; ,
1:: (;) 'u 11 1
; ; y; ,
1

:t, 1
; ::)F i1 y11
1

, .
u: > ; :
- i T1l\' , , -
- y
y;. ; 'u; ; 11t
; ;, :;
)7 ; 11 ;
. ; ;
y 11: 11 '.
; ; '>; ;
; J uc,
1;: , '>; '> ;
11 , ;
, u ; u u
, .6; ;,
1

; ; , \ u
' :, ' ' \ ' ,,
' f . ; ; ; , '-
C C , C ' '

6i1 1 y1\
. ' , ,
, 11 u
1968 .L' 255

..( , ;, ;
,. ;,
1

; ; <(; l ; ;
) u
; :; .
>. ;
; ; _, i1
1, ; ;
; 11 ' ; ;
; ; ;.
'; , , ; ;
; ; 11d;: :
> ;
; ; ; ;
.
;
; ;. ; ;
;, ; 11
11 , {),
, ; , Q;
; 11:. ' ; ; ; 11
: <<' 11 f
'1 , i1 , i1 ' J
. ; ', d; 1'-;
1

: EV ,
; ;, ; ,
, . ; . f ,
; , ' : ; ; . 11
; 1 , ;
, ; . ;
; ; ; l
. ' . ;
;, .
,
" ,
1 ' . d
;
;. i ;
, ; ;
; ;. '' Bebel ;
;>> ; d
; ; \ 11 ,
.c 1 :,, ,
256 1968:

11 'd\
. 1i Bebel
i 11 "
l ' . _

: ,
(),;, <'J Q , -
.
' ,
' l ,
, , ;.
; Q 11 - , : ,
11
v F ;
, ,
,
, .t,
.
11 ; , ]
:
) , 11 {,
; 1 ,
n
; .
) ,
1i , ,
' .
' 'u f1 .
m " c, .
,
f , 11 -
6 , -
i . , 11 1

i1,
rt... i
:: , 11 11
.

" i ' ,
12 13 ' J9G .
1968 257

. SRI RAM

z fvo1
(\ . p 6-
111 , ; 6;; p
. 6 . 06 i Jn 6TIYJ.1T\
\ , , (\ l 6n;; <;; -
6 . ;: ! n_n
;, ;; ;; fn;; \ , lmn(;;
. ( cmo , e
6 \ ;, cmo
r . l (i
n i . n n G-
61, ,n i .
r;; 6p;; J ,
6n ;; f;: 6UVn;;
;;.
\ n, 1 i n61;
l . 1 pi;: -
611;; \ xpfi61 n;;, \ . 61.J1ll
Q ;;,
n i;; ;:. ' , 060
(fi n, ,n , ,
\ n nl i ,
66 i ' i;; -
6p;:. ' \ . i;: ,;;,
p vn n
661;; n.
\ p\;; p;. 6\ :
i;: . ,
:: 6t)'1)_ln 611<. "f 1 :fi
6\ . ,;: ;:
\)U(: f;: ;;, ; 6r6. v 6t)'1)_ln i
p \ m. "f 611-
\ ; n;;, f;: ;;, f;: ;:. :\ 1 t
, 1 61n ... ;;.
25 1968

. .

; i'\ r n; ;
r u i'\ 1-11 :
\,1, C\'
i .\\! \u 1
v, ; yl\T KOl 6 ;
QllOi; r ,
J:ll, p6 \ C\
,\;.
n ()6p; ;
; ;
i G ;
061. f;
i I i ; ; i 5n\
!'6llJ'\. '_\VCl!J,I '60 6t;
u; ,<; ;,
\1p\1;, ,;,
;, inJJc,
G;. u 66 .
G;, ;
;, ; 5
; \n1-1;. \'; ';, r;
' i, ; \ r; , i nl
.n l ;. i u;,
; ; 6m. ;.
l ( \ G ; ;
i l; ; ;. ; 6
. .\, < i; .
c;. \ 'VW61 \" ; ( oi '
\ . ,;, ; i OUIJ..lO; :\
; 1\J; :l \ ; . - 0;
t11 'y, nou 0,nv1,6]_l;
. <<'c G- t j f e . (
6f; ; 6v . Pons =
n r11, 5011 11 i facio =5().
r ; G; - i ;.
1968 JL

u;: ;: ;:, vu 60 v l -
;:, oi ';: ..
i;: ;: nfiv nn, ;: l
i l i. i . ,
5;: oi v;: 6
5..,. u;:, l , 6v
'8010 ;:, i
u;: vu.;: , n.60V . "
vvi n . '5;:
u6 i;: ;: l l
;: n;: 1 . 5r6 u;:.
h np6 6 ;: , \
n 6 51;:, 6QV .;:
i;: ;:. i ;:, 66 l
ip ' n r 5\ b.
i i 6 ;: ;: i;:
. ;: 6 :l U6V,
;: v l . 6W6 -
\ . - 6 6t0 i;: ut>
6, i l \'\' u6.
n fi;: n;:,
n6 i
v , u 6UJ)_.l 6 Toul)l,
u 1 . i\ 65n 'JllOOV lv,
, . 6 6 i n, l;:
. u;:. r:
v061;: in
l , , n.6 .
n 6<J ou[)l, 6u6 ;: i .-
;: y 5uvn. 6-
, "61
,
"
51;n, i
5 n5
u oi 6, ;:
y .
);l6 fi;: n;:.
..\. .

*
' ; '\'
' , , ;
1

. ' 1 ;
c,E
. - ; . 1 : u; ,, ;
, \, c , '! f'V'I , ,:; 1'),,. ::1, ,:;

', , ; -y ; , 11 6, 11 11 ,1
,>l)'\', .
..... '
260 )96

' vf
6 JJOU !
C1Jl0 npG61Q i fi; 6XrllJ..1G
J , p16 KQl 6; ; n ;: n;
i . 6.
6 ;, r:
1, ' p . \ 1010
6'1 , iJJ 1; v61; , ;
, 1]J ;.
J.n C t; ;,
6i ln, 1 n 1. ( r;
1 , 6;).
' v. nou 6JJ. 6
66 ; i U1J1 i; n; i; ;
, 5' n j; 5\ C! 1 ,
m. >- ; 10 i 6:,
i ' V ;.
6UXV - 6UXVO <<n, .
"' 6 6' \ n ,
15. 6UJJ6 111; '.
fi f 1;, OVi]JO
n:, J110 1v1 \v
.
l15 n ; ; i;
, 6 6 6WV, 6
p n1; 6, p ,
C\n i \ J\ n \ p6cp
n;
; i; , i ' 9.-1 p, i '
66p, nOUV (_.) J \
p1n )J<;;;
' ' J \ 1n ,
iI> 6n, 10i '6 \ 51J1 6 - 61 p \
6U<n, 1; 6p
J np 5u ; ; 5;.
-.- 5, 1n p; , 1 ,
; l6 6 rr1\; i 1 '- ' m<i
11n U\J 6i !!p; ; ijJ ; :_
6U c 60U 06p.
11.968 2Gl

' uv .

'' BUMATA ,,
u . u
*
- -
. 1' L '>-
,' .::-uu.
,, ' 'J',u-
'

:
u . 11 1 u
,. ' u
6y yu
, ,, :
, u. r "l
t U(!
u u :J
. , , 1,
, ,;. '0 u:;
,
1 l -
' ui,

' , r' ' '
6 OVOU .
(>uJ -, :J; U.
, .;>.
( 563-483) ' ;
u- ;
1 ;, ,,- u , u,
1

':J, ' '; , 6

::; ( , L] ; ( ). :: , ,<
, GO , 1 6 ::
(>) ,, (_) 1

:; ::,
1
'\ ; ;. 11
:: .... . ; ')y;
' ' '
;- 6:; J - ::; ,::::: ';.
2G2 196

'\. - - :: . ' 1 &

, >
' cr, - ,
u ; . Tll\l c11
, , ,
( 1 1 -
), 11 . ' 11
l :, t . c 11 ,
u, :. 11 . , r11
' : ( , , , 111 , 11 .
u). '{1 :
,
'J 11 1 . .,
, ' '
"' -
'
- ,1 0:: (1 , ,
. : Q , ). 2.
11. : 1u u , (
11 , 1 u ). 3.
11 '\. ,
i: 1 : -. 4. -
, :; -, u- -- i. 1,
1 . . -{
i 11 . ' - 1: J. ' 1\ . 2
1 11 ' 11 . 3 '\11 .
( - - 4. '-\ . 5. ' 11 11.
:; t G. ' 11 . 7. '\1\
). u. 8. ' c:.
111 -1
<>>, 1 ::-
-:; . , , ) . 'F,y
, . -:u - 11
-: . ::, u 500 1f
1 u ;, ,
, 't ;, 11 11 .
1 u ; :
''. '> '
c:, , :: , '
)J . 1
u . '
. ' ,
:r:: ::
. .
; , 11 i ,
,> c 1 .
, 11-,> . 1 ,- ' , , -
19G8 .\..\ 2G3

; ;. .'
'f(_); -i1; . 1

1:: u >>.
'>; QJ :
', 1 ;. Q
.,
.', i
. Qf F:,J iJ
,1, h1J!_)1.
(_)f ' ,
1 &11>.

i'
,\J : u: ;
:; :;. :\1 :t!_)'
, l !_>,
' . .

i1

1 t :1 l r,:-11, 1.J
.., i/,,.
' h :t(! ' ., ;_ iJ.,:,, [-<
, . ilu)f!_
- .: l:' ' ,>, :
11 ,1 :- l Q i 11 :1 h
(604-531)
1

; ; i :1
-i1 u n; li;. '
; ;, : :_ !! :
11 : Y.UL ' '1 (\'(1','l'(_). '
. _\- ';, :; ::; .\[
- 11 . ;, ') _ ,
.\ - << (? ; z. ':' ') :_
;>> :. u ;. J 1z1 1.;, .
l: )Q [;_ : h_1 f\/F (!
1 .\ - . [ 1i1 1."; : 1

u _ : '1 _
. - .; ; 1',z:: ';,
1;

11 : h:l'\' l: 11
; !_):: ::: ;. '
;. '; u: ') :_zz', .
1\ :; ;; :11 : _( i //z11i. ;
l: : 1-:. -r : (! 1','1 l
: (
1 t)] 1 i: ') , :-:
' ' ' " l! -) ' '
u , ; .\'f; _ FJ ,' 1 _1
: .
' ' ") , ' , ,
; _ : J. l: \\' l
11, i1 z, 1
1

- - ','>> (=: ; . : ); : \'

; ; i.;). .: 1 ' .
' .\ - ; FQ','f ; :
264 1968

(1'\'6:::, u::: . luJ;. :

(!6;. fi i;, .
it. J' > F ,;, (J.. t
\ . , .\ - r (/' . ';
i.; J - ') lb Tl)\' [ , .
()F <J uiyt " ', ':::
;, i'ur:1 1 :::>>, , ? .. '
i ::: F ;: ' 1 1 F\' .
fff::: > , 1
F>>. - (551 - 478)
'.'\; ri , i - ': ()
\ ; ' (:QFUt
? l.
n11uf ' , .t (!
1 ? .
\f ,, ' [ f
1f)() (1(J () (!h::
. \f . (.> F b
f (! 1J 1-

(_) ? 1' .
t r(! l:'>
:: ::.
' ; f(\'(XI ,
, ::. , Fi:: ;' b?\'
}t , ft :: '>::.
t . '
?:: ; t F(_)f::, FL
f(_>{1:::. ' fF::
b- F\' F!.(.>\'F::, F r-:::
Fi,11::. t' fi ':> u1 .
if::. ' ;
Oi : , (_) ::. '
, ' , 11\ u
t f ' :.. ,1' 11 b
f\, c ') i, 11; <>;.
i 'J f\. .. , 11 u;
cpQFxoxorFo <'>F10. .. ('Q:::
f, 1 '). : . '
':: ;F ,,
') , r.'>:: . "0-
:: ,F T(J\' f> 1 .1
, 1- :: (J Gf ,
\:: F. l i , ; 1
::: r\r. r.1 fJTlGTQO1'1 1
:Tll(_H1{)f ' [;).:: :: ;c,J.
1968 TH5m 265

; ..
, Q [ 11::;
. u.;>>.
- , ; ', ::;,
- , :: :;. '
. ' ::,
.ll; :; t::;. ,
; );. '' 1 (;).
; ''
{1 , ,
. , : ,; t))i : :
; 11 . ' i 1111 .
rl ::; ::; ::; cl ot
::; ::;. u. :: f>>.
1 rl;.
- 1 i :
111 :
.
,b;,
U 11 ( (>
- f. ,r\)::;
; ::; :
,
, , ::;
, ,
::; ::; f
, .
::;. 11::; u.
ff:: 1.:; f
; t :
;::;. '
111 .
'\'; ,
,
Fl .. ;
::;.
::; :;, Ufi
'{ - ::
: ::; , f :;
' 1 cr ) ) , r>:: cr
, y. 1' ( ::;.

r; ; ; u; ;:
11 , 15,:. 5[);.
, \ ,i, ;.
p 1 , \ 1 . l\'01 u;.
[
2GG 1968=

fH r' 6
6 :

' <<i ))

'{::;: 'l [ ' u), :,,

r( r, b u b . '':t-
u i1-::; - , ,
'\-.'\: i1r Q b, , r,
b0f . b, r ,.
' ::, -: 0ff \ .t11- - f1 11,
. 'r1(, :. u11, i 11 1\
J :. 0Q{ i1 ; \ ' ' '
::, 11 ' t :;
bf u i. .l
Q, . l\'l l l0, , u .r
(_) u,, 1 .
QQ, '\-, 11 TOU , ' \ EyOUUf
1\ r, ,, ( , u ,.
'i:: , ' 11 - .
1 -: i, u ' -
Q, ' 1 , u-
u . - - 'l- -, u-
11u1. (_)::. ' i,
'F:c. - ' 11- . -
(LXOoOomr, i::; u. F ' .
i; ' 11 ', ,l u
. ' , c>
. ' . . - \ l\ , ' ,
<. ' urQ0 .
JQF QQ . - ' 111
, 0- F Q1
' u,r; : l:- '; ;;
L 'u, ,
' ' -.; ' :
' . - .
<J.u .,-. ...,ij , 01:.
11 -11, 6) 1 t11, iu -
1968 . . 261

. '; (!;:
. - l , ;, ' :,
11 11 J .
' ; ". ; _> J .
' . ;, ; ' '
. - ! u ; :-; ' :::; r
, 6; ; ;, 11 1 1
, 1 ; , '
{) ; , ;
,, . ,
,,; ' ;, 11 . 1 ;. ';
c11 . J ;
c1. 1 ; :::;, . .;. .;
; ::; :. ( ; ' :::;, JtO
6. '; ,
; . QJJ ,
, ; ; :Q; ' .
; ' 1 >>. :.\[' ;
'Q<. - ' - 11 ; - '
; l ; .
'. :. - :.\ : '; ; ;, ;
:J : ; :11
' 1 ;. uJ
'>>. ; ; ;
1 ; ; .
1 ; ; ; ; 6 '
; ;, : . ,
Theosophist: ::.,
..,; ' ;
1 . :.\J .,
t . .. ,;
J ..:: ; fl.
. " ; ' . ' ' (l
6, ' & ; ;
, 11 , ; 'r 11 ,
1, ' ; ;
. ; ,; '
; (\ l\'\'; '

f1O, 11
: :\'
1

'1 ; :, 1 u.,: 0 (
11 ; . ;
; 11 : -.
; ,;. m . - 7J ::J;
"26 1968

'. f :: .(_)';. { . \, 1i
'. . ' ':b (_) (_)
> :: i , i ;
> ri' '; i ,; , l>11
'IJ. t11 1-', 11f 11..i> ,
. 1) '11 ; '>
f'\'(!. i, L (). il (_) (_)
; i b r: v, ,
f n '11 b
, ,
1
;;
flf 1'1 ' b., i1 , e
, b1 11 i1 1- , ;
bi <> ::; . ' ;,
l;f i ::; (_). 11-
U :: b:, ,,,,
.-. 11 \)::; ' i1 () { ' 11
, t, ? ; -; i Q,
6::, :: , J << '
, _>f, f ':: 1, ;
' :: 1 - ,
'>(_). i1 tl 1',
; 11.t, , y ;, . ';>
1:: t '> ,y,10 1 :>
tt \ :1 > > ... i ;
6.11,, , , >, t ;
: b:: .
1 1
:: ,:: ::., J; Olf Tf ;::
: bf ;..., , ::;
lf ' ::; ut 111 ,, >
: f (_) F . - b
0f ' (_):: lf F :: ::, ;
!tf- 11 6 1 0111 (7J
. (_) > : b' ;
;). -- f (_) ; , :: ; 1,v
'1 f ;1
1 i :;>>.
(_) l
(f _>: 1 i> 1 /f(.>tF, & (_);
(f'Oi \ t i F 11 't, b '1
1,1> . '-. '. 11 .''
r. ' ;
';. - F 1 - ,
' D , , t:
f,1 > ',(_) f c, - > b ;
('f. I ' ) (1.y1-
1 t> 1
.; ;: : _ t (1:() ' '. ;
1968 . . 26

,, F i y : :f. :\f f
' v; 1
. ' rv. - 1
/) ; /)u <r 1 :_J<l
u . , ; ; ;. ' )
. , ii- 1 :'.
< ' (! :,u
; i . : ,,, :
; , 11 11v
' 1 :;.
[ ,; ; : (_) <'>
;, & , . F ;::
- : ;, : t11'f : , ,
;::: rr, ; ::; F
', ; - 11 .
'. , (_) F l' ;::
m ::; ::::; '
1l (. h - ,0F
. ;; 1 ::: ;, :
. -- u.;
> . ' , l ; ;. '\fv
, ;::: :i l
1
,-; :; :;,
.
;:: hc; '
. - - 1 ' 1; ' l .
y . ,
u ;, : ,
1l:'V iJ (_)vi' . - c;
, ;. ' l;:; ; c;,
, ; ;, c
11 11 :'
;:: : , 11 , <J 11
, u 1'1 ; '
;:: 1
1
'-J 1.
, '. 1'] ,
-'1 1.;i f1 1 ' l ' ',
:F ,
, ; 11 r
u: : ;.

':, ; ; _. - .
27() 1968

'n i nn, n n ,
, n n n
. . ' n[ ,
. " n r .
n n ' 19ov , nn n
: .n n n
.
' ((JTOP/AJJ
Gcorgcs lna11n - Gig:111det : :

(( oi i ...
',;.vv-; .
lHp - .,
v. , 45,
.; . v
. p , :
: v ., . r:
p .
', ; :v
_ ,
, . ,
p'. p'.
' ;;
;;
; -
1, :
''.t : ..
: -
. .
i ..
; &p;;,
p .
.., ' ,
.; y. 1 ., '
:\ . t
1968 : NiE1 K 271

G,;. .
- . 6
. ,. .;
, ;.
, . c.c
. :

- -



' ;c
: ' . c
,. ; ;
; ;
t : ;,' -: ;
. .
. ' :
. - . ,:;,

.,..p ; :'C
:;:,ry. , .'J
t .
. ,
, . y:(, c
,; .;;,:; cu- ; ,/:
r; I3uguet -
- '1- 1 ;
. ', , c :: 1-:.;
' 1- , ") , 1-,-
'
c c -::, . . . Gc.
;, c1.; - .; :: ' c c
' " .
, - ::-
" ;
: . c
; :; ' - :;, -.,:; :; ;; C?.
1, 1 46, &.. :.
;; ') ' . ;. ,
(. . ;c; y t,
; . :; c : .;.
Hyde e1\le .:; i. -- . ,.) .:
. " ; , ,t--
,, ;, - .
. ', "; . : '
; . ...., , c ;
; ; ; ,:;
.; ' . c ; , c .1-0 y
, : ;;, , . , .-
:. ; . ; .,
;. , ; 1-
272 1 196

:, 7.. ;. ':
. ' - ;
v-. - c. . -
. , & .
, \'. .
. "' ;...
. . c.:>:\ ,. -. -
,. . ;
, . . t.
l. . -- ;
, c . p . . . .
: .;
.l , ,
-. . . . .. .
r; , . - .. ' .
6 , , . ,
. ' . .
. : .
-' ; ' . .,
.') ; - 8
. .,; !
-" . .

, . .
.
. ..
:; l.
. .

{ . , . .
-c1 .;
.
.
'., . . -
- c.; t, t, ' , .,),
'f.E, c v-.., ,1-
'. . ' .- :.t-
, ),' '. .'
, ,-
. .,
' , . . , /_ .v -v i.. .
. ' y, c,
c . { j & ,
. !;;c,. .
- . ( . .
; -11 cy
' 14 .. <Jc
.
:-! :ti . 1 ()
-c : . t, , . .
; c ! c.
. .. . . "J .
-' Jp. , . c
. & - . . -
1966 NEKPOl>-' 273

, , ,:, ;: e:;,
r,: 1 , 1 , )).
1.. . ' . , 1
,;, . , ,:
f, : - .
.
. , .,
i' .1..,
1 . '
, ?.1 c, cpr
: ) ;'J..
. . I . . , :
c I . ., 'J.. ; -:. ,
; 1. . !
. 1; , -.
,;. ?.:j) , . 1. 1
. . j .
. r:. .)) ,
. . ., j); c1, .
1 .
. . . ; '); .,
. ,
,. .
, ' .
, '
' :-
. .: ) , 1
. c .
; 10 c z
) ' ) - , .
r1 . 11 , 2) ; , -:. ,
13 - &,
(9 1 04) . 3) - :,
, ; :1
v . 1 .:; -:.:;,
' ; - , :). 101
6. r,1 c.;
; .: -.10-
, r .lt y . 8; c .
' - . ;.
. -
, ' 1,
f1 . '()
. , l) ' . ' .
, I
-, . '' 8
'.. . . ..,.
. . . .. ,, / :
; : y- , 7-.V r:) yi,
274 196

J .-,
1
. , .
. . . , . . '
. -. ., . .
. . . . ', . ' .
,. .:; .,
. . !
: u g u e t 1875,
., .
., : r.. .
- ;. .
-:. . ,
.., ., - , .11. ..
' , r.z ;.
., . 1 73, . .-
. 90;, . .,
, :
1915, ' .- :

,(( . vn i wn
nvwv. 6 vn, 20 .
n: , vn,,.

:- . - ..
-:,.. - . . .
,
.. ;
' '' .,1, ..
' ., .
. . ,_. ;:
. - - , ..
. ..- , ... '. (
. ... ,
' . , .! ...
. . .. , . .t.

, . t
,
' . . ,t.t t. .
' : . ' . .
,t , - ;
. . ., .
. . , ..
. . . . .
. . . . .. .
.. . ' y . .,
, , , .,
-. ., . .!
. . . , .
.. . - . , -
1968 !'" >, 275

.. . y. .
, ' .'i.
t .; .
,J. y;.
' ; . .
.(. . e:, :
., . . .. .
4.000 . ... .p
-, 66 y, . &,,_
. e: :
- . . e!
. .
, : Ma; t
. . ' . , -;
; : . ,c
.
-. ' ' ?J., ,;
y ., ; , :
. , ' ,
.
.; , : ..

. , i VQQl ; -
n \ p, 6 \ (, rr
- nu n n61.
n, ]111V ' ,; -
\ mn ..
' 5' i p u n
il!i .

 l.
276 )96

.
uu

' L
. ' , .
 1968 TPii ' 277

POOJMJO
" i 1:
11 '. )
d; : J:; (
, r,.l JV i /F fJQ
, ) ;Q
6'J 11 1 t :_>
1: i )1 c t di1
11 , 71,
. , l .
:, <J ;J l '1i1 i1
F ,r 1 1 , :_>' ::
-: 01: F t., (_)f
_> ::. ', f ,
11 : 1000 . ., :
. c :: , t: :
_> - ; ;1: 0' '.
t
y, ' , ; r., l
;, ; , '
, 11 :l i'j J ::. ", , (.>(J .
J . 1050, 1') 1
\ 1 i. l\f11 (*)
i 1 d 1 :.:;.
'
" - '
- ' l), :; F, 1
l 1 f i:
1 :: ' , ::, &'J::
:: ::, i ' i, ::
: ' ,:;
:: >; 13:i0 1.J.">0 ,:; ::. J::,
', F, f:: (_) :: ;
1i , l\f::. (. Brehier). (1) t

- ! : - !; << ( 11 )
i . , <r
> == ;;, [\ -c ;; ; u
! v; ( fratel!o, brother, bhrater ;.).
( ) i1 ; ; - tl' q-
, \ \l ,
, ;u ;; \;; 6,
b ; :- ; w,; cb:
!
27 J 968'

Q Q ,
11 Q ( 14
)'
.
' '11. )
t 11 : ' 'd
1 1'1 b 11 ,
, ' 130 150
11 1 b Q 11
' (.
, 11
(2).
' .) : 11
l\ ', '
, ::; ' ' :
, l\[1 , ,
, cQ ,
n, \ ; - .
, Q; ()::;, , .

- . 1i '
::;, Q t F (3).
< , :: ) , 11
11 (1400) - 1 , 11 11 . '
Q [.
" 11 11 11 ...
11 ( ::: ) ' -
1 ' F ,
11 11 11
n1 11; :: (
: -1 , , )
, , F n1 11
' 11 , ':
' ; ,
. . "0-
) c
: '11 (14-00)
l ::;,
, ),
. '
11 ' ,,,
::; 11 1'1 11
- , -
1968 '' 279

( 1430) . ' ' :

f, ,
n i fio .
. . ), : '
) ' , .
, u ; ;
> J . '
. ' : ' -
l , ; l'>,
2 , ' , GJ : :
'>; i
11 , i 'r':: L '
('), '. (
1

; fi ; \ ', . (R) ).
(), . . f ) (1400) :
,;
(2). . ' ;
::\f1 ' (
; ;
::,
p : .
) ' ): ,6
( - , :
: l\f. '
) ; ; ' . f
1 , :J
1365. ' b;
. Ot J ,
, , u ,
. , 1
>>. ' u;J
, 1 1:: i
' . 11
- d ' 11 1
, 111 :,
1 ' ;. -
> ,
. F , , \
, 1;
' > ;
. ;, 111 (t)\'
, . . - . ; l\
n 11 :; -
280 1%8

;, 11; (.>,yf ) ' ; :

::: ;, ' F(.> < - u. (_)
- ,
-; ", "'1
, , '_- u,,;, ,
::: . i.. (2). ( ,
1] F, ' ,
' ((l(\ <> L(J. fUO!_)O
h
i.(.>Of . h (.> ; J 11. ' 1 11
::: 1 \i. I 11 1-1(_)
'\: ' (_)
(_H>T(.>f.;,Fl
f
, 't_Fl ' \..-
G) .
L'(.>!] '> b ;
(_)
' yy(_)1. ur. i i :;
.: cr, (_), "; (
fyu, l(_), 1 F)
( l()) 11- , b
i.ff( . '> <> b ::: :; ( 4).
1:.::: 11 b; . i> (_) ;
'.\' {f::: , ::: ::: \ l\11,
(_)
if <l' JQ: r(_): 'f:
; F i::. oi'i, t
(.> ' \ Q\;(_). ' '..-:::: , ( fi 1
(.>11 i> ?> F c (_)
<>::: 1::: 7) 07 ':;; Q ' ::
1

1 11 ,, (.>(.
6;
;
1:: 7) i
F>>. 1 -
l''>::: i: lif b y(_)
(_)<J . ) (J (_)
i; ::: ':::: /.1f ,::: ; h:::. :
\u::: , (1. y 1
(_)11 y '> u , ,,::: ;) " ::: ' i;
y()(_) y::: l) ' :r
11::: , ::: . , f
b:::. QF\'()1 ;rb;
", ; i11 :::, ( .. .. ) , "F.
y, ::: 11 1 J
'uf ' 1- 1

. , i: .
:::. "yQ Q
f .;i. 'Lj' i i.
...
1 ; , h ;
,()ff::: ;r {(_) )] l' (_) ; D )' :: -
1 ' i>::: : y ,. _ ; :
1968 ' ' 281

, \'U. fQ) ::;

U; ; Qi. (JJJ\, ' ::; .
Q. , ' ::; '; ::; > ;JC
1 , .' f; .
. , << ; - ;
; .F(_)r hhti::; 6 i ::;
b () !_);
, > ::; _ \'f11r>.
. ( 3). FO f h::; r, 3. \: 'i
... i :1 .
:- . . ; ,
(_)J i \, ,::; cr (J1
:J; 1::; :_ (.> .
(-!): -!. ::;: ':(_)
1. " : ' i - ','fl(7J::; ; y; (.' !
cp . ' U.f u f: { ' .J )
; .J. ' :;f, , ; (_J
iJ; ; ::; J, ::: l; :: <>.
, >. '\ ' ;J
2. 1 l . \f , i 6 i::;
071: t f n ;J.
; ;. r ) ::;
, ; -,::; : '1 -:::
, 'h, "F.f
; i1: (j
::; ::; {JF::; . 1;
(: ::). i , , ::; ::; _J
r.' ,; ::; : :- F
; ., f, ' ','(_J(ll) ::;
> . '.-\ . " \' ) :F rl'
>. ' 'l, J::; :- i1 l .,, <J
i.\ :-t(!J /:
: ::;: ':-::; ::; (J::;
7J::; ::; f\'(( ,::; i .
::; zr: 'Ol'\ l'<J \ '
I

i. r.fq; 1 : ,
:11 ::: i' : f ; , :_ :1Ft
1

: 1 .-JO '.'c1 ,
{ :- >> ! ( ( j),
71 :- F. 1-!9). ', ::;,
, > ,
t : (1.\'l' ' ; :-::;)>,
. .l 1 i; :-i: :
282 1:J6S

( l :
-
), ' u. 11 ' c
; 11 11 bn '
i u. ' J 1 , Q
, ; n , ,
;'" , '
. .
JU .
: 11- , :
n ;,: ' c
, 1 bt ; '., o{j
'
;. ;. "' '
C: i b
( 3).
11 , : ;,
1, : l;
; ; 1 ,
; ; ; 11
b . ' ;,
&:
F ; C'-
;,: '
- \
'
, ' ' ''-
11 1 ;. (6).
' :\f ., , '
, 'u 11 11
11
; l i ; ,
. ' 11 : '
' n1 1 11 .,-:
1 1 1111
1
, -
- 11
, 11 . 11
.
' , ' ' , r: ,

; 11r t >> -
:11- '
;
' , , '
u. ; '
'
,
-
. , ,.
1!!68 ' L TO'r 2S3-

' : ' J

v i
pp
. ; u.:
) : : ;. u,
:: ' JV
; ; : , <'> ,
; 11 ; 1'1
,. ; 1\
' ' , ; :J.
S D ; - l,
1393, ; '
r.""1 1 . ' l:' :
,1(.> F, i '- fr1 ,_1
: , ,
(_), v lvy,
';, :::, : 11
;, l\ ; 1': , ':
:::, ; 1, .
;, ', ::: :::, u.
, ::: ' ; l\
' ; ; l-!G5
; ;. '::: ::: :\ f
: ; ;,
: u;
; ; ; i\. ;.
1
i; t u f 1i
:\
; ... i '
) ' : .\f ,
> :
::: ; u
' . .
(. (J) ), 11- ", :, u.
'd, :; :::, f ' 11 .
:\c, ' :> l\
' , , 1
, 1 '
r :; ::: ; ,
1 ,. ; 1 V a s s i 1 i e f,
:; '1 '-1 '.
11 :J ; :-::: ; ,
) ' :
; :; 1 \'
;, '> :
1
'
' ;1., : ( z :-
'2 4 1968

), f . Q
,, 1 .
i:::; i: f (1Q , ;
, ', l , ;
(_) 1i(_)::; i
1 :: ; ,
i i , Q rb '
i'ho::; {, ' f'\'(t (.)'J\'() (_) ::: b,
'1. ,7>::, QF ; r,
::.
7) \ :: h (.)
; c :)::: . l
:: ', ::; :: ;.
l rF\'
, , '
l' 11 ' ' 1
f ', f it f (_)
, ((>, \
::; & :: u
( G): F(.JF; ::; :: . li..) .
' \ ,
'i:: \'f 11 11
6
. ) (_) i:
(J Q, i: i, f 11 11-
F1::: ; i:: ('.>
tF, f;Q
r l\ ' -
F::; :r '. 6.
Mackey Qf 1 f :: ::::,
F.: 11 ' : ('. J
F }. ' r, ()\ , ::; :,
> J J yiJ1:::
Clavel (<Histoi-r des Socie
ts ecreLesn, Pari , 1843), >.
: 1320
1 ' u, ,
11 <<' l\f Q,
1 :: \ ', 1
.: l:ffi i. ; ;
':-\Q11.: {,J, b:: r. Q. '
\' r \'f1 fi ::
yi1 :i,
1
::: ,
i:::: ':: ' i; <) 1i u 1
::: Q ' . '
::; :::. QFy 1\ ::: :r' i
i 'h :
;> &' { (_) \' . 7 cJ.
'r\'. 1'] . :: f :
:i::: f(f 1 F1
1
t '\'f(J
y'> ;i n:: t ::.
\' \':: (Q::>> ( G). " ;, ;
, '>::: 1::: 1::: c h u I t z e
f; 110 ::: i> ::\fi 11; -
1968 . 28

11 ,11 i};. :1(,J()-:, r

( 4). F \'U. tlJ
' , i:; F
; :; r,: ; c; c
', , i'> '1 t 1
m , f i ;.
r /') '.> Q, ;1 '. r
, ; (; , ;i. i '
; . <t; ; mi:
yi,:; t,>y i
()l' : hF , :F()u

L e p a r d : , l
; f '. :; FF
i ' ,; lF:; ,
, 11F u;Ju:, ; r. ;
i) ) ; l , , lt11:; ft
'F:. :J 'T<> .F:. .
, ' 1) 11 f \11 ":; ] ,. f,)F
{ t ; 1'j . (.))
1 1 t, [ :: . J.'
.u u i l\fu
:; l; : fy r (S i ! .. ). ):;, . 1
; ;):; :,; 11 Qu: :
h::>> ( J). _t 11 l-.. ,J ,
1

':; ; . l. :; ;
::, 11 ]''J i c 1;
<>::: l\ii::. 1- :; r>
; . i
i. .
'.-\';
?:; i.:;: ;
l :y:; .:t":; ( )

, 'C : 1 ;',' i
r ' :: :;,
1h:: , ( <;), ,
, 11 , ),
. "F:, .f;, ' 11 ',' ;
:1 - !1.... -

( ) '. <J\ :u u, :: \'

u u, i1, ,,: < :;,u 111, lu /
,,iJ,q-,. / .. . / q::: ; :: / l
' ;.>. ( (:) . 16-!).
2 6 , 196

, , l 1'} t
:;,
G ( ,
' ' ' 1 .... (6)
11 1 , 1463,
;>>) 11
"> ...
( ' ,;,
, / \.. ) "t' C \ , ,
uu -
; i'J (t ...
' .
; ; ,
u . ; 1
;
; ; '
, 1 ; z , t
' . "'' ; 1
, ; . ' .. - '
;, - ; ...
1 .;. ' l\I
11 , 1i , 1
; ' 11 t, . ;
.: . ,,
11 u ' , ,
<<1 y 11 . ;
' 0F,. , :; ; ;.
,
,u.
, ; :;
, /. , -
l\111.
, ( Yl , ,
::; 11 , ,
::; ' y
)' q. . ; y1 .
: ' ,:: , ,
y , ,
, u- Q,
,::; ;
( , ,
' '- , y

- ,
/ q....
, / ,
- -, '
1 yi '
f ... " t .
, ;
-
1968 2 1

tr J
.
(1) . BREHIER: n
. JJ, .

11 1: . . 1 vn, .
, r 1957.
c.
. (2) . : JJ
11' :11 , r,
.
1948.
'i1 .
. (3) . : '
'. n vr i
; (_) ,,, nn
, ' , , n, 1948.
{
... (4) . Q: <<>J.
- v
', n.
ii
v, , r (5) . : v
, v i
: J>, n, n
a CJ v 1964-1966.
(n
(6) . : nrv
( n1, <<nn>J
v n, 29,5-1966.
(r.
n (7) . : <mn
( n>J,
l , f '
(. vn, nvai, 1951.
v (8) L. et al.: Scholarios
(>J. Oeuvres complcts)), yol. IV
. p. 475, Paris, 1928-1936.
288 196

- -
n n n vvv v n,
1928, 'v OJov, , . -
6vn. v v -
, ro vn ,
, n
vv , v
, << un.
n.

-=
-
.=:

-
_,,
-/
/

( )
 1968 l'.\ :!89

, . !J).'. -. .
.. ..( r ).
, .. - . . - ' .
' ,. .lv &,,,-) '
.. , . -.-,
.. : - ; ytt
. - ., . i> c ,
., .;;, ,
.. ' i ; .'. . .
. . , -; :z -.
. ;. ' ;. 'rtp.
' . : G, : r . ..
. ' ;;, : ;; c. ' :
, .. ' . .-:.. : ;, ' 5
' -:. . '
c .' .. ;; ?. .
, : 6 '/
. 1 . '. . c.
. ' ', ''. ;; .' ,
. v' .':, :
. . i; ; f c. ;;
' . : :z , : . ,
, : . :-:.. '
;- . ;- ' . ;. .
.. . . , .
6 . - ., ' : _ -:.
- . . :. : c.
. . p., -:.. .
.6 ' ..
ll : :; :z().,1.; ; -:.
, .::
.p . : ;
: .11 ; , . .
. ' .; .:-:./ . '
; : ;; &- -:., ,f
, .. -:.-:. . . .
- , 6 6:;; : .',;, :
' ;; . ;.
, ; .6;; ;;
. :- 6 ' -
, ; . . ' . .
, 6 ; .. pf(.. . . 6.

:,.
290 1968

6.z ; '. . ?. .
p p. ., . . .
'
. ,, : ,
' .p' p. .-,., ,, '
,
, ,.- z
' ,,
; . . ; .
. . ; ,. :.; .. .
-
, , -7.; - 'e ' " ,
' ;
' ;, '.), ; - , -
7.:J7..
*
; :; : ' &'(J), z ,
,J :.; ,j . . ; ; .
.pl; -. . .' p;
; pp , p.
; p ; '.
y, ; . ; pi ..7. p
; . 7.. ;- .pr1 ..
r; . ;- ; ':"J .' ;
; .p V" .l'.tt. ; 10 tOV tp
ypj t?; ; . p."('.. ,
c- -()p . ':; .. p.
c?, ?' . p"J ;
; 'J.: ..:p pc1. ..p;
.' ;
J:,; :.' .y .p;- p..
. ..: .pi, ,,: , -,
;, f!;, v, ' ,
.: i , .e 6p &. ;
p, ; 1 . . :-
, , , ' '
! . ' ' ;.-,,
t: ,
, ' ' p-
, i . p. . -... .
. . .. p; .
p. , , .
, '"C . 6.e. . . .
. : ' ., .p.. , . ,
. , ..
. -; p'; , -. .. p'p, . .
., . , , c , -c p
, 6 ry1 -c , . ,.&p. ., '
.. .. .p-. , p:, .
;, . .. ' .;. .
. ' .p.. . . .

*
-y, y, .c y, . .':..

p ; . v, .6,
1U6 29t

; ? :r. . ; :; '110:.; tQ'J; ?j; ,

; :r, ',10; :r 'j, ',:;
,., y:, . . :(, -1Q11.; 'J; .; .
;;, . -;, -1.-; 'J. -
, . . .6 );;, :r 3 6
. . . . . -. '.. ., 6-
:., ..'J' ., . . Q
.-1 . ?Q'J;; ;, -1. Q, .
' , . . . . ,; .
""6. ;;, . . m-1 . ?;; ..
. ;; ., . . z. :'J'J ..
, ' ., , ' ,. ' ,
r.;; . ;. Jl;; -1., .. , ).;; '
1 ' , 1 ., '

, !. .. r .;. ., . 1 ' , :' 8-

1

;; '(. .. .?pi;;. ". :r ;

_
: , .-1. ,, . .zp?;, r -:. .z
, . . ;; ., 3'J-1. "/?. .c, .
. . ' ,, ;, .: . -:; .
- .;;, b. . -:; :6z. ;,iJ6;, rr.:; :
:c, .t ..; c,. ;, 11 (,:;-
:: . 7..: -:.i: . 11
. . .
-.(c, "J. ; ".' .;;,
. -; ?;; ' "J -, ; ?.: .
-,:r;; : .z .:r, ..-1;;
. , -1; : 'tjV .
- ;; -;; .;, .:r?; .i i; -,:
, -,:c, .; , -,:,:;;; :.
;; . :;;, -,:;;; . ,,. ,j.
;; - .;;, ; : :GJ :
, :.,:;, .,:r . .i +
, . :.c, -1,
. . 't : :
. '. ; '6, :; . .,;; .;,
; , ;, :.
p, .i , :;. ":rc, !) -
. . :6. -1,
:;; ' . . . ' :.
. . :.'J;. "-,: . . :
.. . , : . -:., 8 . -. .,
; . . . '.
.. ; ;; . .
; . ,' :..
:::. . . :. . . .
. ; . "/.. i ...: . :: '
292 J' J 96

. . : - -:. . 11- -:
ti .. ' . . 6 . .
c . ' t . : . &.r
c ' : ; . ..,
... . ., -.
: ,;. . . ti
. _:: , . -
611, :. .ti. . .
. ti, . ti- . .ti . , . -
.' , ' . , .
" J. .-
" " ,
.. . "' . . :.'
. r : . .
.
. , . .
ti. , ',. . . .
. ., .- ..
?. i . .'-:..
. . -:; ..-:;,
. ' ti, ti , . tii
ti 7... '!.
.:..
667.. ti ., , .
7.. 7.. ; . . : .
,.c. . ti. , ' :60 .
. ... . : . . -
.:;,
' .
. , "
' :; . ,
- .' , "),. -:.' -
;;:: . : , .. . ,
. . ti , .1ti7.. ;.., .
r: : . . . .
7..-:; . .ti
..': .-ti;. ' +, ,:; .,
, . - . 1.. ; -;
,c; 7... . -:.: , n -:. 'J.-
, ( , ' , '
:p : - ,:; (. ' ' .
. . , ''J. ' -.'
,;t::.
- ,), :,
, - y' .' ..
- ,:;. .;.-:;
- . :
.::. :; ..; :'J, ; .
'Y.'lpOU.
] 7.. .. -.
; -7.., -
; 7.. : ; . .,. -:. -:.
:. ' : . ; .ti, ;
, &.,:;-: -:. . . . ti. '
-i,7. : .ti : , ,:; .. .'/' -,
. . . ;
- - , . .. . .. ti ..
..ti. '/' . pi . 6 ,
1968 L

. 'y) ;, i .:1 :6,1 ; '

, . -:. f11 ' r1 1 -:..-
--;-:.. , ,-,\- .
, 6 , '
?. . ' j y 1n-7. p.,
1

- r 1 -::?. -'
yp
,

z .. ; 1; ?. -; y 1-::;. ri
&a; ct. ' iyct. ; -i?..;,
G) 1/:.; ' GJ. .?:'
,J'. ' y; ;, :. . :p
, . ?./. j ;, ?: >'),'; 6 '.16::-:,; ?
. . i ..
. (. :::?:;, 7.p7. J
,
'::t.p. -,,;;1 . y\ 7.t'
, -, , ; ct.ya ' p-
"
(.;, .. ,> .?. y :?. .
+, :..
*
':, 6. y. :; y;, i::. ?p: , 6-
'; t: ::;, . . , p .
c. ; . , : p; jJ
.. , ct. ' y ..r:; :;. .:
r; . -:. ..-:. ' p:: V! p y. -:; '
" : :; . ; , ry
j - i: , : - : :
? , &.-, ! +1 . . - :
? .-:., -::p,:;, i . ct.ct.., p. :-:. '
4 :.p ?. .p :, , p7.p6;, p;
y.;-r -:. ; ,:,;, ; 6, . -:. ,ct.7;:,
, _ .
.-; : ct.p . ,:;,; .; .; ;
1

:; ;, ,:;, p::. :; .
).;., .; . , cc.; .p
'" ,:., ; . .+,; . . &p6r1 .,
:;ct., :: :;' ?. :- .-:. -:. :; :;' : - '
,:, ' :;7. :' ''J p1-1pt ,?U .p?'J .' :;:pj
;, ,?. ' c. : ..:-r1 , -..; :
'J,.fpc.; :.?7., ; , , : Jy_ct.,
..., ' ' ') .._
,:;, ? , . ? :; ct. ,. 'J, -
' \ - ..._ t1 , 1

:::.- c.? ' OZ'I :p p61-c. y:-x

., :p- . ; l; .?.; - : :;, :
:, l , ; i6
' .:1 : ' . , -:. .-:.
; '' l . 1. .p- .- ct.p
<.; .c..:; : :; :; ;- :..c.:ic. ?1J -
1:7.V '' p,..; ., ?:'/ : :
- .:, ,, . -
,
' ;,
- .' ;
" .
'
, e_ ' .:c.' 't' .-:.-
:tq: .,-:. z y-::c. ,:;,G J:
294 1968'

:. 1 .?:
11 ' 0
u. . ' .
'
- ; - ), - ' "
' . '
'
'
.:;, . & c. ;.,. .?.., 6
y, 1 ,-.
*
. , y; ,,, ;
;. &r. , ;: ?.
:.:; &, '
:; & :.; ?.
:. .1 f 6 ;..
.1 . ,(. ..
, &' 16 . . , 6-
:; '':p . ' , , .
, ; -
,1 , ', ' .- "
.$, '
' ' 'c,
, ' '
6 c1.( :.
. ,; ,
+ &;6.; ., :
..
, ,., , . .' ., ' ' c1.' ' :.u.
, , ,, ,
: ,

' . , . &.
, . -' , . . c.. - :
, :. ..6-
, . & - . 6;,.. ,, . l:,.;
. c.u.
t , , ,
:,
, , ,
, ..,),
, ' ., ' fu-
1
1

. ' . 6 . . '
. , .,
&6, . & -
, "' :::u uo
::- ' , '-
y 6 , - . &6
, , , ' "J\ ' , ,

, . , . . - y ,
, f;.; &6: 6, y y, .
-. , &
. -., y, .:
. ' , '
6 . ' , . , y
. . llo .
.;
:., "'. . .-
,, ,
' , '. .
, ' ' ,> ' )' ,-

- :.:u'
< ''::
> t),; ' ' u:.;
> 0:,' . ,
r; , . t. 6.
6 y, y 6 .
; . ; 6 :y ,
t' , , . . .
. .' z :; . ; - ! .-
1968 295

p.' ;:., . v 'JJ. .J ?.'J'n

v., 7. ' ::. J. p7. ;; . -
6, J. v :'Jc. ' :-:.<, : 'J
'! r :i ,r1, v :i:. c. p ;; -
, '/
, ., . ''J.
, \ , ,
7.';; .... , ,1 ' ::....": -:.< c. v
'
: .. -:.<'' : c.. -:.< :-
. :i: :- ;; c. ;; u7. :- ;;
v. v'J' v'Jc. ;; ;; p. ;;
'J, ,; :;'J ;; :p:, p:- ;;
., f :i::yt, . ') 'itpr;, :. 1,!'p
' ., 'JU 7. r.
?. 66 vG)'/ . e7. .v .r . r.
.. . , e :;6 "/4' pc. :
. , . :;'J ;; .'J;;,
;; v'J ;;, ; . . : e.
: ;; ?.i;; :. s< ;; :;s< -:.< .
\ - .... , , "
' '
. ' ' v ; e:;7.p-:.<;; -:.<;; r.' ;; ''t'J '
, . v :i..
. .. v .'J 'J, 'J 11
s< ;;, . ' -:.<:.:; 6:-:.< }-:.<.;
*
1 , ., n p 'J ,r1, ,;:; . : :
'. '. ' '. :, D'it', 7. ,;7.:., -
' 1,' ' - '

. v :;, v ,., ;;
. v. tv ;; ;; v; ,
. :;v, ,. ,
- : :iv : . p.. , i
: : p? v ' ,p
, : -:.< , . ;; a.
., . :i,, 'J '
: ;; . .r1, . -
1c . . ' :i ,
' '
' - ... ' ' ),.
{ '
' ' , '
'' ' r.-1,'

: 6, ;; :
- . , v
' .' -.;; ' ' r.p:;. ' ' . ' -;;
' . " '
'/'/. 'i?:, : ; :i '
:; :. '/ ?: c?:
. '?:,: . , : ;; J ?:
- ?:. "_\_, . 'Jc. v. , .,
. ;;, : ?:tp?: pp?:
?: :-, ;; . ?: ,-,p::;; r -
, p ' ;; .1 - ; ' ' ' - -
' -
'' ' r.:
;; v ,<., v i?:, -. .-:.<: ...
296 1968

- '
1\c, "; , ?.- ' ?.1/.,
, .
' v.' , .
, - ,
v v .. v
c . pvc. . V?. t' .
e.. ; ' ". .. . ., .
v p ; c.;. 1i 1, i, . .
1 rv 1 ; 1.; c.. r. .
.:, , r :. ' . .
;
*
:.., , v. ;c. .;, vc. .
, EJ.V 'l, ..:r..
6.v + , t' ,. c.v
cv. 1 6.v ' J ; -, . ' c.
v r. . ::; . ; v
v
.?. . . '
. r .. . ; -
, ' , , ' ' ,, - .,
-;, : : - ; .:;
,
, ' , ,.,.. , , , .,_ r ,
' ,...,
..$.. ;
,1 , r.v:::;- -:;
.: :. . .. ; ;
i; 8, ic. v. ,,;
,:c ' v '
' ' ; ,.;
' ') 1
"- c.
' ' .' -
. .:, c. :.. . .v,
v <v .v.
.1 ) v. l :., ; lv; ;
'/CI. i .: r.+; c.:f c
: ; ; ;, .'. . .
p, ; ; . ; 1
::: ! .v. y, : .
i:Y/; .! '/' v,
i' , : .v; 11. :
r:.; tOJ. :;-. ; .' -v
. .. , . .,
,. , ).r:., -, 'l"J.O, - ;.
, ' :
' , -ov
, .:
( , , , -,
. ' tO .. ' <. ; .t; 'J. p'
; ;, t!. v v. _
v. :v .: '
+1 ':v, : 11 .
. . v ,
. . ' .v - .
. v 1
c .-. ' '; lvv
, . .v, . v. ;.
, :. .
.;, .. :. , .v-
1968 ' 297

J
,
, , ' ' '
\ , :, .') ,: 1-'' :; ' .
G, 116 f'J, )
i- . ' 6-: . i;; &.; .; 'J-
J . ,, ., . .. '
- ' 1' , ' ,. r' , \ , ' ' , ... '

: .f , . . ' ' :J,j &,

, . ,. . i'J;; f1 ,
( . G , . 1
'),;; 11'J;; 't.
*
+, ,; i ' ' ,
; . ;; z, : ;; ?.'
. ;; , : ;; . 'J 6.
' , , ' , '
-
.\,; '),J
, ... " .. ' ;;
'J ' ' , ,.
'J; .; , J,'J . ; ;
. ; : :f1 :' .'j, ;; 'J't
:6. . . .- ,. ;; .-: -
' :: pi ,;iJ;; y .
. ,j' , ,' - '?.
' '-:G :,' G, ;; J'
.z. , ;; :;; ,, ' 'lJ.
. ;; - .66 - ; ,
, : , -
;,.- , : ; :- ;; , ,. ; f,
" , ' , ' ,.,.. , , e-
, Jt,, ( -
'', . . . : :i1 ;; ;; , 'J p
:, . , r; ' 6,;, i .
;; ;; :i ;; . ;; ., ,; ; 'J
; ';; ..;; :p, ; ;, ,i ;; : ;;,
- i ; .; . - ; ;
:-: -, 't.' -:-: ; ; J:'J'
- ; y,-. ; :p; 3.
? : ; :,. ;; ;, :,;,} i ;; :;
;, - J 6 t'J 'Jr; ; ; 'p;
,;:;;. ;; ,; ;; - : ;; ; -o,J .
<.1. ,; :;, , :r, p6 t,t'JiJ ,p--
" ... ,
-:, , ,' ppr;' 1.' ;; ::;,;;, ' -:
-
r:: ; p:; p;; :pr1 ;,';;, ,j '
, . <.1. ' ' . "::; ;
, c ' 1. ' r
J : ,iJ :.p - G :
:; ;. tp - : :;i- -11 ;; p-
, , \ , ,
;; ;, z ' :' ' ;, ; ' .;; :;.
,
; ; 31.; ; 1.\ ,
c' ; '; ;;, ' '
' '
, ,, ..
')'
' ' ,;' .'
1.1.-
298 196

. .,, ',.. .' ' r.

' - ' , , ., ,
' ., , ' -;. .. -
. . . -c , ' -,;y.. .
. . . . &:.
., v. , ..
&. . : ;, ' . '
. c/4..
. ., c/4 r., . , _' &

*
&, :r.) ..

. c. .. c1.
:. . . .. . 7.
, c c .. ,
. .., . c,,
. . , 6; :
. . . .. ' , ,
: .J..i, c1.
':

" . ,' t' :.

' ' 1 t' , c1.' ,: .:
t' ),;.
' --
' < '
'
t' 0 (
( ' ::;
' ' t'
1
,:-,. ._ ' ..
1
1 ': ' - -: , 7.pz:,
,
:; : -. .
1968

ti
1 , -
::

. . .

fi ; : ; cr::; ; :::; :;,

( 11 11 z11, .; :
. ; ; .' 11 . 11 11
l 1 :t :: :
1 . fcr11 11 ,
: :; : , :
11 l y-,::;. '
- - -
11 11 . '
' ., '
: ' -
:) ') \ \ \ (

,:, 11 '"
{. :: ;
., ).U.
, 11
, 1 11. ;
; ; l ; ::; 11-
; \ . ";
11 : {, 1 :
l, :
. ' . {,,
; , ; { 1 11 ::
' '
( ; ', ' ' ' '' ; - ;.-
J l : t;
,,., J . :;
u., '6 ;
'\' ;. ::; 0
; t ; :::, :
, . ; ; :
, < ::;. "
,
; ; ;. : ,
:300 196

r l i , 11
F, .
1 cF , i , ;
::; ;, '> ()\ F f:: ; b
, . '
' ;, :;
1 1'1 . '; 11
1>; F, ::; 6.
" ; ;
1

l 1 ; .
11 t 6 1 ;,
..,, ::;
tt , , , ,
' ' '
' ' ) ::
'
'
oii b . 1\l: F
, b ::; r\:: ;, v; ..
f 1 i i\:i ::;, ::,
1 11 . oii ui ; "::
oii ,:i. 1 ; u;
t::; 11 r1 : ; , r.:
_ <> <> ::; :.
" f :: ::; . r, ! <J
F1i1 F::;. ' 11' 'f >,
:: ::; () " l :
i. :: ::: ::. 1
() b:: :: :: . ,
:: , 11 f f 11 ;,
1

F ; ; >:: y y.
t(_) ,. ': <
1 :: c ; ; ,::;
!::, :::: :: <i :: i; 11 .
:: r.ft 1 ::; 1\ 11, .
11 :: } :: & 1' y 11
fl :(_){_} bbt yy . ;
11 1 1 tt :: 11;, <i.
1
{ (!f U. ; , :;' :
t 1 .
' :: ,. l:: :
'. y_J, ;
::. l'::; 1 :: ::; ::
(:: i - () - ;
. ' ; ::
:: y :.
. . 01 +'O.'-.l''\O
11, 23 t
..
196 ;JOt

: n

co . ',
v v
r
( nn vn
n, v ,, : vv G. '
i n v, ,
nr!l n
. :v f .
i n n
!l : !v ,
, :v i'io n
G i ,
vnGv , v :
, : . vv
r r G :v
v r
nn v f
. .
,, n
v . v r
' v
G
. r . ' rv
n, . ., v G v
:v , v :=;y,,,.
r!l . :v ''.0O:;,>, 30 '

v . ,
, !l v :

i v, : v
v G
y:-:; 1
G; ; :r;;
, ,
.' :-:
t.!. \ " '
.
f :
vn r;
' ' '
:-. ' '
- '
r '
.
; u ' . ,
' "
),.'. ' . 'u-
'

;
v r
. .
. :
- - r; -;,
v r
,;u; &, -r ''f.
. - - : '. '
- ' -

,, v - at. .- '( :r;

-302 196

:; : ?: . !:.. ..
.. ' '
<... .. . ; '
. :. . .
; ; . . .p?:1 ,.
'l.. :c; ; . <? .
c f . .
.. ..,,,1 ' . ' ' c-
::
,
, , ' p- '
.; ; : .
. : !:.. : .c?:p y.
. - . -.
; : .6 . . (
, -?: 6, ('i
.v, . . 1 , ., .
. l . . .
, . .:; . ?: .
v. y. . . ' .<.
y . ; .; . . .
-;,. ' ; : '
;, . -:r .
1. . . r: 25 ,
.:; ;. :
._. ,
_
-;; . .; ; : .
. y!:.. , .-.< . .
. . :, ' . .
. 1-.. :. . ., .
'' '... '
' ; .
' ' " '
, :: :. .:.
' .-.
' ' ' t , ' ' "'-
6.. f!. .
.
; ; 9;. , .. . . .
.; : .. . -
-, c .
.. . ; . . ,.
(1 ( ' '

:: . :. ,
- - .
. < . 6.
; . .y. ;
. t; c y.; . '.; .
; . .::. .c .
:: , c. . . i). .
., : . . ; .
, . &. . , ., .
., -, . ..
1968 A!OKOtMtMATA 303

l . 1 &i1 ;1i'" . '.\,

? ? t'Yj'J D? , y,r). t
:
; .; . - ;r(}&).u ; ,
? . t.); 't ...) (;(
p : . .-:; ., !;; ,; r. , (}
:;; . t? ' z1; , 1 ifi\
)...
. -;;; ; 1 1 >'\, 1,.- I
: ..1 .J. ). : '\'(J 'J,:r. .-) ;
cil; ,, 1 t\
?; ? ' ; .
r i1 ) l.1;
. ; oi J ui1 J.; <.'
: 'p't' \l \(.( QVl\ '..;
. .
. ;; . ?'. J. ,/,GJ, ; z,
. :, J..t'. q-,, , f';:. : 7>:
, '1' t t rz \'t .

,
'? :. , - , t< ,.,
. -;. . . , :; 'uJ\ u i,
J.. . ciJ ,.
r: Riu,
;, 3 l 11 ,<.
:\, r,, ,
\' - .-
- , ; .-
,. ,.'\i'
; I ,.
' t, \ u". u, 'Jtu, i
r, 13 .,, J. , u;,
'!;. , l q; 'q:w., L i
- ,,. , \ zu\' JtJ,.,
u ,' ', , u ; \.
"..v - ., t;\r:'' ,.., .\'. i; , r
.t u , , , i1 , . \l, .
,i1 J.. , 11 u ; L.
, t, ,.., ,- -1.
i , . . \' , y i1 , ;.
, ?<:>, 6\ t()'..,, .1.
. i1, 11 ;.
,, ; 1,; ; ; -
. ' 11- t
yi1, ; .
. , 1-, , ,
. i1 11 .1. , r
; . 11 . ',
, <), . 11 ,, v.1 .
, . i1, ; i1 it
Jt' ,,, <i>, <':; ,
, )1', , , i1, ..-
. ,u ,J 6 .1 i'> ;
. 22 . .rr.
t i1 ',,. , . .\''
, ,1., .. r,, 1\, ',;>>, 15 :\1
304 ]1i 1968"

'
- ',
'-.. : u
Xp r.. ,

9(i8 . 1 ,.i.
,

, .J 'r.-..

'; ,, -
:-,. ,,,. 1J. ,, 1i 6
n r' iJ ( i1 Gr . ,, ,
'&J<iJ '. .; JJt l'
, i .;1 1 , ,
riJ iJ. 1 1 1 c; u. -
\l' ,J 1\ iJ .,u
11 <': .1; J b, , '.
u .<u., - )\' ,r.. >
6, m r<iJ, !\, !,, 1t; .
.b, \U. m\'' i11 - : , t1, 1;

l' :; r.11 -.

( . 1 1 1-
, l' ;,, u.
i.
roii . \u
11 1 b . 1i , >
. '.,, , ,; im ,
m, c; ' :, t : ,.,
, b .- , 11 '.: c [
6 ',.iJ, 1 b; ,c;
1 uu.

1 , . r).
1.r, 'L!
l\, ':; 1
'', 11- 1 ,' -
iJ, '. bi 1 u1 ; . b
, , , , , ,
b ., , i 1\:, ,
;L.; , 011 J f q,(;) 101', -
l 1 J, 1-. i1 ' L i,.
Q(,;. 1 b i] ' '{) ' r;, 1 { ;,.11
\ , . 11 u ; :
i1 iJ )\ , : (J'c ,. -
; '. ;,, ''J1<1J,
, r . \Jf'v,
,. ] , iJy :.i, ; u: ,;r
b , - i,u, > ;..;;
111 ,J ; t, ,. .
; , b 1. 1 Fu t. tr
i ,, ,1 'r. ? , , 11i>;
, , h .,., _,
,;
:: .
.1 , , GEORGIO PERI
, . i - :, 2 t

***** *********
1968 305

.
' _u; oti i ) u , u
11 ;
' :: u ' u',, <i;, .
; oti ' : ' 1 11 _> i
6 , ' : r1 . ,
, u, 11 'l i1 .11
0f(! !_), : :::. . .
11 ;. r :u
::; - t i1, ; > b
, - u 11 . ; : ;, u
i ]\
, , i1
f , ::; ::
. R
bc,., t l()
fi ::; b::;
... ' :U. f , ;
11 ::: t;; ': 11 ,

; " ::; :: \11 ? .
'\ u (_
' .
1 u
f:::,
. u ;- a
i f.! u,
, ' ' , .
> .<",, c
i :
:
; ,
; ;, 11 11 ;
11 1
l . "
.

::;, :
, ,
R. . RAITIKAR :
gesture of co-operation
, with Krishnaji's work.
1 n1 ' 11 c
. ,
& l ,
, ;-- , ; t-
306 1968

_> ; , ; _ ' \U , ,;,

r , (!LlOl'!_)Tl)). , r .
1'- _> ,' (_) ,,u ,,. ; . 11 ..
,_ ,,. <'> ,. . '-; ; . ; , i
, Lu ,,., (1 J \ rr (Hl r-r '111 ra;,
fl\ (')( /,() ,, )l(JL r _>r
'1 <'> , xuu ur11, ',;, :: ; r,()
<'>; , ' .,u,1j1 l ru::. ''-r ur ALJJ .
, r ' HJ i ,(_)<<'>:, :: , 0 Q ,;, '{ .i-r
]' ,;, O'"tO ; /(IL fHQt, : <<';,
, r, ;. [ - t ,r
06 . Q ')ru; c..
_> Orlr , <'> ' !_> r> n ,. . ' 'l u:
- (_): , (10/ ru. -, 1, _> uJ; f 7, 11
" -: , , r ' 11 1:: ,
- riHH l , , (.) 1 1 , - ,;
:: . ' _> r . iJ : - _> i1 u J.
; (1\ur::, - 1- ; u
<1,0 - -v , 11u uu . .
r, f,h (_) . \fr r, r ,:
; ,, '!,-: h : , , t
1

' , Q 1 1 , '11-
1
>> i .
. Toii QFr i :-,
, , 1'1 , C . :
1'1 , y ( , l
F- ,.: 11 :: ,
i,-. .
v, ,r TIJ' ,:: -- :::
. , . (": 'F: '
. /{, _>, -c

J, 11 _>t -6u :: .-
;, :: ,,. c 11 - ()
, , r c-
ui j' . ', 11 t( :: ,
. t, y,u ' .

f ,. i , l
bq,, :: 11 f :::
; , Ct '\ CJ. ,
:: i, i - ; c.
r . ; - , a y1:1,
1

- , , u r.
i /'), , 1 . y
, , , \_ i
11 , '1 1 c-
19G8 'D.\ .\ ] 307

u. _ ;J, F.; ,. <J h 7

) ' . r', h; l:-'.> 1 _'..
h(_), u l' ; 11; .; ; : .
' . l"t. 1i1 ;
n ; '> y l; .
. ::: . :'; (>; ; r.6,
, 11 l, F .'.. ( , >
; l: .iJ i1:: _ ()V . :-.
:: '> hr.".:: y. i yu. :: :l'>/'J F-
(>. . 7J l _ ;J <J(_)t:', n'.> :-t.(>
:r, 1 rl . ' r. :-.
'- l'>,.>, : ] .(>.i1
_. F h6t ','
>:: . j), ,
_ ; h1111; 71 ; (_);,
lQ i :-, Qu,
;f(_). . :J. u
; Tf ; i , Ot'tf \'(.( .
; . \, U(;J; ':_F, 0u : (>t;>>.
.1'1
\' ; :: ; , -Tou :
; .:; >:: ,
, , , rl .
, n ' ul'> .
:::, i i1 (1- , u
'1 , 7) (_) ' -
, ;J ,, .
-r , .: '; , )
1 (_);- ; ;
i1 11. .
<<1\ (_) u
: 1 , 6;
" [
- [ ; ; i.
(',y::: ti; u
; ; 11 i .
, ,-, ; C',
; ,; ; 9>.
i1 :i1 ,
t. . . :
, . r<;.
_,i1 i1 :Q 6 , .
'6 1 ; ;
308 196

(_) i., , Q i
, , i t
Q Q 1 f QU t , 0, .
-. i ;,
,
6 ; . '
. ; i r . 6 ' &6
, i
' ') ,
r-,, .
... '
11 ;, _>t :
l ''u . u
, u
F i ni i
u 19ou i 20ou .
i c;
: ,
. ;
:u- t
t F ', ::;": 1i F
1 f(_), ,, >>
!. i 19 2O
F .'. ' (;)>>, :: ;
:; . ;, ,
1

. 6 , , ;, .\1
, F,1,
-- Q , "6, cQr:
,F - r-. f : uo; ::; 1\; r::;,
i :' f11; "i , .' (.! J{.
'
1 l 1, ;\ : ,, 1 F
Q i1 ;,1 '.,-,,:,111 \.
Q 7J . , .l :: cp; 1--;, ;
1

i !F 1::; f , .
t::;. 1 ;11 111 (11-
'
c; ::; h , ; JygF::
:F ' ,i1 :(_)
1 , ('f
F::; .,_,Q - F r,n1, 1. /\?,
::; t,- <> Q 0:; . ':; r. . c; [ \) ryQ
; r-.> l , ::;, F1 ; ()
-;, FL(_) -;0F. 1 1 1) t
, & F , !J ', \J!
1

',1 1 , s, , :c ;
Q, , : , :;.
, .Q, i r. , i z
1968 309

, r i,,_
, ; i.::;
, ' '1
J liJ '
. :; i :; ff:;. [ \
(.):; f t11 ; ;'
. 11 '1 1 '. ;
f 11 . Lr
. : ;, .
'. (.) u : 11
-:. 1968. , ...
:;. i1 :;
: u , ; ; 1 .
, {]. ' { '.Q) \:;
(.) f 11 (.) :; ; 1'1 -
r- f:;
f l l. ::; ; F ' '
;.::;, , <J, ; :;, ,
- r :.
Q:; , r, ) --- q
f\' . ( l \1, . f
'. 1'1 l r{ QOOOfft J
, , f i <J J f_,. t
611. rJ 1'] .. , l
< :; r:; \'U.
: nv v l ,::; :; r1
( i \
' v ...
(nvo ,. r
\ l
'f: u: {rr Q<J
1, i ', ; (cr :(_) f
: ;, i
fUfTE (.> ) (.) f
{){1, ::
11 1r. i\f ( cr, '1 : dJ. ' ',
11, l.::: t , <<lc: 1 ' ...
1 l, l i1 ; <", i1 !
, ', ;,
. i , F f
(_). ; ::
, . fi, . :; r J
\ ;, 1):; (!f, 7J. ;. r'.:
' 11 ;: ::; '
; {,:-- c
... t; -
3]0 ] ')6

,(r r 6
: ;

r, u.
u. . (; . , ,
, . u ' - -- -
,> ()l[Jfl 11 1y1,... :; .
l'; <> , .
( -:<>1 '.\; <:.i ,
; fl F 'l ; b.
;bc, - 1( , <>b, : _
Yll :; - () '(!; !1. f l
, Q1rr c
11,,, f\() 1',:; 111\:; Clf(_)O i t 1 c- ,
o(_)o; f. (_) . \
1 l\f , -r
ir . tr-, i ', i.
br-r 1, ,u ::; .; :;.
}> . ;
(!L')(_) J\ \,, ,<ru'>Q, f ::;
: \ ' '. (_\ n ; (
, yu , :r, > J 821 11),
, r- b r1 1ry 1 :; ,
f\ , () \:. r, (
:: t , '), r1 -
, '
{1i \ f .
i, r. (1\0 (_) ,;JL"\(J /urr ';cp{ -
... ' 1

, :: :: -
,

'\..; ',{)\ , "' u

, :: , 11 11\c r;, l1 n:; nu
' ' 6 ' ' '
'
;c: , 1:. ' c r.'- i (l cJ {1-
, 111_ r, ' ( l ' n
,> /') ;. : l 1-c,
U('>. ,:(,r: :, ,
., f
, f,. r r,'. '\n, 'U> , 1 1 &
; b,_ u{1, . <<":::: 11 , -
fuf\. ' ),:; c- \J:: , u
, i, (>r Rn .. (J\
, , :)
'
r,n. \ ' ' ' 1 00 -
' : , , J ' ' -:-
'
' \, ' \ ,., i
'>Fr !)\ )) fYr,f 1n{1, r:: c 11 t
Q11 cJ 11, 11 L 11
\ 1JJ\ U./ J:: Llf 1, .u>. ,, -, <
cJ\ l-.\, .:: 'y \ . .-:.
, ' :) ' ' :) '
u , c> , '"':: -
C1 , .
,. 0f:: c1.11 f(
)l, 16, . . J'"
"'

1968 :i 1

\ Jv 5 5n 'F
, 5v\ ,, \\' ', \r 111\' c6\
:
<<' r \ -.r6\ ill ranvoc: 5\n
i .\\ r, vv 1\v r.\\ r -
51\ , c: 5nr(5c 111v c-.5\ '\
' \r>n, p ,\n, r5, '\,
, r65c _r11 \-5 r.\
\ n (n i \ \
n \J \n , (1\\
5 . rnr cl 10\ [)()16110\ (n cc.

*
u
- Q;,()11. :Qj 6p: l 1- -;,J, y,[Q &6j :-.J:
6'J : ip;;6- - --= (J.... 'J7.' 'J5.; 7. ,

{rJ. ::. ; ; .
t'i i p:r:.. : 6r; .}::-. :-.
, ' ' ; '\ =;
p:;
" ' :- : / : ; 66'. pQY :;
. = Q; .}i i &ncpp ,(
1. : & .::.-, : :, :j ' ,
, !; 1r:60Q -;Qj , ;QJ: ::. : ::.
: Q: J'J'..' . .,.\J:, p&. -z:, :'
,<' ! . 1.:1.r 1.'J.'J. :; ; ::.; -;
, ' , '
-- & : &y i::.', ,:::., .p-
a; 1.:6 :i -:r( - ... - ' - ,
pz'JJ ::>u, 'J"CO'J
: :. ; ; :; p:') ::.; z
: : :: ' Q Q[ p.')l:'i .Q::. ,&p
:; :'J ':, :6 ,_1. 6 ;,; -:-.: -
. - :' , 11- '; (J --6 ;
::. . 6 ')- J[() :6'J'/ -:GJ (',).
312 1968

'
. 11__.- .-
, ; ; -, '() "'
) , ;:. i, .
::; 7., 'r, }. lV:.
.',6;, . , v .
- 'i. .. v', .
v. .; ' J :c
. r/.?.V; v lV6.
. - ?.; ]!..-, , -;,
; ., ij; 6;
- ; '. ,
.;, . . :,
; . ;, . , .
v ; :\; . .'/7..v
":; . . . v; .
. sp. .- -. ; .. . !
pr, '.::pt.''i .- , . ,
. . .v 6.p6.. 7.p.; .-.' ;
. ; ; . .106t.'c1.; ; -
. .;. .;
. 'i ', .7.. .. ,
- v ; t p. 6:.:, : -
v; .: 6 :; ( ,
. . v, : t, v :c1. .'., .,.
.:.' r/'. < .l..7., . ..
. . .7. &.p.. . ..
.66.; ... ; - ; :v - .-),
tJ; ::. t . ,v .1 .
., ..6 . v. . .
.' :1&.; ; ] r'v ; . .
vv.;; . ?., ; - .
. .z ',:JtV ::. ?.:ij
. . .:; :.; &.; ; '..p
,' . .:'". &- p : 6,
- r.- c1.c., &.; .
... -v . v,
, .; - ..
., Y.W'I :r;: . . ..
..:, - .. , ;
-i. : ... t6 &.-:
'I'i ,. .- .; ' p' ... -
,.- j,;.,1- - , 't, ; t
; .,,p.; : ; t v. ; ;
,. !; ".; p6'.; c1.; .-. ,
6:. ! ! ! v;, .v: -
19b8 313

J; y-. ;_; c .:: ; ?.1?.1 G

187!), -1/; :?.;.
- ; i1 )?.-;, 7. .r,,. :: ::. :.:: .
.) . l:. 77 ::.::, ?. .
?.. :: (1 91) . r,, b , ; l:.
l:. v. cy)FJij 6 pGHo::, ! :: r:; :r,,...
& ;: 6 :: :: ) .;
y:: . 11. ::.:r,, ?.GJ :::;.
1
r r,, "fJ !, \ r:::.?. l\'[7.);
.
!

.),:: ::, ; i ::, !:- 71 ::, .l..::,, 6 ::. 14

6-;, ;,; ?.: . . ; cn::: i
) GJ , :;- ,;, ?. r: n
) :c;, ::, pr b ::. :,; :11GJ;
,;;: .):r;. .::!; - 1:;,
?. ]\c I- .:
,,,
1,;::, .;, c:,c::,
-;?. :,!:; '1:;,, :;, : yi ::, .:!:
.::, .?. .' r,, / :;,; -:; .
:;, GJ ::r:::r:. . .7.r:p.?. }(7.)..
- ., : fr:, r :, ::: 7.1 ..16,,
1

. r:::. 6 . l:. GJ:;, ::l:. ::;, p7.r: ij;

. (.:pr:) .: Y.OJ.::, ,;,,j pyr: ::. .
i3:: :;,:',:, i3
r: :;,::, 7. : &. cp .
.l:. : ciy.yr:, v::i:: & :.U: :y:.'J: 'J :1.
:;, ,;,))r: Ql -;i ::, r:c .j f:7 -;GJ 'J710l17:,
:.; ::: r: .cr: c?.p ;:::, 67t', ::. -:::, z,j) ::.-
.. 6; .:;, /,' 1 ? 1. ()::.
. 1\.?., : ?. 5 :J .. :J
. t:, ::
!
:: :.' ) , y; u :p;' I
i
::, :::::: :;:: :1? : i..
) '?.GJ . :01 \. :;,/1 101 :i
p --;. : -:t::: ' ::.1. p!': i ,
' . 'JJ:: :::.r1 :, 1 p 1:; i:; ,,:
;

i: -::; :; , :y7.;
ANAITENAPIA -: t) : f7..:;,1 ::.
. r:; ... :::. :p -
p r:.::. : ,<' '. 0 J::p:;, ?. .''
,, :: ..::,. ::1.1 ''J j:;:;. ;
"\ . '\. ,(p..;;, ::'0 1JJ:J 17. .?.p
. . ,?:::: .: p::.
..:: :; .::, ::,, ':::::. .::r
.; . ::; i . :: '! ::)1:
- 6( ?. ' ,\ y. :::::. ')
,; .i; ., ; - . ; l:.: \;-
31-1 196S

., i' ''t, , ; :.; , -16 l ,

', 6:1 ; ; ' .
(' ( ,
,
''
' \ , -1,
e & ,:. Ll:. 0:1:1, -1 r, . .
G);, e i,: : f &. 1.
c, '.\ - . ?-.p-10; .y
1:. .' 'I'J. :. -. ' c,1p L
:p r;;, ; ; .
-1; 1 ' ! .

'.\ . .
'I
-1. . '.\-;, ;,
; :.1 , ; - 1
; 1 .n-1GJ?'. t1 :-i:01 1 r; .
: (J ,- :; :-11 ::.; '
; i ; ; ::. ;. ' - -
; :' - ' -
,

-i, :1-1..\,j
, . :., )'/ :/ '
) :. :.; pj;. r;1 ,:;
; -; ,<:.:. p, ?.
?': ; i:.- . ; , :;- .
' p?'.
p:.:
s.i; .;
,' p?-. ; 6 i3 ::.; ; .
r)'I :. r :; :.1 1, t r;-1 :.1 .s.-
p;:; <>' :> :::..-1 - '
z-:;.
: ;- -r
i : . -. ::.
:. '. ;, n- -1 z
,j ?'. -
, ' '

, ,
: . : 1901 ::.
:.6-1 :c. r;ij p :1 1.
--i ; '.\i; p1;,,. S:1 i ,. p; :
.:., ; -1

7. ':., -n &p:,
-1 .,.-1 i3j ep::. z ; :.:.:;
i; :-1 : .\01- ;. c. - -
i- . & .ip :. ,:. '.1 ;
,:--1. . :. : :.p' ' ', 1
, ,,. , -10; &. .
r,; pp6>. l:. :c.
:.1; i.c.:; - ;, r;-; :
; , : :.;.
p:-1 n :p 1 ::. . ; '-1J
; :.p' :'. ' [p -1 p ,
; :; p6j;>, ' :: i J '
j::, r1'1, : oz
>J- .
 168 3lj

n ; 1.: -GJ, GJ'/ 'j. 1 ;;

?.p;. ,: 6 ::;
:1?.p ;r,-:;:p 1; -
:J'Jp,. r. 1:061.:
1.--:. , .p1. : - ; '1.?.(0 6.:; ;
6 . v -:; r 1.p;- '-; - :1.:
v 'l. ?.; ; 6:.
;; .v: GJ' 6. :\.-:; z, (; ''fl'.i?.iJ;
. : :p-:;, z .; -; '.i ; .z,.:
, 1.: K'l.'l.- 1.. ' " ; 1n;, :
' , , . }"'
2 .-;, ,
;; .: :r. 1.r.: r1
1

., .-:;: J' &-:;, i-J117..; !, ,:,; :p7..f

() . / 'l.tO'J:J'l. ':l ' 1..
', .j ,.. ::; 400 .. ,::
. . ; ; p;, :z: 6 z:
.6--; : ;; 'l. ,.:; : p:; .
.:;. 11.;; -; . 1.1 1; + - 6z:. ,.. :'
: ' ;r.GJ & r. i ' \.,-;:, 3 .
'/ . ,.:z + 61.: &.
" - p6r. :J ; 'hpj -:7; :..u
:GJ z n 6z,.'J /' - ; z 1; - z.
:J . ; :J', : l(; : p:,.-:pt
; ' r..:J'/ :;, ;,j .z-11 :11.;. 1 : 1.iGJ
1. ::v; :J'J'/1.'i 11.: n, : &r.; '.\n6:
(' ,.J 6\ p':-:t J 'J:,. j1.1., : :1.
, . -:r,oj 7.,:;, ; 'jt'')' '
:?.:J?.:Jl l : -ipz:
:Q'/ -:) ?.:'.i; :: J'/l
j:+ r :i'. '.\. & .\01.'
. -. ;,) 1 :1.: pQ;, & ::.:; ,. r :-:;
:). 1; :: --1. :: r, :
350 .-:;p:, :f:, J1.:; 1. ;,-'J6.
1. (.\p1.r.) '; '.\,:10; j;
::- p-: r; f -;:; , /' jl'.i?.:::;:: -p.: 'J
Jp ' r.pz: '.i p:; l' '/
-61.::1 1. '1. p:z p-6, &
.; ' : ; p:-,: ::6:;.
-:. l: 1.; 1 7.., 7:7..p' :1.-:?.., 6-:
p'.i. 1.1 .:'> n: n: . 1. 'p
-'/ '' :JJ'/ : ,j:Jt; i :oj p'jz 'J.
': . pU'/'1.t ; i;
, 1\.', ; ,
, AKlHIII
., 1.' '.
-,:-,: -,: z
i:;, r.-::;-;;,; -
' '
-'/ Jz -:; :i) t; ?..ip ;, OQt%

..
:Jt6 1 1968

:i ; . ij; . ''! .,
\.p; 200 . ,
, .. ; ; .; 6
: 6. >J p ; ..
p. . . ' .;
.6'/ p?.C. .: ; ; -
.?.'/ .. p: ,
; ,; .- . :; .; .;
- p?.' r.t"('/ .t,;. . .
...\?.p p: ., -: , .
p:p, ; - p ., ; ;
p . ?. . ;, p.
p; .; < :p - p, . ?. ..
r. . t'Y) 'I 6 1 ;, 6 .,
'.\p:, ,1 'p, . ., ,
. Y.?.l .\-p... ., .l .
'() p, :; 6 ! ...
...; :; ' ..p:. . '
> i; .; ';, - -; .;
.. ., .; ;,
; ?. '/ 'J.:)'/ , .
?:.; .. y
, ,
; , -
&:.c.- ' p. 6p,
.,>; ?.;. .: .; c.;
Ot 'J'; ':i1J', cc> . :: ; +,,,.
. ::t. .. p :QU'/ p .-;- r-11: , .
; :; ..i ; .::t. .; :z <' ;, .
-ipi; i; i ; p6 . .: i : ij
(3()() - 2()0 ..:. p . 6.
. ;, ,; -.
, ,
i ; :i ; .;) .l .
)'/ ' 'J'/ ,; ':.l =-. . ...
pi;, .6.,; ?.
.?. .l: ; -..:
,
; . :., ..

, :
, ,1 .;
,-5' , , :
-
' -; - p.
-i ,); 6r y' ;, : '
_ ,. ;p:6:. . ; ; _
:: -,
'[.-. :p ip.- 66
)'/ 6 .:. p: . ', .6
.,Q'I 'l' : ::.; -6
p .,;. c1.-?. :p; .-:
. ..,;

v ;
; :,r.f' :p ;.
i1 ; .; j ; ; :
.; . r1 ; ; .- , , : .: ..-
1968 L 317

, ; ; ::. JG :,.. J l; .;
..J 13:6 ..,z ; ;.; ::.1) :;
, i 1:1'J ::.;. Ti lJ.7. -
. e .::: 'J'J,z;. ::.,::. -1:z i.:6 .'i-
. 6 , 6 GJ'I .' 10'1 ; 6:. 7.J-::
11 .GJ ; ; pJJ.
&. 5.000.000.000 J'
::., ,GJ ::z
, i,1-1-::. _ ,z,. &
. ::. ; r ; rw(:1pt,)' :G) :ptJ-r6; ! ..
::. ": ; ;, !
:.; 'J ::.:...-:; 1.- .\

.
- ::. r ..::. . :.p ; , :
' (36; ; -: p.. ::.,
. ; :.'J .-:, ,::: 7.pi GJ
&, . . 70 : :- 7.,. :. Jp.,
., .p.: :p - . : -11 ,o'J 7.
::.;. ct.pi ;::.
::.-.
' . i;, ' ::.; ::.;
1 9 , ; '.\p - ::. tct., , p'
, ; 'J .
:; 16: : :; .ct.-.,
y . .. 1J' ,
:; ' . . 'f :,
, ; , ,j, .
. , r . :7. - pt '.
'f"tJ; '.\ ::. , ; ::.;
. : ; p;.. - ;
p. ; , oi
, ::. , GJ' ::.p6,1 ,
. , : '
. -. 6..
' ; .p:;, .t ":O'J . ':'
: : ::. ,
,, ; :. p::. ,
; :i; ;: pJ, _ f

.. .-,-:: -:: r;ct. t
;, . , , :, ::..
 19GB

I MAEI

\ rr.\J.\ .\ , .\ J -> :\'

rQ ,; , Kriut;o11,,1 36,
'f. q <! ,
r.... u. ,
1 1 6, q-; Go:, (!. 10.
;J;;, 1 !r'. . ,,,
<>:) ! ,;.. -z
. 1 [. 2, ::. fl; .
i1 11 - 1. /111.'Q:, r:. :, . v.
: .(:, ,); 34,
.\.\ f1., -.. . 11 rQ,
r,, I r'; .i. (J rr
n'7!\ 2, (\r'.r. :.
I u;. 1 i;ri 11 : i11 b11- ; , ,, r'\.. .
: ,111 v:n11. :,r rQl':!1'. :, f. .
G. ' 1((:. 1 :!2>'. '.\; r :, r.
? u;1,': i:: 1 1
':, .: ,. 11. <',
';u.,;111 , f ., u .l 6).,,
. 11; <':,1:. &,1. . ,,
::.
Jr.\.\I.\ J,.\


'1ui 1 ,n ;(_,, it>, - .r .Q, l'v..
c ,;. 11 ,; . 1(). - . r:;, /.
1:, -u,u -'l'; ;. .
,' . 2 - R, 11 - 12, ; - 19, 23, - r.. ;. '.
23, 28, 2!1, 33, 4-1, -19, j() i
711 1936, 193, 19.'\R, 162.
' 1'
.\ \''\' ( i 1 . i1)
, '.F,r i: ;.r.. c, l'.;:
{J ,,r': :, Ci q- 1 '11 '
cn i1, , '1 J 966 .
11,: u,.; 1 'l,:>'. . . w.':: :
1 r Q r .': y\JQto11 , , ' 1968.
' i,;; i 11 , . : ;,_ Q . : r
0011 ': 1'11: ,,. , ( i1),
i\': ' 1%.
',' Q. ,;,,'.,J.. ! Q : ' '
t11 209. 1!. , :, . , ( 1 -
Q 4-1. Jln. 1',u:, b r1'f), ' 1967.
:.011 ,!. JQ: r Q :,
. :
' ',,. 'q-. .
- ,1 ('-
:, ' ,,. '<r . .
), , 19:;,s.
, C,,1 :1. \'.
.. ' !, vq- . ' ,:. - '. :
... . 1 :. : 1-1. -.Qr (1), 11
. r .:, Q :, ( 1968.
48, Jl. >. c, - . ,:
1011 G-1. (f. /\:;,, (),
J . 196 .
 1968 319

i.: f., 11 _,y\,,,,. '.\; -,

; f ,, [[.,, 1%i. , ,: /),;
; \!.;: !.:7J, i. ,qi,1 ,: i. r,, i.:
q.!, r_,11 1%1,. Jn_, Jn,1. ':
;: l. i/ 11, , : ifJ1 i'.,
(,), 19GB. >1 ,y, 11i i r';: , ' i.
.. ; .: : NEor1.11)\:
"\ :; \ 1:: (t_,1:: 11,
/(1[ ;: ;_,,,, b11 n:,
(11; r .) /: lni ,,.
; 1901 ,1 :!'Joi i r', 11i f, i J..
u)\'(), , l!JliK.
, 11' rl_,. -1!1 : .v ,-7J ',
: 1 .b;,r:: 11 _,.. ,, !-: 1 % 7. "n 1111
(1J, ',1 'JliK. . 11' 'v. J'I niyo:, ,
. . . .: : \((\f1 ' ;Qit\ \' !\ ,
{q_,: _,; ,1: 'r , f,011 fHQfJ\' t,, b .:
'; ; '.\).:, '.\JL i:n_, 11 /' y ,
196. - 61_,1 t 9;;.
. . . .1 : : ".\,:: t , i: i [
!tb1 '.\u:, '.\ f,1.n1 '<'0 ni,::; 1 Ji ,.1
1%8. ,.;>, . . i.r:vti11
' tt.: : ' b ':=. 'L ,: .
, ; :, '.\ , 'r ;i.io, :
1968. :/. 71 ,,i.01.F, Jil>..
b , b' i11 ' 7"
; . .,,\11:: < 7 > _,v.
: Q1,
, 1968. . ,1 ., ,. !
i. : ;1 . i
. . t1: : .'11
r : r, , < ')
, ; :\1
; t\: 1. .: l'
, , l!JliK.
1 i1 11
, : ; f, i1 ,- -
1) '. i ;1011 i1 bi
; ,; ( 20i - c,
'n - . ;
08 - '". 1968!.
; f
J;; ( 209 - :, 210 - 1 .. ,, 1
1968). ; f z
,,.1] ' ( - /.G. _,: . ::: 1i1 ;
1967). t\ , '
il ( 18 - . '68). ; ;.
; (236 - ',., 23 - . , ., U. S. . ,
. 1968). ,1
. tli. r
11i1 ; (9-1. - 95, '. fl',/. z -.
. 1968). .
z t\

; J u1 ,
;; l\uJ r:.
: ,, , r .
, , ?u, .
; ::,v, 7J\' 7)\')) 11i
, ; .

.
.i,

.
rt> . i\\'1 1 : \ ,:,: Q; 241
. lnl: rrJ : Q ; ; u. Q .; . . . . . . . . . . . . . 244-
. . .:: r(11 :,u.1 7 , - 247
- Ran: [ >11 r u.Q 231
. u.b:: c; 1 [; 258,
Q: ;: :> - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
rJ1: 1Q1c;: ,::; - - r.; . . . . 261
", 11. : .>i 1i . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
,:,, ',: Q . . . . . . . 20-
. : i1 ii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Q:: ' ' (' i1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288,
' ( . : r. ) ,
. r, Q: , , '-
f\' ;, ;) . . . . . . . . . . . . . . 299
. ,-1;: 'c1 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
Q \'l( .... . . . . .... .... . . . . . . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . .. 311
Q '.\ ; . i.::; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
: ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
 up

pp{

') (
')
')

*
3

*
. 50 ( . 70 )
i

: .. ,r, 631.675
 70 . 312.322 ,
25 . 831. 768
289 . 968.467