Voli li gledati napete filmove i itati napete

roma ne? to te u njima uzbuuje? Na koji se

nain stva ra napetost? to je prouzrouje?
Jesi li poeljela/poelio biti na mjestu
glavnoga lika takvoga filma ili romana?

I VAN KUAN

Koko u Parizu

Brija je zadovoljno protrljao ruke, a onda, sve u za-

buni, nasapunao Koku obraze kao da e ga brijati.
iao ih je dva sata i Zlatku se inilo da nikada nije
bio kod nespretnijeg brijaa, dok je Koko opet neprestano
razmiljao gdje li ga je ve vidio. to je vie razmiljao,
inilo mu se da mu je odnekud, kao u snu, poznat
ak i onaj Frdric s crnim brkovima.
Kad je brija zavrio posao, djeaci
su izgledali prilino alosno, nalik na
dvije loptice za badmington koje su bar
godinu dana predugo bile u upotrebi.
Zlatko je bio oian kao mongolski ratnik
s uperkom na vrh gola tjemena, a Kokova
glava podsjeala je na klupko bodljikave
ice.
Jao, kako se veselim ree Zlatko
im su izili to u ovo ispriati ujaku.
Vidi, oni se jo nadaju da e im
plan upaliti. Koliko je bilo ovakvih
lupea to su se spremali za vrijeme
snimanja, u mutnome, domoi
Mona Lize. A kad tamo cap!
Nema ni govora o tome. Ujo
62
NAKLADA LJEVAK Hrvatska itanka 5 1

2 cjelina DJETINJSTVO 48-99.inddSec1:62 Sec1:62 7/16/09 10:49:07 AM

 napravio takvu kopiju da je ni gospodin
Leonardo ne bi razlikovao od prave! Film
e se snimati s lanom Mona Lizom, a
prava e biti negdje duboko pod zemljom iza
trideset brava i lokota... Ba je sila moj ujo!
I ti zbilja misli upade Koko ne usuujui se
jae dotai vlastite kose da se ne bi ubo da je ovaj brija, Manje poznate rijei
na primjer, pravi lopov?
badmington: igra
Sluaj! ree dugaki djeak i naglo zastane pred s lopticom i reketima
jednim izlogom. Hodi ovamo! Pogledaj kako nas dvojica mongolski ratnik:
izgledamo. Kao operuani golubovi! Je li ovo posao pravog ratnik iz Mongolije,
zemlje u srednjoj Aziji
brijaa? I to u Parizu, gdje su najbolji brijai na svijetu!
Mona Lisa: djelo talijan-
Pa ovamo se glumci iz Amerike dolaze svaki dan brijati i skog slikara Leonarda da
iati. Vincija (1452. 1519.),
jedna od najpoznatijih
I ti misli da ovo nije brija, je li? veselo zakljui umjetnikih slika na
Koko, dok su se polako primicali Ulici Bretonneau (Bre- svijetu. Sada je izloena
tono). u Louvreu, poznatomu
muzeju u Parizu.
Naravno da nije. Pravi brija ne bi tebe nasapunao, operuan: oerupan,
kad su ti obrazi bez dlaice, glatki kao... Rekao bih kao to, kome je oupano perje
ali nije pristojno. To su lopovi, gangsteri, pravi gangsteri bogalj: osoba koja ima
iz podzemlja... Samo, ja se njih ne bojim... Ja se bojim kakav tjelesni nedostatak
gangster: pripadnik
bogalja... bande, nitkov
Kakvog sad bogalja? zgranu se Koko.
Eh, kad ti ne razumije francuski. Bogalja, da!
2 NAKLADA LJEVAK Hrvatska itanka 5

2 cjelina DJETINJSTVO 48-99.inddSec1:63 Sec1:63 7/16/09 10:49:16 AM


Manje poznate rijei
Eiffel: Eiffelov toranj,
znamenita graevina
u Parizu
le perroquet (franc.):
papagaj
macan: ovdje u znae-
nju - vrst, snaan
mukarac
dresiran: uvjeban
za kakav posao
Ponovi i utvrdi
likovi u pripovjednom
djelu
govor likova
postupci likova
Kljuni pojmovi
Roman za djecu
prozno je knjievno
djelo. Glavni su likovi
djeca, a pripovijeda
se o zanimljivim
dogaajima i neobi-
nim pustolovinama.
Dijalog je razgovor
izmeu dvaju ili vie
likova.
Karakterizacija lika
govorom izraavanje
je osobina likova
njihovim govorom.
Poglavlje u romanu
sadrajna je cjelina
romana oznaena
brojem ili naslovom.
2 cjelina DJETINJSTVO 48-99.inddSec1:64 Sec1:64
Onoga bogalja bez oka koji je brkatom lupeu namjerno
turio u ruke novine s lankom o krai Mona Lize. To
mora da je neki macan, neki veliki lukavac. On je sigurno
ef druge bande! Bogalj! Zna li ti to to znai bogalj?
Znam, Zlatko, kako ne bih znao. Bogalj je, na
primjer, ovjek bez noge...
Ti si bez glave, Koko. Pa kod ovih gangstera je bar
jasno da je takva drvena noga lana, a u njoj je radio-sta-
nica, pitolj i jo svata drugo. Ako se ujo koga treba uvati,
onda se treba paziti bogalja. A i mi emo mu pomoi. ao
bi mi bilo uje. Tri puta je kazao da e se baciti s Eiffela ako
ne uspije...
Koko je jo htio svata pitati, ali se nije usudio, jer
bi ga stariji drug estoko napao radi svakog suvinog ili
smijenog pitanja. Zato, kad su doli do ugla Ulice Bre-
tonneau, samo je duboko uzdahnuo. Muilo ga je jedno
vrlo vano pitanje, ali ga je zadrao za sebe: slikar Pokle-
povi oprezno, etverostruko zakljuava ulaz u potkrovlje u
kome skriva Mona Lizu, a zaboravlja da se do nje moe
doi i s druge strane preko susjednog krova i terase s koje
su poslije podne gledali Pariz. Kad doe vrijeme, Koko e
se usuditi i to spomenuti.
Idemo gore da vidim je li ujo kod kue. Rekao je da
e se moda malo proetati ako se brzo ne vratimo. Ako ga
nema, priekat emo ga, pa emo onda svi zajedno u grad
ree Zlatko. Hajde, penji se, to si se zamislio?
Ja mislim da je brico pitao, na primjer, i za papagaja
bubnu odjednom Koko. Le perroquet. Kakvog papagaja,
Zlatko, je li?
Ti si papagaj ljutito se obrecnu Zlatko uspinjui
se mranim stubitem prema slikarevom stanu pri vrhu
kue. A onda odjednom zastane: Koko, ima ti pravo.
I papagaj je opasan. Bogalji i papagaji. Dresirani papagaji
koji rtvama kljuju oi i bogalji bez oka koji u lanoj nozi
nose dresirane papagaje! To ti je Pariz, dragi moj, a ne tvoje
selo na Zelenom Vrhu!
Koko u Parizu, ulomak
NAKLADA LJEVAK Hrvatska itanka 5 3
7/16/09 10:49:24 AM
 R AZGOVARA JMO O TEKST U
Koje si likove upoznala/upoznalo? Gdje se oni nalaze?
to doznajemo o brijaevoj spretnosti? Kako su djeaci izgledali
nakon ianja? Kojim se stilskim sredstvom posluio pisac? to je
time postigao?
Koko i Zlatko iz reenice u reenicu otkrivaju nove potvrde o
lanome brijau i njegovu prijatelju. Sumnja raste. S njom raste
i napetost. Pronai u tekstu to razbuuje matu djeaka:
od toga kako su nestruno iani do razmiljanja o bogaljima
i papagajima.
Pokuaj objasniti to je izreeno izrazima: brija je zadovoljno
protrljao ruke; nadaju se da e im plan upaliti; spremali
u mutnome domoi se Mona Lise; iza trideset brava i lokota.
Dobro proui razgovor/dijalog u cijelome tekstu. Zakljui
tko eli biti glavni i to dokai primjerima.
Ovaj je tekst ulomak iz romana Koko u Parizu. Zato taj roman
moemo nazvati romanom za djecu?
U koji knjievni rod pripada roman za djecu?

ZA SAM OSTAL A N RA D
Sigurno si i ti sudjelovala/sudjelovao u kakvu pustolovnom
dogaaju. Ispriaj tu uzbudljivu priu. Jesi li bila/bio sama/sam
ili s nekom prijateljicom/prijateljem? Kako ste izgledali, o emu
ste razgovarali? Unesi napetost u svoju priu.
Za lektiru proitaj Kuanov roman Koko u Parizu, Koko i duhovi,
Koko u Kninu ili neki drugi. U romanu uoi poglavlja.
Pronai poglavlje iz kojega je uzet ovaj ulomak u itanci.

ZA O NE KO JI EL E V I E
esto su junaci knjievnih i filmskih djela bili pustolovi. Doznaj
tko su bili i kojemu su narodu pripadali Marco Polo, Don Quijote,
barun Mnchhausen, Robin Hood.

4 NAKLADA LJEVAK Hrvatska itanka 5

2 cjelina DJETINJSTVO 48-99.inddSec1:65 Sec1:65 7/16/09 10:49:34 AM