® coiaet 31 Monde viore ‘contoct - - (hela pote fisena din contact ned mane slctorual de tee se ‘fainpostta® ic st pon Dp atc ct Imobilizatorul electronic mobitzatraelvonc npc patrundernneworcaia in atari Dnseote Pornirea si oprirea motorului Pomires motorull pe benzing Motoral ponte port numa cn cei orignal Volkswagen coach a de ene aca papa de mb ining iene dea ‘nguape paces ells 130 Conducerea Cae de vite automat / Cute de vitoze co cup] dubly O56" opt de tana ‘npc page ad Pomirea matorului diesel Colon 31 Monveldeitzre [A arent et pen cer 2 Neen mri “asters meee Oreos st i ea poco BR scat peta nadie Moor poate fora ania cu oie originataVoliswege cof uid vitese mecarcd desi de ie =e rattan@ coiett31 Monat de iizare = cn amp de son “Span pa pn remodel ~ sich certo jm aor a Cole de viteze automat / Cue do ‘iene eu cup ble DS"”? nau = fia pola de ana Seaman i ede itp con pen ect ee i pee er hela dein cca Coheed aN Hemel de atienee Intl dete Oprirea motorulai é Opiate a etapa pagina, ie | arenmie: ‘Sometimes opr eh prem \ Neen mts ae Senter etn on ‘sna ne tam eam oar Base per mt Conducense 153@ Coit 31 Mansa de tere Selector rept de marries ‘eclpnera gl op ped Se pti pon eee mg < Aon cinta de Inn fopoeiadetprarer> 6 Sea conor dag ‘mete sk eee Ciel 31 Mansa de siizre Cutia de viteze automaté sau cutia de viteze cu ©) cvplaj dubly DSG® nia vite camat eu dbl cpa DSG® ae do programe de dpa. Selcareo program normel Selector program pet eps lectin mans. eae“ rea [A aewnes Vater pra yea te ‘echacicn ets placer asd omia condcoroa 135@ coin 31 Manel de itzre Blocaree selectoului de vitere laces ty sii Pn Np seetarea neentonata tint pede safe puro nme ecu sp psn na sian Splatt Hocaraseeconiisevederacinnin sta esters ‘won| ‘Tistacanpaw aw peiestonm Deplasarea cu culia de vitere automata “Trp pan mer nine a atc emia motor = oni otra cd selec de sean aera Condvcarsa = pata mein apt peda de Menta ta paren ‘anghuecctoath eI atc Sipe as eae Sen 196 Conducerse @ ff =, ers nn ea in pi “andes pit conn ese = ier peta ders accent a priv emperors Stee waco ‘es inane sete oo fe kn deseo pusiona slo device Pc ban debian Deplosorea pe devon in pons ammeter pee Oper a rmpi cust nt poy oer iia deneic nar Pamir in op’ At er ede sina Coil 21 Monel de zone ‘cetera in eb ne Snare Lined ie Feeney ‘Seasons pnuaranay sce ceemepeamunstcnt Siasneeetarme ea a ae aaa are, fSeeeenacrieent ne eta, doe chan vier yam > Conducerea 197@ Coio 31 Mansa de vine [eames Ferien ne rere fener rece commences Freier ee erase phere cies betel tay ie pisces emeeroeseeca, © trerzaet einai 128 Condocerea anh ‘eetnnemaiin gob Cdambh @ Coletul 3.1 Manvel de utiizare Dispciiuliptroni” jae posi slectarea muna tet Selecora vierelor cv auton "ip tonic" (Manete sleeve) pn cu mat ska fa peta adec apap ‘pasa manele gue enc i Comore vierlr de fa atte? Apso en ta ep Apt esd sng on, tate pec ae Fegan ne pag Condcersa 138@ Coie 31 Manvel de vzore ‘foi "eprnc apa ane ‘Seep Sicha rear bee @ icp pe bela jinn Stem eco? “cnldlarwesmmeaissenedeee” [psec inn oe sitmtriemstenss dames 1 huaceetcanl htop de Supls concent tetas tow: [tbe ete er pct ere a it |f etn — snes pn in free, — Patapon ei” (fone {reestn tne Har hp aeametcearent stars (Geeta See [renner << Se SS, LeoTNRTecanemmiee Sfatametameeanme, | Seermaetames’ | Mumia ert, Somat OD Seats WO Conducrea Condicerso MT@ coin 31 Mont de tre Coit 81 Monvld viene) eiectonecenteniten, | lin dill e D isomer franei de stationare: cc, | cee nr intima Eliberre fine de stoonare ‘ontlinsenal sige fie apts inenetin jos ds See | sere er ramen eta is @ a Seta riers nc eth pe sen te det tn ede og AE SSenepaciseac tase tet Disparitivul Kickedown tion em ide stair cinders eae es Cok partaan pret etvehct << | Disposition Kik-down fice posta acclrae avin. (heemanetsschimbsoraecevaesein [2S ATENREE “vst pasts ete ce |ponanne eta WSiuncnseuctbe cop, Seagcruanrst ‘cfonorea trie de saonare ‘praesent aon renting ox |e Sabla span un deh> [Aan ——*d conn eae rnc scare 12 Conducersa Condens 13@ coiast.31 Mont de visors Po La pcan, fae tonar tebe aionah pe sot: —— = Opiawercticuten ina deser- |e ausapcnianeenacoumenyc memantine meat ana epee pi cide Yucca | lng mmc ai ets sg at pase prince accra, Asistenfa pentru pomirea in ramp& Sema de tare iin concn toa por dep an amp. ‘one sa ‘SeuRemgmrpetctnacs Suse” Cte gntcreeten ata Scie Coie 31 Manval devine @ Sceinonoer + a mpm peters {est eee e ‘eed oe aden ogee (Aawne) labia ipneaiertra st “tape mone Programul pentru deplasarea in conditi de iarn& Prgramul pent dplasarea in condi cra wgueaca pore dpa ‘avo to aun lg) eee ee sea i@ Coien 31 Menuet de wzore Coin 11 Moral de zone @ ec a = sna pram dead an rcp ap ° ogame pom Slieuronelepoegst seein eon Sistemul de control al distanfei de parcare spate Site de come a dsl a parce se wn sede ase ta parce ‘ave avert condcdirad asaya oscar din stele nto M6 Conducta [A arene Ibsnauaoncame Rep {Pe pt age a ecto decent ep Stemul de contota distant parce tr un stem de aise ta parce Mata od conductor sua actor di fa din spa ute ‘seaports aac ‘patedeun sort ete sen ‘nor imermtent Catan ‘a ci dpe Condacersa 147® ceient31 Mon de iors Caichl 31 Manual de tore Park Assist) ‘Acivarea steel de conta ‘tant de porcore = mepet coat ep ata pare Sistemul de asistare a parciir onctantarmepstcetanace |) wissrmre enone ndoonminndoutonasnees emcee Desciere Siete ceape Url atdstantelde pene. ‘inde mcm ‘Stem de astro a parc prin conductor a parce cue spnbt ee ponte iipee pel Danosvaren smi de coi of distant de pereare pia to conta pon am ng dp Secor @ sion San ‘siieaacouremassatcang |p mtn er a aietnpallacpne tent DB incicoe =e 8 M8 Conducerea Conducerea 18@ Cait 31 Mona de titcare Sait ro Som, 150 Conduceea oietul 3.1 Manval de vtlizare Acivore stem cde core 3 pore Apia ws i 2 te © nS Depa coma eg Satine an Sear Condcerea 51@® Coiowt3.1 Manvel de wtilizare ‘Spotl pent parcaree fost recunoncut Gin sera de snare pela wcuneseut un satin de paar ade, Spat de parce fai ye ply tabla cde samen , i € € 152 Condocerse oink 31 Monval de wzore > Porcorea cu ojtorlssemuul de asistore 0 pore aaa apo raspunderea pentru acl ambrea fn, = = Ambra qt vor aoa Pears ev ster de sion 2 para “Ori anoveic nc{D. Coient 31 Manuel de ioe Coit 31 Moat de zoe @ Letty Fearn {ser pt oc ep { emg ee ne bp is sn & atic ‘rece heen | apt Fetuconiucen [stom acroasossceree ‘ reer i teed Bnie tne ct ‘wae one Samana gr (2 arene > csc veces ae > te grt ‘ett inurl ena pr sp roe 2 Sint Dao espera Spe ss@_ Coier 31 Manvel de vilizare tai ae ari Tncheiorea processlu de parcare oxstot Sistemul de control automat al vitezei de croazieré (eve) Destioca sktomul de contol actomet al iozl de cooxierS (eve) ‘Aste (CV ee conta et sect dt. 30h (A avewnes |stats mrt ne het = ten XC eg atta wettest oie 21 Mont de iaore @) (sears eames] ‘trea serene Unikzarea CVC Memoraies viteze = dean athe tin inn ch inter Misivea veri memerate Ao an ina i ‘ene sea Rederea vite mamerete =n npn Aetivorea CVE cepa aca pode ease Impagecomaatara ie 4 @) ae Dexocivarea CVC Imperium pep, met@ Cait 31 Mansa de iro Acona st ninja — Lmeneaenamenss | fsteeteomtl ree Depa comutatrl i [A arene ‘act ‘poanenemac cia Site acta mi «Scam ttcins Scere eee » Coit 31 Mont de icone @ e