Leitura e Oralidade
1. “O Engenhoso Fidalgo Dom Quixote de la Mancha’’é o titulo de um conhecido
romance do escritor espanhol Miguel de Cervantes (1547-1616). Uma outra escri-
tora espanhola, Rosa Navarro Duran, adaptou aquela obra para criangas. Neste
excerto que vais ler, ficaras a saber quem 6 Dom Quixote, personagem famosa no
mundo inteiro.
2. Muitos tém sido os artistas a representar, através da pintura ou da escultura, a
personagem de Dom Quixote. Indica os elementos comuns a todas as imagens
que reproduzimos nesta pagina.124
‘Texto narrativo
Ea
Dom Quixote de la Mancha
Numa aldeia da Mancha! de cujo nome nao quero lembrar-me, vivia
= nao ha muito tempo = um fidalgo de meia-idade. Tinha uns cin-
quenta anos. Era magro, as suas pernas eram compridas e fracas ea
cara seca. Gostava de acordar cedo ¢ ir a caca.
Dizem uns que se chamava “Quijada” ou “Quesada” e outros “Qui-
jana”. Mas isto pouco interessa & nossa histéria.
Passava 0 tempo a ler livros de cavalaria, até ao ponto de deixar de
cagat: Ja 6 Ihe interessava ler essas histérias apaixonantes, Inclusiva-
mente, vendeu terras para comprar mais livros.
Lia dia ¢ noite as aventuras fantésticas que viviam os cavaleiros des
ses livros e acabou por acreditar que todas eram verdadeiras: que havia
gigantes ¢ feiticeiros, desafios ¢ batalhas. Odiava os maus ¢ admirava
0s valentes.
E tanto se meteu nesses livros maravilhosos que decidiu tornar-se
cavaleiro andante como os seus personagens, para conseguir fama ¢
ajudar as pessoas.
‘Mas, para ser cavaleiro andante precisava de trés coisas: armas, ca-
valo e uma dama a quem servi.
Encontrou em sua casa as armas dos seus bisav6s. Estavam cheias de
mofo, mas limpou-as. Entio, percebeu que the faltava um capacete
que Ihe cobrisse a cabeca. Fé-lo de cartéo e, para experimentar se era
forte, deu-the dois golpes com a espada. E claro, rasgou-o! De modo
que fez outro com batras de ferro por dentro, mas desta vez ndo 0 ex-
perimentou, receando estragé-lo. Foi ver o seu cavalo que 86 tinha pele
€ oss0s e decidiu dar-Ihe um nome adequado ao seu novo oficio. Levou
quatro dias a encontrar o de “Rocinante”, que the pareceu ser um
nome significativo: assim toda a gente saberia que antes fora rocin? ¢
que agora era o primeiro rocin do mundo. Passou entio vito dias pro-
curando para si proprio um nome de cavaleiro, até encontrar 0 de
“Dom Quixote de la Mancha”, porque um “coxote”? = palavra prd-
xima do seu apelido ~ é uma pega da armadura do cavaleiro que pro-
tege o miisculo. E como ele era da Mancha, acrescentou-o ao seu nome,
como costumavam fazer os herdis da cavalaria. Um dos seus modelos,
o grande Amadis, chamava-se “de Gaula” para fazer famosa a sua pa-
tria. Ele faria 0 mesmo.
Tinha jé armas, cavalo ¢ nome, mas notou que the faltava qualquer
coisa essencial: uma dama a quem amar. Porque quando vencesse gi-
gantes ou cavaleiros, como costumava acontecer ~ pensava ~, teria que