Veznik DENN

You might also like

Download as docx, pdf, or txt
Download as docx, pdf, or txt
You are on page 1of 2

Veznik: DENN

..., denn du hast das Ding in der Kche vergessen.

Rije denn. Vie o veznicima i njihovim podjelama ovdje.


Nezavisno-sloena reenice je skup od dvije ili vie nezavisnih reenica koje se nazivaju "Hauptstze" i
skaeno se oznaavaju kao HS. One se drugaije nazivaju i glavne reenice jer svaka od njih posebno
moe da bude vaea. Nezavisno-sloena reenica je, dakle spoj dvije normalne reenice. S tim, da kada
se kae "normalna reenica" misli se na glavnu reenicu tj. na skraenicu HS. Pa da predstavimo to
formulom:
HS + HS = Nezavisno-sloena reenica, i one se spajaju konjunktorima
Mi vidimo na primjeru iz knjige:

HS HS
Alle wissen von Timos Zertifikat. Er hat es in der Kche vergessen. (Dvije reenice)

HS + HS
Alle wissen von Timos Zertifikat, denn er hat es in der Kche vergessen. (Nezavisno-sloena r.)

Zavisno-sloena reenice je kombinacija jedne glavne reenice i jedne ili vie sporednih reenica. Ove
reenice se na nemakom nazivaju "Nebenstze" i skraeno su oznaene kao NS (ove skraenice e
nam biti od koristi u nastavku kad budemo dublje radili sloene reenice i pobrojavali sve tipove).
Dakle, ovako bi to izgledalo formulom:
HS + NS = Zavisno-sloena reenica. ili
HS + NS + NS = Zavisno-sloena reenica i one se spajaju sa subjunktorima.
O strukturi NS neemo sada priati, niti je sada vrijeme da se govori o zavisno-sloenoj reenici.
Spomenuli smo je radi uvoda u sloene reenice i naveli je kao drugi tip sloene reenice pored
nezanisne. Pa emo se mi tako vratiti obradi nezavisnih reenica.

Veznici: und, aber, oder i denn uvode drugu HS reenicu:

Er geht nach Hause, und redet mit seiner Familie.


Sie mchte lnger bleiben, aber sie muss morgen frh arbeiten.
Sie kann nicht kommen, denn sie ist krank.
Er trinkt Wasser oder Bier.(Er trinkt Wasser oder er trinkt Bier)

Veznik und ne vee samo reenice, ve rijei i grupe rijei. Primjer:


Paul und Anna
Veznika aber moe pored reenica isto tako da vee i rijei:
reich, aber bld
Isto tako veznik oder:
kalt oder warm

Veznik denn spaja samo reenice. I njegovo glavno znaenje je "jer, ve, zato to ..."

Rije denn se u njemakom jeziku pojavnjuje u dva razliita znaenja i kao dvije zasebne vrste rijei.
Dosad je bilo primjera za denn koji je po vrsti rijei veznik. A postoji i denn kao vrsta rijei partikula, a
partikule nemaju neko posebno znaenje u reenici. Primjeri za partikulu su:
Wo warst du denn?
Was ist denn passiert?
Prevodni ekvivalent ove partikule u nasem jeziku bi bio kao "...bolan ili ...ba" ili na srpskom "bre..."

You might also like