Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 532

CODEX BEZAE

CANTABRIGIENSIS

QVATTVOR EVANGELIA

ET ACTVS APOSTOLORVM

COMPLECTENS

GRAECE ET LATINE

SVMPTIBVS ACADEMIAE

PHOTOTYPICE REPRAESENTATVS

TOMVS POSTERIOR

CANTABRIGIAE

MDCCCXCIX
??.

1 7 3
f /'("/("r
JJesuiit

J
ocno
4^
?

C^Nc^TAdcnotviicncisJT^Jcn er^JicSer
lApidea\y^iblATucnAbojTeo
aioNianCNTi cvii^TeVi^d^u^isj ??

AcLsianoivjecn^eTj^uan erAlrucri
dtycij*^jLucri^^jecr,dilTc;ebA*rih^eTdiciTiU 15

T^lc^vi^Tdbaidecno^icricMTo

er*j e ? ieb AisjTAd cr ? ??? cneroT *J cr cxjj^KehANTAvjTc "

? cnbo j is^ye **Lt 405 AuTecr d orc 1j ulxiXTji Ae c xjCmjuot

crnus AMTej*erj""Jcn eTH^N1^!1'*10!^


i^cn 01^ 1 ene i^T^iatexj^cx^j^ 1c i er"v

Miderj^a^iTAleNi^ri^urnii^A.i^oisiTAcrveNJ
l?^TJ^o?b!Tue^sl??eJLCOJklcr"o""tJ'e??^-^ '
;

_Ses^J^M5exJcn t*intk.o ib ft
"iro cn ? ?? on e isittli cn erui d eT

leMTiAcniMAf asrrA eT^xjdAjuxjcn ???,

qxjo deK-ATj^QSiTtjcri^xjpejLcArxjd
r"vj^ MoisicuirileisiTiAcriiNe^QyiTtjcn
^ed5ecu^N^^^M^oL^T^trTi"siij|^tjfcriilococn
T^i^ceKcoiMTj^oibir eTALixj^rdrscy^ilxj^;
quiue ni^ ? ATj ju qk? NmoNicneN txj crv

eTtiid3TeTCj.edidiT NecducneNicn
^c 1 eb ? hJT-S CKi ? ? *j ? ???? cjoj Aoj ? ktctc vj cn

j^UKQej:cAcTvoja-*ji5 AbiejixjMTeKCo
Ad^e jtojlxj cri dis c iiuli
cn ajli ? Auxte tnSi\ b ata d an ??^? ? an cf te t*j cn

"jrQl^vS eTploj^Ab a.t^jc ucnejLcqyl ? ?? k^t

TJ^o^r^xiTJ^cnoi^iiTnei!SiTticri etuidet
duc^ Ai^c;elo_y ^^bu^edeNie^

-?.

? .
177

??? .
./2 ,
/ -
13 ?

--..-
.
_

^r

/?

???? icnA ?.'

^TlKlA^lTeiCAerClAYroiCQTlHJ^ANirOKlKNj
\i ? ?? ????
)v"ioYj"a ? oy kq ? ? \uo e ee ? ?

?????? lTToYCAecTj-A^HeiCTAOTi lccxi

? j"A,"eeenje ????^??????????_??????"??
OTiTfic ec*riNi AcreiAYTHoincrYMAj"r,KAAieic
TiNiA^THTeic eKeiiMHy\QKoYcAorrro
-XHTToyiOcecTiNj AereiAYrcxiKe
eicYHj"ecAYTor"ieiTie^oiTioY
^reeeiKAcAYToh^KAra^AYTOKiAj^ui
AereiAYrmnc rnApiA CTpA"A"eicAAe
eKeiNJHAerei AYTcneJS^AicTijAJSBaiKiei
oAereYAU"e^\i-AAcj"AAe AereiAYTHinc
IVlHIViOYAll^oy OYTTenrAj^AMAbeJ"HI"A
nipocToMiipA TTapcYaYay-KiTrpoc roy-c
AA6A"|"oycKAirnifAyroiCANABAlNU) ?'?

rrpocTOMiipA lUoY KAmArepA ???? ,?


,??????????? ??1??? ? IVltllM

^JlKeiAlIVlAflAHIViArAAAHlNjff ArrArreAAoycA.
?????????? AicAYray* oTieci-ipAk:eMToKi)"NJ
KAiAeinehJAYT HefviHKiYceNiAYToic
vavc;hon OYchcoY ? ?? ?????? ??/ie pa e- K~e ' ? ?

THIVieiAUONCAuftAl ????????????????
.-**'
KeKAicryic-MciiNi ?????????^????????????
???? ??????????????????
AKhN
ha ???? ? hc KAiccTHeic roMecoM

?
j"AiArre-iAY"roir eijHMHYMe*iM -

f -KAiToYTot-iriiiiisj pAei^eN rAOceipAc


J"A VTH ? HACypA ? AY~rolC eXApHcANOyN
oiA^Atin rAiAY*roV ei^\orvrrer~foi\iJ"iM
?? ? f eiMoyisi ?? ?? ? ci ??? ? ? e ijhki ? ? ivieirsi

ygfeAg**
????( ????????????????? J"Arcii
vrrmr
i ???????????? ToyToenunN
^??^?? HTC
???'???? ????6?61??????

fe

/'. H7b

???. ?:?. 13
'
.

if

? ?' '- ???;?..*???*

cr" e\J cr eT ni esc ? ? *^b y oyu eRU v-iT "pi cr"

eT xj ? d eri h cr^pi^i tfW ^cn .6T i"c e^ creb ??

1 fc

ViqjiTXjlAMur^VPdiCiTiUflditKF TO

^iTM^uVTxjliST^^^trtrcificrrifHixjbi
yos^iLSTie^Jcri eTeQQiU^kcnTcit^Acn
.
dicrreiiHs onAjsmA CQtMti^KSAA^rem
illAdicETei e!hj"Atcej,.:Abboisii
9^1 ? d d ? crrujcd cne mAQ lyre^ doc?Toll iihs

AdpATj^cn uAde^qo Ad
A^ceisido
J
p^j^ATJ^eA" ^Tdiciiliy j

? d ? ATK etnm e^i tn eir 51atkg ct* ? ?? TTJLxj ??

eTdocfi rne^icn eTdaaS\je$Tj:xirn


? eM iTcriAXiA cn AQd Al ei^A n^NTi AKi'
dLV cipxjl IS ^ ??"? ^cn^oi drf d och
eTqiJAed^i^reBAdivjxjKiTiAxinrJUvy **0
L,v ?*
C^cri^yseTeKCaSefcoHladie
uMAdie^AbiiAT^ "??? ?^????
Cl^lSiy VlblFRAMT dlXCIJXiL"D
?
?

Jl^op ? ??? 1 cm o^e cr% ixj d Atqk^ ? nn

I uetirrtit^serjf ?? ?? ^^ tn g d s?
1 er dix iTaU LSj^xtJobis
I
eTHoccvjcridj^^^erdecriOM^lrxA^iTcnAKixij:
eTlATX4^ill\V'-t^TCii^i^^iKiTAtiT6cri "

^xs ciyub e 1
\-"yi q wt "^ do^n
d uc lTeKQ 01 14 1? ???^??????ob %i 15-

cn ????^? ?? eVhacc w- ? v" tSSerr

4
2

/ .
/"v

/? ./?./'
.-
? 'fc:ATj. ?????^

*?*

-;

TAcAMAfT ac '?? eu)HT;2 ..? Ay:ro ic


l V-:H

^ ?^? ?* ?**: ubfJjlk*i is5 ivj #r A\? ^fc^T^xgrfepf Ae e im

ihc eAero ?????'?^^tjco q-jaaa^j^aphta ?

OT 5e U3JV\ ?? ? C ?^4~3?" $iv3


J" ? ? ??. G "?3 fc?F* AV TQ IC

eAi^MHeiAa3eiCT^t*xe3^Ac4^XDV /

TOM^ry Trarvnrcrvbi ?-??,?? isi j"A Qvj5$ ? cjy n^ oy"


TAcxe u'Ac e^CT^^i"iTiAeyj*A"^^:i ???
?? ?^??? ??????? -4ji4::%*.fyAOLK!
*?:{^??^? ?1*??
Tcdmha to ?) -dV^ vm tq^; :$?^?"
_kaiivi eo hjvi ej'Aco-i"^^D trtAA? ^wq^jsi ^dto ? -

?? IVi ? ? HTAl AVTOy X3A i ???^? AGI^


|*/?. 6TAY* iTflfej
^i

epxenrA j ????? ? ihc tud:m b^rj^AliM " /


j"ej"X vcivi etvi ujhj _? a:" ectitine ? cTd^^ats*

j"^ieiTieNieivHNiiiyivieiNr ^irrAAer^^
TcxiecoJMA. ^ej^exoisiA.
AKTVAbf^cay ujrAe
f
j"AiiAeTAc^6ij*Acivioyj"AiY^fj*
XHKIXeipAC ?????? AAe^tCT^^n^^i^fAfslJvloy
?? ? ? Hicei ??? cto c-?????? "? t*""^- 3

cu"cjuoy 2^A ec ivi oy


AereiAyTCJ c ? w ^'Tieuaj AK^c.^e ?#?

-BiJ"AcoToVTcn "C
????

? ? ?? "vj io"4 ^x "


H^-^*^^w

?
/4- .
"

?.
"d8

I *-a,#L

/'. /??'?

foh .
ZZ .
22 -
31
?

?
Acciprrc Srri^AracTXJav.Viqtiotvviaidicrii5^RiTv$
pc c C ? ? ? d ? CYi ??? eKiT*J LN

~rHomAXA*i"recr*woMSex X"ii-tfuidicn uk

iKydicebXrciKcoilli AUidiyripiil ?

ij uohuiAcTH.ii clicTiiiydacrS A.ddledix ? rilLtY


4f ?? b Niuidejio ? ^* m ? ? ? vt" ? *jY
?

F-ic.iifcAcrVd Auovucri ct~i nrn ? Am

m ? kiu ?? ni 1 ?? u^e ! iaV

exmi ? TAcn d ? ciT*JCin iKiFic;uK.Am


cIAuoiuicti nonc jiedAm

divci]uil icwjlS eTTTQ cn A^cuinr ??

ueMiTeKCoih^ basre is
cItjlYIS er.vreTiriNmedio
eTd ix ??_ ;,??? ob lS d.e iV*id e d ? ??
";
AdThocnAN Adf-rjLVdir iTucm immtioc

ex^nde ??????.?????^??' ETAdpei^V


triAM^c ? uAcn^TcnjT rc ?silATMXne;Jcri
eThJoliesise in ? d ? L\\Se dpidc -? ? ?
?
_exi*oMdrr~rtiomAV 6Tdixi*r ?*, ?

d cyxs m^uSn d( 1 1^ crt e c iS


dici rHli iH\~ ^ui Au4d'iVTi mi

cj^e d ? d vY r ? b eA r^^HNoNtniti ?^? r

eTcRi dide^uNvmu'i Aquide iri

cxaIiA^u^mA prcrrihv
?? co ??? ^c r u d i/;c ? j i*l ? r i tr\v uo ??????

qi I A(: hJ ? N^ ? MTJTC ?
l ? 3 ? J ? h ? C

11 b f ? ? Aec AtTecn^;t'r ? ]' rAV ? rv? r

uTCKedATiV 9t:iAiHVXlV *-?????\??'?


dFi ertxrrpcdeH TeA U3 ? Acn

?????????-? NAmhAhFArV FMMOCTIlKieOllLS

1
fltt

??? filiAM. ^,

MOT ? ?? YTA ?? ? ? 1 KJ e"J"Aej ? CliCCNJ e ?? ????

TOICIHAOHTAICAY roY eniT HC

eAAAccHCTHCTUie|iA"\oc e"f"ANepu)ceN
???????' MCAMOMOY ClMCXlMiieT)OC
KAlQLDMACOAeroMeNOCAiAyiVlOC l
KAi naoakjAhXochn ATio KA rvi atnc ??? lAAi AC

J"AiOiYioi2:elie^\AioY KAlAAAOieKTcxiNi
???????????^^) ?????? Aereiroy TQIC

ci muin ? ieTjo c ? ha rco ? ? le ? e ??


A(ToyciNAYTioej'XoMeeAicAi ?????

cYkicoi ejHAe ANKAioMefeHC an

eicToirAoioKi ?"?"??6.?"6??????????
eTreiAcAh4oYAeiNi TipuViAcAeHAH
reNoiv^eNHcecTHiHc ^????????????

OYMeNTOliAeiCAN ?????????
OTJiHcecTiN AereioY'AYToicomc
??????? MHinij'()c"J"AreiONeX6Te
AneK v|QHCAKiAYTci"oy* o^eemeNAYToic
f"AAe r e r ic rAAeZ ei ? ivi ep ? ??? ?? ao ???
?????? Yoi^u"Aie ? )*HceTe
??????????????????????? e-lA*cycAlicxYoisi
AttOTGYUAhoOYc ~?"?3????????!?
Aer e ? ???? ? ivi aoh ?? c eKe ? isi ? c

??????????? f CUIieT^CDOKCeCTlNIHIV^crilsl
ciivKiiMoYMiieTpor AKoycAroTiokcecTiN
ToNerTeMAyTHN^ie^uicATo ?

HNJrAj^ryiviisioc ????????
.

eiCTHNGAAACCAN OlAeAAAOllVlAeHVA 1
TcilliXoiAj^lUjHAOAlsl Qy TAJ' HCAN
lMAKrANATTOrHCTHC ????????
TTHX)X^hNlAlAJ"OClCl!llssl cyjiQKJT^CTO
^S.ij"TyorsJTciiKJiXeyuirM ciicoyi^i
ATTe^HCANeiCTHNrHNiAeTTOyciN

V\

/?'. 179 b

/o/" ,
1J/ .
/ -
"; ,
?/. 1

Vt ? ? ? ?? KJ.

"?

?
po^T"iAeciTejskxjcncnAMij=e\TAiJiT^eij^ijrn JDC1.
dl5rijxjLiy^xiiy3HI%^K.
mAKeTibej^Adiy onAMipe^yi Axjjt
AxJTecn^N ric eRAMT^icriul^imoNrc ?????'
e^rxhiocnA^sxj^iciTtJKdidym^LV
e ?? ?? Hana el qxj ?e rat ? c ? ?? ? caI ? l Ae ? e

eTj=ili2:ebedAeieTAUide
dlSceKiViboyeiHV dvio di eirill i\
_V ? moM jeT ? ij ? uAd ? j15 catu

dicviMTei ueNicniiyeTNO^
Tecucr exie^iMTeTAScei^de^ihsiT
iNNAuem eTiNillANOcre
j^KeMdedefcciMTMihil cYiAKieA\iTecrnAcn
McTo^reTiTihs Adtrrux
NQMTAcneN^ciebANTdijcipud
S^llAlKYeYT dicireKQoilli^ih^
j*tiefLiNJomqtnd Al njiitd mANidxjcAKehAbeTW
dixeK^NTeiNOH AdilledixiTiUtY
OniTTiTeiNd(XTKAcn|ApTeon ??? ?3?
KCTuni eriMXieisiieTiv
AdiU imiveR^NT eTAcr|lm.y eAonTKAbCKrj^T^AKr
AcnulTiT^idiKjejM^riviori
dicn ej:c,odiyci)'\iUiYill r-

quecndilic^AnbsjeTKo clcrwe^TNo^TeK
,Sicn ? Me q op e TjtfAS Ai 1 d 1 c- ihy su,A(Icpv ^3f ?
TuitJi cAcn ciMxiT5e
eKATeNi m mxk1 ? ?? eToniv ?3 e e~rYAl 1 h ??
imctiA)u AluAvrrrmdLYcipiili
_Fei:MA\iicvjlAcn*jeMCK.*ir*sn NoNeNimeKAHT

loi^ceATeRKA^SedsicviTA
C*jbn iS dvjceMTJY~TKAbcrMTe5
j"e~riAmTtY^,^i0^c|X-iomo doe.Rc;o
eXi6K^iKiTA*reKK AnriuideKJT

*Z- u

v.

/ .
MO

foh ??/. /- 9 .
?/?
j"A"r" ?"43??? /

AKiepAj"eiAivij"eiiMeKiHtsij"Aio"}/'AriQrNi
eTTiKeii^ehJOhJ^cAiAj^ToM AereiAYToic
oiTiceNierj"ATee3"TcixMQ^Apici3M"J3^
enUcATeNiYN At^e^HciiviciJi^rnjeTjroc
_K Ai e 1? J" Yc ehJTcxA lkt ? ? t"i ?/? ecxojM_
eTTlTHNrH^Me^i-DNIXeyUDN

J tvl ?-

j" aitoc ?? rciaKi ? isjTcoM ??-Kecx lce ?

????"???? AereiAyToicoiHc AeYre


AjicTHCATe oY-AeicAeeToA.iv^AJrcjDrsj
lyiAeHXcoi^cXeTACAi ?????? cYTice J

eUoTecoTioxcccTiN ^pxeTAiinc
J"AlAA^?EA^sle^?OKlAp?o^Je?xAl?c-?noAceAc^^J"e^ .

AYToiC-KAiroo^ArioKJoivioicoc
TOYTOHAHTJMTONeiANertJUeHlHC
toicmaqhtaicaytoY e re)1 e-eiceJ"Mekp ujn

oTeoYNH|icTHCAHAereiorHCTtDCiMa)NmeTjuj
CiiviciDi^YcjDAi^ioY ArAnAcivie TiAeoNToyTtuN
Aerei aYtuldm ALKe cYoiaacoti
^iAUDceAejreiAYTUDoiHcjsocjceTATiroi^ATAivfiiY
AereiAYTcuAeYTejONQKC cnvicjji^icuAKioY
^rATiAcivie' AereiAYTODNAiKe
cYoiAAcori"i"iAcjLice Aerei AYTCDTroiivieNie
????????^?^???? AereiXYTUDTOTpnON
cii^cjDMfcoAKioY 4"iAeicMe
-
? ..
-P '^^L
???????,??
6?????0?0?6?|00 0??6??6??? TUDCb lAeiC JVie

\ jcAiAereiAYTU3j"e ttAkjtAcYolaac
cYjreihJCDOceicoxi"J"iACDce
A6reiAYTcJD_bOCJ"eTAllJ,QBATA ? Q\
AiMHhaAivn-irNjAeT"U3Coj oT6HCN6tDrepoc
e-^cjDt-JivjYecceAYToNLKAiTTejueTiATe iconoy
HeeAecoTANAerHj^ACHceKTeNeiCTAOcVAccoy
j"AiAAAoice^encGYcei-KAiA?ifAroYciNjce
oTroycySeAeic -rAYTAAeeiTretM

h
/'. 180

'
h rr/, ";-]"r
?.

icn rxy ??? m eTj ANie m d ? c ?? ill r$


*hS Ad fclRTC d epiycibixV S*J "XS
cw iSTiyi^JUKicASce ni d ixs icn oKrpenrRus
eTTKAKir^^iAonj^leKiAcri ,
^
^^r^RrcRKAcriqriAQMOKsVicripiveiijcn et ??

6???? ?? ? ? NjT 1 l\LVe KIT NO ? GJ ??? c isln A.


RenA dicrnlliSiKs ^ei-iive
jKANjdc"reiKiecr"oTAa^eisiAvidebATde
divcipul LViMTeKRoqAKeexicriTUH^JLVQV
^Vc ieisj re:y qxii Ad ms e^T ^????? ihs
eTAccipi rpAKJOcnenrbeMedic^tsLVdediT
UluV e.TviVceiYvViiniliTeiL
HociAonreK:nvjcricriANJipe5TATU56^TiKs
diycipult^s^"VSSvjRc;ei"4.S ?????^?^??? .

cij crieKQo ? ? AbJ dixve i"i rdiei iihi^ ? icn oivii j,e rjLo
^icrioh4iohAisaivjivdiliCLVCT^rpl^iyMxjAcriLVTo^v
diciTillie riAandoVeTxxycLVsvoMiAm
AcnoTe diciTilUiKyj^ASceooey-crieAX
dicirillirrc^xjcndcrtS^^triorviiohAMLV
AcnAScrc diciTiUieTiAmdcrTe
Tu^c 5^s^AAcnoix diciTilLij'Ayce
oueScneA^ diciTiLliTejcrnjm
^TJcnorJiohiAMLV AcriA^cne coivitf.i^tatuv
eVTreTjLVA*ci^iA_dixiTilLiTeja'ioA(nA^ire
eTdiciTiUidine ocnNiATuiciy
Tvtsc ws^,'SJ|Acn Acriore

diciTiUipA^ceob^yaieA.S
Acn e hsi ? crie ? di cot ? b ? s^ AMdoejiAS fateA ??? ??*
ciNiQebAVTeipjv^iir erAcr^b^ii AbA^" ubi
tiolebAS c:iJcnAoTeinxe^xje^iv"^nreMd^'criAisau^TxjA^
erALiiTeciMceNJT eTd^ceNrrTe
^jbiTxjhsjoKJXJtv *iAecAxjTemd*xiT

/iV

???, \\I ?
?' I"
??
??? ??????

CHMeisJU3MTTOicneAtsiArcu^oTAcenror"ier"j
J
3"AiToYToeiTieoNiAereiAV"ru3AKoAoVaeiivioi
eTTiCTj^A^ft
e icAe ??? eTj ocBAeTTeiTOM ivi ???-r nki

??^????????? ????????????
ocKAiAMeTreceiNieMTeoAeiTitsieo
eTfiTocTHeocAYToy j"AiemeMAYTcu
j"e TicecTiMOTiAj^AAiActiivice -

*royToisioYNieiAa3MOTr6TpocAereiAVTcriiHy'
_Ke ??-TQCAeT ? AereiAYTcnoiHC
^
eANAyTONeeAcDMeNeiisioyTaic
eu3cefXOMAiTiTTjocce cy^MoiAKoAoyeei
ezHAeeivioyMoyTocoAoroceicToyc Ti:"'*

AAeAvf"oyc
j"AieAoXANI0T10MAeHTHC
eKeit^ocoYKAiToeKjHCKei JKAiayKemei^AyTa I
OiHCOY_KAnoeKIHCJ"eiC AAAAeANlAYTONI
eeAU3ivieKieiNJ ecncepxoMAmpocce
cfrOCeCTINOMA6HTHC 0??_???_??3?
TrejMToy-re^NJ jkaio ???^???????-
-KAioiAAMeTvioTiAAHeHGecTiKi ?????
wMAjTyj"lA ecTllsiAe^AlAAAATioAAA^
ocAenoiHceMaxpciHc atinia
eANirj'A^H*TAlJ"AeeNJ
???????? |
OIMAlTONXOCMONA"U3JHCe
?? ?|?? ? ivi eNiA^lJS Ae A_

eyArreAior^ j" ata" |


t

io3Aivihki ^reAecQH.

A^xjetaT^ ^yAfreXioN
? ??? ???[_??^

!
.
"

/'. J"J*

/""/,. ??7. W-25


5*e~ ohAKl

SiqMiFieA^^AmoxTehio^o^ificAbi^rdcri
eTboccucridixvsyeTdici.TiU.i^esueKefYi-e
qviecndiliqebATiKs^esuetsoTem
S^eTjLec\jhxjiTiKJce?viA
^^ewecTuseiuy erduciTiUi
dcne s^-5^V"rsviiTJ^AdidiTTe I
hHl^^RCoxndeistyj.eTxu^diciTAdiFiTn
aonehicAxirenn|uid dicJTiLlnHs
-S'6Omuolo5icmAtsJ6Ke
uSsviedxjcnxier"iiQC|xndAdTeTtJcrieve4xjeiLe
exiuiTejLCoH4cuej^bxj^ Aj-ut^jla rj^y
erj uTA^je kukjt qvioi^ii Acn d v^c ij^uUi^
lUe i^otsicnoj^iTXJAerhsioivjciixiTiUud
lKvs NioMcnojLiej^LV ,secisie*jcn
uolomAKiejLeMAs^educrnjeNiiosvjidAdre
HiceXTdi5crpu5TsiJ,Te^rTlrr|orsiivimdAT
dehLV eTqvnjscjujvyiTHAec
erjjc icn uV sxjokii ? cnviej^o cn eyr eiuv
1
Te^TimoMium^ujsaTAvjTecr ctaIiaj"IijkA"
SvjAeFecirxjiSiKs quAe
? ? cjiibANJTUR ^ iki qu( ARi T^j^ Kiecip^^i cr"

FAClirp^JTOO^tjNjdxJtr CAj6K^
S*JISeibuMTujLUbjci
r". e. %l sryv^r
v* ^. X. X

euANqeluioS ^ecuMd.

^e e^ iucan

/,./, 1 1/ .
/.'" -
j:"
cyArrcA XAT Aoy.kAN

? G^eiAHtrep^AAoienexeijHCAMA^AL
rAiACeAU\)H!*HCIHTfCpl IU)N
?,
tl enAHj0"i"Op HJMeNICl"Ki eNHM6?N

?????????? KAeATiA^eAocAiM"i/vieiNi
? ? ???? ?? hiC ?????1 ?? ? ? ? ,1?? ? J ??? 1

reMoiv/ieMoiToYAoroY e^oxekAMoi
TTAjniKOAOYOHKOT^I ??*03?????? !K1

.Ll% AKpiJScliC KAee^wc coirTA^Ai


^Pfti"t KpATineoco^ue i"jAeiT"rtsfxnc
TrejM aiMKATHXHeHCAorU3NTMiviAC"})AA6lAN
EreNeToeNTAicHMerAicMjaiAoY Z^
? oYJSACiAeuicTHCJoYAAiAc VepeYe
TicoMoiviATi^AXApiAc e-Te"|"
iviepiAc ?

AJilA J"AirYKlHAYTU.l e"CTcr"fsjeYrATjU3NJ


AAjmKXAiTooNOMAAYTHceAeicABeo *

HCA MAeA ???1 ? I A1V1"J"


OT.e]VO ? "?1 UJTI lONi

"????? TTajeYoiviei^ioi.eiviTiAcAac
iTAiceVvjToAAlC J"AlAl.KAl(UDlV^AciKiTroY-k:Y
AlViei ITO LKAi OY_K WNJ ? ? ?? ICTLi" ? ON

?????? HNHeAlcABee CTC!J ?


J"AlAM"|"OTerOlHCAKITrpCX^
L5J4i""TeC

e"siTAici-fiviej'AicAYxcoKi freNeToAe
eNJTtuYej'AT6Ye?N ????? ???????61 ,

T-nce4"^jiviejiACAYToY
ewAiviTiTaiYeY
jk atato ee octh ciepATe ? ? c

eAAXeToVo\n/i iacAj e-ceAeu) ?


^ICTONINIAONITOY ??-^Am ANTOnAHeOC
TQYAAoYHKJTTpoCeY^OlVietviOKl
eJrCPTHcD^ATOYoYJV1 lAMATQC
cD^eHAeAYTU3ArreAocKy ecTaac
6J"Ae^ieo ^ToVe yc* AcT^jMoYToYeY jwiaiviatoc
"""A 1
5 ?^1*???? ZTAX"j i? c*?A aa r"3
KAi"|"oj"oceTTei^ecer-ier:AYTONi

/o -

/. 1-J2.
"r
(-
JcA*T ????\
i

iis'
KAieiTteniW"iCAV*ro,|s,eArrb"iecz?; "f "^^ Moup
^f i^ 9 3
jvi hx}"
V^/^X^f * ? ?"???
0*0 la^ijpfjucoyce-H
j-iACHceiccoy KA3HrYwncay-.eAicAB*A,* s *:T**9?
?c
re rsi nj ? ce 1 ? 1? 1^ ^ f? ? ? Ae c e

V(LDAIN3 j"A ? ecTAico 1


70ONO ?? AAYTOY "c"j

??3?????? 1 ??1 ?1?


XA]A ? Ai ArAAAU^JC
reisjeceiAyroy^Xf ^co^sirAJ ecTerAj

jvierApoMcivmorsi rayj"y ^????????

ka 1 c 1 ? e ? ? oy ? "8 " 1w jxa m "*? " ?-??*ato c

?? ????????? ? Tg"m X KG ? A ? ac
? ? oy
? ? rrpo c Ayroy ?? ????? oy m .cr. ?? ? * c^" r"j

"icjpaha. ei ncrrpe^ei eT3^"jS ???? -Ssj ????3 i-vi

KAiAYTocniioeAeYGeTADP^tD^' ???????
ei^iTrvi ey iviat ? i"a i^"\y ^nsa r^ 3 ih3 ? ?? ?
eiTicrpe^AiKAp^ ?ACTJA?^J'?^^3e??J?e?^s! ?

J"AlAl?el?eloe^^J?polsJHce^!?????coM
exoiiviAcAi KuiAAohsij"A7recLKeyAc jvierNioNj
J"Aiei7ieNl^AX'Ap IACTijOCTOK!ArreAOM
j"ATATirNJeiicoM A3iroy"ro eruTrApeiMi
Trj eciyyT s*C j"A3 y r yssbts
svsoyTr)aBei^Ki"y ?
ei^rAicHMCi-Aic :Ayi*nc J"A. z"mn "p scjc

OArTeAocc ? lCN ????) ^?^?;^???5???^???*?


????? ecTtu ce svi^i 3 ? ixbto ?"? $4 ? ??? ? ^ c~:v\ ? " ? }4i
i AAAHcAilrjiocceia^YAr ?^?????????? 3

i ~??? ? ?. ?? ? ?-? oyec ? c 1 ujm ? ciiro ?? ? i^ "*

I AYMAIVieivJOC ??????1 "A?j*3C ""!Vie)'AC C

( ?
?^?????????? V*i^^i^t^KC"niCTeY cAC

?????????'??? Q1TINCniAnice"3CONTAI
eiCTONKAlrONAYTaiN XAlHKJOAAQC
rcpac-Aexoivi^^pc TQfc?46jcUj)At"j
KAi
ee AY A^A^ OlsI.^TiTCL1"CJQg"jfeg
i *"* aYton

veNTciiKiAciT e^cA aui ^e oV ? ??? Kj ato


AA".--cAlAyTOlC 1XAi6"St6rNU)CAN

?'?
-

Q 9 l"
/ ,
///,?

/ .
13 -

22
gp
%
s c ? ?????
?

0 If ? dlX lTAdi s-UCTl AKiQrUiy /


"j eT cmie r tY^: AC h ? ?.l A' H^1 ACXAUdl | At ? 1

??.??????????\??1 "ViAeltSAbed
pAj^iei ril*i f liuioVc-TtiorAbiv
1 No"neNPiuv ???????:? reRi r Tibi
? QAiidmnuTCxAl rATicre icnvilTLStipcUv
i^JArunrAlrc kVc;Aik\c h\iKiTC ^iioisiirn
mAc;Kinv n^icoMYpc-cvudcrii d uiNUfn

ei:s*u TKAtsioNihihr*veT\piKi t*j

^Ai^CTojyBj^ehiTuj^AdbvirdexjeisiT^
????????^??? crcnuli aVFi^ioRcirn
^XT^AHrl AddoincltneoRunnf
coNueiiiei
eTipvrANiecederiNCONVrfrTueitiv
??^???? ti e ? tn^TAiiehiel iau

("onvi e peK e co d ? ??? k^i on Ad ? 1 1 ?? y er njoivi

CONVPNl IfNTCS It^SApiC ???? ???????????


rKArpAKAK^dnnb pleh ecn ???????(????(?;
e rdixiT^AchAiA.Y AdAMr,c-Uim
t]uo(riodo coc.NovcAmhocrqocNKnitjm
^VeHip^eTuxoKmrAj^Af ( odeN^

lisidiehoyy niy er^cypohsjdeNiy


AKiqel tiy divirei eccxY tJcr"CAhjii(-l
qxjiAdViy ? oiKicor-iy jec ? HJdei c-Tcni ? ytiy ?*?-?
los^JJAd re rl r^iANir.oli^Ayc rihj
hAer eTercre|^i\TAa n\ e ????

poTehi^l oqxji \.iyc|xieiisidieoncvuo


FlAM 1 hA(C ^xiiAi^ioi^ic^edid ????
^ieKbtymriy t|xnroNi|l( h\iM i~ur
lKiTempoK^y "l0 * tc ??? Hel"V
ex)t ????\ hApAUi ??? ^A(
cniKAhAKiTtilLil^ro "f\jQtlTA^clAK^T
r
iNi e anp* ? exieKCVAUTecnhAPMToTeKXf

F. /,"/

/. 13 -:_'.
$.
?-mi *""**(**. ScAt ??? KAKi.

?
* L-

?? ? ?? JTAC1 ?? eU3]Af"CM '? ?? Tep KlACLl

j"AiAYTOCHh4^\iAfvieYa3MAy;roic KAiAioinei"jeM
-K' cii ? ? c ? ?? e ? ? ?? c -? ? ai C-C.rrA hcqhcAnAihm ? |A t

ca ? c av ? ^ot e ??? ?? gcn


? ? e ?? ? Yj re ? r ?

- eiCVOMblKQNlAY ??? KA!JV"lCTATACf?Me!,, Ac

TAYtac cYKjeAAjscNieAicAise^AnrYMH ?????


????^?'?'??'?^?-??-???????????????????? ??*

AeroYCA OTIoYiXllClVlOl?! eilOIHKCiviKC


ei^iHiviej'AicAK*e"pe'i^c-KJA"i"eAeiNv
????????????????^??????
diiAeTciieK Tcn JvinKif AnecTAAsjoArreAac.
????????????'???.?? eiCTioAlMrAAiAAJAKJ
??
Tf]OC'llA|*oeMONllVie:MlN|^CiVseKlHK] ??????
?
cnoNioiviAicLiCH^
e^oiKo\AAyeL\
KAn oonqm AThc ?????????? iVi aj ? A:M

KAieiceAocorvioArreAaciijoc^Y"TK5^^nir'isi
XAi)ej"exA|iTeiiivieNJn aKC jvi^rA^ Y"
eYAorHMerviHcYehJrYNiAiirjisi' 7,

H^Aenir^uAoru) eTAjXx"y ;"AiA/^Aori^eTjc


r ? e AY ? ? ? a? ??? ocANeiH ? ? cxt, ? civi ? c cvy j c e

njr
XAieiTieMAYrHoArr^Aoc ?, ??^?????'?
GY jecrA pX, A| l MTlAjATtli QtL ??/????? '

CY'NAHM^'He'NrACTpl KAiTe^FytQNi
JCAiKAAeCOri oOMOlVfAAYToY iiff4
??-rocecrAiivierAc j"a?Y rocY""')C roY'
???? hcCtAj
j"A^ciDceiAy~Tcn ?"c oec

'rGMeror^aM^AYe ^-?O?^^Ar??GCA?To??
Jk:Al?AClAe?CeJeTf ;i;rOMOU"QM*3Al"U^b ?
*
6?"????????3^ AC ??? HCTrAC ??????????/ "

??

QYKe-CTeTeAofi" 3lA$e*nlejs/MAp *??* p#c rar^


? ?
VpA ? ??? 77 OL3 c e cT ? ? R ? ? ? ?: ??" ? ? ?? ? ?
oYre?NiujcK^3 ;.????????^???- roArreAoc
? me?M f ?
?? ?? .ytjsi
^? g# ?? r ?? nsa e rreAe ? ce r ? ?

? 4 ?.,^-^.'.--

?
/'. /.'/.

L" ? .
:':' -

36
r

\tc 1 .icAm.
"??

^j*

g"^ ^uiAutviOMeoiuidiT i:\iTCcrwl-o-


? ? ys e^jL ?? ? d w . eKJ e | V CT ? c ? cr ? ?? e h at

na ? ni r\ Teji.i rt ? *jlY ? "uki DAh 1 1?

SjpraS coKi cej iT ?-;- tJAbe d "jx oj^e iu^


?i eTAhs co .vi d eb AitT e cr e unlYca" *\\i ? kj so e.

?
d ? c eKi^ qij o^sl ?? cr\S ? rn .h ! pec it d crt!S

iNidiebu^ *s*Jitrt4SJt!'"ex ?T AtJFej^e


b ^ h lb utv
? ? ^" fcj?jco ? * i rn m eu ori ? ns ? cwi ?

)MOneM5eAuTe(n^exro ^??? tiYeY~i Aki c AxjA"


?cAbjueJL-Adeb ????????????????? AeAcn
Ad aiKC,iMeon dtSjOKCVA"rAcrnji|:o
cuiNocneN ^rat laseph dedocnod Axjid

eTN ocr eNn ?iC, ? miy cr"AR ? ?

eriMTj^oiehJ^XMQeixjiV AdeAcndixiT
mk ViAbeHeisiedtc^A dcrtv recum -

-
b e ? e d ? cTAru ? TjL-ar* xili e ReY
Hi AAute or; i ?* Ej^p
gjb ? cohaT^xb ATA^vrercDq iTAbAr
iaSefnfrri *i

, '?'??\5?????????*? Aec
Evd iXiTc ? ?? c rr. vc r? 6T!(r.eAj onARi ?
ii^iviewvsri ? c,-^rriAcnApxjddcn er^cce

?^: e^^uu^^^^^VUtTiJ
OoCAbiTiiK

^TjlfcniAx;. t

-r

"v feii^yJ:^ -:t^;j(o -.^??

^y^

/. /.*;.:

///,. /
fi

??? ??? ?'??^?

eui" r -??????????????\???
r oyenicKiAncoi

?????? ? ??????????????????????????
: YiocoY- KAiiAoYeAeicABeo HcYNireMieroy
??????????????"|)????"??????|'???????
KAloyTOC MHNeKTOCeCT ? ?
??~??? ?

KAAoYivieMHCTCipA ?? ??? ? ?\??*? mcei

??? ??? ? ? ??? ? ????? "?? 1"? ? t-m ?? ??? ?? ??

??????("????? ? reHorroMoi ?"? ??? ?

1'????'?? ???'? c*T ??"???'?*??????(;??('


AkiAC1A*AAi *??|?? ?????? HlMAl)" A1C

? ???"? ?"11 0|(????6??*??????*1??? IVIf ??

cifoYAMr eic ??????????? KAiriCHAeeKi

eiCTOMOlKOM^AXAploY -?? ??'?? ? ? ???? ??

6??*??" ? ?? ? r ? MeVoujcrHJcoyceKi
? ONAC ?1?? ?????? '??? ?( HfAK'Al"(v\
????]??(? ? ?*?1 ???? ? ? V ?~? ? ???"6 ?
HC" ?
I
"1 "?????-???
?? THC KAIC ????" ??????
l
???? HC ??'???? l"AlAKie"K"liKlHC'C-M
1 1
"!"UiMMlVU"rA ?? ???'??^? fYAorHMfMH
Cyf ??'????^ ?? ????'??????????
???????? \ ??" ?*???????"?? ???????;?
????**?? i^Ae-AH ? ? ?? ? ?? ? ?? ? ?"? ivioy
nporivif ???? rApciicerervie r oH"|"cnMM
TOyAcfTArMOYCOyeirTAUiTAMOY
tx KipiHif Mf ?????? lArei-roJspe^or
PKJi HKOiAiA Moy KAlMAKApA
???? eyiAcA onerrAnxAeu)r ic
AC
1 OIC
?????????????????"? ? ? ?
KAic inc ????? ?? ? ? ?? ef ?? YMe-iH^yx ?
1
??? ? OMK^
i :J"AiVif*AAA*ACe"Nl-T-OTlhjA

???*-?? r coec^ n^ciir cavx ??? ??? ??

?? ic neFA* ^ PNk^ eTii^^^*-4"AiiiKivL*C^


?'??-??????????? '??????? An "?"^??

/? /,'/,"*

Zwc .
1 .
36 -

4-8
?/

'

\t* ?????

sope KTec iV^ii^Tu.SAlTi.s\vicniob^icnh|LXunre


rKOj^nKH^O^eTilUodNAVcnai^ANCTUmuorAb.Tir
pilio5del execceiiXA 1 rTcoc ) m
atatxja
1 |\\A ?? ? cqj itj= ? li ??? 8N5SE
t ? ? i^i ccTucevuA

oiYiMCvicM;l"vi(nA5i.idd
??? eTdixi-rcr^AjuA
ecceAKjeiU Admi ???? iNc.ATcriHi.xocvitvid*r
vi c K^b vi crvr vtu ?? errjjeeeSS *TAb e ? ? ni qe l u ? -

S^jic.ehJ^AxaxeifrrcriiMiTfX^Nicliebvix
IST IS Abirr.i?sf-cviuiNiTArNi Acn co m

jreN^l^ATlOMC^^lKlClVllTATeiudXeTlMTjC.Oibn
IKid ? rn vt Orn^ AC Vi ? fcl Ae eTX Al vi~r Ab ? ?
cl WAbeT enrrAcrxicrie^ruTAvidivni
.SaIvitai loMecncrvAKiACT eliJAbeT
exuiTAMiT lKivrreKoolvSAbeT
iMfAN5eiu^ei 'l.NipleiA.tt^T^fvi^Tu \
5ANCTO efetSAbeT ercxc lAcnAuir
uoceau^NAei "Aixn beMedicTA
TuiNiTe^nnvjli"RCsV el 'beMc-diei MS
? fju cTUJiiCiWT RUTr vii ei viki de
mihihor uTti^NiATonAreRdinl mci
Adcne ecceeNKtiutf ACTAC:Yi uo\

^AlviTATioi^Bi^T.tiAe iNiAviKejri*\eAv
eAVjlTAvui"2"jlAeraT!AihJi=Ai^j;V *

iNuTe|ioaieo ^rbeATA
^vi Ae c"edi cl e;v jt s u tAejuTcoMjk umcn at io

SViAedicTA^vitNiTiHLiAdctio
^TdiXlTcr^ Ai ? ?cnACKii-F icAT4"v,,cn"-
meAdbcn eTe-cvil ??? TVSfS

?
I aim^iU A^yuA^ ecceeNicriAa) do

/ tae

?
???
*?? ***?
\

oTienoiHceKiMoiiw^ni^rAc^c ;

.
__

KAiroeAeoc AYToYeicrewer^

? Hee NKrAfoce mbp AXrtw ^???


exio

J
uiANOlAXAr^lACAYTUiHv ^et?jE6J*eN .

AYKJAC-l'ACAliOGj!"OKICti|"||CAIV,H^*l'-'e:6M
rAli(;iHOVCW^NtDNTACeH6nAHC6M
ArAocnhJJ"A?TTAoYToywTAce^Anec*riAeisj
| Ke^oyc AiOTreAABe-T-ci^tcjrAHA-n^i^ioc
AYtoY MNHCeHNAieAffOYCKA0OJ"C ?

hmwh ?^
eAAAnceNTiroi: royn^TerAe
AbjvXAM KAiTaiciie | iwAi-BAV^QYeic-roM^icaisiA
C'MoiMCMAeiviAjMAeYKiAYTHMMr^AcrrfeiC
j KAiYuecTreYeraeicTotMoiKoM ?????? 4

T^MeeAicA^eTCTTAnco^oXfori^j - p/,

TOY"lt:KGINAYTHN ????^??^??^??*^ ?'

??????????????????????,|?#^ ^
fr

??? Mretsie ? cAyrpHc crrt ???^?^-? ^n kc


*

VoeAc-ocAYroy-WeTi-iMnPH^HAi ..-
''

-??????'?^!"\^?????????' MiltCTWtAiAiaM ?

? ? ? e *"AAoYw ? Y^o emitH OHO ^IAX 1/

? ? ???-?? ? ???? ^
-? ?? 3 ? AT j-O c *"

? KAiArioKp?fe^CAr|HrMHTH^yroYeiner^
^????????.??'??????^?????^???????

???*~? cecn ** *? ^^ic^fFC?!^ *^32^Pr


OCKA A6ITA 1??? NO ^'^???^??
ekSNeYoH^tu; ^i7^ff*AVT^ ? otioan -

I Cfe-AtAY S^UTAJT A.C


'
'

OeAO * ??? ! ?? W C '


"

? -
.
-^?;:

'

F.1S61
li/r. ?. W -
63
?? ? \'?????

?-?:*"

J*Al*AP AXJ "*


????.???????? AcAK1

usx u^AerocTo ?????????


-rrAKj-rec ?***#

tayta j"ai eeetMTOTTuAvjTecoiAKoyo^Tec


eNTAirKAPAiAiCAYTCONAerowTeCTiATA
TOTlAlAlOMTOYTOepTA4iJCAirAjX^^JKY
IVteTAVToY KAI^AKATlACOTlATHJiAYTOY
eTTAHcaHTTNieYMATOcArioY-JcAieiTieKi
eYAorHTOCXC dec^oYicpAHA CTieitecKe"pAT.
^AienoiHceNAy-Tpa-iCiNTcoAA^AYToY
jKAiHreiretsiKepACccDTHjp-iACHivietM-
eiMOiKrtuAAYeiA-nAiAoc^YTeYJcAecDC
eAAAHCeNAlA^OMATQCAn^N^O^HTCuN
???????3????1 AlU)^OC CUiTMJlAH
?*
? o C ex ejp cr" nj hm coisi j" ? in Af^-T co
ejoc ip
TUDNMeiCOYNT^NHIUACnOlHCAl
eAeoc MeTATu^ri^TiAirej^cJDigHiHcnKJ
?????????^????????????????
Qj_KOMONI CDIVIOCeKi TTpoCAiy^AAM
TQi^rtATej^AHivieDKiToY^oYMAimvieiKi I
ej"ej* uinh ivi cdm
?????? exxerpoc
YYceeNTAcAA^eYeiNAYTUieNocioiHTi
XAUikAiocYisjhc* /cbnioN ???? YttAcAc
TACHlViejiACHMCJDOsi JCAlCYAtTlAlAlON
Uj'O^HTMCY^ICToYi"AHQHCHTIJOTIOjeYCHrAj
??]?????????????? e"rotivjACAi ??????????
ToyAoYMAiriNJeaCll%! CJDTHJ^ACTCLiAAer Ay* ^Y
eMA^^ceiAivs/^Tici^isi aytuin ? ? ? ttiAAf ? ? ?

l :

/:/,'/?/'
/.//, .
/. //.'/
-
78 .
?????? t^S

NoniCNCRiv eTCOsvijpeY^cn
Solin a^s ;TiiNCuAei^Y eTmiKATiyxjhJT

ClloqcicbATuj^hcMectici^^ydrn eTpAci ucnejTT


^"^cnQK0nACMM55?I,ORo?^??QS, jn
UlClMOLVCUJS' ???????????????
ludAt ? ? ? ?? sueb ai^tuj^o ???? ? Aviejcb \
hAec eTjoyvK ^|NToinMC^Vs^|A^ic\iejc^iM r ?
iMcojLdthofi*ruiS dic^NiTeN' quic1uTHue

cucmU ? eT*AcbAJiiASj ATejLeivs


lrvipleTtiyeyi-ViMJ^^To^VAhsicTo eTdixrr
betsieilici l^yilcntSai
ix^Ahel sutAuiyirAvnr

eTFecvTVAKiTeaij^ojxil ????
eTelebAuiTCojnsixjfn^AluTiSMobts'
ir4docr*odA^iTpvi^jV*M,sicuT
locui uvev rjeiio^vAMc roKucripKopc-TAKucn
cims s"JA^VAeculo^*AUire;iri
deorAivixiii^JicY^e*oK^imKJcxv ???11^) t-rocntMUicri

quio d ej^xjMT ^icts pAcejie


oniyeKicoj^diAin cxicnpATjubuyKJo^Tjn^
mecnoj^Ain rr ViAn ??? ? ? ^Anct le m\
iMjLAcneNrua^quoclRiKAinr AdAbKAh Air

j^ArK^^^MaXTjsLiaixjTdAjie rMobtv
^ ih^e ? ? cn ? y.e d e cnA njxi iha ? (r^ ? co jvu cr kjo^t ???

UbejLAToxsej^ijij^e ei ikvanc ? ? rA~re;


eyiUSTlTlA 1N COKSJTCTHCIUV ????? c- ?

die^ ;no.stko.s er ruAutemiMrANV :"

jjio i"hi c-ta ? Lt i^T^cn ? uocAu e r ?? aki Te ced^yeMr


AfsjTepAciecndmi fAfcAJ^uiAyeiuS ..;
dAKeiNTeUecTuen^AluTvvjojuheiuv
iNvemivvioNevc:CCATo^ia.ieaK^mj'K"ojreKii.Y

/
f 111

XAf ??,?????

??????? e^^oy ??????? ^' -" "jjc

TfB yrn ????? ? utj N3 e ??-? ?"" * ? ? "-=?? fj c

-? 0?^"?*?.????"?3?;^???"" . ji"JKA ejcp ATAioy.Tci -'

eoDCHMc; " tA? ^.^ 5 xeu"cAy~rov


-
V.j-?
rrn CVois
CTO" !Cf?A
rr ?????? Jjc
Jfe/?.?*-^??
FM51M f-???
6??? e e
F* G ? IT ? : c*

wivsej1 ? ic exe ? N^ice^ Ae ???? r iha


TfAj^AKAlCArOCAV nQycToV^iGrrA^ece/.
ttAC AfsiT ? isi ? skqV IV* e frJ V "-! /
'

7? ? r r ~
^ ^Tc

ATTorj*A"i"HTrpciyr?^
? r? -c -^Voi^tqc
Ti ccyj"iAc KypHrsa ??? j"a '? -

e^cvontg
TTAKiTecATionA"l"eceAi exACToc
eicTHKieAyToyniA-rr ???. A!Nje^"^^5 KAi
iU3CH"i" ATiOTHCPAAlAAlAC eJOTO"V.5u:*C
i^A^Apee eicrHrsiioyAAe^cncA v *.*--" Ay-e-i-A
HTiCJ"AAeiTej"neAeeivi AiiGr A"i" ecoAi
gYnjmaj' ? ??????? ^* v
cTey "* iAyyoj

j"^rrr\^.;*rj"ij;.c.AAye^. g: "::,- t "/


r
?? ^ r5 5 v--r N'i"o

ereAeeei-:r.iNA: '-?* rj- : 'r^y~rex^i*^^YTHN .


|;

^ " :ka * ec^iyr r"A"Ns cxi ceN/'? To m_ka ^ Ja r ' exA ? ri e kj


'

/ -

'?
^/^eiKiTr^^ --:?.^"/-"--? Ara ,/oyNT-ec ;.vw

:".3"|"yAAcr o^i"rC??^/c?y??XAc?Hc^^5???o^
\ L'':

e rni~ ??^? ?? q *]ta?*j *i ^ AV xdb nsf ?? 5ia- ? ?"

." 1

'


?*-'' -

*".
*

///, .
/. ?//_//. /// .
,

\n ?????
t4y

-nrnS^K1 CQKdiAedel QTOfci i*j q^ibx*5:uiyi^MrrNNiy


OK"eMX exAlrojifrflxK! ^jie "- *r"esvi

^ede"JTibuy .
: ?

j*ede5Mo^Tj^fijS'i^luttAfrypAc ^

? d iSTTE ? Vi l j_T- ^S"5A^-Te.cn ^ ^


c
-^_2?~ ^ ^ * ^

diebu5iU.W e^:ixffr e d ? ct^ m

? c ? es* ? ? e Axj C^xS" ?? ?*: cprr e.K ?


? vN6(r"oibe m~r ei" ^ajvxj cn "" Aecpxj rr

JlKPF SXS *
"KE ? cn ??'??????? Ac, et^ re

ir^SXiAcrovc?tUuAcri A^ce^diTA^JTecn eT
%

Q 3j*" ? -3 '/- cA.d ecmrrAT e .

KlA2rA3L"ed ^^'^^AcnitJdA. liNio^JiTATedAxjid

c ? cn cn aju xd tsj*o k*5*???: e ?

JlK Aeqt^A MTsj^r.cyT^" cjiiiide^eTdedo ? ?


eTpATj^iAdA^a e^jrrAuTeonAdxjeKii^e^^
COh4^0Cno^ATTJ7UKiT01^:5\J"tJ'AK|)^eT
erj ejeKiT i-?"bxj cr^^Jutrcj^i nr"o qeN ?????

eTj'A^j?sjoi fiNiTL-GltnTei-icn execliNJAuiT


eu m ? ?njjj^a es ey* ? ? ^xjiam ? ? ^f. at ? IL or
locuy tia.diujCr"duo j? AVToiiesAviTeon
.^AKiTil^eciOl^e ?!l l eA"4 TAKJTeS
;TCi4STod*e*jrrcs" cujrodiA^HocTLV
JrM}*^K"A^Vc^A^^^ eT"cce

AMcelvtsdirv^ AdL^TTTiTeu' r^cl^iA^

/ fS9
???] ????:

OArreAoc ivm"|"aiSC-icoc
???? TAJ
?????^??^???/??? YiviCihvixA|v\hviaierA ???

ht icecTAi ?????????????? ????^???

YMtMMCHivicpoMcxri rnpocecTiKiXpe kc

er^TioAeiAAYeLA ????????? a^icikjxo


CHKieiOhJCCTtu eYpncerc;B.|,e"Koc
eCTlAprAM^li|V1CNi01^ier^l^J"A*i
KIH KAieZAl"j"MHc
ere^eTOcYNTcDArr-eAai ??????????? reiAc ?
???????? ????????????? ? AlAe roJslTXtiKI \
2LOXAewY^ic"roicecn KAienirwceipHKiH
eNANerumoiCCYAQKlAC KAlCreNfTO
aicAHHAooNo.iAi'rrAoiAiiAyraiN y
-
6lCTONOy)'ANON kcAlOlAhslOp^lilTOl
OiTi01IV1CNlH'eiT10lsilipocAAAHApYC
AieAQuiivieNAHcaH-fiHoAeeM "

^cAii^ciiivieMior^^AToYToToreroiNis;! "c

oqkc erKi^opict^KiHivieiKi KAlHAOON


CTieYAoKiTec KAieypoiM ??? lX/lApiAfsl ^


_K ? ?? ? ? ?C ? C ? ? ? ? ? ? ?^ ? e ? ? c J" e ? ? e 1^4 ? ?
eMTn"KAiMMciAoMi"rr-AeerisiciipicAM ?
TiejMlOYpM ???????? oYaaahookjToc
??-roicTiejMToyirTAiA ioy KAniAisirec
??????????? ceAyiN^A^OMTTepi ?^???

AAAHeislTciiMyilO niiNlU)l|MeNCHN

nvpocwy Toyr nAen/????????? rnpeiTiAKiTA


TApHMATATAyTAcyisiftAAAoycAc-MTM
J"Ap-A-iAAy ? m KAiy-iieCTpe^ANlomoilvieisiec
^
AoJAZONTtlKAlAlNQYNrCHnOMeiN
f. eTimAclNOICHKOYCANKAlUoN
?? 0U1C ^AAA HO iTrp ? C ? ? ?? ? C f
?/
XAioTecyisiC' reAtc ^ohcan AihmpjvM
Aio KrTcirroynejM leivieiisj iohauion

CLTKiOlVlArOHTOONIolViAAYTay IHC
V

?.189?
Zi6c .
J/ .
10 -
21 .

^Vec UicAm
Ifo

e^J ? hoc; el^Gtiobvy c, A^dvu on cnAc,tsixj cr*

qxj AeejciT eTocniviij*oj*xjLocioiAh4ATviS eyT


oobi^hodie^AlxiATQKC|ui(^Txj^ ih$
lKicixjiTATedAuid eTHocuobts
?? C Ni vj cr\^ it inixj e ?? ? er ??' ? Kij^AsiTe cn

jiANiNits*iMXJoLxjToarnKJj*jLAe^ejMoei cokitikixjo

j=ACTAe5TcnxjlTiT^idocucr"ANJc;elo cnihTiAc
CAelilAxad ANTe^dori eTdicei^T iucn
CloRiAiKJAl-Ttsdeo erjk^)e:KTc ??^????
im tiocniMiibu^coM^olATioiNiLV eTpAcTxjcneST
uTAb ? ejuj ntan qel ? AbaJLS
iMcAelucn enr^ofnifMe^
jv?on ? Rey d iKeK^i ?^4? ? d Alre jc\j~r pou ?) ?
veKTj^Ai^i^eAonu^^SS^^beTHLe ecn

eTuideAcntilOe^bumhocHuodfAci ^itnesnr
S^oddm?decr?o1^"STJ^Axu?^^oblVe?\le^"?e?vl^4?
? e^"T ? NiAi^ixes exi wxiei^djKur^i n^Aj^ ? ?? ^

eT ? avep ei ? i^i fANTe cn j ? ? ???? cn

iMpKAc^ve i lo-uideroi ^VA^Jir-m coqMo^jLuwr


dexjQKbo s^od^ACTumesT
AdcavdeiNFANTe eTocntMay
H^iAxidiebA^TcriiKATiyxiMrdebry
S^iAe diCT\y^KiTjAS To ijti1*??
AdetvY cnAjuAA^irecYv coK^efuAtiATonnNiA
ucj^bAhAeccoMmiTVfM^ ini
CQKdeAuo eT^eiieKA ?????????~???? V
boMojcipi cAbsj^re^V erUudAH Te-Sdcn
??? ? criMibiiA" S^J^RVAud ir-y unrfTuideiiuMT
^^cui *dicTucntLVTAdiUaY
erctirneoKJVvuriir^Ai i\UMrde^
oci ouTciKrii(nndei.uHnNfANTeoi
^
^AicriMAr^icrie^vTiviomeh4Ci^i.s ***$

/ .
/."!"

Luo // h" -
21 ?
^M^M^'fi'
"'

?- ??"?! AeyjAM

?????????????????6?"? rfijbTQV
CYKiArrivi"t"oMhJAiAYnro"j
e-*"ioKCH ;?????????
KAioTeeTiAHeeHCANAiifiw^^i
????????_??? ivioyAy tpYjjhcata^omi^o mon

iMcjuYcetiic AMMFAroisiAYnpoisieiefej^ocoAYlviA.
TrAjvxc ???????? xAeaicrerj1 Atitai
- eisiT"JiiMoivianj"YoTmAKJAjeeKi
Ai ?????????????????? ??????????
J"AneHceT*Aij"AiToYADyNiAioYCi ???

jkatato eij' hm c i^ ? hsi eiNJTinhsj ? ivi cli j" ?-?


2reY rocTj^Yroisicui^iiiAAYarsjeoccoYc

??*"^ rrep ?c ? ej tii ? j" /? ? iKJisa? ? qj* guoi ? e

J"AioAi^e4iimiocoYTocJlu"Aioc
j"a ? e ?? ajs h c njioc ? exo v. jg ivi e isa ocrrAp am ???

Tpy iCJ*AMA _??????? ? ?1 OKI"f;M ?????^????


\*cexp ? ivi ?? ? civi eKioc\Ae m kj ?^??????^??
???? r ? ? ? "? ? uA e IISI ?^? ????? TLP ? ??

'????????'? k^ -KAffHiAehjeM~rujTiiNji
13 icTo ? ej" ??? jk ? ie t"j"i*cii e scAr ? rej ??

TOYCrONCMCT 0*nAU ?? ? 1HN

^roYrroiHcAtAYToyc j"ATAToeeoc

?????? IvioYrrejM ????? KA ! AYTOCele^TATo ????


e 1 CTACAM ? ? ? ? C ?? ??? _? ?? ? ?? ? ?? CeKl

??????? ~KAiemeKi ???????????^?


?????? ?? kico ? ? ec ?? ??? j" atatqj hjs* ^l

coYeKieynKin oYieiAoKioia"|"2AAivioi
?????????3???^?????? o^tojmacac
_K AtAtiJO CCLItto ?? jPrA ? TCO ? TctJi ?? ? AUL" Ki

tcjDceicAiicLXAAY"^iKJ-KA?^cT
AoYeo ? ?"?? ? iCTf ? ? ? ????? ??? ?? ?? ?

XAihmhthj eAYsviA^ okj rec


erriT ? ? ca ? ? ey ^m e r-j ? ; cTreiv ?? ? ?? ?

F.J0Ob

Luc .
// .
2J- 33 .
?" ? ?" ? ? ? lcA ?

''yvo^f3*7*

3"? ? e ?? ? rHce ?nj ????? crcy ??? ecn ??

KAienrehJTTpOCJMAJlAKlTHMlviHTej^AAYToy
?? ???????????? ? e icTnrtnci ?

J" ? ie 1 CAKI ACTAC H^TTO ?? CT" Ki eNJTCO icta ??


KAieiccHiMeioNAMTueroMeKioN

J"AiCOYAeAYXHC1'HJ^^YX(Hh4AlCAeYceTAI
j"OM"pAlA oirmCANAkAAY^OiDCIN
noAAaiNJ"ArAKDN ^UAAoncivio J

_K ? ? ? ?? ? ??? ]* "? ? ? ?
1 ? ? J ?
? ?? ?C ? ? ? ? **

eK"t"YAHCAC"irJKAlAYTMlij*ojir.B"HK\
??
8
eNiHiviejAicnoAA Aic^HCAcAe^rneTTTA
ivteTAAwAjac AirarHCTiAjiecNeiAcAyTHc
\ _1"?1????? MJAC lUihJ VrA "3^? B"A"KlcTATO

TOyNAOVNHCTeiAlCKALAeHCeiM
AATj^eYoycA Ny.KTAKAiHiviepAM ?

??????????))? eTTicTAcAAr^ au^ivioAorrro

TeL^euLij"AieAAAeiTTeriAyToVTTAcih4
nroicnpoc^exoMeMoiGAyxj^cociKi
er^iiejOycAAHivi j"AaiceieAecAN
AilAt^lA KATATONMOMptsl3"Y VTKC 1 J^ ^ AM

? ?^?"?????????
ivja^a ? ?? KAeu)C
????^??????????^
ej*e ? ?? iavo ??^??
ciiki

? ? ??
OTllvj A^CJLipA ?? C\ ?:? ? ? II C "?? 3. *??? ? H ? 1?\ 10 W

iHc e ?????????? ??? Hy^ANie^XTTAHpoyjvtef"io*~


COv|"iAC*_KAiVAriCOy
HMCNlAy rarfjtl. ?
euoj"eyoNjroAej"Aioiroivir'icAy roy^ \P)w
j"ATAeToceici'ejoYcAAHi\iveNiTHCoj'rH
??????????????????(??????)??? Ift

ANrBHcANoiroNieicAyToYrvoNTec
????? J"A*I ?? OC OOCTHCen)' rHCTtDN
A^YMcii i-J ??) IOAfH'ANrU)N'rAC HM( JAC
eMTctiyTiOCTpc ?????? royc ATfCMCINCN
OTiAiciHceNiic ;"oycAAHivi kaioYKc r nuican

//// h
:
/

J.ur .
//. 34 -43
eTbeMedixireaX^YcrieaJ^
erd"cinrAdcri/\^iArnrriATKernei^i5
eccehicj^o^iTxj^e^TXNU^^BiKiAa^
eTit4J^e.VTjjsKecT lONiern on xjItqjuj ?? lNiisT.KAhel

CTiNxSic.rvixjcrc CGKiTj^AdiceNrrecn
eTTxiAcriiiis^M^A^iTecr^A^icr^Acrij^ej^T^Ai^vier
clAdiviy TJtxeueleNTUR
cnvilTojcjjcncoj^dixion cohau TiliA

exAKiKiAjv^QrheTlS ^FiliA^AMuel
deTjubxjA^ej^ eTHAecrKoc^s^ej^Ai*
ii^diebvi^mxjlTi^ cjxjAexjixnrAMivioYyepTecn

CVjCnXJlJCQ AXJIRC, lhsllTATe^[A


eTbAecxiidxiAANiNiOK^on ^XXXiiil S^A^NiQMKececl^
bAI
deTemplo leixjNiu^veTojiATioKiibvtV
? ejOJ ? e m.v Njocreerdie

eTiKnjvs rAhojiA ih45TAt"i^dejKAecAbAT^i)^


deo eTdicebATdeeoornNjib^vy
q^iVX^ecTAbArMT^AlxjATioisccn
lrsmiejtxi^Al exn eTCijmcoiHSx*ancriAxieRiiMr

ocnKiiA^ecviKidxjonlec.enridirrijLexirjLSisxi^T
l^jQXhl AeAon lKiciuiTVrecnyxjAcri
rviA^AJLed^icxi~rdicTticne\ rj*e*pope rAai

S^o"JiAcnhsiA^QJvetLV^'OCAbri ????????^????? ? c a"

1?5 cor^\iAleLVeebATeTCj:c\X c hATAdiMpiehATxiK.


^YAJ* *^ ???-?? eT QRAT ? ? d ei eK ATc nmro
.

lbANiTAxiTecneTfAKeMTeji ;ei us
^ecuNidxjcnTerrvpX-iy iMhieKxi\AlcmiKidiopcYio
j^AScbAe eTcxjcnpACTivtJMreiANJisji ??
AAceiNjdejcxjNJTpAireNjTe^v^iXLV^AboKJi (:?

e^cruXectjhJdxirricoh"Y\ierijdiKietr dieipeV1 ?

A-^y cnoj^xjcn etco^ii cnaiAT ?? diebvtS


cxj cr^exj ? ' 1
ejc.TeRr ho turk ^ nri njjv
-

***.?

V f
\,

katL A"Ve" A^"


U
1
L.^
',

airoKiic ?????_ "A -x .iCM XA^T^CAV ^_

esK*Aic ??? ? eV ? ?? : ?_ : ct ^v ~"??

CK3~; GICCYNiS^-CIN -

-

5 TCIC FNUjCT^ IC
??
JKAlMHeV^-lCJ^V^ 3? ;- ^ "J

e-cievoycAA -
.
u; ;jtov^^: v/toki
jka lerc-Kiemo ?6? ? ;vejA c~r peic
e ? r ? ?? ? ??? "j ;" ?? ? ?? cnok e fsrr ?? iep cx"

eNMfcinra) ???,??? ? c.k ? ? u -

??? ? ? ??? ? ?? cn kj. c ? ; en e 5*t D ? ?? ^ ~??


__

.?, ; AYTnyc-exeiCTANTiUeTiANrec
-

?????????^?????? S7tvt.hcY Kiecei


j" ? ? ? ?g ATf oj^jp ? ce c ??? AYnroy
,

4"A ? AoNTecAy *^om e^e : ?? fhca ?

KA8eiTiOKni|oc ?? tonk- ^thjaYtov


TeKNoNTK noiHcAc KJvtesKi oyruir
1^\ ? ? ??? ?? ? ? C ? Y"JK? TU3 O^ V SJ t 13 JV1 ? ? Q /
t *
r j" ? ????
? ? ? ? eKj ? 1 e^~ ? ?? ?" ? e m c "

KAiFiTirNi j^o cA) v ov


*

? c ? e^r ":tc rre^vi e

?? j"o i-a at bT ie ?? ro.' c~r ? Y"r{pc:


im ? ?
*

?. ? ? ??? e j?
c ? ?? ? ? ? ? ?? e u ? ? ?* ? -
?? ??

TQj*HiviAoeAAA " a;KVf^:-c


J"A ??'????-? ? ? ? cTA* :J -" .

? -

^A"rX ;J
/ /

3c* *"?^rec-'
'

'-7' ?
'

* /
fy.l.fj,
2.

/.; /^

//. 43- ///. / ?


tl

i
eiNONi t^m ? ?3 1 e ?^? ? ey jtetj e"s ro ^ nj ?

er_F act^i cr" es ??? qst d ? es ??^?


lTsi^ieMCj^xiKiTeurrv^edeM^ eentisrrecnpl ?

lhJ cr"ediocrAr; xsTjcoxxicn


AtidieNrre.cn eoS' erihJTeRKo qAhOTe cn
m
ecvs e"o,AX-ie5cebAKiTAViTecri ocriNiav

soiA^diebAMTeu(rr iNiNT.ellecTo

eT^iid^MTejvevLcn deOneNJTejpACTiruMT
erdixTAdencnmXT^.eJV5
j^ ;l .
u^i ? liFtc r\ ? Hfijob vSufAC

eTTjULV ? c^suAejtebAcniiSTe
erd ix itA d e os f^eo) suodSPA ^jceb at 13 cn e

cjp ??? eT cn e eS5 tr g*S ???? em mo w'i NjTell e\x e ? ^1 W

erd eS cew ? rr c^a x" e ^y * n?n" A^ARer *

Axs*jb d iT^ri; ? L IS
I e^TQja

???? eK AvsTeciie!\JL^ cer^Sej.bAb AT^CLF^A

I
ocrvMi AlKI cojidf^uo }
jfci er iKs JVKOpiC s obAT ATATee:5Aj?eNTi ?

^??^????. Addir erA^horrtwih^ .

ft Jl^JAN???oAt??e?r^"^VJ"vl?o??ec, v.jcatxjlV HJ
TibeKiCAeSAT-UVJlKQC^^^^^
JontiqjmUto rtjdAeAtr

j- i
??? ??? ?'???

'

4,

J"AiTl'AVeOKin iAOCXUJlTAC

-kAAYCAHlOYTHCAflAA|/\NHC
~reT]'Aj*xoYKJToc cniApxVepeuDC *

???????"???? 6?6?6???????? ?
e ?? 1 1 un ? ?? n ? ? ? ??
i-si? ? rsi ^? ? ? ? ? ??

VC"
? eKiTHej'HivieLi".KAiHAeeKieiciTAcArvi
THKJTrerixeDJ^OKJTOY ioj^\AK4oy ?
j"Hj*yt cu^i^:bAiivicMAivierAMOiA(r
^
eicA^keciMAiviATTiUDhNi uicrerpATiTAi
er-ifiiri Atxi ao rcoiM cAuryn ??~? ? ?????? ?

"|"U3NiHJiOCUMTOCeiMTHej,KlV1CLl
e"roirviAcAreT~HKiQAoKiJ"y eYeeiAcnoierre
^TAcTy ??"?? c ? ??? ?? ? ac ? J" aj* ? p^ ?

TrAHjunenceTAi j"AmAb40]*acKAiiboYNioc
^TATieiKieLieHceTAJ JKAieCTAiirACJKoAlA
eiceyeeiAc KAteTpAXiAieicoAoYc _

%
AeiAc -KAlO^C-TAlTfACACAj^TOCUDTHjMQNKY
**
eAereNiAeToiceKiiaj^eYoivieNioic
OXAOlC^ATT-riceKKlAieiN"eDTllQMAYTOY
w

reKlMHIVlATAGX^^^COKinrSCYIVieiKl ?j
YTTe^exeKi"l"YreiM
ATioT^civieAAoYcHc
QJirHCTrtHHCATeoYKlXApTTONI ATIOKI ^
? ac ??? Ajp^Hce e-
THCMejANQ mh

AereiMAYToic nATerAexoMeN
???????????/? Aertx^rArY MeiKI

\ ????\??? ataiooc eJ"TcnM AieciiMToYTeoM


ere^AirexNATui AJ^pAAiti ??????
% HA^eiKlHTTpOCTHKjJ I^AKlli-U3NI^LeHlApc^N)
keiTAmANoyNAeNAjoNMHnoioyM
^Ajnioyr ????? ? PKkOTHTTAl KAien-
? : TiypjSAAAO VAl : KAieil Hiu/"THCA*si ?????
omxAoiAeroNTrr ??????????????

J-*""-~..j

7.193*
Luc .///./ -10
/ ??*- f

I ( ixjATej^ducAvUS ii^ik^ac~

m p.Achoi^iiVidiSjieqioKnjr \
eTl \VA ? ? AC- AbiU ? ? Nl ?? ? V
q\iATef.i.UiCAT^lSJTx.iVK.'liSJCMrc^VAC"l
:KclOTU(n
AMNAerCAiphA f ACYtm lOYV^K KJnimdmi
AdlohANON^AChA^iACpihuct^
lisivUvej^To e~i oeisiiTiKioanhJOCYi

HRAedlcAKlYbAjM i\mAj'AC-NneNTiAt
iKjjtecriisiQMecn peccAraKim vsicu ?????^?^??^?
???? \??|;??^?.1????? cr* eVAi AQ!oj*HeTA
\j oxc UmA "??? i_y 1 1^ d eyejcro

S* AjLATetuAmdcni ^ec ????-?? re


.Secri ?? AY chh ? ????? VY xi All vy
AiliMpltruiTuj^eTacnMiyirmMY eicoll ? ?
VmcniLiAb c-l c?|cxitvn prA^A
lNdixenum el a\jka ikivhaY
leKic-? eruicVc bi rno^ivji^cA^ixVA^irAKC tndmi
clicebATA^iremc|xjit-cj:ectu ????? tiR
pO|^lllbAr rUARl lNCONV|HrlllfiUV
pjio q e*o ? eA' "j*
v t"KA k^ *r* S*JVS V ? ? bi V
aSTeNdrrFuc.eKe A^eM ? ????

]AchJiTeNiTiAe eThaeiMcipiA ??
cbcc^oiMAecrier ijiSiVrATKLCtribAbc ??????'
j( Ab^AbAm uicoeNuru\ohi\
H^ior^iAcnr iV1 * ^?????1\ :del ApidibviyiyTJV
An\ciHKrpil ioA*Ab_K A^At lAmAurem

r 3ec\tKVY Ad^Adicecn Ap.bojc\ia ^


J'cxyn Ar\T otriNi\^Kc;oA^boKMONrAri(NV
FK^HTnonhoNiitn ??????????????
iKiic;Kiemcnrn n^iR. ??????????;?????????
il V ?? cn opxil idicen reY qNJicJ ???? au ? ?
?

"2

/// .
/ -
/?
]\?

??? ???.?-"
?
???
1

1 L'

iisiAc"JL"eu3ivie^ Ar?QKjieeic^e ? ?-

i AereiAyToic Qe^ojM^yox-iTaiKiAc ???

jv^ctaa 0TO3TcjDMHexrj"JTr ? _?;?? ? exu^tvi

Joy ujivi ???. ? ??? ? ? cucxmTo ? STU3 ..


...

??????????6??" W ? i ? ?? ?? CDCBATST! C ? ? ?? !

?? ? en f anjttjo cayto vj.a ?? acj"a Ae


TmoiHccDMeN iKJAccuaeDMeN

OAeemeNAYToic MHAeNiiAeoM
r rrpApceT ? ? ?? ajato-A ? atcta ? ??? e ni ????? e *?
1"
TTpAcceirvj
errHj^trjXHcAhsj-Ae j"ai

CTpAnreyoiviCNioi AerQNT6CTnioiHcu3MeN
irviAccn,0ciiiv4eNi oAeemeN Aynro,ic
itiMAeNiA-AiAceic:H~re, ivm^e
jf
?
cYxoAANTHcHTe.KAiAj^eu flerojc

?
o^eursiioicyiviUJt^i
TTjvaoAoiKcoKirrocAe
TOYAXoyj"AlAlAAor^ UiVieh-ltJDh4T?ANiYCi!M
eiMTTAiCKAj'AiAic AyTcnM-rTejMicoAMoy
: ivtHTTQ~reAyroce:iifo"cj^ eTiirKioyc
?

TA-AiAr^lOHIVlATAAYTCilKieiTTeNI ercJDYA4AC
L'l
3 ATf Ti^rcr) esi V-? at a e ? cMerAMo ?? ^ ? ? e
\. ^1

ej^xoMeNoc icx\p otq^QCM cy e gt iki

oYoYKiMiiKANJOCAYcAlTGbailViA^TA
TOYYlTOv\HIViATOC AyTOCYlVlAC
J5 ArtTe iCeieMTTNeY ??? atj ? ? j ?? ? ? m ? ;? ?

?-\ ; 0??0????0?1?????6!?!???0?
_??????????]???!???3???3???_?
J" AlTONllMeNI Ce ??? r4 cYm A"e,.S
V ?? f
i
ei C ATT ? ? ?-?? y, ? ??? e ax yj" ? ? ????? ?? c e ?
i\ ???

????? acj" ecT cn ????????- ^e ^i ? ?? eierA


rr ? p ? U3 jsj e ? ? ?m r.e.A 5"re ? " t3^m aaon
1^

?;?????????^^??3^^ Anrl A-A3CT ? 1C.


/?
ry ?? A-iK o ri0 V ? AeA"fr ? 5 '
y ^f JBV-ka *?* eii ?

"'!
ji*

/? ///^ *

_/"/, .
/// .
/o -
h" ,
"??' ????-

?? ?? Teii ?? cjd ? en ? ? ? c e ?"? ? nj Hjci" ??

OHpcoAHc rrpoceeHKeNLKAiToYTQ
exi ?? aci ?? eKi e ?? ? c e~ro ?? ? co ?? ? ?? e ?? "J"
?? ?? ?

ereMexo^eeKiTcDiSATiTiceHKiAi v^akita
?? ?? ? ? ? ? -?? ? ???? ? ??? ?C Be KlT ? C _?? ?

KAirTJOCeYXQMeK10y AKIOJXOHKlAlTOKI

??? ? ? ?? ? ? ?? ATA-ft ? ??? ?? utt Kie ? ? ?


?? ? ?? ? ?? cutmati ? "?? e ja e ? cn cn ep icTepA ??

eicAyTONKAi"buiNHN eKToyaypAKioy
reMeceAiyiocivioYeir ? ercncHMepoM
"?~ rereNNHK'ACe:HNAe IHC LDCeT^NA

ApxoMeKioc enceNomei^eroeiNAi
yior ??)??(|)
?

/?.1,95 b

Zuc .
.///. 1"- 23
?* -?- ???? ?(|?

^f
"

OOTlKllhLLVS^^CLVr^ClTrriAl IV
HeKade:\ AdiroreThoc

pAcrtjcYieST^iTecricvjcnbAjTi^AT^i5eS5eToa^isu.s
jOT^jlitVeTihAJ bApn^ATo er

Qj^Ai-JTe ApeKM _

cAeluon eTd eJYcet^ d ej^e _sj* cn

? ^AKicTucncajyoKAli^ic^iKAquA^icoUitt*bAcn
lKieutneTuoccai decAel ?

FACTAmFiLiusm^USe^Tvu cqaHoc\ic-
creKiui ? e ^ATAuTemihA quAYiANNo^uqnxxx
lr-icijMeKiV utuidehAi -VU^e,S\Se

lAcob
???? ThAN
eieAicAjc:
???????? eliud
Scnpcnr ? ? ch ? isi

HViifUiir VAdor
A^or
qciipMiT eliArim
Abmcl
? oKoi^Ahel
VAlAThicl
iccHorsiiAe
HUi^ijiT loAcim
eliACian
????? f..

Acnojy 9i
Hoipmr cnAMAWe
f^eriA
Ach A\
1 OAThAM

? 4

?"//

/// /:"
' '.
?. ZJ .

??? ??\ JoArJ'

AJ\

-
? ? ? o2;eiA Cj^llf-UiT c^eciA

??? ????????? quif-LnT AmASHJ


? ? ? vcli Ae ? ? ? S
?? ? ???^???? ^llpUlT oc ho^iAe
??? 1COTAIV4 qXjipUlT iqjcAcn 4
??? ? cn c ?? ?? lU^Af Ad
??? ????_ A^Ayh
??? ??????^ quiporr AbiiJCp
"??? -poisoAM qxjip^nr j^oboAtr
??? COAOJViclJM qXJipuiT .SolocnoNi
??? AAYeiA flu ? F*J.rr dAiJid
??? ieccAi ? 'esaw
??? ujbhA qx.npuir obed
??? :booc qtjipxriT b ? olV

??? CAAMcHN quipxjir ???# ctiom fi


??? h4AACCU)N qUlpTjVT kja AXVo KJ

??? AlV/lCll^AAAB qxjipxnT AoniNiAdAb


??? Aj*AM quipxjrr ??????
??? ACpcDM qxjipxjiT A^RQt^l
??? ^pAvec jXJIIpOl ?

??? ????? quipajiT lVjdA


???? lAJ""-13JS qtjif^JiTr 1 Acob
^$%*~ JOY 1'GAJk qtiiFXnT

??? AJ"fAAM qxJipxjiT AbjcAhAoi


'??
??? ???? qxjipurr ThAKA
??? IslAXUjq* qUJF^J'T NAChOK
??? cepoyis: qXJipuiT
??? ?????
"
qCJIpCJlT KAC^Au
??? ? AA6K qxjrpLivr jhAlec
??? ej"ep 7 q^JLFurr ebe^
??? CAAA q*JlJrur? J ? ? ??
??? Aj" "1"
???? qxi ? pi"ft b ???
Ajfef! cl
??? Jk e m

.''W6b

/., ,
]// .
31 -

38
'
1
v"c I ". ??

1"7

r t-t-^ -. "t-, .-, L, ~ ^. C-, c,


*-- 4 _
l - *J-

"
l
f J

I .

?
I . .

I VI

_j ?* ?-

F
///, /// .
.'/ 38 ?
?
.

i\
ig -

lncAeTTAnpHCTrNic ArioyY"necTpe^eMATioToV
iopAANJoYKAivireroeNiTa^riKieYMATi ?
eNTMeinMai ? Me^AcreccApA ????? fi
'.;
TreipA^oMCNocynoroycArANA
iv -* KAioYK*e"|"Ar"eNioyAeKjeMTAicHi\iepAJrei"ciKi ^.

KAicYNieAcvoeircDNAYTuiNeTieiNAceN ?
(?1??????? TcilOAlAlSOAOCeiYIOCGlTOYeY -j
eiTTei ?????????????? ArToirrNmNTAJ
krAiAnoKpioeic oihc emeNrorpAn ?? ?

oYkeiiAiTt^MONco^HcerAioANejuniioc ??
AAACNTANMPHMAH OY
? ? ?? ? ? ? ?? cn ?? ?? ?? ? e C OJ0 c ? ^* n Ao ?

AeiAi^ioAoiXersi ???^??????? rAciSAciAeiAc


?????????? eNCTlPMHVlONOy
^AiemcMiipocAY rorvi aAiAiSoAoe coumcui
^TH^C^OYCIAT^TAY ??? ??????????????^??
ToYYuiMorieivioniAjvVACAoYAi ????"??????^?

-???????????? ??????? ANfljOCkYNHCHr


eiMcnnioKicMoYecTAicoY *nACA
?? :.KAiA"naKjMeeirAYTtuoiHc'enieNrerTAiiTAi
????????????????\?????1??'????????????
"

? ? r v e ? c c ?c ????????????????
Ve^OYcAAVIlVI ???????????? ???

eniroTirrpYr lOKiToYicroYKAieniehsiAYTtn
e Yiocen "???? HyjiAAeceAY ?????????^?
J" ATcjli re rj*Ai itai r Ar ?? ?? ? ? ?? r r eA ? ? c

AYToYCMTcAoiTAiiTcpH'oVToYAiA4"YAATAice
KAiemveipcoMApoyciKire ivii-moTe

TrpoCJ"O^HCTTJ^OCAlOOiviTO^*riOAAcoY
-KAiATTOKpioeicoiHc eiueNAYTa)
rerjATTTAioYKeKTieijAceicx*Ni ????????
KAlcYMTCAcCAOiAlsl TATreij'ACMOKi
?? lAJS OAOCATi ecT ? ATTAYTOY ?? plX ? ON ??

FJ97b
Luc .
//'. / -
13
?/?
?
l VU-??
? e ?
*?? "

'*' ,..!
?

iV\5A^J"recnjleNti^^p\j^AisicTOK-^^eK.vtiYe^TAb
lojudANieivieTducebAi HRiiv^YlM^iTti
?
lNidQ"reilTodiehM5SViAd]vAC,lKiTA

?"'
TeonpTATXo5AAAlANJA
eTMiHilrnAKidviCAxiiTiisidiebiiYilliY
I
.(^-Tc6-KiSucricnATx^illiseSMFl1T
dixiTAxjTecniU\diAbolxj^\yifili\isexdei
diCUTlApideSivTij^Ai^i^SFiAMT
BT^eipoMdeMSiTvs dixn\YCMFTX"one\T
NoMiNijAhJe^volo vji^HFThocno
1

.yediNiocnMmebodei
^TAdlYxioneNivrvioniisKrioi^TeonAlT^iai
uAlde oYieNidiTiU ? ????????^?,??.
miiNdi lMmocnoMTcvre-cnpo^LY i
eTdixiTAde timdiAboKLYTibidAho
HAMCjoreVTATemocriNiemeTciojviAm
eoRVicnqruAonihiTJ^AdiTA^YT eTCUiXioL
doillAOn TueRC"XYiAdoRAxiejUT 1
iNCON^i^CToineo eRUNTtiAoonKiiA
FTeSj*oiM-dersLYill iiTSdix-iTScjcipTucrieYT
docr don Txmnn Adoj^Ab ?? eTipji~yol ?
de^eK^neveTAddxixiTexJoniivi
hiejtMSA! eoneT5*TA"-rurrexicr"
^xjreKpiMi^iAonTecnpl ? eTdixiTiU ?

^ipihxiYeAdcM miTreTehiNir
d cvN xjctiAC ?? pT ? cYieJiT ^r^i ?? ? qti ? ? Ai^iqel vV
?? tY d emA ? d aH ?? d eTe ?? c ??? Tod ?? ????

eTiNauNnvToUeNTTe NjeFORYc
oj=peMdA.YAdlApideaipedeonriixnr
iv *
^T:KeYjoNidr"^YrhYd^iTiM ?

^CRipTxion eiYTNJOMTecrvi^TAaiYdoondai rxixicr

eTcoiHY*irna^ArAocnMe(rTemp~i*ATioKjrcr
diAbolxi^ReoeiYYiTAbeoxiYStieAdTecnpuY

?
/ .
/:",:

Luc /1 .
/ 13
"5cat; ?????? ,

j" ?? ? ?? e c '\~s e^eNoi wc m ?^???-? ? ni ? fc/? e ? ~r ? y


Trfic e ict nrvi ??? " " ". ? ??"^ ?? ? "^"? flto
1 3 eZHA ? eivi

KAiAyrooi^ACK^ ^ .^'^icey-^Ar^n.rA-ic ( |/t-

??? fhKU ? ? KKA ie^lCAO v^H AV ? U3 '


0

OTT|O"J"HTHC HCAiAC-XA^AtlTyTAC
"eypeMToKiToiiatsi ?? ? ni rer ?? ? ???????

ttnaxV encMe oYeiNieKeKrexpescc-Niivie


????????????????????? ATfecTA/vMAi

J"HJ*Y^A1 AIX ? ? ? tO ?? !C A"J"eC5 InJ

% j^AiTy"pAoK:AMAf)Ae"piM AnocreiAAi

J"YA6KTON KAirryiTACTGiBl^AiOM
A7TO-AaYCTtoyii"ijeTnej"cAoiceM
??????????????????????
oio"j"eAAMoiHcAh4ATervii2:c-HTeeAyT"UD
? rXAToA e ? cjt e ? ?^??? jio c Ay ?? yc c "m "i e j? ni

_
TreTTAHpcr^rAHirfAt^H AYTHe^STOieuQClN
|?^ : y ivi ud mo"a ?? ? bj*rec e ??? Ay ? ? ? q ? iw ? ytcl? ?

JcAieo AyMA^oNeii^ rQicAQrojCTHCXAfiTsc


To
??? l r~
c t"n ?
eKiioj^e
1^ ? r* f^ V" yo ? i^i
mcnoic
r= ^i ? ? m ex i"r ??
*=; toV V cto
f* Tr\ ?? tff"S%
matoc ?

l ????? j"a ieA e ro ? g ?? ?


y \ oci ct; dh4"
.??
?"~ : ecTiwoy rooj"Aieiiri^TTrQe aVt -^Yc
TTAhJT^ucepeiTeiwiorrHMiiArAjDiQAHisi 1
??????^? YATpeoepATjpYCQKC^AYTON
ocAfU"oy ca ivb e N! r et !M GJMei^" ^et c

l i ?????^? C ? IVsYf Oi HCQ MXA ? ^A e e T^T ?

r^ ??? oYAQicrrviQ ??'? H^AexrciCeCnN

;_
-
- J ,
.
.
/. mb

/.ur.JV. 14 -24 ,
f^1

wk- CNiTHiiATlMAiC AVloycilAAHec lACAfTih

?? -lMHOAAAlXH|AIHl*ANiisKiTAir
" *

HMe^AicrlAioY ( NitmcTpA hA OTe

C ??( imHOOypAMOr (;THr|'lAK*AlMHNAC^


oicereisieroAMoeMorAc
i-nillACANTHNrHN ?? ?'? |?? oy.AC- ? ?? Kl

?????(:11 JVlJ"OHHAC ? At C llVi ?(??

C ApOll ????11 l.\OKllArilJOCf YMAlk A\U|AM


? ? ? n ? ? ? ? ?? c 1 1 J'? ? HCA ?? MTU_Vic ?? ??

CMHC ??'???? ?????)???


|?? ??????? ?

?? TU.1|slCKAOA|l( OHeiMHKlAlMAY ???|??


? L\C-C ?? ? ?? ? C ? ???????? ? ? ? ???
cni ??? ????? ???? ? ajsoYcAm rt?c ???*? ?
??????? ????^??^?????????? ????

ezmTiMCTioAecuc ??????????????
eenc*Ti^cod"|Yot%i
oyopoyc csKoYhvmjAic*
???????? f ?? A\ ?????? ?????|???????
CLir ??
?tu:nfA w
.????? AY "rcuv\i VCAOUJN.AiAM(rny
TJil^ "*~ "??? UJ M( TlojeYC ??:????"? IMAHf ?

?
vm
"

C71CKaJ"A|"
NAoyMHOAlN ?????????? AC

????????????(????( MOplOlC
-CABoYACJUIsj ????? ?????'? KAlHM
^ AlAACKUiN AV* ????"^???"?'(????)???
ua
i
KAif^f roi;niTH^\iyvAXHAy^roy
???????

?? *
*
*' oncNeXoyciAHNoAorocAy ???
i\c:
"
Hi^Ae e^isii nry KiAr"nrn Akirjmij iioc c Vcmm

1?????????????????|?)? KAIAN( ?|?^? " 1

* ??) ?? ict erA ???"??*?? ????*4????????"??


1 HY I^J A^ 0| HNA ? ? ??? ? IV! A" UlAf

AnoAPfA ? ??? ?(?? I C6 I OAFtO C roy ??


?? ir ?? ? ? ? ?? ? ?? ru ? ? ?? ?" rtoN
? ?~????????? ? ?"??? c ??( ????? ??? ???

pc-i^A^ ?? '???????? ?? Jicn"i eicivtcco ^

/'. Wffh

f.ur .
TV .
'/ 35
? ?**

????? ????? lKmeRnATCclico

dicbuvhcliAc lKJiVTR^AViel ixiAKido


cl\o^ncricv TcAeUinn Ai^ihJiVTKihii^Yercn^NJ
AicviTfAC ????? f Acti ?? ?,??? dt\
NomN^(niTnutn eTAdKjecniHjem
???????

tcoRti(nmi\;siive\ThdiM'
SAKrriA.Mc1oNiiAe
eTinulTilppKo^iQRAKiriKJVVrRAhrl
AclcTixilieKCHnnid^iAm

coRuoncnuMdATi^e.Y ? ????????^????????

IM.\yKJACroc,AAtidJeNjrrA hAec

???^?,6??(? e lerejaii^ r exicr


ex ? racixh lArem orAddxjxeKxiMTexjcr*
VLS^vieA d^i|c:Kcilixi m (no^ Tl^ i:ibicixji tav

AedipicATAe^TecxK^imvjTtKAec ?????????

eumij^eAurefnTRANi\iPM^eKiriedio(ri
r
epKxicn Abivr erde ^ceNidrr
iMCAfAj^KiAxirn cixiiTATeinc.AliLAeAe
AdmAKmcnAcn l^ipiMibxLY
^aHuIom exbaej ThAlicn erejcAr
docei^ recvYitM^AbbATtY
eTmiKAbANniR inj d ? CT KLi NAe lt 1?

quoNiA(niN]oTe^TAT6^ATi^KbAiiriUV
^\TAuTemiKL\yKJAcocAho(nohAbpK).\
dAecno hsiiti cniNimxiNidx-icr" erexclAmAuir
VocemAc,NAclireKS sxnriKJohiyeTTihi
ihxi MA^A^K^KAevjeKitVT,^a\^|c
^eKd^Ke^cioTe^xiLYev^YAKicTxivdri
, eriNJci:ejAxiiTilhih5 diceNo*
otninxne^ceeTeciAheo er

jvKoicieKJ^ex^JcindAecrioKiiximiNicncdio

Lur.n
?-.'. ' ""; \ .
-
?"

?
?? ? ? ? ? -?" ? ?

/jf *

t ?

? ? ? ??".??
?:_| c ? srf ex ? ? ? c ? ?? ?? ?? ?
? ? ?? CNJ " ? ANpACAVro Hi ? ? ' e reNPT

OAMbOClVierACei?rnA"J TAC ?'?? ?


????'??????????????? ???? Aera**rrec
I
*ricoAoiQcoyTorGr?t:Nc;^Gyc S? ?? ?

?\ ? ? ??? e= ? ?? ? tac c e= ? ? ? ?
caka q ? ??? ? c

??????-????????? KA^e^^]"XONJTAi:KAiriT MAfieiM :?????-

??????!?{?????? e:ir*UAKjiATOTiOKJT'IC
1"5" : tuepiXitiioY; AjnjACTAcAC* ????'1'HC cV MAruiFHC
' '
? ?? ot~i\i (: ict ? ? ? ? ? j Arvi c iivkdnqc j" ? ? ? ?^? pA * ??* ?

TTyferuiMcrAAaj.KAiHjHnTHcANAyTON
HPlMAyrnr KAlCU^CnAOeiCeiTAKieO AV 5 MC

? erreTeilviHceKi ranfyj'^TcD j"AiA"j"i


????

????????:|??1??? ? cllCTCAlsl ACTACAn

AyTHNAlAKQNeiNiAyTQlC AycANTOC-de
.ToyHAioynANTci ?? e!"fAb4Ac:eeiNi^v ??????

KJOCOiniOlKlAAKf ^ejONlAYTToYc ?
k ti]oc :???????( CMie.K ??? tu ? AcA"CipAc
enirioeir eeei^Aiic-YeiMAYiOYG
*S ; ?^???????? ??????????????"?\????????.???
? J'? ? ??? ? ?? ? J" ? ;? e ? Q ??? r ? ??-3 e Ve ?

??????????.-???5? irei mcokigY ?? ?

^
?????????? OTIHA ? icAIn) ??? Or-JXJVNJ eiNJAi
m

ivh ; ireKioiviehJnc^eHiviep^: e^eAe ix? ns

eiToreYe ? eiceip ?????????^ .??"* e:j

????? en ez Hray-??????? ? ^ ? ? /^ ? ^?

e* i3c Ayro ? ka ?e ? ei^aN ? f ?? 4 ^o -* tn ? ?

???? -???? ?'??? oT.L"e iMexA^iCJAc ?


-AAAAC",2-!OAesceYA-rreAi.c^c qai
"TH-K"EfAC.1A ??????7^ !CTOVTorA V

"**" ' '

' -
-?"?????*---*-'
-
F.2001
Li /r .
,?:" -44
?

? ? IiicAki-,

CXrlAOlARVCXihnAbcO
NiiHil hJOC c NJ.SCX-im eTpACTMN^YY
pA b ? ko " acntuS ?? ? crtNi ev er

coMloitiebAK!r"u^Aciih4tncornciicoMTc^v
?
sx ? ????? Hi t Aejim ? *"J ?? tt^y cTes ? ? re ?

ApifiTibMS eievexii^v eTeAunr

uCKii \ ? t^uin (vyticrwicno ? lS otAn d ^(Ar


VocK^iVAiiTcinvia^oKiiVeKAivoMrK^Mr M.YA
FeKfnrnAQtNiA e rKoCAXi^fUifvirencn
d c e ? c r ? ms ???? up-e kc Arn
iMCXe.FAniTp^bf.i erdicniyiT
rA(Yicobjri^xio^JTFTiArncoMTiNixi0^sxipc:cMre,ni
e"AinmtKiiSTi:A)verciS occkIcni "rpAin-pcn
t
??? e ? m ??? cj^i ? d *]xj ? d h Ab C b ????" ? ??? ?? a^* Ht re y
1? i^J c:\oji ibx*S bAKivS AdpeK-rhAhJTCov
Adeuni ???' Att TcmtiMlCTJiqXjrnriANlciS ?

lK%VOMQ\AAKiAbArc aV
cwicbAMi AurFtrndAPmoNiAAau)l ??
cl ? ?????? ? e rcb c c r"i r ? ? hxj ? rc ? cl\
) lllVlSdCit ??????????^?????????^??????
e Al"pji"|x ioniao
? vSC ;ebAKi recinn ? pch ? ?? e

PActaavh ?????? ev^Kiv


AbivriMdoxo ^vximl "CAatrt pt
??? OfcbAeciviA^ ^c bA^VX!cn"r**'hc MJkUHfT
nV^xi r Ac| eximr deT ? sie b ?
r h4 ? c * ?? ? T hokj

Ab ? ^c ? ? be is Ad .iil d ? rt
Adcoy ^??????????;!???)?^: ? ^????.?
ClXll rAlPActiANCCi^A K^
f.et7Kj\ioidc i ??????^????

(**

V-,

? / :?/

/./? /7
??? ??? k;

jVe -

cyMArcorAeT"HcrAAiAAiAC:|erer^eToAe
eKrrcivTo nj ???? ? e"n ? ? g ?c ? ?? ???? ci"

Toy ? ? oy ei ??????? roMToYey^crujToc


?????????'?? ??? I1V4NJHM T~e I^j|sj ???^?
J"Alll?e^^lAy??l?olAecTeLlT^LT?ApAXH"v^A^lIV|^s^^?
aiAcAAieiC ATiAY~ruTr^iATTCLBArv)Tec
????????????????? ebJiSAc_AeeiccM

^TAOIOKI OHKlCIIVltOTvJOe HTUVTHCeM


AYnoMerrAhsiArAreiNiATror ncrnc

???????? ka l"ao icAceisirtmiAoiai


: QTeAeeTrAYcATo
? : eAiAACKerMToYcoxAoyr
AAAUDivieiTTrisjnpocTorMCHVictii-uA.
eiTANArAreeirrabAQOc.KAiXAAACATe
TA-ALKTYAY ????61???]?? o^ecinmiN
??? cxKp1ofi c e ? r e isi ? ? ? qo AUAcxAAe
JVioAHc^THcrviY ? roc-KQTTiACANiTecoYAei^
eAABoJvieNi eniAerujjpniviATicoYoyMH
tta pAK a\c ????? ???? eyoycVAAAcANTec
TAAiKTYAcy^eKAicAKiiYoYdi^TTAHOoe
7???? tDcTeTMikrYApHCcereA] ???

-KATei^eYONrroic MeToXoiceNTcteTepur
TrAoiaiToYeAooNirAruoHGeiNAYroic
eAeoNi*rccoYMeTTAHCANiAivi^"oTepA.
___
*TATrAoiA^^roTTApA"riiSYGi^ecQAi
?
?' : aAeciiviciiivinjOceTTecei^iAYxoY"roiCTrocibsi
' "

AeruDMTTAjpAKAA^ezeAGeATreivioy
??? AivJh|j"Alv^AjTciiAoceiivi j xe

eAMBocrAj^ejnecxeNAYTON /

___
eniTHArjVvTcnr4ixeYcr"r^ct""4cYMeAA^oKj
?? : ???"4?????????3????????? lAJCCJUBOC
~-

-KAiicajAKiHCYioizre^e^ ???? aAeeinehJ

AYToiGAeYreKAiMHreiNeceeAAieic
ixeyu4TTOiHcco ??? ? ivi Ac AA ei cANepcunur

7r

h
/ .
20 j

Zuc .
/!'? v-/_ v.10 .
W U...XM
, ?^

\YMAcoqi\cAl il AeAc^Aci ???? tacivc cn ?.

UTAudi^erxiejdiumdei YVAi^rrr
???? Aciv rACNumc.eNNeAAjviHl
eruidi rduAA ima^icy yvAbvi roAAc^VTAc.Kium
pvScAroKG^AcfrevcriAbeLS exu-??? res
lAhAhAr^irfeiMAinA^C^McleMVA^iTc OrHMXiMArn

l^AciecriH^iAec^Ar^v^Tioi^iY^ocAcin'
cximiividuceiu-~A~reivKA
?^???4??!???|^???^ ????? envedcNMNNAiir
Tti^bA.vdorehATcHimA^irconCi-YYA^Y Y" ?
l osue ma d ix itacVy imoNdr ?

AdduciKiAl rcim prmnrnr

jce riA.Y1.1ciY ????????? ?*???"?^?*?????? Axirem

jieYroMdei^Ydvxi rill ? en Ac urrcu*


pe ? ????????( rr -mlAhaKAKH CVrsuhil
Acc c-piaitiY iNnioAtno(riticRl)0 non

jKAert Kil^oeT-coNJf r ? rirrnriir rei^TCLY

KC ??? CONClli \C K^it^ rj*LYC lUmilTKll ? ? rtidir-JT


rntilrAir^ cneriAaivt ? iAf ?????? ?? K ^T

??????-?????????? i|xne-K ?"? 1'????? ?


KiAtioxirxieMif-r-iTeA AdnibAKC~M rco\
^ICKIirr-ilTLYt KC0 1NJ'lik:RuNriiTKMM(lf
KiAXie^ ure riAcnpei^ a* meKce^eN r

AicnoMAuTe crvpjtocidiT Adpr-devc-iuv


dit THVKaco exunne

Suonjia mt 1 1 Rjec cAr ? ?? ?? m dcne


n^ ?^????^ ? mAd)"j:Aebri^diTe* ? cn

1
iNcAprxiKA^lYcujms^^N^^I^KAN
eKAMrAxiremjvocneixiA iAcab*iy
illeA*iTeondixiT
e ? lohAi^eYjoli^ebedA* ?

lll ?? tjcmit e eTNol rrepiejs ijuvcato ?- ?

jiyc Mxi(Y"pACJA(nPMimimV.piVrAToK^YHci(niNxi
?

/1 // ..
/ ///.
t^-v^C^^^ "*

ciTrrnci*nc_KAiHj":QAoy.HcAt"i AyTtnr tgaoc:

?
?
??^??? ??? ????? ???? G )NAl ??'?? Kl-? MlVIC-l AT "Ol ?
^-'
1 1 oA(u ? ?? ?? ?? Aoy ? Kmp Aen poc: J"A ? oiAco ??

TokjihkI cireceKi eniTijocujnoNAeraiH


XeeAKieeAHCAyK3ACA!MeKAeApicA3
ek-rc ? ?? AcAerHNXei ? ? ??^??? ???^? ?
AercnKieeAtixKAeAriceuTiJ^AieyQecnc
C KAoAJMCO ? KAl Ay rocTlAj1 ?? ?61?6?

Ay rcniviHA^MienfeiKJ AneAeeAe
?? ??? i^ on ce ???? NTcmepe ? ???
TipoccKJerKreTieiuToyKAeAjpiclviQycoy |
KA(HnavvoC6TA|rNlHtuYCHc YKiAeic
iviAprY .?????? -;yivieiK! roy ro aAe
c^eAouiNHI^Aro KHryrcejN ??1
-AiA"t"nivieJ^eiKi~roKJAoroKi mcTeMHkeri

???? ACOA ? Ay r ? ?? ?"? Kiepcoce I CTi OA I KJ

eiceAeciKi AAAAe^co"iMeKiepHivioic
??????? KAlC YNHlXONTQ"iTJOCAYTQN
J: kAiMAOPNlrAAlNeiCKAiAjNAQYM
??
m

~"
??????????????????????????6???????
-KAlcyKJiipxoKJTOOXAoniOAAoi AKoyeiM
-
. KAieepAiieyecoAi ATTOTci3KiAceeKieict"Ki
^e : AyrcnM.Ay rocAeHKiyiiQ^cr"j'euKJ
eNTAicepHMoirxAnipoceYxoMeNoc
??*?? KAiercKir ToeKiiviiArciiKiniviepciiKi.AyToy
"???8 ??" ; -Al-AACKOKiToccyMeAeeiKjT-oyc:4"ApicAioyc
~~~

*Vt'Ar#f KAikioivioAia AcKAAoyc ^cAKUe


/ CYNeAilAYGOTCr eJ"TlACHCi"UlMHC
~ THCPAAlAAiACjKA ????-? ? ???????????????????
AKIGpcXJnOKJ oc .-"* KJTPA
^
pAACAy !Vi6NQC

JKAie^HToy ?? e ? ee kj e ??^???? ToKJ .?? ?

| ?

...

" .
?
?

???; Xoy ???;


IVOlACCMCeMi rKcOCIhaAYTOV^AlATOMQVAQM
AvJC-iSHCAMeiiiTaAcnlviA. kAiahoc
TfT^CANrCrTuVcKCpAMOyc OTVOy HN

_K ? ? ? ?? h4TO M_KJAJ5 ATT ? 3^1 C ? NlU) S


????????? KU)eicToMecoNeNTT|oceeN
?????? lA"JLlMAe iHCTHNHlCTlNAYTCuN
? e ? %e ir ? m r? ?? ? ?" ?.?? cjd ? ?? ? ? ui"i ? e
?,

A"i"Aui^h4TAicoyAiAMA|ViAl????
H|^ANTOAiAAorR6ceA" ou:iAMMATeic
J"A ????? ? ? ?? ? ? ? eMTAl
?)-? ?? ? cAyvcnM C_K

AeroMVec rioy rocAAAeiuAAC"i"HJVilAC


11
"TiCAyHAi AiA iviApriAcA^eihsiAieiMHeicec I
6???????(?6???????????????????
AYTcnNAereiAY^oicTiAiAAor^ecoAj ?
eK3 ?? IC ? ? l^A 1? ? ? ? IV|C1" NJ 1 ?? Kl ? |A
Tien iNieY KoiunrejioNenieiN A"t"AiuiKnrAicoy
Aiaiviaitiai HeuiriNereijexAnTrfmATei
iMAAeeiAnrc orie^oYnAisievei
???????????|?????? eTU^HcXAlVslAl
AMAiniAc Aeremou^AAYTika)
coiAerai ereij ej"AiAj oi^iTONiKpAJ^ATToKJcoy
KAniopeYoyeiCTONOikoNcoY ???
"??????? # |V| A ANi AcTAC eKi etirr ? oKiAy rci^Ki

A]'AC ? ? Ixj ? ? e IhJHN Ajl HA06N ei CTOhsloiJ"orviAyrpy


?? ^?^?^????????.-KAieTlAHCOHCAN
eAMJ"oyXeroMTec eiAoiMei^mApA-????
CHivie]"oivi:J"AieAecxrhsniAAibsiTiApATMhsi *reAoc
^GAAACcAN ??????????????? ?\
?????????? e^MAAcKON ?^?????????^?
ci^erviAeYei^rorv4ToYAA"|"AioY*
???????????
eTTeiTOreAULii^iiorsjKAiAer eiAy icxtT'
?? oAoyoeiMo j j" ? IKA ??? t ?? cn ?^?? A"^ TA

/,-

/'..?////'

///,. /". /y -

i""?
.Vtf linAn
~

vokio^c ^NicoMSipecTxieiuy eTMONiNiirNioNi^


^VA|^dvicc-Kt-Krrexicrij\Ko pT^KTXijibAcn
-
AVcr-MdcKAiMT^vxir rKi ecTxicm eide

^evaVii^K^NTCKAbArrum cxjct

VARAl yriCO llsinriedlOTMCOtstYrr-????


iVixi xjideivjvAxirerni"vv TidrmeQKXim
dicirpAKAly nco hiocno
dicnrrreMT xlkt ^J^ccATATtiAer
coejejUMT coq iTAafce-SOjubAe
eTpHARiVAC iiKiCQK.di^x^vv^|W
di cehJTe^90idhnrloc|xn rxixblASThe cniA.v

^L^poYeATjeccATAdittiiT rojce imjj tYoIxiy dl


ro c, nj avceNVAiire(n)"vv coc.rrArioNe^
eo_K\i cn d ? c ire vs qxn d c ? ? jtat vy
lr^icoj^dibxo; vjeyTj^xviNuquA
HJide^YTFAcil ixtvdi^^K^ d lmiTTeKjr^ijinbj
j'eccATAAxiTdiccW*ixc;p eTAmbxjl ?

urAxTernLyciATi^qxJiAj"oTe5TATennhAbe~r
T^ilixi^^hooniNiv^ir ejcreKKA dicnrr rejce
jcccat\ dicirj"AKAty*rico
~ribi dico^v^iKC^eeTToIl rcjLAbATTticnrxmcri
eTxi ? d e irvi d ? mvionT xA rn

eTCONpejn on^tiKceiHVi^ cowSLr^cTVieoiKxr


Toll e MS QJ^Ab ATT xi m Ab HT iivi d ? crm rrvY *J ? rr"

~r ? cn Q^eo criM f\Y di ceKiTfix xn de cnxus cr" )_raV"i1


^K^
hodie eTVit:KiiTrre)LuanAd
n~"Aj:e s^iAxiTenn.vecixjebATiiR
exjcrvpoj^* "jl\ ^ocebAT ???????????
vi ? dirl exn Alj^hAeijedewTern
^xjpeRTelobJexiai evdiciTilli
^ve^vieLKeft^e eTJ^^^S^^^V ????? ?

I : .

Luc I
F'"l J.J".*" i-.V -"-TT- *^
V

*'-H
JCAT ????
???

fcrr"

?"? ? ? actac hk o A.oyeei Aynr "J3*3"At ???? ? Hce ?? "t

AeYeiAoXHKs ^rrcbiut erAAvn-aei^nrH .*

OlKeiAAYTOYJ-cAmyaQXAociTdAycrT^AUDhacoiM
J^A IAAAU3M ANsAKe VM G Hkl fcdJkJ|!
1 " I

4"Aj!icAioiKAiQ^rj'Aiv!i^^AveKreroMry^oKi
TrjOCToy cp^ AevfTAcAy^roy Aej^Q Mnrec
? ? ?? nvieTATcn NTeA cjutnioom ece ieTA ?

JVI
_KAiTieit"JeTrAi -
ATi"XKjMee*c^ex"j*ic
eiiTeMTirocAYToyc oYXjieiAKie^cQyc?hij 3
oiYriAiHONTecVATroyAAAorKAXtDC ?

)
exoNrrec oy KHAGQKJj"AAeeAuAij"Aioyc
? AA AA ? AjTCD Aoy ceJCMerA^i Os"Al"i
???
??-Ajee ??? AKITlJ^OCAyTO W *?????? 1 1VI ????? I

Ycu ? ?? oy j" ?? ? * ivt ??'??? lTcn M"|"


Aj^ ?c ? ? cii ??*

i"iHcTeyoyciKiTfY^K:?viAJ"AiJ\tHceic
f
rro iqYkjta ? oia e lviAe ktai co ? -???????????'?
J
4
ttoioYcin oAe Tiiceme"rrip'icAYTfcy"r
jm ????? ? njta ? ? ?? ? ? ???? NV ^ ? ?" r^aoc
e^ocorvie\-oYc!Y"ivcsM^!ViM"|"^tt"alue6AYra
NiAcTeyeiM eAeyca^TA-fc"ewMerAi
'

.??? ????? ?? ApeHAYr";YTcjb"3 ??? ? "?"


?? c

TOTeysjfiCTeycoyciKsei^J"ei?NiAicTiA"cHiVfei*Aic
?
GAe rcNAe ka irr aj^AJs ? ? ? isiTfy oc ??-??? c
?
oTtoyAeiceri!^A?i!vsA ??????????????????
cx ? cAceniii AAAei eTnfiwf at ? gmtsaa ? ?? ?
e ?? e tvi ? r e_K ? itoj" ?? ?? ? ^ cxe ? oe ? ?? ? toj
TrAAAicuoycy^^u35%i"fGei^c^ATiO'^Gy_KA!Moy
eTTlj3AV!MAXAiOyA.eiC^AA*A101"JONIlvieQ|Ni ;"
? cjKoycri ? ?? e ??
e ?c !
?? c e-M ? rej nt e ?

? ? ? ? QCC |s4 Q ????^*C AC3"QYCTu "?? ? ? ?? ? yc


XAiAyrocej"xy 3"??^?*??"??^ acxoi
ATroAoy NTA) ??? Ao 2"jo ni *^"e^ ? e ic Acj" oyc
JKAlNQYC^AAAnyCiNti"Aii\^ ^OTei^Ol
i
$%?'

h
/'. :w

/,,"", l'. 2S -
38
leuiceNAmilhtviAc.NA im

docriQS uA e** ejvAYTX^KbAOnxjlYAjiaibl icANo^io


eTA 1 1 ? k*J Ortjt c cu aibe ???? u er
? ?

TliAKlSAei c^c^jbAe^wyai^KAhAhsir
? d d iscipxil qy5 e ? U^ d ? ceMYeA
lUAfie cucrvpublicANius1 ediT
erbibrr j^eyjOrsideMyAxiTemiKs
diXiTAdeoS ?
i yMftAbeMTopxtf
Svii^Aln; .
r ? :dico jredqvjicnAl ?

Yi Ab e ??? "* * r J : m ??????!??\?'? ?

? e d ? c COVTQ R ??" ? " m* Ae ?? ? ?? ?? ? ? m

AdiKidixe "? KJTAde^cn ^xiAKedivc i)nl ?

ioMAkjis erdtyetj1 -xil yHA ^iYAeqjiucri


? e iXfMAWTjpjtes^e ???? r eTi ? AecAno ? es

7-Ac ??'??? x At ? Te cn d ryc ? )?? ? ? ?? ? h 1 1 h ? |Uj cr ?

FACKjkiT ihx^AXil em di{iTAdeo^


Ktu m cj \ 1 1 d ;" cx5 xj KiTp il ?? ? ? ?* V l

c*j :. \
foAb cAn*: JJ r ? nlvxj cnJfecxi cn

ir ,
j"jAj*c x \ ?
??:?? die;\
eTcucrvSobF. ^txjis p^ej^fr-Abets ??????^?
txjkc ?!7 jMAbxj rri Kiiitis diebxiA
diCe^bAKiTAuTC XJpA u Abol Aon Adecv^
jxjo kji ? cn NfOfi O W Qi ?*1 RActvVU ? ? ???? d e

^ciKideKtv i"am ???? iMTviKJicAon^icTc ????

??*???????( Km; ?Yp^dccrxSciKideYCT


ueY^KJN pKicoNixieVaieT AKxde

lMintVXUK ? e^v ????????^????????????

iKixrr^eAxie' .-j^kjxio cn.rv!X^VK^,{rirCT

xjtKixjcoKioxixir KCS^ieT c ?(?

bxi KiT .V 6(1? ikiVj m ^1 ??? omt^uTja t V


j" ejcj
KiobcLSfnn TeKH eTA robo

' '
/ / V I
_
f '
? ?? ????.

f*i"\ :TMpoYlsjrAI -
KAierei^nevo ?\' ???

ehJCAJ^AV^iiAe-YvepoTipcirruj ? !?

irrope ? ?? ? ? ?? ? Avui ?? cif ? ? ? ??? uit^i

OL\eM ?????* ???????*; AKiTcvnAAoitM


? oYccTAXYAt KAi^cnxoisj ? ecTAicxtpc n^
? co ? on TiKiecAer^ ?? ? ? ? ? CA kdn

??(???????? eiAeT"ooYciN qi

iviaoh ?AKOYTQiccAF"hAciiNiooYis:e^ecTii^
AiuiKp loeicAeoiHc eAt ?? ?? if ?????? yc^
oYAe""o re.ToY ro ArMC-riMuiTAioeiiomceiM

AAYeiA OTf( nriNACf-NAyToc


?????'????????????????^??????????
1 ???? ???? *????.?~? "???? "Mciiporeect'tuc
C^ATONkAUAuiKfN ??? ???? MC-rAYVQY
oicoYKo^oMHrvi^ArfciMciivihiviomoic
1????|(??1? : TllAY 1 HnMCpABtAcAMfNQC
? nA e ? rA^ ? ??? e r"i ? NiuicAf is ATu lenieM ???^?
Ai\iepuvne~ envir-??????'? nmie.ic

MAKAplorui dA^lvmoiA A"* elFlKATAjATQC


j"AniAjvVBATHc*r' ? ? ?????????
KAiciceAeorMrocAYioY^iAAii-NiricTHM
CYNArUiPHNCAr) IY\TUieiMHMhslAlsiejumoc
-THpArMC-XciiKjTHINJXilJA llApeiHpQyNTQ
??'????? oirpAMMAreic KAioi"pApcAioi
eil it)C ABli
ATmeepAiif;YO! lKJAeY^AAicihsj
-??? ?????????? ??? AyTOCAf \reiMUiclcu,
ToYcMAAoririvioYcAY ru"NAen Jttua
THNxejjAf^oMraHpA^i ereip ???"????????
etsi cuiju-eca.? kaiakiactacc ????
6meMAc ???(??]*?????*??? eneju"TK-m
YlviAcciriec ???'?????????? ?????
???????? ????????? cAiyYxhncujcA
HAnoAecAi QLdec-ciujnuiKj

f
I

/'. 20?1,

lue. V.38. vi. s


\'lv IuCAIM

SeRuAMTxin /eTf^ArT^JnesTexicri vi

iKivAhbAro.secoMdopjocna
Abij^e pe^^cerey
^u\cij'viliA^iverniUixivcoe)ejL^NiTxjeUejce
ajmcav eTjijncAMTc-YcnAisjihttS'
onANidiu*AbAWT s^JidAnnAxrrerndepAjnTAei^
clicc hAMYei eccequidpA( rint

dlYOpul iTtil^AhhATtV^^JOdMOisiLiCGT
K^S3oMdc MYAxiTemihTdixirAdroy
NticnqiJAinhocle c.iyti ? qxjodj^eciT
dAxjid sxjArvjdoeYx.iRnT ipYo
eTqiJicxictiroeKAi iKiT^oibiT lisidocrmcn

d e ? ei pAr-ieY ? ?? ??? *? ? ? i-j ??


cnAKiducAxjiT tTdedj leTsoicnori^KAHT

S^JlbtiYMOKlliCebATnnAlNlclxiCAKe^lhsJOKlYciIiY
^AcexdoTibuy eodeuul ietJider"Y

SueMdAtnopeKANTCon YA^bA roerducrriUi


hocnoji^nde crxY c LY S " ? d f ? c UT
heATxjyes ^iA^TetricsjeYCiYrnA^dir7iiY
CTTRAb^RiCATOKleCiJ
C YcxicriiNiTfcoi^YeTiTeK^nri lKi

^YkiAQOC, ? OrvYAbb ato ikih* A*- yiAThofno


AiLidAcnhxbeKiYO^Ai^jvim ohYeRbAbAw r

Xj cm^vcjiib Ae eTp ? /^K vY Aei

???????? oc"L||LA,ReT ???????6?^??


Acc viSAneeucn yoreAxrrecnjciey^Y
cociTATiohaGYeo^xicndiciTiU \

^xjimArsiviCTiAjiidAmbAbibATjxiKCeeT.YTA
iKicnedio gfsvjAem"S^re-T-iT
diA-irAxjTecniKY Adeo^ lKJTejLKoQAbo
^iaSJTi^icei^AhbATo heN

fAceKeAuTmA^pACCKe ???"???"?"???*???^
Aorpefcdc ? c \t\\\\ y\ ACVif^NT

//
? ?,
????^

?*
?? ? ? ? ? ?? ? C.^A ?( kj ? C ?? ?"? CT ? ? ?? Ac *

(- ?? ? ? ? ?? ? e ? ? ?? ? ?? ? ? cm ? ua c- ?*? e ? ??? ??

~rnKi\cipAcoY KAiC^eTeiKieKJ ,,

KAl*Vlie ??? tctao" wxetj* ?


,
: "^V^rKAinAAAn
KAieAct C NAVTu.CiM ??? ??'??? gY":cic
??? ? ?? opcin ? ? ? ?*? rroYcAjft " ? ??\
?? toiAc ei ??? ???? ? ?????? ? ?????

Aic ????^???? *o7ijocAAAhAgYcHj; Uic

?? ; AiioA-cciulKiAY'ro ?? fi.erieKiexo^e8
trKirAii'HIMt pASC ???????? Z ~AaeiKi ??'?? KJ

"

t in oojo ? ?* ? ?? ? p.prc'\ -Vece ? ? ? ? ?? ?*

?????????-??? ??????? ? ? ? poceY"c"i


? ? c-JsuiNHceN
-^? ? ?? r ec ? ? ?? t ? ? ? ivi e
^

1??-????????/????? KAie-KAe^A ???????

?????????? us ?????????? roAoyc e KAAC -^c ??

Iipcii ?'????????? OKl ? ?????? ? KJ

t lUHNOMAn ?? ? ? ?? ?? J'?? ?7" ? 5^ AAf ?"1"??


?? ? OV ?'??????????? ??? ":cu Akj UK2 *? ??? .

?? t ? ?? ? ?? ? ??? ? ? ? c ei ?- 1 1 ?? ? IV. ? cc ??
FvoAKJiipr" ? oecTiKi^:^ irjfj )?? ?? ???
vh ??? ? ? ? ?? ??? JftAp ????? JV1 ? ? ? "
? ! ???? OCJ ? 3 ? rj

????????? :^^? *\????


????????????? iVH i
s \'\ \ ? ? ci.i "*"? ?? ?? ?? ?? ? ? ? J" ? s? ? ? ? s c ? Mcn ?? ?
?? ?? ?? ??? mckioki^ hAchthki ?????'??????
? ? ? ?3 F ? ? ?" ? 1 1
?? ? ? ?? c ?? ? ? u e c C ? ? -?

? ? ? KIC rOTlJO^QTHC: ?? ? ? ??? ?; ? ? ?; ???? TtilKJ


ecTHetrc \ roisov f se^ e* ?? oy i"A io^cAo c niAonioif
??? oY lCAlTtAifOQCT -?????????? AlvOTfACHC~
???? ? 1 ???? ?
?? Acu Nl! ?? ??? "if ? ?? V ???????

AKciYcAlAY ?????? UbhnA! ????? COW

KiocciiKiAY^Ttxi^ ?"???????????"?'??
?? ? ? 1 1 ?? e ? im ? ? tn ?* aj" ? ? ? s* ? en nj ?- ? e ? ? ?c ?? ?? ro

????????????^ ??????????

?/
/'. 206

///, .
//. 10 -
?"
,,. I1HI ?. 1.1?????

??-

^KA"C XoyKJAKJ^

???? ? ?? ? ? ? ?? ? ? icn ? 1'??^?? YeZ ??? ero

? ; ???????????'??? J"AieTiAjAcnoYc 9
? ?? ?? Moyc ?????
eicioYc 1V4AOH TAceAereisj
^"i jviakajmoi onrTuixoipTiyjvieTepAecn-iNi
m/i; HBACiAeiA^royeY ; Ki AJKAyioiOiTieiMctiKiTec
~~~-
?? ? ?? ?? ixoj'XAce ? cece e

iUe ivlAKApiOieCTeoxAhaiVieiCHCOYciKiYlviAC
OlAMOj'COl!OIKAIOTA^A4"(yp lCCliClKi ?
KAieKlSAAciiriM.KAlONJIAlCU.lClMTOOKtolV^AYIViui'
tncTTONHjuiN 6?????????-3???????^???^?????
XAJHTC eNeKeiNHTHHIVlQfA ???
CK'ijTHcATf Miceory ????????? oTiy
etvlTdioWAl^l eli ????? ? ????? eTioioy ?

?. iOicTij'a3"nTAic onTATcjecAY rcoKi

tH : liAHhsioYAiyivieKi^rorTrAoYcioicoXi
ATieXT-TOTHMirAjAKAnC'!hJYMci!KI
oyAiyivieiKioieKirT^TiAHcivieisioi crri
!?
*
TTeiMACeTe oYAiyivieiMOi
reAaiNrecMyN oTmeNeHreTAi
ha : J"cAij"AAYce i}\i ??????????????????
"

KAAaicyivioiisieiTf ciieirvioiAM epujiTToi


KATArAAYTA enoioYlsiTOlC
^
_,
"peYAoiij"oJ^HTAie oirrATej^ecAYTtiiKi
mb .--AAAAyvieiMAercnToiCAKcYoYciNj
ArAHAreToyccvepoYcy lViUJM
J"AAci_iciioierre"roicivieicoYcirsiYiviAr t

eYAoreixe*roycKATAjciiivieMoYcYiviAc
__
Tij^oce^YxeceeyTfeiiTctiMeTTHj^eA^orsJTcoKiYiviAr
rir : TaiTY^noNTice eicTHNCiAroMA
"??? cx eAyTu^ *cA ith nj ? AA hkj

J"AiATioToYAijoMToccoyToilviATioiv4
????0??1???????^?3?????
TrAisiriAerciiA ???? KinceA la ??

/'. ""?;nb

/.,,"? ?/ ./,"/- ,?//


.
Scc ? ?????

eiu5sciiAiiiKAbeoe\"iebAr
eTAAKiAbAr ocriKiey exeievjAKor
ocxjlo^*JOYiNJdiYcip\jl"XYdicebA~r
beATiTAvr^VKe-.Y MxJOhJiAmxieY"rxicne.YT
jie c"J^ "n d ei b eAT ? q*i ? eSMJUxiwT

h 6?? c^Ti.vquANd oodie];NTuaS


homiMf-v eTcumexpKohAbONT
^TeicifNTeT^ej^obeNTNoonPNUGXr^im
^icxJTrnAUicnjiKopre^piliocnhocriiMLV
QAudeT^iKiillodie e"i
eVijl^Aie quoNiAonmrRccYii^i ^A crmlTA
lNCAelo ^vicerviirnjTAcirhAMT
JK"Vpb~rc" jATK^Yf^K*cn
^ieK^icnviAe^iohHY dixi)TibxiYs*JOMiAcn
hAbeTLY coNVolATioNtai ueXl KAm
UAeuabisqxnKej! c TitjvTiYqxioMiAcn

yjderis Ki'tiNc|iioN lAon pl "XKAbiTLY


eTlxiqc ? ? ? UAeuob v\ qtiAi^ido
beMexjobiydixeiRiMTbocriiMe^y
?^ cxjfsj dxunh A^ Q pAc ie-?? i^ r

)\Se vj d ? ? ?? ? heT ? ? pAT R^Y eo ku n^

jedXJOb^dlCQ qtllAtidll ??
dilicu eiNKnuoyuevTKov
betNiepAcn c odicN ribxtyxjoj
beNedicnronAUclic(NT^Viio\
orA Tf JVRO c Alii (in ???????? ??? ? "\?
quire pejrcxiT ? r lrjrnAxill Am

jVRAebe il 1 1 1 ? AbAm
eTAbeoqxjiroll rr rxn^icArrvrxiAon
eTpAlieucn NrueTnrRLS
d ?
"
? cr" ivi ? ? ? ? r 6 m e ? e ? ? ?r e
?

\(:

'
.;,/
??? ??? k ;

''"'?
??????????????????????.??'??? AiTei

??
^* ? '-? ? ? tnco eAere ;"Wati ? ? u.i c kj ? ? c ? ??

? 1???|?)??? KAiyMCICHQ ?e ITF AV TOIC

mg ? Aic ?????? AreTaVcAiAii toNYAcy ? Ac


TTOl AyM6INXA|lcecT!N KAiTAjOlA IV 1 ?
J' rcuAdi
ToyToiioiayciNTO\CArATKUHTAcAyToyc
??????????? KAieiArAooTioaene

Toy c ? ??? on ? ? ? V ?? ??? c ? svi ? "^ ? ?? ? ??? j ?c


'

? Me iHecT ? ? ??? ?? \" ? ? ? majt cua ? ? -

*?????? ? ? ioy c ?? ???? ? ?? ?? e ? "


???|???^??? ? ^eTAl ??? OAAJ^eiKJltOSAVAl l'C

? ? d ? PCT ? ? -?? ? ?? yAMApTUiAOI 4'm

AIVtAprcHAOic\A ????-???? " ?? ??? ?


AiioAAlStiiCiKi HAHKiArAir ATeToyc
cxoroYcy ??? j"a ? ? ????? ? oie rre

KAiAAKii^ere ???^^???^^??????? rec


?
?? ? oc ? ? ? ? ??? iceocV ? CO ??? ? Ay c

KAiececoAiy ?????????? ????????


YpHC royc
rocecnis^ e^rii A\*A .picroyc
KAnioi-"jiij*oyc?f"oiisiecoe aiKi ip monpc
KAutDCKAlOll AXMpy IV1CH |si ???? ei] MUirsJ
hv: Ochn iviHKfeiNere ???????,????? re: ????? :

*
?????????'?^??? IKiAlVfH ?? ??-? U" ? CO II re

AnoAyc^i e ?????????????????
? \? orc- ?? ???? wceTA ?? evt e ? nj

lMCVpO ?????? Ce CAAey M^NQ.Ni

?! cii lerMeN okj ?-nepe kxYnn oimpnon


? ?? coyriN eicro ? kqa ? u^ Ny midn

uirA.11 Mc="rj cn ? eTp dVn ? akst ?


h
-*^ lvieTrn GirceTA^y ?^!?? : fAereMe
KA ? ?? j* AJY ?? ? ?* ????? ? C tfcgHfl/??? ?? ??? ?

T"y4"AOCTY"J"AG^"i
?? ? ?^??? "???????????5|??"
e ? cjso ??"? ??5 eKT recay ??*^? l-ciy
? ecr ? ?? ihaohthct

h
7. 208

Litc 17 30 W
-
.
.
"'"

\"? ?' | ?? ? At J

Ht*

eTr^hcos^troile ? ? oAkic ju pei ??\


ct.Vh -

tiT ncii ri.V *j ? 'pAriAaiuohi^*


Hoiyiikjc Yc r tio\| ao PC ill i_Y

fiuAeuiobixci^rrtACVTC^TeHiaipeccAToKC5!'
} 1 OC V AC U il^l | d il 1 c.o ????? ill ??

b C KJC :pACIC'Ki ? llix.\S ^i ob t\c| u AC- c, j:? ? ? ?

hoi pAcjuN ? "e TJVijrC r-tc-??? ? ?


AMViibttVVpc ??\ LVRec^jH'KC'H^"A(-c\KAriA ?

uof ? LVCIY ? 6??? liYi pcccA ? ajcFLY


? ?'????????????^?^?????? ^1?

?
neciriAKi!7 vie^tKYvrACTic ? dilic.ne
?????????'??^?^????,? eThtNCFACiro
ei rAc i-jc -^ATc-iMitiil deYvc ? Ahi roY
e ???'???? kc c-YxieYTK ? m^iiTA
C rejii riSJFil ? Al ruVLYiCYvi ci*ionii AcniHVF
SxiAh LV ciY ? Juj e ? ? kj c. ? ? CIS
c ? ?????^??? ejTOTe bc NJC-^iolci^l ? ? ?

?" urpAre
? ^xiesi c^ beMtxiol iiyilW
Nioli romdicAJte u~i ?? ? ni iticl ? cctn ? ?? ?

d ?? e c ? ci ? h ? r ? ? c " h LV
trKNLViVKAaUiONAcriCONH^AVSArAiT)
? mj'1 (?? mj^ip eR^*pptJMcl ??? re ? ^

clA h ci hjx ? i^i ? ? milVo^VITOV


iM"pJAe*Jicricrteis*sxi"A fneTicRi ? lY
V moI rrecoNdeor^NApQ^iTNONCoNdc nrnsiconiMi

ciimr re erdecr iTTecn ? ??

^eciriiTieTtijcLJob^Y dicebAKiTA^Tecn
e-TfXjLAbolAinitLyf r***Jcrs ^nlro ULYi cAcc\i\;
cac ct.m chjce^e MOKifNie AcriooiKifobeAcn
1 K3 Cl d C-M V MO t^eiS ? d lYC ! 3 ^Si VI ?

?."a

///,. // //' ^
YV

kA ? .
??^ ;

'?:

???^)"? ONAl ???????? ?'???|"???0?1???0


liACCViAKUCOAiAArKAAOCAVvoy'
?? -
-????"?????1-1????:?|??^?:?? ~ixno"peAAlvuti
? ???????????? ? Mh4AeAOKONITHNI
* ~*

?'1 eLiCe/?????? MU) ay ??? ANIOeJC


^rncocAYKixcAiAc-r^-iKJXci^AAeA^cjDcoy
Aoece Ki^AAcn*i ???????? roy ?

ooeAAJViaycoy KAiiAay HAaKoceNtujcui


Qv^QAAMU"yifOKeirAlYHO ???-?????^???-

ti|cii roNTHNAokroN 6? ? oyoJ"oAA Moycoy


KAirorcAiAbAc^ cic e KBAAei^J
^_
TOKAr^ac CKToV Ovko AAMoy ~royAAeA^oycoy
y' oyKecriisj\eM-AjToi^jKAAoisnioiayNi
- *
KAplioyccAnroyc oy.AC AeM-AjONiCATUlQ,SJ
TToioyiviKApiioycJ"vAAo\ rc eKACToN
^eNLAiONexroy ka piioyAVToy reiMcocj"e~i Ai

^i ; OyrApOKACi ONJTAieXAKAKiectiMCy KA
T^ OYA-eKi"A'Ioyc"lA^"yAllNlTjy rctiCIM

j?Y/ : OArAOO('ANO|UinTOCeK'TOyArAeoy

-

ohcaV rYAy roy ? MCKApAiAcii po"f"ej*ei


? ??? ? ? ?*? ?? 1 1? ? mjo c e ? ?? ?? ? ? ?? ? )oy
TrpcxKepei rotiorvi hiokjekrAj1
TrejMCceyiviAToc K:AjAiAt" AAAei rocTaiviAAyroy
" 'P^ViAc "Me-Atn TAi Ke kc KAioynoic-i re

?? = AAercLit-iTACoepxolvic Mocrrjociv/ie
-KAiA KoytDNiviQyraiNAar cntvi ka,ito,u1n
AyToyc YiToAei^tnyivieiNiTiMiec riKi }
OMQioc oMOiocc-ctin ANiopunrcn
oiKoAoMoyNTioiKeAN ocecj"A^eM
kaic iSAoyKicKi KAieeHKCKieeivieAioNi
eTTiTHNiiie rpAKi ??????/iy pAcAe ?^???????

???? ce ]"nrfN ???? rA ivioc ? ? oike ????^???


KAioyKicxyreNicAAeycAiAyi hn veeeivie |
3
V

?'""'

/?.20$ b

///, .
//. 40 -48 ?
/?'/

Ve"T UicAm
.

^MTCffccnAQtSTRUOi coKiFecTxiYA^JTecn
QmNLVexiT^ictiTmAc.iYTtuuiv
luidAcjTe rrmide^Yj=ejnrxACAirnKiocrjla
JRJtATMST"Ui TKAciecr*Axnem
lMT^ioocxilo T^iONiiisivpieiA*
AuTsiiomodo]OTe\c1"coRe\fKATKiTiio x
"

^iNeeiciAmfevTucAni de
ocuIotuo eTeccexKAbov inuio

oc^laeYTyrocRiTA eice

PKKTHKnTRAXieor) deocnloruo
6TTtiNctjidehi.V6iceKe
jpexTxic Arn deocxtlop^AriiiATui
ivio ? eVTAK^o tb ? ? ? ? Ac ? e* i\ty
F F^1 c ?? ? cn ? ? ?? ?? e ??? e ARb ? r ct 1 ?? ?
j^ac leMYpKvcTaYboNJcxy t-iMAs^Ae^xie
AKhQK,defKl,c^O^UOCOC,MOVriTHR
T^ioMe.MicriLec^NiTdeApiKiiYFicvtv
Kieq^ie deKiibo ubAoi xjiivid ecniAKi r
boNitvhoono deboMO
T^eKi^SAxiRo ???"?????,,.????^?-?
hoNixion enronAix^Y deanAlo
jrKOF^ ?^? cnA^^icn deeMicn
Abti kj dAKi r iA c ? Kd LY ? ? gxnTVi ? ? ? e ????
qx_iidAxn ecnonihi diciTLY dmedcne ctmokipacitcy
quAediro ocnrviuY*ixjxieNuTAd cne
eTAxid^T cneAbc^RbA ftfAcit
eA (WTCNdAcnoobLV cuieyi
?? cn il *SS ? \s ^VT
1 nn t~i ocn 1 nj 1

Ae dif irANTidoonx'cr qxjipodn*


fTAiTumFiriTeTpaYinTfxiN dAcn^ mtxioi

???? CK pc ??????????(??????{ ???? cnfAcU


Adi ? ?? rj=i'ticre**clacmjiill

! NONpOIlM 1 tnohf^( illAmr1,N

Luc ?
VI
f^M^:
KAl Ao-y k;

AicLvrorAj"eiiiTHM-neTj'AKi oAeAKoycAC
jkaiivi miioihc Ac oivjoiocecriNAMejainai
oixo^oiviHcANriou"eiAM ^????????
-"

???|????- ??? ??? eYNiepH^eKJOTioTAMoc


?? ic ? Meme ce ?? j"aic reNCTo ?Ojp.W ????? hc
????
lOCftiA OLKCUCCKe inhcjuofa

jte : kAieroNfTooTeereArceNTAyTATApHiviATAAAAcu
* *
HAGeMeicK*A"j"Aj%KiAoYivi exAT ONTAjxoyAe
TiNocnV.kAXaKexa)N HMeAAeNreAeyrAN
ocHNAYTarnivieioc ?? ? Axoy cacti ej ???? ???
AiTrcTeiAcNi 1 1 pecisY re poYc rcoMioyAA ? cDbsi

ejKhTUiNAYroN OlKDCeAecuNAlAca^CH

?
? ON^oyAoNAYToy oi^\eiiAjAreisjo!vierMoi
1-U'CLiTULiKlAYTOKI C 1 1 OyA ? I Ul CA t f
*

? NTCC

??????????? tLrnAreZHToyro ??????


??? TOeON OCHM COKJ j"A JTHNC ? KJA l^ Xlft ?????

r"
AYtocoixoAomhccn HivieiKi eBopeyeToAe
?vi eTA Y'i c ? ?? ? iuc "*-? ??? e ?? rvi AJ" ?? m

ATTcx*oMTocAYToYTHcotk:eiAperreiviV^e a

rrji? caYt ? ivi ? exAro ?? ????? c


? ?? ? ? c
AertDNAYrai xe ivihckYAAoY cY rAjein^i i^

iKANOCYNAMoYYUOTHNCTerHN^iC
^ eAGHc AAAefTreAorcoj"AJiAenceTAi
: /ottAicivioY ?????? ercnATvieptixrTOC
e ??? e^oYcj ? ivjta cco
? ivi ? ivi e ?? ? c XU3 kj

YneivfAYTOKicxj^ATicjLiTAc KAiAcrcproyTtb
TiOpeYoYj"A!uojeYeTAij"AiA/Aci3ej"xaYKAior"reiAi
KAiTciiAo YA CD ivi ? Y~nr ? I HCONToyTO-???? ? ie J

Ai"oycAcAe,TAyTA ????? eeAy^AceM


j"AieTj'A"}"eic
emeNTaiAKoAoyeoyNiTi
???? AMH^Aercoy n/s eiKi oY^eTicnre -

tocAYth kjtt ? ctiki eVj* qn eissTU^ ic_p ahA.


4? :J"^YTrocTj'eA^"4Teccid^^

**%:"

F.210b

luc.VI. -///_ ///. 10.


???": ?? KV
\
1

???? ?????? eyi'QNJ ? ??????????????????????^?????.:


f.\%i# jTz, ??? rHeZHceTroj^eyeTOeiciioAiKikrAAoV ivieKinisi
?^ ? ? r"j ?? ?c ? ? eTi ojeyoMTo Ayrcno ????????

Ayroyj"AiaXAocTTOAyc ereNeTOAeair

????^?????????????????? cxeKOMi^eTo
s
???????? yiorivioNoreNiHC thmhTjm
?? rayx ? pAoy cu ??? ioAy c ??? ? ct hc

? UUPUiC cyKieAHAye ????? lAUiNAO

oihc eciiAAr^NiceHeTiAYTH KAic :.???:????*?


??????' ?'?????????????^??????
cqpoy oueisAc^TA^oNTececTHcAN
KAie ???^? ?^?????? lsioAKiicKe ????????

1???]?? ?1 KAlAlSlC KAOICOMONie.K.JOC


, K/\HfXAToAAAeiNJ"AlCvVU)j"eNAYTQH-
1 HlviHTjMAyi oy- eAAiSrhsLAC^CUSOC
HANTAc ???-??^?^??? roisittisi AeroNTec
otiiijo"J"h
rfu ivirrAc *Z HrepaHersinivieihsi
^tjCwia ?
-
KAio ru Hpr Kt^Aio oocTorxiAAorMAyToY^-reAoc:
?'2?" J^hat: KAie^HAeeNqY rocoAorac cnoah

roy ; ???????????^?'????? KAU^NlTACfi


"^o ; Tniitpixxnpu: c*-Mou*KAiMc-Vp liciiAhJoy
? uyi*"Airi i"lt Toy QrKAHIIOCKAAirAMCNOC
??????)?????? ????????????{?
7i opeyeer"iTec c- 1 1 1 ??? ? ?* ? u" cy e^ ? ?

CJ*\0 MCNOC HAAAOrsPlpOCAo ?^??????


????? ?]? r rrvior\4f ??? oiArsLApccnpoc
Ay roi^ic iif Arvi KUANHroftAii rictnc
Anec ? aA kVi^imim ac:7 ijocccAercnKi
^
C YeiOepXO ????? HfTf pON^JOC
?????????? (NAYiHArrHcDpAeeepAuryeN
1??????(???????? KAiMACTfiraiN
?? inONHpUi ?? lKJ'ey ?? ?(?? ?? ? ? ? ? ?? y ?

"?????'????????? i"AiAiioKpeieeicenf ^

r
/', 2Jlh
Zur .
1.7/. 10-22
Aec lUCAM

tyL

.SeKuiiKicirKieicLJM rAeQK^Jm YAKi^Jcn


GTAl lAd ic ibAT lMcmi rAvecmqvi AediciTuK,
MAiMeribANi c^JcneodiYtipnl ?

eivJA'eTTJ^hAtncilrAFAc TumCYTAurr-tnuT
Adv^opiA^erpo^rccivn 1?1 i\ e ?? crcUatvjk
cnotrr^iiiti pilniYuNictiVtnATK1
.St"Ae eumev\r ? uidtiA FTm*ilTtiVpoj"ul w
ci^JiTAr iv cumiAeR. A*r tndc-KiyA^iTFcn
iKs cni^fciruyeST*! erdi ?????
?^???|??? Akf e rAra;(ifNsre ?? ? r

?? ? ro paqVicyi c1^i ? ?? irem ]Qjn Ab ? njt Tr eTejuiKr


eTdixiT' iuufkiiyiiiiifniiY nhulico
ViiKC^r* erK^-Yc-di ronoRi uuy
ercoepi rlon^w e rdediTe-xjon
criArniSXJAe Accepi ???????????
Qcnisiev eThoMoRi picAbANi rdcri dicFiMTeV
??????(?????( M-AcriAc^xi.YX^iRKC*1 rij^*MobtY
en|uoNu\muivirAunxls plc4H"crtY*JAcn
rrexun rhor *???^ tivn ? t^i ro rAirv ..

ltidAeAiYi deilln rnNomNi

??\ om e eriNs^ it mV *j yh *ji- ? d ?? h ? ni pn

I bA]1 vi.vrAcnsuifTAihiocAN ?
d^JcvVci\ci|iiloKl,c"^V^iOF^icndix rr

ne ?? ??????^? AKiAlixicrifrVj^ecTAcniJtf
fTAdncNifNreiyinK1 Ad
eurndive kunt lohANNC-vbAjnivTA
mi vrr ???? Adredicc ? ?
?*? vcllJ,1,( -?????*??*\? AnaIhiiti(V
j*ecTAmuV i|sji|yaaxi r c mbn^A c*Jj:AbiT
ctixjItcw AbiKipiKonnA'i"ihxiY e r ?\ ??,??
FTiMic|ijQ^^,m yjmkh uiKTi ncAefoV
pAcipbAi *ndej:r evjcrvpoNilfKYclixrr

/ :'/:'

///. /// -22


\'\\\

??? ???^

iioj^eYeeisi receiTiAie muAhaH


AY^roic
Ac lA-o r"4 ? ivi CLl *vj ? ? ? ? e "%"? %%"i ? ? / ?

?? ??
?HKOYcANyMaiN rAUJ ? YvpAOl
Ai^iATiAciioycii^i vuiAorncpm A~raYci.Ki
AeTfpOl KABApUONTAl ??????"|"? 1

? ?? ??? ? ?? e ?* ? ? ? c ? ? iy ? ??? r ? i

?? rcL\voieYAi*r tauomta ? ???

lVlAKApOCCCI ??????? ^CKAhsLAAAlce "*

?-??? IMQl AneAOONTU3NAeraiNiAiTOAUiN


? cliAm qy hj^aio ? e rei ? ? ej ? * ?????? ???? ?C

QXAoicTie^HAeAreticTHNej'HMON
oeAcACOAl KAAAIVIOM ????
ANe^oYCAACYoMONON ??????
C^HAoAreeUeiN AKiej*ULiUONJeNJIviAAAKQic'
????AT ? ? ? c ? iv/id"
? ec ivi e ? ? ? \? c\ ? ? \

6N 1 IVlAX ICMOJC Nl-? OZ Ul J" ? ?? V V ? M

^i ? ????? rec ervi ro icii ac ? ? c ?? ?c e ?c ? n?

AAAArie.?
kiaiact ujY
HAeAreeiAeiNTipo^HTHN
MeiNKAmepiccaTejuiN r
\
1
? : ??^????????
OTIOY-AGICIViei^tiJNI eN

?6???10?0??????"?????????
?????? ???????????? oyToceniN
TTepioYrer ? ?????? UqYAitqctcAAujtqn
? ? reA ? ?? ? oy ? jo7 ? jo ccu ???
OCKATArKeYA C eiTH ? ? AoncoY
?? : Acrai^eyMciN ? ? ivie ? ?
?? Kj^orero
-?-???^
AYToYehJXM-BAciAeiAToYeY-fviei^urvj
??
AYTOYec ? iN:K Ain ACoAA ????? *"A cikAiom eAu

i-jAi- rAJKAiuJcAlTONeN BAnTiceeNTec


%
????? nclviAicJLiAYjoY Qi^\c-4"AricAio I

? ? ?? ? ??? ? ?? ? ? ? ?^?^" ? ? ? ?? ???????? Heer hcan


??
: lUhtfjATi ? lceefNjTecyViAYroy+iNii
oyiNi
? Monu ccuto ycA ivi ? j?) ? ? ? c r ? crcNeA c

/'. ?
IV_1'

/.//,. /'//. ? -
///.
/7/. 1

?C c I uiAKJ"

*$$

l|| IX cvirvirev dicnt '-????????

*??1 -xtldejRXJl^lTOl'iillcitiVTK.1 eTM^iAC


Axidic :KiiN*rAu^e.Vuc:^TKC: quiAcACCl
vndc -hJ r clodiAmbulAi^rr
[L l epjias iiT^xihJdArvi*ixj|"eiiv^K"Jj
AildlxiM ? cnoR txu^yiikc.iin r

|? 1 1 |e RdY r ^i ? Kl C;c 1 1 2? ? ? "?" * ? R Cl

bc ? ruseMT qxjrihJOMpriFi rr^vcAtsidAiucAT-xtS


imctic ( UN nbci^Axi ???? MtLnsrritS"
ohANNi caeji rdicepe dnohANr-
??????? *H*idcoc i.y r ?? lbJdeye^rcicri

?(???(??????? ^ed-qx^id
C-KIS ? IV cndc ^C- hiocn iNrnrHNdnoll ibo^
??^??'?????? iiv cica ? rrcim ecce.qvi.i
lhsiueVTicrirKi tlyc.I oRioyiy ?????^????????
??,??? ilviKec.ibtOLyciNi ?

jtedqiuidexiSTiS mclr ^?-??,???????


rrAmdicotioh).s CTAcnplitiv
TKc. FerA.sxioMiAaiKiC momAmKiN

i^AriX rnuljefccniri p^oreT^


lOhAN iVbAprivfr bic evi

dr|tio\cKip ??-nntVT rrcgrnrrro


ANr.rUnTimpumANre ? ? c ie crv r u ? .cri

HXiipfcAf |?? Acn ? (nAmrnAcn


ciicoAxirrcnoobov "|????^?????"??????????"-??
puiViNKer.NorArl OKncTi cn Aior
11 1 c\V ? ?- ro 1 *?\ Ad d ? c: ?^?? e cj bl cA
? m KJ.iJi*
r oj 1 1 c 1 ? ?-* ?

ntVnr lcAbrrdin bApri^Aii


bApTlVmAiohANlV )hA MYAC ? ? ure cn

erl docroKiV
tc;iv coMS-iLicicndei AbtiYjyciMT
NONhApT^ATiAbfO cuKKCn
yicrul AbohiocriiKiev (;??????????

-Vj-"
2 *_

?' .
_'/./

Lur. 17/ ' '


-.'//
??"" ????,

TAyTnr KAlTlMieiCIM ?????? OIVIOIOI

ei CMNI1 ? . C ? ? ?? 1 0 1CTOI COIsJT ? ??? ??


J" ?? ? ?\"? e- ?? ?? e ? ? itij^o c^"cub"i oy c ? ??

??????? AeroHTCC ????? AMC-Ki ? IVieiKI

????? K^njXHcACBAi ewHhsiwcAiviei^i


KAi\" e ?? AYca ?? eAHAYoeM r Api*n ???? c

OBATi"riCTHC MHTeeceaiN ??? ciTeiNuiN

KAiAcrcreA AiivioMioiviexei
eAHAyoeN oyioc ??? ANejHirnoy
ecHiDNKAllieiNihN KA"AtTfT('
iAoY'AMOiHiiiiocMi"Aroi*j"Al
oihviono ??-?" J"iAorTe-Au.)Ki^iiKJ
KAiAIVlA|' rthA^liM KAieAl KAlUiGH
hco"I"ia Auo rcnM r c-i"KicnNiAY~rHc
HfuiTHCi MAeAyroNTie*raiNJ"AjKV\i iliM

iiMA"l"Aruivi ???^??? KAieiceAGciiNieirTONj


Ol_KQ tvi ??????]??????.???^?*????
??? ???\ ? ? ?? ? ehJT ???? At~ ?? IVtApTciiAoc
ThoaYcAQ rie^THaiKiAToY"i*ApicAiaY
? ??? Ke 1 ?? 1 ?; ? ??? ? cAcA 1? ???? AAARAcVpoNi
?? ?c TACAcvriiccoi ??????? ????? ???
ciio

-KAaioYcatoicAa ?? ycj riipeZeToYc


iToAAcAYToYKAlTAlCGjM^errne
j"e"|"
aahcAY iM"rexeiviA^ersi kaj

-KATC^iAei roYciTQAACAYToY
? Aj ? cA ?? c ?? ? pcn kArexe ?? ?

eiTTeKietvieAYTtn ???????????)??? ???-

ereiNtocKeNANTirKAnioTAiniHryNff ?
HAti ToivieiMH ?????. ? r ?? ?? r~^CL1 Aoc
ecriN -KAiAiioKpeioeicoiHc einfN
TrjocAYroM cnvtu)Nie"CcocoiTicnieiN
oAees|"nAiAAcKAAeeiiiOMoAeemeN

/,
/'. iv. V

Luc .
17/ .
;;/ -
w
\ t c UiCA r^j.

??-cU-m rrt*M5 eTAcilos^^NiTibuA"


lKixjicecind ? ?????????' ?????^ ? oix^yxj oh n"
t NQNtVAlTA^riv l AcneM rAviicnuy
? NioN|lO|;AXTlY ueNnoNm^ohANrY
bApi ???? NJeci^joedc-roA" l^eqvK lnhei^iX'
eTdicrris dAemoNiucnhAhfT
tierJiT pili\i\honiiMLV
cdrMVniiibeMY erdicir ??

eece ho m ? m ankUica ???. ex

uiNiipo TA*ro|v AonicxiV pxihlicAMORcirn


?TpeccAroR\im eT^LYTii-irATAe^T
????????? ???????^??
Koc,A^TAxjremiUximquiclAiTi^ViAKi^Aco^xLirn
U ? (rANchirAKfTiHnoo eTii^irRANjyiNi
domuniphARiYAM ^ectibin r

eTecremului: iroeixjrrAicpeccA trjv


???????"|????^????? lNdornophAK-iYAfl
K^ciiaihc-TAccipiOhJA^ii^C^i^MriAlAhAYTK*
er.YTA ?? V R c5 ? ko ? d ? e d eS e m ?
rloKAhLYUcj^jmiYiNvleinr
j^edeveixiveTcA|"ll lY
CAplTLSYVll 6??6? ? II" 6T
?????????? ivir pede.Y eiiuY
eTxiNc:iiel)AriiNc,ueN ? ? tndeN.YAurem
r^ARiVAetiv Ad s*ic -onRe cxt mhohAr
dixniMVK A^Ve Hicyi^YVeT^Rophc ??
.Yc lehAi uricjiie S^JIS^TF qtiA1 ?'??????
SUAe rAi^JCirc ticnc|\iiA percAr^ tx*
e5T eTKfYpoNdiHYiliV dixrr
AdfuavYmoNhAhponb ? qxiod du eKt-
Adilledivir ct"aq ? vrc ? dr AdiUcdixi r

/ .
1V/

17/ .
.V
??\??

"
'
?? ? ??? ???.

AYoX_peod"iAei"c hcAn*AA5^hcttitikii
0eiCcll^r!ACh4^^)^ArlATieK3~TA.K0ClA
OAeeTCpOCAWfviApiAlTCKl TMKOlvlTA
ivi HCvKOTsJTcntsj ??? ???^ ?.????? iro ? ?

? ivi"\"oTepoice"cAj-
icAto ?~ icoy kj ?????^?
ITACOlxlAFAll ???? ? ??? JMOei COCl IViCJLirO
e ? ? e ro ???? ? ? Mis a"j en ?? ? cnroi iA c ???
exApi cA ro oArpniCNAynnqpecuc
eKjTiNAc j"aic rpAvKeicirporTMtvjryMAiKA m
eiTTChvHXllt 1IVIC11KII JiACIlCICTAyTHKI j
?????????? (!CHAOoNCOyeiCTHKlOLkUN -

? ? ??? cn pon ? oA ac ???? ? oy KeA cn kA c

??'??? oyo ? cA ? ?* ? ? c ? wej\pexc nj jvi oy

ToycToAAc )"ai rA.icopq* iNAyrnr


? e^ClVlA^rKl vpiAH ????? oy.KOAuiK'AC
??rnAeA"j"nce*Kiiaoom oyAieXnie"i
????? iAoyeAivioY*"ro\'ciiaAAe'-eAC"JLiTHrMKe4"AAH*
MV
?????????? Ay ? ? ??
IVl ? P^IT HA e l"^C? ???? ? " |^?~? C ??1? C ? I

Avpecohj ?AiAy rnnoAAA c^nrNAcAyrH


AvJ"oto hJ pAiroy AiAMApTiAl j"Anjp^ANTo
oicYnana Kenvtetsio iAerriNt ???? toic

????? riMoy TOC 0CK'AlAMAj'TiArA"{"iMCiN


?1???-?(???????????? ?? ????!
HiiicncroyceankrNcc n o:pe V oyeKjiptiMii
_^

O^ ; ???????????????????^? ^AiAYToc
? 1 CDA f-y ? ? ? ??? ?? ? ? 1 NKAikcnMHN

KMPYccchm ?? iryArrf ? ?2[? ?Vsf NOC 1

THlsiBAcrA e ?? ? ??? ey .xaiomJv Me ?? ? ?? y


?? ? ry ?? ? ? ecT ?npcajK' c XVe ? epAn e ? ivi e ?? ? ?

ATCITNI JJG ?? KpU-^M *"A I


???7-! ??? ?/?

? C ?? iN" 1 U.1 W ? ? ? ?? ^J" ? ? ? ? 1V8 e ?? ?

?/???^??"??? \~hc ?^-AA?F-y50^r?Ae2~eAtaAYoei

^r

''
;'/-*
./?'.

Zc .
/7/, 4/_ VM.2
?
wv.

t
?? rj ??? ? ? W
.

??????????
?
_????^??????.???????^?
????? HPctiAoYjcAicoYcAkikjA KAiCTr-J^AnioAAAi I
ArriMecKAiAiHKoNioYKJAYToiceK*ru3isi
?????????-enNiAY reuN. cYNeAeoNTocAe
???????????:???????????????????
enieN ?
???????^??? ivieKiuiKiTTpocAYTaKi '1
1TAj*AJiOAWNJTOlAY ????7??????????
^X ? Aoc Nocne lp "T1 MCT1 c^ ? ?? ? ?? ?? cmi po ??

AYToyxAieNTuicneipciN oivieKieniece
lrAjv\THKioAoKij"Ali":ATCTiATHeHJ"AirrA
iTeYeiKJA KArci"ArcH ??*?? _kaiaaAo
etieceN eTTiTHKiiiei ???? ^??^?^???^???????
aiato tv/i? exe ? ?? ? ivi ? aa KAiAAAoeTTeceN
MeCON7XPNAKAMBinNKAlcYN"|"Yeir^l
AlAJCAKJOAiATieiiMi^AlsiAYTo XAiAAAo
eTreceNieTirrnNrHNTHNArAoHNxAikAAHN
J"Ai"f"Y*eMJ"Ai
eifoi HcehJ KAjn onj ei"ArorMTATTAAc iom\

TAYTAAerxi^i^evpctiMei oexcnNuvrA

????^??????????? ennpaiTu^NAr
??????????? ???????? TOTICCIH

???????^???????? cvAr eirreisiYMeiNi


? 6AO ?? ? ?? 1V1 \C ? H ? ?? "? ? CJS AC 1 ?- ? ????? ? ?
0;r. ; rKiuiKiAi.ToioAeAcmioic
eMTTAj^A^oAAic iNiAbAc-TioMTec A^HeiAcnriM
?? J"AlAKOYONTeC IV* HC ? MYiliCl ?? *efcTINAe
?????????????? ociuipocecTiKioAoroc
??????? OLAeiTApATHNOAONeiClN
oiAKoAoYeoYKiTectoKJcpxe ??? ?????"????
KAlAipeiATIOTHCKAjMlACAY ?(1)?????????
iVnia ? HTncTeY cakitcc ccr" eco c ? ?? ? iAe

eTiiTHNnerjAN qiqtana koYccucin ivieTA


XAyArAeXONTAiTONAOi ON KAlJM^AKJ
??? exoYciKJ onrjocKAipoNliin e ?????

/
F.2I6

?? ? /// 13
?"

H(^oclLVeT^^VANNA e taIiac ? ul ??(

,S*jKYTAKJri AYoA COhslC^ ??? OAci ???)

pqj-ulomtil-i ? e ? qvuAdcixn ??? ean

iTe^f AoebANirAdi .acndiXi \

1v\|tAnolAcriTAlemAdc--o\
CxuniVfcmiMA ????'^????^??* Se me.N
???? ??^??????????????????? rqxiulGcncedi ?
AdinAai ercoNCdicA rucnev r c r

uolAYiliAcocnede.|UiMTiU ud-c-iAlmclcccidi ?

5ujc |yc r^"\cnevc^iiT^ci:e xiivvc*TAKu1iniFAcicif ?,

FJBQPTJE *|UodMONhAhtKi ? uonoKtoi ctAI ? kI" ?*. icln


lNJcnedioy |u*aAJ"tQn~i cucnQei iniNAWiMi

AriNAt^opF^M^KnN ? "l ***d ? rAl ? id


cecidi ??(?^)???? ( ! Cl*u * Vi|
rSVT-* ? * e *

hAcediaNV clAcnAbA ? luihAhf ? AukcV


Aitdiet^diAutliAl iNT t:K KoQAhAM rA* frecn
llUicn d ivcipxitieixiv quA t;Y ??::mi ~"

jv\Al"olAhAec AchllecltviT uo^Y


dATvicnev r rnys rc;K itimireQMidei

liopAKA^ol lS^tiihIln ? e^VHoNnnlcANi


CTAUdieMTeS NONAmiiANT efTA*n ecn

hAecpAKAbol ? ^rqneNe^T uexbucn


dei qtnAtiTe nnAchi iAm^'N ?

eTTolliTAcoKcleeoROtn uejLbxicn
iiTNoNCKeckNTev^Alnif 1??? pjiAui ecri

Supc K)eTKArn cfUiCufnAudi^F nhJi cvim

c.Acidio AccipiciM iue^l,(Yl e ? HJkdicem


NONhAhtH qxilA^ rCY\P*lXCKC d UIMY
1

/'.

Luc ?
////? J -/?
vUV r
?

??? ???^??

foActiCTACAKANOAniecON ????????
oiAK oycAN "rec.KAiyiitoMepiiviKicniNi ,

????? ??? ??? HAON Ul NT 0\r ,"j ? -???1 p lPCYo MCno)

CY r-li I tvJ Q 1 ? Ot^ITAI J"A I OYTeXeC v|"0


??? C I hJ

TOACCICTHl KAAHNFHH ?? TOIOICIKI

orplNCCCNKApA ??????.? AJ"oVcANieC


i.//..r TOMAoroNToYeyj"ArcxoVciNicAi
nrfcAo^
KAvno"popoYciNietsiYTioA/iONJn

-

^epf.T^ _

-^Jfc* P '
OyAcirAcAyxH A^AC ? ? ????^??^??? ????

ckcyriwynoKATaiTHCKAeiNHCTie.MciN
I
AAAAenn HisjAyXNiANTieiiNAoieic
I __3 TioroYoiviorvioij\AeTiU3CiTo"|"ci5C
? ? ; ??? ApecTikpyTfTONooy^ANefc -lecTA*

r
~~

oYAeAifoKpY^orviAAAAiNArNtDceH
KAioic"|"AKicroisieAon-BAei( rc-?? i^

?** : IKnCAKOycre : OCrAjANeXHAoGHCM Al

?? tcu _? ? ? ? can ivi " lex 1 1 ApGHrerA I

ri ; ???????? ^"AioAoj"eiexeiKi."iTAjerehs2!ercj^e
llpoCAyTON ? IV1HT ?|?? ? ? ?-?? ? ? 1 AA ^A ? Ci 1

i ?????-??!???"??-??????^'?? cyNITY"CeiNi
?
????? ? ? ???? ??? ? ? ????? ?6? ? ?6 ??? ^?
* ???????? rnpcoyj"Ai ???*?=???????
?** *
e^cuecTH KAc.iN^HToYNTecce o^\e

ATio_i"^iecric.eiTieKjAYToie-HiviH-ri-ij.iVioY"-J"A"ioj
V__ AAeA|"oiMoY oyroieiciNon^Ky\oi()NToYey
pr : ? ??? ohtcc kA ??? ? ? ? NTec ; "r^c=|vieTo-\e:,rrGAot::
ei^iivi lATuilsJMlVi^rct) ? AivlA^ H"J ?? ??????
f
if eicnAo!ONJ ????????????^ ??^????
rv KAieiTTe^sinj^ocAY^roYc-A^SAecos^iei-j
*

V\ , | *
eseTorrepAKrr hcAj jmnhc j*c ? ?? ? ???????
^ ii? !? ?? eo ^ f ei3 ^3 A e ????3 ?"? ? ? ? ?? r^ cjd ee*vi
-

__
?

KAU"AreiV ?? eAA^ iNeM ? Yxu"AA n

*"" *:

. ^^_j -

/'. /#^
vnr.n -23
,
.1)^|??1_

"? ? ???- ???

9* 1\

cviKiTCiriyojCe-recYiin^rJoirxitsrjKeced^irsii"

quiAudli ^itvire TASolliCirudi^ibuY


diorriAK^jrneiiv^AbiTAr^ AHnnUres
vVtippocANTu^e ?? hJoKiAd^ejceivir.p|:ucT^im
qoodAVJTConiisi*i"^K.KAcril"or"JAniyiLS^iKiT
q^iiiKico^cieboKia AodiOKi rev
cic^bcimdbl coKirNONTeT
i
i|iR^*^"fFicAKiTiiM^^i'|ipe|LC-??'?? r

Ki ecno a^itc ?? ?**jcel"i Arn accon d e ns co ? eiUTeAcvi


,;?555AiiT5*ij*VHVl"C"rvicnpoMrr
Aedx^u^eRCArsidelAbK^iawoKJir^rq^ii
??*?*?? JideAKH KtcnerJ
Moi^e^STc^JirnAb^coKi^xjcr^s^iodi^oMiM|!\lAcn^i^KiiT
Kiecocc^ilTttoncyediiTVCiATtiR: /

eTiKipAl Acruieraiei; uideree^o ? :-


'

juomodoAudiTiA' qoieKiicnhAbercjAbn *4R


ei eTqtiihioNhAbevrolleTHR -
^

AheoeTiniodiunAxvrhAbeKe AducNiTAtrrfir['
Qil^ eTNONrOTeRAMTCONTlNC.CiC
^'?????^?? x.RbAm i^inrvii fATnqrieVTA^iTenri
e ? q\ii ???????^? TlJA er_FKA~TRevTti ?

pnKAWVTAMTquAej^NTavTe Adille
jc-?? roi^deNi^vcSucrre ? ^ATeRititA c-t

fRATKevcne ? h ?"?^? 9? 5 ??1 ^Kbucn dei


AuduiNreTJ^^TiUNT }-AcTiicne.VTAiiTein
? nxjn ? d ? eK*s ai AVce ni d e*jsxi r^irc~ vi cn

iNNAu-eni eTdLycipxil leiviV


er d ix it ? d eaYj ^K^ V anct ^A nr* *iy
????????????????; Mci ??? eTNAVI CAK JNiT
NJ ?? ? c;A NJT ib idAtiTemii * LS ofa d a; CTM 5J1T

/?, I ///
..
- , *
^__ _
(

?.

? ? ?
! ?

eiCTHNAlMNHNKAlCVNeilAHjiOYNIO '

Uj
i"Aie KiKiAy-MeYoi^a TTjoccAooNiecAe
AiHreipANAYToNAeroNTeCKe K:e

????????????? aAeere|*eeiceiie*renMHceisi *
TcnAbvielVicti J"AmnKA\AuiNJKA,^r,AycANro
-KAiereNero paahnh emeNAtAy ro ic

troYeeviMHinr ? ? ? ivhdn "j"cvfift eewTecAe


eeAyMAcANAtroNreCTIJOCAAAHAoyL
TitApAoyrocecriN otikai ? ?????^????

eniTAceeiKAi ??^?????-????????????????????
KArenAfytANAe ri('THNLVuJAKI 1 ilihvi

revACHMiDrM hiutct ?? ?? ? h^pat hu

?????? iACJ"Aie ? ?????????????? ???

YnHNrHCfNAyTuiANnj eArvnCM OAe^OG


OCeiXCMAAllvmisilA AlfOVlONmNtiKANiUN
oceiM at
oNoyKCJ ? ? ?????? cKeTo ?? ?

eNQiKtnoYKeivieNeN ??? cm ???;


IVIMHJV/ieiOlCClAcLirvJAeTOfvllHM AMOKpA^eNl
^cDMnivierAAii^nie^
Tie-ivioi-KAiroi ??? ? ??*?^"1?? oyAAioMXicoy
MHiVieXiAcANii c hc eAe ??? ?? ? ???
AAiiviorviicii^i uiAkaI' ?* ? ? e ifabc ??????
ArvJejp^L"llOY ??????? ? A|OCpOhslOlC
CYMHptlAXClAYTOlsl eAccMeiTor ? ?
AAYcc c ?? j"a 1 1 1 ?? ? ec ?"? ? ???? ? t NOC

-KAlAiej*HCceTAAt CIV1A ?????" roiAj


??????????????\ eiCTHNeSHMON
flTHpiliTHCtKACAyTONOIHl AerHDN
Ticoioi^oiMAeci ir^ (UeemeNAenujN
????????????? I AJ*H CAlsl^Al IV4 OhJ 1? '

^Aju^KAAoyNAe iNAMne nrrAZH


Ayioie tiCTHrviAJNYccoNiA^ieAocii^J -

HMA"e e Kei ? rtA ???? ? ?? ktboc KoMeN ?

/'.2J7t"

Luc .
VJZT. 23-32.
evpcKi cliTAl^ANirxjRAcce uei^ixe^Ain ccrv

exciTAucKOHTeum diceNTQsdme eime

j'CKirij^ AdiVleyvij^cei^s iMje-KAviiT


ueNTo eruNdAe eTceLVAueiuHT
?? FAcTAeiYTTiiA^s^nlliTA^ dflxn AxiTecniU iy

^^ieYXFide.vxeXTK^TitrieMTe^A^Tev
cnjy.AhANiTx.iRdi ceisiTe.v Adiisjxiuecn

SvjLSiMAo^HiceTT s^Jo^^n^c rxjeKiTOT

MH|ejLXT CTAqxjAe eTohAuduiNTCi

deuehsiej^ciisiTA^iTeaiirMKeqioMecri
q^KA^yt mojcuct n^AtfcVTcoNTKA
QAlilAeAin ereKieKJKii ??^?;?????? er

obuiAvn r il iiuij^d ccdxh rAve*

ciuihAhc-bAi dAemoNiA A*rem ioKbuYcrv\ilriY


???????????)? ?????? doebAYUfc el

docnoNONaiANeiiATSC diN

(???????6??? ui de-Nj vam 1 1 :-cnihcr exclAcnA^nr


^ocetnAc.NA ciixn

Tvjid cnihicTTibipili AlTiYYicni|rocroTe


Nemnojitiue A.YdicehAi eisi ? cr"

dAe moNioiN cnxiisidoeXiAb


bo crii kjc cnul7 ? YeKJiaiTecnpoKibnY
AbjcjjiiebA rexjcnlic.AbArvjRei^iicri
CAreMiveTcoMj*t dibxiYercvivindiAbATxiK
erd uY}:xnri|ebA"rtJiNicxii ? duce^AN niRt i^im

AdAecnoMioihJfde ?^?? xiui

iMrexj:oc;AxnTAxiTerr"t-iion ih\ dicei^v


S^idribiNooneN^VTAchllfdix ? l ecjo

MomeNtnthi ??^?????????^^^??^? ? dAocYioisii ?

jioQAhANTAxri ecn ui NaNpKAear'Kf ?

????????^??'????????
f ??????(????:?? pojrcoRvim)AYci ? thiQ)
j
4

j
t _ -- ?
-

/
???* Aoy ???

etsiTeLiopeniApcKAAoV^-AcA\ ???

JNACMrToyr vo?poy c eiceAocnciM

oAe^ieTr^^^r^ AY**roic*czeAooisJTA^e
?? ? ?? ? ? ? 5? Alf6yAMQpeiiTloy
coj ? ni' ?? e ?c ??? oco rpayc
cnpMHceNAc ^????? ??? ? ???
Kj'HI\4h4^Y PJCTHNAiMNHN
icAiAiieTiKiirH eiAoNrerAeoihockoNTcr
TOrcrONOC e4"yrANXA!AHHrrC lAAtsl

eic ? HNiioAiNJ"AifinOyrArjoyr ?

lTA|AreNoMeNcDNAeej"THcnoA(*aiC
KAieecLiJ'HcANTaiN ????????? ?
Toi^iAAiivioisii^oMeK3 0M ctLi"|"po
Noy NlTA '

???????????????.???????????
????????????????? ? ?? ? e"|"
ojs ? ? hc ??
?"
?????-reiAAfvj rA^pAYToic oiiAoNTec
ncDceccneHoXKDN ?]????????6
TONIHN"nANTeC ?????????^?
rej'Acn njco nj ati e ? ? e ? nj AnAyrui ?

"pabClirAp MCTAAuiCyNlXQNTO
??

???? ? ? ?? \*?" ?^"ay e^eA ??? ? e J

TAAAiMONiAeikiAicyNAyTai
ATieAyceNAeAyToNAe rcn ntto peya ?
eicton 01 kon coyAiHroYsflieNococAcoi
OBCellQiHCeN^AlAlieAe **?-???????
???????? ??? cccim ocAenoi HcelM Ay Tco

?6 : pi^c^er eMe?o-A^e^s^??cx"y?^ocTle^e:
TONIHN AUaAe^AceAlAyTONTONOXAON
?????
J"^ JHCANrAjniANTetTipocAQKUiNTfCAyTON
MOOIVIA
??|?'?? "* oynrocAj^XujiviTHCCYN ArcDrHCrrecai rvi


ynoToycTioAACToy uy nApeKAAeiAyTONi

/:i'//;''

/,? .
////, 32 -
?
iceAeeiKie"cTHrsic" ,?????"??? hniaj Vln-
U
^yrAt HjAYTcuiv^oivioreM"ac eToiN m

ATioeNHcXGV^A^reNeTO eKlTCl"

/Toj*eyeceAiAY'To ? omxAoi cY^einKiirATvi


AYnrot^^Ais^^vioYcAersy^yc^AiMAToc
aito ai rcLibj j"i KrviQyAeGiCD cxy^i^Jeej"ATieYcAi
? rj" oceAeoyc ? v^NkA ????? ? iv /i r ? ?? AyToy
3cAmAj'AXj* HjvuJvec^HHpy eicToyAiiviATor.
AY THG^Ae^c r"JoYc*r^^s3e7eAoycANj
6?????????? IVliisje^NJ^tTTA^riC svioy ??/???

j"Aioicy NAyra) eincTATA c^oXAoscyKiexoyci


JsAUTToeAeaoYcM JKAaAereicricjvBoy 5
hUato oAcemcNw^AtoivioYTiC ercjDFAp
e ? ?? cu NiAy kj ? ??? ? hsj ez ^A e oy c Awi A^e ivso y
UoycAAe HrYis"W4S)TDOyK^AAe(^:AjeNiTjo|viocoy
HAeeNKAnTpocmecoYcAAYTui
??????????^???????? AnHrretACN

ersnjtiTTioisjnAKirocT"oyAAoy ???? ? ?????


? r Aj" ??? ? ??? ? ? A? e ??? e rsi Ay ? ? ?? rATe ?
HniCTiccoYcecuDKeNccmofeYoYeHu^HNH
CTlAYTOYAAAoYl^iTGC ^???^??? A?r?o?o?
Ap? lcyrM ? r cnroy /leroKrecAYtcii.o ? ?

TeeHHKeNcoY^eyrATwj? ^uKencKYAAe
TONAlAACKAAOW OAeJHcAKOYcAC
???????? ???????)?6???"?A~IT exp
????"1"??,???????^??
N^icTeYeKAicuieHceTAi ?

eaceABCLihsi_Aeeic~rMisJoix iAtm ???"?"4"HJceiM


eBceAeeiiNicYNiAYTujrTiM A/ eiEVcvme ???? ji
J"AritDANJHlsJ-.KAlYAKclJa"ONI KAlTOKJ
ttat ato ? ac isi ??? ? er ?
ep j"oj ? ? ? ?? ? ? ? ?

eKAAlObsiAeTiAKiTe CKAieKoTlTONTO

??'??? oAeeinciNj A^Hk^Aie re

/. 219*

/,/, .
/7//. #/-?
t

20c

1re|LfACeKP ? nruX^ AUYOf j.ocAbANiT


eucneTcmiliejiqviAc t ??? nijk^j ?????^??????\
AbA^isitv-??? f|iie?(riNemo|O r(*|tATcvigAJt
ACCtdCKI YTeYl QII TUNH\auiU\
eiMS ?"? ? vi rftmxuNV quAtTXKin

AbeoviiRT^iV iMreju:oc;A^Ai s^^Vo^eTeriejT


?^?^?? ??'????? l?C:OncnMibu.YtSiX,n pcrfcci\
er^iicxicneoej^AisiTcnAc;^ reieruRbAc ?^???????????
ercoNi Kihi.il an re ? dictyqvHsSnne

TenqiT- Adiileduci r vcTiciroic^iiYOc.o^Kiun


^ScnntnKTxi ? ean t ???? t-Ame:

ui de nj lv a* "Tecn mii ? 1 ejcsu ? anioni ? ?? * ht VKecriibiKidA


cier"JiTcrpKoi ick ? VAdtucri
e~rcor^peY~ricn S rei ? r )'KorUiuKiv\ANr,uiNiy
pj^oi reKqvtAcncAuyAfn reT*iqirevicriAd*"*uKinAbrr
ir"icoiNiy|e~cY*iomKii ? poj* ^li ??????????\????'??

caisjpeY ? im AdilU th\ ? re ? j--iliA


Fide.YY*iA rcsAlbAcnj^ec u uA dei Mj*Aceam
Adhuceolov|uc Nie ut; nuint Ali
AKchivYNAi;ot;oUiceNi^Mll isvioiMiA-tn
iriojCT^JACY ? f ohA ???? lAnnMol ? ue-vA K(
mACAYT.Kunr) iKs aci recriAiidic ???

uejlb*JCr*jteJ*owdiTtt Li dic" ??\


isioh ntncj^eTAN c#ede rncn c ? ??? 1"?^? ???
lr^lTKAM^YAViTCrrilMdoCYiuCTnisjOMAdCYiiv ' ?

irviTjui iK^Aec^iarijxic ??*?????? ????????"? ?^^1


e ?? ohA NPN er ? Acobucri e r

jrAXKecnj^viellAe ??????????
j*1 o^AbAiviTAxirecn oit^Nje^Yr ?\?? Ahsic;rbAKi ? j?
^Acri Adil leclixrr noIi ?* p( ????

j
"\
?

"? ?" ? ?-??????"

?.

9
oYrApAiiC-OANie=fsj ???????????"
? ?? katcaoVki ????? e 1^0 rec -otj

AlUOANCH AYTPCAeXj'AF HCAC*THCXC-||joc


AYrHCC^uiKJHccKJAertiiKJHTiAicereipe
?
KAi^ieaj^^eNi crriNieY^AAY vmc
..

KAiANecrvmApAVpHMAJKA^eTierAjeN
?00???1 ??? ? ? ? rei ? cuAe ?? ? c ic

???? ???? lAeKiAe Ayroic jvmAc^eineiKi


? ?; ? ? ?? TorerohJoc ; cykikaAccam^nocap
??? c- iis e ? ??^?????????^????
????^???? ANienmAt^T\? ?? aiMgki ? ??

???????? ToepATieYeiM ?"?? Aiiec reiAeM


Ay royc KHpyccerM rwNiuiAciAri a^toy* oy
?* ?? ? iac ? ? rroyr Acoe ni ei r; KAie ?? leNuiOi-AYToyi
?????????"???????????? ???^???????
?? ? ?'??????? ix/ihtcAptom MHTeAp ry ? ???

????
lvinre ? oxrruiNiAcexeiNJ
??? c -icn ?^??????? KiAKiciceAeiire
???????? ?"? ?? kcmocni ?? epxecoe
?? : KAIOCOlAMlVIHAO^cL^Mi ??? 2V1AC
*
~
czepxoMetMoi.e ? TnrnoAecuce .??????
V ? ? C ?? ??? ??? ?? KOMJOp ?????????????????
eiCMAj1"! ? ? ?????.???'????:
? ? ezepxoMe ?^?? ? \? ?? ?? ? ? ? e ?: ?? ? ? ??? ???
eyArTeAi^oiVici^ioi^Ase^pAiieYoKiTec
T6AOU :
???????? AJC'OY"GACAe?1!|fUsAHC
-
'
?
"?
crr e rpA px nr ???? 1 ??? Mesi^ ? ? pe rro
???? oAerecoAiYiTo Tihuin ?? ?
?(0 AN3 NHCeKNCk p tUM ? ?"4 t;CT ?

??? ?????? ?? e ?? ihapi Aoe"J"A ? ''

AAAoi AeoT !TiroJ"nT.Hc"reLir"iA|xa^n


?????? emessiie ^kn ? hc oti

/. r^

Lue. 17//. 52- /Y .


$ .
? y//r

? | ????-

eTdcKidebAKrrevcruSc ieNTe\Vsl,NlAnn
TO.Qjcr.!MA^STU*Jie ?? vemreNeKV otia ki hcy*

ciu^s cl AmAu rr d ? c e Kiyjpu ell ??^ Kce

dA^ieimAKjdJucAK^ jpAjce-NfreXAoTecn

Jli^Aecepn A^tTGtYiil |-v$ ^e ????????????


'
cjuodFAcmmeYT coNiiocANAAuToai \}C
xu dednreiy^ii.lO ^rreai
eTpoTeXTATeavSuiHKomNieciAeonoN mm
'

?? er ii^FiKoniTATevcvjKARc eTonuViT
eov rKAedicAKejcec,Kjtia" dei
CT5A r^i ? ? e ? ? f ? ? m ? V e ? d ? x* Ad eo ?
b\ isiihil rvil CKi ny lNiciiAcn monuikAqi
roeqne ?/e^Acri KieslJ^)'AM( -misjes^u' prruNiAav
ysjes^JAe ???^???'?^?????? h Ahe ?(-
eTiMSuecricximstic-dom ???^?????(???
ibimANeTC eTiNdr- exrre
erqnecunnqueuoNAc. ej*ejo"rr.yQS
exeviisjreis decmiTAiT ~
1 11 ?

ex cxjx iTej* xj ?? ejj e ? c dnai ^ tvr rq v ucn


vp

exe^N VdVAure m c ? fccAcix ?? ? atc \t ? ? ??? if*A?


e^ANiqeluANTe^rrcu^ANi " ?
ubiqtie a^i dteKVA^Te mheKodcv
'rcT^AKchAs^AepiehAN rcoNiF^iNidebA rxiR
J\KO)*TCKS^JOddicej:er^iK A*l^ii|"JVdAai s*nA
iohAWKiejTAcnoK:r Jis^YtiKK^xi r
Ab Ali o^Auyeai quONiAaihrliAVinv US^ST
AlnAnrem c|UiAiKF* "A ? ? ? icmS
VVLK ???1? dlxiTAuTC(riheKode.V|Hi\

/. 221

////. 52 // ?''
/..? .
-
?'? ? ???

YcD ? ?? ? ? e r u " ? ?? ej" e ? ? ? 1 C ?. *?? t\At

?? ??? ? Koyco
eci " ?? ??(? ? ej e ????? ??

KAie-^HTeiAY rorsieiAeiN:j"AiYnacTje^Ai*iTiFc
*** : ??????????????? hcanioaV^oqcA
Ifg eiTOlHe'ANi:KAlliAj"AAAb^;jysjAY'rQYC
ANoxu)j"ineNKArUlAWHM"^MHN
Aero mon ini F ha cAiAA. ? ?? e ??? ? ?

???? ? 'OrHKO AoYOHCANI ??'???? ?? ?

AlioAt ^AIVieisiOCAYVOY^eAAAei
?? roicTrejMVHcBAciAiAcToYeY
j"AiToYc.\:reiANjeXOisi'rAt eejAiieAc
?????????????'?? ??

Wr : ???????'??^??? K*AO|sieiMrM]ocoAooKJTecAe
'
*

oiAaiAeKA emoNAYTm ??????????????\?^


iNAiioreVoeNTereicTAcKYKAU)
? U3 IVi AC ?* ? 1 ?'?? CA ? po Yc ??? ? AY C U3 1 1^1

??? coAe er^er hivi (JDTonu^ec M6n

/^evneisiAeiipocAY ???? AaTeAyToicv ? c.icYiMetc


vpArei ? ? lAeoiriAisioY i"e itMisj Hiviei ?

iiAeoNHii errre Ay ?? ? ? ? ???? ??? ? ec

eilMHTiH ivieKvTioj'e YoeisirecAro jA^ ^tiivi eNJ

eieHAi"iTATorNiAAONiToYTorNiBjui ??? ?

HCAMrApAisiAj^eccnciu-NirAKiCXiAioi
^enieiviAeuj^ocToyr iviaohtAc ?????*
?
_???? J"Aei NiATeAyToyc kmci Ac coceiAi^
Tier^TviKorJTA-KAie-noiHcATvioYTu^c
AABu^iNJACTOYCiieisiT eAjroyc KAiTayc
??? ??-?? Ac ? NiAiVve ?-Ace ic toim oyj"Ai^Jo ni 1
TT]oc"iyxATo KAi eyAor Hcer"i enAYnoYc
KA ieA ???????? ??? HTAICTIA |A*TiO e Ni Al
TOICOAVXQiCJKAie "}"A
? OlsJ-KAieXQJ TAC ?????

TiAi^iTeocAiHP^BH roner lcceYM aTcom


"xAAC!ViATtOixii"oAir"lolAeKAAYo

b
/. 221

Luc .
/r .
// -J7
t

"Z-ctZ

lohANCNCcodecolUiii qxji^e^TA-^Tecn

??????? ? ^"jy)vAxjej:^iiNB*r et h^iatnita

s^io ddic itxjjO^ ^ ?? dA *r^ij^b ? e ? uxecri

cocssio\ee"siT^^^ec^JTAe^xiFviTeiJai eT

lll is d ej* ec; ksq de ?

eT^no Dt-c^ ^hAhebAboTSA^iiTAT uv


eiuv ocn?Ni^cxi]"AbAr
die^Avjr^rncoexMTdecl itviAjce Accect eN r e^Auretn
duodecia^dixejv^MTAdeucridorornTTe
Tu^bA.VuTexjc^T^VH^^i^oXicviA
cASTellAeT^siUA^ dAMeAwir
q uo ? ? Acn hii c Tfvi d eLVejnrol ocas "*i rn^tS
chx lTAxiTe m Ad @ aYd ATe lU^j t ro^y
rn Ahsj dxicA j^e Ad idixerc^
f"tl ^ ? * w"o inly *jki ? ??????
jUi^'"ixJAcosTJ,^cfl^(^1A:vje.VCrTdxiojtYce^v
ni usi ? ? ?? ep* as eu gnb re^ ;e cn ? on ? jS

lMornMecnj ? jtj Ctujcrt hu nc aS cA^


U^AMT6Nitnt:^u xf.^rqwQMqxieciicl-iA
dix TA vi Te cri Ad d ijfc i5*J* XV u cvy
^e c 1 1 MATe e clv d c c vtb ct a ? Nev^ ic ???
SXJtwtfTjAcewa^ eTF"^ce^*iMT.Vic
Accyier^ A^rrecn ^xiiMnxiepA^ie.s er

duosjM^ceV A^picirMSSNCAeUi nn

q_kaxj ?? e ibe t-ied^x n\y*U ojcecxv


eTdAbATdLYC*j'xil ts 4**fcyoi^e.Ke
"Txy^b i5 ercnA ? dxj cAxie~*jtvjTeT.VA vujcAYiyo ? ?
ocr" ? e^ exsxjb l atxi cneir "s*j"? d$uj^K ? ?? r ,

PJ-ACTAmeKirojiTJin cofhiN ciuodenm

)
- _.

/
/
,

"*

. c -

cj^ : KAiereHeToei^xcraetfo^AiAYiroyc^cAxA^iowAc

???????^???"^??? ha mt"fatfxsfa*
3 ?
Mff
? ????? ?? ? ??) ? #^ ^\Tic^3%t")e^ rrec

e *1 1? ? Vcri ? "?* ? W~fs*3S" ATT^l^ ? 2? ??"


?

i ? ? ? ? i^e ? ? ? "? ? W^ ??^|^^"""????^????


t^

ie : emcMTOMK?j ?^? ??"^ ??": "o^e^irrfe^ivi hcac


??????? AfHF reiAei-vi ??? HAe^wfew nj ?????

rroA ? AiiAo e 3 h^ ? ?? atio ? aj"i svt^r b,"9 ?? ? ?

|^????????? ??'?1?3}^_??????.??"? ??? Mivi Ai

KAnvieeHiviej^ACTi^ic A^^vcJT^^Ai
:Aereb*Aenpocn AM^mc e ?????? ? e ?

on icujMoye px"^ CJ3f *AiP3s* vieAC"eu"

6????????????????^?^?^0^
OCTAji AH ? ????1?;"" YX :"tfi^ ? f ?? cyccD CA S

ATTQAeceiAyirHM] r.c^iv^^TCA^c w-

"???^????^????? f^y^K-e ^ioy


oyTocccuce-AyT ? ? *t-ifAt .oj"J"eAe
?

^ eAYTON^eAiiQAecH %u^ w i^titnoH /vjAl


12; : qc ?ApA^^Alt^?'ecvc?^Ji?H?^Kie:A.?.(A?5Toy?e^vt.Qy
c

ToyroMoy iQCToyAM^j'tiJT5oy^^jAicxyp^eHC?rrAi
????-J eA e ? 3 W-T **A ol HAY/V"gV:,*^3Yo ? ??/??
?????
^
kA iTuvNAna"HAiTeA ultk" - ? e r*mAe
^

? ?????? eei"cA"^e3iA^^c1N"^a?vsy ? a?^i

ToYAr^ep ua
rrcy^?j*"co
meN o"j er^T ??? ??**??? oy
Grer-ieTO-AeivieT^.ToY^cAoiGycToyTQyr

F.222 b

./,. IX. 18-28.


??? *ftY'",
?

.
"?

CJL"ceiiiMepAiOK ? XX* KTAmAjAAAlcl"ivi ? |((


ltei*|'OV4KAi IAK"X"iSQ^4 J"A?3CL"AMHrNj Jj|
Anicjsmck t oopocnpoceY^AceAB Jg
KAier NioiQOKir^oiTpoceYVecaAiAV*
c ioki

?????????? j ocU3i ???????? ????? ? ??? ?

??????? ?? iviocAY roy AeY kocc^ac rpAnTciT


KAnAoYArJApecAYocY^NieAAAoYbJAYTcJD
Hl^AeiVlcLiYCMC* KAlHACIAC ??????(?01^??^?
eAerohsiAe^rHhsie^oAoiviAYioV
^NiivieAAei
irAHpoYisieicieroYcAAHM oAeiieT)iqc
J"AlOlCy*MAY lcOMCAl^LbeuATHlVieNIOlYlfKlcti
AiArpm o)HrANiecAe iaoki ??????-????????
J"A SToYcAYo ? rvJApAC ??? cc Yisi ec~r"JLiTAcAY*T "x*

KAiereNCToeN"i\oAiAXct)ji)roHiMAiAYToyr
???????? eineNioiieTTocTciiiHY' enicTATA
KAAOhsiecriMviiviACcLiAeeiNi aj eeAeic
iTQIHCtlUDAe TfeiCCKHKJAC IVllAhJCOl j
XAlMlANMaiycei XAlMlANHAeU
mhp lAciu AAerei TAYTAAeAYToyAeroNToc
ere Me ro Nie ? eA ? ka ? ener ? Ac onj AYiroyc
e"J"oiSHeficAKiAe-eMTcoeKeiysJoYc
eiceAeeiNeicrHNNe"f"eAHN ????^??????"
eKTHc NrieAHrAeroYcA oYTocecnijsioyiocMaY
OA ???? nTo'c eNtUH ??? khca AKoY^TeAYn ? ?.

j"AieisjTcoreiMereAiT^;i^"J"uji^iHBNaeYreGH
lHc monoc AYToiAeecoH HrAj%i"cAioYAeKii
-
, ATTHrreiAAMeNCK^SHAlCTAlCV)MejAlC
;H*

cLihjeeeACAivi^eres^ieToAe-AyA^rFir^iivtej^Ae
???6??????????? ATioyoYovoYrcYNreAeeiivi
AYTti"oxAoKiTicAYt^J"AilAoYA"vlHj
Aiio roYoXAoyf JioHceNAeruiNAiAACKAAe
AeoMAicoYeTTvBAc^oKieTiiTorviYioKjivioY
oTiivioKioreNiHcivioiecTiM AAMMfsieirAj1
?

l
F ?':',:

L-ue .
LT. 28 -3S".
?

Sl C \lK"A -4

quASidieSocro eTAdLS^JcneiM^S
_retjujcn eTUcobumeTiohANeN
AS^eKidnriKirr"oMTecr* ORAKe
er jf=act ^i m eSTc *j rr" ? xAjiex
^ecie^xj^trxvsevctS mxrrATA^ST
eT^^yTinnewTAeixj^AibA^cqjc^iycArsiTiA
eTecceduo\jixicoNloc|ijebANTu^cumeo
e^ ATAxjTern cnoYsejf -cTHe 1 1 as *j vs*1 ?????? ?
diceb A^TA^Teane^iTvimeivxys^jecrii^eijM-n
con pl ej^e ini b ? ej^MSAl em jp^TjcviyAu recn
eTsvjievjcinoe.KAr^iTej^Al^iTQ^A^iATi^Qcnb4o
e^icjiANTe^A^Tecn tjidejrur-siTc.i
ojc ? ? cn eiu5
eTdxjcxN^iijcayq^ivyiCT^^i^TAhAKiTr^Jcneo
eTjaACTt!crieyTc^JcnLSejA.KAReKiTxixAbco
dixiTjeT^tV Ad-iHcf cnAcyiyTejv
borvixjcn^TKiobLVWceXi^ *JVS
J^ACioHicTjCiATAb^rsiACtjlA. UK)*JOnTibi
erui^ixitvicnoY^i eT^iKi^icnheliAe
Ki^ycieisoi qxnddicxT ViAecAvjVecneodjceMTe

JFACTAeSTKivibs eTobucnbj^A^ilTeo^
Ticnvjej^xihJXAxjTe m irvseocvicmll ?

in"Tko ? ejc^i nT lNiivm b ecn e-Tvj oX uetvinr


d eNubedicew^ Viic^STpilixxscnetJY
dilecTM\iWJclvjobe"ocyeis"J^,i ?? diTeeum
etc ? on ipAc^rAJFXii ?? ??? ??? ? ?? vie i^Tmj re ??
WvSjalMS ljvSiA^iremTActjeK^iKi^reTMtilli
dixe^xJNT iki lll 13 dicbxj^v

jACTumeyTA^Tetnrej^d^tn
3^AexJide_K.xjr^T
e^ceNcieNTfeodeiTiONTe coN^eNijie
eiTujcbAnnm^ilTAcn er^cceniK
dertijcbA e"vclAcnAxjiTdiceNJY mAcryTej^

Suoi^iArnviixji c^csmibi eATAccijMTeNim

/1 .
28 ',.'"?
??-? ?0??;

AY"roi^eTA^?"i2HC-Ff?sseVA^A.j"Atjificc^ir7
? ?? cnAj' Acce ? ??? gta ?-4????j"a " ? oric

??? oxctjpei AtiAYToV "cA ^c ? ?? rp liSCi aYton


j" ? ? e-Ae vs ovi ?? vir" ?? ivj ?? ? ? cr? ?? co ? ?? ?:

??1??????????????3"?|??????????????^

??? ct ej"A ?? ? ec tja ? im e ?? ? "ecnc mf oreecoivi ? ?

tvpocYMAc . ;?????^????????" ivkxjki


*:.j

ttj' ? c e ? erj"eVo si ? ?? ?? coY


0~r ?A ?

TijOeej^oMc-tooYAYToY ei^H^^^AYToKJ
?? ? ? ? ??? ? KJ 1 0 Kl j" ? icY Kl (PTA J A^e *S* ?

e*n ejei mh ce kjA^ GiiHc rFcjpAJ^A^Ajrruj


???? eYjvjATi J"A ia4"hkc;n AYtgn 3"A I

ATT *=A "?? Ke ???? ? KiTL" $A[ ATcjliTI AT|" *A ? ?? ?


: ??? kitccA e eZ^nA hc c ? ? to eifwrr ?

MerAAioTHTlTOYoY||TAhsJTa)NAe
??? MA^ONTUDN enMAC ??????^?? Oif I

eiTieKJTTl^ocToYciviAeHTAcAYTBY
? ec ? ? ? ? ??? e ? ce ? CTA fe0TA ? ??? to ? ?????? roy r

?
?? -
???????????^ ?????? AfM ej^CLilloV '

??? eA ? e 2 ? ? ??^ ?? ? c ? ?? e icxe ij'^c


???? ??^???^?* ??/Ae ?? ?^ ^?^????? ??? ?
?? ? ?? ?**($3*?
JKA
? ????? ? "a"KJ
1 ? ?? ? 6?? ? ? ?
YTslAM,HAlGOcl^ruTAlAYToJ"'Ai^iJ"Ql"oV"r^TO
GTTej^eoTHcAiTTej^ ??? ? ? ? matoc toVtoY
?? ??? ? caki e ? ? ??? e itou ?? ??-TcoKi ^a^ iSc
IAcdkiTokjAi ??? riClVio"JAVTO=BKi
?~ ? cKAj^Ai ac eri ? ? Aii ? ??? ei"? uc^rrAi-A ?? kj

ecTHc^MTiAp.cAYTo^.KAseiTieKi ocAkj
AeiHlAiTOTiAiAONToy^ijenvTaD
ono ??? ? rvn ? ? e ivs eA exeT ? u s" a^tqh

att o cTCi ? ? kita ??* e ? ?? p ??? e ? | aT.ejpo ?


e^TTAc*Ki;Yiv!e3K! QYTocec*re!vaerAc

/'. '.'://

L /X ,
39 -
48
fec 1 ? IC "\-J
4
^of

j5.ec ede rAb"eo erc^t ^tjudxj? tMTMU n

dioiiTTAKiT^^oa ev^ ^^ifOTueijjMT

? NC^e d*j* ? ^TpcK^i ej;;?A i*$8"s eqxj 0^0


? d vi o^ eyjv%T ja rv ?? ? /
? d dtj c^itiMjqft?na^
ttD Atf^ vic a*jto rn

AccedeN"^?fC .*dl;,srre*Jrn
dAecs^oNiiTjm eTcoNiTMKbAh ??

-SRO^lTOi eTchcni^t reuon er


jieddidiTT^^KtichpATKLV^O

crACKn TudiKiede) omMRKnAurem

cn^ANiTiOrs^itsitJcn-fJibxi^ quA^fAcieh ? ?

d ixitaJ d vvc tj"ulol5v^

iSTAjf il ? WS e " ? ;mhocm 1^1 kS


^^crpieTYKA^i ffsjjCtefrAWtxS
VfcOcnsrvixir: eor""ic^CLKAbA.MT\i"e:xbtim
Vi ? c eTejiATco^ ???^??m Ab e vy

vj ? d e Ns^i c ? c, ? tAt m^eroe qj tj vV"

^TATviiTAd^s^? r ;d1" ? m(\ vq*J


i AcrcreKiTiKfANn~f. 3 !**J

qti uri e cn ?? ?? ?? ? ? ?$ ?

/?, /?
?? '^'uu'.1-

?-??;. Aoy-.????

" -: 2

f*r '-

ATTOKjneeicAeicDA*4HceineM e^i ictata

eK05AAAoi^iTAAAHvioisnAj"AieK:a3AYcAiwierM
AyToi^ioxioy_KAJ"oAoYeeiivieeMivitnNJ
SrneKiAeoiHc iviieKcnAY6"reAYToi"i
__
ocrAjoyj"ecTiN,KAeY ivicuni ??????????"?
??
-

ecTii^- ereKieTOAeeKiTcnriAHj^oYceAi
^'

TACHivieTAc rHCAiNJAAniti^ecoeAYToY
J"AlAYTOCTOTTpoC"JDnOKlAYTOVeCTHpiZersI
nroYTiopeYecQAieicieroYcAAKriVB
J"Ai ATrecTeiAeNi ArreAoYcT^orrj^acu^TioY
????? ? AiTrctpeY eeNTec eiCHAeoN
e-lCKctiMHN CAMAi6iTiDN ODCTfAlTOlMACAJ
AYxcojKAioYKeAeTArsJ^oAYToiNi ???

~????|??????????????? HNirroj^eYoivieNioKj
eiciepoycAAwivi UohjrecAeoiMAeHTA ?

????? VA kci"o ? ^?????? HceiTi ? ?"

j"eeeAeiceiriaiivieMTTYj'KATAJ!"HNiAi
e"CXoYoYr Arvi oY'J"AiAKiAAcr"cAiAY~roYc
aicKAiHAeuceTiomreNJ cxj^A^eicAe
eTreTeiivi"iceKJAYToic"j"AieiTieKj
oY"KoiAATeTroioYnisieYiviATocecTe
-
,
JKAieTroj^eYencAisi eiceTe^ANKaiMHM
re : _kai ereN eTorrov eY ? ??? eNi cun AYTcnNi
"
'

^
eNTnoAen eiTierM~ricT!jocAYTOK)
AXOAoYeHceoeoi oTioYAisiYnAXeic
_KAieiTiersiAYrct"oiHC AiAAtoTre-KecspcnAeoYc
exoYcM"ij"AiTATieTeirsiAToYoYrAMoY
JCATAcKHNtDceiC QLA^YlOCToYANiej^emioY
oYJKeKeiTioYTHM^e^AAH^KAeiNm
emeHAeTTjoceTe^oKs ???????????
t)AeeiTieivi e"niTj*e^ciM?^??????^????
ATreAeoNJTA
??????? TsmATerAMoY
/

h
/ ; 226

Luc .
/X .
4-9-59
/ ?

j^eNroMdcM^SA^iTc-cniohAMO^ciix-iririAci^T-ej^
oidicnvi\^iueKiclAcniisJKjocnn^ieYi.io
eioeKiTemdAecnor^HA exi^ohibvuV

dixiTAuTecm"\5 tnioLi refxohibej^eucr


SUieNlCPNONC^ COKITjlAUQVj!jU"Uobv5
-e^TjpAcTucrieyi Auveor mcoNpleKeruj^
o*eS Adv^icnpTioisivvei^^
enrijLVexjx-ilTucr0^vii3cripiK.criA^~i
uTAbt^eTiivii?iieKu5Alc ??

eTJdnvsTisivih4TiQS ani repAoecn


5UAcr*eTe^ibsiTesi^TKAueK^hsiT
i^i C ASTel Ul cn_SA qn ? ?"? Afsiojui crmTp ? AepAjiAjce Kr

eicxKioNtSu^cejreK^P^Teum quA
ovjlTureixj^eKATiersCv
iMhiejCMSAlecn uideNireiAuTecndiScyxjli
eivj^iAcobMVeTia^ANie^vdixe^uKiT
c5crieu\SiSicicnMS'T.cisiennde^\ceKidei^e
decAelo eTcossis^Jonej^eeas
? c viTeTh e=l? ASjpecrr' co Nuej^ UX ??? fc cr" ?

? ? cjLej'Ax ? rre clv eTdix "?

eTAbieK^^Tits*iiJ,rlicncA^5TellTJcn
^TfACTxjcne^vTexjtsiTib^vi^ vV
iniha dixiTS^dAon AdiUucn "

(rTdixiTill lllxj ????"^\? \ibil:A


hAbeNreTuoiAruiAcAeli
HAbrrAccil^j^ili^iSAvjTecrtViocnii^vV
NONhAber xjbicAvxiTKechrsjeT
diKiTAiiTecnAdAlnjcn^eq^jeiieme
AdilledixiTj*ej^miTTea-*tfair]OCOMsri ?

ureAm eTsej e 1 Acn pAT Keai cr*e*jcn

/?. 226
/\ ,;/ -69 .
~ -

? BHfl

I
JcATi Xoyj"AbJ

OAeemeNJAYTt.OA"pgcToyeHCKpoYc
????????????3? mlKjoYc cY-Ae

'??oj* eY ee ? cA iA rr^Ae ~r ^* **B iMB^W s Aisrroy ? ?
rr : BiTiei^Aej"AieTejsqciu"oA^ I

ToiceicoiKoM.iviay 04'e me eme ??????


Oy^eiceiC^AoTiicc0^Ae7icubJj"AieTTiBA^A.coisJ
? ? r"axe ij'A ????? eirAjp -q-i^otsj - ? ? exocecT inj

^7: eicTTwisJiiAciAeiAisiTGYeY ^eM^Nie\


^-^Jk ai er ep oyc ?? -
j"ai Anecnr ?? e ih ???"? ? c ????-?^
Trp oTTj^occoTi oy AyV ? ? eiCTTA^ai-vVre ?siCHsiKAina Ai

?? ; oyeivieAAeMejweceA^--eA^re^^e.i\jr'oc";v^eyc

AeHGHreToY j"ytf oye ep rc jv ?? cw uj ?

6jTATAceJ"LrYAAM eic-ro^s eey.?GJVi:of^AYxay


NP0- ????????? lAOY^rcXTATI.oCireAAcUY.l^AC^ClD.C
A_p ? ? c ivi e c o"^ ? ? ? op ?
'
??? mb ftpon"A^^F fe
?? '-bAAAAKSTlOKi lvOiTT.HpA.lM -^????^?????-??^????
_KAiJV1HAeNAKATATMN040NAC^AC-HCee

-
'
AereTeeij'HM"i*rcLiOU"ciiiToYTco
jkAi^ih e Ke ? ?*? q c eyw imhc ^??????? ycexe
exiAYToM neij^H ??4? ? jviu3|s3 e*^ke i^h re

^^
e^pYMAceTiicTj^eye^w"^H^f$ffr^"uo^
yie. : eTsjAY^HAenrHoio"eiAlv5e"^eTi*eecoiN3T"ec
"

j^AiTTeii^oi^xecTrAFfAl^AYTcoi^
AZ iOcrAj' q ^rAX"ic"r^Y^^B^YAYToy

?? :
_
aixiAMU^-iJcw^|A"rni"4:v-3^ .

jcAieej^ATseyeTf/^Ycei^AY^Tn .'
..
,? ?

Lzcc .
/X .("0__I. 9 .
^?

???????

ft

??" Hrri"ceiMeAyiviACMBAciAeiAVoyeY
-~"~
^icHM^\AKiTioAi^eiceAeHTej"AiiviH
AeZcoisiTAiyn^Ac eZeAeoKTFeceicTAC
TTAATeiACAYTHC eiTf ATe J"A3TQlvlKOlsJ10pT-OM
Tar"Jj"oAA"teeis*vA"nv4eiisi eKTwc

TroAeujey ivicnhJ eacToycTioAAc


ATioiviAccaivieeAyi^eiisj "?????????
reiNU3CKere ?? ????? eN ? I

HjsAciAei AToyey AertoAeY5^ei"J


OTicoAoMoicANexTorejoNCTAi
ehsiTH^AciAeiAnroyeY MTH*noAeseKeiNH
ne oYA ? O^AlKiJ"AiJ?eAcAYA
coiYOj ? OTV

eieNlTYj'U.TLKAlClAcnMl ereNHBHCAN
AiAy na jv/ieicAireTMoMe^iA 3 3?? ??? ei im
I
TTAAAlANeNiCAKKQ3KATiOAa\XA9HlM6NAl
ivieTeisioncAM "tAwisjtYpcojcai ciA usisSJ

AisieKToTepohJ-ecTAi vrtvieBfra

'
j^AicYKA^Aj^wAoyn^iviwecDcaYpA^oY
__; Y^*U3G"lCH "^U3C AAOY -KATA1"H C ?

?? \ oakoVidn ? iviq^*^ e ^oy ak oy e ?


? ? AeenrciiKiyivi ? c
* '
j"a eweA eere ?
rJsfrl

oA.eeivioYAJ":oYa3?v8 AxqY etToy.


???
AnqcreiAANToc^^ i Yiie^Tj\ey^A?^Ae
os ctb" f^eTAxAj^ACAer^jH^ret' Ke

????????!?5??^???????^??^??????8^??^
?????????????? !B^*i7^N^eAYTOiC
.

e ee ?3|"?? isito p*"cata ro a^j ui c

AcTpArr ?? eicro YYj A^ ? "oecof^TA


?? ? ?? i-Acjd s^j tj ? ?"" ssa ? ^6?5vlero ? c ?? Isj I

.?? ?? CJD Kj C J" ajfap% i E"P *N JB" A1 C="5T mAcAN


? Hro-? ??? ?? 1 ?? "??? ex 0]y ? Y-J"A ? l

OYAei^YlViAC/Al-KHCeB ~?"???^

*- ..;.!
'._.
'?

/?'. 227 h

/.ur.X .
3-20
?

? ?"? qxi Acum qu e Atueai ciuiTATe ? i^jt* au eK nr iyeTMr

AccnieNTucLVexeuNTeV ^n

piAi evs enAS dicvre eTrulue^ecn


qx.n Aclh e^V iT ?sj obof i e

nxnrATeOeSTfA lN^edibuy
exTe^cjcnvovtiobvS xje^x-tanTAineKJhoc
^ClTOTeqUONlAmACll^QpiNSUAUlT
Keqhsixjiridel dicoAtiTemiiobvs
SuoMiAtrvVodocnwToleKAbU lxoSejciT
lN^eQNOdei qnAcncnnTAT nl 1 1

uAeTibichoj^o^AiN erbt d-SAi dA.qx.ii ?

Si*rYK\iexvidoi"jipA cTAeev^eNT
Ui^TliTeVsuAeFACTA(\VxtNTlNXiohuV
ola mucn tivi ya-cco eTVidoKiejceyedeMTeS
? At NirreNjriAcnecjYA eMTxjeKxicrTYKoexvdoKjj
nqlt kaHiIixis c-RiT qxi Amxioh ??
t ? ncApAKN Avicn i^aimqxudxaxqxieAd ca^Ki om

exAl rAueouS Atrr xivqut: AdiNpef Mumde^ceNdeT


qtJiAudn iio.Y crx eAxidir
eTqtji\le^Kii ruos cneSre"MiT
quiAuTem meAudiT Amlrreum
qxnmecruY ?? ?^^^??^? ???? Axi~recr
l xx ? cuoncAiidmdiceNTfV dmr
eTdAemONiA^xibdiTA^XlNT NobivV
lhJNoanNeTuo d ?? ? Aci ? em ? d ? ?\?
xndrbA On^SAKJAbsiAcxa
pul c.xijLdecAelaoAdeisi rem
ecce douol oi j1 oreYT ATecn

OTcAlceTis^ujp^KJrejy eNicy
ci^vco^ pioMtw ef^xjjeK^TxKieon
xKi xiv e-miMi mic eT
^ihil uo^NOcebiT ueK*jrn~rAtner"i

I ,9 -20 ?
"55

'
J"AT ???????;

e ???? ? ?? w f txej* er ? ? ?* AJl' ? ?-??? ? t*J ? ? ? ??? es ?

?????????? c ^TA"! ? ?? ms ^i eA e o~r ? ?? oi^ ? ivsata

? ivtcr*s*4 er3A4"? M-Tfc'0D"i


???" bieD
?;"* -
6n ".?? HA 6T 'H a^J^ t4 ????; ?/, C*.T D' .
?
?
? '

.,
3^

ei^TWTY.l^eY-lvaATiTCOAF^ '

.' ?'-. .

eTo ivsoao roya/8 e eei ??-rej* *ie ? ?? .


?

i
oYfAMGYj"Aix"rt^.r'HC'a^^:"^sKj*Y^Ac

?? YTA Al ! ?? ? fr^T t I31S3 JSC Ai tT^ ?" CU ?

3"A.A*iTeKAAY^|/ACAY^A^KJHiTii3JG ; ^

ISi A5 OTi ATHJ OT 1 0 iyTtO CFFei"?iT ** ^Y ?? i" ??


J
??" 6NTT|lO ceeN C Q ?* ~#AK*TA IV! QffiAf f$2\i
""*-i '

TscecTi^eYiGC erivm^T^^^ i ?
?

c^^A^jereA^

'
?
rw
JSOYA htai ?? voc? ?^?^???^' Al "

YTj0 CTQ YC JVI ? ? HYAC e inX5t"! ???? 4"HTr l^i AKAf ? ? l

oio^"aAA
???? ? ? u^AeiTaisiTec^ Aiva e^Tr e^re \ \*M
j"a lAKoyoNTec AAKoyeTeA e ^,?3 ??? ? rweiii

? ? ??? e 3 cisAeiT ere ka ? c Yii""e*? ? imj?ai aj" ? ? c ? ? ;

AY Aj^oy^Te ?
'

MeiC J"A* ?? ?: ??????? V

? ? ecT ?? eT icmomix ? e e. ? ?n iha^ *jp ?? 4


?

'
? 5*J-
?? ?? w" j" ? ?? e fxjli?ni ?? ??? ? ? ? e ? c ^ u^ n hci

? 1 Cli NJ 1 ? ivj j"A J-fj^? NS G !Vi* 3 CH O-A 6 ? ??? N -

'^ocAYTo^eKrrcLi^^Cj^tcoFerTATiT^Ai: -

r" xDc ana rei ? ?j 3.c ? e ?c

j"A*TowrA'"9ci!'D"a :u''l,^ece4yTO'N^

r m er4A e ? 4 "~
r i"%f r?ijc^n sraCp s ** c
??-fe ? ? ????? C* I e ? Z .r L: ? t U""" ""A"13 f*f
_
M'

^?????? S2" ?': /1 "7 C /Vv '5 Oft e"^ !f*3HaiCTN* ? W ? ? '^ ?

'*"
-

s?-"--2-:y^

:-yiL'iJtlau*v ^iki^tti^
?
/. 228

Ii JT. 20 -
2 ? .
3
S*"~ .
lUIAN
*

m
lMhoc moI ixe CAud^es^OHiAoi dAemoNiAuoby
^nbd TA5^N^-CA~oderr^AMT^iY^o^*?ANiorniKJA

co r^i piTe ??! b H"A"rej^dw


cAelierrej^jcAe^tJbeisiiArnAK5codt\Ti
HAeCAbiMTelle^.eNiTribxj^ eTVAfie l^mbxov
eTR^^elA^TieAj*Aj^uoL^
eTiAa^yATejLqx'o"oiArnji"cbeMejlAciTxjcri
lrucowi^recTvjT^Lioocnr^iAcYiihiTKAti rrASxirJT

q ? ? e^rrjF Aj us ^ 1.5:*rATe_K ?? qxj i^


e\'T?'ATeKro^vx^iiixof ercui
oolxiei;iTFrli:Mi^jtex*GlAj;ecohoijeiOi"u^AuTecr
? d d lvc-i pvil ojcn ? ?? d ixrr e i^ beA r ?

? c xtl ? qxj nj ? d eh4Tqxj.Ae.xj ? d ex ry


eTAt-idfeNiTie^ciiji^eA^idiTCv dicoei^iinrmobiy
qu ??-* iAm cnvilTrpjuvpeTAe xjolxjej^uhJ ? xjidej^e
?^???? c\s ? ? d eT?-S e~riM oho xii de^xj ??? ???? dy^e
quAeu ?? Axj-.d-iTUt eTMONAt!ctieK.uMT
^MK kcxi ????? cr. qxj ? d Acn Le ? *S d ? CTojcre ????????
*\icn ft d ?c e "-LS q~? J ? dyp ? c ? c "jlS fciVTA cr"
AereiNAirrneje d iTA.b ?- -a d lll e d ix it

Aduiev^^oNdeHiciX ilic icX*docn


d Vn ??? en **?.? otq cojud ?? ? 3????

rrv Kox ? nrvu nrVt-fci *j ???? ? ????.? J rs XJ ?o


dixrr AiiTeirMMij^ecrrej^ejrp on oasvi *

fri?'? ? c c r ?? ? ?? ^j A^ n e xj ? "- tS
5 r ? iaS ~r r ? c Aj^e d ??? rf ? ** iiFi? .

.._,,,
///,. / .
:7/ -:v"
f
?? r ??? ????

kAiriccn'iNl\ioYttAHC0^i yrroAABco"oAe
omceiieMAy~rcu" AMepcoTBocnc
KA*rebeN6NATioVeroYcAAHM eineviveti
KAiAvic ?? icnei lerreKi "?osxAie ??????? tc

? ? ? ia ? ? accti euKNi cc ????????

'A"pCN rec ? ? ?????? ??'??????


7epeYcvicKA~rA;hAiMcLiM^iNj~rHOAct*ei"eiKiH
KAliv\crKlAyTON3Ar-4TlFTAVHAOeM OMOlU)C

AekAiAeyeiTHc reNoMeMocKATAToN
???????????????????????????????
CA IVi ? ? 1 ? HCA6 V Ic r OA eY -U)M ? AOeM kATAY To "J

JKAlt"UHM ????? ecHAArXlCOH K\\


itj ? ceA euiN katca hccn tat pAY ivi ataaY ???
en vVetnNCAeoN kaioiniokj i"Aiem:BiBAcAc I
AyTOKieTll ??????????????????????
CICHAKIAOXCION ??????6?6????????
?? l e ?? 1??? ? ? |" ? ? ?? ???????**4? "? ??.]1 ?? ? ??
eAU)KeNViDTiANAoxei3"AienieNJ
eixiivieAvieviTiAyi oy KAioTiAMTrpoc
-Aattamhccjic eM Taien ANepxeceAi mc

erthAnoAiOCCli TiKJAoYisjAoKeiCTlAHCiON }
reroNCNAI TOYeNlTCCONTOCGlCToYcAMcTAi
0
oAeeivi eMonoincACToeAcoc ????????
emeNAeoiHCTioveyoYKAicYtioieioMouhc il

-
CreMt;TOA6 eNlTCLUrojOYCceAlAYTON
eiCeA^eiM.eiCKUilVIHMTIMA ?????????
^;?? OVC OMOlvlATllViApoA yiiCAe^AlOAYTOM
eiCTOHOKONAYT"3C ??????6?????6??"?
-KAAoyivieMniviA.piA htta^akaoicacA
^TApAToYcTl ? ? ? CTO ? PZ\ ????????????
n ? eiyiAj ????^? ? e cha ? ? tt ep viio ? ahn

Aiakonian eTiicTAeeicAeeiTieN-Ke
oyivieAicoioTiviAAeA^uivioy
j"ATeAiTie*^ivie

/ ti*

^
/'. ?J?^

///,- 2F.2"-40.
?

??0 ???^??.
%0{
t
x.to

d^scehJdccbATAbbaejc.xjLSA.LesrfciiNirejueHo

e-Tj^LACA^BHpoMeisjxeiS ?^?^???

^Ace^doss^^Acridi^x^wdeMipeKVJiAn^iUA*

AuTecn eTleuiTA.pAcTus ^^

?
? ^ccedejNiScG-p^tiCAiLiiiT^^Blhae^Aeiu^- ?

eu orvSxj \j" "e jlvu *i crvjvecTLJLSAd dix"o~rexaon


lho dixiejiLYo ?? xsco enrcxis^Aonb Abvi lTei^iA
eTi W'C^AjfT ?Nixjcr eGCieNijfdeNiAjvicvsdvK^
eTdixnr r
dediT.^^TAblAKio
c*jfcAcnhAbeToeu.t$ eT^^JidqxiBd^V.y^ISi
eKOQAxjeiL w cxi(n^eii(=RToji
eco^e^VTi^xjAcri ^xi)ern"o]xjTA^j?jtaxiwi^viir)
P^oiJs^^TJDwcsdiTi^lATKOMeA
Adillc diviv"^t^eccTrii^eRiCoj:ciiAoriCxirieo
dixixAoT^cncKY ^AdeeTTx.iJcAcv*wiiliTeK.
FAcT^ficree^TA^Tecnc^icro^Tej^pAc :ejie*r

lKiTjroibiT iN8CASTetL\j c\n" *$\i ? d dAcrt*crvilie^AoTe~

?? ? rrnrsie onAj^iA ^A"cAdVic5eKV


Ad pe de^rdcS i A^deebAY^^Ebxicri

^??? bA ?*?? e cn AbAlLs e in; AbAT tltj^ifei ?????? ucn

??^-???"!?\*?"???? d:xiTAddocr"e
^'N^Tepxicn

A. ???,.*-
A^
kAf ??? ?'^

emet~a ??? wrc4*3*fc"/M^ e Vti b iY-H a^TH MAJMATtT"


ArAeMiviiviep vi k el ca.6^to -*?????"|"
Av*eexiceTAi
????". aYthc 'XMer^HH ? ? aHTcuerN aiaVto^
'

rijo c ? ????"*? :eAiA A^ra ^i ?? jyiA"\c*Ttfo eeVxec ?? ?


-

j"AGCl3CKAai'tXiAiNSMC ^AlAA^e^foVC
ivi aghtacaytqY aaee in e *"j orrA**

ttjp ? ceY^ii c ? e ??? ? l"attqa c .? eixe "jdc oiAorm ? i

? QJ"oYC 1 ? ?? ??? "4T ?? 3eiMTTHira ???? ? ??? 3?

??-rcLiNieicA-KoYeeH comTA.i ????^??^????????!.'

AriAceMTU3(D-JQlviACcYTe:4?HiVrAe
eAeerrciDcoYH^ACiAeiA^ ri5^HifciTvo*TT:

nrohJ ??^? ?????3??-??"??^?????????"^

??^?? ?? e IViATA VllvacDK! '

'SJCJK iu.**3Vf
eiC
*
A^^Jatef"^^ 1
j" ? iivi ? eec e^i erxicH ??? ac^ict* e ?jac "*?]??
,
AAAAjp YcAinivi AcAT!OTroV"no.Hvgj*' ^Y
rJ^: J"Aieiire-isiT3cexY iv*u^"i
eZe ? ? ?? ? ??? nt ?? ? Yc eTAii"j"o ? .
? ? 3? ** -

?5?

?? ApA ? ccjd ? j??"*" " - %$ ? erec itdsie '


*

Attqjkp e* e esc s ? " 15535^ fc2 kp*$|^tl^^"ffe

-? oyjsj-A!co 5 ? a-r ssg^rsi ??-???*


?.?""| ":?""??"."''
nr cs "i"

-:;"/!(

?
/\JV,V/

Zi ,?. 40 ~
-JJ .
8
?? ? ??? ?

AMAC-rAcAiAToeiMAiAYTOM4"iAohaAVToV
AiAreTHhJAHAiAiAtMAV-roVerej^eic
fisG : ^u.iceioco^XTH^^3^^rcnV^IVieir"JAera?
^-

Ai*reiTeKAiAoeHceTAiy^eiN ^HTeiTe

KAieYPHce7-Aij"j'oYeTeJ"AiAMoi5ceHeeTAiyiHeiKi
lTAcrAj0ArrU3NAAft4BADsiei JOMO^MTcnN
eYpicKeiJKAiTcnxroYoNJTiANOireTrAi
? aiNTONBATer ? oyiocAiTHcei
TicAeery
hkai
AjToN-MHAiooNAYTaieniAuicei
'OceYNiAiTHcei ?????^???????? o^"inavt"
eANAeKAicbotsiAiTHCeiMH
eTTiAencei
eneua3j Doy^Y^eic
|
cJ"opiTiotsjAYTU3 ?
??????????????*)?
-irorvivipoioisixec ?
AFAO GKiAolvjA
0T1ATHJ0 e^ToYpANJOY-AcDCei ?

TOICAITOVCINAYTON TAYTAAa:5TlOWTOC
AYTOYTyoc^ejfeTeAYXU.i"AAijfW^^^*"Jviei^oc
,
Kcunkoc KAei"i"AAo?s3 ?????????????3?^*
?"^ AYTCDM ei^o^
: eOAYlViA^OtMrJKAlTlMerer
CMfieeA^efeoYAAjAcw^TiTrcnNiAAiMoi^i^M ??
- eKbAAAeiTAAAiiviorJiA. :pAeAmo.Kpieeic
catamac catniaim
eiTiehsiTTaDCAYMATAi
hmc oi^
: eK^AAeiKi: erejo iA eTTeipA^oiTecc
: e^oYrAKioYe^HToYMTTArAYToY-AYTocAe
????
eiACDC AYTCbNTAAlAMOVH
emeKiAYToiciTACA"ACiAei^AiAMepicoeicA
e4"eAYrHisievH^oYTA?JKAi(diJ"ocenoiKo^^ecixAi
eAeKAiocATANAc e4"eAY-ro^iAieMepiceH
-eTAiHJ"ACiAeiAAYTbY OTiAcreTe
oycTAQHc
erXAAi ivio i^ ? ?
e tvjBeeA^e h oYA exB AAAei r-i svi

eiAet rtneiNJBeeA^eBoYA eKLbAAAu?


TAAAiri/iowiAY^Y^^i^ 61??1
.

CKJiAA AOYCIIM ?? ??????????? Y.MUlKI

h
F. 231
/.,? ,??. 8-19
VCi ? ?????.

_SHK.e,e KLVpKQj^TeRqviodArtrncu^v m.\W ?

dAhiTe^iiANrumop^hAber eTcc,o"Jieouobcy
j*enTeevdAbrmj^xJob^y ^??^^??
eTiNU6NieTLVj^UATeeTAi"eK.ieruKtobL\
o(rNV5eKiinnsu\jeTiTAccir'T eTS*i"|xieRi r

JMijeNieTeTjuLVANTiArCficrO^
quiSAviTecnocuob LYpATjtecYxYiivicripilitLYpeTn
jANCtriKJUcnciuidlAricietneidAhiT A*JT

pi.Vcecnje r ictKi t*^u onqui dp^optYCe^vexpeKirecr^!


dAbir ex^oxjticrrpeTieKJT NJuanqxjid
^co^jMOMeonc idAbrr^CRQoxJo^
cviircyrruYiiMis^ii^ciTi5dATAhoKJA
dARej^il tYtie^N rjiry cl*JAKiTocr"AQO'
pATefcdecAelodAbjrboMufndATxjcn
? eTCKjTibvis^vinri hAecAoTetndiceM rc

co ojpj^ejiTHKiUi dAecnoNJicvYtnr
^u^du^ rreiecToeo ocntsies
cniKAbAKiTMk^^^^^AcnexeivdLXCKiiMT
iKibecl^ebvil pj^iKicipedAe moMio^ucti
eicndAemoNiA Adillej^ypoKid cnV
d ix rr s vi ? d ? ? ore^ tvsata ? ??? ??? ?? ?^?

ei CCRG AlnA^TeirbTecnpTAKirciY^^CM^icri
decAelo sviAejiebAKiTAbeo yiseAvjTecn

dixinll i^ om^^e*-mcr"di*iis'vicn
^HK^J^ ^ d^Y^j^eT ^u^eTdocn^iXY cip eji do cncuncAclc r

JfciAviTemen^YArAKiAYJYMpeK^e dixivs UtST


^CM-"NTAbiT|:ecM^crieix.iY9^JiAdicJTiY
iMb el^ebul eicejiecnedAecnoNiiA
^iAxjrecriecoiivibeel^ehijl ecio
dAecnoi^iiAj^iliue^TjLi jks^o
eicieKir juictpTejLhoe if^xjeSTjU
i

Liw //. ? -
/."
?
^*

?
Vt ????..

'

???????^?? hisjb 'K^;i^r?


iHi^iriri^.3 "^? -^"5^?"???????
canja e-Vcx- ?_? oTej* ? c err g/^? db i^jp^i
ITArvJ ????! Aho AYTTOY"fjffc* "$"**?"????? eVJ

'KAitACJ"Y-*AXY~I O^JAA^VjQC/SKl
? ? ? cokj iw e~re ????.??*? *w ?*? etrr ?

?".?

j%\': ^AWJ"e^rpXj^sA^^
??????? AMQ]*cJti ??? ^ltLf "^?? tJL rKHTci pV ?/? -

f eoKi
TOTItliM "??? ?? ? NJATiAY C1NIXA ! ~VZ ?

e yjmc ??^ Ae re ? Yiiocirj*e^ti3 ^icto ??

? I KO ?? ?? ? " ?3 ei2^AOsl _?? ? JF? ^fdi f^

eYncj"^cec Apston^i^o^:-Ke"io.GJ^tHfvie?-JCisi
iTo_peY*eTAiKAncApAAAWBiASM0^ ??|??.1
eir ? ?? ?? ????? ?????? M^j?OTTy ?????? ?
.KAieiceAooKiT-AXATaiK-eLKAireiisieTAi '

___
^TAecxATAToYAiviejptosifeYe-XevfsieY*
l"*4 -
xeijoMArcnrsiiij?ij3XU?5^ 'H^r^e.M.e^aAe .
._'
erviTcn AeresM ??-?????????????"? i^ vjit sr

eTiAfACAsku^wHh^eKTaYox^i^fe^ne^AYT^i
MAKAriA"i k:c 3?; ?^^??^? c ? ee

KAiMAGeoJoYceei^AcAC-^ca^F^
ivic ????? ^irefvs ? :"af ?o ? atw^jj^;bi^tl^ j
.

, TONAorohncyoyjc^^^"^^Knr;ie
^

KACH jV:EiON C^a: WteffVJC^iW^t

^7
t^ "4
X

/'.-/:"''

?,/, /J". //' -//?'


\? ? ? ? ? Vi

?3

??\? i \c f^im ? S"Acrrc rnc x.u iKi0iC,Jtodc.1


eu IO dAC ?????? ? ? pQ|LSl lTActiAifcr.Kol1
imhvjAxht
injv iciSjLCQi^ucridti ? * ???? ? po jrr ? s

????? rti scmJTTO ??"??


SViArMlKlf *- YXAfJ "??(:??\

???????(??^ I .-p.Xl.C-?? C ^ l

AJtcrvA'1 lajLAiYiGA l l riKjqxiAcoKif sclc ?

e ??1? * ! ??~ ? ?? d ?? ? w ? fc*?

?????? Ki.ciV r ^ifcum co kjtk ? vn eeivr

?-? h^ ^kj ? *"* cc " r. iue cAro^ e= c xicn d ?? PAHQH

AhHocniMC ciA-d trjieJUN * t****


l cu ? q 1 1? - i:c N^Y jceq tjt ? c "," ? ? ? ?^"??

iNue Mic ??? d ixr URexH* y rA *c 1*^


docnxiorVcnrxai xiisHi:/^xixU c?i uc-Knc jsiy
? ?? vi r Kiii ipjuWj
d ? ? ctervAd ???-?* ?? ?? (??

nAdneTAcivuam^Ali^u^

v
r ? IMCRAKJT cthAbnANJX^pliMi
x ^ArKKiK^uv/pACixxcYiev^ A(H(~tn

;rocumclieiKerhAfC crj xitu:KX|ciAoclArn


elc-ciAKxYvioc^eerxii^p^e^iedixn \W ?

j/??? o\m vvicnAfvomiKutX^t \w$ -*

Clc;A ? ??'*?:??"?*|??17????IxriAXJ ??

en f"iAcriilAegxiAXSxt"cU lT3 AdiUc-dxx,! r

teTlAcn HeA^sqiqtAT^iitn^iT
c ? ej^bxi cndani e^TCxiTodi ????? ?

TtiKhtsAxiTecn coKjQKecATiy
cocrsrdiccm^ qei"*eyLATioV^Aee ^Mf^AT 10 I ./

? ? ? q iA eYi\y
c ic;kj xJcnmxiAjey. ?

c-?? "c; ? ?? cn ? ? kj d Abrr ?! ^ e ?

i^ LY ?? ? c; ? u ? ? ACf ? G xrrsrNi ? on
? on Ji
cni lOKiAY^icirNivjcnjisiKHivexiTriY

t
/

1?

?/ .
/."-:;t"
*?
?
???' ??????.

? \
'

{
OYXU3CCH."TA VcAloY-IOCToyAb40pcL"TloV
THreHfAiAYTH _KAO"AOcJDC KDNAC

eKJTHKoiMAi ? ? kHToyr ereNcro

Tj ?c n ? e ? ? c ka i~r ? e ? c ?? ? K~r s c

oy rjDc ? orxoyA
?? ? ? ? ?? ep u. v*? 9 y ^"? ????
liAClAKTANO"roYere|"GHCeTAi ** TATtMN

???]?)???????6??????'?? ?'? I

?????????????? ? ?????6???" l'U)N

Trej'A~Ul*M ???* ??? AKOyrAl ??????'???


COAoMchnck* KAiiAoYTrAeOKiCOAoivitnKJdC
??? : cuAe : "????-???? ? ??? A^/Ac eiCKpyiri HNJ

?????? ???????? ??? IVlOAlOKJ ??? ????? ????

_
, ????^?? ?? IKIAOIC ICllOpeyo ????????*??"|"??)0 ?
???: ^"AeTTcni ??? ,- oAYXNOcroYcA"iviA "nobc ? ? 1
ecTiNoo KeAAMoccoY ????? ???^????????
?

AnAoYcirAM rocwi ??? ? coY"^U)V ? |sj ? ? ?? V ? ??

OTANAt VOCCO ?? C ?? CH' ? ? hJ


????|??? ???
CKOUNONeC ?? ????'?"1?4"
UiCToeNCOl
cko rocTocKorurfuuoN
Hii/e\eHeHAeAY roy nc J"Apve?aioc
????|?-???? ?????????1?6??)??6
AKJtlltepN lV\f- J"aj*icAi
OCHp^ATO
AiAKye lKioivioisioc c-????? aiAere nj

?????????/??? rbAirncoH*nporoY
Ajnc/??? CMirc Ki^\eokcTrpocAY rot-J

?????(? 01"l"ApiCAlOl
?????????1
HlNAklH KA6A|M^eTf: TaAPiTtDOPN

????????? r c
? "pi AJ' ??? r ? ckAJ ? ? ?? ? fp *A*^
A4"pONOi'oY;voiiOiHCArroecu"prN
jCAi~roe^"Jp e eMeii ? 5 hcpn ????

TAeNONPAAoTreAeHMOfYNHN
KAllAoyilAKITA.fcCA^Aj^AfiC^TAl-Y M6N

? " ?" /)
/ . _-?"

/, .
Z7 .
Jtf -47 ,
?

3iccyj'reTJF"lixiSbocm*aB,N
cei^ejLArioKiiVixjic ex*cviTJOKiA~S

Tju bvivdieb^LSeTT|ct"us NBocTribxof

coKide unKBAhrreAon cj-cjiAxieMi r do

^olocnoNLS eT"?ccoj^xASqx4Acrvyolacr"oKi
bic "vierno^cGj^iKi;Acr*AcceNideKlViNioccxjlrorn
_j ??? it nb e-^xsejrub mod rj crxye clSHP eK
cArsidelAb^"ocnijTiKiT^oei.itNjTe'Sl^or6e-isi
XiidcAKiT lTJCe^MACojycvl^VST"Ul
eSirocxilxrsTxixkS cxicnCLVrocxilxiSTtm.s
Jvi cnp l ex totu cncojLpxsSTxixj ??????^??? m e.\T

coaiAViTeaicr^A^x^Vj^xjc^iTeTcoRr^^VTtixirnczXr
Xeh4cb|^cvsxicrieST^BeKCfolxiirieh4qxiodiNiiv-CLVT
TeKieb ????^1 ^MTxet^eojiAes^iAMTAc-
ILoqaxiitAxj recnexicnqxjidAcnpHAK.i^Aexicri
*$? ?"? kj d eji rctiineoiN ? fA ki\ ax iTecn
Kecxibxnr JfhAJjL fcs..vsx^AxtTecncoeri ?

coci rAReiM.S^-STfctrTivLVociiceKJ^
gxiAROhJOhJj^ucnxicrsbAjiTi^A*rxxV^V^"ANJroqiiAir"
J\K ??? d eKe"T d uc vrAxsTe ?? d cris Ad c-xicn

KixiKicxi ?? PAjUkS Aeyjo cjo ???

qxiodApojixVC ^ zA-^vis ^T
catiIIi miiNcUTiv AbtKJTU\AxjiTecrt
^eYTKxirnj5ie^ucne.VTjiA])MNiA^FiNiisviiTATO
?????? ? KiorMMesiirp^ciTqxiodiMV^iYO.VT

evsxi ? d ? pojLVftXT pedT *jejcxj cniAOi e kj

^xiaov ukit d Aie "n nSeRicoj^d ^Aon


necc^omNiA mxir^dA eTejixiMTxiobtv

/ .
2M

///,? \/ 30 -
//
?

:
vm!\

V*f2 *
"CAT^ AO tJ

S ?

_KA ?????3-3??"3 ? ??2 jk: X Sirf?^?????^?^?)

j .
? AiTf aj* c^eceA i ?? u bpc^Mtfawi^lsQ ? ^

J"ArVoYcACTiAC / '"C^t^iV U Mpi


,
KAiiy*u3i-Qj".A?eiAc:e^xqic^,rr5^.iiaBc^
?^?^??? sY gvies IvJ r^Jfc"IM *??$^??
IHJOMKlIi9^MI

?^?
'.??-?? ?????-; ? : ?'?????? Fie te soAfe:rt-rT fXgM

oAeeiirehij"^iyivfe"ssv"?iY^'irroio -i
-. T^lOlVllKOiCOTl

\}"AiAY'TO!eKilT^WA^UL^5T^A'^3M'^'e^f--?3^ '

???

? ? ??? ? ??? e lTeTA im w ? im e a$OP ^jp mj :

?^?

ivshc ? Me? ?-?? ? e ^^ *rki.C^? r m^irw e^M" ;

AiT"i"^e^^A^AYxisYcyjFV^iijjav-e
rivtA
QiKo^o^GVi^^iiAiroY?ra^^ac?F^AA^"
eicAyToyciijo^Hi^^^:A;*^.o^aAaYc .

? ? ? 3 ???? ?? ????? ???. '^?^*0:.??^


?*3 ??

??? zJ"X ? ? 8^3 ? IVM^rsD ? ?4 s/^OJ^ItA^ ?? t~3C


'

-koc ?? ? e cn* c r m cr
?

e jiie a^^a #rr ^c


ATiOA 1 IVIA TQCA"eAl ecocAi

/'. ^r^/

.// //. "?-/


-?"

rp

?"?~? ????"

^_" ^??-????? Yioyj^A^pA^eioy OMe^"oNieycAM


ANJAlviecoKiToyGYGiAG^HPloyj":AToYKJAoy
KiAiAercny MeiMe^HTMeisrr^^TAi A^fo thc

rtvif-
; reKieACTAYl HC ^"??????"?^?"^??"5*?
*- ?? ? IVllK 0 1 C 0? ^KpY.W ??? C-.-~PJHi"vLKA^ ? Kl

TH C rhslcD Cecl3CJ"AlAY^roioY ? '*C ?? SAT6


? ?????? eici^oj^eyoivieKaoy c eKci^AycATe
r^r- Aeroi^rocJ^exAYTATi^ocAY^Foyc
:

! 3 ""

eKicimiOKiiiAKrrocT5XYAAoy mjIANTO
? 01"|"ApicA10lJ"AlOHMOiVHi"0^-AS?^ii3C
exeiKj
kAicYNBAAA^iNAYjch "irepi
?
TiAeioKjU3MarHToYMTccA"popJvmKi
??^????????????? aisiAeypujciKi
???????? CAl ????? ????????6
oxaojn cYhJTTepiex ok"tuj"ki kY kaud

^OCTeAAAHAOYcGYKJli KJl reifNl-??-?????


ereiNjrifocToycMAeniTAC TTpcn ???

yocexeTeeAYroicATToTHc^YMHC
^
_?
~rci3Ki"j"AplCAlcr"KJ
IHTiCecTiNlYTTO KpiCIC
r*tc,* ??^-^??????)?^??????????????^?????
ooY^ANepcDeHcerAiKAiKpyn
~*

iokj

ooYrNLucoHcerAi Anqcdnoca
CNTHCkOTflAeniAre eNTct"OU)TI

AKoycoHceTAi KAioiiporTooyc
eA ? ? ? c ATe e ?? ?? ? cta ? e ?? ?c ? ? ???? ?* ceTA ?

en rreLi ??^\ "ju" ??^ ATU3KJ - ? e rcixAe ? ??? c ???? ?c ?????^


??
?????"???????8 ??5 0?03???????"?^???????1"??
?^ OC CO ?4 ATHKJA e^ ?? ??? tv HAy ??? MCKI UjM

AnaKTe-iKtAi ? ?^" exoKi ?^??? epiccoM


tittoihcai YTiioAei-?ctiAe yivieiKi ????
"|"0???????0??6???????0???????
exoKirAeZoyciAr-* e!c:reeKiKiAKi"AAe*r^
NAUeiU)YMe-!NiTQVTONci"oB^eHTe 1.
- ^

?
/?. ?,;
,
" , "

licc ?
.17 ?
51-111. 5
ZAchAK^AO pllihA^Ac:KlAi ^j^rtr\ OCC 1 de^xil^T
ihJTejscriedi^rriAlTAKKV^T^^crijli eTiAcn

dieoxjobuvexsvijieT\Djc ?

c,eNi^i^A"riotsa"?HAc* \jAe\j$"buY
lecLYdocxojicbxvY ^iAAbjfcoiNidw^riLVcVAvien
JTci e tsi~n Ae er *???? oinj i*vi x*jo vS~tvy

dicei^ reAoTc;tn"*A"CAciecxy
iKJCostSLpecTo ???^????????? coepej^uMT
pHAjLi^Ac^i eYfi^ce^docio^eS mAle
hAbeKe eTcomcnrvTe^eiUicle
]??]??(??15:?^?6^??^\0(??.??0?6??? j
Ali^"AonAcci)e^eeiu.V^^riKixjeNJi|iGKj r

Acc*vYAeeurn crvxil r cvAxrrecn *

TXiK^lYAdS ??? ?????? ClKeAT"


tiTAlre ilxj r ??? ?^?^? ca^^nt roep ? r *7/ ?
..?
m
dicefce.AddiYcipxilcvvPKi :mum

AdTevodiTexiohiv Af^X-onetsrro
^HAKKVAeo^icricgXiAeev r^Y?cK^VLY
"sjiHit eNmuoof eKTxioneiYT
*"xj ? d frvioi^ ^ex cel ? h ?? ? ? F. eTAksnoN S* Orv

9?? d hvi oklyci eT tj^ ^i eji u cn ao


%\ w

AxidieLMTtifi e~r^xiod AdAxj^em


dixtYTiS^^TiConns^TAlibiLtxrrA^^^Ab iTXip.
^TPRTecrA dccoAxiTFcr^xiohvYA(nrcirtY cnei\

NONTlOneKP AtwhvYqxnociricvxiKi r

^JU^AAMirnArr"Axjxeor^ir"icMrp^S^ir^r
occi d^Re ^eqxi AHAb,ecsTna rn Aeopl vtiV ^rvV' \
S^n dpAcejLE o^Te"udAcriA\E retr,xiobi\ ^xiecri

~r ? cr eAT tv s ^J ^ *r*v o\tocci .d-e-]^


vr

V*Abe h^ recrvpoTe^v^Tecrin^qeft ewAtnai ??? ? ?*-

e TiActidicoxiobi ? huNr ricnprc

Luc .
1/. '/_ ?//, .5
??? ????'
*" 1

?????????? cTf ??^??? tiib/\en'Ai acgajmuiini

t
ClUACAHCMeNQNeN UrXl 3 c*.t- ?-? ? ? ?* V
f
???? J"A ?? lrrjpVCT$"" G13fc413AjQA *! f iC 3"e"o" ????
? ? SVi i 1 1V3 e tSi ? ? ? 0G ? 1" ? JH ? ? ??*?
'

p V 01"^! ? ? ?? ,

TToAAtnKs rAp CTjKiYeiu:ft*A-AvA"i"" -.feT? ? irvs^ic


acgclxa e yivies s^s ?? m Ac"oeA?v* q "* oac^^co ?

?????: oAeApNHC Aiv? ejvic e ? e

CNnpoCGeMTCDNJAKiermiVtD?^ ^jpMHfcHCPTAt
u"3hjV"Y ? ?
???????????^? ?????? .

KAniAcocAi^jeveiAoroKi eirTO^YiOKi
????????????? A"i"ee"3GeTAiAY rco
-
eic^\eToiiMA*roAriQKioYKA"|"eeHt
rrAJ

AYTtn

???????^???)?!?????
fHH:

? MAG
"pO|*ci:"ClKi eiCTAC cY?^Af\U3rAe
KA! TACApXAC J"AirAce7OYc?AC ?

? ? n po ? e j \ ivi hJ Are ?? un c A"n o-A 6 ? w c ? r e C?

? ? ?e ?? htc- tofaja ? ???? ?? :A 3 -? A^e ?

. ?????? 6????? ?? ??? AAe * 4-ine ??


r

?*?; ??????^-????????1?3 eXT^YoXA -PV-?L';-AACJ"AAe


enTCh4T^OA-AeA,4""LO^yiroY
^??^????? .
'

CL\eeme^4AYTcn 4i"5"ej*ci3Tie~r;;^
"$ e

? m ci-j jv. eii [? ? c ? ? ?.?? c ej^v r "?? ?

^^YAAGceceAiA^^^iiAGiir^A^i^eXi^c
^t ^^ oTioYKei^iTctiit ejnc^eY^vKx i^teGTisKi

iffkl^0^0 n-^cnw CKTcnMyirAiXQNT wri^AYTai

(?"
k

/ .
:v,v/

Zwe ,
:\7/ .
6 -J6
r/i

jrec" ^xjc~

**? ;

:/

1 isi ec 11s* gcisxS' |Ht"crr xiAkj #1 ojiju cr*

1?1 c ? nlvp e c"ruA ???^4????or dei /

,
Adducc^iriiei -risiSYhJACoqAS
eTrjuKJ c 1 vA^txAlS *d r cnrrarvATiLV
MobT^^ollljiciXTe?^e"i^^cnfodo.K(c^rQK|^.^AriY-
AoTcpuk d d? crei L5; "j"5fi t^ugttlS ? kj cruvd ? ceb ?
? aS ? i-a gjS ? b ic^jLAS^tj Ae g pq (ltgt d ? =jc e

dixiT"A^Tecr"'^xiiidA4ruAii*lixJ0ridVj;qpXilonriAClVi"r:|^
"-''

d rr"jiAT r.uT^eoj^jrryL^

? d iU e- d lv rtffcH lhornu.9 Vi \Sf" e


c ? ???? nru rr ? -ud r c^ nrtS ^j ;t6 ;^ 1

dixrrAtiTecnXdtUayU^Terr
oKS1 ej^bXTejid*"^ crM5 cirp ! d \ vatc
qxiotvaiAa^i-^OK^KiAbTvtsjdANJT iAcx**ruAcneA"T
UiTA de^XJfKSTAKiTiA^ tMS
d?x ?TAnre cn Ad eoA yA |-Ab ol Mrt ? *ce5

///,. /// - //"'


?
??? ??? ?;

AKieptnTioyTriKiocTrAoVciQy **y"j"opwoeN
?? cdjwk ? lAieAor ^eTo s-m e Ay nrcjDAe ruDKJ
? ITTo ?? C 03 OT 1 Oy X*C*l3WYC.y *si A?U3
xoYcKAjpTr"*YejM"2f^^ .

ttoihc-cd JKAQeAtL^MoVirAc^Tr4Da-iJ"Ac
J"AlTI01HCCLl)AY"TAOTy3ei^O"3AC j

* 3"ajk e ? cy "???^????? "ota^m^ e ;????? mo ? ?


_KAie ??,??????
^V ?? ^e"i e ic "3 ???

?
??????????????????^??*^^Tie5Ni^eAY~ixoooc
A^VcObJTAYTVDTHlNByjkTl
^"?????????????-
_^
^YXHMcoYAnacoY AOYivllHJTOIf^ACAC
?? : xiMoceciAi-emeyjAeTTjiocToYcMAeHTAC
AyToYAiAroYToAeruDy wenM .iviw
.*/ lV4eJlM^JATe?"^^y?l)^?FTl"|"A?l?~re
.?v^^oAe

TtncctiiviATiTieNLAYcwcee wrAj^YXH
TTAeo^ecTihJ^Hcxr^^wcKAiToccriiMA-
^royeM ? ? matoc JKATAKittMeATeTA"TreTeiNiA
nroYoyj^Aivioy o"noYTecT7eiyoYc iim oy*re
eejn^ciyciKi oicoYKecTiKBoY"TcBlAivi^x"^
oYTeAiioeHicHj"Aiocxpe"|":eiAYTA.
??? ? ? ivt e ? C-? a ?? ep e^A* TcoWrrere ? ^jclskb

eiriTHNHAJ ?^????????? nr^ixy^ .j"ATraeii3Tci-i


Aoittcdmt ? lYie^ s ivetsi ATr Ji"ATA we ^cAnre

nTAKlMMAITCXiCOyTeM^SeB ?"??6?????6)
AerciiAeyivieiNi ??????? coAo McpN
eJMTTACHTHAoJTWAYTOYTrCP^"AAcTo
coceM roy raji^i e^^eTp^x^j^Toxs-roy/
Arj*OYCHlViepOMOirv3TAJ"^BAYf lOfvT
eic KA eiuAbJOMj"AAAo M.tt^oi^ ? 6C
oY~rcr"c Alvi "J"? e^ei it ocxiTfiVi AAAoi-i ? ??? ac

oAi^oTTicToiKAiYiveic^w^HTjejTe 1
??"|"????6
HrinsHnreJKAiiviHivirTect"pt^:ec0Ai
i

p
''
F.2S1

///. .
jy/ .
//; -^// .
j^ecioCTcoc.i 'lAhATt^rr^A^Ve-.diceT^V'
q^jidpAciAa^s^c^TA^cn^o^^AbeoviibiCowC^i^ce
^_

lyiuCT clv nn ecvv erir d;x sihoc ^o -



"

ei p ac ? ? cn eA\ mj" 5 o^eS


eribicoisiQf^QAbo omrJC^S^i^cTcjymeQS'
eTdicAcnA^Jicnecn^Ae ANicnAhAbev
cwul*rAboi^A AepxilAKC' dixiTAxiTeonillidy
^STxjlveACMocTej'eTUhJ r

AMinnAcoriJAcn AX^s^AeeKCfo)AKA^v ?

L c xnxrsefcxjf-nr dixvrAxrrecn Ad disopxjl "?? tm


^UQXpiropTeKhocdicoxiohuv Moli 'vo

^olliciTieV-VeAtsiicnACrs^ndedATLV l^eqxie

ccvK.po]vi qxnd lMdxi ? mi ?? ? ANionACNia^

plxiS^ST 4UAcnci\cA ercoKP uS

xiCSTicneKrvo ???????????????????????
cAeli qxioi^iiAcnKie*ixi*\SeeMr Kiesxte
c?^er?e^4Tsx?^x^l5'^JOMe^VT^JeHXJ^lTot^?"l:^J^1^lcrl
NpqueAroTherA CTcfcs ???^'?^?
?? okjkicxi o^vd lppeK "T LV xol atiI ? bxi^v
? qxjxsAxiTecrvexxiohxyjoTeonrAdiceKe
iNAt rAremAUAsriqubiTucn eTde

ceTeKLY qxndLYolliciTifvYTXY lKirxiecniKii


l ll iAqxJOcrodoKieqxte-Kie\iKirKieqxieTexxiKi ?

dicoAxiTe cnxiobiy juoNiAor"Nequevol ocpon

lNOmNIC.IoRIA^^A TlSl d xit xtY\T


Jvic iiTHNumexhts ^tAxiTecn^Ae Kixicn

Ac.^i hiodieqtneLYX 6TjQAS


HviclibAhsixiaicniTTiTxjfv dS
-SicxieXTTlY SXiANIToanAQLY^eo^
VUYillAc pideieTxiOLS^^^^^T^^oAexe^e
cixiid-cnAVJdxiceTLY-AxiTsxiidbLbeTLYeTMOb^AbAheKje
?'??????

/,. .///. 16 29

?

???- ?"??' " ?-?

...

??-, ?

-????^ *-*jh
"? *?
^

?????
NOCIVlA JsAOAeiAKi

1
1
???????
?.'?????
??* TrpocTeeHceTAiYivi^ifr "???^??^7
Tb ivi e ? ? ? ??? *?? ? isiVr*^^ Q
??? ? ? ?? ? ? ?????^
__
? ?.? oJci^reissjOTiAif -s*j*Yjvi ai5JKsiAoYiSviA"yii":e
??

?"^: T.M^J"AciACAi^^cnAHGAirA"TAV^^

??? ? ???? ? cAreeAYr ? ?C ,?????? ??? ia^ jM jj$|


????? ? oy iMe"o ?: ohc^AYj\o"3 ?*^#?????"??
^hJTo ico Yj* Am ? tcxm ???^??? ?^"???^ rr^ ^e ? *
?

?^"*^?

oYAecHCA ?? ? ee ? e ? ??? ????? ?????? ^ "


^
"

oeHcAYiocYMcuisi e^eiefrAKXA *

: ?????? ?? f: ??? coim- ecrtExY 1V1 C13KI VlOt"^"


yc
TTepieC^tDGMC ??????????? nh

j"Aio)vicNioiJ"AiYivieieoiVioioi Ai^jepcrmcHC?
rQocAexoMe^oiGTroNiJ":fj AYTru^Minrcrre^ I
???????6???????|?4???3?^6???????
j":A ?? roYc a^tfoc ey etacA ??^?? g **^

?**? ; AYTCO-fViAKA ]MD 0*-AYA"J ? ^K^ i^O"OVC^ ^p ?^

oxc eYpfrrimrovoY^^P ^^

??????? oTmejM^GD cctta s -?^'^??????????

? ?? ? ? g ? Aait ?? t?A ? "jl" kj i"u ? k-oHM q t


,-^f

???? -? ? .KAi-eY-f hccmciY r^i^ctioiHoei:


t

pn^ : imaka |i.oi eietisi seJ"er*vj d ^^?????

TTO IA eD ?? ??? ei ?? HCe|\iCOf Al 0YKAN


? ? ?? jvi ei c^xe r eif^r '""??-gtq ivtci ?
ot ??
aij* ? ?^??? cu^ g ppji
s^mcnroYAis! oj" udti ??
*t"^Re :TfiAOC"

'

'
?
?

/ ?"?'""

/, J// .
30 -4.1 ,
*? ?~

?
??? ?
? ?

'
?

TTpocHMACAerClfl ^WviliApAlSOAHN
???'????? KAJenieNOkC "ticajach. ??

CVmCTOCOiJKOiMQiVIOC o4"i^OirsSUV!OC
??????? ONKATACTKCfSO KC e*H ???

eojAi ? e= Ai^i ? ??^? ^a^ ?"? At e ?? ?? ?? ? ? "

ClTQMeT*5lOH IVlAKApBoCiXAoYAor
eKCIMO*' ??????????????????'?????
??'???^"???1????????*?^??^ ? IV! ? ?^? Ae ?? ? "

? mtchcY^
YivieiNi onciiiiiAi' ? Aj^coy ? ??

??? ? ?? ??? KATACTHCC1AYYON1: "??^?"" ? ??


^
?? ???? c exe 1 1^ ? c e-?? r ? ?? ?? ?? ? ?? *??
. XpohJi^eiOLKc^^oY^px^^ ??? KAiApZ ????
?? ?? reiNi ?? Yc ? ? lAAC JKA lTACliAtA 1 ? KAC
ecei eu NTe j"a nrei ?? tr" kj ?v/ge ? Yc: ????? ? c;

H^eiokc ????? eKiHiviejA ????????????


KAl6NeupAHOYrClHcnCk(i] KALAlXOTOlVi ncei

__ AYTOMKAiToivieporAYToYoHee-i
?? ivieTATti^MATficTtiiisi^hKeihJOcAe
oAoYaoc ?????? ToaeAniviAToY ???????
?? ? ??? ??? ? ? hca c ???? cto oeAH svi ? ??? ? ?
-AAjHceTAuioAAAc' oAeM^rKsoYc
iroiHcACAeAfiAirAHrcDN AA^WCf ??1
j,
OAirAc ????????? cLieAitiKAKiiioAY
^hthcoYcim ??????? Yire^ cco ??????

+--, KAicDiiAj^eoemOnoAYTrAeoN
PJL :
????*??"???"???4??'??"?? :???|????????????
"~ "

61???????????16?? e^A "4??1?"1"??


fiAinirMAAeexaiJjATiTlCeHMAlKAl

lirenccYKiexoiviA leeocoToYTeAc-cem
???^????? eipnKiMfviTTrApf ffkio ivi wivj

tTOiHCA)CNTHrH oYXiAer^i"YivieiKi
AAAAAiAlVfejMClMOiM ??????????? ?????? ??????
? ivie ? ??? ? ?
er^ie ???????6 ??? e ~rjei ca ? n/i ep fn

/?'.239 b

Lur ,
.W/. 41-52
"?7,
.....

V ??' ? ? ?? ??.

AdMCXYdic iy ? AKAtiol ? m hANt


e*rdi"CiTdcr\s qunNAmeVT

boKivi5quecrtcoM.VTirxjiTdcnsA'vireK
cvjjiAcne-iiiS ctAj^e ???? m ???^?-
^nmeNTATioNem be.A~ruYYe.K*iMY
iil e duweiu
"|*jecrtt.feftt**eMA' ? imufim er
eucn pAc* ieiMTect\Y ic AmcN di c ?

uoki\t|tiiA\XiveKA)mi^ rcnAvihv tamtiao-*


? ???? CONNTi r\icTeum" ???^? rorodiveRi ?

? e ? ".iu ? itl e im co ? d r ? cm

TAjtd ATd "y\Y meiiv ?*=??|:? ? coerr ?.? ?

pej^cviTeiw pntKoN ; erpviellAY


mANOnrA|^rAiiTt;ai erhibe^r^ ? i"vieh^iAK ?

ucni rdmv eiuViN^ieqiiANHr^i'Ar


e~rii^ihoKA "^iAk\kiorA"i evclmutr-r
ecion ei pAjGrexn eroYpoMC ~r

cvjr*iM"-iielibii\
Hl e ?? ?(?)

eTNoNHerrr ^diiol-UM va remt iu\


bA |ul Abi vcnvilTAA* ^niAui nnn;NO(;Aul \*
peciTAuremdic.NA pl Ac.iYbA pirf?"? ?

pAvicAY o(tiniau ???????1( dc ??? rmnl ? im

MUAfK^NT Acyi|*I niY Abeo


ernnroMCT)rNclAtu;KuNVAATiV ?\ u\
exioA'r cil Abcirvii e "otri tr,N( m uONimn rt\Ke
???? ? ka ? e ? Huid uol o^vnAmAn c ? yumoyr
bApTi viyh KpAiirem aI^oHa y h^aji 1 c ?
Huoaiodni\^;t)0{;uViitir(1uoirnhi\*JimTHTiijL
? c TA ? 1?
juoivii? cyi j-aci mijOKii
FArr-? imit|iiiA NON(1iroiohiV
\rddi\iismisjim e^iKii ?^? ???? Aituiilo

iNdamoiiiNiA "joii-"jsvi" "TjreS dixi vY*

Lur ?
\7/ // -?"
m w

?? ?. At^- k\

"?-?.

ei^iAy c lKiKAiAyoONTfi c ???? ? ? ivi epico 1 1 ro ???? ?

?? A-Tf+p-d^y-icn
J"AiyOybeTuu A~rp vAyray ?*1
? %iv ,o| icomcoi^itAi ??? " M^spe? nay ? ??? |A
j"AioyrArviv
'

eTirvHisajvm^epA -tmopta
?? ???????????????'??/ kASNV fclwfctH ?


Yg*'- eTTlTHMllCKI ?????? : eA e?e"iAf KJf ? ?? IC
~"

oxAoic xYTAt^oiAMreT*tr"it"ie"fve.Ai-iM'
AniatcaaoYcAkj ??? oAyc midn eyoc ?cncAe rx r a

ciMii)ioc( "pxe TAI XAlTflMt TAioyTcuc*


;KAIO?TA|nJ Nl ? 1 ? ?^? !AfO NTA ?????

KAyccuNcctTAi KAireiNJr ??) ?????*??? 1

TOMeN^VotunioNToyoYrAHay
?????????????????????^^???????
TQbJKAijor^ ? oy |???????????{ ?*

- r KAlA^eAV??)????|?????!???"????
enA ?'??? ?? e w rcnfiAvt Au ve~ prAi ? a*"i '?'-"

???????????? ?? ? ? V"l ?? IVi ?? !.o rf ? ??? Kf^itvinc o

?1 ]OC7rfiFMJ" piVHN ???????? ? ?'???^?? * ? l^ice /

?^?? ? ?'???? ? ? ?? mn ?- ? ? ? ? ? j ? ?? e ? ?? -??*

c ic^yAAj"HKiAt-rcnrui ?????"??^?????
LL-, eKeioetM eciit*aYAHToAoit-ra"ii ???????

\j*r : woApAisiTjM i^j - ?? ??? cAr"i ?? ? i^ec


'

??_???????????." ??????-?????? ? ??? ?

'ireriTcnr^r ?????*?*?4 uinioajma


rre ?? Aro e e- ?? ^ y Ay r" ?
l^ ehJ m ?^?? ? ? ? ? t ?c ? ? ?

?????????????????? ??^????????? Si
.
.A'oj"evi c ??? ??-rown \ ??? vaa * m ?? ? ???? rAc

ToycrAA iAAioy*cVTeh!ONrroArttApTU)Ani -,

oTiTAyTAifeKiisoroeAcr^ c.yxiAerxoyivaeii^i
AAA Ae AhJ ? 1 1 ivieTA 1M Q 1 1 C -?? eTfAiNS ??(?
OMOlcJjeAIIXXACMCOA? IM "" ~*VJmo ?AicJ"A
gkt*u '
e"koycoiiere^ irtiy f rorToyciAt ? j ?*-*

l
/'. 240

Z//, .
J2T. A? _
.JV//. 4
SCC. lifA(n.

s?* i|cT? MqjiufrvSu Acr* * er 10 o.ittxV


????* -R\or":*icr?*.- 'droebricT AxsTecr* e"r

? ? ? ?? rc-cn Ab ? c eid e*vrr e "- ? ns f"ST ?*n d ? c ri -

i\

crj i|\iAKJcioA ^vi ''-ujcoj*lAisiTecr*diciTiY


AevrusejfciT erpieT NYrsoeKrrAe
util rxicnMVjider*cAeli /

PT re RJA6|$G *t iv fK-obA^e *jfV5 ? v iA cn ? ?

? r m ]* vj L\ \ ? ? c hj q *vi j"5^0 b AT- 1S


c-rAiiobi\"JONJividirATU i^LST^inn
(iiiaiCMicriviAdrvcUfnnAduej^vARiortic)
? d |? im ci jecrYCUcn^Vit^vi ?? dAare^A ?^?

divcrdcKeAheo f^e^ajrrvcoKidecrN( 11 c"


?
Ad ?-^dicem eT^dacxRAdftnr .

evACYQjn ereMrro^ cnsTTAr re

^icARccKrrnd!caribvr"aoNi^xic";
ihjd e its"H^euooj^^dfJAOi Kiox*vssicn\i cr"
'l*JAdjtAK)T60ri ^u ejUQSRJN ? A^JTe"nquKl ? cr 2f \^
eo decrrrecm/o.e,Ad n^ntiantuv 01

ii1ec"lUA6L\^JQjiuor\vANc,
C Tfce
ys\ AriivamcxiiT
^??? d e my 1 KS
c^tt-xVACRifi
xj \X 1 reiV
cu\ ;eo pon

rxBrATrv^ftiiAtvri QAlilAei f KAeocnKJev


cm Al 1 1 ? e (?? i=?jeKUNTreccA r ? ? c\v
ciciOKiiAiTihA^c ???-VlV.uNiT KiohJdicoxiol"i\
????\? ? orsj pAo ? rre ???? acti ecc r rr ? ? ? m ? ciy
^icnilrrejspeKibiTiy AutUe ciecem
.
eY oc/ro^^ireKqci"vvce odrrrufri;; t\ ?????????

/?. ;v/

Z///- .
1// 62 u/r. / ?
-
"/?

kA-f; ???????
ij;

":AiATTeKTetN*eKi ?????? ??^???????

o"|"eiAe
? Aier^eKioKiTOTttAi^AivAvaTAcToYi-

ANiepcuTioYcToVceiMOiKoYiMTAnVe^oyrAAHJvi
??? ? Ae r u)Ae ? ? e ? ?? qt ieanm ma^ ptan ? w chta j

ttaki recoMoicJuc AiiQAG ic ? ?

6\e r e kia e~vAY ~r n ??? n ???? ? ? ? qj? hki cYkhn \


~riceixei^~ife"i"Y
veYivfeKiHKj^Kn u" m
1
AMiieAob^i-ji ??~??? j"AiHAeeKi2:i~rrcotvi I
-???? ???? ?? ? r hc KAi ivi ? ? Yjkhkj ?
emeKjTipocTOKi
????? ?? A"J"??? ??? ?? ? ^ ?? ?? ?
i/\oY
?: ? ?1?#1^
?????????????? I
eKiTHcYKHTAY"rH ?????-?????????
"|"epe~rHK4A3:oiKiHKi
eJOco^ohsiAYTTMbsi
IKJAriKAl ???????????????! oAe

AiiQKpieeic AereiAY^r^oJ"e A"|"ecAY^ hm

e r ixoY*toivitoinj eKUAY ??? puicoroy


cka^ ?)?? ep ?? ? ?? N-k ? ? ? ? ? ?" k: ?? ????

*co*i ? ? ? cjl" ?? j"; ? ? e ? ?? ??? ^????? ? ?? ?? ? ? ??

eiAeiviHreeicToivieAAoNj e"cKo^eu:AY ?^?^sl

n KiAeAi-A. Ar ?"?"?? eKiivi*A~rct*Kic ? kja rxtJ pcdki

CABbATO) KAilAOYrYlJHeNACeeNOAHH
TifsJC eTH ?? xAiHNcYHkA^iToYcAKAI
????????????-?-JH^AhaAKY^Al eiCTO
? rANTeAea euaiNAeAYT HNoiHcemeN

?? ?? ? YN ???1?0??"????? AliOTHC

Ac^eeKieiAccroYxAieTi eeHKeNTAc
XeU'ACAY'tH ? IVlA AtvOp ?????
KAinApAXp
/2? ? ???6??^????????? -
ATFQJ"l\eeiCAe
? Afxi c ? ????? t^ r-otr AtakiAJ"t"juK4 eAereN
T^ooxAcb ??? rctiCAiF"A*rioeeeiiAiieYceM
ihc e^HiviejAieicihJet-iAic^A.eieprA^:eceAi
eKiTAY ??^???? epxoivi eKioi ee pAiie ? eceA ?

KAlMHTHHMepAToYCAhftATOY

/. 241 /}-

Zuc .
J//1. 4 -
14
?,

*vcc ??????; ,"^ 0 2

ctocckIik ?? ??? ? ?? l\q tiOMlAOn

homiMt:Y^|uiiKiHAl"iTAi^i1 "?^????? rn^hJON

di c oAn ? (hyi vj ob iy ^od ?? ?, pet^n rue ^rr ??

OicebATAiiVCHYihAKirpAAhol Atn ^ccxjLMCvAcn


*l*JlllAcnhAbe-bAr]W ??"? rAlAtY* IN

uiKJtA^vxiA eTcKMii m*A* neNiY

tlixn AUyjM( At ctil ro^nn ecce

???? l fcfcY i X^uCm^MlO ?*????*'????*"?1* CJCYl

lNJfOCXilKIC-AhAC ??????? UONYO

Adpe^WVrt iivc- rn |\KAK!^icireAin


cnqinderiiK ? AmocccipA r a-*iU ?

KQVjOMi1ew\i\vu ?| ? idcrrc-jdi mi ? ? t-ill A"n

AdhnchdhK AMh"u(nuY(]UiH|(io

f odiAmei^eAill avtmc \ cnif lAmst Alua"

C ????? 1 t-" m ctocrM\ii^ivir-!AiU ?? MAC.oi\iy

-YJVS AnnoV xx.ni! erep^i in( umH( ny pt

???|??( ??? ??: epc.r-Kr IhJ

'ro rti cr iiu1eKYAuTt;(T)rACT) ij-?? Jixrr


iUi mulic ? elicniYSACY Ah
iN| ???^???? ernA eriNroYui r

hnAKixiyei e tcon^cy ???????6? iaca* ?

PThoKJo^ifMcAbAidm ?^ Y)orvJi1cMAA* ? rt co ""

AKc hi\ Y"jac,oc.^iy ????????^???? dlcebA r

po j ul ? ?|\?????????? QCuKAUi ?

ii^jH vY^rc;o ??=?? ciy


rvi ? c (kaohmi
( r NONdir YAlibA ?'
"T^-r-y

.JBfcfc kAT ???.??.?

*rOMBOYhJAYTOY'l^^i^Q?4"l^auSiQKI'ATtliFHC M5Vi

iA^T
?
NHG

e ?
???????
??
????? IsaTlQT^
TCjA"ro
1^#13 ? ????????
YAli ? ? ? IV* ?? CAtSi MJssfeA HCOki

w
OCA ????????-??^-??- ??""??.?"?6*????|4? I

???????-Aec ??? ? ? ????????? ??? e ? ? ?? ?


^^-CABFiAXoYrkrAiKATHCXYKiewcAl^ ??
??? ! Kei IV! cvfsl ? 1? * ??*
?-??? 1 3"? *TlAC ? ? C

exAipetNi eKiiiAC!ivjnici*ii^ci5j?BYjMr
???? "x?c* ? e ?? ?? ? ?? ? re ? ?? ? ? nj qj c

Sj: CAercNAeTHi q mo ? ? ^ctin R#ACiAeiA^-

?? ? ?? KA IT ? h^ ? ? ? ? ? OriC tl ?? ??" " " !M

OlVlOIACC*lmlh"l.iK'b:KCJ5CCii-Cflsj A^TettiC OM

AAJftcntviAi^i Bjp urmod eiSA ArMen?VQNl^^iinNi

4
????? kaihYx ^ceMKAie rehiero AeNAjo"j "

???? ?? reiGiN ? ???????^?? i^A^CKHHaiCAH

?
??**: ynoraVeK ??????????? " ^iiTissllOIVfOiA ?

ec~i ?? "ife AQ
? ? ? ?? ei ATa J" ??? Un4 ? o4vi ? ? c t" r c r^

AYTH|^CHM:a"lACCTI1slj'Y ij

r^: : e co tra ?-^???* cjti ? ? ? ? ojsk" icA t^n e ? op^ yeTo l


KATATTOAeiCKAlKcrHVlACjA lAAC KXI3.KI '
-*

KAmc^eiATMcv*iY ??? ei*yoce*c*3-ei? ? ?^? ???


-

fo 6itt ei-si ??? ? cAYT axKe eS*U ? ? r Q"5ie ? nj ? ? cuj^om eNo ?

oAeArioJ"Tloel^^l^ei^"^r^oi^iixec^ ;

.

ot ??????? ? "9^"?*"????
ev""4fimiig*p* -

m
^T"* A^OOO"oAecirC^PMC?e^^GAeVltl4^ii^
at^0J"a e j cht^w ? Yr ? ?"?^?? ? AF^ w"?o '=

eJ^ cu cctAn AiJ"AU"cp ?????? Acru isixec

KC KC AMOI^OWfi!V!ei5vS_i"tAiATTjO^"3i^ei c

/'. :?^?

/, ////. 15 -26
9

jj epeiy MeiMoy koua^m AcnroeeNecTe

ToTeAp^THceeAeretM s"e e^AroMeH


eNtmnoMCoy KAien mMeiJi kaipntaic

? ?? ??? A 1C ? ivien r*a eA lAA^AC

| KAicpeiAcrtnYMeiH oyAeucrreeiAoM
yiviAc Anocr htcai ? e ???? TANrec

eprATAiA ??? ? ? Ace Ke lecrA ?


cikaay ? ivioc

m
.?????????????'???????????????
?? OJ^OCO? AB )? ? |V| K"A tlCA ? ??
-* ? ? KCHB ? ?
- "

K#AiiiAMrAcroY('iipo"|"wTAcet^TH!iA^A^"A
"royey yrviACAe Pk'BAAAoMeNoyce^l
?? I HZ ? YC ?? ATf ? ANATO AUi ? kALAYrMUiN
-

, !"AUiOJVPAl"AlMoroyi"AlA|slAK:AC-ieHCOKlVAl
f^r ;
civnnjsAciAe-iAroyoy; i"AieiAoYeicii-4
rocAroi oi ecoNrAiniKDTo ? kak u ??

-
^. ???????? oiecoNVA ic-ocAToi

^A trNiTAY .VHVHmpAiiiOt ?????????? riviec

TniMspAi1 u:AunNAproN"!'ec eTcAee


I
,

KAUIOpOyoy OM ?????? ??1?)??? HC

Xv\ \ ric *eAnoK"TeihJAi KAiemorviAyroic


"iiopeyoCKirec* einArcTHAAtmiPKiTAYTM
iAoycKftAAActiAAiMOMiA
KAieiAiMi-AiioieAoy iviAirwiviepoM
?????\ ???????? rpn HreACioyiviAi
T*A-HlslAei|\*eCHMepON KAU ????'???
-KAiTncpAOMeKiinropc-YeceAi
^ ??????? e NAcxe rA ? A;no Aece ? bi ? pocr hn

poe: ??^??????^??????? ;
Te f oYc ? ? ? ? YejOyr ????
- -
haiiok reiNioycAroyrn ???? rAc ???
^

AiooroAoyrA*i oycAnec rAAMehJoyctTpocAyrn


TrocAKtcHoeAHi'Ac-nicYviA2AM"ATe.KNiAcoY
?????????????'??? TANOCC ?????? ? ????**

iiioryrAc KAioyKnoeAHCAve ????

"

/'. _"*,7 b

Lua ?
??? .
26 -35
?///

? ? ? ???'????

diceruobiv r-J^vcioxiaVuNidccvriY
"rx.ihJciiscijMeTVNdceK^daieni^A^dijie Auicnuv
iscoN^jecloiuo CTbibictivts eTiM

j"\ ATe iv rJ qstj^ is doc ^j |$ri


erdiceT dico^Jobwi^ixjcris^JAcnviidi
cjciVj^ecediTe Acne ocnNeiV
qpejLAJUi wiquiTAT 15 ibiejy \ pl oj^aT^is
eT^TjLido^deMTiuon cum

vjidejjiiv Abj^AAcneiiYAc eriAcob

dei tiQSItfrrecri eicipoKAS


erueNieNTAboRi6NTe eToccideNTcm
erAbAS^^oNie eTAvxST^o efjLecxicnhe ???

lNK^Hodei eTecce^^JiviT
MouiSSicnisuieRUNnrffciorii eXV^iMT
JU" cni suiejcuisiT hJ ov.i iss ?m ?

l^ipVAbojLAAcceVXOfcVii^iriU iquidAcn
phAKJLSAeo^ucridiceNireS OVi
eTuAdebiNcquiAHeKodes
S^AejieTTeOceideKG erdv"uilHv
Atvevj isiTey d ? c vre \jxjI ? ? Hu ?c

ecceeiciodAnnoNiiA
eT^AMiTATexp^Flclo*lOClie
eTcRM eTrejLTiAj-ejipiciojv

ervjei^TxjKA Abijie
SuiANONoroK.TeTj^e^iRejifopheTA(n
exTju h le ruvAI em Hiej^uVAl e"r" ^^KUSAlecr
S^JAeoccidr^p^ovHeTA^ er

1 ajm d ?? tn uv.v ?? ? dre


SVjQTiei^vuoluicoMCKeqAj^erilio^T^^V
luemAdmoducnqAUiNAj^ncLV^io^i^D
AlAysxiA^eT""Jolvj\sT^ecce


M. -
-
.
^_

/ 244
^??-??"'
?-?-?" ????;
? 2

? ? ?C ? ? ? IVl V ?? C ? ? ? ? C ? 3\? \?? ?! e p ? JM ? C*

????? ? e ?? Li AC V IV! e 1? ? V ? " 1 FVlC^ ? i ??.? ^--?cii^e ?


??????
????# oTce 11 1 1 itc= ???? ?? ? Met^a s ? ? ? i*"e? ? ^ e -j ? c
-=
-.
,..'.
CABBA. f? y ; ? ?? ? ?? ? IV??? " " ? : ?? "

r ,
^e* * -?

?-oy *
?C ?? ? C : ? ? KJ e
C ?? ? ?? ?C IKQ fOT S KJ OC

riuNAj yoki ????????^???sca ? uemtnI

1 ?? ?'?'?'?
?? ? ? ??? ???! ? ?.?? ?2 ? ????-?^"? ? 9 Jwijflf t|C
????? ? ? ? 11 1 ?*?? e\Ks~n poeeeM ?????
TPfc ' *"? ? ?? ? ? ? ?? ?? ? c ? su c em-e ?^ ? ? q c rcv c

NoMikoyc KAl^j"AriCAlOYC
e^rCF-NTb
CA ii lj ATi ?? Q ? ? l-A ^ Ll OC |aAl 1 C?Y CA ? C V^CA ?? Si

? ? ? C ? ???? ? ?? iTA
? ?? ? 1? ? !^1 ??? C ? C ? MCNOC

??? ?????? krAieiTieMTij0eAYTqYc


TlNlOCe^ YMUilsJYtp-OJSATQKUJRoYu
oicd"'|*cArcMi
ic ceiTA ????\????? oYcat."a ? ? ?

KAiayi"eYoeiucANAcnAce\AY ???

:
^ ?????????? kvinHCAKJlipuCTAYrA
?? : CcA^roNArkAmiKH'ToYrKCKAHjvirNioyc
1 1? |? iso ? hnj
en exui ?? t jjctactt ? cot ? s"a c ? ??
C^ CACTOKJTo ? CT tti MT! }'OCA ??? ? ?

???? ?? ? ? ? ??~ ? ??? ??? JV! ? ???? ?? 10 HC

eic ?????] "' ? ? ? KAic ???? ivsHTioxe


e ?? ??? ? ???*$' ? ccoY h^ e s .??? caoui ??

O ??-??? ?? ?? ?? ?? Aec ? C ^jPe 2-c t" ? c

??? rcii ?????? kAiToreecM jv$e ??.


? ?C ? YKJ HC^CXATO ?????? ??! ?????? ??

????'??????? somc eicTo^v] ecsvA^TCKiToiiOKi


?* ?! Alf U 11 ??? ?'?? ? ? ???? eA GiiOK eJ" ? ? ? VLlCC* e

e ?? l? r ? s ? ?? ei ??- q ca ??? ?" ?-s q ? ??? cLiTejO ??

^ - ?? ITOTCtCCTA ? CO !? Ct4fA 6 ??3 Vi.il 1 3 QKl 1'CH ??


?

^??"? ? C ??? ? ?? ? ? C: "!? e KJ JD W ? GT 5 HAC ? ? ? CO KJ

^ ????????? ? ei Ki qVtA ? .??


'

gtai^ es kj tii "??

/. ?
^-^

Litc.M/L 35 -MV. //
*' Jnu/.

sec~ ?????

dicnrrTci rufcxiobi_y dorouxitiexdesQK ??


dicoALiTecnuohiyi"mitviff"eTjidebn tvdorsieome ?? ???
uTdi CAT iS* beia"dqcxMS qu ixi eKi ?*???
c\ cris
? ?^? ? ? ? 1 1 ?? e=
jex^ Ac~r tiy ex ? c ja cri

? KiXKJp ??5"? ? t"J aocpxicn c*n#o.sd ? cn

_S aIi b ATo cn ? ? d uc Aj^e crsit Ki ecn e~r yix ? Ofc.????


? b _S ^jo^i ??^??^? e u *r* eT c ceho ono

ei^AT ? ? d ro ? 1 c xi.s 9 hic g MAJv3Bcxx"e tigs


^KCLYPoi^dew^?"v$ dttOTAd
U=c,\sdocTPji^vexvHAK.i5 Aeajv liceT (o
SAbbAToCxLKARe :AUTNON AdtllvrACMeX^bJT: "t-f/
CJ
CTAd [*k.AC hehJd e ??? e^ori ^xXAKiAi^X
dtcrus ; ? eTdixvTAdecLV *iai

cuiKVexJobx\ OT.ivy Au rboliLV ?? ttrnGu


iMr^fTenmiNciderdli^SAhbATi ?/ : ?^ Aifyvt"
HVI
CTi^oi^coNiFe^STtcnle^uAbiTe^tm
Adill imonkcV pONid^j^TJMTAdhiAec '

d\rcbAYA*JTe*nAdrHTJiTAT"\S
"

VA_|LAbol AcniJideM^M^ornodo^p.KicnoAAd c^ubiTcvY ?

-'.qebANrdiceHSA^eoS
cumiN uiTAfcUTn^ravj pT t ??' bJol ijie cu cr*b^ ^e
iNp|;i(YucnAdci!birijcrilsi^FOK.rc ? r \

hoN ? rvf c ei"JT ? qilt c u e em ie*r exvi c ?" ? ??

c|UiTeeT ill ucriiM*JSTAxjiT diceyribidA


luuclocum err-JNc i*jcii iems cucn

con ? cj^- ???? HiiuiX5! crm cnl ? cuarj eHKi c ? e


Sc dc cicni M^J ita IV * ? mouiVN ? cn u cnl ? c ci cn

j:ecjcrbe "ijTcuirixjetNir-.^iTHi-inT-iNix-ii taxh ?

dicATT ib ? Acr sc eA^r^rJdejf j)'CK IMS


CTTcsNceK TTii ? cLqj^iA.inicomXV^c ruqtii
J?ia?Yjl c *j rrb tiN r ??)?? ????* ? an ? lv s^1 cxaItAt

- uu ..,.,""

/?

////? .//// .'/./_ /?// // .


xuu

: -reAoc

eAereNACKAHU)
??????????????:
1?1? AjMC ? Ql-J
? I ?????
KCkAHKOTlAVTON
MAeuiMor4iviH4"u.iisieiroYc4"iAaYc
MHACTO\CAAeA"|"OYCCOV lVIHAe
iviHAexoYciiAoYc ???? Sf
ToYcrerroNAc
MHHOTOKAlAYTOlANnKAAecaiCINCe
I
KA reNHTAlANTAHOAOMACO
JcAAO 1
AAAAQTANliOHK-AOXHN
aniAttcij'PYc ??????
-irrcuXQYc
???
???????' KAlMAKA|HpC6.CH
oYkeXOYClNANTAIiOAOVNAlCQl
AKiTAllOAOeHCCTAlTArCOI PNTH
?
? 1J" ? 1 1!3 hJ
? ? ACTA C C5 1 "TU.1 ?
ctiN
????? ??????^6?????????)????????6??6?
hocIUA eniFKi AYTeo iviAKApidcoc^AreYtAfTON
?*J? fn ; CNiTHbAC!ACiAroYi"V:'OYAeeniCNi
IVH
~ '

XNereunoc"nceuoiHct:NA6iiONMerAN
""AieKAArcei"nioAAoYrj"AiAiieO'eiA^"J
????????????????????????^????
emeiH roicKCKAnivie^oio epxecoAi
OHHAHlTANHAeTOllVlACCTlhsl KAlKfpXAl^JTO
Aireicd ? 1
Ai TQMC 1AC ? lAl^TeCTlAJ'
???????????? ???
OiijajToc-eineM
??????????? e^eAeuiNeiAeiNAYToN
ce rxc ivie/i ?? ? hth ivi eNON
ej^euTcu
KAiCTejpocenieisi^eYrHfiotDisit-irorA
1ieNTC KAViiopeYOMAlAQKlMACAlAYTA /
KAiAAAOCeili^M
AioaYAYKiAJVlAieAOeiTvl
? ioovay^ja iviAieAee.INI
???? ??????????
A"nnrreiAeKi
KMnAjAreNoivieNocQAQVAor
-TcoKcIi AY toYhawtataY ?? ??? qp reie^ic
? O LKOA 6CI10TH C TttxAOYAcUAYTOYeiTTCW
e^eAeeTAxecnceicTAcTfAATCiACKAipy^Ar

?5C

r -

/. ;^ -

luc .
'jzt. ji -2J
V////

"jec ??????

^eex ?? rAbivuR dicebATAvirccr eTAcW^icn


^^jiiM^uTA^iej^Are^irrif CL\jcnj=Aciyjv^AKidKicn
AUTceNAcn l^iolujocAJ^Acmccvx
Kiecjcie|=j;ATjs.e5Txjc^' roe^xae
uicimcw l^eqoedixjrreX

expiATjLeTj^ibciTioTibi
i
^edc\jcnp ACl?Aep^lA^rl??lecr?^JOCA-
eQe^ocLSdebllc^? elodoy "*

cAecay eTbeATvisem c"\jcvMiAcr"


r-iOMViAbei^Tj^exj^ibvieK^Tibi
JLeTKlbvjeTXLKC-NiHT^Tlbl iki

_HeSxijfceCTlQKi e ? MSTQJttj cri

Axjdieh^AUTernqtJvSbAecsxjvv^t^^J^K^cuaibebArJT
dixiTeibeAxvvSsmcnAMducAuiTpAi"iern .
"

lNfeCNodei AdiUedix\T:
b ????? qti ? dAon t^ec rr ecrs^ A(nmACN\nn
eTuocAxnTnnxiixciv eTcr"i5i~r
^ej^uucn^uumhOFAceNAe
diceK^ii^^nTATUY oeKiixe
\
luo h^ lAiriiAcri ??????? v^bJTocnKiiA eTcoei^eKoi^iT
AbviKJAocnKie^^e exc^i^Aj^e
^?????^?^?????^^^^?1 eT

jlo c.ore hAbao cr e ex cu^ATum


^^rAhojvdixix JucAboutnetni
q^jiKjqxje eireojjLobA^KeiU ?
rKqpTeRq*jod MOKi^oj^s^icn^ieNiiiLe-^l^liMVdixiT
coco^eiY^dtixij*j:o5,TeK.c|Xjod"ooNij'CLV-5^onoeNJo:e
CTAdnCKiiervt\LVej^xi\i^ AdKiuMTiAxjiT
dmo.vnoHA^comNiA eTiRATtiy
rATeRFArniliAXA^K^'O.V^odixiT
exue ? ejiius ??*?1? ???? eTu " c"xv

/ 2*6

/// //-:'/
??? ???-?"

THCTIOAeOJCXAlTlTtDXOYCKAiANATTeijOVG
? ? ?? Y"J"aoYc3c:
? lXcriAo ye e ?? e juce cjd-?. e
*

j"AioAoYAoc6meNreroN^ eTteTA^Ac -
?

j" AieTrroTiQcecrriM ^JKAie*wehra*cCTrxpao:rohJ


-????????'??? e^BAeeeicrrACO^oyc ;?"

j"a Aco
?"?_??r 1M ? Yc _ka ???^ ? ?_? "? e-i ceAaeiN

iVjAreiviicQniMoYooiKoc A^rcDrAJ^YivjeiVvi
OTioYAeiCTUDNiA^Qj^u^rictihiTcuro
."....

__^
J"ei"AviivieNJcnKjreYcerAi^oYToYA6nTKioY ^

k
yriA :
CVMenqj^eyoi^ro^eAYTcooxAe^
-? Ai eicemeKi AY~ro i?c ? %~? icejxeTA ?
ctj*a"p
ITJOC M6 _KAlOV*W61CeiTONlTl ?????? ??"???
-?? ????? HTej A^ ??"??? j" ? irr ? kj ?* ? ? ? lk ?

3" AJTAT6XNA.XA ?????^? eA"|"


?? C ? ?

j" ? itac ?.? e ? "J"


acy e' ? j-Agj^a-vth nig ? ????
?\??? ????'?????? A4:a'Y^AMhrJric e ??? ? ?

,
S*
-???? coY_b ACTA^ei^ro^Gi^Y^oisi ?????? ???? ?
-??? epxeTA ? ??? ic U3jvj ? ?? ??^??????? ? ? ? r
r- j

-= -

eeAU3K3KYproNou"oAo.MHCA-i.f '/?

G?x^??J"u^?o^^l-KA?lCAC^H?e1^e? "

thmaauanhn eiexei "j^ATfJQf0"\c imo^

Tm ? ivi Hnore ? e tviiro c ?? ??? ? ? 3vs ?? e s ? ?

IVI hTOC YC ? 0 1 ??-?'?" lVf -? C ? 3 JKA ???? NTC

01 eeaspoYNTec A^eAAQyciMAereiKi
?????? i^'^4pnb QriM"pto-if^e*
????? ??.?? Ni\

j"Aioyj"icxYceM6KTeAcAsr!HTlGS'X^Aeyc

eicTT.oAeiviOVJ ??-?^?^??,^
??? cjdto kib ? ? ? e ????? ?

'
e^aAe_KAx^AeiAc ira^ ?^^?^?^??^???^?
/:V'
"
?? ? ? ???"?? eiixo wm* "ili ei^^YT^i^ ^ '

YttAmthca^ es^eiv"H3^@ ^rBAY~rpYTTOj\|e

";

iafyeS^
./'-

.??^.-^??-^^^^ ^
^^v^^^^^U^gj^l^l^

*
/".^7/

Z//^ .
.,77/ .
2J-32
"

^. ??? Aoy van ??


.

I
oKiTocATiocTeiAACTij^eciseiAKiepu^TATA

rm- : ^M,^^lr-H^4HM:oYTuLicoyt"iJ"Aiei-rYiv"it.ijisi
* '

kacocov ?????? cceTAii OicYfiAp ???????


-
????? ??????????? ??.?????? lHAl
?*?: kAAONTQAAAfiANAeKAiToAAAViai|AN ? ?

??^?11^1??_??????^~??1 OVTe 65??????

oYTeecxonjMAKj^YeeToM6cTiN
eircJL3BAAAoYci"oAY~fl
Qv; q^XuiimcotA
'

\\/ 9
???????3"?????? HCAKAe '

: tgaoc

pne; ern^oN*i'ec'AYTamANT6coiTeAu)MA

???????????? AKoyeiNAYToV
KTAiAiero rr y^oisi ????? "A"? ? ic ? ? ? ?

j"Aioirj"AMiviATeicAero]M rec

onoYTocAiviApTciiAQYciipociAe^fAi
cn ^__

"^*.??? -^r-
?????????^?????^?^??????????
"rV TicANGjHtinor e^ ???/icuM-acc^ei ,|
? ???????? CVBATA ? At AlIO AfCH

e^Ay rciii^eisi oYka"J"ihcitA


CNeNHKONTAeNNeA ei^iTHepHivicn
KAiAneAeujhjToATioAcoAoc^H rei

caiceypHAYTo KAieYiHuNeinrieHriN
e^ii-royccLiiviQYc ??????? ijei"Ni
fn^ : eAeuD^eeidovKc"N ???,????????

ToYciuoYcxAiToycreiroNAr
AenJDNAYToiccYNXArHreivioi ???

eYj1oNJToTtpojp"ATOh4ivi ? ???????^????
?

Aercn-AeYivien"icvri oYTa^cxAfA^cTAi
eKi^rcL-??????^ cn eiTiet^ iaiviap"tu3Aci"
He*me"Je*"inKoi^ ? ?
????????????^??
er^iMeAAucAioic oiTiNecoYkexoYciH
|-riH : KpeiAl^JlVieTAKIOlAQUT-lcrYMM
~"
A6 CA c ?
exoYCAApAX ?4? c AekA J"A ) ?'? ? j
Tr

/ .
:^-7/y
Z,. .J23T. 32- Jy- 8.
?/?/l

AdpAcecrfcj^ceKc.o eTe\*ob\Y
*
?????? n^nivioMAbK^Ki^i^^^^T^jKv lAisiriAc

JfuAe i^iobJvoTeiyTcriexixclisc^pxilxi^civvc
boNiifp^TUl ex^iAXiTecnJTAl :MpArxiAT xicnpxJcK* ?

iM*ixcvVAlieTxiK. KiesueifrTeKRAui

paKAsrnnn eKinlAxjd jx^nHAbev Axie\' J


r^'xv'
AiKl^eNdi AxjdiAT [ej^ATAtir^-cn
AdpKpAKiTei ocnMi^ pxjblicAi^n
erpt'ccATOK.ey Axjdip,eexjn
CrmUKCOUKAbANT pbARi YAei
eTSCjuhAe ??6??^?
ilxioi^iAcnhicj^eccA i^o^eAAciYxi cnvr

eTir aki dxi cat cxj ??? 1 1 ?? d ixrrAuTetr*


Ad e"xSpA]:AbolAOnhiAh"ir
qni^exxiobvYHomo qxjiHAbenr
ceMTxjcnoxjeY eTpe^didem r

xiKixionexeiY ivi ?????? e d ?? m ??? ? r


nonAcjnta i^oxieonitvideYQRTXicr
erviAd ? TeT qxiArT.iT qxi ? d peK^ J^at
x^S^xirdxicniKixjeKiiATillxid ???????????????????? ?

^xjpeK^icrieiLoxYxiaY QAudeHV
OeNieKVAUTemiNdomxim ???^??????

Amiro^Y eTxnciKin^"
diceh^Y^VYcxinr^cAxidCTeiniPii qooi^iiAOri
lhiucNiotiemoneAon qxiAepeKieK AT
di coAiiTeamobLS qxjoKiiAcrwiccAudi omt ? ? r

iNJcAel ? ^Yxu"eKxiSJr^^cAroK('
pAeKHTeN)TiAcriAr,e"NiTi qxiAfrvY*i pc ? X^
?? ox"ecn ixlYTlY qxjiMoi^i hAbeiMT
opxi\ pACMn CMTiAe AxJTqxiAecrmlirK
hAbf-MY dKAch mAAdecem eXYi pc\Rdi dejMT

/
?.'

?"*m
??? ??????

^-?

? ? A"si ???? A"n:ei ? ? xi^iysocAicAj* ? ?

tmi"joik ???? KAi^T^i^eie^rinvteAvDci ?


-

C ? NiXA |\HT ? ??? * O^l e ? ? ? K3 *?1^ ??? Us Ae.cA ? pAY^I ?


fne
?? rcnc Aorcr ? ???^?? ^i""pjkt2c~FA* ? KJtJLiiVioisi
TcDNMrOAaiKJTQYYetT!eH] *$HT.
?^???
f ????? r ^ (???????(?? hit
?

opci^Ticso^Tice^xe^a-AYoYioYC'
"/
*
? ? "? i"AieiiiehJo^e"j^iTe)vCAY*rci3M^fc"^ATpr *

?
?.*,
TrATCrAoCMOlTODllffiAAAONMOIIMepOC "?

th coYc ? ac ?? ?? ? e lAeisi "aY~tg ? c r"

TONUS ??????? roAAACHMfrA


1? HJ ?? ? c

CYNArAraiNTiANTAjQWeciSTej^OeYlQG
?
AneAHMHceNeicxaijARMAks^Aba *rr-j

KAKe lAieckor inceN ^AY^oYTFoMiJipyj^ "v"-

^coNiACcnrcnc AatiAkjwg AwtocJcg -j":"??r

AYxoYTtANjrA ereiMGiroifc;Gi^4iocYcxYpA ?

J"ATATHNJXcnlV\ Nl?"?1|??"1^?*?????10
??-???? ?'?? e inceA! KAmBpeYeeic
ej"oAAHOH et^ir"i3isiTToAeiTci3isi

AYTONieic-roYcArv oYc^QCJcen^xorpaYc'
^

-.
j"aHtggy ivie ?????? ????? ? ? ej"xci"isi
*cevATictira cdnhcoion ????? V oi *

4"AiOYAeiceAlAaYTeLi 'eiceA^frisnAe';
?
x eAecDNemeM TToconvn ceios *

ercDA60DA6AeiMCjDATT ? ? ? ? JVlAl
A^AcxACTioj^eYcQ^AiTij^ocTOKiTTATrej^An^dY
j"Aiej eii ?? iu3ii ATcyHiviA-iTTpt^i eicrroiNi

oYvainicim KAiervjcimi ciisi CoY oyxeT ?

e?iiyi ???? ? c j" ? ? ew imAi co ? ? ?? c ?? aj ? co *?

"'-'--'' ?-?-x~"_^-i. '-"* '


" -

;~-'-_1-'_ __
_
? ;_ -

_ ,,; ?
-
/'. 24-8 b

Zuc .
JTV. 8-J" ,
?.

?*
S ? t ? u ? Avi

"2-2~"}
'

ijicim ??~ ?? ? 0? AJs*d \ e*H*S


c o h^J eT A"^ 0. ?
c -

? vi h ? "vc*" i ^ m x.t e Ni ?^vjA cn| ej^c\id e^A


?" icdico ?.5 ob ijf CA^ ?
'
i? ine jvBT.Tf-JCoi^Vr^C-Tu -, ^fVh ??

anc,( ? i!^!md ei ,S *jj" c^onb o:

V ec c ? ; % ? FjpA^ nj *t e m~f * aa q e ? ? ?

diXi rAciTeiY^HorriOqvHdAcnViAbehATdvio^Vf ilicvv

PA ^eKclAcnihiMuotfme ?? kj c. eT ? ? K~r e= cn

vuIvstantiao e vd^iisereuY
?^???? TANT tAm eTbaoKsifcvSVcrixilTo^diey
coMC^ec:AMSOnH'iA AdtilejfCGM :r iokjmIimS

(TlbldLVrAVLVJ ?????????? lAOOVUAcn

ujueis^S kix u|i ia^e-c u me.K.Q c, A\^e iA*JTecn


OOiNiAFA^lAaVTpACnLVa"ACNA
rejyp.ec ioNCirnlU(nC'Tt|LS(;
coc=pn "ec;e.Ki c-TA.birr
erAtlhCvS ? lh ? xiNiicicnvi en

enai iniAc: ?\???'?6?6 po rcciY


erctip iebA"l^SAT30j5AjLid^
S*l IS**IS SUA.^6 dehANl.pOKCl
OTNecnO^-XbATlll l 1hU^C-QRi8e"TipXJlCta
Acire rrr^- e ? ?e ???* d ?? irs^J Anjt ? cr vc ? cetNiNi ?^? 11
JtXTjLlSm"l AbuNdANT |akhIiuA'
eq q AuTeir"i 5Cj=Acneje^c ?

-V ukc ?? e ub ? ? dj" ? ? jie cn tn e u cn


eTd;cAcniil ijnATir^yecA^ii *sm
rAeluoieT.vco ???'^? roruo ????^????
.AXiOvdiqNicOt^oCA|:Lr^,?^VT?UTorrXc

?:'

? *9

?/ .
/;-/;/
)y
KAf /\???.

tvie uiceN ? r "?" ? iviice ? uini co\


-KAiANACTAcHAeeirjOrTONnATe^AAyroy
eTijieAYToyiviAKpANi AnexoiNiToc
eiAetsiAYroisionATHj^AVTOY-KAiecTiAArK^icen
J" ??? ?? ? t-ii rsj e ?? ei ec e ? ??? ?
?
ijje-i
TJ\ax haonay roy*jkATe J" ? ? hcon ??????
/loAeYlOCCiTTeisiAYTCL^^fATepHlVIApTONl
eicToKioy ????? ? KAieKiu.vniQMcoy
oYKeTienviiA-Tiocj"AHeHKiAicoYYioc
noiHcoNMeuiceNATu)NMiceKDKicoy
eiTierviAeonATHpTipocroYt^AoYAoyc
????? ?? Xetnc c^e Nerj"A reTi;oAHN
THNnjiUiTHN KAieN^YCATeAyTQN
j"AUoTeAAKTyAiQNieicTHMXeipAAYToy
j"a ? ? 1 1 ?? ? ivia ?? eicro Yc hqa Ac ???? ?
j"AieNerKATeroNceireyTONVfocxoh^
KAieycAre KAivf"Aruii\4eNi
j"AieY^|AMOinivieNi
??????? oyiocMoy
NeKpoCHN KAlANf^HCeN ATiOACiiAOjC
KAiApneYreeH ,??? Hp XAimto
eY"j"j'AiisieceAi
HNAeoYiocAy-Toy
oTij^ecisyrepocGMArpco eAeaiN^e

KAierruAcTHoij"eiAHkoyceM
CY^4"U.""MIXC KAIXOJ"^L-itsli"AI
rij^o c j"AAecAivi e i^i oc eNi ATcm^iTTA^iAcoM
6????????6?0???6?6??0??0????1
/^oAeemeN OTioAAeA"f"occoYHKeiKAi
eeYceNoTTATHpcoYToNceiTeYroNMocxoN
AYTCJD 0???6? OTvlTA ???? ? AiieA Ajse "sJ

?????????????? KHeexeNeiceAaeiN
OAeiTATHpAYToYeTeAeenisiHj^XAToAYTOKi *

o^eATTOKj^eieeiceiTreMTciinAxj^eiAYToy
"lAoYTOCAYTAeTHjioYAeYcticotKAioY-Ae^oTe

| f

?. 24"?b

///,. IV. 1"- 2"


? )

4 ?

OneS ? c vjt tjt-4 vjco one kconiki ? ? ? ? ? ????? ? * ? ? ?

AdhxicA^Temeolobjqe iTeKHAbc-??? e_\

uidiTeurnpAT^jceiwV eTmofejvTMseST

collvj ^ei^A eTcoicxil am ^weiSTevuTi


cliviTAurecnFilivi\oiuv jATCKJecc avii

lMCAfelucneTtKicoNAvecToTuo
\
lAOnNiOKuS^icncir \kixj^uocajufiIi*aY"t*J*iY
r-ACcne^1coTX-^KiijcricreKceNJKiAK.ioK^i^T^ioKxicri
dixir Aure rnjv\ ? c- ?" Aciye i^o c\v
???? c iTOAd^r- ? rc\STol ????
rjacnAnri eTiKiduireeimi
erdATeANiviltitYHKinnAM^Jorir-iiiY
ercAlciAcrie-i^rAiTsi^ede^r^vs
eTAd ducire ^aq imm ucmnruUicn
eTocodrre eTonAi^ducecnuy
eTAejuleirtiK.qvioKiiAcnhicpilitiViTi'OV
cnoicr u u ? e_ ? at eTKevj ?? ?? jeji ?c ? ??
eTcnodoiNueNTuje^T eTcoepeiuiKiT
AepvjlAKi e:KATAV-iTennt \\ ^i^eiUS
AeKJiqj^iKiLiiUA ??^^???^???^
^TrjuvomArAYd oonvii Aodivni
? YMjporsiiA^ er choRi ev

AdviocAKLY UKWJcnedepuctjLiS
????^?.????^?? qxudviell 6Thoc eS?
/AdiUedixiTs^i'SJ|Acnf=KAreKi"^,l"Y1|CiK' reT

occidiTj"ATeKTti\LS\YAqiKjAi uann rvil um


Ul ? H*JiA.YAUiutTiexicnjtece]MV
^lKATa^QYTAx.iTecneTKtol etiAi iniroik(
rATCKAMTtxnf KivexieNVKoc.AliAT^vim
Adillej^Yj^oKideKiYdixi rjAi1jcVyuo
c=cceToTAKii^icxv.Y^K^Hoi ibi eTNiimquA n^

/' .
200
/.,? II W -20
^r

???. iNoy 1"

v
???^?????????'??'????^-?^
TiLiiAtf^itlicay
TCUK^ ???????????'?? B^teXATPU31SlTfCiph4^0KJ
KAir-Aoeif^TieeycAc-rofsice rr^y ?????????

QAecnieMAyTco cYi!%Arv!rivr"rivir"re7^oy^i
J"AniANi~rA*lAelVlAcAVc*r!"Jey^|"
|"AKlo HIvjA^

?^??? ? ????? ?'????? oti oAAe*A"j"occoy


oy ? oc*

? C K)'OCHN ?? ????? HCCN Al \cnAQ)C

KAieypcoii : eAeroMAe KAinpocrciyc tgaoc :

NMAeFfrACAN opiDHOOTiCH MfiAoyciac


*?
occ-ixrWoiKONiniviorvi KAioytoc
?"?1)???????? ???? AC_KO|lll^Cl"MTA.
yiiAvxoiviVA AyToy KAi"|"mrhcac
emc-rviAy t*uj ?????*?? AKoycmiejMCoy aiioAqc

????????????????????? ???????????
eTioikcNOMPiN cmrNAeeNeAyTtii
ooikONoMot rnioiHca) oriokr ivioy
A^A!|C
??? 1?? KIOIKOKIOIM1AN"1V1 oy C ? ?? 1T6 1 NJ

oYKiocym eiTAiToiMAicxyNioiviAi erKia"Ni

rnioinruiVNiAorANivieTArTAacucKT^c $
oiKOKioiviiAcAe^tnKi^ AisvflAieicToycoiKoycAyTtnr
KAtii I' OC kAAt ? ? IVi ? K4 oC e NA6KACTON
TUiMXpeoAiAr ?????????????????? 5

eAeroKirciriij lut^uiiioconio J"etAC!c*


Tcniccb ivioy ciAeemeN eKAToi^
kaJI oy c eA ? ioy e itt eKiAe AyTci" ? e^ A3 coy
TArpA ???????????????!?????????.'
eTTeiTATajerepajenieN fKATOMXojoYc
ceiToy iue:Ae rei ????????? coYta
??? IVI IV ??? J" ?? ? ]'A ^ ON ? ??? ? KON ??
KAl eil ? ?????? l" C ??? ? IkO ?^? OlVI ? ?

THCA-A ??? AC ?????^??3????.-3?^???"?????|.

'*

/'. iw*
Zc .
JT.1'// -
JV/
\'V

Vav' ??? ?

3 r
s

TOYTQY"|"i'ONiMU)TC'l'QlYno]royc
YloYcroy^cirrOC f-ICTHNiXNeANTHNPAYTiDNPicr
KAreuAeruiY ivieirviTronHscAreeAY ????

spiAOYCO.KTOYAAU"oV"3VlAM5X7tMA
'1??? TANekA ihhac JuintAiy mac

eiCTACAKDMJOYCCKMNAC
OiilCTOCeNeAAXlC,*rU).KAlC'NllOAAUVlHCmTOC
ecTiN KAIOCNO A TU) ?? 1? ?? KA 1

eNnioAAcnAAiKocroiKin*Ai c-????^?
6???)?????????0???????0????6?6????6
???????????????????????? reyc ei

KAtricNrciiAAAoTpunnirroioYKfrrNecGP
-
,
ToyivierejOMTic^^i^reiYivieiNi
rciA:
OYAeicpiKe ????????????????????
AoYAeYeiNi HrAprorvierviAMOicHCOi
KAiiONe Tejroisi ArAimcei ?????????^???
^J. ^AvioYorcvoyKAiAshj^oiviiHceioYAYhsiAceo .
I
r^^: ?10??????^???????????????:??????
AeTAYiA oi"l"A)MCAioi^iAATrYr0,YTlAJiK0M*rec
KAie^CMYKTHpiZOMAVTOTsl -KAieiTieKlAY"Voic
YivieicecreoL\iKAioYMxeri:AYToYcersiiiiTTioisj
~r"JLjNJAi^oru"nuiM ??^?? reiNiucKO

__
TACKA|'A1A('YIVI CllKlOTl roeivJAl^JO]'CliTlolC
?^?- ????????????? A^Ae"aitiirBoisjToYeY:oiMOivior
KAuinipo^HTAieuiciVijABsjoYeiiiui^H^reYrAM
__
ATfocreHriAciAeiAroYBY eYArreAReTAi
?^?: j"a niAcoic ?? ??????? A^rerA ? ^eY J"oTun rej^ohOAe
eCTlNTONOYJVXNONKAlTHNrHNHApeAePlN

-
?????????? iv"iiAKiKepeAi^~neeeiKi
? qe -
??
-r,Aco ????? unt ? l^ip ? ?? ?? ?? ??'??? Ks
?????????????^????|\/???????1 JKAIO
ATiOA eAY IViOMHtvl ?? IVICI ^hvJTVIOI \c\ e

.'-.

/. 2SJ b

Luc .XVI .
S-IS ,
?
. .
.
*T3 ? ?

?**

IVRorTe.R.qviodclicooobtypiLi^Aeculi
b^iM^Ajne^rioj^\sxjpej^
j^ilio^lvictTii"iqersjej^ATioi^ecnyvjAcri^""Ji^T
eTeqodicoxJobi^j^AciTexjobiX
Acnicas deihsiiqxiomAcnoKiA.
?-?? cvjond epeceRiT Accyn Ai^rxjoy
iKiAeTej^h"iATAbeRwA.cvjl a.

qxjij^idelivejyTii^criQdicoexiNicri^jlToFidelv!i
eVT eTqxauhJcnodicoihaicxay 6T

lhsiiKiico criAcn on Aj^deliyi^oi^JpuiSTiy


q uo d ^i ejju on ??? S *J IV CJ^e d ptuoIh^v
exs 1 1 ?? Ali e r^ ojpi d eivs^* c*t^;p xj iSTiy
*i ^STjOJcri qvn^d Ab rr^iob vy ^

? e inayeKiJMS^ cvre^Tduobci^ d acnii^ ts


-Sej^Oijie AviTeisJicf%*utsiufriQ'cliCT
-
eYuNUcn dilic;e~T -Axj^^i^iJcoAdiuLebeMueT ?

deb^yeKUij^e PTcnAmoNAe A*jdiebA*vir


AUTemhAecjh^KiVAeu vicneXYei^TcMpidi
eT^xibyArviisjAbAi^Tevirn exdixi rcrv
^icx^eyTiSquiixijrrijFicAT ?????\ iwcaiHYj*ecT*-i
bocnih-ivjirn cls AuTemNouiT
cqi:dAg.eYTj^A qxjiASModitviHocr^toibu^
aIt vj ?^? ? b ? criirsi ATio ? r-4 co i\ixiecTvid e ? L^x
eTj^opb e rAeuy qxieAdio h Afvi eKijvKArberAK^JKrt
AqxjQj^eqMLicnde-i exjAixiQeb^AT
eToinMe^iKieAnncoKiATojs^pAciliu.VA^l*TetTi
e\TcAelum eTrej^AmjvRAeTeyiRe
q\iAcndelec;"?tjHiAcnAjncem cAdej^e
oinrNiiyquidi(ni"TTi^xJXoj^ecn^^Acn
eTNtibGN^AliAm moPchATuj^ eTqui
dunis^yAcriKivjbrr moechAtnjv

?
\

/'.
Luc .
I //. 8 -
18
??? ? ? ?

AbJej^ c3i ? ? ct ?c ? ?^? ? ? ? ? c i? ica 3" ? V


?Kl ?:??-??^?6?????1*"|"???1^
RAU^YC COKJ

j" ? ?e ? "A"j
? ? ?? ? ??? e ?? ? c _? ? ? ? TV/s"ej*ak"

AAMTij*cnC TTTUTXOCAei ncoK*QivjArFi


? A^Aj' ? c c J5 e f ? mt ? .'???-???? Krn ? ? c ? ?? ?

.
???? ? eiAKunMCKiQC ? ai-ctt ?e ? ??/?cuki

xqpTAcenMAi ATTOT^^""i^ixa3NiTci3Ki*neiTiToKtTctr
ATIOTHC ????? e^THC^TOYTiAOYcloy AAAAKAlOlKYKiec
)
ej*xo ? e ?? ? ? eA e ixo ?*?? e ak ?+???* g ? ^ " ?

3.
C5reKie ro^\e ????????6???????????3???2_?"?? -

AiieNBCBHNAl AYTOKieiCirOTSiKoATiOi^JAljXAAM "i ?'

y'i roraiNArreAaiM ??6??????? ?

KAionXoYcioc 3"AieTA"pMLKAieKiTti3
AAH CrrAjACToYCO"j"
BAAIVIqYC ??^???
YYiAj*X"X"NCKi ACA 3Qf ?'?"?'??
Kioit: IVi ?

?? ? MAKjoeeN iKcAiAA^rAjp ? kj e kj Tcrxj"aATTcx*AYTo ?


?????? ??? ? e ?? ? ?? _??? ? YTTOCGKlA COKIVfCAGeiTl^KJ .*

TTAT^rAJSp ?* ? ? e ? e HCtmi ??*" JK ^YOre M"Jr ? KJ ? ASTApfiT


??? ?? ??^??'???^^???????'????? ????? ? Y-A-AToC
' * 8 I

orip-AYMtrjiviAieKJnfHAAariTAY-rM ? ?

^ irreKi-Ae AJsp ? ? ? xej"Ki ??? ??? kicq m^ ? f f

crriAneAAJSecrrAArAeAea ? eKjTtfi
^ LL1 HC ?? J" ?? ? ?2; ?? QCQM-0 1 C13CTAJC AJteA'...

r"4YKl-^eeLi-AeTrAjA^I"AAeiTAi ?"?^^" '

CLAYKl AcAl J"A!CTTlTlAC!TOYTO ?? iV5 FTWt ? ? |VIUj|sJ

j"a ?? ivi coki xa c ive ? ivre rAecTHp iktta r o~n *jj c

? ? oeA ? ???? cA taj? hna Ftsyc c ? svsac *??? ?? ? ? j.) kous j


.*: I
jvi htc ej" eieeN cjd^i "" ???? -j* aca ? c: ? ac ?? ? e

epujTeLTice ?????*??^? ??? ? ? ivs ? ?? ?? eivt^ hc ??^?


e ? cto kj ? u" a^srr ? ? ?? ATip ? c "* ? ?* exco ?????? ??? e

I
AAeA"j"oYc GT^coc ;A3AIVn.Aj-3TYi*iHJTiA-1 " ^

*"yVTv-TJ "_ .
. ?
.
/'. 252

/.,? ,
.177 .
19-28
-

? ?. ??????.
??3
??
?$

dixnA^TemcTAliAcr\rAJ"AbolAnn

???????!5 corrsdse
???^ i^d ed e rAMPe^ Avrreon qvj ci AcriNiocrii kj e

l A^Aj^viS nniSS-MSeivAT AdvA*j\j Acri

e ui\ ul cejcjb *?$_? ei^iviy eTCMji eKty


SATu^Ajvi decnicix quAe cAdebANT
clemeN^AdixjiTij^edeTeANe^

f AcTxjcne.VTAxjT^criu-FcnQ^ejK.enrxjju^Tjf ej^eT
ducT^lNe^Tlt^^^^vj^ Abj^AViAe
Ab Ah4 q ellV m ojcru u"S ^VT AviTcqri

eTd ?? e_Y exNej^J l~r xjlY e^T ^t ? ki

? wpej^M ? l e ^i ? r^N o"zxjI "xv_S *? "\Y

"

cucrieLV^S^Ti^TojLcnebsiTi^xJideTAbj^AbAcri : *'/A;
AloNce ei ? a^aju cn irvin we a^ ????

j^eqoi esce i^re cri eT ljLVeex cl ? (riAhJ ? dixiT


?)??*??.
V ATe^ Ab j^Ah Acn cniV^JK^F e "?? ? h ? -eTcrmrrel a^aj^u^
vjtii-othnic.at exTnecnxjcndiciTtVTJi A"T*-iArrv \ I

eTKej^jLi c; ej^er l vh-i c;*jaot* nn eA m

S^" ONiAmAd^h co ^irsi.tJLVTio n6 icni lYbon^iV


dixiTA^iTeon Ah fAhAonpUimenneNTo
q^i ? bj ? Am Kecev ??? vboNATuA ? hJ

urrA~ruA eTlA^Aj^ws?crnl?TC)^cnAl A.

Ni^*rvicA^iTecriH?c conxoI ATV-iiO^Ati^TecTi


Adjr~lc;^JM5 ^TiNiocr^roibxjjvHi^ -iNTCKNciveTuoji
chAuj mAC,N^im coNi_p"Kj(riA'rxtV"eyTtiT
qti moKi bJTXj: ? niy ? j^e Adu clS rj ? ? \? oSS c?i^t

i^jeQ^ieitvjde niCT_KAhJ^cneAj^e dixirAxjTeon


jioQOTeeKCojATeKAbKAAm ????????? evicn

iMdocrmanj"A~r VSctf ihAbeoeNi mqxnr^qxje

Jii ATjLe^uTTT^yTVFiceTxji^

^
.?*.--'

/'. :'.

Luc. XVI. /?'"-28


vvi???

???" ???"?

?5

?????? ? HKA ? ???? ?e ? ecli c ? ??

eicroy "?? ?" ?? ?1?? 1 1 ? ??????? AcAKioy


GiTieKVAeAYi-ui ?????? eKoyciivnjDYceA. * "

.KAlTOYciiiO^HlA.CA-KOYCATUDCAKI
AYTcliM
O-AeeniCKioYXlTTATHpAJiTAAM AAAAeANlTlC
e_KKiek:pciiKiTio]eYeH-!ijiocAYroYc
lvierAMoncoYciKi emeHAeAYrui
eiivitoYcecncKAnuiKiiipo^HTcLiM
????,??? oyciKi oYAeANTiceKNiekjHDN

r^: ? /
iiicYrycoYciKJ^|^eiTieKi^\eTi)ocToYc*
???? ????????? ??^????'? ONCCTIN

"???????????1??
??????????????? ????
.????????-? ?? cyisj^t
j*e;LAeAY rco

eiAieoi%MYAiKo^ trejvie Keixonreni fontpaxhao"


-??-? f
?????? J"A1C|M1M 0(*irrHNOAAACCAN
JLNNAI*
^
HVMA CKANAAAl(HeNAVU)N!VieiKpa)NToYrur
nerrrtf
rr,H :
^xi^cexe rAieAYi ??^???????'????^???
f.AKBA ?^?. ???? A^OCCOy ????? ????????????)
TV ??????1????????? A^CCAYtcit
KAieAKit ? ??? t-innt ? ivierAcAMAjM ???

euxe ??????????? ????? rpe ^ ?


iTpocceAoruiKj n"ie ????^? "?? Avbi-cAYViu
c : KAK ??????????'?? AoiTuiKUnipocoec
nivieiMnin in oAee nu NAYtoireieixenincn
UiCKOKKoNCIMAlHUHirAfmeAN
? UDopeiToYTcij ivienrA 5?^??*?? m ?*

CK(*1 KAllVtC 1 tlSAlKJC ? KAITH


CYkAMf iNUiMf ??? ???????? ?????
ftAAACCAN 1"???????? (CNI AkjYIV1C;iIsJ
"* :^i*ic\f i-Xu^MYMW"KJJVoYAOI^JAJ'Ol ???????
????????? ? ? aceiceAeohsiT *

e ? ????? ?*??????( ?? ???? *?" eYBeaac;

''
/' ,
253

Zc ?
??/. 28-2VM.
s,(; Iucam:
?
*?

illiVNioen M\S1uccmiakj l

? ?-?? ? vi Nciocurt) ro ? cn e mt ?

di\iTAuTt;mAh|:A^AmhAb(;Ni cnoy^Yervj
^l rKorhcTAJvAtidiAKJTCOV
AdillcdixiTMOKipATe -KAtai^AhAnrvSecLsiStilS
decnqjCruix lejviTAdfeo^

?????^ SC hvir ? ??? Vho \AS

de c*f*
cy.e MT/diyiTAtrre cn Ad

UTMONntKJlANTScANtUU Ue/JCUCr**JAe
li km^h (YicieMiiLi^n c\]edK lA\ iU ?
jrilAyideoncnol Ae ????????? xi\rv\^*iciK^Acoil"i

AciTCNdi rf lobty^vpoccAviejiil in ? e

? \uv 1 1 ?~? iuO" eou -hJ dA ilhicn


6????=?????^?? lAfnec^Ri ? dicm ? reill ?

ervi^ ? ? i^^iivjdiepecCAtic ri ?

AdTf diceMS pAeMnrepj^dicni rreilli


6 rdi\ e "? cki ?????? ol ? dcno Ad d" Nolny
f^Kli cnAdiHedix vill IS YhAl"erKeT
? i\f -idc cn

YK;ci I QJ! ? 5^11(??.?1?? 't'^clH( ???~1 \*" I lf|tif-

lbid c e ? ? KAMYlhAI C V

"r*o^O 1 |!AMYplAMTAKl IM

mAM' ei ohAmiiYYt I Liolil\


???????? 1 e mexuetYTjv iS hAbf isiWS* Ktu^ "AHAM

AUKuK MA\( im! c cti iinoi imI F A*n l

deAc ^OfsiucriTciiddicn iIIicomi ikicio

luc .
\l/. 28 -
I ///
? $#
5"?"?* AoykT
~

TlApeAQCliNl Ah^AliecC AAAAepC I AYTCij


eTOIIVlACOlvlTvAemNlHCCD JCAI
??
TTQJ' I^OCAMeNOCAlAkQNGlMOl
eeoc^h ?? cltka ??? ? a" KAi f^ CTATAYX K-
J"ArocAtcYj"AiTTieGAi ivmeveixAjMh*!
YcxiAoYaud o~rieTTOi"icet4 ??
AlATAXO eNTAAYTO) oY-Ao_Kei3oYTcueKAiYMeic
oTAHTioinCHFeocAAencD AereTA)
^?? oxiAoYAoiecMeKiAAlpmi :o.eo4*iAaivieiNi.
" ne ?????^?^ TioiHcAi^enoiKkAMeN "? : ?????. :

AicH _KAiereKJexoei^iTU3naieYeeAiAYXQisi "

e icYepo Ycaa ? ivi j"a ? ???? cA ? HpxeTo


IVieCOMtTAlviApe 1AC J-CAlTAAlAAlAC
_KAieicerxojvieM.oYAYT"JYeicTiNiA.
JKcOlVtHKl OTIOYHCAhaA^KAAhsl-Aj^^C
AeTipoi KAiecTHcANiTiojvi^cueeM
KAieK|AfAN ^OitslHJVierAA ? ??
emcTAXA^ eAeHcoNHMACJ":Au'AtDN
AYToYceiTieivjAYTOic^reoepATi eyecee
Tioj^eYoeNTeceTiUeiTATeeAYToYc
qroiciepeYciM ereNeToAeeNTm
????????? ??.???-C eKAQAjUCeHCAN
6lCAee^AYTU3NlAU3 MOTieKAeAr IC8'H

??? e ctj e-.?-ejvi ??? ^ta ivi e ?? ? ? c "t"


ci3 ismc
? oxa^: cu ha tqni ? isi-Lka? erre ceisi exi rrr^o ccdTi cjjm

ttj* ? cjq ? cn o4 ACA ??? ? ? 4 A" CA H^l Aj" Vt ? c

ATTQKjMeeicAeoiHC ?????????^?????
AeKAe-KAQAjiiceHCAM ai..w*aeAJnGY
e/AYTODN ???? ice Y^peeM ??? ocTpe"i" u"im
OCAUDCeLAo^ANTCbecb:6i|V3H oAAAareNHcaYToc
*_ J"AjeirieiviAYTa-^ Ars3ACTACTxc|-e"OYoTiHTT!crriccQY

AjMGAiciii^TtoTeejfxe"reM^AciAeiAToYeY*
"a

f"
/'. 254-

/.". XVJJ. 7-20,


if.SJ

KATt. ???.?"^
^

AiveKjienA\"roicj"AieinerNj oy KejiA*^^rAi
/

oyAeejoycjKi Y-A oyeoAe v3~\Aoyej"e ?

MHnicTeycnre ???? rApKBAciAoiA


??? ey et^TocYiviu.ir^ecTiN2
Cr
CmeHoYNirrocroYciviAeviTAC eAeycoMTAi
mviepA^ *royeTi iy mac
? ey ivihca
MiAi^TciibJHMejujKj*rQy*ra3KiTQyyioy
?

TOYAlM ?? CJL3T1 ?? ?? loy *CQ^ CCG ? 1
"?A ; KAiepoyciMy ??? iAoyciiAe LAoyoKei
' "
MHATteAeHTe MHAeAiuD^HTe ,

C6 cocnej1 TAJ' ? AC rj'ATl ? hag ?? AHToy C A.


Cl"THCyTTOTOMOyjAKIOr"l ACVpATTTei :*-"

oyTU3cecTAij"Aioy iocroyANjejci3Tioy
CT TTJHJLJTOKlAe2ft???? MTl QA ??? ? ?? Hm
_KAiA^ToAai"iiviAceHisiAiATTQrHc
??
rCNCACTAYTHDKAM"Aea)CerPMeTO
eMTAicHiviep aic isn.oe uyTuieecTA ?

KAieMTAicHMe^AiCToyyioyToYAtsiQjBcorroy
HceioisieTnt^OM erAMoYis4 erAMi2rorvi ro

AXjpmc Hivieiv\ceic^fcfAeeKii^ieLie eicTHNKiRcuio


KAereNeTOKATA kaycmoc KAiAnuiAerr" 0-

CH rtAKiTAC- oivioicoc^Aiujc^TeNieTo
ersnrAiCHiviepAicAcivr ?????? emtsioM

HropA^oN eTfcnAoyisi e4"yTeYoisi


cOKCLAoMoyKinHiviepA ?????^????
atiocqaomudn easrGT^eeio|saKAniy v
Att oy pA ? ay ? ? ? Att cn Ae C e ?? tviTA C
katata AYTAecTA eNiT hw iviepA
__ ?????????????|?????????????????
ce
-exeiNHTHHMepA ocecTAJeniToy "-'-J'
? cn IViATo e\KAiTAC ? ? Ay Toy PNTH
Ke 01?1?
IVIHKATAISA rtHApAUYTA ????????)??? U)

I
fl
F.256
Lzu". ??7/ ?
20 -31
)???

Uc ? ? cA ?

K^eci^^cndei cvicrioh veKbAHaNn


M6H^^lceNreccehir A^iTcct;illi

duciTe^qoAedivcirciloYvier^ieMT
dieS" uTCONCUj'LScAr tV
?.*
ui^umdiejiumVioK^icn Fili
homiNiV eTt"ioNitiicieviiT vS
eTdicei^i uob^veccehir A^recceillir
1^1 e ieKJT Ov nc-mu e ? c- R^ves^^ tn ? ? ?

d e^vub cArlvtVco riivc AT

jice^neTpiliuvHocniNLV

eT":ej\K^bAju ? ?

QeNeKATioNehArexvicuipijir I
ii-idiebvi^Kioe jiceKH
eTiKidieb^AYFiliHomii^LV

edebAtvir bibebAM NmhehAN r ? -r^ibebANirvOL


MSs1-*^1*^ diecnn^oiKirKoii inqc n^ARCAcri
?????? dilub-iiicn erre^didi ?

ocrit^ex^icniliTCKAicuTpuvr
iKidieb,Li\-ioT edtbANi bibehAfsix
emebAM r ueNdebANrvlANTAliANV
AedipicAbA^r s^1^ dieexwjii 1 or
??*? d ? m lY f Ixj ??? ul FHK^ FiQi^ie
decAelo eTreKduhTocrnsieA
.VecuNtiucnhAeceKiT n^idie
J^UiHocnii^Lv c|ui ^eoel Abiru^
li-siiliodie qxjiej^ixyt4.ie r
TecTucneru^OvAeiuA lrvJdorno
i^oisjdr^ceKjdATToUeKeill ? eTsxniisiAQKo

/'.

\\ II 20
ftfjFjrvm

?-?? ????;

??--,

--
? ivioicnciviHei ? jc rjAii"
? Ttn ???'?? cvniccu
Cl -

MNHMONCYCTi;*rKC ?'?.??????'????
? CANOC-A K'H^inorQNIHCA ??"{/?? ???????
*

!
jCia .

_7 AHoAC'C'C:lAY*rHN KAIOrANAliQACCH
!* ^tb.oi OTsi"icciAy*rnhJ5 Xeixny ????*?!?????
THNYKTICCONTAldllkAlNHC ????-???
C '-lCHApAAAlviJS ANIC \'V KrAl CIC ! C1HH A"1"1CTA 1

ecoNTALAyo AAnooy.cA ? t"in ?? ????


HiviiA*uAiAA"i"|"oHceTAi
KAixerepA
A"|"eoiic't;'rAiAYoc-Trj,ciieiciiA3'AAns}"
.
.
-KAlOCTCVOC A"J)(;OHC(,;TAl
^,r /.j"AiATiQK)Meei^j ? ec AeroYcMMii ?? ke
p* : oAeoniCKi AYtoic ????? roc U"IVIA

.
GKClCYNAXOHtONTAlOUCTOlJ-
^*1
n7A^^oTeTij'6ceYxeceAij"AiMuen^^"c^iisj
?????????????? ???????????? JVI ?

? ??"?? MCNOCKAiANepaniOM ??? ?

e r^ r ? ?? ?? ivu- "? ? c X hj^aac "i ueNr ?

? ? ? ? e ? e ? c ? nj ? ? ? ? ? ? ?? e ?? ? ? ? c ? ? ?? ? Ac ? ? ? ca
??? ? ?* ? c ? ?? ??? e ??? ? ?? ? ? ? ? ?? ? ko ? svi ? ?
?? ? ? ? ? HDCAC ? ??? ??? ? ???? 3? ?_

TVU \??( ??? ?? HAl*C :?????????


KAIAC ??1 C1 ????? ?? J"OJSOY ? ? 1

????????.???????^????????????!
AlAlC^rOllApCXPlhJlVlOJKOIlOfvlTH^XlipANl
????? 1-4 ?? ICA ?^?? ?-? 1 ? ? Ceii ??? ViNs

? ?? ?? f ?e ?? ?? ? ? c epxoivi ???? ??? Clll ? ! ?? ? ??? e

Citic ?^?????? AkoycATeriQ ??? ??? thc

?-?????^??-?? i OAeoC OY^HUQIHCH


THNCKA'K"i(lHTCDNeKACKT^NAYTOY
fiOtDNTinNAYTtUN NjyjCFOC-KAl
? ??.??! ??? ? e i*jAYto ic
? ??? c ??? ? e ? Me

\v"

/. :^?-

/,? .
??7/. 31 _
J7W. ?
V C ????? * -?

3 7

\ SinillrrCK^SJOKlCOtMUtiK^rATU^^ rjca
er m e cric isi ? crrt *vixoj* ly l:o'T

qu^iolMCjiiT"bixiiCA.i"6Ai^irnAcrvV^iArn
FCKxicTillArn ^T^tifiH*JL"ffCl^|LTr
t \ ? ?? ? \ C AVJ 1T 1 1l'A CTvd ? CQUli b
'
A'
None eji^iM "' sNJle.c^roxji-Jo duo
vi NMSA ^lVVfOc~* TJ_K^^Tti?viLLV ^e 1 1 kih ???? Vi ^
?:?^ ?^? d vi c m ? L e i^iTeY t *^i ?? t^ ?

? rj ? ? vivvi m e ? ? ? K. FTA l*?


ds m iTTeruKdL ???? ac. iui xjhsjviv Adv \ur" eTtiR
c rAl ???\ rdimiT-Ter^ii^
C ^iiRespoKide^^e^duceji.uNrr vibidme
? d 1 11 e d i"c ?? 1 11 1\" xib ? cojo* UV

ib;cciMCuK^c;Abu"4ixij^eTAs^lAe
-" ^J^CebATAVITeiTieTrAKAViotACTilll^V"l^iC\doj'OKrev / krrj
A^nr\peKo^)LAKe^i"Jo^idepiceKe
ividexsx*idAfY^e^ATi^civirrATe dtn mon

TimeMSeTKomiNCin mqm

He*\i"6HJf -unJuAAiiTcnheKAi ii-j

civ3rrA~re iUa exxjesn^bAi AdcxicndicoKMi


cv eoifj d ? c ? tri e^, bAti vjoj^va ?? ? cneo

6? ? o l efr Ar ? i ? ?? * ci ? d re ? vp oj" vS
jQXThAec ?? eiss vr*^ -;-"uT.ye
e*rd ?c ws "d m t"io ? ?\ cyi eo

e ? ? ? m ? nj e cn ? istJLe?; etUk

jttwOpnfe JArpd ti ? #V
$j35cfi crn h ??"?#5???%? dxiA
HAec vsAe ? rTdeuiNciico ill Arrv
*i levm
??? mom iwrreci]pp cjlS vi er^i ?e i^v.5
"C e

_,
dixiTAviTenridrtv. ^uciiTeoujdnjdex
1 1"4 1 q vi itat LV d ! c ?? dS ? vj ve ^n ?^ ? ? ? ? ci e ?

u ? nj d ? ???? ^ h e ?e cto ? v" on 3jt* **J .


u fln ?? ,

"4us c!A"m ANTAdeum"iQCT.r :

d ? "r enrjA ? se ns Qi T*SMJP ? e ? j; '!


j

luc -//// .//. /////. 7 ?


?""

???? ????^

iAeriuV^eiNnoiHreiTHNr)"Al e^^TAXei
e?o?lKJeYlHce?nc?l?Jel?l
????? AJv\o??oc~?o?AKJe)?)l^o?
??????

pint NiAeKAni pocTiiviACToyriieiioido tac

ed"eAY~roiccmeic imAikaioi ???

eio\'? ? ???? t -
?? ? ???? ?? ? ?? ? ? c ? ?? ? c r" ? ? ? ?

?
???????^?1??? AKieiSHiAKic ?????? okj

7l]Ol t" YifAceA eic^ApicAioc KAieic


TeAeuAUJNHC Ovj"AjiCAiOCTTAOOH: ?????????
?????????????^?? OOC C ??? piCTuicn 1

??????^? 1 ClUOlAOUlorr^HKIAKJO ptUlHHN


????????,???? ????? ???????????
??'????( INlKlt rt^Y ci"AlC^ oycAJSl? ????
AnoAeKAUmiANrAncAKT^ilVlAI

???????(1)????????6?????? ?????????
???^?????????????^^????????????^????
????? ?*? eVoc ?????: ????? ArruiN
???: e 1????? ??????? AMApTUUUi
AerctiYMeiKJK'Arri"HoY rorAeAiKAHnrvipKior
1?*\????4???]???^???????????|"????????
Cih :
0???????^???(???)? lAnriNinoncrrAi

oAe rAiieiKJiiiMeAY fi^Kjy^-cnonceTAi


";r^:iTpOCe"Kc
??????\ I "miAl\iA ?????? TUiN

??1????? ???????( ?????????


_

rntvrem"^i"NAY roic oAe "H(

ti|occ ???^??????? AertuNA"J" en

~?????*?\? epxcrBA mpoc fvie

KAlMHk(DAYCHlAAY TATUiKirAj
- -
T-oioYTciiKiec ? lMHiSAciAejA ?????
?'1^
?????????????????????????
s ^ocima
Ae^HiAiTHMfiAciAeiArsiToYeiY clic
L ??????? ? ????????
,
oyMHeiceAQHeicAYTHN I

$As*C- wkAinni)HnrHceNTiCAYTONApxu)H t f

y
'

.
*~ jk ? ^~

f.nr .
???/? ?
8-18 .
Xntl.

? ( C IiicAkT

^5S

cohJp^Tim uej^Licnp^iT atj=iIi u\homiNvs


ueKiiei^Jvitvi^iei^iTrTpidecn^s^M^icrejv^ACTi
dixiTAv retneTAdsuojdAOn sxncoKrpicieKLV
^UV^RV^ ??????(????^ ? ixlvt er

d oh d eju
xj ? cn 1 1^ e"i ?? ceN ?^?? ikit r-cn ? lu m

jcjblicAKi^\ :jHAKOiAe"a\\STAKiY ^eo^im


HAerQK.AhAr S Q^Al lASACOTibi
iiooKiiAcn.KioKi^^cT\XK:xiTce ^rejiihocrnNMjcn
_AJto)Ulv lKnxjjfnri AdxilTeKi^cciTerhic
j* vjbl icakhjlV ie ix* ? ? b iv ? K\Ab b ATo
decimooairviiA. suAeAd qui^o
?*rpxihlicAbJxxVA^oMQe^TAl^LYKiolc bAT
i^ ec ocul ??? ^asiNCArluml e nAM
^edr\jNcitbATpHniv.V^U(n dioeMS
dJv mweKC^emihi peccAToRi
dico vjob iv d QVcetvi diThicu iV ? ? ?* CATLtV
rn ? c, ?
vp i^a er e ^ ?? ? ?? nrvp hARivArn m

#quoMiArn om'NlV T*ivVee"cAlTAThmcriUAbrrtiK


eTt|VJiHvicnilrATVe exAlTAbiru^
ej^ebAKiT AxiTecniU
Q F.F ? ????? ? " ? ?? e -? ?
?????,?^^? uideKiTe^SAnTe aidiv^ij^il ?

^t^CKepAbANiT^cxv iKSAwTrm
Ad^exJocAbATeA.diceh"VdicrnrTirr
???????? ueNiK^Ad m^
eT r^J ? l i~re u eTA ? *=- e ur
"rAlixicneNJiroe.VTj^ec.ivivjcridel
AmeNeNicndicouolHV sincucnquoNO h4 m

Accej^e^iTj^eQM^JondelA^cxiT -
.
ih

iKLFAi"rrecr" MON^NTjjA^iriNillud t "

?*???^^??????????? t|*ndAonpRiKi cepy

Lue ?
.117// .
// /// .
?: ? r; ?"? ":

??? Ackaacataoc rnioincAc


?

^?????????????'? H1OIslO|V|-H}etI)

OAce:llit;NAYm)TilVSCAer.airArAeoN
?? ? e 1C ? ? ? 10 C C 1 ? H C 8C ? ??

TACeNTOAA --""iAAC O^CP MieNliOlAC

fnit NiAe -oihc rooyiviQixeYceic


oy"}"QNeYceic ????^? eic

? ? ce ?c ?^ ?.??' ?????
?? y eyA ? ? ? ?'? ?

?. o-Acenieisi
TrAreiAcQyvcAn"HKjjwiHTer
,
???????????^????^????????.6KNt ??? TOC

cie^.
? ??? ca c^\ eo ? mc e ? ionAY ?? ?? * ??*-* co j

a cm 1 1 ci ~?? ????? ? cAexeic ?? (UAnro r^j

KAiAnCTOicnTojxoiCKAie^GicgHCAYpoN )
eMTOicoypAMoic ????6????????????????
c ?\ ; oA ? ? ? oycA CTA ??? ?? ep ?? ? ? ? c e re w e ro

Hi^jrAiTiAoYc:ioc c"J)oy\)A
YAtnrsiAeAy ????

TTt:|MAYTl ????* l^JOIVIGKIOrvl eHieNoiHC

liUHAYcKoAiiiCOiTAXrHMATAeXOMTrC
ei(THh4iSAciAeiANroYfiY eiceAc- ycnMTA ?

????? cDTej?o ? ?? pern ? j"a ivi ?? ? fsi


? ? at ? ? ??? ? ? o c: Ji e ? oivj vic ? ? e ? ? es rvi *

???????????^???'?????????^????^???
???? c uionacoi ????-oNtec kAitic
?? ????????????? ? ? e e 1?1 eiNll ? AA ? nj ???

????????'????????????????????'?????^^???:
? ?? e i^ac ? 1 1 ex ? ? ? ?? ? ? ? iv/iei r ?? ?? ? ?

A"f"CNl
TPtHKOAoyOHCAMeNCQ 1

GKA:
OAeniieMAyTOlC 4??!????????? eiKI
'
"

???^??-? TiMoc*A"i"MK^hNi qij"iAC


"? ? ? rvi ? c ? ? ? e ? "j"? ? c ? ?^\ e ? ? ? c

???? ?? ?? HTe,k rvi ? e^JTcixKAvr^i^rqY rct"

erNieKOKj rnc_RAciAe uc ?????


eAroMHAAi"Heii TATiAAciorvi A^ei-TTaj

'*' '*
~*~ ' *~
"-^~
*?** ?? ._.: - w.^.

b
/'. 258
./, .
JI//7 ,
//' -3? .
EcA-r" ??????^

J"A\pcb royi *uj -??? et-i r^uAi cu ? ?

m , TOJe^XOMCNcU^LDHNAKuKUON

'UoYANAI"AlhsloMeNeiCiejoycAAHM
XATeAeceHceTAi-nANTArAiTr|'AMMPNA
AiArcn^TT|ov|"Hruji^TTepToYYioY*i*oYAMuiHi,TTaV
OTinApAAoeHceTAiToiceQNeciKi ???
eMTTAixowire ?? K'AleMn ? ?????????
KAiMAcriitnrANTec ATraKTeirNioyi^ ini
? ????? kAlTHHMej^A thtjm rn
j CK-r: ANACTHieVAlAYTOlAeTQYTCliNoyAeN
CYMHKAN ??????? rOVHJMA.KeK^YIWlViehvlOM \
. attAY VcuNJj"AioY*"ereiKicocj"o^^rA
CJ^ Aero^eNA 'ereNeToAeeNTOLieNreueiN
?????? eicV^Lr^lX"^ ???????? "

eTT ?? TCliKieKAeHTO-riApA VHTvl lUON


?? ?? cac ? e ox*A o\'Tr ? jaii oj^ e ? ? ivi e ?? ?
eTTYNiaAKieTo*riANieiHToY"ro
ATiHPreiAANAeAYTco oTiihc OKiA^Aj^WKior
TrA^evvc-TAi oAfef.oHceNAeru)N
iHyYieAAYeueAeHcoMivie oiaf

TrpoAPONTer enfTeiMuiNAYTaViNA
ceirncH ?????\? iviAAAoi^ieK^A^eNi
yiocAAYeiA eAeHrohsiiMe ????????????
exeAeYreNAYToNAx-eHNAi
????????????????? e-TTHpCLVT HCeN

????^-? coieeAt#icTf oihcci3 oAee^Tie*/


XeiNAANAbAe^ai KAiATioKpieeic
emeNAYT^DANARAeYoN htticticcoY
ceceLii"eNicej"AniAjiAXpHiviA
. .
Ai^iei3Ae"f^erNij"AiKKoAoYeeiAY"i ?
Ci"e : ActTA^cDhsiTOl^0Kii"AniAr OAAOC
lAcuNeAciiKeNAo ZArvi"r^i"eto KAl

h
/'. 2t"9

Luc ?
.17/// .
30-4-3
sw UicAm.
^^

Axi ?? icnet^S At ? t m*xu JikhiUi ?

t- ????^?????????^???? ? 1 ? ? (???? ACUAC \c )U|TAXu^


P* RPKFe TA-^ dej^il lohoiYnhnv

iMHiR Abirti^eTespxii ? iTivaexicn

t rf 1??,( U^s^ At.\iHY) accideKix


t u(yutt( ?? lAtdie
?? StJfc.M ?^???* \\? =
OnHoKua HMihil
INT( W t\t ???^?-SetU KAV ? if |lbtinilAhyc OKLYU
Ah(lUTN(,\rU bAMTquAC
dice.bAt nti^ pACTucnes iA"Tt ??^?? ?

c noriAdpjrqjtiAJieTiejticHo cAt ( M\*iudrvn


cnf M"lim\ve debAYJTecust-iiAcn
A*ulu KiYAUTecnvtiRbAirif j^ACTej^ uNTeon
it^l rc ^0CAliAT"lMilMAttM V\f l ho(
diKt |UJMTAxTf ct^illiHUiA ih\ I^AZOfAi "
??

? ? At ???? ????? f e"cd AcnAxji ???? ??


iVm filidAtud miVf ?*?" ??( ? Aililli
c|inAt jTecc tlc ????? lhsi c ?? |'?????? ucnui

? ?? AdiU ??,?? rl AmAliA 1


? ? C l c (?

f lhiiYtiAxnd cntY* ?* ?* rniHi VVANYAnTt:mih\


IMSSII i uui Addnci
riionAd ??0!*1 AY5e \ A*H t ???????^?(;???
? tiori MtndmYVihif Ac iAm Adill c-di\ 1 1

d rnr UTuideAOn ???( ?] ondrNV


^lix ? ? ei ?????" Mdc ? ? ??
YA^htiuu ej*ecn etcoNpejTion

Ho*jQAtAS d ??? i Toun ? i\ po pxil ??\ ^


uid" r isdedu qlojLiAcn deo /eT Ctfxi#*

.11/// ? /./
?

;
??? ????";

??? e l CCA ? "?"?5 ? 1? ?? f ?? ? ??# ? ?? ? e ?? cp


?'? :?????"?~ ?? ? ?? AlOC
J ? ?? ? t ? "?

o^rocHKiApviTeAcmKSHv TiAoycioc '

KAie^HrcnAei-KiroKiiHKi ???^????
"
3"???????????? ??????? ?????
"

???????1 J"1 AMCIKVOCHN -KAmroAAJScDM


eKiiipocoeM ArJef"HeTricY-Koiviti3j"eAisi
VhsJAlAHAYTOM OTieKONHH MeAAeKi

Aie^xeceAi ??? ereh ?? irUT-D

AicpxecoAiAYTOB^ eiAeMKAicmeNAYTai
TAKXAieCTieYCQNKATAbHaiOTlCHMejON
er^TtiD oikai ???? eiMeivieiKiAi

xAicneycAcKAreisvi KAiYnoAexATo
AYTOKlXAipOLiKI KAieiAONTeCllANTeC
AierorrY^OH OTniApAAMApT- iAUi

ANA^if 1 CHAeeN KATAAycA- ^ \oeicAC-

o^ akx*a ? o c e in eigiTpo ctoh \


aqY
^TAHlVlYc^iTelDNiY-irAVXOMTcoNllviO^ i"e

'roicivrciixQicAiAcnivn KAierriNOCTi

6CYKO"|"ANTHCA ?????? eo 1M 1

TerpATi ? ? ? ? e ??? e ??? e ? ???: ? \v ? c a\to kj

OT1CHMepONJCO)THpiA eislTCboiK^J
ToYTu^ereNero ??????"???????
Cicr: Y'iOCAJSpAAMNeCTir" ^????????????
~

TOYANQrOJIlOYZHTHCAl KAICCDCA!
Cl"g; TO"AOAU3AOC AKoyOhJTa3HAe : ???'?^??
TAYTATipoceeiceiTi eKiTTArAJ"oA"*Ki
Aiato ?????????? erryc 'ieroYcAA"iivi -

j"Aiaclk eii^i ?????? eA ? e itTATAXj ? ? ?.

__ HasAciAeiAToyey ANiA"l"AiNtecG ??
,

civm." enreKiAe
*

ANQvaniOCTiceVrfNHC
enojTYero 6?cxoj]"an svsAKr^JN? AtfeiKi

Ci^orJjAciAeiAKI ???? ViGCT^e^e : KAAeCACAe

---?- _i_' ^__


. .

b
F.260

Luc .JH. 1-13 ,


?
??*
/

-
? ? ntrAhv ? e ??? ?-? ?" ^?? ? c ? ? c h ?

^CTecce iJij^t^ioanivie^ACchAi ^lY *?****.)

HiCCf ?? v^ibocejvS ]*Tjl"lCA^Gj^ionlocu]lc ?-??

c*i'hsioi^ poxeb Ar at^vrVia


"|????^?*????)"????????" ^Ai CTANTeCe ^dOKiA
AbAhiTt- AVCehsidlT ???????????
LiT^ndcju TCuonH^AiKJdc hAhebA r

???????- cTpACTxior^QV ? cuod

llucTfANvi^rr uuln evdix ? vei

ZAc cVi AecptVr ? v-i Ab4.sd e^fCe NckiiuiAhodio


iMdomarnA ? po \l? ot m C cr*A rvi c kc
CC ? cw ? ??^???? cle^ce^j^neTAciv^cri r

ev ??? axi de ?\? nuid e ????? uini ? ?

?????????/ b4^r ?" ??? d |(??? vok* ~*Ti


'?? Hoa^i^ero^^jr^^ mAN(Ri; ????^??? eai
^At ^c
/ *a^"*iv^ riiVui c-ccc

^s idi andmn ? ? c*T3 jfcj ;.nti lAu^eA d cr u

pAvi } ?" ? u \ ti ? t-Tj? ? c *j ? u"Al ? qvi d


cAl n mrviiAcii |:??' vnio

t?uAdj:iivha^ ????????'? c aiihv


qllCVtvllAUlhOlilC-. ? ?? 1.1 .Y IKldomO
ViACpACTAC^VT MUONlAOiUrhK

? ilixi\A^KA}iAcne*\ !' t^erorrc bouti ? ll my

hiouiiKilS ^sxtAe^C KC e XVAlhA K^

Hcjoclpc ?????^??^'?????? Awrenn eoKXiGft


hA( c ac1ick~ki\ diXii fA yAli ol At^

|f opl C RqviotU.\\St TlciXTA HlgJU^SAl c-cyi

pec.Numdei juxieiAKi
chx iTAtJxecn hocno qm dAft^ ^johil i\
Abn riNit-c:iowc- qrilo?"jiciir"miiAu,i ??? ipc ^c-
lu~c,M*ion C ? ^c iic ?? i lUjrAHVAHTitn

3^*

J./'/

/ /J
?\?

???_

AeKAAoYAoycAV TOV r^aiKeNAYToiC


Ackatv/ikjac KAienteTviTrpocAY royr
? JA r iviAie yeieAi ? ? ^f ??? ??? ?? ? ? Ae

HoAenAiOMeiCOYKiAYTOHKAifNf-TreMYA*
lrj^ecijiA^ioTieiccnAVToy AeroKilrec
oyoeAoMPKiToyToHBAc iAeycAied"HiviAc
? ? ?? ? ? ? r ?? eir ? r-? e ? ???? ? y ?? ?^? ? ? ?? ?? ??

"???1?????"???? ?????? ?^? ? uiMHO ?1??1

AYToVToycAoVAoYcaicAeAui kcei ro
? V ??? 1 ? ?-??'???? ? ??? ? ?? ???? ?? ? ? ??? YCA ???

??? ercN ?-?? ? e ? ?? ? u-" ? ?" dac rc ti ? ?" e

HlVIMACOYAe ????????????? ??????


OAeeiTir-???? ???" eyr eArAoo.AoyAe
OTieiMeAAxu'i\iinc 'vore-?????? ????
C "Zoy CIANeViPNe-TiANUiAfKAHoAf eOKJ

kMoere^oceAouJNPnitNKp^^NAcoy
neisirC-nioinci-MiviMAr enuiNAc
XAnoyra) r(:iNoyK'AicynTANia"ueNTe
iToAecnhsi kaioc repacHAoe^AercoiM
?? ???? ? |V1 ?? COY Ht"4"" ???? ?? ? ? Kt 1?????
C ?-4 CO yAAl i ? OT 1 C "l
0 1% HBHN CC

????????????^^??? rnpoe Aipnc


ooyKe ghkA^ wAmcp Uru' ooy KerriipAc
oAeemeNAy ??? eKroycToMAToccoy
KpeiNuicenoNH| ejs.oy Ae "??^????"

ereoANeranioc Ayc rnpoceiivii Aipio


ooyKteHKA KAiorpi^tnooy KeciretpA
AUTioyNoYKfAaikArroA prypioi^iivioY
einrpAnc ^ak* KArcncAou)NcyNroKU)A"vi
eiipATA Ayi ? eiiteMAeToictTApeCTcinrci
AjAreAnAyroyKAiAiieNrNk:ATeTciiTAC
Ca AfkAMNACeVoNTI-AenorApifMPiN
ornTAis'ri'rcr"exohviTi"ifjocTioc- tai

*
/. 262
Luc .
A7J. 13-26
?"? ??????

'3U-fA

decenrtYeKUQYYxictYded i^e Ly
deceroMAjs evdix lTAdoaY
"j ecoTi ArnivJi d vi onxieKi JO

cixjesAviTecrodeKAb4T evmvSeiuiKi ?

l6qAi*o!vJ'aVTiUvicridiceKvi c^y

^TpACTxicn^xjc.e^ejirie\iaiAccvrieNiTeon
j^eqi^ivicn erdixi r uocari

Se_K\Jo.SxioY qvubuydede ???


_pecvi""iiAonuT_SciA^ qxndNpc#o ??????????
AcUteNiT(cKC,Oj^(YiiuYdiCON\donr
rrhsiATtiA de-eecnisiAYAd ??????????
Adilledixn illi exiQe\ioisieYe*Kx^
SXjohsiiAnnihJrriodicopid^l iVF\nsTie\To
jOTe^VTATt-CYiHAhe-KiV^^r^LK^^^c nicnn TAT*iY
^TAlvusueisnebJjfdiio^dme ??????^?
S^nqueAd qxuY^nTQrii^AYdixi rAxrrc cn

CJxnTATc^v e vAl 1 * ?? xieh-n r diceNi ?


dcne ecceoni^Ari'AcU"A(YihAl^ehAcriKe )???????^
i lKvYndAKio qxjoMiArri nauhAnnK
hocnoCiYi-Mun AivY re K\Y ? n!l f-Y
? qiiodNONVoViHSTKTCnfTiV mioc1nom ???????? ?

AdiUedixiTiU ? deoKeT*o
iVidicAhoi tJjeK1^ ??^?? YCH ~???\????
ec;Qh ? mas^n * ?? ?? ? e ?? vY ????
"lxiodrsioh4)a\ ??^??? eTOqxiodlsiOW^e ????????

^xiAM * K(\OMOMdrihYTl |( ( uHiAnmn";A(\)

c-? ??;??? ;??? XYCumxiY"K


^Yxijr^KcrierAXAcri ?

BXiqebAmillxjd*dixiTA*neonHvN sxiiAS ??????


ToUrreAiM-o e ? j ejtre n1
de-cejcrii^ASHAbe r du*ot mutuio)) ??*

???????(?)?(?1?1????:????(1??????
I

...
I
I
/'.

\/\ /./
"
*""

??? . Ay ?
'
!
* ,5

?? ??^?-?????/?????????? jw -\?? exc ?

??? Aj* ????????? ??????- : ? 5? H*afc ?? ?? oy ? ?,


'.ToYcexopoYc ??? royc svs hofao^Tac ivi e

BAciAcYciKieiiAV^iyc ArAnvrrcLxAe
PS
? ? ? ? atac ? ?^??

e r^ ? rpo eisi ??? ? ?


.??????????^???????????? cjcbaac re

eicToc.ko'iOC*roe^anryoNfKe^CTAi
QKAAYOMOC* ?'??? ISpY ? IM OC^TOJyvlOAof^ icoisi

Cab -KAiemv jkstaY vA c^opeypTo AniA1" aiiviudivi '?


Ae eicie ???-c ??" ???? ??? ereivi e:ro cocnrr ? re r^i

ei c" "? ? a" ?? "? ? ? ibm ? a*^i ? ?"*"!


?? ? c ?? ciro c *
-ytLitvieAAicnM KAAoysveeKiOha
Ai rec*rei ACKLAjy oTcnrviiviAe htlhn ?????
Ae ruj ? ?? ? ? vrrA ? e icthnkAtc-m ? r^?x ?

Kfoivinrvi KAiriCTfovcYt ^ ."- , -? f ?????^?????


* j^aiAMnryMAce^uvrA ?\???: e ??????

?.'??

???? ???????? re ? Am exe ? HAm ^roNTfc


????1 cLiAoi-j e*u ep lvJ^
????? IVr AT 1 ? ?????^
eiTAy ro r^ i"A ie~n elsiB ??????????
1
ri ? ? eY ? ? e ? ??? e ? ??? ? ? ? *ec t_tcd *"j ns ? ? ?^

CA^ -* TAijviAriAAY^tLTi^orri^oivjTtoiNiAeAYrujirvi
UlOCTHNKATAr)AClNTOYO]OYCY^DNeAAHUN
HP^ATOHANrOHAHOOCTtUNJViAGHTCuN
XAipor^rrec ? ? !si e ? ???? ? o"j Tre ? ???^ raiN

cuKi e iAo i^i r *e ? ?? q Me w psNhij^ -


^^ ^ r^c

e\"\orH ivieViococpxc Mf"^ q c e^o "^o ??? ?? ?


??
eYAQFHiviCNor arAciAeYc B)?hn"i
ehooYj'Aivjoj j"Ai^oAeiv3Yvi/ rcToic
CAG ?
TlNeCA6l CJLi"sl4"Ap5CAiUDlx2.ATaOXoYOXAQY
eiiTA*vi njOCAYTONALAACKAAeciOT 1 2Vs jiCON

"roicjviAQHTAiccaY A:TQX?p2S!CAe
AereiAY*roicAercDY^e:N ???????????

-,al.^.'..^. .r.^ ^.,- ?

/'. jv/:
///, .
j'/r. :v/ -.*//.
:

W' **

\at ?
?\ ?? Kia

CeirHCoYciN OlAiOOU"J'AXOKiTAl
C*M* KAKI)CHrriCeHlACDNTHNTIOAlN

ej"AAYceMei*AY r*ijNj AercuNOTi


eierKicncxAK ? 6nth ? ?6.????? Y~r ?

^rATijoceij'Hh4HVJcoiKiYKiAeeKjY^H atio

? "J"eAAMuihJCoYorr ? ?^??? c ini ? IVi^T ? 1

kA^AAoYciNeTnceoiexejOicoyxAPAKA
KAmejikYKAuiciNcej"Ai
cYNe^oyciNceTTANToeeN *

J"AieAA"|"10YCiKicr
KAlTATeKMACOY
CA^ :JKAloVKA4"VicOYeiMAieOMeTTlAieOKI
eNOAHCQl ANieeDlslOYKerKiUDC
eicKA \ ]*o ?? exii cKqti ? c c oy
^

'"
eAecoh4A^eeicToVeioMHjJrAToeLKJs AAAeiKi
TaYCTiclJAoYM~TACeiNjAY~ru" ???????'?^??????
KAiTACT|ATTe^ACTCOtsJJ"oAAYUlC"rcx3tsl
ez^xeeisjJKAiTAC-KAoeArAcrcinsjnu^AoYKiTn^
TAc*ne|icT6jAcAeraiNAY ToicrerpATrrAi

__ .
YivteicAPenoiHCATeAYTONCTiHAAioNAHrriu"
cAe: ???????????????????? MejlAN

KAiOirpAMMATlC KAlOlTljUpTO 1

^roYAAoYe^nToYrNiAYTOKJATioAecAi h
J"AloYXl-lYJMCi"OrsiTlTTOIHCeOC11^AYTCll
. , ????? Aqe*ATTAceKjeiviAToAK:oVeiK4
? ^? ^ :
Ayroy .!^reKieTo-Ae e^MiATciihJ
? HMeriiiMAiAAcKoha rocAY"T-oyeNirci"
"iej"cLi^oKiAAoi^iKAieYArreAi2:oivieMoy '

enecTHrANioiArx"epicj"Aioi
rj^AKi MATeic cyNi roiCTT]ecfc YTejOic
KAiemoNiipocAYTON eineHivieiNi

eMtioiAc^oyciAXAY rAnoieic

F .263b
I.nr .
_T/X .
40 _
22 :'
??????? ? ? AJMCll Vcl AuvNhliN ?

i ? c\jroAdj*j:aji ^eTuideNSciuirArecTi

qviAeAd pAceorvribi nhhcai nemAhvcoNYtiuitn


Atmcxd ?\????????????^ lei^TeWrd u ?

roniv lrNTsuiTKTe-iHmm* iTxhjtctac u

eTAtir-u hiUundf-iVun -r ? ? r e e rpil icv\ ? "ms


m

e ? Nomlm "n vrrai Iaji (U aivupr^l ? piclrtn

??????\(:|? o|"! fj: qiindKiot*4rocMn\jis ?

IKlT CT1)l t\ lll\ l^ Al KVMI\ ? ???"

?
(unu N\AuT((r)iNi c m|l ncncoepi reicejce

ut-MiU r i*ri:Y ??? ? e^Tecnei^i ? 65


eTcner ??????????? Ak1^ k*1**^ i"F nii re r
(
" ? CAThe ciKAS nc-MiW MYiXicri

col uonhAS d*Cf MSns V"*K i|l ucnejTT

SnoMiA-nridoinixVcric^AcioiYixiYt^K Ai "lOMiAt-y ?

??????* irvpe c\ riStU ???|? \ ?????^??


??^??

t ? ej^ArdoreN^ ccii ridie

iMTecn|l renn^AceK dm mri


oj*jumci pevAu
t TTjttbAi t rjjs iirn

popiil ? H*iAf p"


bAfMTe"unn_"|t ^dt-Rc (???

IojmiI ? iveMW * mnr n\ ve MdebATAodie

c r r 4 0FTIT4T1T r n" Iani *i*nd| Art-|cc-M ? ? -1

cheJcr"dQCei*T e-oiivj

Te in y\ ojoj*ul eTeXJAhvic;c I re
iiu^ i^an

?""???? c Knrj*T|KiN(*"r(VVAreKd Q 1 ucneT

SCf iI"a* cticnj ? ao \hy re ? ? ?

fT ducej nt j 1 Arif ncr"dich"iohiY

^NiStiA)o!^iAT( hAecf^ACiS
-?gy

"s at. ; ? oy j" ? Mt


.

---" *--

KAiTicecTiMoAoyccoiTAYTiiNTHNe^oyc iai-j

AYioj"j ?? e ? caeem ?????^???????? enepcirr ?????????"*


j" ? rtueNiA ? ? ro ?? ? ?? e ? ? A" re !*? c :

TO^ATiriclViATc
??^??? ^???^??????????
? e^A ?? ? ? cirr ? c ?" ? *? ec ? kj e ? ? ? -i^ ? ??? ?

TTiOceAYroYcA^roKsrec ox^oAhsi
e ? ? coMe ? r/?? ? ?? ? ? ej1 ?? ??? ? ?? ?
"

0YKeiiicTeYcATeAYrcu_KAieAhvieiTiiL3Me"sj
????~1"?)??????)*????"?1 AlOAC^lMIViAC
oAAOCAiiAc^rciieiciviCKJoirAr cicrssr

'UnAKIHKJIl ]*o4"HTlSKineFOKJ^KJA ?

KAiA"iie_KpioncArsj jvi nciAeNAiAY roy-G


toiioopn.kaio uiceiTi e-?? ???^? ic:

oYAr-e ? oAe. r ?? Vm ? ? ? ? ?? ?? ? ?^???? * ?

SipV ???'????????????????????????????????'??????
'
ATlieAcni^AC^YrcYCC?????'??? ?! ^?

??? C^eAo* ?? ??'? ? ?? ?? LLip ?? !C

?? rocAeATTeA"ii\iiicr^NiK,i5owoYxiKANioyc
?? ? pci3Ai ? nccrci Aeisji ,

j,q c ???? recLi tj*po .-c

????? ??'??? ? ?? 10 ?????^? rnY*ToYAJV2 "


l^/ ;l ?.loc

?????????? ac ?]?? rerAc ??'???


C4AlieCTC:lAANl ??1 NONKAiPS ?- ?vf"lreM
CTe ? ? ?????? ?? ? ?? t: ?? K^ ? ??? ?-? e 2 ?? ?? rec

? ?? ?? C ? ??? AKJ rece^A ? *6*?? ? ?^" ? ??-J ? ?*

??? ?????? ie ????? ?? ? ?? ? ?? kjt ?? ? ?**?? ! CA ?? tqc

eZAii^cToiAAKiKAiKinK oAe ? c ??\*


??? ? e ? ct3 hj occ u \?? ??*? ?? ? 1 1 1 cJ ? e ????- cl"

????? ? ? ?? ? ? ? ?? ?? ? ?? ? 1 1 r ?? "? ??? ???? ??? ??

eKJXpATlHrOKlTAl ^AOKirrcAcAYTOKJ
AieAoriZoKrroi?poc ??? -AoYcAe roKiT^c

OYTOCCCriNuKAHtONOIMOC^Yre
?? ?? ?? e.iKi tn Mc-?? AY~ro ?? V^"i^ *i ivtct* rvj

reNHTAlHKAHfONO 1M 1????????????

?
/. itf4

L JTJT /:" .
-
??

XX-
?? ?* ? iicA| ?

^K

ers^iiviLV rsvndccirv ? ihu" AbJcrcfroN ;*??? ecrv /4.,

erecouNucnMeKJ^xKr"^:ocUUcTremihi

A^n Abhom?KiibrkV Ad)ll "CfvO ????? ?

Ac) Seoncnr ?_?\;"\S 0 Ui;.N rtw^


dexc KimuYOecAelo,d*ce^ auAKeeKC.o
?^??? c: di d OvT i\ :e ? t~TS d i\ --e f icnt iV
AbhoaiiNibuV(A|u! /- ""??
% ???'??? ti\ ocr Kjv.\Ci rc; ^a^ ?

?????,???????????? T"s!|V.iAf ?? C:S ?????


? A^ e~ AC lo dico.hATAo 1 ^cy^ )y\ KA^al AcYih* ???
C ????-?????'???3? AuiThQO)0
erriAduli TeAen aqrjcoI iv
? i? ? ?? "? ? \ ? e e c\ ?? ?? uv^Vrre vny ? ?.? cnul ??

qi^e :*'
*-frean ?*\1?? m LVrrAdAcpjcol av
?-?? - !? -iTde^^ucrntuNeA^
d*4eNie s ^^AtirecncACiV^iitif wav

dimisc ?^? r*iAc?.iMcn ^T(rt"Vi r


Al 1 1 1 cr\\ ;e ??? ua ^ u *" * 3 renr ? e ? 1 1U ? cncAe.s * ? cr ?

e 5"| ikjiciK'A^jtgv d^r.r iS^K*|iSJ'i iiiActitjcn

cliaii\f ? n NTMACutlCli dcirvS Axrrecn


???????(???? ? q : ? " d \ ? c ? ? rr * rn ?? ? ? cr" :,..'

^iIhui ^ tnecj or|diilt? ''ciin f?CkftSrrAon -"mmc

R:cir };* h UN V(J ???6? * C V ? UT6 ?? ll1 t*m


cbciTAbXf^TAriiiMrui05cr ^reMrex ? ?

"i5rev~rhAr;;es uaMjrr^

f ? r 1 1 e ? e d ? !~alv if*: f ? iCi e npt^s

L
ii
/. ;v/.,

/.. .Cf '. 2 -

/;.
?
???. ??? ?".

^ek TC 1???
?XYTONe^ToVAMHCAUiNOr
TloYNUOlHCeiQKCToYAMTirAOjNOl.
eAeYceTAijcAiATToAecei-roYcrecoproVc
_KAiAJL"cerrOKiAM~n ???????????
ckiouo
oiAeAkoYcANTecemANMHi
ncctin
oAecNftAef?????? ic en ion ???
xorerpAMivieNioNJl ??? ? ???????
c
aivcao ? ? ? AcAhsioioi kcvaoivioY ? re

OYTOCerCNHOMeiCKAI^AAHNraiNlAC
TTACOTlCaiiNOnCKOMONTONAlOON
cYMOAAcencerAi e"|"oMAANn"ecn
c**i" AiKiviHceiAYVor-iKAic^nToYM
* -

KA^OirjA MMATCIC
?????^????
e-tTVBAAii^eTiAYTOM-rACXeirAG
???????????????????'???????????
eriM^ucArsii"Ai*oVnijoeAYVoYc
????,???????????????????? rA\"r um

c*- :J"AlAllOXtlipHi*ANJI ec AtrecTeiAAKi


'

*"

etsiKAeevoVc YuoKpt-iMOMoisioYC
?? I oyc YtsiAeTd 1A AISuiMTA 1
eAYToYcAl
AYTOYTcnr4AorviiislU.iC'lVliApAAoYKiAI
KAie*IHJ CllTHCAr*.
????????????^????1
??? AC ? AA t-0 1? AMl-Ki
?????????????
oTiAeneieopocnc kaumaacjcchc

KAioYAeKiocAAivilSANioic Tipocun.ioN
AAAAe^AAHOf-lACTHNWAONToY 0\
AUACKfic e?ec TiMHivieibJ^ororvi
AUONAIKAlCAplHoY ????????^??
AYTaiNTHNTioNiipiANrnieNiivotAY" YC
TiivieTir-i pA^:e re Aei?AT mo ???

??? V
NOMlC^ATINOCeXCIflKONAKA
???????4"???
ATioK|MQeKroceiiioNKAicApoc
^
61UeNAOAYlOlCAllOAOTCTATOYKAirAjOCl
?

) -.

b
/'. 265

Lur .
JZ .
lo-25
XX

-
*
"

?????^

evimexTj^AviiNieAm occidej^uKiT
s^JideK.c:oj=AcieTdrrLV "uiisie-Ae
ue^ien"en3'ejF.deTAc,icolAS
eTdAxjiTuthJeAcriAliiv
?

AdilliAudieiMTCiSclixeiLiiKJ^rAbjfiT
AdilleiNjjv]icieh4^vecvfdixTs^iideXTeK-c,o
t|viod^cj^ijTviaie^THoclApideonH^^in
jc.ej":ohA^ieK^MTAedipicAi^Tav
hic 'pAcTnxeyTiMCAj^rrAMQuli
ocriKiLV^^atCAecideKn^oipeKiUucrilAwpidecn
coNijpKiKiceTu^A^ireKAtjTecris^J^n^ceeideKiT
cocYicoiNioe-Teuon erstiAeKebANT
Jli^Mcir^Y^AceKdoTuan exsciLibAo
cniTTeKe^viveKevjorinnAKix^S
H^A^oj^ATicnxiejioKiTAOTeiripopLilijcri
^ciej^^j^Tet^icnqtioNiiAcriAdiUiiv
diXiTpAKAbolAcnHArvir
eTfecedeM*re\ cnivegciKir
ohVdxiAKia\iKidolol oquCMTes
^XS ^Se imy ?? s uTAdp ? Aehe ?? de^eKrr
ciefcboj^icneivts ^TTKA^c-RONr
euinjiKAejridi ??????????????????
e^ucn d-iceTviT"65 cr*AQts"roK \ cun.ult
qoaKiiAmdicciMiecTe eTdoce^
eTK4VllllX^ACCl| LYV^K-VOhJACT^
JfediiMXiejLi rATC^uAcndci
doces liceTKiobi^Y Tjubxj rxicn
dAfcecAesAKi ??????? ?????\??\?????^
rogiicniNiHuiTATetn dixn Adeov
quidcncTecnprATtV ctfTcNd recnihi

ii^ScK.ijTioMeori-|:c\NroMiir-MveA"dixrKiiKj
'ro\ciVAKiy
11 eAvirern d ix ir eLY j^e d d ri r s^ Acv ?? ? ? c Ae^VAK ??

L *

\\ 15
??

??? ????.

?? ?C AV IJ" ? ????? ??? *??? ?3"? .


?'

oY^ci^.vYCAKiAeAYTLQYj^svsA
eiTi#Ar"ccoAieMAiM~rio^ToYA ? "f
??? OAYM Ac ArMTec cttitm ?????? *c?ei

A\"*roYeceirncAh4,:iTfo.eeAO-oMTecAe
Trii^ecTCi3h4CA3^oY-KAiiJLJisi.-ojiAeF-0'|Ni'r-ec
? wactaci^ ? ? e ? hJA reTY vy"tjDT' t ic ? ro

CTrAYCNHM(:IN CANTl "? " CA-AeA ? Q C

ATiOGANHAlGKNOCeXOJNrYNAlKA
lNAAAbHOAAPA(|"OCAVToV*rHNrYNAU"A
KAielANACTHCHCne^MATaiAAeAAujAYTQY
HCAN1 lAlHlMClN ??????????? 1

KAionycmoCAAlV wrYNAUcAAirCOANr:N '

ATe l" Ni ? C KA 1o Ae ??? r or ? ? ? ?? ? 1TOC


C3DCAYTtLJCO ? ?? HA ??-??"|"?
?? ?? IGK ?? ?

??? ?? ICOAKJO ?? ?????'? ??-? ? ? ? ?\ ? ?

AllC~OAKieM CKlT^loVMAlNlACTACeiTlhsl-QC
AY"rtr"MecTAiry.Nin oiTAy-eTrrAexoNiAY ?? isj

???????-KAieiTieNirpocA ?????
????????????????????? ?^?????^?????
?????-MM^tiriMrAMoycihJKAl ?'????.????
? ?? G ?? ??* 1 CH ? ? ?? TGCTQY AlUlMQC CvKrC ? IsJOY

? ?? e 1 ?? ?? ??1 1C ? ? AC ?? C "JD ? ? HC e -?

^KieKT^^KJOY ???????????? QYre


?? Ml^ONTAl ????-?? pAlfOGAKieiKI I f

???????'?????? CiCArreAOirApPiClNTUDOtU :
THCANACrACCUiCYlQlOMTeC OT!A(;

ereipoNTAioiNCKfo s Mtoy chc eAHAaiceN 8


eir ? ?? ic iv at oycDcAerei ~? " ??tq ?? ci?
.

ais rAA ? "ca ? eih3 Vc ak* -


~ka ??? ?? kujI
oc i-je ?? jjd ?? oVj-cee^.1 kj ?? ? ??*? ." kitcd ??

1? ? KJTC C ! !A|l AY TU32; CLl 0 1 Ki

r'-"l

?*
'

'd

/,/,. ZZ -
^ -#?"
KAf Acyic

5.

? AICHDN
AllOK|'iQeNrCC'\CTlN(U TU)NI|AM
CmAN ????????????????????
CviA: ?? KCTiAee;roAMcoNeiu;|^u ????????? - /?

Ae ? ni~to '"*;,
???"/ Nx piM ? ?? ?? ? ?? e ia- ?? ?? ??? c

????? ? iowthi"Y
Aere "ivAu^ ?,?????? muin

Aer(:iK:rnnKarrMoY KAOOYc*KAC4 lct"h4MOY


ccucrio^nToYroxopoYcc ?? ^-???katco
Ttuii"fiaAu"hJCoY???:?_\ ????*????????
Cn*j : 1 ??? C ? ? ? ???? (^ ? ec*T ? kj ?????????^? --

irAr^Toc roYAAoYeinoMTOicMAon lAKTTpocexoiv


????? cnhjf ??????? "ou.i ? ~?"? ? ? ? ?? ? ????"??

TrejMiiATeiNjr-Nin oaaic ??????????rmisj::


ACTlACMOYceM ??????|???
MArcnrAic *J
.KAmpcnroKAOtW piAceMTAic-??
??????? oKAiciACeNiToicAeniKioir
Civijc : ??????????? '( (^???????????)?? HpCMW
'Tij*o"KAceiiViAK|,Aii|oceYxoivieNtoi .

?? *.rp:iA? ivi"j^oisi
????? e ? ircorepo ? ? piiuA
X*' AtoAJSAe^AcAc cmac ??? oYcjSAAAoKirAc
eicrorA^a^yAAKlONiTAAciipAAYrci*"ta
ToYc.iiAoYcloVc eiACMAeKAl 1 N"AXV4pANI
.Trc=hJixpAM jsaAaoY'" AhaAYoxeiiTA
OCCTIMKOA pAK THCKAieilTeNAAHOUiC
AertllYlVlC ???? ????|????????????
TTAC-uimANiTeDMeisAAeisi HAKrreprAj
0?"???*?"???????????'?'0|?? rOCAYTOlCeJSAAOKf.
6?????????????? ??????6????
yCTepH ???????'?? THC iTAKlTATOhJjS lOM
0H oisieixei^eiVAAc ? .kArnNuiNAeroNraiN

??^??????^??????????????????
jkeKociviHTAi kAiAkiAoc^iviacini
EiiierviTAYrAoevtir^1 ~e eAeYcoMTAi

\"

267 b

Zuc ,xr. 3"-^2T.6


: I

**=}%

KttV |? ? dr ?? s A\n ccr qvn dA cnd ^YJv c Kih vy


d ix c- ??? kit ??? c, lvt ej^b e ?? e d ?? LS ? ?

Am^hvLVAviiecr^rNioNiptiej^xitsi^rA^iSiirviTeKiioqAK^^^i
NJihil diviTA^iTem AdecvY quocnoilo niH
dic*iiNirxjfr"F ilixicn dAcud

eTiji.ve .

dA^nd diciTiNitih"LOji^'Alfr wB$ti cn

dic ? dbv" donoaieo^edeAdexTeKAcnrneArn


vi^qxiedijcnj*ohJAmiMicpicaY~mo_S^Y^ih
pedibxx^TWiS dAxjiddacrSillxjirmocAT
quomodofil ivisiIIimS^YT- A^dietsi re^AUTecn
oa^rNjij^qpvilodixiTAddtY^ir^^o^AdTeKidive
"VYQKibrv quiuplxjNiT
Amb^ilAKeiNLVToliX eTAcnAKiriuro
^Al vitati ???^?? iso ????
eTi^icnMCATho d^A.viM^Y^Ae,oc.cS'
eTL')vicn"xNAddtibircvs n^icei^ix
qvncomeduMTdoa^aYUidxiAK^im

OCCA^IOKieloNlQAOjlANJTeX
lnAccijMeisJTAon \? utY ujjdhcruiTi
iAS r ? c ? e KSAuTeon ui ?1?????"?????1)??? **?
l mc AZo pbY Ucnioi m\ ? ? c ??? ? *\
divjrres uidTAuTeoneTS^ANdAmiiiduAoi
JAU]( ^AOntrnTTfNTe cn cUi ? tm ? u5
q^io"Je5TCodAVsire5 eTdixiru e)io
dicooabi^Y qvjiA\nd\iAbA cjv\cipej^A
ptxLYocni^Jibn^mxS iT omNejeNim
i^~r:tieAb-uisi dAfviriA^ viAmi^eKiitvi ?

lMmiiNeKAcipi hAecAuremde
cniMicncvY tio omKjCS^ilvSTAt^TiAcYvY* Am
S^JOdhAhti^Tcni ?'??' eTH^ioj^^N dAtndicfNTiu^
deTecnpl ? qvioivnAcnl A,indil"o,boM vy
oj^kiaTa^st eTdfpoAnioNihvLV
diviThAccuideTiS" ueNieNT

'

/ .
263

/u. ? ? .
:;.?"_ XH.6
?^^ ?. .
,,.- ?-;;

\\ IVi e ? Ai phi ? l C O ?? A"|"


eB ? C:JA J

AieoceviUieoi^Toji^cp txu^e

c^? '?
eiiwv^THCA^AeAY"r^^,^AaH~rA1
-"";
ACToNTecAi^AciiAAeirQTeTAVTAecTAi
J"AlT1TOCHlVieiONrHGCHC^AeYCCU3C
OAeeinPN^AeHCTt MHiXAAKJHGHTe

TTOAAOirAj^OAeYGOlNlTAt eTIlTCUONOMATJ ^

TvioyAerotvJTe^oTiercxieiJMiJKAiojKAvr0^ fb
HPriiKeN ivi HnQj^YeHT.e onicu3AYTct)Ki .

OTANA6AJ"oYCHT^TpAel^oYC -

J" ? ? A.KATACTAC 1 AC 1\? ? ? "XB ????6

Ae ? rAp reiNiece ajtaYt Ajxvp cidto r^j

AAAoYKeYeeuDCTOTe ao c erep.enceTAi r*y


eebJOGeTTeehJOGjecAtliAciAeiA eriiBAciAe|i^it"i
ceicivioixeivierAAGi-KATA^oiioYc _kai

AeilViOLKAlAOllVIOl eCGNlTAl ? OfHOjlAT6


.
A-noY]"ANiQY3"AlCHlvieiAIVieTAAAeCTe
ch
TTjQLAeToYnrcj3hsiTrATsjTcorsietTij"AAGYe?"j
e"J"YlMACTACXeJJ^AC AYXU3KIJKA s

AicDIOYciNUAJ^-AUOjvJTeGeiCTAC
OYlNiArct"rACJ"Al"J"YAA3"AC????????????
eTivbAciAeicjKAiHJ^eiviorviAC
-

?___ eKieKA~roYoivioivjATOCMoY ?????^?????


ch^; YivieiwficiviAirTYT )ON:eeTeoYNeNTAic
?; JKAT^lAiCYlv^cJDi^}M.HTlJ"'QJV"eAeTU3i"IT"ec
Ano ????????? erci3rAj^Yivaei3"i-AU3 ceo

CTO MAXAl ??? 3 AKi ''???-??'*^* CaKlTA 1

AKJXtC"PVlKlA)TrA,Ni?reC Qi4^TaJCG3lViehslQi
: ? ivi ei ??? vr aj ?-? o^e ? c ec -^eA e

J"A1 ???? rONeM3h3J"i^JjAJ!i: eA "*"co.M JKA ?

CYMT^*Nl03KU"Al"j""A"aa^JCAi0Al^ATU^C0YclKJ
eYMci3Wj"Aieee"i^^^

?
_2 ?

___ ,

F.268b
?27

dies ? Ni h*j ?b
^ kj ? ? y.eid"j ^vi e r uj^
I ? ???? ?vjjiC ? ? def '

b
?? IJSJJ**;:?? c ? C

dircisj ? eVcnAC LWej^sviAividoVi Aerej^uNi

Adillcd ik ? u ? a eTCNicj;^t-r 15
cn^ilTiONiicr^xic kiic rov!^KiocniKiG
meo dicc^rev ^iAec;cuYucn en "lecnpuv
??' .KOjMAui ? KieAbiejU ? "LSj'ilY*lll U\\
cccnAiiTFcnA'idieK" rry juc;isi AS
eTdixveM.Vor^ey wc ricnnc ^mlS

S d ?? ? ?? cp ?^?? ? ni li of - 1 rvi o" ?? u kc,MG ?? ? rr"


qei^^co^ rfvAc^ ^vtrric ? ^eqi^ vicricobo ira k^qkixT
^KAecmoTo^vrnACfMivcK^ocA ??

oecAelo eWiQKjAauc.NAeKUNi
AKire h^.cCAiiTe(n cicriMiAmn vc ? ?

? up ejv \jc\y cn ? ? xisvsoj ?? CT

j*e ^yc ^xj e^4 r ?? tpj^a dc ntcy ib4

vYniacoc.ajj eTcAKcJ^ue^diuceisi^MK
?^?^?^? en -d^jccv."
jjLCifref tMocneKicne^ucri o^riNc.n
I I o b ?? ? ? rc :v : ?m ? r" ^i co ? ? i^j vi c f KCuiN
ro ? di b* iv ^i t ? y c \\ ? onv ? c^ e * e tan ? u\

KCMyOKidr^c eqoc rviia^^jobts dAbo


cv\ ????|?????5??? AdM^iA(Yirviois4]'0 re J^INl
r ? rviT ? ? d ?c e ^ e ? m ? eY Ad c ? fejtSAKiTe \

uobiv TAd cniNjiAvrretti

cn ? ?? r e ?"* \ ! b ? vv c ? iyr.a~t v^h kiS et


cc QtsiAT^S r .
Acriic vN eTr* ???? f AdeNi r

ex xsoi. *
\ fe .- ; ? r is ? d i b ? i ess

/? .
269

Luc ?'? ? -
17
*fXl
T"AT_ ??? ?.

^QSS*

??????*
????????^??????????????
ei"^HCKC"l"AAHCY1V4Cl3MOYlVlHATVOAH'HTAl
ehaTHVllOlVOMHYlVICJLiKJj"-r"ICAC0C
^^ .
TAC"^YXACY McaM OTANAeVAVire :

"-r j"Yi"AQyiviet^nNiVcroYCAAWiVi ??^


teXai Nii p?pePM" ? cecec
ctj'ATo
OTHrni"eNHCfHMU"ncAYTWCi
cTir TOTeoieNTTHioYAMA ^YreTWCAN
"' m
ecVbrH^A.oi6NMecuiAYTHC
^HeKXUipird^ANKAIOlirNTAICXtnpAK
??
MHeicerxeceaicANeiCAYTHN
Ay TAieiciM
Miviej"AieKAiK:nreciir
_
TOYTiAHrOHNAniAKl-rATArerrAMMeNA.
rAiceisirAcn pitxoyt AlC KA1IA1C
cma .????

p^HAA^OMeNAlCeNPKP^AirTAiCHMepAIC
??? rnc
chI; eCTAirAiiANAPk ? MerAAH nn

?^?: KAoprHTcoAA(nToYTctv.KAniecoYNTAI il
"^^
et^ic^OlviAl ?|?)???]"????"?????????)??????-
AiiepoYcA AH ?
TAi eicnANTATA ???? ?
"m

ecTAniAroYMCNiiYiioeoNaiviAxricoY
cmz,; iTAHpa^aaiciN.KAiecoNTAH^HTvieiA
"~

KAlACTJ^OiC
'

eNHAlU) KA^CeAHNH
KAiCHVTHCrHC cYNoxHeuNtnN
?-;
"-?
KAlATTOJ^l ? HKoYrHVOAAAGCHC
uvnu^Ki
KAiCAAoY ?????????? diisiA^ep
??????? ??????????????????? -

eriepxoivieTvi ujnthoikqYmpmh *i I
'?"
AirApiVytMA ?\? 1 CA^eNlTei^ ???????
cmi : ca Aeye ? co iviTA ii"";Ai?ro
Ye ?? ? tviTA ?

"

^o^YiONiTOYAisJOlvu^TVOYejVKpMehaoi^

eisirsie4"eAViJ"AUAY^AMFlTTOAAvXAUAo^f*
? e"^ cn "nj^v ???? ? n?ai NreiMeceAi
erxo
ANAKYYATej"AieiTArATCTACKe"|"AA'AC

ksu

?
/ ,
26$
///, ,
ZZ7 ,
17-28 .
? ??

S ? ? ?? Ar ?.

2^Ca

??? ? criNiih ?_\ l\KOp~reK NiompNnic-um c-? cajmIU^


decA^rrexjQSTjio root^_pejMev
?^^????????^?? AXieNr^A Ad s*iVMTt=
?????????^?????^??" cucnAu recrmidc :JM~rix
CiKCUiKihiej^^OvAleai Ah
exeKnTiiTUNC^cieTi^
qxiOMiAcriAdjv^op lKiH^AiiiTdexolAI iocixiV
"ru^viCM^^iNJixidAeA^V^^^^rp^icjAtNjT
lhama^TibcvYeTs^nMmedioeixiX^^ii^r
????^?^??? e"rs*-|ll*v|K*=^|ois|1b'uy
tsiorNiiMTK^NiTirJt Air^quoNiiACY^
dieA^iMCTicrAr^v^Ji^iTvVTAe
?? pl eANTUKomN
? ? l ? s^At^St ?? ? ? A5U|SJT"
UA^VRAC ^,KJAKiTibuV etquAe
lACTAKixiYaiUi^diebxjty
eKiTe^iairviexXiTA^roA^^Aj?^rQKTejUvA. n ;

eTiKApoj'xiloViuiceTeAdeNii"
iNiop.ec;lAdii excApTixndxice-KJrtiK

ejcncAl CATA ? CfH rih ivV xvv"^\r m^^


iro]'leAMTxjK e"T^j^iNnwio-*A
lKivole e~Tlni-iA =TiK\Sidc 5jnbMS
6 ??^?^??^?^??? comj=\ ict loe.ejsi ruicn
eTA ??? ? ?? ? ?? ?? re ???^ e

eTSAlo deFicieMYmanHocniMxicn
ATicnoK^ eTexpecTATc\"oe *juac-
\ievJTxiKA\^it^nrQKbiTe^KA.Focn
^IKTinrAt nup s^A vxirviTiNicAelo
mouebiiNTuR eTTuNC uidebuMT
jmI uiaihocniKiivueNieMTPm
li^iTovihe exinivTXjTea^ulTA eTQl oju ?
imc MMi ?? ? iutr"AuTe(rh ctKucrvpiej^i
(pc.iTeuo^ exsihl exiATe cajmTA

/' .
370
r.iv. ??
:^;^??;
k'AT ??? k\_

;Aio"rieiTi?ciHATioAYT!^i3CicYMLUH
KAlCmCNTiAilAiOAMNAVTO)C 6?-??'?6???
C ?-? ?? ?? ? ? ?????? Ae "4 ? ?? ??? ?

TTpoJF ?? U" C ? ?? ??? KiJk: AJ 1 1? ^3 AVTito ?

rciM^ocKeT^inAH eVaer rVc ? ? HrooejOc


ecTiKi oYtcoc-k"*: ? iv?e3C ???^^????-
TAYrAix-iKicncKe^Ai QTerryc6C7iN
msACiAciAToYeY' AMMNAeruiyM6iN-

OTioYMniiAj^eAon HjTNeAAYrn
CU3 ????'????? ????6 ? ??? 1 ? OYjv\ NOC

ka ?? ? f ? ?? pr-Aeyro ??? ? ? iAe ? ? ?? ? rvcY


cne : ? ? ??? vnTApeAe Yco ??? ? ???? QC"gTB
eAY~ro ? c ??? l?? ? re ????? ^j e tuc srsiY??? tiiM :\
AiKAvAiAieNK|AinAAn "Anv;eoH

.KAnviev^irsiAic i\icnTiKAK"* ka 3

eHicTHe^YMAi' e - "1"kiboch8vhe?va
6KCINH CLiC TlAnceii iCCACY C^AJVA?
errrroYc kao HMeNoYc^irnipoccir ??? fc?a

TrACHcTncrHC ArpyiiNer rAe ^' ?

1iAbTO"AlJ"nACG MCr IN5 ? '^???????'^--


onnree ?????? ?~??? ???? ???? ??
ivieAAoM ?? roiNiecQAJ KAic rv^cece^
e MTrji ? co e isit ? ? ? ?? ? ?? ? ? hs ??? ?? ? ?
? wA eTAC 1 ? iviejAc er^rruj ? ej cua *AAtx^ w

evcToojOCViYAH5:eTO tq ?:??????8"*????.
eA akun KA ibAcoAAoc usji a j? ^ e r*
ttj^ocAYtom AK oVe!rs5 AVToYejviTuiiei* cd

:|nrnce? ? e ia e oj*tptoi *^az ? "" "-*" ni


HAeroMerviHTTAc^^^^
?tyit ??? ??? ? IV/lAT6 ?C e^HT
^e*\jix?e)MC
^Y *v ?* OJ c
'

- ,
AnoAeccuc ! ? AYro ? e4"ct5oY*roA^ ? ^^

2f :tonaa om -."eiGHAe"j^i e cataiviAc


e icto ni ? ?? ? ??? q ?????? r^ e ivj c sm

/. V^/y

///, .
JJ/ .
28- ?'??/ .
3
?*7? ?

?* ?? AoV k c
8
?: ?

ICKAJmcliA OMTAeKToYAjwelVioy
f
cXr ek rcr"Ni ib: j"A)A"rieAeciiKicYNieAAA Mcehvi

TOicA pXiej^eyciKi-rrujCTiAj^ ????

????? kaicxaihcAisi ?? icyMeoersjToAYTu^


?? ? ? ? o ?.??? KJ ? ? ?? 1 CXT ???? ? *HCe"j -v

^Aie^HTeieYKAiriAMTOYTTAjA^oYKjAlAVToiM
A~repoxAoY : ???^????^ a"i ejAToY ?? acxa
neAeieYcceAiTonAcxA KAiAnecTeiAeM

TatsmerjKJM KAii^nAKiMMeniu^isi
Tioj^eYeeNiTec e~i onviAcAreuivieiKi
TQTfACXA ??3?"|"??????? ? l^e

eiixAisiAY ruiiroYoeAeiceroiiviAccoivieisi
coi cuAeeineKJiAoy eicejvcoMeKittiN
YltiCUMeiC"TH|SITlOAlMAT*AM THcei

Y'Mei ? AKI Qj^U) ? OCi"ACTA^ CliM Ke VA IV| IOKI ??????


AKoAoyeHcAreAYTmcicTHNQik-eiANoyeir
TropeYeTe KAie|eiTexcpoii"oAecTToTHrHcoiKAc 1

.
Aer-^? oa iA acka ? ? c if oyecY ? ?? ? ata ??????
????????????-? ivictatco ? ??? ? rm ??? yJ"???"
ei"eiisJocYivieiKiA.ei^eiAhsiArAiOKioiKOiM I
ecTl^cnMeisiotsi eKeieToiivi AcAre
ATieAQoMTecAeeYroMJ^AecoceipHJceiAYToV
J"AlHTOI/ViAcANlTonAC"fA KAiore

,
ereNeTo"fn")A Ai^ierieveKi kaioi
CS*.: ATTOCTOAOicYjNiAYTCliJKAieiTieMllpOcAy roYr
err ? ?? ??? ? Aen eoY ? i4c ? ??? ?? ???? ? cx*A
Q"AreiMMeeYlvicurNJ TrpoTOYIVie^TAoeiM
C^B ; XerxnrApY ivie in ?? ? ??? ivi ? ? ? ?? ivia ?

ATrAYToYeuTCOToYj"AiKioNJpcueH
eiNiTnuAciAeiAToyoY
TOTToTnjnoM
KAi^e-TANieNJor 1
eyxA vicTHCAeeineisi
AABeTeToy ??-??? n"ie picATeeAyTo u:
^4)
? erui taj*YivieiNJAnoTo ? rvi ? ? ?? ????13 -.--

'/

..-_

Uzm

". i z/ /y

Zicc ?
JXf/. 3 -
//"' .
-

S*C lci CAN

cUmdecimeTAbiiTeTcoi^locxnrus^VV
j"j^i^c^ihti^Acej^doTvjfnsviornodoTXAde|veT
evion eTcAuiv^xjNT eTcoN^f nue^RjNJTc ?

j^ec^i^iAmdAK.e eTcaNFesLYnscvST
eT su Ae K*ebA^o T' oj^t^ii^ rrATe rn u r^r j^Ad e^eYexr
.SiMertjjbA. ueKiiTA^rrefn diespAS chAe
lKJS^iAopo^TebATioncnoiAKU^A^cbA^ eTcnixvr
je^j:xj(reTiobAtvieNidicei^Ly r "

eviT^inre^j^AjiATer^ob is
VAJvCHAxiTOnArsiclocemxL^ Adill ?

dixeRMNTei nbibispAKWVHY
Tibi AdiUediYixecce iKiT|coetii\iTibM\
uobiy iKjcixiiTATPOnolunAhiT
vi ohi5 homo b ? iul am_s b AXC eU nmAc] xiAe

qui _\Vcr 1 1^ ? e vj m iisidorrn.icnub ? inTro


le.KiT eTdicvriS rArivipAmil lAculoonMY
dicnmAc, lYTpk. ubie^TdixiejLYoRixicr
uhijvovcbA cucn dixcipxilaVoneQ^edAnn
lllexiohiy aSTeKjdeTA^ureKioKetridoirftiicn
.VTfATil m ? b rpARATe

Ah iCNJTe^AuTem iNJXieKiPK^iNT^s^^^^dixe^ATiihv
eTpA^AxKKtirsir^A.V^bA CTcum
Fviu hojLAjjLectjbxjiT er

ApcvyTolicxicniU ? erdiviTAdeav
CONCupiVrONT lACONCiif inibOcrA.YchA
rnA ?? dxc ? ?? xjab ?Lvcxicnpj^ivts s^a cnjvw a r
dicoeMicnxiohijv lAonNONmANd^cAho,
Aheo xi^qxieciooisiohciaiedATtiK.
irsij:ec,Niode! eTACCijner^v
cAlicecn beMediceM.v dtxir
AccijMTeboc eTpA^TinniMiviohr^
dicoeKiirntiobtYAmodoiNioisi bihAcn

"?-

/'.

Luc I .///.
- -

^?,:.:? .
.

UAT^ AoV-KAi^

????? ToyreKiHivi ATocTHcAMneAoy V


eaicoToY eA*3 ? ???? ci ? e ? atoV ey
: JKAiAAj"UJtvi AJ^TQ ^JeYXAiiCTHCAreJ"AAcePNj
: j"^ieA.ajj"e"^AVToieAeri^^TQYTofLC"rihsj
ToctnJViAMoV nAH^MayHxeiiiToy
?????? tAorsi rocivie erjri^THcxj^ATie^HC
OTiivieivjoYiocToyAi^iej^u^TToY JkrATATo

": qggi ?c ivi e t^i ? mtt qj1 e ? e.TAi ttAh ? c ? AiiKe ^vj aj

c ? ;
Aioy ? AJV\^ LA OTAl : "??%???? Hj^ANTO
eyisi^HTeiMTijoceAYTQY"^vic^^^
co
"roYTorTj^ACce Vtsi-'erejNieTo-Ae j" ai

??????-KeiA
eiviAY TqiCfroTicA ?? ??

otbAciAe lcTcnisieo rsi to ^i"^r! e ? ?? . ci KJ


AyTu^i^i KAioieroVciA^oKiTecAYTaiisi
eY ep r erA lk ? ? ?? i^rr?? ?
yivieicAeoyxoyTcric AAAon/jei^xiifj
ei^yivieiKi rei Neceai U) c !v; f 5 KjdrevGC
^AiOHKoyjvtetNjoc tnce^iAKONoc
Coa : JV|A ? ? .-OlsKM DAN ? -K e T!V!e 'imoc e ?? ???

AAA^P^fr^^^P?^^11*^
????-????? MiA ??? CLiCG-^ ^AXO^Ctil^i
oiAiAivieivieKivi ^cy ?^?? KoTec ivj ere 3c

TreipAcivioicivioyj"APci3^iAT2QesvseYivieiK!
J"Aeu"C\AieQCTO IMQiOTTATHfBAC ^\-5!???? IMA^ ^

eceVfTe -K Atrr ei ssi hta I eir 9? i-jct ? at ? o^hc ??? ? ?


':
v
eNT^U?A^!?^M:i^.??AGe^Hra?6n??R
ej^Hoyc J^' er^c^TffS "|"yAAc
citvhjlpjm ??,?? ? c ??? isi ac ^ril^-i' rficAro yiMAe
TOyCJNsA-AivDCTQNC'iTQ"i^rCDAe
???? ? ?

27279 ?

Luc .
??. 18-32
???)?-

Sec Ix-icAki "~


?

ACCATUKAUlMoAt:
u5t|uequoLie.H ? ATJiec.iviLtcri d *

eTACcijMCNLVrAr-jen-ib.eMedexixpj^eciiT
erd ed rreiydiccKLY \y ? cc^yt
c ? kj**oS cr" c u rn "j eji^j ???? m e ?? ec c e ftr"? kj ?? "i *J "

??? ? d e~ron e_y upe^cr* e ?? ?


pil ? i^ qu ? d em ? ? ?? ? ?? i_Y~Sec*JKi dv.tcn
jlFAeFn^iTumuAdrr uefunnTAmeNuAeilli
j*CF H^^cnTfc ? diT^iK, :yvvi AiiTemcoere^iMT
con qtiijJ^Ke AcL^erneTiivvciVquL^^VLN^Tq^iiii^cipieY
hocAC,eR6 f=AcTAeNTA\iTem er

coKiTeisrrio iKietY ?^???????^??^?


mAiqiL Adilledixrrill l%:

_KeceACeMTiurndocn=: " -????


eo jiuon er qm r oTe vi ^xrecnHAbeisjTeoj^^icn
"u ??? vj ol ixj ? c ? nit^i R

^icwa vcre (pmo klY ? c j^d qxn m ? ? ? ?

ilsiviohtS ??? J=i ATJiCMTlYi ? kjvlY

eTS^"-dviCAT^iCrACin\VlCviTq^iimihotSTK AT
oriACAVn^AcnsuiK^cuonbiT ec.oAurem
^^"miMiTiediovie.YTK^1^^ uetsiiMoM^ic^iTqxjiKectjfHhiT
Aed^iCuTcni^LSTj^A^AXe^rvjiXYCKexJiVTKiV
ihs)mii-4i^TC^Kiomeo^v?c^iTcnirNJOvT_KAT
q virpeRcn ??^? CTT LV cn eai cn ? Krre m iTAT ??

iMib\*Scri.ei|S eTCCodivj*oM^vjobtY
?" cvjTd lYTcvY ?J ? cnih TQfAnr^ ; e c.m oiti^t
e dATiS eTb ibArr iyst%l*ejk mCKOTAm meAm

:
in^qno eXYedeb!Ti\\\xijeiv Xm

YedeAnjdicAKrreLY r?i ?^1.^??


lYKAHel dixiTA^iTetri dcrS j;icnoKJ
?'?????? e c c e5" ata sj ?? ex^ e^ ! ti ??^??

uTceKKjej^en ^icuTTj^TiC^rr1, ecoA^JTem


j^AecATUVSU^^T6ijTHONderlClAT

? 3
?'

??
'

.
,

J"A^1 ^V'"^
?

iiiCTiccQY-cYAcemcTre^OhJ JKAI

CTHpirqi"iToYcAAeA^pYccoYi
oAeei"eKi
"

????? ke M6TAcoVeToiMoc.eiKi ?

KAieic4"YAAKHM KAieiCoAtMATOjMTioveYecoAi
oAeenieNAertDcomeTpe ????^??????.
AAekTtnp eaicoroYTpir ??? e
cmviepoiM
'MHeiAeN AlMO'
ATlApNHCH
c5-:KAienieKiAYTOK'OTeATier"reiAAYi^Ac
? ? 1
ATepftAAAANTloy.KAlHHpAC
VtroAHMATiON-MHTiNOrYCTepHrAre
oiAeenANoYAeNor oAeeiufN

x
AAAANYNoeKcnNhAAAANTiONApPiOMOiqC
.???????????????-????????????
???????? ?^????? KAiAFOpAceiiViAXAipAfsl
ivi e kjo
co^ : a ertn ??? ?????????? re r pAM ni

-r- *
AeireAecoHNAieNfivioiTQKAiMeTATihN
r
ANoMaiMeAorironKAiToiurieivioY
coh :TeAocfxei ??????*???^?????????
MAXApAuuAe oAeeirTerviAyToic
COB
ApKPi^AieT^AotnNfTTope Ye ro

j"ATAToeeoreiCTOoporTu"NFAAHu ?

cArMAeAYrc.il ???????? ???


? ?????? ?

c.n reNOMeNocAeem ToiroYemeisiAyToic


-iipoceYxecoAiiviHeicr-AeiiTeeiciiripAcivioM
??? -

AYrocJveAiie=cTAonA"iTAYTcurMciicei
_
^ ???????????????????????????????????
cnu: Aercnisj-JTATep mhtobpah ivia ? ?? AAAA
TocoNreNecod) eiRoYAemApeNerkp
Cni
-ToYro*roiiorn|MorMATfCivioY ,cjlS ? ? HAe

?? rcn ArreAoc ???? ????? )??? ?


eMicxYcnNAYToNKAireNoivieNoc
ro
erMA r ci" NiAe ? rei^ecrep ? ?? )och Y*e
ereNeroAe oUpaicAY ToYcucepo.iMBoi
4

fr.i^Vi;"V;t'L,-.u^_^._:
-
/y
/'. ^r//

/,?. .r.rzr. "?-^



- -^-
3 ,?-:

.iec* IucAn.
3*t*f

coVjpij^cnA FKAi^ev rciav Adille^Jixrr


ilLidcriP *ree^icri|'A^A*rcivSc|iT^
eTiNCA^ceK^iri eTiNonQKTetn iKe
Adilledixrrdico ribipeT)^ KJot"iclAmAMiT
? ? Hodieoxl luymquestioTeRme
r"iec,Abiv ?????^? me
G"rdixi ? llWvc^jAi^docniVK^oS

^iKie.VACcnlu"cvrpeKA c r

CAlciActieM ? IV NerumYil epociY ~ny : ?'

Adillidi.Xep.iiKiTKiiiUniV AdiUeducir ? }
jedNUNcquihAhFTYAreU iicrrrollc r.Yimdinej^
erpe ?.??? eT mj ? NoNhAh ?? ueHdAr
ToKiicmAcri .V^iArn erecnr^ "cl Ad mtn

dicQ6KJicnsu|A^Qr suoclVcK.ir ? imiey ?

OjiOJ^TGTCQNpleMINdnqUQdeiCiKYi
iKjiS^iscoK4|xj lArnYevr etdecne
j= iKJ ern h avj ? ? illi Aurecn d ixv ? c ? isi recce cl mc d uo

cnAchAeKAe Adil le dixrrill W


^ufrrrr evexieisiv ibA ?
AecuNdi.iincQNYii evudihicrnii^crmKiTecriohMFYi
-YecoTiv^iM rAu rc-m pu(rif ? d ?? c ??? il "
cumpuiY^eTAureai iKilocodixinll i\

QKAlTNFlNrV'(: ? Y i'viTC*tiiVAi
?????

lpA^AtiTeonjcecfWYi iAhc-?? qiiAYi


lApid evCTitYLYOMe tn e-1 |ONPNYC,eN^AnK/\liAT
dice kjy ]"Arep ?? ? rsjiiol ur-? rASrneA \nl
c
???????? YmiYi ??? Ypt^K ":
hxjKi^cAl Kfnr"A(Tir iii\iiYP.Y rAtiVc-cnilh
ANQel UY(|f(Af lo
coNpaj^TUKSeucn e ifac rny
mac.okuA ufhtcnFN riciY oKAhAr
FAr r^iYrf\TA^rrrnn.Y^idoKi- m\\yicm l"ucc el I At

?
X.

/ .
274

17/. //
??/?-

??? ??? ?????

?????? :voc ? ? s Aj" ? ? ?? ? ?? i;(;crm ?????

(??? KAiANiAc-iAC"Auo"r*u-ii|iore--yxiic
c \AninhJ einToyrMAiani^AG ??????
??????????? ?? snyt: ???????
????
*/
AyitMi kaic iuc iviaV ??'?: ???(??? rc

Akiac rANixtnjMueY^eco ? VnAM ?

?.?" ???1? IpAl ????1(?????(: ?1'1?(; :?


Ay ???????? kitoc ??????????????
?? ?? ? ?? ?? ?(:? ? C ? ?????,? CKAp ? ?* ?

?.?? eicnn ??-? ??? ? ? ?? ? p: ???


npon
???????? ?????????????????????? ?'? p

CHlVlClOMACAcilKr-lAY roic okjAkkK ?????) "-.?

??????????? o^eTwc ????? :xuYoyAA

???????? ???? ????"' N()lHtil!oynA|'AA^Auic


??? ??????* Ae OHK;|HAyrnNTQrrNOMeNON
????? ? CD Kci ? ? ? ? ATAIo ? ? ?? ? ?? ??? ?? ? ? ? n

?? ?? 1 1? I ? ???????? ?.? ? ? ?* 1 ) KJTO ?? ?,??? ? hvj

?????????????? ????"|"????
??????? -

cntf ????? ????? OAC^ lOKl^AUO ?| ?? ?.??-?? ? ???? i1


PTIIPKIPAT cciicioYi ? ? -.?????"???????

_
?
???????????^??? ???? ? ?? ??????? Tpc ????
Cne: ?? ? y c ? y ? ? ? : e ?? ? ? ? ?? ? ? ? erai oy ?

rrApAPr ?? ? ?????^???????? ??? ?

?????-pPiP ??????'??????????? ???


?? 11 ? ?? cr" ? ? ? ? ? ? ? cn ????? ? hc ? ? ?? eX ? ? oATe

IVI ? ?? ? ?? ? ? ? UJ ?? ???-? ? AmNTO 5cAO ? MPp ? ??

ONITO PlVlOy PKITULiTppCD ?)? ? ? ? fVftLl KJ

????^?????????????^???? ?? ????
II
?? ? ? ? ? ? 1 1 ? ? ?? ?? ? ? ? u ?? 1 1 ciopA. J"A ? ?- ? ? C ? ?
.TOCKoTOC :
????? ??"??????_? ? ? ? ?? ??

? ?? ? ???????? ?? ???? ?????? ?? IPJ1 ? aic ?


ct"\ -
QA ??? ?'? ? ? ? V q ? ? ? ?~? ?? ???
??? ? e ?

????-?]????" ?\}^????^???^???? ? ?

1
5 \?

/'. :-

/,,/, .
127/ .
44 -55..
??/? .
.
'

: .
???.
"???/ aovkT.
?

?*-.

ei"iTwiecoL)TH('A\*AMc KAmepu"AeicAxrru"Ni
e ? ao 1 1 tq ??????(??
ka iqi ? eTPQC
eepMAiKuiMeMoc ^???????????
TiAiAicK vrnr_KAeHiviC"NioKi*TvpocToQ"uio
??? ATe r"4 1 c Aca aYtcd e-i u ? ki ka 10 yToc
cYkjaYTcdh^ 0?*?????*???*0?? 'fOMAertuKI
^

cqg : ???? ? AAAY^TO rvi : )"Al.|Vie TABpAX ; YPTepoc


ciAci)KiAY~roMeiiieMT;oAY ?? oAeemeN

ANiejiniipoYi"riJV|J KAlAiAC THCA(vuiC6l


cn|ACM 1A( AAAOCTiC ???'???'^???
niAAHoeiAcAercnKAioy roc ivie ????????
KAirAprAAiAAioroViM enirNAeo
ne rpocAKiepcmiF oYKoiAATiAereic
m
XAmApAXpHlVIAe ????????? ????????
Ccfr z
e^j"U)NHCC'KlAAeKTU)l
:CTVA^"eirAeQiHr
ei^eiSAe"J/er^rrci:"TTeT jrcg ??? pifMNHce ?

~???? ? ? '?????? ? co ce m e ?? ?? Tcn

lipiMAAei"ro ? A"i"cr" ?? ? c ? ? ??? e ? c

???? ? ? hc ? ivieiv/ineiAeKi aj ? e xAieX^Aect,Kj


,

~*?? : C-TciieKAAYcAllllKpcDOrOlAr-AMAprC^
QicYNJeXoMTerAY ???? pNpnr^oNAYTci) ?

????????????^??????????? ronpOCCL^TTONi
6??"???????*??? ??16???0?'??0???6?00?
TicecTiNonAicACce j"aiAAAAttoaaA
Jli .
JTiAAc"f"HivioYKiTereAerOKieiceAYTnYc
"ro^Tperr"Y rejnoKiM ?????? KAiAp^iepeic
J"A \ ??? ? ? ??? 1C ?? ? ? ? ?? ?? ? l^J ?? ??? eicTo

, cYi^ieApioNJAYTcoMAeroNireccYeioXpc
?_^: OAeenirNAYroK* eAr-iYMeiisiemct^ ??????
????????? rr eAKiepcnTHccL^ ?? ???

m ^
?????????????) "iA^ToAYcH~rei
c^z, -
ArroroYKiYrxiAe-ecTAioYiocroYAKiop^rnioV
i

?
9

?-.-.?,^ Br
,'
/?'.275

??*". JJ//. 55"?


xrxTF

;"c'c l u C Ayl
i
4t'f^

iNimeUioAT|iio c rcij^cvi irvyed^N""Jtt*Jfln

cAlpic^ervi^^e uideMS AUTem evi cn

poellAS^AedAcrxSXdei^i remAdl*jmer"i
eT lNTeN tietvry in e=uori dix ?: ? crhi c
?

cu cn eoeiuv Ad lll e i^iec: ? "ji ? c u m di ce mj?


iMeycioillv-ion e-TTuyXPuyiU u crftALtvw
LiidciMXCvjcndociTidiivYcnn Adillotiuci ?

ViOj^AOiiiviivJiS ??????^'??'????^? * C,K.


lNueRi ?? redico eTbiccu(Y\eoeKAr
eTerJunc.Alil ACrXjyes* r dixi TAnreai

??????? uo Adhmcool o^|iie- mto

CAUuSTANTAuiTcoNuejvNiiYAiMemihv
XeypeviTjMETjfUfiPi eTjUMYiecnoKAr*tYtiYT
t \rViucn
e dmi -J?i c vrr d ?? 1 1 ???
SuiAp-KHivq^JAcncAH ???????????,
AbNPc.Auuvme eTexienV
poFAV pletnTAt4aiAKe uiKiAU^fscn
^KiicorviTetNie^Ar^iTetirn lKiludebAtvi reuon

e rcQpevLietsrr^s emYpAciem
^?]???????)?? reuiri eTdicebAisiTpjto |?**??
S^i W ??" TH^iTepefCi ??? ?? eTAl ?? crm I rA

blAApeinAi^reY diceliAMri Nioxicn


PrcximpAc Tii\*i\YTdieY cor^icj^ec,ArvYvii^T
Jto*4iQjLSJ"Cj*ul ? eTEKiNC?U*evU~AcejidoT%itn
exyqjcibAe eTAdciOXcuNTenmiKi
coMcilmtrxS uumdicoNT^YToeYX)1^
Adill edixi nllvS^i^obiYdi-XctKO r^ioi^
* J^^XT oncI eT iv in lb ? A^rr d ? ?? ? Ter is
? cjiedeTu' A^iNiTe=jocoqAxieiLo non

AtnoiioA^iTecriejviTpiliMVbocniiviv^"

/'

//
.
-;.

p
?????????????^??????????????????
cfnt ; ????? iCJiioi-J^CMiAbJ ? eccY'ioYiorToyoy
^
,
oArcni(-NAY*roir YIVSCKWC-TCI C- OT1

cfG : erto.eiJv/rFoiAec?rnAtMTriei"TixieiAhsi
-^_
????(;??"????|??|??)? "ii8"ayc'AM(:IMT Ap

/V///' 2L. : ???????? TOlVlATOCAYTOY:KAlATviAr:rAM ??? ;


^
__^
"?????????????????^?????????
?? :"??^??|????"?????????????????????
?*?? ? ? mc?Y poTJA 1 ? ^ ? |'?"?
?????

*???:?????'?|??11?? ?? ? ? " D ? ? ? KJ ??

tf"opoyrAjAoKlAlKAlC%Ap ? ?????????-

-
,
???? ONixpisi ?,???????????
?" ;OAeiieiAA~rocc^ivtftn*rHcrMAYTaKiAie=i7tiJM
cYe ? nisAciACYr ru ? ?????? ? it ???

?
??????-??????? rniAf Tci^ MeYAereic
?

rr
;: QAerrn lAArcvcemeKmp ? ctoYc ? ?? lepeic

??? roycO.XAOyr ??????-?? IC KiliAl ?? ?

-?-? ; e ??? i3 ? ?? op 1 1 1 1 1 1 1 ?'?'? ??? ? ? ?? - e ??? ? ? ? ?

Arrorvirrc AisiAceierroMAAOKJ^i-AACJ".U3i"j
-
KAOoAnr ???,?? Ai^AMr-NOCAnoTni: i

pAAlAMAC eciiccJLKAe ?-?????????


11( ;????0??"????? 1????? Crnf'U)T"ICCN
euYncn 'virrAAiAAiAr. QANQjHhiior
erviN eniPNOYCAu ???????????????^
.npcnAoyec 'TiKi AMerie!Vi"l'er"iAY rot^i

Ttl3Hp tiiA "i on ??? Ttiie^ic^ocoAYivioic


????????????????????' qAPHjhdAhC
(?lAidntonihn ???3?????? "??4???
?
oc-Acii Kiei^AeiKiAy tqki e^ LkANaiN^poNuN
AiATOAKoYeiNiiejMAYToy KAHiAui^eN
Ti c n ivi r ? ? ? e i_a e ? ?? ?- 1? ??? ? r e ? ?? ? ??? e ?? ???

ei ? np 1 13 rA-? e ? ?? ON.e ?? ? oroice ika ?? ? ? ?

???? CLAeoYKAnc-Kj ? ????????? ??? ???


?
?
/'. 276-,?

/,,?. ???.'69- ZXJ1LS.


/
??7/. XXf}s

dci dpcej^vitsj
???? ecr ????^??? ??? ;ril^*iYd* j

AdilUdixiTill VT ^^Ydicrri^q^ioMiAon
fc,oyu(n Ad?Uidixej^i^T"jX-iidAd hncop ci\
ViAbeintJSTe^STi^rcn A^idiuicri^xu rei^non ^

AcUlnxeK^xJKiTexJcri AdpilAT^JCY^
C o( ve^NTAirrrmAeciiSAMrunidiceNTev
?? \ ? rvi c ? i^i iae"J ? m^ ??? * ! b u ? ?? e M*r eon

????^^??5"???(? FT^erANTftn

??, lburAdAKecAcsA ? d ? ceNTemAure m

jil
at tiyAuTe mi ???? ro c.A"urre\icn dicetstY

TH^Uiex ludAeoRtinri
llleAuTcm^YroNdrnllidicrNVradu as
yil ATtWAuTem diXiTAd|^iKjci|HL\VAceKdcn ti in

e r rxi^bAV ?^?????? lNueNiocAnvAe


l^hiomii^ei^oc AdlllipOFTiivX
diceKA.NiT^.duc.i rpojpxilumd ocei^tv
pe^omNemTeKKAn) incijmcmY A^
?,?? ? ????^?1 ehic AudjeN\Auretn
?\\ AtuV QA\il AeAcn h^itpKoc"\cii ?
JuifCAhlAeA ho mo

??? cocn c\\ee i-j%;AuTecri q^i iAd er otcvi Ave


heK^dcYeVT miYvieucn
? dbejtodci^i cxicnex^^T " r ??? olymi^
iniH t\ diebxvy ? fKode^AuTfcn
uidem5 ihrn ??^?\ ;iiy ex r uaI d eej^A reMitin
1 1 ol phy 1 11 d c- i^e e ti ro dfcnulT w~r e ??|?? ? b c ? ?

??? reKS^odAudi^rdeeo ????^.???"? ?

^cioMclAonY icvmxj cnxiuieKtAbeofie ? ?


ir^i.e^Koc,AbArAtiT3(rjecicoi!vjxie^btYcr"ul ??
?U ?? ?? c-inhJihil^evroNiddhATiM ?

Liw ?
/.]//./;."/_ ? ?///, /?
_ _ ^ --
_
,

_

KTAT^ ??????.

^v

Te : eic rHKeicAhsiAeoiApxicTeic
??,????^???? ? ArriceyToMcnc
J^Ariir bpoYisirecAYi oV*.c"oYeeNiiicAc^Ae
Ayro t"i ? ? ?)?
? ? c c ? njt ? iCTpA rc ? MAC 1?1

????? J"A lei^nrAiXACi rvy ????^??? AYToisi


AeceviTAAAivnf j"Ah-i AKieorreivi"peKiAYvoNi
TcniieiAA ?\? otvirecAt:ersiAtAiA
iaatoc ? ? ?? hjcdA hc: ereNQ ??? ?.
???
?lAo^ei^JAYTn TviHiviopA-aAeiTeiAAroc c.
?

cYi^LKAAecAC^i -oycAjpxiepeic ??? royc


XpXOISflCPAC ??????|??"????????????:??? \
tyoCAYTOYC ?????????????????
??'????"????????" cncArioc rpe"l" on vA
fONAAON ?????????????????????????
??^????? ????-?6?????????6??? Tctl
T~#-f
AAAoYAPHpeiiAHC ANJCliriV|\|/ArA|Y
MAC
TrpoeAYroi-4 kaioYacimA* lONOANAToy
: ??^? \\*a rivi ?? ? rvio crni ? r nj:a ? tcd ? ?? ?? eycAcoy
Tl
AY"roNiA^ioAYcctil-AMe.K|AXANiAnrAKi
iTAviocueroi^irec ???^??? ???????? ??? ? ??
??? ? ? Yc ? ?^? e 1 1? e ? ???? r-j is ? ?? is F ? ??

? CX1C ? ?^? ? 1? CTA ? 1 ?^?^?1 ? ??? ?^? ? ivie^ ? ??

?????
eKiTvnroAei ??? ? eRAH rvirisi oc

eiC"J"YAAKVIT-4.AMAi
M"HMAreUCt:NJ'KATA
cojn ??? atioaYoinjAY roueN ?
,
4i
T^IA-,
irAAiMAeoTTeiAAToctrjtoce^cuMvirrM
?
???? ? c eeAcuiNi ??? ??? cArrnKi ???
%

oiAeeKpATAM ??????????????????
IE : oAc-?? ? ??????
rro Nen"
yc ?? ??] eisni

J"AKoNeiioiHce'N ?? rocoYAe?viiArvj ?
????????????????????? ??"^???????
TTAiAeYcACOY^iAiToAYccLiAVTOKj
??? ; oiAeeTreKeiKrro J"ciitviAicrvicrAAAic

/7. i?77

z^ .
jzar-.io -23.
YXtU

c ec ?? ? ?' ? h i

\TAbANvAuverrirK1iSJ^|P^V.VAc'eKdorticT^

AccHVANrevcnai eXj\)cobAKrrA*irem
m exim eTHe,Kode-y cumexejinTii
?^? ? eTiN ? udei^iYco pejo 6kja eutn

jmIayo cnmev^t ntaii retpiN^ re

jilatxivc rhHKode^ pACTWxiNIT


"
? AcniciiMipyodiei pilATMYALiYem
COMiiocAMYJfciMC^O^lYACej^dcYTxirn 6T

JJUKicuey eYomMPcn plebenndixir


Adeoy AdtUixiyYiycrMVn
hocniMeinViiiMr^icuTA\ir-Ki"r-KiTPcn
j^lehecn eTPc,oAurp(niNre:KKoc,AMvNroNVffcni
cieVTRo l^iihil cnAlnM"i^HMFO
,yedisiechefcodc?Y cnijfirieM-ico.UQS'
Adfuvn eTi^iihil-i1ic;MticnrnoKTtV
Acrii(nevrNfo enu NclANvefQo
f

eximdicniTTAon r-xcl ??????????? taxi yfot*


UM^iflKSiclir^NV-P.VToH eVwhJCToll rhuNC
??????????? 6 rnNon\ybAK AbhAcn
2 SvneKATj|COp n;ltlYYC;M YlOMC :m|XlAM.OAcnpAr!A"
lNrmnATrai orhomiruiiinn ????????
irvi ??????? m ???(:????? recnhAbcbA ??^?
dipcrif-eY rxicn dirrm ? e^r lll lyufsixim
iTeKxirnAirrrrr^jMl AitvY A^tioc A^n T
eoAunlPHvdimniTFeihnri
Adilhcl AonA*" c ?* MTc^W^ipiijcyCju.icii^l^f^ir
AdiUeTejcrioduovAdecty qrnde*viim
(nAliF -ecirhir xiUAm
(xAci\Arr^rno^Tiy lNiurNioiNeum

^onr^dAiHY* ?"^,? di mrnAmcutn


Adill ? iNU'iimhc-lrAM TuoCllniy cmAr.i^KY

Luc .
I !///. 10-23 .
-

^gflaipKVs ?
'

: .? ; ,v" ...-...
"
'
??*" '"" T. '
r-
.
-
. .- -? . . ...
,
?

J"AT\_ AJo\^l"ft
"3|

? ? ? ? ??? ? ?* ? t ?? ? V j* cn ? ? ?? ? ? ?? Tcirvi
KAiKA"ricxYot"JAi"|"aLirsjArAV"rnJt^
?*?? ?$"*
? ,
TeuM Apx"ejecrs!:e*TT ex^i^NeNAe
32**: oneiAATocreHecoAiToArrHMAAYruiN
?? ? caYccnac r ? ?? ^ Kl ? KA"J" ? ?? oY
BCJ?A t I^i ??? ? ? ei ?????? n ??

????????? TONAeiiN ???????????


^reOQCAHlViAriAYTenr^xciic^e "

?*
T-ie ABOIVlO ?
:??"??????????? Cli ?? Kl Q I f fTi

TlKiAClfVitnKl Aj"Yj* hmAio.n


ejvVaMrNONAiioAnOY ???"?????????
????????? ^evciNOiicicooeN ?????? ?/
??5*
??????????
? rOHAHOOCAYTcD
^??????? KAirYNAikee
? 1CKOT1 ?????????? ?? ?" ? 1C= ??'? ?1?? NJ

C"rjA"KeicACr
qihc eme\KiTivocAY ???

eYrAverccYej^oyepoYcAAHivi mh

KAAieTeeMP iviiiAeiioKi^
ei rc-

AAAe ?? TACKAAicTe kA-rrATrxMA


????????? ??? ??????? ?? ? "i ivtrpA ?

eNAicrjOYciNj iviakAviai AicxeyA:


????????????????????????
?? l ??? A"^ ""o ? ? ? ????? e ? ? ??|^?r"i ..*?

TOTeAiXoKiTAiAoreiKi^oico]c ?

TTecerAie4"iiViAC ??????:?"???????'
????^? ren iviAc ? neic-?? ??? rptn^yAcn
^?????????????? rKJTcn^ u im"-r ircMHC^VAi
HroNToAe.KAieTrjioiAYo KAKaYr ???

????????????????????? ?????????
??????????????? ?????????? -|sJnN K|'AN IOKJ /

???
.
:
ej"eiecnrAYpuivTAKJAYTOKi:l"AiroYCKAKoYpi'o\r
aMoYoKJivseKie K-A ??????-????
-
??? oAC5ic:tiAiiOMnAXir^
-rfr* A+6CAVTOlC.OVrAroi
????????????????

h
?\ 278

L-uc .
XXM, 23 -,n .
??? ? AoV ???

c^ ^
?

,
taVivia'viaay:i oy bAAoNT^c
T*Z: ??????????6?^???61 OAAOC OJ*UiM
Tf: CMYKTHjM^ONAeAY ?????????????????
AAAoyrecaicAC cc ? ? roNcmcoN

eiYiocerroYey eucpc eioeKAf-Kror


eNeii^^ONAoAYiu) ?'? ? ? C\ pATictiTAl

?6?????????1'?????????'?????)??????????
ticjm ? e oeNTRAyi u" KAiA kamoinon
TI*A
CTre"pAr"io M:H |A vK n
'
??6?? ? ? c-i 1 1 ?

cinrVrpAMMeNHPHAYni) ? pamiviacin
C;AA HNlKOIcpCD MAVKo I C Hj 1??? ? 1 C

,
ojjACiAeYCfcruiKJ"oYAAiiUM ? ? ? ocen r ???

p*e: e ? C ? eTUi ? ?" ? l" ? Yj^ r4J*Kl ^ ?' ? ?? ? fti ? 1


nA|'A";nnp ?
7?? ?????: ??? ?? pioeu ACaeTC|*oc
ene^ c-iiviaaYtcu AercuNonoY^o^HcY
????? ? riei-JTajAYTUTK]M iviAi -iei

KAiHivieic ccixieN KAinivieicivici^ ?

???????' AZ ia rAy tu Nien pAXA IVi t;N

ATioAAMbANioiMervj oYtocapoV^on
iroNnpoN ercpAXe^ kaicmpa^ok"
?????????? emcNAY ru) ivinjhcght ??????
6NTHH iviei'A*rncrAeYcccoccoy
ATfoj"pioeicXeo inrpnrrNAYiU) tcoc'Yi ? HcojsT
OA)CFICHIVirTONIVICIT- !Vl ?????
*r- ~*~\"2Z .

^ N*l anrApAAOH^U^KAlHNtliCe 1

cuvAe kth kaicko TocereNeTO

??????? vi w ?? inj ect"Cu"|*AG


ttich; ???? HG:eCI"OTlCOHAeOHAlOC
f
KAi"pu)NHcAcoiHc iviePAA H"Kcn MH

emeNivATepeicxepAcroYiiApATie6ivii ,

To*n i-vieY ivi aim ?? ???? OA e e ? ??????? ? Mc^re


???? KATAireTAC IViAToy hviAO ?

y
r ?

F.27"b
/^ .
j:////. J^- ^
w

\' r l vi CAf4

6T

p-p "?(?^?"
ucx*ncnc-ivi tao ??. YmnTeNTev

A~ojO CCn eUVTAbAT)' OJJ cil\i ? uideMY


Snh\AKiMAbANrAliTeoi e cjui CTdiCChAMTiUi
J Alio.V.VAl uo\pcH m.vi ixeijvY^icr\VAl bucnpAi"
Sif -lluiViiVtU i ?"?1\? ctV e*ecrrMS
deUicAebArvi rAviTedn eucneTcriilrre^V
AccedeN rev Ace TtimoFpe^e-hAN "rei
diceNTeY HAbe ?;? nidAcoitum

co^onahi eKAVAuvem e T'iKi_cjvipno


??? i exsr ? ? )???' u |e JKuqri4 iTie.K ??
cy^A = c ?\ ????? tv hi eJ "
? ? ? c vy

?.???4.?? ?? ? ?? cl ocri Al ? Q ? IV b ? AY ? h e cyiAb ? r

um KeY]oNtH KYAineinAluiY -"

?????-?'?^? ? enm ciice^iy Mvmt^iAtr"rvj*"riir*eyr*j


"????? -c|imKviAiniNii)VVo ???^???

????? C dU Nief^MHY\VeCiJtsJ-^itiCYin.ioiU:tc;iqF"itv
HeripauiY KiicAcrrem tviihil.
? r*n c\i vnc r, ?? ?????? ? ? S *? *
Aittlacrt ttixintl ? onemeHromc
ikj dit^.Ad ur ?? ???????
HUlY ? ? ? ?\ e r-i ? ? ui r cri ib ? d ?? ? ??? "ob ? ? ? c AbATeo"
Atsi ? or e ^1 1 ?? jte ? ?? Wo d ?? cn e c ? ?? fr r t ?

iNpAKAdiYO e veK ??? (' iiV

???????'?? 6? ????^?????????????
???? ? Acn ? eji kact^ UYMlphnKA
moma obYcu^ ??????? rem eY r^ol
orcl AmAKYihs:)ioremAr,NA
di\rrjATeK **J cnA**iniS~l ^AYComcneHfio '1
rcn cneuin errh occocnd \x \s Ye ? ex ??????? r
I
eTuelum recrvpli

?*

/'
I f///. .// /?
AC
^? : ccXx-OH.KAioeKATOMTAvXOCvpaiNnc

??? : A"KAOCHNOANG^a)-S10toYTOC?KAHlAN ??(

QicYHnAvAiTNo^eNOieinocaijieiA
oXAoioeaipHcANT^CTAreNOMcNA
*rYirroNTecTAcTHQHJ"An'AMeraiiiA
Yueci ve4"AN eiorti* ^canAc;uan recoj

????'??? ?? TOy ?~?


? ? 06 eNJ"Ali ????????
AicyKiAKOAoyonc acai ?? ????

ATiOTMCrAAlAAiAC OfeLi C ? 1??? VfA

??? Al^iHj' OI-JOlVl atiiujch "K" '

:
.KAli-??? ,

j^oYAr-YnrncyiiApxcnj-J ArAeoc KAlAlKAloe

?????* oyKHN cYmkAiA Tioc lvierviocTiir"oYAH


KA V ?? 1 1J'A^ f Uyi c 13 1-4 AT iO Ap ? ? ? 0 1 ? C

ttoac ^oc^cLiKiioY-A Aiior-i ociijHHeAeXc m

?
.THNfv\C1A(:iAN loy ? ? 1 IpOCeAO tu ?? U)UC ?? Al*U)
.'?

221?" "i rncATivroniiMAroYu|Y;i"Ai-KAoeAaiN ? '

eNCT ? ? l^ Ot4l ? Ccii IV1 ???? \\?? CN CJNAoNi

JKA 1 e Q HJ"6N ? V ? ? MPT^IVlNIIIMeiCli


\eAA"lOlV1"IA40hvJl.ll oyQyj" ?!^???-? CU
?
oYAoirxciMeNoc: KAiueMrocAy voy*eneonKe^
i
.
*rcoivii^"iyi eia)AeioQN QNMoriceiKoc i

3^a *

oi"YAior-j;"ii^iAetiiiviejAT!pocAl"j%AToY
.KATHKoAoyonCANAeAVo
ryNAiKec :
AiTJi^ecHCAr-JCYisieAiiAYoyiAi
-
AUorMCArAAlAAlAC XAie^eACAHIO

^vte : rOMMH ???????:?*?????????. AlA 6


? l OiniAcXl^Aj^LiIViATA KAIMyp ?
..

-

KAirAMeNicAT"BA*ror^'HGYJCACA-i^i:jiviiAAe
pCXllH J*y : ? 'lursicAftfc ATco nj ap epa yBAoeaic
Hj"A*oNJToeiieixoiviM"Hv .". "*"Aij*oYeAi
AH TOIMACAN XAlTrisiecdyNAy TAIC
eAon^oNToAe ??????????'

'

/.

/'. iw*
luc TXW. 4/ .?.?7?- /
. -
?

'

XXliL-X
jeq[ V ? ,?3*fJn J^ j AH
i

HohJo"uj=icAbATdm dicebj,s vj^jte

uideNreVqiiAefAcTMyNT \?
j-e^cuTiei^TeN^ejCToj^A f xrjioNiTejf
j^eijej^TebAMT^iK^TAbAKiTAviTeori-oiriM^
r"icmerus Aioi-jQe eTcv^jiiejvje_x "h)

quA"5ec^TA^iiJNTe\jm r 'j?r
AqAliUeA yvdeNTavbAec. *i \

CTecce^ni^isiotnii^ieiQsej^H *" "..-

HicM.oh"i e_KAT co-.^LS'e.hJTveM^i ?????????


.
eTAcTiaMieai^crvAbAj^cY^AT^iAj -i \

crjitAT e ludAeojixjon qrcnexjec.TAbAT


K-ecN^cndel eTAecedeNi AdjMVATvxcn

eTj^oiuiTeumiNmoNucneKiTo -j

^ccilj^TO xibiAdHxrc -

; ??' '-"??? r~

i^i e cn oj" cvS ????"? eTj q^ jto eo ? isj* o^ ;\j vr s;\


JNonoNuir^NToLAjMd ecn qxjem^iixyfc;*i^Ti
onon c b ? kjt e_ AT Autetn d ? ejy ? t^rr es ? bbAT^ cn

? ecuTA e^ ui^TA^iTe m dxi Ae


crml le^e^ ^Aec^ANTLV crwiKiei^ieKrreS
AqAlilAeA eT^ndejLTLiKiT : j

moNinneHTxjcn eixj_V 5t6xjej^AeA^i~reco


jA_KA^" e.K\i mtaj^o cn atA eT xjn c,*j e ????,

eTqui d ecrcVAbb ATocr^j^e^vj i^viejivitvjTWji^i


AA^iTe Xxmt
JAbbAT) nnANediluculoi
neNi ebANTAdmoN ? vn c ???^-j cr" Adj^eKe Ntey
q^AepA.RA^ieKxJi^T e~r ^xji ?* Acn cu ???! I 11; 1
?;

CoClTAbAMT AXJTea* n^XF A.v c

?v-;- "V2_--*."

/'. :v//
///,? .
/ //// /"_ 1 1// /
?yr^7,:

????? /11

?-??_ ? u y ? ? ?]

'

TlCApAA^aKYAlCCMTONjAlOON
cAeoVCAiAeeYroNiTQNAieoN
AnaKCKYAicMt-NON ???????????^???????
eiceAeoycAiAC ?????????????????? ?.
KAiercN6ToeNTcuAiop^ireA!AYTAc
???]???"??? ??????? ANAlTCe^eCTHCAN
?? taic etvieceH ? ? AcTjA*nroYcn
T*Z: ei-4 ? ? Ae ??????
"pohoiAereNoM 6n ? e

TTpoccuiiAe^CTHMr HhJoiAeeiTiANiTTj^ocAYTAc
TUHTClte TuN2;cbNTA IVtOTATcLiKiTvie ? pUjKI
MMHceHieAe ocAOAAAHccKiYivieiM
0~ncr"h4et^r HT ?????1 ? QTIAClTONViON
?????? ? U.VT1 ? ? *i ?????? ???? ? 6= ? cxe 1 pAC

Ai^iopcimuiM KAicTAYja)eHNA ????????


WMepAANACTHNAlKAieMNHCOliCANTtDN
*TV\H ? ? ivi ATcjdm ?? rcVy^K ? lYliOCTp O^ACA 1

??? ? rr e ?? ? ? tta ? ???? ? ^r ??? I COM ? e ? ?


KAIHAC \TOICAOinoiC

IVIAp lA^ftvi ????????


??9 -

J"AHUJAKiA
KAlMApiAHYAJ"CLiiSOY I"A ? ?? ? ? ? ?? ? CYniaYTAic .

eAe ?? ??? ]'ocAY royc AnocToAoyc ??? ??


3"Aie"^"At^HCAi^
eKiu^uioNj aYtcokj
ODCeiAH .pOCTAj*HMATATAYTA-KAIHnic"roYKiAYTAlc
y\c A^iAeJs. ? ? 1 1 ope ? ? ? ei^i ?? ?^?? ? ujvj

ei"iAYTH'rnHiviepA?ic.Kciiiviiiisi AiiexoycAM
cTAAioyee^ hkqn ?? ATioYepoYcAAHivi
??^??????????? 1VIMAOYC
coivieiAoYMAejTpoceAY royc
Ttepin atnit ciimcY i-sip" e* ? Kor ui nj ??? rm ?

J"AiercNeroeN ru)OMciAciNAYToyc
j"AicYM^HTeii^ KAio uic erncAc
qY ki eTiope ? ero ?????? ? la e? ?? ???????? ????

?????????? ??? iviHeinrrvjcnri???? roNi

'*"3ff";?

*
/'. :v//

// ./.?/? I-J6
/

s- ? c
i

?(?????????? Aor^ONua^NVo
lNTKOOllNTdVAuTeCTVNoNiNtK-Nf^NTCOKrUV
C rj-ACTna^cs r dticnAroKiA^c Krr^ii^
dceo ecceduo^iK.1 AcVvivreRMivix
^VS ir^Acmc*r*o"coKtiS cAnjV \

it-j vm^OReA^n ecripAC ??6 lNcbNAUCKnNT


uil ? ???^?????? c^kj^A AdiUidixefUit^TAdeAY
cltndfiuAeRiVLV^nxill^r^c"J0nonORTviLV
oncor^CNToTeAtnra^MANrAl ocviT^tVQVTuobtv
e^cnActhtice^vevii^^Ahl AeA ?*???????|??????????
Vioor^iMivi^AciiihsjrnAKixjX
Hocmtvuim ercjuici]=ic;i eneRTiAdie
^e^vij^c;cKe

ercnemojiATAe^iJNT
u cr u"uix ? on c luS eTj^eue ;^yAe
MuhJTiAxjeiuiM ToonKjiA^iACrciU i^xjKidecicn

OnARiA onAc.dAlt ^A, enoANA


eronAKiAUro^t erceTeKArcncncis
duehAhnAcUv^ToldiShAec
ev|A^ui ^uHnKicoKVpec vueQ^umqnAV
d ? 1 5MS**e rVAb Ae c eiNOH c Re d ????? IX"
? kah rAvnrecn duoAbeuN re vcxeiy
iViip^VAdie iKiCASTell uon lre-RhAbcrKi ? ??

??? d ? ??? " ?* t J ?"? ? Abhi eKi WAl ((?


Nio(YMH(;ulAiT"mAUV
FAl"ul ?^??^? r*iR A*re(r*AdA^ ?? ? IJVSOJT
dc -ocnNi^uVSlAC-coN'vu;( KAMThoKiKn
er rArTxv(is ???(? pAbi ariccvy
errONSHC t RC\ C ? ihSA^pKOplAKV
Airn ul ibAT cvjcnill lA^ciihAtiTeoneo^mn

/ 232

/ -

W
"?-~7VT

J"Axl ? ? Y-KJ; ?V**^; ?;-..--

oAeemeNTsHecciAoroioyToi ovcANTiMAAeTAi

Tr]"oceAY"roy crrep ittatoV ^t^ccky -apctmo ?

? tsA
*

??? ? ? ??? ?c ? e e ? c co ? kj ? na ?"? ? e c

emeNmpoc ?????^ cyiv^^etrnApoiKeic

e^rrAicii iviej^AicTAYTAic

oAee ???? aVtu)?to ^A^


TAirc|MinYToYhoA^rci3iAioy QcereMeToANHjv
TT|O^"H-rHCvAYKlAX0Ceh0A0rO3_l"Aie3rCL"
e i^i corr ?? ??~ ro ? ? ? j"A ??????? c ~r ? YA ? oy
cn cto ??? WTi Ap eAuix A"j q ? Apx e ? e ?c

jkAio lApxoNi^rec vsivicx-im eic_Kj^ nviA


?? ?????.?? ? ecTAYpcn cA ?? AY~ro!^s
nivieicAeviATn^oMFj-a otiAYtochn f

??????? ????1 oycsAlTON CtA^

AAAAreKAicYMTiAClNToYTOiC
frp ?????? MepA h"ic HiepANi Ares A"j"o
? ????4.
reroNeN AAAAXAiryi^ALKecTiNec
eZeCTHCANH^AC ?????6???

QX Qp ? ? ? ? err e iro iv? i^i ? ^eio ? j" ? ?? ?

e ?? qYc ? ?~?? cct3 ??? ? ????? kabqk Ac rroYcA ?

QTTTAClANArreAcDNetU]^AKPNJA5
OlAerGyciNAYTON^HN ??????????
"Tiiviece.KxcnhJ cYi^jmvjei"v2

s*
eTiiToMNiimeioNJXAieypoNGYfoc
cDceii! ? ? Airy ? Aixec XyroKiAe
QY-KetsAoiview QAeemeNafQcAVTQYc
cljAnio hto KKA tbp Me icir hj"ajA ?A "ptt m Ac ??

aiceAAA"HcAisio-!Tijp:a"bterrAi! "

?. oTjTAYTA"AeiTrAaeiNi^roKiXj^
jKAieiceAe 3i"v3e icr ? ^i^c^Aisi ?,????
-KAiHNiAj^AMevvji 3C Ar ? *v,o3CecL:se^"AvnArvrrcL"isi
l
???? itre^TA ic
rpA"p ? SeXArrep ????????? ^????????

///, ,./:/y/ ; 17-28


???
KAT' Ao y ? !

2"X

eiCTHMKa)MHNOyCIIOj.cYOKITu
KAlAYTOiniptKTirOlHCArOlfOPpUjTriHD
lroj(:YeCQAlkAnAj'^F)lACANTOAyT()NAerQNl'ir
?6??????? I JVlUiM ? ? Jl ip OCCCTI (?| ? 1^1

KAiKAeiKeNHHMp^AkAieicHAOPN

???????????????????????
Ml)iOh4AlrlONHYAOrHCeN
KAnilHirrAiAoYAY ???? AAJVONiTUjiKiAe

AY*ab hsj|Ob"i Apix^M Ai rAY"^f*oy


????'??????????????????)?

?? \ ei ?e r ?^? c 11 cAi^i ??'?? nj ? ? ????? C


A"pA ? ???

creNeTOAuAY'ruiN oi^c**c:moi\nij*oceAYToYo
OYXIHK ApAlAHlsJHlVlcniNl KeKAAYMlVlCNH
tnceAAAi ;ih ivieiM er^ ??????

???????^? nivie^ir^-iAcrpA^pAr
KAlANACTAN ??*??"??0?????'??|01 ???? ????|\
Y"^iec rje"j^Arvit
inVpoYcAAn ??? ?????????
nopoiCMeNoYrToyc iA* ?? rroYccyrsiAY^iOic*
???????? OTION rcurHfFpOH
??? ??????????????^?KAlAY ?? 1

?^?????????^??????? ??????????????
AynroicerviTH KAAceiroyAj ??? ????? \e

??????^???????"??;??? ?????.*^ ""????


n^tui
er^ilviecci)AY*rciiivi?? rpiAf^irronor-Nirrc
i"ACN"|"oBnireNo
iWeMoi eAaxoYfNia"ANJTAciviA
oecnpeirvi ct\e*emeKiAYTaic ??????????????
ecrAi KAlKlKJAl 1 ??????? ????
??? AJYA r^ny c ? nj e h-kA
? ? ? p-A ?
?? ??? en ?
e l\ c revAcx ? ?? ac iu ? ?~? ? rroYci ? ?? ? c ? ? ?
??????"?? roceiivii"I^HAA"i"HC'ATeKArLAeTe
???????????????? lJ"4ArCA|'KAC
KAouicpMeBAenrreexoNrA

?
?/. '/

Luc ..??/' ?
28 -39
yc . ? ui-AN.

{ Abij^oerrcoxc^iih4n*eacndircKiTXiS
OiAnV Mn b ? SCXKTiqvi lAAci ? ic\Xpi ???? ?

dccliNiA^trrcluY eriNi 'jiailnr


onAMr-KC i^icncaV ei "FAcvruancy^r
Cvjcr*KecnbnivV^-r ?

? cc ? j ? e ??' ?? ? c cnbCN r d oc 1 1

eTdAbAi ???? Acri|MfNTHi(Y)AMiTm


???\?????(;????)?:?
? Aj*c^ ? lyuNTcicxil leojcjucn
e~r c ? c; noik "^iNieti m -
cr iiweNio ????

roN|'AK^irAhei.V Adill idixeK*iMTA"tyecne:ni*voy


?????????????????^?^??????'?^????
?

? qtio cnodolaM'1* h AT ??^?????? immiA

^UHiTAj^.KH ?????^??????\? K.i|"1'HKAV


c -T^Mj^c/ei^Tc^s con 3Ri V *l ??? ???? haKA
^r-xie}OvuY^ir"3rvii^iHJ:K^A'Al fc*m:fcTihwei\ieKxiKr
????,? ("roiilUvV xi eTM^nttimeiveKANT
d ?c c ? rey qt ? ?? Aon c ? r.Kx ?^?' ^?.?* ? "?

dcrv\ eTvjisxive.YTA%|^rioNiicxiMi
NIA KKAhAMl*qu A(-iKUllA eVMuiAcciCMni U\*f:VT
eiS.ih4|5jiACT ioNe')v\Niv HAc-cAii i((p

eo ?? ? m ?? ?*! ( mt uirn ijvy e^TGTi r


iNmedio eo ri \m ? |?? ? ? u K; trypAue ?^'? r

6TT KYiOKiTAcnjiriAhAN ??????????


utdejtf Adill cdixn ? ?^ ??^???????? "UfcbAViesTiy
CTUl (|UI(ll|s9COC;iTATIC\fl^V
A\rcNcl iiNTiNCOiinrVTH*1^
uidei r-(nANii\meASei jedeYcncuY
muiac c.oipve Y^irn pAl |? \ " eTmdeTP
iJ"jOMIArnY]VS CV^\YAMOhsJhAhr ? NtCCA^Nf.V
jficuTeTineMideirurhiAbeisiTeiri

/'. 284
??"^'^3?!/
**?7'~~ '

????/?

? !
^sfwfe
*yR'A:"e-riAeAiiicn"oyt"n"cti"iS3AV"ri

Mejuic i"AJAAistt"Tvs^!^ii^Ti;atsi '%


??'? ??????Arc-N^Aiem-Fs^ ?
^

riwg; ???????
??????????????? nyceAAA HC ?
? 1 ? ? C ? ??? ??:???^?^??^????? j-/:;

eNTmNOMm ????.? ??"?? i"A!^ipo"J"nTAif


KAiYAAMoic7Tepe^toY'roieA iHhsiy^c:M
AY rchHTONNOyNTcYcyNiONAITAcrpA"|"v\r
KAieineisiAYroic o~rioy Tcncrt^rpAMiTArrc. j

kV^I ?1????? ????^?? ??????? ???????^^ ?


???????'??????? en ? rcnos^io ivtA ? ?? ?? y*
IVlCl AMOlAbJ KA1AJ"^lt^ ?^??? \?^?4 t ^ '"?"
"?? c c? ??? ? r"i ? ?? ? A|^A^#N;^i^
t ? ? ?

ATfoYepoyc ? \? ? K^^W^i^Jsi^m^^^f^
?????'????? ???????^ .??^???^#?"???6? "\u

yivieicAe KAiMCATt? ^
? hifc^Ae ??(.??? ? ??
e KiAy r tu ? ? \\ Maivi ? ?? ? ? Y^f*? ? ?
-

e2 ? ?? ? c; r^; , ? f Ay ? oy r c ? jLi?y"? ? j?({ 3


IS ????1 ? ??? m ?? ? ? ?? c;-j???'?? ???
??????? sfe? ? ????? ??!? ? er j:;??

*e hvi rcue ? ? ? 3
'

? ? ?^??? ? ?? ?; ? V roy c

Airr-cTHA!nAyTu)e\$ ?;?* ? ? ???? ????? rpc-^ANJ

escVep-oycA ? * siVieW^*^"fA ;? ? ? rr ? ?? c

?? ????????? *
" $4 ? ? ! ?^
'?"

: ? ? 1 ? j? *

? ? ?^ oVKll r r ? ? y =? e KJ

^?" ""^ _? ? ?. ??'?;" ??$?


? "^?$?""
jey/Arr ^???? ??? ^"??!" " ??? ?
?/'?????1 5?;~??? ???
?.?.??5 ???*?

/'. :?//

/.//,. ?./// //-.?/.


.- ???
% ?
?

'-'?'..
i
?

/^nvicAviprectv^sJOhj
-

^?^^ tinjyt ^

: l

t ojuum t; \a**i wiun ^v^KKr^M

Adxfiv^ "CUXmVLYC-ttvuoft tYC ciitv

^iOlsilAf^oi-oRTi :i;Hn|.!i^inniNVAstiAo\CKiiMAv
M| IA\. ^ikji
ii^lccro oVsCLrT;^co5.hc ? iy
At HYdeiYHTllNCAdAlHKlCyUN,
?- q -^WnSliv crr *imtoIIc qAn^ck^. :^??

\ ? ? c -
ly 3 4 1 ?? ? ???? 1 1? 1 1m c ?? ?* ^
.rr

fA ?? ^Ti^CrVMF,c;riv^ die 'vevci ??


fcl *edlO\KI ???(?1)????\ ?
??. i-NnAa)eT^ftV!VYlONea)j.raAlO UM

Ahfli "^ ??
^??):??5'??^??
i^f iGav

fciuva ^VA^tfWccn cr"e ? ???? oj'c K11 QY t -;

XJC^
?**"'

?eUi,VTi ??? ? ??? COSpQ ?\ A"J


?? ! "?????) ; OhA NtVA-n ?????????

dfvcetviTAJic :jg r^ -:
^cieion

lAtidAKTvcY e ~rry

**.

'

/ _iv/. ,

/:///. //
$

.??.-;'". ? ??.|?"?
?. y" ,

*3 ?1 L

?
creri'ATTTAi ato)Tij.o"|"hth cnhcai
YAdYA-noCTeAAtoTOMArreAOMMOV
?? VA*
,.oM|HH-umoVi'uViHKATAt
l ?
"

??-oft
?
iiri^wu^ioiijMl
u^rJ ? ui t -???

c-.voi -iAi ???? ti ? iac rrii\o\ ????? V*""


:c
u.Miv\tu 1C IV1AM1 1 A.KiUlAr
??????'?? h

t UAfclNA^AjM IOMM

AYiorsiTiAt ????^ \AiA


KAU t( iio|h Ycionp^c
Xcl^KAIU-rcKnAY^nVliANiriH 10\
KAlVr.Ain,,ONTOONlorAAHH\nA\ *?
?? UO^i
?.,?????? ?\ ?('?????????|?^
HN^hivANNHceNAr^Y^uH^aiM-l-Hr^AP^
KAlHOKDNAKTlAAfKAlMiAlAi-IUOM
KAK-AC l t ??? * ? 'frcuMi-NVMAC"
^AIi **
ISA1 l i^u" r^Y
AiM oiiu ????????^ ?-???
?* 5?*|
t PKC 1
?-"?
AYtAMONJIIMAM ?? #
?????????????(
rmr ??"? \hiviA m^JA^ *"\
MAlMS\TfT * " MMTJI ?? C'l
KAlA"t -?"*^
: ? A,l*ri5Kjfi
P*1,rsJ |?," HM(|v\l(f ktilNAlC
HAntii^'; ?????? ?|'( ? ? n
*

? AAlAAiAf

?*???|??? ?? OHli* ? UMiO|"AAl^i ??? ioiii"ANJMX"Y


?:? ?? ?? ? ? ? r j ? " r ??- ???? ? ?? ?
"

r-iAt;ri*r *\ ? ???-???-^? -?? "?? |Ar ioyc


?\\? 1'cvn r iAcdcih |" n -? ?( |\? ?? ????1? Ji*M

??"?\?"1 ?? J ? Al4"*i*MM('k;*!X!"h???????? *?

?* ??\ lociuoyoAr
c ???? ? oce^c"i^Y \okhca

IO\U:Yll(-"iK "1 Olib*A rciATMur Ji-KrlVAAA 1?\* ? ^*

?-!? riltsie |MJl\10ri ?????????? |H MU WI(Vl";|Af 'M


K,AHii--.||A^lvic hJorVnti ??? ?'????^

.'?

s
/

*
F. 286
Marc / .
/ -13
? S* nr-t"Uin" ????? "??

? kj ? ? ?u m e*j ? ?? Q e L 11 h ?. ? ? ? ?j^ 1? 1 "J e ?

ecct miTToANqeLummeucr)
AhJTT^FACi^cri ?????^ ?????????????? ?
uiAQrvi uAm uo\ Hacmam 11 Yim

de^OfcropARAre^uiAci ? dcni
|tecTA.vp/?re4feiYiiTA\%ci"NiQSTKi
? umohAMNt \ iMdeye\KrabApTlAV"i5
C*l "PKAC-???'??? "bAp ?? .VnrMMl^pAf ?????????
HMj^ecrn5^iot"reiectAi 05 ticn
???? KC "1ie-bA l ??????? 1 ICTrocnM^l^dAGAj^ecSia^ 1

?? ?!(;??\????^ ?????????? ?

erhApiUA^AH ? "??????^???? KiAbiU ?

Comi-1 ???? i ? pt^rcA ?????


( ? ? -?,? r inhAMMt:Y"uAiri nY plloycA critl I 1

?? ?((?(??? ci(-\iVrAS ?(?( ? li nt ? i:jvAe


( rdicehA rill-iyPQoquiirtocri ucty
I I^O il"JA"| iA

bA|i uf

iuUiS
mii:

CAl ClA(tH-M|0|l(H!U-m^
lAnrru

MOMMm
? pCLV
u\u;khi
nn(

?
rn^'
Snl hci/t ??}'^;'???
? ?????-

ip\ ;?????? Ap ? : ?* ? ? ? ?? ??/ ? ???"* 1 1 1

C ? ? ?* \ H(TU ? ? ir 'U t\ "Ju hiY


U" ?? ? ??????.??? ix,Alil ?? ??
c ? ??? ? r ?:"?? uy" ? ? iMlot^ttAr j t -NAluoh \r j r j r j

(?lASit r 41U r IS t\i A|mA


uidrrApc ifroyc^AcJ ^y
? r V|o rrAn )|( ??? ? oUittil"Ariclr-Y"*i Mlc rvi 1 c

????|???? c ? tioxdi " ac ??v

"l uc-Yr- il mYm ""- 1 1 ??? il c*"*'| ciYirvjtjc ???\"-??|? a" Ml

" ? ? ??? ?? VY ?\ fAKlC I "l\C J( C ? ?????


lhich yc ? l cvi 1 c-?? l imJ* Yc pTo vl ?
(1iPlm\
( \ 1 i Ctvp ???"? l*UK. ?\? lAr \ ?

#
" ,*? 1, t

/'. !'/"/"'
Varc
/. /-/V .
~*?

f "-rf ? I }1 KON C^Y MAVTID: ^??!\*???~?????)??? 8H ???

'
*"

????????????1 :.1'?-????-3??1" "V


:

? ? ? ? ? ?? ? cr? iNST ?? ? ?*? - frd rf^Ai -


? ^ \ ?? ? ? ?? SA"l ?*?

eiAC-l^l TOHlMMlliN ? ?"^ SASnSsJJ ~~ i-f?

TONAAC -AskobsiAV ??^?:?^ *" ?"??^ a"iVi'i*


?? ? ? ? ? ?? e ?? ? ??? Ace ? ???? ^^/\r-";fr
?.

1
:kAK;inr ????????,?? c AeY ?? ??? ??2 jVscV-

??? ?? ? ? ? ??( ?? ? ??? ? c .


resvjpce ? ? ????????'- ?
.

? ^nkAm^oC^AcpArroi^^ 2gsuy^t^l
?? 1 ? 11 ? |?? 1^1 ? ? ?? *"sl ?? "? ? G ??; ? V ~

?"?
?????????: c ?????? ?? ku ? ?-1 \ -? ;? ":? ^ /,

???????? -i"AirYee^?Ce /-"AAeCP:NA" "


^V '? ?

(1
? ? ??|"
V ?^? 8TCTO ?^??? ? ?? ?? AY^rci l3*5

^
sce ?? ? ?? eo r"j c hJ ???? ^u"--.
*

?* f^cr ?:?!?:3^'^?? ru jw

?* ; HKOApYGHCAtslAYTCi" -fcj^ifiiceil^^^a^^
^???"}"?]'?????????^?6????^^{?????*^
C IC "
C-? ????????? 1"? C ? ? ? ? U. 3 ? ? ?? ^4 AC
*-'*- KF **' ? ? .~*? ?"-
*_, ^
?? ; ??1?4^9?*?*???*^ ^??'???^ ??? ?2? ? ?? ? ?\
?? nj ?? ??? ?? ?? ? ?5 ? ?????? ojcU~oVc ?as-j
C ?? l" ? ^?\ U3COI ? j'A ^IVj J^gij:
C *

'
.

????????'? AKAeAfTUJ ??'? : 3 ? ATeNAer cjo,^


i
?- s
??????? KAlO s
."?"V " ?"? ? ^A 2

14 ? ? e ? ?? ? ? ? r c ? ?\ ? ? e ? ? 3? r^ ? c
^
OlAArCXii-ClOAriOC TGV 3 ?

ka ? ^xeA s e ? ^ro ? a rj ^ 7 gb ? ? ? %*???? ? ?? ? ? v^qn

.*^^^: ^^?
/

F.286b
Marc / .
13 -25
??? ????? ?,

???7????????????????,???

^iixocwAiiAYro^
ClHMOCYM^HlC.NUrOCr-AY.OVlAirOM.AC ??

??.??????????? HKTAIMHAY rHHl-"Oyc lA

??????????????? IU.1

t*icoXHisrrHMiii*rix^M,OM " l,c f AAiAAiAi


ie : (:????????(?????^??????(
MAOtMi ?' ???01 KiAHClMtllMOe
KAiAisiApCOYMtnAlAKU.nHlYKAllcnAMOV
?????(;()????(?(|(???'???)??(?????(?????
KAit ????^?? ???? imaY iimt 1'JAY nc

KArtijOi :c AouM( ? ? ???( ? HMXt ???


???1 ?"/??11???|1 ?1?? m ???^??? u"r

Ai"HKt MAY ??????? ?????????????????? ?

0^iAcAerebiot^e:NHrpre(\AYcPKiOHAior.
eJ"l W-??????'???? ? ????????? ???? ???? ????(
rsihC0lCl*01KlAAlC ??? royrJVAIIVllVMl^OlVlPMOVc
??????????????(?"'?????????
TM.oc ????????????????? orpAuc Ycri-iAYnVi
??? roVsTVAAl Moi^li AClKOM lACi ^???????????
AHAY VUiNJ ????????|( =
????????(:??
????;??/\????()????^?|'???(??;????????(
?????? *

??? rvi ??? 1 1 ? ? ? ?? ? ?


'

??? ?? ? s

? ? : ?? ? ? ? ? ?? ? 1 ?? ? ?? ? ? ?^ F ?? ? ? ?
MOCVVfA
^????|??(??????( ???(? ??????^?
*""""

???? ?????????????? ????)"?????? ?????1

? c ? KAic -???????-rc.5
Kt ?? ??? ?? ic.au n^AtsJ ??? '?
?},
roriiviii"KJKAioiivinAY ???
?? ?? re 6 ?) ? ?? ? ?? ? ? ? r ? ? ? ?-? ? ?'? ^ ?

oriiiAhJrer^iiioYi imcm kaiAc r ????????^^??

b
/. 287

Marc .
/ ?
26-38
/

Vec tr"A ? c unr"

*3 "%

eTexuTjfjiv iMOHJMduA"
diVcc^jK-MVCucri ercl ArriAKiSuocecriAciviA.
disceii TAbc-o eTcnifcAbAMfruj^ooiMey
e^rcoKJs^^R^^AKiTiKiTc-iLvediceKiTG^^^JAeKJActi^rr
docTK"MAiYTAMouAhiAecjioTeYTA.Y
q^nAei^piRrribu,Yi^cnuMdijri^y*oj^AT
6TohAn^RiNTei

ihJocYiMeaiK.ec.ioMomc.Alil aoac-

PK.occdONiVAiiTemcieVVNiACQQA
Li eKii riMclomuonYimoMiY ? '
!

eTAN^Jv^AOCHmiAloboeTlohANNON
decuanbehATA^iTeor\voe^iiYA,^OhsP^Yf=ebKici~rAM^v*
(vcoMTiKoodicviNreideilU t
\rk
6????^??????6??1????????(?" ?/.?

Adpj^AebeM^YAOnel ebAin ? ??5???"???

K^onvYTTllAon|^eb^iveToniMtvTj^AbATei
ueS|eKeAtiTeonpACTA coonoc;cid\Yyei\Yol .? ,i "

Adpfrj^ehAM rAdenaiooiMeYcriA^cbAbeMirQY ?

uARUYUNiQnoKibuveTcleinoNJAhAheMTe.v ??"? "?

eie^Ai ToTACRnrMcoNCjiec.AiA
AdiAMxiAoneiviY ei CtiKJvxiirili OlY "A/i
eTMindAemoMiAhAbebAN ? eiciebA riU ? rnj)

Abciy eTMON\INebATe.Aloi|lll
?????????\\?^ -bAMirrocn-ercLiKAciircTitrt ?? ?
onAl ehAbeNT^s xiAjcuyl AMC.xioRibxiS
^TdAc-moMiAoniil'1'A picicbA ?

(ridiVucvjloex^ifcC^MA'
AhiiTiKidesc ? Tcmil ocuon

-
bi^vieoKAbAT-e=TcoM.secoTvY*Miciiai
1*UNt\innoNeiMiiiriiore ockam ?

CTc^iaiiMiier-JLYYeMrcvinndixeKciNtii -*

"1^????;????^???^|??????????????????"???

^ ?. ? J ? ? ? ' ~*

/ :'///"'

?/,/ / .
26 3S
.^--?'V.;'

m ? ?

? ?

KAV' ????;
\

Cric rAceisirYc.KuriivtAc kajgic TAc-TiaAcic

"jnj ? ?? kc ? ? ? ? Y2XL-5C ?? oy ro ? Apo-TcA 1 1? V ? ?

KAmNiKnpYct M.nrvse!/?TAccY^ArcL"rACAyrcL3Nj
eicoAHbrrit^rAAC*iAAiAKi'?":AnAAAifvioi-viiAoKr,AAAtLy ?
?? ; KAicvxc-TAni.rorAYroNi AenpocciHUTtnM/\y*roN
?
? ? ?? eix Li ? e ? ? ? e ?? ? ? ? ?? ? r ? 1 IVi -?.?? ? AJ1 iC ? ?

? ? ???? roe ? cc ""rc ? ?? c ? f ??? ? ?? ??-roy


"???~???? ?????????^? ?? Itli OCAtlil"AOA}MCOHTI
KAieYHeuii ??????^????????????????
KAU KAOAlMtOHKAlCMeXilMrAMeKlOCAy rm

eYoYre^cfSAACMAY ??? KAiAereiAy ????

orAMMAeMirnnir AAAAYTTAreAe i^oNceAYrroN


7ut7rciepe ? ?^???? cc ?? ????^ c-p ???? ka.o aj ic Moyroy
Aiipoce rAl^bJivituYrHce c ^ApT-Vpio-HAVTOJr
1"
: t-r
OAe^(;Aaci)NHpiAro:k^j'Yrrr'^
KA lA 1 A"|" HTVI e l^TO NTO ? ? ? ? ? ??
1

cLicre ??? n Ke r la ? ?? ???? ? ? ? kic^ p"^ce ? c~A"*r^ ?*

eiciioA ??? AAAAeLTujeKJFpHlVio ?:????????


'

_j^AiH)Xokj roTijoc"AY'roisiTiAKilOoeKi ?^???. : *


?
vKAieiceAQ uiMiiAAiKiei^KAd^Ai ksaoYM ._--__:
"Aim ? epc ? ? ?? ?? ????? ? ? cvrfb?? ? ? kci" et^ ? s kj

KAieYeccoccYivjKLKenrArvjiioAAoi
cuctcm! ?? errix ^iip-oi ? *vi ?????? vjocvhn ? ? ? akj
XAieAAAem|ocAYToycAorQN:

?? ? e yx ????? ?ii ? ? c ? ? ro ?? ? e |? ? TC"W ? |"A ? ? ? ? ??~
AipoivieKiOMYiinTeccAiiiJMKAUvjiiAYKiAlvieMoi
TipoceTxi rnrAi ???? ????????,
?? ? ecre ?? canthn ct e r ? kj ?? ?? ? ? ? ? ? hc

9k J^1XAAcuC?ITO ?? ????'??? ?? ???? ? ? ?

0%"? ? ? ? ?? ? ? ? ? ????? ? e ?? e ?? ci c
/'
GLAcOKlAeof^lC^-HKIlliCT^S^A ?*?^13??
AC rrei"rcj_)irA ;?? ?^'??Rc.o
??"??????""? o^KiTeco^Ai ???? ? ??? ? ?

?? ? e ?^? ? nxr*UA.H C

7'. :?"?,

.//,/ .
/. .'///_^
/./,

Vi ? (TlA^f

?? ? c rihipKAc dicetYi Adfrnecc-Mirrmc-i^il


?? t )??? |??" clic AiMYn^iS yKsAc.ociY cotuinr* -

im ro iacym;aI il ac-Acy"c ? c1 ArmoKM AiMCicrrvi ?


6=? 1 1 r ? ? rA d c- c ? m l c- jkq_v ? lV d e |^?????" ei ?m

culia:MV:Viuol -?-??? ioTLVmt ?????-j tiARt-


? ? ka r 1 1\ sx "? e rvi drrcnAiS1* nftS^UAcn
c?rrc ??:???? ? CYieTArril ? i-tiol ocyyyiki clAK(~
trVTAi icndec e^YrrAheolepK ?

eTcri un d a r ? iSGST ercom miNAn t\r ?

???? iftidicmyn ilUitnei dicirci


cnde-!Mc crj3NJidixeK.iVAed bAcleo^ rfNilereijivnrn
VACe^do ii e roppeKV ??????? dArioNJOTciA^
*U2Ac=||iAec-eii'i "??????? -????? "??????????????????
AdillecH:Ki-:W*i-S rcoeiMTPKA^difcAK^
c: ? ?\?????????-?? ???????? i'"J

nA^n ????????? mANirevrAi^N^KOiKc


? ??? g ? ?? ? ?? ? e m ?' e d ?=? ? LV ? ? d e\c= ? ? ?V l oc lvcjY ve **

,
ncoNx ? r- ?-j ? c^h ? hvi iA(t(:uiinuNcli *i* ic
/CTI ???^ ??????????????? I AE T-J A^ 1 CY ?
//
1'??? d ? ?:? eTA 1 1 d IV ? ?m QY ? cjxi ? d ?? d ? cyy ? (??? e ?

crrotNipc-V ???? corsixiC'i^ieK"c.ih4"rcn til ?


? ? ?? ?? ?-? ? rvi ? ??? e ? c ? ? CK"" 1 1 ? cl ? e ? d ?? ?-m ? cyy u

c Tlo"nirtiATxiKAdiLlo\ ?? ^lm **1


Cvoei^eRu;^! t Adc xim-Ad*=*rrYJ reYpAjiAlYTictiCYi
qUlAS^A 1 V u o^po KTAhA ? uKercucnNONfalVeNT

Arcrd c ? c pRAeruKhA
'
rvJiKlAnrRuNTrecTar^ xjbieK.A^~"hjr
????(?????????(:????????(??;?????6???
? A_ ka ?? nc ??* " ** ce rv ?

CMmiiidi\\YeiA\j"remi^ j^^^cmH or. -??


? U pAKAly TlCO

1 =ilidicni tthn ty ijrjr? bi ? ecc TATJltA

- -
-:
?

/?, / .'///_ //.


?;

??1 ? ? ? ?'? ?

l? ????(??? ( 1 "111 1 ? ?
"

|? ? ? ? ??? ?) ?

e ?? 1 ? ?? 1 1 Mf? ?? ? ????? ???"??(:???

CYvlTAlCKA |AiAfc*AY*|ilhJAtf ? ? "rc;r

???: ?"? AC ????? 1


~?1 ?? ? "QC ? ? ? 1 1 )(
?
? irA^ ??? ?? ????*i^jai ?
???? ??? ?'???":???????";

??? ??? *??? '(*???? ?? ? ?? ? ?????? U ?????? ?^??^,


crMt ?? roic (-iiichaV ro"c;
? IA\ IA\lAAnr'UH1"Al i- KlTAIt KA|V\IAK Vi\hhm
riCiiriMr"YKOIil"ri--|ior ?;? "mn ? il"nApAAY" ?"? "

ert i|cApora roi-????? ? ? t "ir ?.???


??? ? iiAneeic ro" ?????? ????
nt-in^ir ? A"]"Amirv| ???,?????? ?| ???
?
????((????? ? ?? ^(vyr lAMf X(~l

oViormVANniH i" noyenn ????? ?? ? ???


;-.
???|'? ? ?? ? ? ? ?? ????? ???? ? 1 ?*?" ??? ??? ? ' ?

? VipCApOM ????|"? ?? "I ??????


?? 1 ? ? ?? ? "
'

?? (
-

??? ? 4 ? ? ? ? ? OQ ? "
?
?'? ?f ? ?( 1 1 ic~ H | V |"? ?

?? ??????? ?-?'?- |? ??"? "

?? ? 1\" ? ??? f*Nl C* ??? ? ?? r j

"??? ????? ???* ?((;,? ???????????? ???"


KAiAo^/U^iN ?????????? ?????-'? ? ? J

?????? ru"coyAri ? lt- ?-?? ? I\1C*rvl


/CA ??"(:^ ????? -????|? ? 1 ??????'?? ??? MAcoYArn" ?
MJVYC6 ? Ofi|cM^AY ?(?? ???'????? ??'??? "????'?*
??? ???|??*??^?~?????? KuvRa miokj roY^AA^A^Y
kaohm^imomcmi ? rafr=Acut*jioiM
KAiAfH ?-?? ? ?" ??????'?????? ?

???/\??( ???
??")?????(*( hoAY ? ? "

?"*? -. ????? ?? ?? ?? ?? K-ii\n;Kicir-jAY ? * ?"?^?

??? ???? ?? ?? ??' ? ??^??????? ?" AllJ ?? ?

?? ?? "?* OACV.l
?\/1?| ???/? )( ?? ??? ?? ?
???/*
kAHnicMAnMTAICAYl ?
?'-fffANJ ? ? | ??????
OIKAlMKoAoyn ?? ??? ? l"cn

?? ?? 11
*

?? ?1 IV1 ?'?* 5
1"
*

?? ?? ? "J"? )' ?'? ?? ?

#; * "

"**

ct~p
rt-rnMn^vpAu/wAd-^r^6n_7-.jt-
?. P'/ir 6

F. 28$ b

Ma ? .
6-16
//

l\ 1 ? VOCU ? ICiVi *1 COCJVAN I Cr V

? qoicHm:s~irlo"|*iT*iRhl AYphernAT
lvn\po TfiVTileaiVi ? ???:|e?ClA?"A^^??%US"nlvl???A^ f'
Miiocor.NnOihsi^VjHJ ItiocVviccoc: ????:??
it^ ? KAV^ cIiki ? ?? ? ?
qviidiY iAroc7i rATiV-itvicoKdihxiViic5\ ^kvS
qxmlc^yi i-ACil wiVtliceK^ pAJ^Alyniro
ju^qeeiToU ( (,??????????????(? .,-,

ernAdeiNdoamamiAtn
A^rriticeRccicmi ? nMrnRrihipecUArA
???? "AuTcttXYC lAlLV qniAhAht rjOTeVTATccr
^iliiv^HoiYiiMvv eRKAcieoniTXej^e
ii^h

jecrATA ?? ???????*???? llnciico


jTMKQ^eirroll c-qkaIiAT ? umTtixim

e~ri iAd e im d ? m^i ??? ? ?? ?? exsTATi orvY* RK^Y ??"

eTAH^I ????,??^?? ro A^^Tcoj^AcnonriMibxiv


itahta ?\ m ? rarc ?? r* ir rni^ieS
ortaoMoj^ipicARei^i rdrn eTciicetFNT
S^^ataI ??'?}??^?\??^???"????^??? dirnn ?
??)'????\\??? eRiimAdmAJK^^omiviciVi~uRbA^
nc rvjieliA rAcl enon c rd orehAVtOY * ?

Prrumj^Af reRiKf rtiHhTiArobumAlphAei .


':.
AfcirNiTaiAciTeloNeuai
?? AJ rll U\C |\if ??(??
c^tyxirC^i^YN* rnru\*( V ? enm
: ^^i=^t^xicri^sxj^ectinriheNiTibxxyiLliS"
li^id omoemv nml ????? kani
?? |A ?? U flV^V ? CtJCnbel
GTt.llfce ????? 1 1 0 1 ! h( I

erdiYClTXll IVPIUV frRANTeNHT) rmilvi


?* ii^xsecxjTiyuf^TPvexjin
^TSc^ihAf f rphAKiVAf ?

u^y^u'ii^HCAC-" e-H

'\

/'. ?'.'? *

// // //.
?

?:??6??????!??????6????)????|"??3??3? I

j"Arr"-^t^"rAcDisnflDNi-:J"AieAe.roM'roiciwiAOHTAic
AY"VOY--AiA"riMCi*rATCl3MAl\"lAp'rUjiAcD|si
KAlTCUN reACL"KlCL3TvJCCOieTl
__

2 :
-??????? caoothct Aerei oyxpGjAwexoYciNi
\^ oricx ? on rec ???^??? ????! KAktDcexoKiTec

??.? ViAOO ? ? ? Ae CA l^ U"A ?? ? C ???? ? ?? jncuAoyc


_KAlHCAMOIIVlA01-l'TA-lYctiAMT,"JOY
J"A ?? ? ? Ajvic ? ?? j "j ? c re ? ? ^o^re c

_KA ?e pxo t^jTA lka ?a er ? ?"? ? ni ? \? ?

?????????????????????? m

J"Aiai^cx^i^"|"Avci^AicjLii^ivifjrTeYoYc8 3s-a

OlAccoMVlAQHTAIOVNHrreYoVClN
?? ?c ? rr ero AYrci ? stivai??? ? ? ? t-jTA ? ? *? ?? ?

??? ? ? ?^ ? enroo c eM "^" ? i-J ???? "|"


? t"c

lviei ??-rcoroec tinnhc reYciM


OA Yc ? ?1?? 1-Ae HlVl tl)'Al OTANATTAJ1 Qi I

??? ???^?3? ? ni ? ??? ? ? ? c ??? ToTC- ? - "..c~r -^?qYcim

OY^cicjs. e erii^AviiviAvA^K Kx^YcArNiA^oy


rjr ri cy Njj'AriTei gtihiv3 AT 3 ??????? ?? ? r-a

6LAeMH ej? e ???? ? * ? cn ? ? *


?
TCtKAiM ?? ??? ???????? ? 1 ?? ?
_?? ?? ei ? cij ??? cx ? c ???? re ? nj e ?? s

.KAioyAei ciAA AeJ ???? ?vs?vseG"j

e.iGAcK ????????????
eiAe iv* Mp m^ ei ooin ogtov cackoYc
__, .KAlOOlNOCJKAlOIACJKOiAiiCAoYNTAl : TGA"Ql
S^ ' KAiereHeTOTiAAlNAYTOK! eNTOICCAftRACiM
AiAnoivYec ? eA iATu^^cTTOjM JV! U3*v"

JK AIO ? ? ? ? ??? l Uj- ?? ???? T^ ??6 ! ??? Yr


CTAxYAco^^e"|"Aj^cA5oieAeroK3
?? e~r m ?? ? ? c ? *i ? s ?^??? ? ??? ? c ? ?*


/"

b
F. 220

./?// ? .
//. 7?
?

]???
??!" piA| /". \

'

.
'? -

-roiccAJVttAi iNiooyKe^ec ? ????? toic

? ? ??????' ? ?? ic e ? 1 1 ? aYtoj c ???? itrrc

? i^ier h"n tvro *ri en ? ? hcc ^ ? ??? ? ?


? rocpe lANiccxubJKAieini^iAcebJ

?? rocK-Aipiivir*rAY*i'oYoM vrc

eiCHAorhsiC^ic\ TONOIKCVNTOY ?\
????????????(???????^???(;?)??"("???'? t

???^?????????'????????????
OYCOYKT^eC VINlJ"ArniNlOMVtH "roic
_^

r"e* : K?jeYciM-XeruiAe ? ivioitsi

?? ???????0('?????? pu:Vi ? ????? rnY(VABJSAi;oY


kAiOicHAerNHAAiNCicrnNCYNAruirnN

.KAniAleTllJOYivi-i OAY ??? ^K;MI OICCAF"iSAriM


pepAneycH -? ?????????]1 ?^^???? ???^?

KAiAtT6iraiANOj'imuD
~rciie.xa.isiT ? "? ? rsixeipA eJTHjv^VieisiHM
CTOpeKAicrnee u-iNiMeccLKKAie-m^MiijKic
AYroYr e-recnMeivj-roiccAlS-FiAc iisi

???????????????? "l ???????????1


\p ?? ? ? c c ? c ? l iv! ? ? ? ? ?)
viAriojcreiisiAi
? ?? rec ? ??? reoKi ?? ?? e r a^Ae^A iVieNio^AYroy ?

iviCToprnccYMAYTToyivieMOc
e~m thisiok ? iocer r H^KAj^A ?? cAY t^hni
Ae r ei rcnA ??? ctvu cd e-KTe-ii^oisrr HNiyeijv\coy'
kawX FT ? ? isi e ? ka ? ??? o.k ATeri ? V ?
~j~;^HXeipAY^rayeYmuk-g:
!5p C^eAooNirecAeoi^AjicAioiivieTATcmviH|Hi.vAiA^ui
:

cYnoso ????????? qYn rec ????????


ottcdcAYTonAiioA ecxnciNi
OAeiHC
MeTATcniNiMAOHTCHKiAY ???
AisiexuLUiHceisjejrrHNJQAAAccAi^

- -^^???":;^^?^_____ ._
^ -_.^____
i^ /
F. 2?1

Marc ?
// -
24- ///.7 .
? " iliAk' ?' ???) '

?
?

SAbhATtV M^ocInio mI irrbA ?? LV


( YpoY-uk il ? ly Kmcr "i*Acn

?
? K( mVai ?

li c;ivviVH^Hlf e -? ejcrrdA^i id
cmrHf r( \;v" UTrhAbiirreTeAni^n r

MVYcei q^ncvionilt oeKAKiT


iNTKoibi nvjdViir^iim d ei

eT]AM(:Vi'KOj'aVMin ??? ? inANidiirA^ H

e; ? dedn c-i\ ;*|Viiciimitl?????'?


qLicvVKiOKiIicehATcnAKidtiCAK^t^tVi
^ACej^doTihi tS diCOA1 \ \ ( nncmbry

dorvN f V "l ? ?! m.YhacrUHilY
"
?? YAbbA ? l

4^1 ihsrrjtoibiTii ^juifYi ????? MAQoQAtn -?


( ;T( Al llnhon^oAjmU(Y)hAhpNA'(tANiim
C l ohyc R^Ab Alvi l ???????? YAbbA ? ?
????( ??? ????????????????
FTAfl HomiMi
hAbe ??? ?(?"??^????????? dAO)
?^? KQ^ e XvtA ? ?? m ed m m e'i d uc rr
Adillas-Hce^fAhtbAT^iaTA
Ali"|Lndbei^ieFAce ^e ???" rmAlc-pA^OKC
ANJia^AirvYAUiACi ^fACOKi iT)Ar.tv
*l*iA"r" ? CRdc kc

cu7V^i^Aii^digr-JAi ionlV

di.\n homibn ex r e ? d e aiA ? ? ??? iu ? iy^

ererXYeNdii eT kcath xrrAejn /


cnAKiii.YiU vV 1?1 nn
C \f uni t^Y Am ern ? ? bA ? yac ? cx ? cri h t ^ ? cl ? aisj ly
COfsiYll inm fAciebANTAciuf^Vuvevjm
qiocnocloill tmje gdf ?^ l^T

ibsAxiTemc^icrvdLScivol ? ? ???\
-Vc :ct:Y\ ??/id aw^om

.////, //. :v_ .


///. 7 .
???'" IVIAJ"Kom*

\"Z. '

KAlliOAVCOXAnCAiiO THcrAAC 1?????

KArrHcioyAAiAc ka lAnoVepoc ?????? Cl)N

????????^?????! CAC
'

XAlomCpANTOyiopAANoy
KAiomr.|MTypoN
KAlOme|M(MAa)NA"5fAHOOGTloAy
AKoyrANrerATiioieiviAeANMpncAyToH
j"Ai e 11 1e ??? ic mao ?? ? irAY ?? ? -'irvi????? ??? ???

TTJHJC .KAjiTOJ1 nAyTcnA ??? ONtYVA OKJ

YnAIVIHOA U)tDCtNAy ? ON7IOAAO I

1 roAAoyc ? Aj' eae |A ? ry c c^ni

itu "iTCiiiu 1? rriNt F^iaY rcuiNiAAYTOYA^uiisTAi


ocoieixa ?? iviAcTOirAt::KA ??????? AKAoApTA
??? ? ? ? ?? ? ? ?? ? C: ? e cli ? ? ? nj

ii lo cei ? u ? ? r^ aYtcjlj j"a ic KpA^o NAeroN^ec

r
???????????? ??
kh ; ????????? enreTeiiviA ?? ???;

i"o ? ??? ???? Oiv|d"Arvie ??1?1 1 ? 1 tl jc 1 ?

(f? :j"AlANAl')AlN6ieiCroap(H ?????'??,????????


oycHeeAeNiAY roc KAinAooMiipcirAVTQKi
KAinrToiHcetvii"si Ac ??? ijy ivictaYto ?
i"AiVMAAiiocTe/\nAY"r oyr KHvycreiNrn
cyArreAiaNkAi e.Acu kc NAyro i.tre^oYciAKj
*
eepAiieYeirviTAcisjoc"oY":
?????????????????????????
__

i". *

KAicifeoiiKChacnvnjLi "ji oTvio iviAiTe ????


J"AiTora'iAKci3^oivi*roY^eBeA ????*
J"A 1 ?? ? VcJLi ? ?? ? H 1^4 TONAA C^A "i"
Q ??????~?*? ???
%
KAieilCOII ???6?\'?? ICONO IMAftnAN^jTHC
OCCTIN ? I Oll\ji 11 MTHCXA 1? KlA I C ? ?

?????? ??????^??1??1????!\^????^"???"????????
-KAl OCOlVi ?? ?? ! YA.K er" J" b ?? TgNTO ? AA ?? 1 ?

?AlAe?"i^A^o^J_?A?C5Mu^l^JATo_K?^JA^4^\lo^^
?? ?? oYA AC C ?? p ? U? ?

-?

'"'

"4

?
?
^P

.//./? .
///. 7-J#
VI.
* ?.

yCC ?????;????_

?-??

CTCVUil ?? "Vti^bA AC.Al llA( ?

^TiodAeA ???????????? ? Abh ?

?;??????????6???,?????^????

t:Tt'!K^VYicloNe(naujhiiiitlo(nAc,NA .

AV^^^ ICVHuAf:hACIC-liAV ??'????|^???^????1


erdixi ? ?\???^?1???*?? tn *innaviichI ?

irriMrroNpKtnirjLfNTeunrimijlTi

? rAuTiH|;tic^PNTJNeu(nuTillu(r)i'ANr,cKeNT
q^uSc1*|iiodhAbebAKlT|l ??,?? ???'|? irnnr^tjividl
ctKnuuieK^r ?11???"
j^caccclehAM 1 1; ? r rcx c L? ?? ? ?? ? NTd ? cen niy
? uevpiluvvdri
?? cnx 11 ???? ir ? m ? i^i Ab at ^j ? "? iS

in NOMmANifP\ ?? ???? ill cicri


CiAYceMtlrriMir^ONiTeir r ? uocAnriAdVe
juoA riiolinrijLYe Ttir-????^? TAdiHicrv^
? rpe rcrjriire.sL\"f-Mr-xii- cucmivvo
(TurmiTif KirillaV^AP^1^^
eciAMC.pl ei tiedir
uiai iIIl\jotcSTA rern

rn^AM^iiiiAlr :TutiiNiet*vj
e rc-iciei^iclidA^crioMiA
CnNroSni ?? nnoMi ??? m eNj ^Xjpj^S
e riAcobnuu^rbedAei
f ? io^iAKiKiew jp^ATKC-iriiArobi ?

eTlNjOY^H rr ???'?.?? ?????????,?\


1|ilOiU:V Tpil lil\~~iONMjCUI e ?? isA-{$jt"fR
t^rpil ?||???? veibAP -hil ? cnencr^ rrcn ATTheunn
^ ? l honiANeT lAcoh tiCYi ?? pei
eTiFhbecicnexvirnoMeiTiCAr^iAbvjr iinru

ericiciAN :?? ? ? ??? Vi

\farc /// .
7-10 .
?1
'

\

"* X
: -

__
OCKAnAjt;AUik;eNAYlON
^a : KAieict 1'Xon lAioiCQiKoi^KAicyKif ??????
HAAiNOOXAQC UXTCMHAYNAceAl *

^_, MHT-fAp royt "J"AieiMKAioreukoyiAKi


^s ;
"HOJ 1?? ???-? 1 ?|?? IVIA I C I CJ KAlOlAo lijo ?

eiHAetVNWpAiHCAi ? "???????? eAornM ??]


orirrerrAi ? ? ??-royr ? ? ? ? irr^A ??? ? Areit*

?? ?? ?? Ve |oco ?? ?\/? ?? ?? ?? ????** ? ^reAero ??

oTVbeeA^p J"yAe"ce ?" ?? uvTie mtup ?]??? r ?

*_-,
tcumaaiiviokiiu"ki eKi%AAAei ??????^?????
?? ; KcArnjOC.KAAecAivtervJorAYT-oYr
er^iirAj1 ? ? ?? ? \ ???^ reisj ??? ? hc

TrtoCAYKJAlAl^ATAlNTAt* CArANiAtsjeK^AA^Ni
? ?

JKAieAi^iSAciAeiA e"l"eAYTHtsiiviei*!cH
OYAYNATAKTAuHNAlHBACUeiAeKeiNH
.KAieAKioiKiA e"l"eAY*rHKiivie|iiceH
oYAYNJArAiHoiKeiAeKeiNJHPt^rAr^iAi
KAieANIOCATArsJACCAi*ArsiAM.eiiCiBAAA=6l

lVieMeiMccrAifs^eAYTOKiiQy^YisiArAicTAeMNJAi
Hj^AciAeiAAY-roY AAAAToTFAocevei
?????????????????????? ??????????
eicPAOioweic-rKr^oiKiAi^i-??????????
eANMmiJiUHTDNTONYGXYpOMAHCH
*

__
???????-eriiKioiKiANiAYroYAiAj iiA^ei
?? - AMHNAf ????'??????????????
A(|"eoHcerAnOicYioirru)NANe)H^(nchN
TAA MAJ* ? ? IVI ??? ?? 1 ttA ? C-? ? IVi ??

OCAANiiAAC^HMMrcDClN fi5 * /
???????????*????"????????
T07lNAT0Ari0N0YKeX6lA"["e( 1N
AAAAf KJOlreCTA I -
? U ? ????? IV4A ?? ? c
?
OTieAC ?????????????)????????
At* : ?? ? epATTA ? ? ??? ht hj ?? ?
?? ?? ??? ?? eA")" ???^? ?

1
^q^tiTrce^"^2"^r^ /
/
quieTi RAclidneucn
t "rueNiuN ? ihvicicMruim erroNurKiir

rrcticnA^Kitvvc^ r
kici rAMccricnAMdLicA^e
"y
det oycKihAeeTccTeRi
exi(KUNTT(N6K( t u(ndud)ANiTNuri

SUONiAcrWNTiAlTc\V eTACKihAC.

S^nAl^hitKavolycnivdevceMde^tjKivdicebA^ir
quoMiAmheeUrbi]lhAhrTorc|(jiAiN|.K'Mcij.r
dAc moMio^im eicirdAemoNjiA
? ? ( okjlio rATiyeiv '

iN|'AKAhoUtr)(lKebArdmV ih\
qub qnb d q ? otcy ? ? ? i:a ?? ??-???? ?? ? e ice ^e

exyij^eftKium iKiyediuidAi u^
?
MOMjor^vi:sTAKeKecjAill

niom|o7 evidocnvuSillAA rARe


C Tjf ? VATA ?? ASX\ ?? NANeicrr

diNpeKTi ruKvtijrKL^e MoMjorevi Vtart

KPc.NumoiuWv^clpiNemhAhrr
KiccrioAm t
cnporevroAAAFoi^i LV

iNQ^evivuviNdomiKTHliKireRe
^iyirRiuvpoKi eoriALLieeT:
FrTUMcdomiimeiuvdiRiiMer
AfneKidirotiohiv qoQKHAcnomKjiA
dimnriiNnRp,i,lVhomiNum
reccATA erhlAYphFcniAe
cKiAec-uonc)uAebl AY)"hecr*A*icRiKjv
ViixiiVAijTefr"U\jhe(nAvieKrr
KV|m^KjCTu(nK,oNhAl"rTKrmiVLV'OKipm
\ecU^i\ :eua AerfKNi delicxi
ii-
^OMiAcr. ^cehAi^r.Vprh inrimxiKjdumhAbeKee
^irKnrnriA-TQRriMVel|rKATK^veiLtV
" t[ AV'L'R't"A

/H VaAfA^OxKVC 7-0YJLor^H "f-

Vnrc /// /,? -.// .


-

1 ?
'

??? ? " rviA| ?? 1 1

?; ? ? ez clj ecr txi n:r A^ ? ec ! e ?? ? ?? \\?* ? c ? ? ?? ??

? ?" ?? oy Krrec AV ?? mj" ?.? ex ? e ????: .?????? ????^

?????????!????-"?* ?^???^? MHT*H|'COY "j

J"AlOiAAeA^"Ocoy
??? AiA-AeA*J"AlCoY
OZlO^ HroyClN C e

KAlAll teKV I Htl ???? ? ? CKrTAl* ???? C erCTI ?? ? ?? jHplVfoY


~?? AAeA"f"ni:
KAniepiBAc^ArvieNioc
-^
"roYcKY-K:Au"j"A"fiivieKJoYTej"ne.M
??????????;????????:? ??????-?"?'????? .
-

QCrApAMllOlHCH ! ooeAi* ?????^?


__^
?? ro C ??? ?? eA"["C ? ?? ? ?? "\?" ? ?? ? ??? * ?? ? i*^r' *

"?
AJT : KAlHp^AroiiAAiKjAlAACKeiKJTijoCXHKiQAAA^C'AKs
?? lC ? ??! IX ? ? 1 1 ? ? C ? ? ??,?? ? ? ? ? C"" 1 Q /\? C

tncTeAYi OMeic roiiAoioMe^f"AWT\

.
? AoncarA nie..-pA ???? ?????? ? e ;??? iaco ????? r

iteiVXKI r ? c ? ? ???? \icii ?? ?? ie^\ *? ? C.K erviAYToyr


?, eKiTiAjAliOAAlcliOAAAlc KA\l-A^ VC ?^????^?
eisi~rHAiAAXnAY*roY ????^? ?

???? e^ ijji hj^+nio cn ei j cjum ka ? e Ni~rc_DVi* e ?ja 3


oMCNeTreccNiiAvAi hno^on
KA! HAOANlTAlieTeTKsATOV ?? pA ?! ? ?
?? ? ?*????
? ?? ? ? ? ??

KAlAAAA^irecAKi^nerrA^'^ rf ???^^?
?? ?? ? ?? ? ? e vcv ?? ? ? ??
*

/ c "" ? *? ? "-;

KAieYtrycczAKicc reaAeK* !
|
??? rorvuaeXeiKilv^oe" ^* ?"ar ?? ?
?
.

?? iGreAJM^re aAir^s Q ??; ? ?^?\%'^?^^??*?^ ? joakj

?? ?? ? ?? er* ec e ?? efe ??? c AihpA n oa e

KAlANei"^CC^^:iXAK6A;^CA5CY"]5-iiHR^ANAVl
y
KA IKAj^j ? Q ? ? ? :" a ? J-iK e "J
? ? lAAAoeii e G s s*a "f r" c ? ?? Wi 5? " 2 ?^^" ?? "- * ^ '
-

'.."
.' ? !

-?^

/"
/. ???4
,/,

Marclir. 31 -
//. // ,
???-
?" ??\_ 1?? ? ? ? ??

ANJAJBAlNIOI^i~TAj"AlAVa:AMCtMeMOM
Ai"l"epeieraA-J"AieM^ -KAieM"_f "

-vAeAereNocexiuirAAJ"oYeiNA.KoyeTtu
kAiocyNeioiNCYNeieTUi
? Aionreere ? exo kata monac

en ???????? aYton ? ? ??? ? rAiAyroy


? 1 CHTT Aj*A ?? ? AV ? ?

J"AiAereiAYXoic yivieiMAeAorAi
rrvicoisjAi~roiv4ycTH| KirKJT"ncbAciAeiAcToVoy
?? : ei"eiMoicAeTOice^cii eMiiApA-RoAAic
nANTAAereTAiiNAhAenoNTeriuVeTraiciN
KAlMHlA(X)ClNj"AlAKoYONTeCAKOYaiCIN
j"aimhcYm'uicin iMinioTeenicTpe^uiciN
^AiA^eeHcoiY^AiAyxoicTAAiMArrHiviA??
J"A lAere ? Ay ?? ? c

???? ?? ATeTHNTTAjUJ^OA H NTAYTHFJ


_
KAin(DCTTACACTAcnA)AuoAAc TNaicecoAi
.

^H : OCTTeycoM roi^JAoroNicTteipei
OYTX)UeeCINOinAjATHNiUON
qi ccrreyeTA ?? ? ? ro e

J"A ????? AJ"oy ct" c 1 kj

eYeea)ceixerAiocATANAc
^j"AiA"^"ej"eiTONJAoroNiTnMecTTApivie^sJois
e mtaicj"aja eAY^r cn ?? ? nj

J"Aioy^roieicihsi-oierieiTAiTe Tj"cLv\wrcneipoivi^isicii
OlOTANAkayCCDCINTONAorON
lyieTAxAjVvcAAivij^AKJoyriNiAyxorvj
KAloYKfXOYClNjM^ANeNeAYTOIC j
AAAAnpocJ"AijoieiciKi !
errAr eha ? iv^ eM ? c e ai^ ect" cj" ? ?? u ur ?????
? ?? ro ????? ini ey oetDG
ckAnAAAicoh( oki TAi
kAiAAAoieinN
oieicTAcA ? ? ? oAcmei ?-??^???

h
/?' 2?5
.

Mnrr .
IV. 8-J# .
?

ic rnAKcuoT

?? c e nj d ehJT e cn er cRe^ ceMT e ??

eTAciFeKeTuNJTjinX^cx* eTUNuorU eTUMxjcn c

eTdicebATs^ihAbeTAMK^^A^Jiiie^diAxjciiAT
eTiKiTeUeqer^Yit^TeU eQAT

lisjTe^KQQAvje^u^T-iUvjcridi^cipuLieiuV
cfuAee\LVeT|'Aji.AuolAUNTA
CTAiTilliyuobnrdATUcneYT
coQMoYcejLecriY^Tejcjutrij^ecMidei
iU_ vy ? *jT ecnquifoj^ i" u ??? ? im ?? i^a b ? Ui
? cri ? ? Adi c ? r ti ? *J txji d eiMVe^ vji dc Al^lT

eTNoNuiueANrerAiuUeNTev AudiAKiT
eTNoNiNTeUr^ANT i^ie^uAKjdocoivjviejcrAhaTui^
eTdecnirTAineivreccATA
crAinlliv
roe-YtMTiY|AKA*iol AmhANC
eTqxj ? ?? ? d noiriMe ? pA f^v t iol A.YeoQM avcf^r ??
MoiYecniMATxiej^bvifn YenniKiAT
VnAnTearKYursixi^'^iK^AtiiAin
S^JibviY Ye iniNJATxiK^ieKbxicri
eTruinAudir^iNr
TrArimne ni ivatanav
eTAcip- 1 ^eTvieRbucnMtJociYfKniNjArucneYT
lNCORllAP OR iKTl

fThiYiiNr "mtYti]epe ??? ya?c ????????????


SuiruinAndieKi Mr*je|cb*icn
c u(r(:Atid ibe^ccijuxjfsirillci d
fTNONhA^PNTKAdlCrmiNVf
^SeclreinpoKAl ???????? r
d e ? rvj ii e bulAT *Pr
pAcTA r ? ? ? ? e e ? ??? ? er loisie

pRop rc i^iifj:fiii(nCQNp(:Yi icn


Scam dAlRAhiiM'rci -c-taIi ???????
S 1 1 11 ha. ^v j j h^ "
lY ? ^ irii hsj ? ni

? u ?

"*#sAH^^ ^

/'. 2,96

\farc /1 .
8 /
iin
*
? ?;? ? ?? ^cuisj
'

: .
.
,

* ?-.'

??'??????????????? ?????????? V"C

??? ?? ? ?- 1? IV1 ?? ? ?'??? ? ?" ??\*


?:
??????? \?\ |Oy KOdVtoyeiCllO|C:YolVirMAI
???? ?? royc ??? ???? JO ?

??1???|???? ? ? ??????1

?????? ? ? ?? ? ???1 ? ?????? ? ? ? ? ? ? ? ???

CllAjH^lsl rf^OI I'1MC C ????????????????


????????(:?????? ??1?"?|?? ???|"?? CflsJ
*crvi ? -

?????-2? ??? ?? j
__

*^ -
?? ? tAC rei^J ? ? ?? IC* ???,? ?? ?? e ?? \ ??\? KJ ? ??

??????????? IVIO^Al ????? H

? ? ? ?? ????1 ???????

??? ? ?? 1 1 ? ? ? ? IT ? ? ????' ? 1 ? ????? \ *


__

J^, : ?????? ? ??? ?|??? ?? ? AAAlKJA ?

tAK)CJ0OY-AC )OH- CTT ?(: ?????? ?^?????


?????(??? ? "J"AKlfJOKl
ei Tictxc icn ????????? ??????)
?? : ??????? naY roic: ???? 1 1r ? ??? koye iT

efvicjuivieTr^nivie rjc-i re-ivieTpiioiicerAiYivieiKi


**b : ocrv\pAN(:Xf ;mpO(T( oucr ??? ????
KAioroy Kex*ci KAiocXei ????? ?-??????????
ivir .

?????-?" ?( ? oyvinf (( riKjnKAciAeiAToyoY


(HCANOpit)U(H (IiOpONJBAA ?????????"

KAIKAOC ??? ???????? ?? ? ? ?? ?? ? ? IVl CT ?

?? 1 ? L ? ? ? ? ?,? ?? ? ? C ? ? ? ? ?? II ? ? ?? C ?? ?

tncoy koiXc-m ? ?" ???

??? ? ? ?? ????????????? 0"|"0


J ? 1

n j c ??? hjx ? j ?? ?? e ? ?'? c ??? V ? c^

????????????????????)?????5
???? ???11? AjA.AOJOKApuOO
??????)??? ? ? CTeA ? ? 1 '? ?? ??? ?? NJ ? KJ ; I

__
?'???^??????? QOC ??? JVSOr

*^?: KAieA eTFN ri.Kiioivioiti"ccnMeKiiHKJl"AciArsAN!i

TeAHO^( MCWQtynAP^ ???????*

h
F.296

J/,//v .
IV. 18 -30 .
/;//.


S" ? BiA|ti'ni' x9}

eXvolbni ndiiMemxnrTxiY
eTCF.ROK^vrnxiNidi oncnxil ifNiccdeNiTrciY ". .

.
6?? J ? c ? ct xi cr ej= l C 1X1 ?? r ?
? ".l ? ^
GrhivxiNr Mxit\x-irc:K.TeiLJ^Aa^t"oi^JAiYi
^vecrnboA^ xyxinji MxiiAxidixiKJT^ieRhiicn
eXSM5 Ci ? ?* int e ? ? kxict ? ? ? ca ? ?

tiKuim ???- eTuhouuvlx" enrvJMocn c

;TdicehATilluS ????????^?????????????^^^?^?
? ryxib cnodio]ohvii ???
Airrytiblc-c~rxim \"t '-

rTNOMSnrPKrANKif lAbKxmipoNAru^
w ? KieVTc^ ?? ky ? Ab^co ? d nii(nvf:d m

cruNiFejTf ruRNecpACTXKnes^rocciilTuan
^ecUiTviet^iATiKipAl Am

V ? ?? UY ? ? b e TA x* KeiV ? * d ?e ? d ? ? 1 1 d ? Ar

Gt d ? ceb at ill?? ?? ? d ere qxi ? d ?? ? d iA~r ?S

i^S1Aroer"ivxi}iAaieTic ????? KeaiPrieTtir.^iobiY


qxnc ^icnhAbe r Adici ei ?? ? i-M ?
6T qx 11 ? ON ?) ? h ?? "PT S* ?? d h Ab eTAt ? pc j^eTU Abeo
^r d ? ceb Ar -.v"r ^VtRfc.N ? j m d ?

HueonAdm odxicn^iHocno^ernrNiiACTrTiKireKKAl
erahdoKrni ?? e Te ? ?? ? Q ? ? -

? ? c ? e e ? d ??

eTvenneiMqei"(rnisie r eriMc pevcAr


d xj cn ? ej c rr tll e

guoNjiAnricii ??.?? ??????^? npirAT


PK* "ln ?? m h r i;b? m de ir^j d evs ; ! r ? cy ?

cieiNdci! e ? xj in QRA ?* 1 ? ? ikjlj ? CA m

e ? c 1 1 mp ? ? d ? ?? e ? ITJU" ucru cn

?"! ? ? ?m ?? ? r ?? ? F ? ? ? ? ??

?)?? ? ?? ! ???? Ad ftYTirt eS ?*


?
*

raic ebA ? ctuA rtyicniLAtj! -:n uL^CNum dei

AnfOC-M)KtirOKnAp^MA f 3

??????6?0?+
\farr /1 /,',' .??"
-
. . ,
m
? ? ?
'
"

???^_ ?? f XoN^
'^JZ-

/ HeMHOlATlApAXSoA MTTApABAAcuMeKlAY~rHNI
oivioiAerTiKiKoKKaiciKiAneajc
g^efi
oonr AhocTTApHeTTi^HMrHbJ ???????'?^^??^^????
TTANJTiONlrUlhsjCTfef IViAT^ONlAeiC ???-??????' ?? c-

KAireiNieXAlfViei^tDNlTTANlX^15NlTU^iMAA"CAMclS^
[ KAvnoieikAAAoYCMerAAoYC UTCTfAYNAceAl
? ??? othn ck eUN ? Yt oV
I
,
TATiereiMAToyoypANioY katackhnoYn
yG- JcAirOiAyTAlCTTOAAAlCTrApABOAAlC
v.
eAAAeiTONAoroN KAeuiceAy nanto AKoyeiivj
r
XtupeicAenApABoAHc oYKeAAAeiAyToic
?? :
KAoAiAHAeToicMAomAicAY'myeneAY^JAyrAc
? ?? AeroiAyir ? ? r eNie Kei ?? ??* ? ? ivi eiA

o^ ? Ac r '
e ni ? jvi e rsi nc ? ? eA et ? ? ?? ivi ?- Me icto rf^jA
*

^*i ????????????????????????|???????????
;

????? CDCHHPN TlOUAOKD KA1AAAA1A6


TTAoiA^uoAAAiHCAisiivir rAyroy
J"AicreKieTOAAAAy ivir ??? n ? rxio .? oY
-
j"A itak yivi ATAeMAeNei ?????? ?? ?
? diCTeHAMreMci^eceAiTouAoioKi
j KAiHisiAyi oreisi ????????
? err 1Ttjo ioy ???
c*K Ai"J"A
e-YA cn isi? ?
\ -KAiAi^reipANiTecAy^roisj-AeroyciNiAy ? u^

AiAackaap oyivieAeicoioTiArioAAyA/ireA
KAierepeeiceneTenvtHceM
tcidAnicivi cn ka ? ? ? ?????? ? ?? iei 11 ? ?

?^?????????????????-KAirKoriArc-KioArj^-h^or ?

j"Aiereisie ?????????????? **?


? ? iei ? f ervi
??*?? ?c
*

? ?? e ??? *? ?? ?

oyneuexeTMi ic~riKi
j"A ie"bo bH ? ? cv\ w "K ? tt ? isi ivierA ??

KAieAProNiipocAAAnAoycncApAerTHMoyrot
0??????????(?? KAlOiAKiervio 1

.._AGNfcau -

/'. :v/r

.///,? .//'. 30
.
-42 .
VI.

?*'- 0"" nv\ ? ? uui

~77

JSicrnl ???? ?: ?????*??|*??


qvjoclcuaxsecriii^iATUcr^^T iMTPKKAm-miNoxcvr
OCnr^lbvj"SeCYMKIlbuS *???"?????????|?? ???
erpn mAiok-omNiib*iYoU-ibiiY
erpAc MTKAmivYmAi:MOv-iTA*jTiiOY.yirsir
^tjbvicnbKAieitJ ?
AtietYcAel.iiKihAbi lAKi"
pTTAlibu.Y ?????????????????
!oHcit'bAViiKtic-K.biiiti;i1KOiirrol
"C?KArvi l AnctiK.e
Yl l^J ejA KA*1 ci ?? ? 1 1 1 i:cri hvioisil u ? ^J t-bATci K.e CY
?'^???'????? rem d-iVcirtiliy.v^11 -V cbY^K^bAreAY
C?TAiriltiA**u^^tAilie
ccicnY^KOFACi uiT)C YYer-TKAMVAnriuYci^THA
cTdioniTTiirsi rtuRbAiTi erAa;i;i'tK^N enun

iTAifteyAT iNNAin -eTAllAt "Anif cn

kiA cie.siricilTAc- cj^ami cticnillo


C T| ac :rA(;Vrj |toce-U.A ???,??^??? 1 1/, ?

eTplucTUYcniTTPbATiMNJA^u .,

? ?? nriMVl -Cricc-i ? Auecn

eT:KATi|YeiMiijp| ? * ?

eTexc ? iAmi e\*t-iuTv OirtiMriU ?(????;?\?*~-?


rJorsjA^ reKViMei M^,01*rc*K^AonciY
"".

erexn^cPNY rominiN Ar w\ ;c.yt


ueNToeTmAK^^1^1^
AUecomm urevce- ercevvAun *iei^i ?? ?
erpACTAC-?? ? ? ??*1*????????????:???

Fvchxn ill ij\: ?????????? ?\? c ?? ??


? Of^iihiniAb ? ???? ^ 0??

eTTTicnxieis ?????? unciK^aiAQisio


eTclirc-bAMTAclirsixiii-cn vH^tYMAo^eyTLY rc

?^?????????* ( ruor^iri
//

? /?

eAMriOHC-rOVr^rorU^AA^lUOM
4 ?

??//? .
// .
30- //
-

\Ul-"v
?
ji"?\ ?? ? ????_

??????????:?? - KAHAQONeir roirerAKi


??1???????'??"?????3??????? ??????? }

KAiezeAooM tiun ???^?^??^-??-???????? oy


eYefUicYiriiNTnrr-MAVTUiANiipurtioc
1

oceix.Gr*m t ??^? ??? ? ? ? mc ??^???? ? ?^? ? ??? c- 1 ? 1 1: ?

j"AioYAeAAYiTciM-oYKCr naYAcicAY ???

e-?????????? ? ?????????? (?????


A.eAeivieMoi^i-iirAeci"AtAAYcccJNj
e-isi AieeAHcANi-AieciiAJ"oMAi. i /

KAO"AnicAArcYNTeTri"J"rNAI
??? ???? ?? ?? ??? ??? ?'?? ? ? AC ? ?

?? ? ? Tcuv\eKAinivir-|Ac -rMToico.jveciNi
??? eMTO ????? KiHivie ?? ? c:n bJ ? |?2;? ?

?? ? ???? ????? ? D ? ? ??'??? ? 1? 0 1 ? ?

CiJV^UMACroKjlHM AliOJVlAK pooeNi .

CIAJ'AIV"IC:Ini?? 1 Fi)OCr KY NHPGN AY'1'Ui


??????^?????????????? eil 1 ^KI
~ric iviQiKAicoijnY ? ip ?? ? ????? V^irroy
OJVK l^TCJDCeTOM ?? IVI t J |Vf eRA cv\ "J ? ? KC i

EAe ?6???)??? ????????^?(? e pto ? ?? atq AKAeAjno -

eKToYANnjHnnoYKAir^rHpuiTAAYTcN i5V

Ticoioi^oiviAptlTjNJ : KAJA*!Ckj iq h-
ecriNMoioNoiviAAeruDSNj Q*TjnoAAoTCMeN
.KAinAjeKAAeiAYTOMT!OAAA
???????????^????????????? ?'-f^ui rHi^cuipAc
? NAeckeinpocTiu ? pei ? reA HXOf ? ? l" ??

BoCkolMeNliKAlTiAprKAAi^ToNTAAAllVlONiA
euiOMTAiiTM^i""si"siviAi;^irTOYrxoivY^
TwAEi-C "AYroycAnc^ AGUi IVI^TJ
KAlFYoOuicKCIhT ??.6:??^(???????
eicroYf!"roi_poYc KAie^rAQCiNTATAuN^ '

TAAKAOApTACCHAOQNiliTOYr^OllOVC

I, ..

/ ?
.
298

Marc .
IV. '// _
/'. /J .
???^ ??|???

KAiuip MHCCKlHAl C All ??????????????


eiCTHMlAAAl*C ArvJHH*AlC%Xir ???11 I

??????||???(?:??????1^?
???????? ???? "?'?? Tlil'e"|"Y
???1

?????? Hr*re lAAKJOlC ihniioA^* ???:?" ??"?? Arpny


KAie^HA"inNeiA(:iN'nt:criNTnit roNnc

????'?'??? ????|0( ? OMIHKJ KAlOCHl"p(VyciMAYl ?

??????????^?????? KAOH M(:NON


ei iviat "i."frivi
e ?? ? ??*? ? ? euj d" ?? ?? ??? ??
-KAe"l" (llUiOHCAN ??????????????????'
t)ieiAoKi rennocr re-Kie ??

AYtiutcii-AAimokii^ OIVICKICIJ L

KAmepi ra)NXOi|coN KAmAp^KAAaYKiAYi.w j

?????^?????????) KJOpmi ????? ujkj


?? ?
-
KAifkiisaikioim rnrAY royeicrmiAfrfmN
/
?|3????????????????????
? ? AnvioKJiroc-? imahivK ??????
OAetfHCoYKA"|"HKc-KJAY~roisjKAitnirKiAYTL,
Y^iAreeu ro ? ???? ? co ?? ijOcruy^coY c*

KAlAlArreiAnNAyrOK OCACOlQQCencHHceM
KAionHAenc^NrtKAiAiinAerN
? ? ?? ]^?? ? ? ? ? ? r c ? ? ? t: ??? ? ? e ? An ? ? e ?

ocAen ?? ? ee,isi ????? ???^ ?? ??? ? ?? ceeAY^A^o


!^ :J"AVAiATieiACAKiTocroYinYcMc*Toiic |ANJ

??????????^???? oXAor ???? ?" '

TipOCAYTOKiTiApATHKiHAAAccAKi
?? ? ejx eTA ? ? ?c ? cu ?? ??? ? ?? ?? ? r ^u ?? ??

? ? 1 11 ? ? c e 11 e re kji ? ? ? c ?? ? c 1 1 ?? ?"*? ? ? ? ?
llAjWKAAtOMAYTOKLkfAlAOi ????

????? ATpioMivioYec^Ai cDcexei

eAeeA^AiAy*rH"^ e^KTiiiKixeipcoKicoy
??? ?? Ao ? i^ ?
? ? ? ? c ? ?? ? ?? IM r e ????? ??'? ? ( ?

???? ??? ?
? ? e ? ? Vc ????
? ? CTioA ? C

F .

.//,/,. ; .
24
?

\ ? ?" ?? Af.c.vicr^

lKimAjuAddtioonliA
(???^?|;????????? riNiiTiAF.C;
cHAu lcrnjAA'CcbAM ????^??? ;???^? ?

eTMtiwTiAuc-fciirJTiiociviiTA"rt: cti^ac.^cvv

?? '^itrMixiroTAclihiti ctukIch TilKirn


MinAdArnnoNioue"VAuAbATliK.VtnlcMTen)i i

orTirri^iCFciM*r-"JAKi^A^it'j;iii^TAciT-iriiU ? ?
s^i^iideKAMTc]uAlvrf-^fAO time^YYeT
eicj^uclAecr^oioio^ioxAtiATxvR
r-Tdejo^UY er^o^AbAN renm

viTdiYcedcK* rdcK( 'C^ioNiihivyeoRiicri


CTAA^^Mdeisi roilloiMMAui
^oepiTcir^KAPcAKnl^^ii
cixi ? de nr" ? ?^? ? o\i exA **a ? ? k, u ?? VA*c Tr * icniU ?

iHsAxiTecn rvioMAd (????? rill ??????????? 11


xi Adei hsido cn 1 1 crrv 1 1? nn AdT vi ? ?
eTAdhJXJKiriAilliy- ixianj ??? ibids jeciT
eT^uodm^cTTuv^VTTui erAi)irr
ercocpirpKAoclicAKFiMderApnl ?
? ?

ll vj aki r ?? ihife r IY\F ? ? ? ? ^vn ir" Nf\'m ? ? hAKi ru^


6??\? oriTgA
NFfjr TAjf^eT ii\y xaV* jca
JKtiK.^ocriCOhaxj^hsiiTAdexicri ~v*iKhAcmilrA
AdeximciKt ? ????1
???? pn ?? ? u \ cl Arr ^ ??? h 15 ? mAC.o qi lY
^Tf^ocidFMVAdvr cteYF-uOv
? Roc.AKj^exicnc Tdic c -?^??'
FUiAtnFAiNeATpfmivoYT
peMrrAMC.O OA rn d f "rA i^) lbt*S.TI 1 1?
^iTYAH)A^IT("rMibATrTihATrnm)l Lo

eTYFcjXiFbArn|^FXimTUKbA(nol TA

|ifr?/nHHi ?, ~*~
-?-

r. ,?oo

M" V. /
???_ .??| ???^
^

?? ? c\ ? c ? ?? 1 1" ? ????.??
25?,K:Aii'YMM'ricoycA
'

-eKjpyco.1 AiMAxoc*
CT ?
1 l\ '
VJ 1 1 ? ? ? ?? ?? ? ?? CA '

?? ? ??? ? ? Atli ?1?? ?*???~


? ? ?? ?? 1? ?1 " ? |? ???? ? ? ?~? IJIP ? ?? ??? ?

? ? ? ? ? ? (Ri-J Ci" ? ? ? ) ? e ? CA ? ? ? ? ??? ??? ? ??

ciin oxcipoMAkoYcAcATre^roy \??


? ? ? ? ? c\A ? ? ? icorNkA ?" ?"?*? ??? oy ?????? ioYaY~i*V;
eMT7ciio^fA^iiAecroycACM^Ay ? ?

?????????????????^?????
?^??? ???????? ???!

**????? ? ??
KAieyeexocez ??? ?

????? ??????? IH( *_KV\ieri^l"JU rcLiCCLilVlATI


? ? ?:1? ?? 1 ?? ? ? ??? IVIAC ?? ???

KAieyoecoc ???????????????
^???^?????????^?????^ A^JA^?A??oy
l"Ale?nc?pA?e?oe^^?"n??Au?e1IICM
TICH^ATOTCD ????? 1 (? ? ? ? ?
OlAcTVlAOHXAlAY ??? ?? royc 1? ?? ?'?

fiAeiieiCTOMOAAo^JcY ? oAetBoKiTAce
?? ? Ae r e ict ? c ? ? ? ? ? ??? ?
KAn irpieBAene roe ?? ? hsjt-hkitoytotiqihcAca^
"iAerYMH"J"oJSHoicA.KAiTpeiv!OYcA
?* ^ViorreiToin Ke ?? App ? ei-AYVA ? rero s^ eK^

AYTHHAOPNKAmpoceiieceNAYTU)
KAiern ei-vi AY^uiTTAcArNi ???????????

OAciHceuieisiAYTH eyrATHpHmcTiccoY
cectnxeN co YiiAre.eic^.HNH ??

KAiroiyreiHr ATiQTHCMACTiraCCOY
C?.TiAY ???? ? ? ?????? eejiXo ?? ^A ?

ArroroYAp"cirYNAro[iroiYAeroNTecAYT(i7
? ? ? ? ?? ??? ? ! ?' C ? V ?? f ? ? ?8^??

TieriCKYAAeiGTOhMUAcKAAoN
OAeincAicoy cactoYto.nt^nao ???

rf*ew*n'.A -?

^c

/'. 300

.////? ,
/'. ^ -36
?/.

(?????'???????? ANrilUitn
Irrcoxi 1 1 c i"*|ue kj d ? meK"Yr " r^j ?"^? ? ?? ?? ? icvS Anc,*iinh ?

Anmis ?'? ^iuAemnl ? ? J'AA ?????? ? ???.? ImXj ^USbniie


c H lv
? c ^ocA^iORAr^VuAocnNJiA
rvi e c i| ?.* ? c qx ?? ? ij ? ? * c efoATJf r d ir" ? t;15
d crrejii 1 1 V bAh ? h ? ? ?? ? ci ??? "J ?? h t ?
xionii "i dc:tc ? ?? e ?????, ? xic:Y~nmebviruonc hi ?
iNTCKT\iKhAavdK(MViNlKM,(:
M*nAVMJe\~i icnc ?? urnriuA
AcVllC.C KiWAl ??????
C TroNf cvi 1 ?? vi atuVClVT ???
-
cr ? ?

V? 1^1 ?, ? 1 1 |vj UV ? 1 c tV CX -_SCKl ^V 1? C ? ? | ? ? 1

MnoctSAhsiACiVM ??)1 AC.A


- Cxstat ? tn coc Notnn I s 4

iMRTUTfrr) ^tlAC (Xl( ??? clcijlo


nTON(iCK.VU.Y 1??'??^1)?? II

H 1 IV 3 ? V I C; II c ? CiV ? ? * CMTAft UA
idtvcrpxillAxrrecnill ix-jiicticxiM \c ?

?? ? l\ cs \x ? fcbAa ? roNp ? ? ? * c Nifm r t

c-r cl ? c iV *?* ? tv cn nor ? q vr

PTCIKC ti rrvV I* l G ? cbAT u u1 c ? ? *]t ? AC-h or ? nc Ck a ?


mxtl ?????????? ????? ??? ? kc cy^c ???

qxioctpc ???? ? QCC Lil rxicn Yck rxYvt iuUiYA C iac r ?

i|iVAxiCHrrc ??????(1?????( c niri

C ? c1 IX ? C ? ? ?? l^J fMY "XJ ?: ? 1 ??? ? ?| *

HiYAtnc rriclnciTe! pil ???? tH\ ? nA


? -c-iYAlxiAtYipc c ?? nAcl c-imvAcc rn

eres ? cvvanj ? ? ? ? ??, ?? 1 1 ?


Adh ticcol ni| cicm ? ? ? c kj 1 1 1 ? ?

AbAK " hi ? ????,? r.o ciu c ns"i exei

? ??????????? Aanoj: ? \iAciYT


????? lAonnrxAAcnAc.iY ? ? ucn
!*\ ? ?* ?? rrr^Aci cIiyo Viocxk ? 1"?

_J

/ .
"/V

.!/,//, / .
/ 36.
V- VI

I"ATl IW1AJ*KOK1

\er ei ru3AjX ?c
?-? ? ? cjlt ru3 ?? ? ? ois ??
- ????????'???^-????????.???????????
TTA_pAJ"OAoYeHCAlAYTciieiIV1HnveT|OMJ"Al
?? KcoisokivkA 1 1 coAki ?? hnTo ni AAeA"}" ? ?? ???? ?
KAie)'XOKi.TAieicTHKioLi"eiAKiToYAj'XicYKiArtoroY
j" ? ?e ? e u^ip ? ?? oj^ ? ?? ? ???? ? ?? kitcii ??

????????^??? Ttn KiTf OAAA KAJeiCeAeciiM

AereiAYToicxieopYJiiceAiKAi rLKAAiere
?????????????????^????6??????????????
? ?? e*cATe re ? ui ?? ???? ?
AY"rocAeeKiSAAci"Ki*roYcox*AoYce^eo
1 1 Ajv\ ? ? MiiAKieiTOKiTi ? r ep ?
-????????? ?-?????????????.
J"AiToYcMerAYToy ontac
_KAieiceno peyeTo otioYhkitottAla iqn

J"AlKjlATHCACTHNXeiJAToYTTAlAloy
? e re ? ??? Hj*AJB 5 1 ? AiS ? TAkoy ??? ?

oecTiKiivieeHi MeNeyo ? e ?? ? ??

?? ? c\pA c ? ? Kj c\o ?? e r e re ?
eu j^ e
v

-KAieYeetocANen ??????????
KAiti^pienArPiHNAeercDN irv
KAJe^ecTHcANTTANiTecexcTAriivierAAH
J"AiAiecTeiAAToAY**roiciKiAiviHAeicrMoi
ToyToj"Aieni6NAoyNAiAYTH^AreiN,
J"AieTHAHfNeKe iopki kAh ?? nr ??
6????? ??)???????? ?? ?? ? ? ? ?"?? ??"?????????
jClHViARViTAlAYToY*J"AlH|ViejArAr"lSATCUKI
HrTATOAlAAl"KOiKj-eKl^THCYKlArci"rH
_KAiTioAAoiAi"oY('AKiTec e^eiiAHCCOKi ro

eTnTHAiAAXHAymyAeroNTec
TrooeKiToYTciiTAYTA-KAivicHCO^iA
HAoeeicAAYTcn ??????????????????????"???
-? ? atcdkix" e ij t.oKj ? ??? ? re ? ?? ciikitA ?

./?,/? .
/". J^- ^t: i".
jrec ??? oo"\

aitaj^c hLS Ym Acoqor^oliTicnejce


t*aki t^j cna^od ocj^ed e eTM om Ad cn t5" iTs^ieci^"|XiiAcri

^e^Ses^Jt KiLVij^eTjs.uiY^eTiACobvjm
e"rohAMMeisjj=jcATKeo^eiuy
6TueNiuNTiNdomu(riA)ic HusYi^Aqoqi
eTu deTTu.KbA rrvpleNi~rc~rn
eTlAmoNTANremnnuhum-.eTiN qjSSS ?
AiTill LN : sUidTo^hAcriiMieTsxaidTUKb ATi^y
j"ueUANQNeJTmc\icrii^^ed dctKjnrr
Aditl iiNKfd^bAKnenon
ijvv e au re cn e ? ci eM^v Tuj^b ApojvKS
? dJ* u cr* j'To |A ? K.C-
ercnATK^T^ell Ae

exs^^xjcn lll oeKA*NT

eTihJTKoihiTubipj^ATpxiell ?
^eTTeNeKVmANximpufllAe
A.lTlLlljcAbln ThAlnTACtiini
S^i ? d e^Ti i^i re ? ? ? AeTA r^i cn

juell Aribidico^v*iRCc~
PTcoNpeVTimeXiiKj^ex ??? uell ?
eTAcnbulAhAr ^KATAxJTemANNnK^m -xn*
tToks ? i]u e jui niTo cn NeS^T vjpoj^em aqimo
^TJiKAecepiriU iy-tiT iNie miNidicej^eNT
eTdixiT dAj:ullicYiAKidtiCARe
^ Tec p.eS u\iNcleAhnr V/
lKipATjuACrtyuAirv exsesuebATTjRilUicn 1

d is c
if ul ? ei ujf

er d ie^v ? bb atoi^xi cn
I
coejMTdoceRe iNOTYMAC.oqAon
^TcnvjlriAvicheMTe^ AdnniKAbAKJTxij^
lNdocTRi ? ? IJIS UV d ? ce ?????
^nsiclehi.nchAec

e ?"^?^"???\???^?~??
M*AedATAr^riU ? ureTui^YuTe^uTe
J"^KcnANitx5 e ? u.v ep pi c ia tviT^i il

th"rt*X*i
???^?^? ?
"\ -?-

V
/'. 302
\fa ? 3?. ?/. :"
"?'??^ ?? ? jK-"xisi_

? ????'?? CQCT ???? eX*TUJtM; ? ? JOC ? AJ ???

,KAlOAAeAvKoci'AJ"COlVOYJ"ArcA3CHTOCKAlloYAA
KAiciivitiJKioc ????_??? ?? ?_???"|"
???????
CUA^IFVOCMIVIACCUCIM
KAlOC KAM-AAAl^Ol^TOCrvlAYTUj
: ??????? gnjAYtoic oinc
????? ???????????????????????
eiMllC;MTiniAi:jMA lAYTOV'J"AieNS rA^tCYlsif^rMcVi
^KAic:NTiov.kiAAVTuyxAUiyj"iAy"j/\Tor;i"ei
??? t3 IVI 1 AKI 1 1 ? I II CAl ? ? ? ? ?? ? N2 1
?? IVi 1 1 ? ? ? ? 0 1C ? 5'? "^? CTO ??

??? ?? ? ?c tacxcjj'A c eo ???? ? e ? ce ?

?? ? COAY ? ?^?????? II ?? ? CT 5 ?? ? ? TCl*IM

; KAil ? |1 1 1 PONTACKUDA/lA C :? ?_?? tliA Ld ? C^i ? i :

: KAmpocKAAecAivieNiocToYc Uy-MAOHTAC
?? 1 CC ?? ?? ? NJ ? ?? ? ? C ? ?! ? -?
? oYc ? ??? ic ?^??? ?? ?

TciiMllNCYMATcilhJTUJKlAJ"AGAPTU3Ni
_? ? ? ? ? ?1 1 j ? ? ?? ? ?? ? ? ?? icci ?? ? evi ? SJfte "^? s ? U" c r ?
?? ???? ? *

?? ? ? 11? ? F ?? ??? *Vt ? ?? ?:

JVI ? II ?? 1 ?|?? IV! ? ? C ? |?? ?^


*
IVI l-JTJtj? ?? ? ? ^?? ?3 ? ? XAAi" ^ ??

AAAAY*7iOA ?? C iy? ONiQYr C ? ???? ?


?? ?? 1 1 (???- ? C ??? ? ! is ???? ? ? ?"

???????????????? ?????????^5????? ??

OKOMONOTAI OtDCANIOXOAOfiTO^XOiOON
"5 "':
.KAioroioANMHAO^"ix"NiTAlY?vsAC
lyiiiAo
?????????????^?????^????.???????????
?????????-????????????????????
T^NUOJULlNfYlvi lCOKI-eSClVflApTYjMOIslAYTOIC
MJ*; KAIO^OAOOKJTOCOK ???^??
INAMCTANOCDCIN -JkrAl^Al ??????'?????
eXO-BAAON -

KAlAACi^ANTerrAC cl"

+-

?- " 5

2
/?. t"^

Marc .
//, .)' -/"? ,
V\

.
3?
1" /??^ ?? ?KON~

iioAAoYcAptncroYceoepAHOYoM
vva : KAlHKOYceMHptnA^COBAClAeYC
^y ^??????????'????? ??

?????????????????^?????
oriKuArviisniroTiA"' iic thc- crnr cpi"AI
1 ????|??)??????? "???'??????????? ? ?

ALAY^JAlVlirt ????? TUl

t!i* : AAAoiAecVvc ? *oisi ? riHAiArct ???

AAAoiAc;t:Ac;rorvi ????-u "? iiiMnpo^inxLiM


AKoYrA(^\f iipuiAHCeuieM orviercnAliiiKe^AAi^A
IIB rjQY lOCt ?*?(?|'????????????????|?|??)???
"

;"^?? IOC1 ( ?????? ? ??. ? Cfi NJ


TuNHUANNHNKAleAHC( ????'??
KAU -fiAAeNeir^YAAKliNAlAHptDAlAAA
"?? ?? ? ?? Ka4" ? ?
???? ? ????^??????? ? ? r ii

_., ???????????????
X : f:Aen NirAp ?? ?????? iiih|h"A ? t:

flYKt7t;cTiNceexeiN ^

???????? KAItlYAAe ????^??


"IAe"ijiiiAiArfiM"ixeM ? ? ? ??
????????? ??? ? ? FINlAlAY ???

?? ?? ??? ??? |vi? ? ?

? ???? |???? ?? ? e ?" ? 1% e ? ?? ?? ??? ? ? r"j? ??

eiAtocAY ?? ??? ??^????-? 1 ?? ?? I-J

?????????? HpeiAY
ii^jai kaicYnjc r ???? /
J"AiAKoYc'ACAYl ??????????????
KAlHACiurAYlOYHKoYt-N
KAi reTvio ivic-?^? nc*A ? ?? erAC e ? ?? ? ? ? ?'
H]huahc i*oicreb4ejK"AioicAY ?? ?
Aein NONCToui c:evM~roidviercirTAc ???

j"Ai roicxeiAiApAaic
?? ? r ? icuj ?%? ? r ?? ? ? ??? ?? ? ?? (
'

h*
PlCGAeoyCHuAeTl-ICQYrA ??????? ttY

/'. ///?'/

????-. 17 ?
13 -
22
?"/

(hA|L"*u ?"

^S^

avtilrO.VAC ?,^???????? -^????*


t *iA\idn r"u ????? ????
??^? peS ?? *C? ??? ? m ? ?? * "???
m ??
pACT
nioiyic hsinxivc ? 11 1 1 ( 1"???*
qxiodlotlAKiMC YhApl ? ? 1*? ??\?? ? ??? ' ?

?????? ???? ? p"uip tckc ? cppu ????? :MR


??|? ?? cyiisiiiyo
?? iiAxiTeiir"dircbAM*rqx,ioNiiAiril^el
??\"\ ?

?? ? ?? ?? cundu ???? ? "?????????????????"? e ""? ?


Axidi roAxri -c-crUirirocU ? ? ? r qxjemee.odciroUAxu
bicAmoKi ??????? ? ?^?^?]?(??\?)?(^????
truyi ??? ? 'eNin ?
ioHAivimc ??? -???? lc.Axnrrxim
e ? cru\i ? vjsicArc " ^c rn pvoprrphc KndiAdt ?

uxoReunphilipp
pFATfLVS V^M
qxioddxixui ;\t \ i au ixixorc m

dirc-hArc -MimiohAi^MC\S"iCROdi
NoMhce^n ibtHAbr^jte
uxorc mpKATRlYTH ?

hc ^odr\ ??????????1 diAbATxiRiN ?

? HxAt Kc -bA"roccidc'i:roiicn
( ????|??(; ???
h cro d r ? e hsj ? ? ? ?? e ru ebATi ? ? Arvi r- r^j

St ??? YexicnxiiRnmuiX rxicn


cm YANJc ixicn^V ?? ^ ^i cvo^n otliobA ?? ciiYi

C ? Axidn oeocrmlTApAeif =bAT


c \ lixiri^TeKCximAxiclic-bAi*
?/ ? c ucndi^ ?? pQ^TxJi^tAyAcridvS^eT
h t Ko d ? ? 1-4 ? ? ? ? ?? ?? ?

c? KJAmpf cn ? Rir^icipibxvS

" Tp^icriLYACAlilAc ??
Cutn qxiel Nitrjod \ ? ? eipiliAi ?? ? ? vS

/ \r?-

/'. ,////

l/n 1/ /.!
Vi-

Js.AT^ ?? ? ?'? H^

HpcoAiAAoCK^'OpXjiCAlvieKjncj"AlAjecAcHt-
TcLi ? JcnA \? \"A ??? i CC ????? AKCI MeiS QIC

emcNQjiAciAeVrTcuXofACKn
AiTHCONMCO6eAeiCK'Al^U)CU)COl
KAlUlMQCeNAyTHriOAAA:'CltlANMeAlTHCHC
? CLlC^LlCO l_K ? ???? f\ie 1C V~l ? C-FAC!Ae 1 AC IVf ciy

HiACe2VAQOVCAenrCNlTHI\1HTpiAYTHC
TiArrHca)MAiHAeenTeN
? ? hJ ? e"j"
?? 11 ? Tcjd ? Ni ? ? V"1roy BATlTICTOy.
KAiciceAooyrAmjiocTQNiJACiAeAemeN
? oc ivi ? ? ei r u ? ir"J A-K ? eii-? e
? ? |vll" e ? "A"
oy TOyj" ? 1 ??
? ? I INllU ? ? CTQ ?"
? iTeinAYiioc rervioMeMocoisAciAeyc
u.icHj"oyceNj^\iAnOycoj'Koyc
KAiAiAroyccYNANAKeiMervioyc
oyxH6eAnreNAyriNAPeTHCAi
AAAAeyocciicATlQCTCiAAccrie-KQAArojAKJ
eTTerrA^cMei^siexoHM Ai XHr"viJ"e"|"AAMrviAYToy
Oa eAiicA ou iM AireKe"J"AA iceisi ? ? ???
6N rH"fc"yAAKHJ"AlMNir-UKors|1'HNJ"e"j"AAfiM
e.TTllT!MAKCll"AieAuiKe|sjAYrl5M"rc:iiJ"Oj'AClco
? ? rrctKCirAc ?? ? eAtii kcnt ? jv? ?? ? ? ?? ?? ? c

AKoYcAisi.i"ecAeoiMAin-A!'AYToY ?????
.-KAinTArviTOUT.cn ?????????
_,
?? ie.o ?????? ?? ? rviTixi ? ?* ? ? e ? tn

"??, J"AlCYNAro|v|TAlO!ATroCTOAC
:
Ttrj"OCTOlvi!firvl
_KAiA"nnrreAArvjAYTci-"iTA!vjTA-
/ r^ oCAerroiMCANAKAJGCAeAi-AAiAM
? ^* :J"AiesreiviAYToic oiHc^5vr^YnAru.iMeN
ei cey ?"????;?^ hm q i??? ? ? Ayeco ? ? ?.? jtom ? ?

?
HCAMrAiOiej^iijvieisjoi
.KAioiYTiArosvjTecnoAAoi

(?"????? -h
? ty
*.*-? -l_ T^Z^J^y^AAU^h^^LCiribKJcHl U W
^**"*' '^' -"'??

/', .y//4 "*

_////?" .
W. 22 -31
( \
CL**-
f-

HejLodiAclcs CTSAlTASJeT -erplAcuusLvcT


hc ^odi^icnvil micKccticnbeKrribviA"
dixn Kcxj^irllAc
jeTcAaie*pjodiii_ycTdAiicvnlii
ct ui^axhtiII ? crrnhA ^i odquidiiuid cncpeTiQjnv
dAboTibiliceTdicrndiumj^ecMicriei
^Ixiacc ^iaicxivLVe ? dixn mAXRtS^Ae
j vi ? d ? ? ?? ? ? ct il l Ad IX 1T

CAjUT*OhAMMl5bA|*TLVTAe
CuaiMueiNVKo iy5erAdKec;ocn ait
dAmihiiNtlLVrohic *

CAJ" \ 1? ? O h ? ? ? ty b AP ? l\TA ?

ercciMXRi-S ??"? \?? eofTKex


CTtOXAcidil TJ!KQpTC|:n.L\ IxiRAMdvia^
^TjKQj,TCKJvuritiiK.eciJcribehJTib^i^
ivi ? ???????? cqnv ? iVTAjce
Ac iiy yat i.cn cn ixj"pec ut atojut-

jrjiAecttpiTAd.FCM cApxjfrd.tMS
CTCuinAbiYxe^rdccall AuiTciicn
? ? cA^ c c ro ? ? 6? ? d ? ul ? ? cA ? ? d
iMdt\co eTdediTilUidpxidl ? ?

eTpxjell AdcdiTonAiMX^iAt
AudieNTdV Axrrecn dtvcipxil ? eiVJLyxieM^RLirjrr
ieTTul eji untcok ? 1 1 ? e IMJC
KTj^cxsOej^uMVillxi d-iNcnoNuoieNTo
CrcoN^eN e.K nM iAv^;to' ? ? d fh an

erjf-CMnNTi ahclrximtiU ioaiNA


MHAcrr.e^NTfTiiuArdociieiiANT
(BrAiTilltSiKS ueNiTeeAouij
lMdeAcp riinUociinvCT^esuie.vciTerii-Sil^"1
c ilAi^it c' tvii m i|inj:rdiebAKiT
?? H^MbANTORih l

nNccmANci t-i ??? diS ??? m^ohAbebAkrr ?

//,//?, //. 22 ::/


-
. ?
F' *3

KAt^ TVlApKo^
d-

"9I

KAi aki aj" Aisnrecc ictoi iAoion

" ': AllHAOONClCCpHMONl OT ? ? ???? ? I ^itJrtsl


???61??????????????????? w

.KAi CrMeiiCAKii ? ?????


J"A lTiC^H AH OTlAKlXcii NITF OAe C 1" ?

??????????^ 1
CVM^ApA^IOMe^Kei KAlCY
KAie^eAoaiMKAieiAaiNnoAYNOXAoNO ihc

^?????????????????* ?? ? ? CA NCO CTl ? cxfi ???


1M H eXO ????1 1 0V1 ot^\

J"AiHp2AToAiAAC l"ei ?????????????


?? ha ectipAcn oAAHcrei 1^1 oivi e ? ??

? ??? reAooNTeco ? ? ? ? ??? ? ??" ???


AeroyciNiAY rco onepHiviocri^rirsiVmiocK^
hAhui|aiioaah AnoAYroNAYroYc
????? ? e-Ao ? NTecei ???? ce rr ? ctaa rpoy r

KAieicrACKcoiviAr iNAAropAccnriKieAYTQic
^ria"Areii-4 KAiatiok lUGeicemeKiAYToicoiwc
AoVeAYToicYMeic"KAreiM KAiAerayciKjAyTcn
??? eA ???? rocA roy acuiM ^ki

AlAKOCKDNjAHNAjKDNAyiOYC
-KALAcuccnivie^AyToic^Areiisj
J"AiAereiAyToicoiHC notoYcA^ToYrexeTec

YnAreTeeiAeTeKAirNoNTccAeroYriNAYTai
e aj'toYckaiay od ixoyAC J"AieneTA?ehJomc
ANAKA ei ?? ? ITtAIvjTAC ? ATAT Hracy M~rro C ?? ?

eTTvrcii^Acuj^eL^XopTcivKAiAi^jeTiecoivi ?

TijvxciA ? i ?_j?? ? 1 J" ???" j1-KA LK A~TATieNiT KKoKI A^


-* ^jkaiaabuini e AjToyc KAiToycis (xeyAc
AKiAJ"Ae^AceiCToisioyj^AisioKi
eyAorHceisi
-KA LKAT^eK a Acei^Toy c- e -Ap~r oy"r
??6???????????????????????
??? ATTAj^ ABU3 C iki iKATe kj Ai-oTiAy Tcjd^i
kaiToYcb ixeyAC eivfejnce^TTAciKi

?
"

h
/', 306

Mcu yj, -4-1


?-

CrTA.N CPfsi cK ?? e^\? ? ?? ? ??

Abictfccn ?\ iNic1e^c^KTtinniocvim^eo]v\ucn
enruide kukitc oAAheuNTev
erco c.ki ? uc- kunt rm ? l r ?

eTpedejYTRede omKieorncuiirArecn
coNcuRRe^iiNTillureTueNe^iNiibi
6Tex ? ???? ^v eTci ? d eKiS** cthjIta onTu ^bA nn ih \
coNdoUi ?? .?* ? ? c ??- c\y- su l *\k AKfry ichtoi j ej
KioKihA^CKi ? t\Y)AYToRern
GTcoejMTdoceKOill cvYmxilTA
eTcucniAmo^Amvil^rAfir ^ft
AcceXSeju^KiTdiscipxil iritvYdic*JKrrei
s^iiAde^YeKi^tYe^rrloc u\
efiAmoKAniulTA dicniTTcill ??
UTeuNTeViNipKoxinriA^uiUAV
eTiiicox eTecnAKixsihi
MnodiriAKidaceKiT. ^Tj^e^jioKideKijrArriU ?????
dATeill wua.YcnAKidx.icAKe exdixe^ciKi rei
e xj NTe^etn ? cnxuY
d viceisiTLY d eKiAjii tY pA kj e^Y
eTdAinnrm\f iVOiAM ducA^
^TdiciTeiYiKY TXiodpAKirvhAbeTLy
? e uidete
ercucncoc;NOuixseNrdicx!Kirri
-
11

]"AKievc-Tduo ? piYce^Y eTppAfrepn ill?? ???


uxidis^cxirnbe^evo^ocYii^c^^^ecviMdciCYiroKiriihc^K,,^
-YVpevn)ud c^mpAeKmrr^-FTdiYCxibiieKiiKi r
? N| ?pA ? r QY e ? c~- erv e ? I
?
er acc e ?? ?? u pA ?? ? hn^ er*i ? *

? i\c ? bt ??
?? ? ? r ? e ??? ? kj c ? e ? ? m b e"vi e d ?? ? ?
^TJU^CiT-G- ????^?
ei dedndi\ cipxil ? ?
^ ??? d ???) e ^c- kjt ? KiTe e cvy
^Tdiio^YpLYre^-dniLYiTocriKiihxtY
^ *f *\'i ?
?
? ?

/' .
30?

Marc -?/. 32 -
$1 '.
J"ATs ? ? ? ?'? M^
c"3i
?*

j"Aie"i"AriVKntArv?
re.c K'Aicx'Q|rAc ohcAn ,

J" ? ?? ?? NkAAClMA Te ? ???

??" ??? ?? ? VCT5 ? ??|^ ic^- ?' ??* rcrrcLiKJ ?? 9V ???

KAiMC'ArviOi"f"AT"oivJTC:C
;e "AKiApcr
vcAieYoc.nce^creivOGir*nbJx\f'KAceM
Toyc^ AoirrACAY roY* er^Htfi^Aicic^roTiAoiQM
??????^?? ??????'??????? tosicj ? ?

?\? ocinuccaVAAm
? ? TOCAC ?? ?? AYC ? "? 1^1 ?\????? iAlTOrA^AIMeisjoo

AYTOVC ??? HAOCNCIC rOOpOC7ipOCOY^ACGAI


?? 1 o\p ?????'????'?? " Hjvjl r ? ? ? ????? ? ????

CNJViCCHTHOAAAer!
kAiaYtoc iviokioccii ???? r*ir

-KAlClAU^KiAYTOY CJSACAMI^O tVtei-NlOYiT


JsAieAAYwoNTACHNrA^OANeMor
eKJANTiocAY roic kAnicpreTAyTHN^YAAkKN
thcnYktoc epA*e;rAionrcTre)MTiATaDN
eTHTHcoAXAccnr

???????????1???'6???'????????
? la eeiAoMTec ???? ?^? \ r ? ?????? ? mta
eniTHCOAAACcHC eAO^AN"|"ANTAClMAeiNAi
KAlANCKjA^ANTiANTeC ??????????????
_ka ? eAAAHce KJTi p ? c ?? ? ?? ca e r ^um

QApceixeercLiCiiviiiv5H"i"oBeic-0Ai

?
KAiAKiej"neic~roiiAoioKi7TppcAYToYc
xA^^koiTAcesjoAMe iVfocKA^eyiGCu^ceNe
???? jc e^^TANToxAi eoAY^ a;7 on
oYrA^cYhH^KANCtinoicApyoic
Hl^rAjM !" ApA 2 AAYtui MTTmaij'(JbM6NH
JKAtAiATre]ACAr-rrC C"cvofN)

^? _? ? ? e^e ? ? ? ???
-

??? ^ ? ,,-?- ^ *
^ -
?? ? ? ? ? *
??*

-j

?
/. ./////

.//," //. // ?
^_
-

."/ /
,
.

-*.
?*\
.

KA r^ iw ? ? ? orvj .'
.

^"

rrep ? Aj"a ? ? lMTec A^ e ? ? ? kit ? ?? ? ep ?"? * ? vp ? ??

6^:cnhnhj'XAkjto eTiirjAfiA'rToic
J"ep eiKm anTAc ToycKAKUicexoNTAc
*rrejne"l"
ejONrAj^AYToYc
OlTOYANRkOycAMTONl HNl ? \ ?? ? 1

j"AuToyAKieiceiTopeYe~roeicKenMAc
weicA-rpoy c-Hei ctach ? ? ? c

ei^TAicirAATeiAice~reieoYM^oYeACGei^oVKiTAc'
KiAV^OM' KJ AKAKi"royj"jAc7reAoV
KAiTiAje_KAAay
??? HViATiayAy TOyANpuiKiTAl
KAioc^iHNJkAhsi-roAyioMecen^-objVc)
^KA^cyMArot^TAiTrpocAy^oNioi^
A^l^AlQl^
HkaTt ? ?? ec *rcii ? rpA ? ? ??? ? uin

eAea KiTec ATToYepo co ? tm chki ?

J"AieiAorecTtKJ Ac ~?"?"??????????)???????
j"oiNiecxepciNToYTecTiN ???????;
ecaiONTACToYrApTOyCKATprNCJlirAN
Ql ??? ? A)MC ? 10 1 : ? ? ? TAKlTeC ? ? ?? ?? ? 10 1

6?? ??????????^???^????????
TAexeipAcayKec eeioyciKiAproKi
KpAToyMnreC rMKjllApAAocrAKl
?????? 1
? ec hyrepcij ?
!
-??????????????????????????
eAr"iMHhAirri ccnisiTAioy Ke-cBioyciNi
J"AlAAAAHOAAAec TlKl AlUpf-AARON
AYToiCTHpeiNbATinrivioYrnoTnpKDN
-KAlZCH" VCDKlKAlXAAKHDHlcAlKAeiN^nN
'
m
OA .KAiei r epuvixn c ? ?? ? ??? ?? ? ???? ??? ?? ?

?? ?? ? ? ?? ? ? ATe irAero NTt-?


m -AiATiqiiviaoh rAicoYoyiiepniAToyciKJ
??????????????? ????????? pC" t"Y~l~e^tL"KI j"
??? ? ????? ?? ???? icx e ? r ? ?? ? ? cci
??? r ? ?? //
"? ??? ? ? ?? ?? ?
oAe ?? ? ? ? ?? ? c ? ceiTi e ?????? ? c

?
?

?
/?'.307

?/,!/: ?/, 65- ??/.?,


? frect ? ?? ori ^ec;
c yyc u m cmk kc ^1 "CX" ?* * ? ?? ? ? cn

ill Am cocpc^ihvjriKic^A^ATi ~??

.pejy^eg onNiciY cnAl e \?\\? ersrres

c uuruon ? c j^e^ ani okj uneaV

obicxjcnM^lC A\ic1ic)"akit lHcn eSG

eTsuacumMHCiNiT ??^?? ?????? "\?


Viel lKlUlll ?? ???'? "lNlCllirrATCiy

inij^ ?? c;tv poMeliAr^Jl i^piK.rnoS

e~rqx.iodc|nodTANic,r-VAKjr eucrvY^^F^kAMT
Lc^i coNltic NieKciNixAiiecia^j'bAHiVAc ? ?/?/

eYfU1 d Ain d e*S c ? ib iJE


ueNi eNTey Ah hi r ????? V m ? ?

? ?^??????1???^"^??????????^?????11' ojcvicnjltiQi^u
C ? cn cn ? ? ho ? b l ?? rn ? ?? ? h ? i^ -

1 d e.Y ? ni ? ?? ? ? ? it

cn ? ?? du ca_ K.e yANi^-^i ?? rru vep.A* ? -?? nj ?

V b Ajv ?? Ae ? c ^ ?m e ro m^ ^S i*j d At ?

iHiVir^imol
nr\AHviyMON
TrNCNTevr^AdrrioNem
?\?:?????
mAlsi^ ucAiM'r|*\Hiecn

ietsiiojyucn

l^l^lbA)TJ"t 1-OTi.lfJ^OtvlC ? piurOTCihuy


eTAliAa-"ul~rA s^AeVKAdiTA^YxiTsiT
iU\xyej^t iA y^r bAjT LY cnaSCA l icucn

TO|^cc -ojciKnc iA( ^AcneNrofufneTlecTopi


eTlNTr-KKOQAMli MaiJ'hA)vLYAri
exsc juoAe d ? cfMH ?

SWvK.rdiYcvpxdi rvn KJar4S"ecvjbsrruK.


^tc\^|sjdoeri'r)"Adviior^iennAAe"J"oy^uon

^ rt #l

T0
$*rcK^$;" n/u"*t+-"

/'. ,7////
J"A~rl' ????????
s"
? ' ? ?
r-

oriKAAcoGenpo "J"ht?VccmvicAiACTrei"iyMci"^
KAlCHieN QAAOGQY*roC
y-irOKflTcDN
? OlcXeiACCih^lVieArAllA HAeJ"A^A3AAYXtJL7isjvy
???|??????^^???6?3??^???
MAthnAoC e_?nO *????1 1V/! e ? 1AACKO I-JITCC

? va ackaa euce nta ? matAAn ? ? ??? U3"J

r"Ait*rvcivioVcZecn"ajKirj"Amo-rnp!coKi
J"AiAAAAiTAj'oryioiA ?-?7????"????????"????????^
? ? 6KITCTHNTQ\H ???? c

KpATcrrCT ? wrrApAAa c ? Krrcr"*jA^opM3TT ^ ?^

KAieAereNAyTOlC:KAAeoCATCeflT6'
TwKiehJTQAviivjToYaY ?
INATHNllApAAOClMYMaiNCTHCHTAl
jviujycHcrAveiTTei^TeiNiAroM-nATi-fAcoY .

"
J" ? vth rg ivi nrerA-KA ? oxakc ? q i~u3ki

iTArerA"iMHTej^AeAi^A"rujT-eAeYTei-rcLi
yivieicAeAererAj eAisaevriviAisjeruj-rioe
TeCiuAXplAYTQYH-rHlViHT-J' 1 *
_KOJV" AN Q ECT ?? Atopo Jv|

?????????? AeAHQHC *%
oy Ke hv) ? 4" 1 e ??? ? ???? 1^1 ??_?: rsJTi ? ?? CA ?
r".
-TUfrt lATpi HTHMHTJl AKYJOY^TeCTOhvlAOrcKi
~r ?? ??~? ? htta pAAa c ei ? ua"si

n~viMcA?jA"iTiArc^^l3J"^rej"AniA^oMQ.iAT.:"Ai
?? AYTATinAAATiQ!e!"rej"A!iij'ocKAAecAiviersio-^
????!?1??0??0?6???6????0??
A.Koy cArc MGyrrAivfr ec KAicVrvs ???

???*??"?????
"*) GC|vJ"roy ? ^ ? ? ??? ???
? ?

yv
ei cti ? ?eVo Metv* on ejcAVT ? ?- cva ??? ???? ??~??~"~
KOJNtOCA 3 ????*??^|"??5"??????^?"3???

??? ? ? ?"4 ? ? *??? ? ? 53 r 4^ ? r ' r


'
'
?
? } ?^? *

?/?? ? cc^c 1 ?^??? V


??
'
? vm ? :"? ?'? u "

*rfrtt**-'lt\TA -?

^
/\ /;////

.//,//, ,
///. 6 -16 ?
1///.

*ss

.liilAbc-MCpiLGJ^eTAurreyAlA^deuablS
ypor ^ it ? -S c ? d ix ? ? vj ? u$ h ? c
? ? ?
-

l Ab ? ivm e h ? ??? r AT-ccvjt ??? concaj^vjcn


loNc.cevTAmei^uANucnAurem
roliiNTme doceNTeV
docTKiK"A.s p^AecepTA^QiTiiMXJon
bApTi^rAKJT6LYcvRGeixS' e~rcAhcciV
??????????? 1A -^MAtfTFACiuNiTViuiMXnrio.OimviiA
j^eliMS^1^^ ??^? in ANidAT^avcieT
TeNeNT^VTKAda-oNejbooniMiJtn
t-, JicebA Tilli^-beMeiM^rrucnpAcrrijr
? ^Aecej'TumOeT
UTTiitAd ir ? ? h4ecn u("^*r KvAcri-ri^Ad at ??*
.
Ckioy^e^ehsiicYicii"-iT'hoNOK.ArArK;emTuxia)
etxn at kc ori er s PJ * tva! c- d ix ej^ \v ?

??? iA t irr ?????: ? nn ? ?? Jcn ? ^ ? em


"

u ? 11

c ? av axjto cr ? d ?c ?? LY ? ' d t\"t:R iTho m ?

:PAV_M.XtJoA\.rrcriA~i ^i
CQj(.b? en c|o ? d L\fH d ? ?? ? icn

S^iodcutYique c^'Kn ^AaiiviQha


eXcTnGTibiJM^o ,
'

onLV^^cnjpACiTtveiJOn s*Jid cjuAcriFACQne


pATfLiAvrrcn ???" 5 JTct ?? d 6??6? \jeRb li cyi
d eijeKT^A diTuc^ecnxieJXKAan
.yrxjl^rAcn 9'tiA frrrpk d edtW tS e^W cnib ?
b xj ? \aY modtmu Ita p ? c ?? *
57 e~r ? c"uocA ??

'

? u d rre in e ? cwa s;r ev ^rre I e: rre


Kif btl evrexrjiA ? q mtt^ecr*
???:?? ? 6????6???? quc ^_??????$?

^MA5 co ? j^i "%zh rvj^. .?,?-


T
: cn c ? rr"

/ .
30$

Maro ,
1/7 6 16 ?
"k

??? ??"\ ? ????";

?? : KAiorecicviAeetvieicTHisioi KreiANi

XlionOyoXAoYetrHrtJD"retiKiAV~1"0]M
OlMAlUlTAlAV roy-THKlTrAjVVf ????

XAiAcreiAy i*Qic

ACYNC-TOICCTAlcyhaoGlTC
oyTcucKAiy Meic ?
OTniANToe^uaoeN
eiciiopeYoMCMOHeicTONANGptunoN
????????????~?????????????
OYrA|OlCejXC-rAl eiCTHKUcAjvVJANlAYToy
AAAeicTHNKoiAeiAisikAieicTqNoXcooM
eZepxcTA ? ????? ? zc ? ? akit At af" jb ? ??*?
oa e ro ktoYaini ej^^iTio ?
MAeoTiTo e

CKliOpeYOMeNONtlkreiNAKQINOntyNANeiHuiiQ
ec "jl" ? e ? ?? ? e ?"? ? GKAj-A J? C TU) ? ??? ? ? jl u ??*

QLAiAAoncMofkAKoieKiiQ^eyoNTAi
TiiopMeiAKAeMMAtrA^ivioPceiAi^"o"Moc
iMcoNe^ iaaoaoc TTotsiHjnAAceAreiA
??"???MoClTOTsJMJOCvBAAC^H ? JA ???? ep hAaniai
A^p ? ?? SJTA
? ?? ? TA~rAiroKm
c ?? ???
?

ce eotjoisj eKH Qj e ???? 1--??1 ?? iisi ??


??????^??? uj ? ???
?????? CTAceKeieeisi
AiiHAoeMeicTAOjiAxYJOy KAieiceAeciiKi

X^CTHHoiKeiA^JoyAeNAHeeAe^NiDNAi
j"AioY-KHAYrvjHe^AAeeiiNiTryrsiHAeeYoetM"^
? cako ??? cau ep ?? ? roy HcepceNiToey ?? r )icr
? ????????]?? ?? -
e A eoycA-K ? injcireri ece ??

?'' iTpocToycno^AcAYToy^iAeryNHHN
eAA ? ? ? ^^y- ?? ? cc A*Tcr"3 f^jpKJei
? ? 1? ?c ? )"1V\ AYTOKJ ?'?? ???? ? 1? OKJ IOKJ BJ" fiAA* f

A7iornrYrArpocAYTncJ"AiAereiAY r ?

?"|"
ecnpcii vokjxolp rAceHKjAi^rAVeKKiA
? ? TAj c- C"i
*
?? ???? ?? ? ?? ei ??'? ????? "????? *cn r4

Tr.KKjcnhsj -KAlBAAlM-r01C.KYKiAV,0?c

'
?

/'.309 ol

/,,/v ,
////,77 -
27.
\l "? |(?1"??

"2^0

(? C 'UiniN 1 "??????-"1 INlclotYUlCT)


? ujd"A -1?? ????;??"?? TeciiYi

dlVCipuliCi^tVj^ArKAholACM
eiAiTi.ll ?\\???????
????'????^??? "C \?"?? ? ???^?????? cllr-cii ??
|uo domMt "? ? ?? "-??^? 'US
iNr^ni(:NViNhotniNPai
?????????????????????????
MoreKiiQn imtrcvi r inco^orlV
??'????^??'??^?? eriMY( ;cr\Yucn

rAiirj^u^c.AKi^oinNjiYi ycay
dicebATAt "TOrn *????? ia"y^ c| * " Af i\Q ha m ???

eVeuNr ilUcoonrniNiicAN rhomiNPfn


?*????*???* ronidcca^cU homiNjucn
coc.riAViorvjc.YaiA.?Ai;^KocVi1tiisj r

??????? 1? F^i ????????'?????? YhomincJiA


AtiARiriAiioU-iY ??????? ?? INipudlCfTiA
ocviUiVmAWtYbl ? YpHrmiA.YMju ?????
?"?"|????1? OlYiMIAhAee ???'?
Ab im ru^vi j^cVi'c-cU iisi ? e TrommviNicAN ?
homiNPm r rexci^c;oisi.YiMiU
Ahni ?????? ? ???? "? "Ilvl Q ??????
iNdonnjm -KJc-enirviemvicVI vn ivVcirc
("????|0 1 UIT.l ???
fcO CnXlllC ??" 1 ????? YTAT ICY)
pTAud 1 1 rd( ?? cuiiLYhAhchAi ? 1 1 ??

Ypon iKicriUKidxicriiKiT^AUiTC^rpj^oeidiT
Adpe ^CYcinY rnxil ?^?? ?((?"( rav
^KAtrAYYpophoeMKYA^ C'c ? ??*
?""????,?^? TC iirrvin "dAOCriOlsiliimncefcC ?'?
d "jp.il
l"AC?H is-erduovei
STiki e ? ?? iiWYAT * ?? ? LF 1 1 ? aY
????.?? tNi inboMvicriACCipeK^rA Mt^cn
Ff'iOK^icti eTcnffTej^cA rell ly

/'. .'///'

////, ///. /.' '


.
? ?

? ?? ??|?-? KU

1 1? ? ? 1 1? ?* ? 3 : ? AV ? $?*#?e **? V * '" ?-: :" e ^ ? ? ? ?' ? 8 ' ^

??????? ?? 5 0KAV' "'* '?"" "????^ ?:?'?-?^5???'2?


??10?"?????IXcr^-.^ .^*"^" nj K3 ^:1????????
? ! ????? ?? ??? ? C;*^Aci _.

e^iW ??? YOQNU^AA ! t**J" -i - ??? T^ C ? n


jCT ? ? ?? ii3rcoY
? ? ? ?? ? c; Aoc\YrA ;
IC0 \ ?? S^J ^ ? f m tHZG ? ? s ? ? ?? ? ? JV\
? ** i ?? V ISCJSA 1 1 ? ? ??? Ki ? 5 : ?3 *^ ** ? ? ? 3S! ? .!?8

::?/?"?? ??? ??^??? mom-ionk^ rA hAV '^c

^^? cv% KAHiAAlNlt ' -AOitiM^.iKTilTKs I ".?????}??


**
HAO(iNAiAt" IAidnoC OiC V* ?" t t'Arr Anj
*
*I HCrAAlAAlAfAsj^MeCO v5 rc^fvJ0 5"!C3JKi
TiirAc KAnoAC-tnc KAi4 cjkiYciki AY' n

? 1 ? ??? KJ ? ? ???? i? AA ? NJ kAll ?? pA ? ???\ c t ni AYVo '

i"iAcni ioiiAY ru)r MNXripANJKAiAuoAAiiOfM; .


o

AY ??? ?? ? ? ? ? V ??* ? ? ? ?'? !


?
?

"???* AccHAACKil ????? ??*????? ??'???


t-ICTAo"rA ? ? ?? ?
????^??? THC ? ????"????????

?? ?? ???? ? ? "|? ce 1 ? ro ?? ? ? ?'? ?? ? ??

AKIOCreKlA^C KJ ??????^? ??? Tcii ?-?^???????? ?

? ???? ? ? ? 1 1 ? ? ?? ? ?? ?? ? ? ? tA ?? ? ?? ? ? ? ? AYToy
? ? ?? ? ? ? ? ci? e r ? ? r ? n r r ? a r c ^? ? ? ? ? y

???? AAAC iO|OU"r KAIAiTc ? f ??? ???????


????????* MClMHA^"KJF~inu^C1KJ
? ???(?\? ?? iIviAAAom^c picc ? ? * :??" *?~? **|\fc".?*
- ?'??????)? ?? ? ^ic c ue ojc c ? ?? mc cor -rro AC ToM r c

??
KAAUH llAKirAlirif OlllKC ?4 ??? UiVC K*DvpY*
??????? oyrAAAtlK ?.?-
iroir ???????? -??? ? : *?

? t^lCKf !???"?? ??(????????


? fAAi Ni ? ? ?????\???)??????
?? 3 IV1 ? eX ? ???

i L ? ?! ? ? ?? 1 1 1 J ?? \"k"
? ?^?????
^

?? pol\k AA^ ?'? Mf ?????:,?????"?? ????????^^


CTiAAXKJl^oSVfA 3 #??3 ?? ?? ???? ??\?'??

\?

/y
/', ,////

..//,, W:28- ,
??/1 .
2
|/?
??? ?\??|?" ??-. ?

"

.
y onnAMHiviepAi rj ?? ic iMAiiouGTe^nAt eic inj

????? KtXOyriKirivhAi ~U)CINI


KAiAiioAycAiAV ? oycfsii-sci eiroicoikoKioyorAit
MniiKAyocncihJCKJ rHoAu^oTiKAiTiNiecejfAYrw;
??????????(:???'??? KAlAllCKjMOHrAKJAyrui
OIMAOH lAiAy ? oy TroOe;MTOyTOyrAyKJHre7Al
S icvojtaca|A|i ii"Merrej'HivieiAC
kak uh|co lAAyroy c irocoycAj'"roycexerAj
oiAeemoM^: ?????]???6? Aerrci" oxacu
a"jaiu ?????? rHrrH(kAiAAi"u)KiToV-ciA)royr
J"A ? ? ? ?? ? ? ?? HCA^eKAACPN ?? ? ?? Aoy
TOic ???? icAY l oy
?? lhJAirA rAOU)C ? Nl

J"AHFA |eeHKA^Vcuo,XAu" KAH-lXAKl


????-??????? AKAieyxApic rHrAeeiiie-i^i
ka ? Ay roy i' r K6 A^ yc e ? ?? pATe ?? e ? ? ?

K/\l(
"??? ON KAlCfXOJ! ACBHCANI

_KAlHjANlOiH:l'l(VeyMA
T"JL"M KAAC |V| Al U)NC "1"? ] ???^ ?
???????"?"1"???? KC-C" -tncTfT ]*A ? K*\(; lAOl
?? 1??1 f-A ? V e ? ?? ?? ? CVKA ? ?????? ? ^f" ?

or, : eicTOTiAoioKiMeTAruiisiMABH ru"tviAY"roy


??? ? ? eet"i e icTAn j ? ? IVfjft/** r ?^?

???6????????????|????? ? ??? H|vAr^i r ? \

cYM-???? iMi YniAYTUJ ^????? recilApAY ?? ?


_
\ Tocnr\"ic*ioMAiiOTOYoyiArsioY
?? :
iici|A^OMTecAY"rOKi: j"AlAKlACTeMA^AC
??????? Aerei

AiMHNAeruiyM^iNeiAoeHreTA)
??? eNieATAY ihcmm ion
KAiAd"icAYTOYctiAAlNi
eKiftAceici onAoiOhJAnHAneN("KTon-pAN
kAiHifAAooMroorMAoHTAiAAlieiNAlToyc

''
/?'. 311

Marc ?
17// ?
2 -

/1 ?

QA jcc*io- ;

=3^0
91

H"J orsi ??? n ? ??? p.id u j cn evi ex s jo hi ? c.yx ? ???

t rNONyiAbcKiTM^"^^^ANduceNT
? "vdi ?? ?? e ^eecxY ? ei ti ? i\Y moIoin^o^o
NicpATiqeNTiiKiNinA ^ioKiiAcnH^dAcriexill ??
del oNqeneMr ????? erfeXpoN^t ???????
dvYCi.rv,UVuJ -UKidc-LV ????????? +
q*J IVY ?? U ^ ? ?? )"?? ih ? Kt$ ? L ?? u d
?? ? ? ?^? ecr "

eriM Te^":oc:AtiireivY suodpAMCvVhiAhr r ? ?


????1??6?????? pre 6Tr^\erf |rn vi^bAt*
discucnbe ?(???(:?.???? eTAcceprr -ini -|aku ?

???.|??*????? NJpj^f^M e Tde-dlT

di^ci pnl ???^??? nVAd ????????


eTAd )uwtt KUhJTru^bAe- eThAbebAiMr
piVCCi.Y|v\ncoY eu; ? ? riAAAC^i^Ydixi r

" ?????^??^???? I AdpohvJ ?

eTiYiAK d 1 1 ??? ? Opci ? re ?? A~I tl ? AT LY C ? ?? ?

er^YctYTciU k^im iHMoclY^ipr KAttejtA r

FKAc, meMroK^nri^roKTAY Yc ? ictn


C^ANiTAHTeoi KRj-i cnAi^durAuCKANi rAdiili-fViiliA
erdimivn c cvy c~ripjreAjYceMderstY
iMKiAciem ciicndiAcipxii ??? LY
eTueNir^NpAF r iaqk^An
erexieKuN rpH ??-? J ? e~i coepe k*jnit
???^???? eyAbil ? ?
?? CKmmd c cAfl ?

Te cnpTAMTe.Yf om -eTiNC.eoi OTcehjy


??*? ?? I

qtndceNieKA ? ????? sxiA^Rerjr^Kincri


rneKi d ????????????^??? (ir
c.ei^iej:Ai'"orvi iHin cjric.M^i m

t ? ????? ti cn f Ar iei^i^r iU civ i"re ? 1 1 m

AXcehsicirrihsii-JA^iem AbnTolT ? ?
e~robl ? r ???? nt diycipul tJTucn*1 p^ pAKieV

/'. .//:/
.//,//, .
////. 2 -
/t
_? :

KA"C W-ApK*fc

ClMHCNAArTOHCDCONMereAVruiN
?? ; eMTCLiiiAoui":i"AiAicc'reAAeToAyroicAeru.jisi
BAene lGAiiorHc^YMrtc^rtiiKj^pApirAieiiKj i
i
? : KAlTHC^YMHCHpcnAoYiKAlAieAon^ONTQ
TT]OCAAAHAgVC OTiApToYcoYJsreiXANJ
j"AirrvioycoiHc AereiAyToic riAiAAon^eceAi

.eNTAiCKApAiAicYMtnNOTiAproycoyj^eYeTAi
??-iiciiM ? e ? reoY-Ae ?? nicta ?

\
TTeiiWvciinieNJ^iecTiKiHKAp^XiAY iviciir"4
oioAAMoyceKONTcrQYJiAeneTAi
J"AIC1" ???????????????? 6TC

? ?? e ?^? ? ??? ? ivj e ? eT


? e
oTe ????^ ??????????? kaac ?
e ?? oycTr okita ? icxe ?? ?? V c^

j"AiiiocoYcko^ii^oVeJ"A*ACMATcoKi
HpATtnAHpcicAeroYcVNAYTUMiv
0?6???0 yr -?-eici oycTeTpA KirxeiAioyc
rrocAcc"J"Yi'UAcKA
ac ihATciin HpAT c?

oiAeemoN ^KAiAereiAYToir

.j"AiejvXOMTAicu\i3if GA^^^"K"AiiepoyciKi
???^?? ??????? J"AiriApA.k ?????????????
????? ????\1/-???1
J"AiAAj30iviei^oc in?vixe!jAroYTY"i"AoY
6?"????????????:^?)?????)?? C

}"? 11 ??? c AceitrrAo ? ?????? ?????


eneinnc rAtxeirACAY ??)6??:|??)?*??? ???

eiTnvAnieirkAiANABAoyArArrei
JbAemin oVrANojHuiioyc cucAeNApA
?? e|M 11 ? r ?? NirAexA ii fA Ai i^j ei ? eio rie^A^Xi""pAc
eii ?????? "i"e ? ? -? oyc ?????
????|?????^?;?^^?;???????????????
????????? "pA 1 ? !a ? yrui ??? ? ? c ?

V
?

.-"

,"*
F.312*
.//,",. ////. /^ -
tffth

.vec tAF.c

njvSivjnju cnj' A^ecn^^ecnbAbebAi^r^ecyutri \


lMNAtiem e\ jvKAeceyMxeudiGCKiy; :^:i
"'-:'
xjideTeApej^a?.ehJTOjhAj^tS"AGoj"xjiiri
eTpej^neMTohejiQdueTCQoiTAbANr
? d AlreKuTJLXJ cn C]*J Q dj'A NieA Nl ? ? h Ab ^e i^JT

SOOCO^NlToiFvVAlTllll^ ^?^?????????'
? ? co ?. di bu^ \j e^Tjc Pf ^? ? AjWhJ e ? on h Ab er ly
NONic1umiNTellec,i5TlVN*ecjl6K^jnciTij
VlcQ bTUAA^ XJ NIX COR d Ali 6?"?? ?
ociiiavHAbeNTeyNoNuideT^
hsiecAxjK^A' \ber"4T6A*"NJONAucliTLr {
Mecmemu vvtlv
civiAi^dodGvi j'Ai^iibu^S^JQ-Vf^Rec.?
iNs^'NquecnihA
evqxi ? dcop ? isj ?? h-jcA ?. ??? erviTQKXi cn
^Svj^txiIia*tvS AdiUidixeRXJKTX u -

n*jAMdoAxrrean xjii ifviH^jATTviCLKcriiUA


?^?? dy ? ? ? tASiFjla^c cn jetfTixyUJ
rrrruliST ??
Adillidixejmivrr-tjii- evAiTiilvX
SXioonodoMoMiMTellexvVTLV
e .rajftutftj ???? uer h ? t^ ? Acn

erA d [pejtfu i^T
eicAeccimecr^oc^ leKXfcisiqi^exjcni
uTilliimTANqe^i v

erAiijvKAehieiNi dicnAKmcncAC-ci. \.

edxix iTe^cn exxjcA ei ? cii cn

6T6X] ci e Niy ? ha ? cxil oieix^y


e~r iKip"xyiTiS mA*siibxv$"Ll ? NTeKJJoqAbATeu
lyi s ^i ci ci ? d e^ enr e rAj?j" \c ?e w jt ? irr
u ? deo h ? cru ??? es u ei ht ? i^b? tfjss

i^Axrr* 11 d ej:er er a_k ???^?]. " j

/. .;/./

////v .
////. // -_'.,
KAT^ MA|KV

krAiAnec reiAei^iAyi oMCicoiKcoKjAy" roy


????6?6?????)?????6??????"??????
??????6???????01???????)???3

nroy
?? : KAie^HAocN oihc kaioimaqh ????????
eicKAic/piANTHcAiAnMioy-.kAieNTnoAiu
emtpU3 rA^royciviAHTACAY"roYAeruiK4
TlNAM6AeroyClNeNAl QJAN8J"U)liOl
?????"??6?|????????????6??????
UU AKIKJ ?? ?? nisaiiticthn ???? lA e HA 1A Kl
;. ???? iAe t uceNiATTci) ??1 p ? J"H"rcnisj
AYToCAeeiTH|HnrAAYToyc
YMeiCAerciMAivieAeroTAieiNiAi _

^AiiQKpieeicAeoiie rpoe ACreiAY"r"x" cy^ioxpr


?? : XAieTiereiMHceNAyTQir
iKlAMHA^I^^ieilTCLiClNniepiAYTOY 1
??? ?)????? ?? ACke ? ? Ayro ?? o*r LAeiroiMYVoKi
??????|^?????*?????????6??
J"AiAnaAoKiJViAcoHKiAi YiTOTciiisjTTpeCByTe]u.iM i
ka lATTcvrm 1^1 ??? ?e
petnKi ka irai^sjrp ? ? ^ai euiKj

KAlAnOkTANBHNAI
^KAiMeTArp eicHM epAc ? ?????? ? ? : ????? :

KAlTTAjpHClATOMAorOMeAAAei
?? : KAlTipOCAAiSOlVieMOCOlTeTpoe HJ^'ATOPimeiMAN
AyT^L"OA^eiTi r TpA^Keir ?????? ??"??
ToYcMAOnTACAyroyeiTeTeiMHreNTTeTfai
Aertn"4YiiAreoiTeii;ti"i\"foycArAK4A
"xr\ ???"y ? kj icTAToy ? ?
AAAAtui kiAkj e ? ciiTi uoki
MOC!IUam
?? : KAlTTjOCKAAeCAlViehJOCTroNioXAONJ
???????^??????????????????
eiTeiceeAeioTncit"MoyAi"oAoYeeiKi
AjNHCACBai 6?????3"?? AjATUjTONJrTpKjAYToy
JCAUkOAoyeeiTOD^PIOCrApANOeAH

???.?
/\ ,//'/

.///, ,
////, :v/ -
"'/,:"
???

yeCr ?*?? ? ? ? ii;

^?

C ? d ?? n ? ?? ? ( L 1 1 cn ? nj d o m "j ?? ^ i ? cn

eTAniUiuAtieugdomucnTuAcn
evrsj ecTniKJiclixej" .ii*iwiriro ? ,

^TP ROffn uvevr ??? Crirciireipcilu uiv


?? c ? e^V ? R lA ir" ? h t^ ? ? ? h ? (?-ri dsiu ? ?
ikj r( K^oc"\bA rdiscipul ??\??????;??
qtierncri edecuKi re\LYC HorriiKi ?-?

M^iKejiONcieKUNreidiroNieY
?? hA ? ? e ? bA )'?*? vr ? m -AliiAoreintveli ? ? ?

AlliA^Tcm HVKVYlUhJ^iCYi PApKOphPT ?? ?

irJ"eAuTemiN rcKRoc.AuiT eciy ^

ucofAuTem surtnmcdicrr tVCzV.Yc-


KQYpohsideKj^YAxivrmvc truy ilici rilli~rue,Y ???
e *rc ? m mi kj ? i^uYeAT e^Y
Niemit^iidirc:|iehNiTdeiLlo
eTcoc=iMTdocc|Leill cvY H^OKiiAmopOR*i c; rriluicn
- ?
.? ? mi inj tV mulTAj^AT ?

e~rj^ejo hA ? ? A^e ?? ? ojobt iV


e*rASu cntVIYAceKdoTihciAeiiYCKiHov
in

eT-reKTiAdie^e\UK(,c^er
eTjAlAaivieF.buonlo s^ehAi tiK.
Suemji.epiciPMA% je ? ?* iY roepirohniRc;A.K.f=ei.r
AdillecoMiieK.YLvy ??? deN^
divciptil ?????? rnmrr\iMAriOfcCiVXpeTKa
diceKOv uAdej:PTKpmfAATAKJA
???????????????*?? LYqiiAe_vciKi-rd ?

-Se ds^AeLV^-tviTViooniiviiiai
eT COMUO CATATi ? ? h ?
cximdiYcij^nliYjrnvYdixiT
^isxii^uiilTLpas"rcneX^H*5i *

dervjeqeXYeijrJf^ cn

6tt oU at Qjru c e cr\Y 1 1 ? cn

eXYes"JAToj^cr"e ^tjjewttyujol"^ji nr

4-

/? //? .
////. :? -
.;,.
-
RaT^. ??????? ". \

53? --
,

-rn ? \J/?? ? ?^\ ?? ;? ????^?? ? ? *atocl\ e ce ? ??? ? ? "*-?. a^

????1??^?^\^^
????? cti "?" eA ^ * cc ? ?? isi ? awt '^fMLtn^ "*"? ?

HTrAr^cllC^fi ???????#.;!?*?????????
^i ; *???\|^?????????:??????^???? N0f:cerAieMe
KArroyccivioVQAoroVGeHTMreNeATAyTM
TMMQiXAAiAiJ"AiA*"4AiT"JDAtiJ ?

jkCAioYiocxoYANjej^cJLiiToYerrecYYMeHceTAiAYror
???? ?? e ? ? He ?? r 11? o^ ? ?? ?? ? at j? ? ?? ?? ?
MCTATtLiKI ?? ? eA U3 MTU3NJ ?? 1 CJ3 ??

?? :*KAieAereMAYToic AMHNAerui ??????


QTieiCIKniKJeC '

TcuNeOTHKOTuiNMrTPVry
OlTlNeCOyMHreyCU3NTMQANATOy
e"U3CAKieiAci3Cl|vJTHMJSAClAeiAMTOYeY
eAHAyoyiAHeNAyNAM6HKAlMeTAViMerAce"r.T(*Ae.
TTAjAAAIV!B AN6I ? iHCTONTT eTl'QN
? ? 1???? ? J"a"Ji ON J" ? ? ?? ???( U ? ? ? ? ?

??????? reiA ??? Yc e ICOJ'"iCY "p??? ??|

_??? ?? ? ?? ??? ? ?? ? ? c ^_? ? iTATe !vs oj*


"? tuew

i"Msa?nj/0 C ? e kj ??? tDN

??1??61 ???? AAy t?o ? ere Kie ?!?'?????????????


AeYKAAiAlLncx ???

cjjcxiy KiATAiTicAeY-KA?^ ? s e^fFHcr^r


_K ? 1 CJLi ? e HA ??? ICHA^ ?? C ? V fW! 3U; "a" ;"CC1
j"Ai c ??? eA AA oy mtg ^tjV- -" ?? ? : oj" ? ? ? e c
?? eTpo e ^ m etviT^go ? ? ? a^ ^" e ?
XAAONerriNK^ACuji. *r ? kji ? ? *

? eA eicnoiHcco c^c ? "?" " -


ir ,
?

co ? ????? kij"a : !? dt^ce s ?? -^ufAWA^ lAjMe ia^


????? NJLe 3~r ! ? ? ? ? -? ig;

/'. :"'J4b
.//,., VM"35- /?' ?

.
KAiHA^eKi4"cu^iHeKv^c^e^eAHcAe roycA
OYTQCecnNOYOC"J^VlArATTHXOCAxoVeTe

????? ????^^?^?^ ???? "i


eiiviH roMiHi^ivio^o^Meee ???????
????*?~??1??????????|?? A??un^oe?"'To?oJo?c-
AlC^?lA ?? roic
Aro lKiAi^HAeisjei Aei^\ocAKi ?

?????(:?"?"?????????????*???
ToYAN0pavnoYekNek]crNAiMAcTH ???

???? ce ? r ? ? ???-e
?^??? c c \ kr ? c

Tier kpU)MANACTH
???????????

^J^- n: }"AieTTHpinraiKiAYTONAeroNTec
'

ovioirpAMMAieicAeroYriN
HAeiAMAeiri|ui)i oNeABeiN
QAeATiaK|MeeiceiTirKjAY^oic
61HAfAC eAaUTNHp(DI'(K ??????'?????????^
KAUict)crerjAn ? AiemTTiNiY lo^n ???????^????-
im ??? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? e^To YAehsi "ien

AAAAAerinyivieiKioriKAiHAesAceAMAYoei'
KAIHIOIHCANAY TU)OCAHCAON

,
ka oclic r e r jAtt ?? ? e?T aY ro:"j

^, :
????????)???????????????('6????????? %

noAYNiipocAYToYcKAiroYcrpAMMATeir
???^?????????????? KAi^Yeeuir
iTAcovAoreiAONTecTohi3NNPeAMi"HcAN
ka iti ? ? c xo j' onjtpc Men a^ okjtoAYtoni
_

^
"??.:
"
KAienHpaiTHceNiAYToYcTicYN^HTeiTe
e ??? mp iatt^
? hj j"a ? ]" 3 a wAy Tcn
ei c e ???? ??:???^ ^ ? cka ap

I eXONJTA ??????????
?

/",?
t

/: J/s *

.//,w .
U .
7-1)
\
Ul.\r II ?

?_9-?

CTfACTAeST NiviKV-oHu mh j^Akj^V iM o^V


eTviehJrrtioX dcNuhedic ho\

eu cn er^STAT ? crc 11 rcxi ???* ? ? c ? eKi-r eY


KjecniKiemAOrVpl ucruideKXiKiT
rsityi H m takitxi crvVoc ucn

eTd^vceKideNiTihusiUuYdecnoNiTe
rjvArcc ? it ll 1 1 JT uTNe.cn ? qxjAeu ? d ixsont
Kl AKRA K^ ??
KJ VY 1CX Im j^ I i ? XtY
HomiNiyAmojtrxiiYKejrxij^eKtXSeT
eTxjeK^uir^roMTihJtir-KXiKiT
AJUTX co KJ*ni ? ^"KC-KiTeX
qViideAVvC TMUodAaiORTtiLV^URKeVlV^VeT
ETlMTCiKfcOC.AbANTllUlO-i diceNTfj
IviiA.Vc ???? ac -cl icvjki ?

loiAbeliAmopQKTeTVKicnucnvjeKnxe
AdilLeK^Y po ? dcKj.v ? ? ril llfi
\SibeliAYtiei^iirpKimtiaiKeAT iTtiej:eocrNA
CYStiomodcKYCKiprxicr"(\Y ? ikj^iI lxirnHomiKicy
uTcntilrApATiATiiR-Pi coKirecnKiATtiK
^yeddiroxiobtY-s^nAc-i he-l ?^??'????
eTpec^j:ciMTiU lsxiACH^imsuexiolijefcuNiT
S ?c ? ???* c ri p~r xj m ety ? ? ?? e u m

eTMeKiieKtYAddurciptiioY iudii ? ^iKbAcri


onAC ? ? cri ? d eoj e~ivsc Kib ac I

coMsuiKeKJTevcuoniil ?? ercocnpr.vT ??
o"n ? tYTXi KbA Xii d e ?? rej Ti.hcn expA* IG ? UKJT
ercAudeNTQSVXAUi rAur^iNrciinri
eriNiT eRj^ocAUiTiU ?? sxnd coKnjxnjcrr 1?

lNirefcuoA erj:vYpoKidii ei

UKiXiSdcTXiJ^bA rnAC.LN ? ( ?
AdTolipihxjtriiTH-ci ???^??
bAbeisiTecrxsrJificnuTxim

"

/'. 316
/?//, .
/f .
~-/?
???[ MArKoN^

???

.????????????????????????
yAcceiJKAiA^pi^eixAri
-\*i^eiToVcoAoNTAc
xA!XH)"eivieTAi\KAieinoNTO!CMAeHTAiccoY
YiM AAYTOCKJ^AAUDC iK^iKA 1 ?? ? JCX VCAM

e"cfeAAes^AVTOjKAtAiTOLKjviGeiCAVToicAerei
(XTeNeAAuicTeeaicTTQuTipQcVMAcccoiMAi
'

ecucn ???????? ^ ai rMcn.N -"Kepe.TeAY~roKi


??? oc M^AiHNer ? Ai-4A iqns

???6???????*?????? ? eTAj^AZeN ,
TGi^i

j"AltieCCJLlM6i ?*.i HCiHC t ? yAr^TQ ??] L^CiilNJ


J"AiexiHpcnnrHce,rNiTQiviviAT6jpAAYToS^
TiQCOcxjQNocecTiM ujcToYroreroNeNAYTa) .*

aAeemeNeKnAiAQC.-.KAnioAAAkiCAYTON
e ici ? ? ? KAie icY-? ATAJ5 AAAe ?

lVsl????? ???? IOACC ? AAA AO IT LA ? ? ?

^OHQHCOhiHIVieiM?l"-.ClTAAr-"C.NI!CeeiCe^pHiMAc
QAefHC enieNiAYruj ei^YMHrriCTeYcAinA^TA ?-

? ? ? ATA"r.cpgi 1 1 cTe ?? nt ?

^KAieYeecncjKj^ATAcoiTATHfToYiTAiaiOY
nieTAAAKj YcLiMAere iTncTeYcu
i
BOHGeiTHATHCTCUMOYrKAlOTeeiLAeNrHC
oTierncYMTpeYeioxAoc
erieveiivi iiceNiTCLiTTha! ttjd Aj"aoAj*tci3
eiTTCi3rsiAYxco^oAAAAo^J"ALKci3"|"GNi?T^A
ercDCuienn accoj e-TeAee : e^AVroY ,..

jkai ?? H#"eir ? e ? ceA bkc e? ??????*


? ? U"- ^XA C ;KA S ?? ? ? ? ? C ????* ??? C

ejr^AQ^MATiAyToyiKrA* er.:^ eTocncKiekfot: ?

cdctcttoaaoVca e r 3 imtaq ot ??? e ?? Nie ?

OA 1 HCLKPAT ? C ? C ? X 2X d lf" ? C ? ? ?? V

-
HreipeN2AY~roNjQ"^ ,"a*^ c^^h
*l ? : J"A !e 2 CeA ? ? N8TO CAY ?|^?? p G LkO Ki

$
?
*
/', .'///;

////v .
/?, W-28 ?
??-
V* \ On.A.KrvjitT

s
*r.

eT u b icu m su e eu cn Ad [p_KAe h"e"sr d ej^ rr


A|'j'l? NTArexsj ? cnAT exfc rKiderdehrribux
eTAKev c it e 1 11 ?
? d o" erptj Lov ? u lv

eiee_K"eeuan * cjcevpoNideHLy eLVdixvrr


oceM^i^ATio injc ^e d^rtA. s^ Aho d ixja pxj^dxia^ ej^o
9X.lANldlHLiaSpATTlAV ?"^?^ KT6 1IU1 m

Adcne e~rAdTxilej:xii"frritJo ^ :

ertJideNiA*iUxicriJiiA"c*ni ajfhAbiTeocrv

^erii^TeKj^oc.AuiTT Axicecn^iuy-
ciuAMT^cnreoripoRtye^T^evq^ohiocAccidiTej
AdillediXiTAbif^^AisJTiAeTrKeqxjeNiT^KiU^icn
iKiiCKiecn eTiKJAs^Act^cnriTTiT
uxexj ??? e ? d ?? ? e dLv ? s ^" * "1p ? res
^xibvjeKJiNiob i^dcne^ rni^e|a"X4^Vup^KiOX ?

1
;?? r;

lKVAiJTecndixiriU iiS"LroTe.VQK^"ieKeocri"vjiA^ ? - ?

j*QX5biliACKedehJT ? *?

ercoNiTiNix.ioexclAinAM^ j^ATexpue^i
cuctiLacki ctilVA iTcj^e do Adrun ?
lMCKedubTATecriir^eAcn-eTc^cn^idej^eTihS
c|vjodcoNJCMKK^KeTTUKb ?
co cncn ?? ATu_5re.Vr^V )mjk.it^u ? cn mxii^i d ?

dixrriLl cnvjTeeYJTMKde^pe
?

econbi^KAecijMO eiciAbiil o1
ercAb e Ne ? ???? e ?? ? i^ exjcn

eTclAcnAi^LV eran^ili ucnd lv cej^peKtv


exiiTAbeo enpACi ^v^yTJsiCTJTnnOKTxjoA
^JTAxjTm u ??? d ? cejLe mt gxn ? cn Q rt^i^lY^YT
????^??????? e^tV cnAtvi**ir"e?*LOC
eLeijAbiTiLlxjcnexsvjKJ^x *T
\ eTcvjcniMTjLOL\LV^TijiyeiNidocn"ucn
.
d i^c y* xjIj e ? ??1? e c lk-t ? -

????*? jvxo cAb aki re tjcrv


X'
I

/'. J77

//,//? /? ,
?'- -i '
??
*'
???. ????\

AlATlHMClCoyKHAVMHOHMC -??'????? ?1?1 ????


j"AiemoKiAY ioic ToyxororcNioc
eKiQYA^KiAYKJATAieieAoeiKi

-
6?????1? poceYXHKAiMHCTic ??
,

9r ; J"AK6oeNeZ6AeONlTecenOVPYONTO
AlAl HCrAMAAlACXAloy ?'??^???'?????????
eA ?? pToyc
ac ?" e ? ?? MAenTAcAy ?? ?
" j"Ait-AereNiAyro!c c riy iqci oyAhsi^rcuiioy
??? |'AA IAOTA I eiCX ? |*ACA hJ ? |un ?? ? ?
J" ? ? ?? ?? ? 1 e 1 ?1??? 1? ?? ? ? ?1 ?? 1?*~? ?* ?

HIMep Ac-
?????? ? ?? 1 ??* oiAeHr ?^?????????????
j"a ? e"|"o
?, ?? ? ?? ??? ??? etTe |cothca ?
?? ; KA1HAOOCAM ??? ?
KA"f"Aj*N IC
_\ KAl ?? IHOlKeiAreMOlVieNJOC;eTfH|'cnTAAYioVc
^e ; TUNllHO\aiAlOAOrReceAI:QlAeCCKi)ll(hN\
TTjiOCAAAHAoVcrAfAie-ACXOHCAM *

xi c ??? Tc.oki
? i^ci" ? reM ? Ay
"roTei"Aeit Ate"i"coNiHireKi ? oyc uv
KAlAABttiFMTOTiAlAlOM
6CTHCCNAYTONC NJhit CCOAYTCOKI
?"??^'??/"?4?????????^??? ???? emeNi Ay roir

OCANTtONTOIoy TCONHAlAKDN

^_,
AearHrAieN ?????? ????? eivicAeveTAi
^ .v KAIOCANf-MCAejHTAl
,
,
?? ?'??(?? Xt TA I-AAAATOMATIOC TCIAAKITAMF
*25
ATCKpionAyTcmcnANNjHCKAK meM
? lAA^kAAe eiAAMeNTlNAeN liuOMoMATiroy
CKlWVAorviTAAAiTViOKJlA
ocoy ka KoAoyeei ??? eo ??^??
-?? l eJ"cnA ?? ? eKi ???? w
OACA ? ? Kspiencc-irrc
ivih kcoaY ereoyAeicpApec r ini
? c ?? ? HceiA ? Mi eTT itcii ? AT
?
y"o rsi ? ?? ? ? Moy
-KAuyNHcerAi rA"cyj"AKoAorHCAii\"ie
)

h
/??. 317

Marc .
IX ?
28 - 3? .
~?~~

3*ec_ diA^c

9 7

exdixiTill ixhocc;eNuv
? ?? ? xji Lop oTevTexi rc
ki 15 ? ??? ? ^ at 1 0?11 h xjlY e ? ?- lii?? ? ??
eTlKit1eiKOp6CT TJ^AKLYK-bAKn

dacebATeNiicY,idv^cipxilos\si..iivS'
eTdirebAiill iy.i|xjiafiIihy ???*???.?
TF.AckTuKiNmANavhom^ucn
eTocciiie enisj r^eydK
NTeucn \y
_KeYxJKQeY Adillnc.Tsi o.RAhANT(j6|ibii m

6?? 1 cnebAMireuir^iisiTexKoc.Ajce
eY tieKiejuiKiriKieAfAjiKiAxim
Suicijcndoa^i^VLYeTiKireKjiOQAbATecvV
s
qUldlMXllA *1'KACTAT I.V AdlUlTACfbANr
J ??? ejo^e^ ni 1 cn diy q ui Keh ? ??

TuNCCOKlV6(1a*6XUOCAlUTXll
errAcci|ieKiY)xic\Kxicri
^TA r xi it 1 (1 1 1 m 1 nj m e ciio eo r^i in
^xjecncxjcri coNplexuv^v r ArrillLY
4\j tV quLVexh uiULY.ano d j*x" e^ ??

jcecepeKiriNNomiNeoieo onGKeeipiT
cv HXi ic ?????-? ? 1 e iri eY xxYce j ej^ ??
?? ??? me ? c 1 vc 1 p wsg d exj cn "iu 1 cn e crurrr
K^XPOMdeivi yil U 1 ohAKiKieydixiY
cnAci^Tejcxj-idemxLY queon dAcniKJKiomiise-Ttio
6cieNTecnclAo qtionia
S^J 1 ?*? KLYe i| u itxjj^ki ? b ryc xjon

eTjrjco hibuicnu.ye um AdiUej^eYppM deKiYArr


?? oh ? e pj:o h 1 b ejce ?? ecn ? ?^? ? e ?? ?m

SXJ Lf ? c ? AT ?? ? ?? " RY **T em jnn ooniMecneo

eTjOTej^it^mAleloquideme

Ma /1 28 -
3? .
#
??.^ ??| Kf; \

^- ,
ocrAj"oy Kcc* ???? KAey iviujs^i ???^?? ivna"bJe;ci ?

*ff* ; ? ? ?? ?NnfOT!CHV^AC
?? oTrfjnoNiyAATocei^iTUiioisj "??
????????

.
;
i ?^??? MnAiiOAr^c^ri^oKJiviic :
*? ???. ?
^?^^?????????-???????^"!
????? cuni ???' r ? ?
???? MAAAONJ: ?

e ? ? ? ? ? e ???
? e ? ? ? ?
" ?? c -

=? t rro *?~? *??"#?"???? oy^


JsAieiCTHN8AAACCi\h *- ?????
^

? : K'AlPAKlCKANAAA^HCTRVeijCOY yjr ?

???? ??|?? ? ?? "?? KAAOKiecTirvicoi


????? ?? ebeA ? e ? ?? e icthn^ ? ? nj

eicrn?^jr;eiviivAiisi*pii ?\?? r iM ??? ?? * ?;

ToAcj"ecroNoTioyocKu)An^AyTU)N ff.r
oYreAeyrA; ??? ??'???????????^???-
KANOiioYccoycKANAAAKHce --"

?????^????????
???? 1^1 CO ieCT 1 NXCLlAON ? 1??? ? P! ivj

eiCTHN^CDHNAHDNiON
HTQVcBnoAACeXONTAliAHeHNAI
eiCTHNJreeNNlAN*OlCTQl'Y ???????????
??????????????????????^?? ???
3"??????? ? oycj^ prsirg ???
?? ?? ? ? ? ? ? ??? ? cc ??*"'
c ???? ? ? ?^ ? J ce

e-??????? ????

J"AAOMCOieC*T 5NI?V5QNaO"i"AA niOKieiCPAGPiM

eiCTMH6AC\ ?6???????
-^
iH^O^OAAMoYceXONiTAAT^AGflN^lcTiJNrnNA ./

?? ; ?????'???^????'?^???????^?????
_KA*~r ????????^^?????? re

TrACA ??? OVCiAA ? ? AA 9 ? 3 ^C6f ? ?


;1?

318*
Marc ?
/X. 40 -49
? ? ?. ???| koKiJ

?? : ,?????? ?????? eAMAC ???? AC

???????????????? e ?^? tikjiaV': :j-\j'Tyti ???

evereeKieAyxoicAAA ???-?)??? yr-rAi


pr : ???????? ?? cTfcAu- t"pio^hoACTAi
~^x^ef"ceTA? e ? cta oj" ?????????? ? ? c

? .TTerAKjToy 'lOpAAMOy-KAlcyMOr\r-TAl
llAAlNJOOKAoril-poOAyTOM COCt-ICDO !

?????????\???? Ke KIAyi oyc ??? 11 lipcuKnM


????????? ;?ecTJN amaj ?

ryKJ AlkAAiiOAy CAl n(;")^OKJTfrAyroKj


oAe aiiokii eei cei?ieNAYTo ic

Tiy MMN( *??;???? (V lVicn Yrnr ?!?" " niAhsi


eixe rj'e\l eKifvicoy rnr ?\?}\ ? ? okj
AiiocrrAct^y
?????? rpA^AlKAlAfioAycAI
KA lAiiciKjno oiforHcem c-ki

??,??????? KAHJQKAJAIAnY ? COKI

C= ?] A"p*e? fM C ? ?? HC ? ??1 ??? ? AHN lAy ? ? Kl

AlioAPArVHCAlTfMkAlOHAYN
(???????(???? KcAie nif-rvi

eKiei"eMToy roYKArAAei^eiANopanmr
???1? AT(:jA ? ? ? ? ?? ? ? I "\lVAeA#yroy
.KAirrpoc ???? ???????????"?????^?????"?
????? KAiecoMrAi oi^b-eiccApKA ivt iAn

cncTeoYKeneuMNft- AAAA iviiac A|X


oo e e e^ ey ^ e i^j -
A^ ^P ?????? nxi nji ^e r c i"

f"v '

KAh -eiOTVMOl "Y


??????1?? INJ-OIIViAOHrAlAy
__
irejMToyAyToyAoroy .

ye : errHptn ??????? ? or^j.KAiAereiAy ron

??????????????????????????
???????????????????????????'???
???????????^???? AllOTciy AlslA ???"
?????????????? MOI VA*PA I
?^ :
i"AiTipor("^"ejoi^AyT"uii
??? ? ? v

h
F. 3J9
Marc .
JX .
50- J. ?3 .
?*
?'
? ? ?'?? ? ?

"9

hONuaH Al -c|uodAiVAl
????"?? ? iCU^it-in^uoiU udcoNdiei n^
hAberc ??'?? r-avt-T|Ai c mhAl"( 1 1

iKlIiy^JCC e riKii1ec-\ iiKrt-Ni ? ? lC "


w

u eNiTiN^iw^iudAeAe
ll " KAlOKllAMt-Kl Gl CQNUCNJ I lT^K"JOl
????? AdcuqrxSicurcroKi^tie ???
eTiTejujcriciocjebAi " (vy ei ??? emtoQAbAM r

tllvcnjtiltcei uijca
11 ? ? ?.(?)??????? ej^e*recnjiAKrrcxveuani
Aclill f |teYj*OKJ iic:M ycUVi ? ? ? ?
qvitduobi ? |??" c ?]?? irioy.vcvVvquclixej^xiisii-
pcf cnivi ? ? " ? ??% ? 1 1 b el ? u cn ?* ? " ? ci ? ?

^AK"\YCKP*I "????? ? clMnlTYP^e


(1 f!C???????*??? IhY ?? ?

Adduy ? ? ?"\(?) ???? ???????? ?

?'^?????? cnoy ?? ? j^Aort-p rutrnyruT


AbiMino ?? ? mfctv ?????? rulucn^ i*rc -tniKiAcn
pecn "K ei diicrr

? ? ? reari ? ra"A ? ? ?? " yciAa ?

erAdhi ?" bii Acltixojrncn^LiAcri


6? t |UlMY(WmlM CA|!Nt;ilNA
II AS^'A|VIOM YilM ? cUio yc ????????? ?
HiiacU ??^?^?? comicim.yu hocnoisjorvnU ????,??
ei im ttocnttrnii " -kckti cb ?? i|cil
? t;my
?
dc c oilc cn yc-k ???? c m
im ? ? :? o":a"h "???? e cioi clivn ? ? ? ?
quicuqnc|uoibnuvc KiTuxOKtoi YtiAcn
f 1 Al IA(T)(Ut\( ?* ? ? cnoechATilK SUJM K" Atn
" ? simtii u^(V iei AuiKO
(taIhmh dtixejk.1T
cnoechAl *?
t iAcIj ? frciMiiH ijui"kc"Y

/ .
.vjjw

\fa /1 .
,V7_ I .
A? .
jf)(
;?? *IA|K^

-
-

ejixepo ? i"njc ev*c ::".-. ; im ? xchaY^ tm t ?????^


tcuki ?? p^iroi
?? ^CDMecrr s ni -k " ao ?? ? ???? ?
?? ??? Ae TLiSy Kie? ? ocak^ NMAev ? ?
vA ?
THNbACIACUNT(\VLWTAiAiON
oyAineicAYT"^iveiceAeyc?*rAt
??? ? |? ckAAecA ??? isiac ???/
eTioerrAcxripAcei]AY^A
__
-,
?? ?e ?? ? ? e ? ?? ? ?
?3 -
-KAie.Kuopc YuMeNioyAYsoyruQ,
TTpOCA ?? !Mici) isse^C \K" 1 FQ K'V)ie'Rt?N " ? .,/
? pcinA AY ? ? ???? rctslSS^ '
??? ?? ?*: ????^
? ?? ? ? HCL U ?'? ?^ 111" ? ?! ? 1 C 1.1 ? 1 0 ???? ? jj*
? ??? SCi.li

OAe mc e meMAYr m ?- s M*ac f?e ??????.??


oyAe IC ? ??? ? C -e ? ? ? J\ !0 Ni or ? ic eic
TACei^lTOAArOSAAC^
A^HMO.lXeYC MC !VU ? l 0|' m?Y ?
v
?? sN^ |#r

MH^eYAoAlApT Y|'";-re i

]M hai ? ? cw pncrjc
TeilMAroMiiAi'e;*A.KArr -v .
^j
oAeAiiQkpoescr^rjM A* r^

^i^AlXJ"AAeTrAfh^^l^YXAec"^A \";
ekNeoTHTocMoy

YiTAi^eocAexe^e;^ '^?:^"
,????? TOtCi ? ru^ ?? ;c

^????????^ iTOjA .:
-

?. ? k; ^
"? iTt-JAfcc
*\SAY
Mjsioc
? I , ?

~ ? ^ ? .1 ^.f. b
'

V~ffc."
akyui-

F .,320

.//,//v. J. // -_'_
''X ?

\SU -j ^^ l."i -4
^2-/
J"9

^!
jtecMucn d ? u: =
~si fyejc ^cn jo
?
-

NC'J R *3? ? 0 1 ?? ?*\:4?) ? 1? ? g ?


'

^? CQ ? tJ ? ??? ?^ s 1 1 xt " ?
tt ^NicbAi aiAhtK^^/^#mClo~ r

?
?? ?, ? hjartnmi lfvcttre ? ?/cn Aq Lvr e ? b ? ?? c
[? r
'*
?? ? d pA c ? ? ? ^aTxt ???"*? Ackftrf h"i? ti" )e |^c ?y ?A*f
?? ?A*iHrtE*mJ fA' ? riiJi qlLi ? d nri^iic ? Yb ????ci ? ?
MecngboMUY ?? iVlvoloTiMsKiydLv.
j"^ ? c c ej ? ? ? rt\*r ?

rvje ulT^ ka
? 0 ? "j eoccc Uaa^ki *ak*ya ?
t-*j*
?sipAL^uinre,Y rm .ictKivutYvc-hcAV ? ?: l
r-J e f*jeau d r"rvp ^ ce ?: t ? ?? ? /

Ad ?U e ^ ? ? ;t ? *vj d e ./."??'?) t *J?


cnA QiYi c ^it :
(???^iii b ? e/r^b.r gu"^id * *

A fi va '-*'* ^
?.? |"??"? r e *
? f ?
lfK?A^jTeonA^ mol-^i u^ ^?7^^":- tti :uiQW?.*

uAd e ^uA-o\K^^ui"G^.U vr;v - ?


r
'*

erdAjAii ? ? ? bit"r
,

ei hA b eb tY*- " |t|M2^ns ? iSU^f"""C"

"T1 V^T^H

I. v^

/X
^H/t"\"^-y: ? ? 4 I*

/'. ."?7

f .
/,
?

???" /?? ?

os^ 15

^Q^rece^c^i^i \oi a^am ToyV :?

Jl ????^ ??**~^ ^,?^??.


ALO.c^MfSAe^" ce*rA 1

j H^Aoyrr ^^ ^^/isnsMRAC
^Ae-QAtsiToyey
???????? -* -y*Toy: :l.
?

eeANSftoyM
, . riKcAorr^cAVTay
O-A^i.HcnAAi^i ^faKpfoetcA^*P^i3WfSnip

6in HNisAcnAerAcsjToy^yeTt^^^^iwi

"?????? AV ???" ^KAI^T^t^y KjATA*eaiO"M""A" "SKJ


'

e^iSAf-y^Ac^eAy^rriiCyoiMjc:
g\c*n"M

TTApAAMBIHiiiuvii-Tnyi ^AAyrsjWLaFa^ilXrM^^ii/, pH
1??|??( ? 11 MMUAyMArOM

??????? oiic i|o" \err ikjAY rm

???????^????|"?"*??*^??"??????
????????\-???'??^?(?(???1???:|???????"???(
1*1 ^ AMHKiAf ???? M( ???????1????????"1"???'?
???^?"?????? \t -\"Sa"^
W ?"? -iTF^A ' "

? ? C ? ?? ?
? ? poy C 5Ri-4 (F i"C ??? JSSF-
???( ?? royc-VAr reA ???-?????????????
fKATOM ??1? ??????? ?? ?? ? ?? ? |0.:??0?
TU"

OC-Af-A^f-iKr-KOiKl-iAiM ^AlAA^^A^Ai'
KAl AAe ? ? oy XV. 5 m (- hiT" }*? " ? ? ??; ? NJ ? KAIAI j'oVo
IVic ???"???? "H:VfNTvJiA:Hi""M lXiY"F-f* oMc imu

^nn ? ? ? ? ? ?? j ??? 1 1 mV" erA ?


__

rcvi ?

? -
-
t

"\ %'.
-
-

-" ?=. ????

-?: ? ^;
-
^A ?' ^i

?
/'. 321

J?vv .
? .
22 -32 .

\CC ?|;? \?" -

301 -

nciKdimr' ?? " iHv-?? vdi\cipul L\LS*Ji\

HciAcndip; ic ^SMlP^CUMlA^HAbeviT
iKftjteQHixjcrid l

irviiF.oibviMi pAcilivjvtATtAonellxjcn
V^RrOKAOrieNJACCtVl ^AKl^lRe ?
,
\,
SUAirciitiis iKjKec.Mumdr

pAuehANjriMueKlHYeiiiv ,;')or

tN^CC.NVimd ? IKITJU*VR
ejv
^^AQLSAcrrea^AdiniKAbAKiTMRdiceKii
? djvemer ? ivYcvv ersu LYpoTemXSAl u PJlFH** ?

iNTti p M^Aure m e as ? ?? ait-

AiuThomiN(.vhoc lNju^ibileyr
Ap*i~r cKf"ueKO|O^ibile
erco ??? rp e mus dicejHi ? ?

c nrnxuYomNjiA
ecceNiavmiVLsocnf
c-Xvecca ivtirr^Lvre Kc:vjoMdeKi^AtiTecnihiv
1
AmeiMciicocfobijf Niemoe^TquiKelis^^RiT
????????????????6.??????)??|?6??"
ai.it ? 11 1 ?? Aw ?? ? ? (W ? KqpTe Rme
??? 'PKopTf-Kc-ciAKic:eliLicri qoiNJONJAccipier
ce KiTieKJS ???
nmvMUMnNhooTeirLroKe
^uiau ? ecngel niiitlKrrdomiion exvoRopev
PT| ^ai "kc ? -ercnA 1 Reai eTpihoj^eTAcCKav
rcia^pt ?\? cci~riOKiihiKS iNJAetio^ieKiroKo
cu 7 ? ?? ? ere ? ma"yw c ijm er
nuiriAurfifu KoKirji^imiKiotiivviOTJ
ei Noui\ yimip^icru
pFAMiAuTea"iNiuiA(nA!sceMdeKJT^v i

/'. JZ?

/?//? .
I .
:':' -
32
.?? ? ? ? k.KT

?.

es c'i'r |o CC/AV " f "?. i ? -


-? " trtt

.
?
-

i * *?? toVy-ijv
? ;"Xa m ? ? ro icvi ? ^"
^ ?? ". " 1 1 \

r"
% s*" C I. I

eT^iepocoAY p/j ?

????????|???? ?:?"4???**? HAi:d^


KAulA^AAtnccyc.NAVlON
TosrcoN et"i ?? :"~ . , -ke Nm ^z *? ? ?^? aY~t.c "j

__
j"a? Me VArpic * im e ?At: ????? ic? rA !

W:-KAiTipocTiOfeYoKJTeA\ rcr" iAK^^^ar


KAiYu"ArarviHt7 ????? !^??(?????
????????? "?????)? ^icK^Af

OAeAf rriAy roicn ? t ^tY toq ? ?


? ? ??; ? 3 ? ? ? ? ? 1 1 ?-? ? C * ? f? r ! KS

??? 1C 1 13 MO ?? G- Kl ? " ?? ?* t "c ? ?


? ? - ?JFe ? ? ? ? ? 3?? ? ? F ?? e ^s ? ?
*

? ??

?\' ? ? ?? ? ??? t" r 1 ? ?? HC ? ? -?. V ?5 iijPS???? *? Tf"n CHfe Sc*


otrcivuc-iMiii-HrnBAriT ?.
?-r :*./; ,_

Oe ? ?? ?????? ?^? ?? * ?'? ? ?


*
TC* ? ? ? "

?-???"??*? ?. 5????????? " ,? (-" ? ? _ ?? Foi^fT: f ????'???*


?^?? ?? ? ? * 2 WutJC ?|* h ? ?
"
-
6 ?
'

?
"?: ? ?
% " ? ? ??

*" ? tTC" ? ? ? 5 ?? C srvi ? J j MtgJ^ * "

r*A ??"'
'???? ''?' I -' --'" "'
* " "'
?

r^t,^- t(

,#
/. .?:':.'

./?//- z. ;-
?

?
Js-AT^ ?? p^

"? ?

J"Arrrj"ocJ"AAecAiVieKiocAVTQyeoiHc
AereiAy-Toic ? ????????? ????^??*???
\?
Apxe ? MTcn ?? e ? ? u^ ?? jk ? ukata xyjp -* e ? toyciN
? YTU3 nij"A ?? ?? e ?? ? ? ? ? ???"??

J"A"reToyc lA^oyc ??????????


oyxoyTcucecTiNJewiy MeiKi

AAAocANieeAHiv^erAceisiYivieiMeiNiAi
eCTGYIViajiisaAiAKONioC
__
_K ? 1Q CANieeA ? ? MCJDM 61 KJ ? ?? ? CLWO C

He; eCTAlYMaiiNlAoYAOCiKAirAjOYiOCToyAKiej^txiTiQy^
~"

??????????????????????????????????
jcAiAoyMAiTHrMY^yx-HNiAyToY :
??? ???? M--i"Aiepxe~i?
??????? itioAAU3 ? : TtjAOC

eiciejMX03_KAiej"TiojeyoMeiMoyAyi oy
r
e_KeieehsiivieTA~ru3KiMAeHTci3KiAy.Toy
KAioxAoy YkrANioy aYiocriivieoy
???'????????'???????????????????'?????????
.jeTTeTciiTM : J"AlAJCOyGACOriiHCOMA^T(LPHMoe
ecriNH]'/ATOJ"pA^eiMKA iAe rei kj

YiocAAyeiA iHYeAeiHcoKiiv*eT
JsrAierreTei iucjdki AYTujiro AAoi.iKiAciuitiHC"i
oAen ??????? ??? kj
e j" pA?e*si ? ?? caav e *
oAeHcoKiivte ????*?????(:
e me^j ???? ?? d" tn ?? ? ? ? ?? ??

o^eAeroyciKJT;cnTY^Atii V

eAj'Caereip6vJ"cu^Bce
oAeATTOiiA AcuKiTOllViAT ? ????????
AMAnHAHCAC HAeeKJli^ocAYTOKj
J"AJATrQKjneeiCAYTenQiK+C emfN

T^eeAeiCTToiHCetiCGiOAeTY^AoceirieKjAYTOj
-KepABu e iYkja ? kiabA
6^ clv o^\e iric emeKiAY ro
YTrAreHTiicTiccoY ceca^kfNce

j"Ai6Y eecjDcAKie-BAe^ ei\i

Wa
^

\??? .?: '??|.?.

9*$

AiTiU rv-Jcn-^s^QGht t{ y Vc^d.ewfT^ij^


j'_Ri n" cy*A.K ? c;eNTib ??~ e'r^cia^i:MAw*rii.{;
eoj^xj cn e^r m ? ? ox^;^a^j3 rrt

? oT^VTATecriiiAb " ?^? -iLlCLXJ Oce

NIOh0lTAe^TlN5^X^^t!f

K^iviue tviiTmi ini ???^? Aji L5"ed cm ni lYXk Ajt e


6Td ?_?."5??? ?q ? ACTOt XJACT5

!^?eKi cho ???^?^? CLVceNT^eo


*
lhsidecvjondLVeij^jli-X^vji^
eTTxjRbAj^xjRicn ?* jf il t M5 ? icn eAe
b ? tUTK cr" eAj cAecxj^xyAe il ebATc tK c axj ?? cr"

cr e rvi d ?c akis -

(Ej-c.\z m ? ?? d ??? er "ru ? AiRv ? a:oj^ nuy


eLVT coejMTclAcrAj^eeTdice.Re
j=ili dAuidiTvu cnv.ve^^Kecr"ihi
eTcoNcns^AhAN^^ulhcnxjlTi m-TAc^ev
Ad lll e crmbrocnAC ts cl-
A^nAbATjpil ? dA^nT
onLSeKejLecnei- exSTAwcS-iftx
dixiTiU^icnuacAj^i
lll lAxJTecndixeKuhuTCAeco
ANiicnAeqtjioKeLVTo^vvJKQeuocATTe
llle A^Tecn^^oiecTouevTEctiet^vcxVUQ
extiieMLS uet"i\TAc1euen.'
^Tj^^xpoNi d ero^'U iiHs dixiT
q\j^d^iLVpACiAnrrnbi cAe^u^AXJT"r"Y\di"c^r!ei
dTiSej^Abbi uTujdeAcr -iKYA*JTecnA-iTiU ?

eTcoNpeATimuidiT \

'./

/_
i"A-r"
*\"f*W ?"???'?-??

^^
- "CAlQTeHr^evi^1Cfei?OCOA"" ?

ATTOcxeA Aev^T^ w ???^/???? ?? aY ~ray


jjieAifeiTtei^AYTjg^
TTi^J"XTh^A*CT

j"a iKAe ??? e ?? ?? eAsrr *"


c AY ^??"?? *""* '*? t .iMrenre

-KAtAisrr ieYiw^i im ?^?4 -^i^y^i^


e in AT eoT |03*ei4 ?? "?? ??? wejee r rit^r ? s ? ?-

^ ,
j"A ieY eyc^VTe h ? Att ? creAA 1*Jtm?AffoH*4fa2m%" h T3
r ? jt *
j"a ? att e ?? ? Htme. c VjO^f Tt 'ju AritM A6t" ?9?45
?*3 i
"

.
^^??^?????^?^^?^???^???^???^???
j" ? ??? oy c ? hJ Ay ro kj

j"Ai~rir"Jec'rci"Kiej"ei^crr"*^orf.iiM
eAe"rrtiiu ??^??? moi e ;rr e"y ot^"c^vwvwrx"Aa kj

7ijM'^r0i^cie^Ti"its4KABaoce ?j hjomu^yo icomc

j"AlA"|"HJ"Al^iAYTrQYC
ri
_? aih rA ro Krro nj Fffadi?? ^-njiiCOTo^ j *??"^
j"Ate0fi*#^dfct*T^^
J"A I KAdiH^ 1 STJA Y^a^K*
TT ???? ??6?????? 1A AYTiJ i7 s
ecTpcDMNYoKieicnr ^??????;\???^^? fejy"ftb;

, ,
jk^ieCTJ'U3rJi^Yot^i^?-?^ioAot^
fl "
: J"A t? m_pO C ? ?3 KTIWS C ? i-JO: ?-? C C (""C" ? ? \fWt^^ C
^^7- ex |'A^o nA era i^rrec

ey ? roASifevj%if!?i*toejy^
? fcte?-* c

j"Ac ? Ae ? ?? " ??* .4Tfc e ?* ?? at" s^ ? ayb ka

coccank' Ae *nitc rtc Y% icrro ?c

rj" : j"AieiceAeo3Ni^ ?c%rocoAV^A


?
,
?
#g|R2 __

/'. 324

Ma .x. 52 _.i/. //
l^ero ??? Ad V HO tMKjqtjA^eT HksrclV^ lycnA "

-\ j .

e^ ??????? AdmoNiiciTiolixjei ?

V? er ? nr 2 1? ? ? ??6 1 sm cAVrel l u cn ,

-jui (^vtcomtjiatjclv -exs ;??? ? rr"

1 1 c at ii tt\S % if *LM ti evn 5ss e crt ? ? ? m ? tm*j cn

iVediTxyoitrrretl
ncr* eTAdduc vre

exjns^tV^obr ^ejiT qiiid.soixiiTLYj^Uxicri


d i Ad ^nxs ecexSAJ^iu^VT
prreixi ? w

e^r-jw -^iJOili^cndvcniTTeT vreKumhoc


eHha ursiT^j 1 ?^?^? eiM^j; 1 rrpulkl li cn Al 1 1 q atu cn

^eichax.iAinjFCLlKiyiNkVKANLSiTu

erj; ? UieK* NTeu cr\

evc?j 8 ej: ??? s 11 ? cvtAkttcs

Af i ^??^- ki~tj;"c^t ^KAerepeKATill vviKs


exiT e *;.m y? R*j "rr 11 1 ??

rrAdL^iVc' fj iT^TjlworiAdthcn

1 eXVedebAtv^iq ?m (i)

c,i. c d ebAsnr1 deA r^ asb ^/


Tk T^Jv Kf 6 ^?? ? Ki tj ? ? tr%

cl ! / kA d iceisiT^:i3eisk$c|I.G?nus
?

* ? ? ^xiUieKj vr

^ci""dsCT*Jcn*iXjQd'V6
Ki^jirv-AT^ur "*asx$ttdA
iv;Ai KJ6X C^Uv 13?

/'. ./:'.,

i/,//v .
J 52 ? ,
//
?!
???. ??? | KOKj^

9.t ?

TOlOpoMllCp^ArAJ/A ?(:?0??/\???
????-?*

o^eiAcMAiiqyeJVfu-jpAcrc^? ????-?

ercisH-iiANiiAN ^(; *?? ???-??? ???? rcuisj

1":??? ?????????????? ^??????? ? ?????"????????-

emisiAn-M ??? IAilKlAl""MAK)l"i)t'Nl


?????(-???????????? ? ? ??'? e LA (L ? Ni t ??? ? ?

ecriisioisiAY ?? ??? mmaomc-YpiumoimhsJnYaaa


????|???.?????^^? KUiN

rAHO.KlOB^U ( llit'MAY~"\H
?? kc= Tit ic kinakdnA
C^oyiVIHAeiC K'Ai'MtlMv["AP
?

????????????????-????? ???

KAieiceAeuirsieici^rocoA ? ??
??? ; KAlOl e HNifNirilVlVplll

Hp-?ATaeKr"AAAei|MC-Ki lOfhsl
roYCTTCliAoY^ rAC ????? OpA" ?????

CKiTctiYej ?? ??? ??? ? ?????^???????????????? ? Uj

???????????^??*??)???)??? rvi TCtlisi


TACTI^piCTAC ?????? ? Js U'NI
iKiATio-Aie Nier j" ? c ?????? ??? ?? "ic ? ? ?
Kca ? eA ?? Ac kTNAe ? ??????? ? ic^ r e? jAi ??? ?

?????????????? :
ornporeYvHC
???? ? ???? ? 1 1 AC 1? ?? 1? ???? ? t ? ?)

? MC-ICA " 1 10 ??:??


1 HCA ???
??:; ?? hactokia iirTiiiM:i"Ai HkoyrAN
oiApveirpeir ?????? ? ? ?????"??-
CZ ???? NJ II ILjTAY ? ? ?? ? 11 ? ? ???)? 1 ??

?? ???'????
?? ? ??????? ?
oTiiiAcooxAoce^eiiAncre ??
? Wr
:
etTrrHAiAAXnAYroYrKAioTru^errrMeTO/ /

KAiTiA|v\TiopeYo MC'NniToiijcni
elAONTHNryKHNe?HjMM ???? Kl

''
/?'. 325

Marc ?
X/ ,
11- 20 ,
\/

.Vec^ oiAkc.

ys

eTiKiTcmj'1 u{nc"Kcom.Ype\ ????-? ???????

cumvj^vr^RAiArneA^v^rHoKA
1 d tS c*lp u* LY
ex ? rv im ??*????? ? *n c^nrvx ?

exAli Adir-cvicnexiXLveMrAhei Hamia

Vi AbeKTrepol 1? 11 pki ?? vi ? d c ?*\? rqxi^d eXYOV


im eAeTMihil lMXieM ? ????? re Rpol ? ?

?? ? ????? ? ?? e ? ? ? rcm ???? fticxi m

???????????????? IILY ? ?? ac^ reRKM ? ??

Px^eqvnAnuArnpiuicTuoncnAKidciceT
eTAudiehAMT d LYdrnhpiUY
eTiMTKA^ieR\iMTiKihiei:c\YolVcnA
eTcucnejLY^ ????? empl ucn

coeprreTceK^ iKide
u c ?? deNTev eTemPNrev
lKiTecriplo ermeNVAYNMmcnnlAKiQKunn
eTCAThectKA^v ???????????

columhA^YeneKi iv erNONVi KiehAT


iiTS^LYH^iAanTKAKJ^Vpr ? ^ei aiAY peKTcrn ij*l
orr
erdocehArclicrKJAin ? ? vc ? ? ? vucrveYr
damuYrneA dormi\oKArioKMY
*

uocAurr u^ omiMihuYi^e-KTribtiy
\icWAtiTecrF=eciYeAtn
X| PluNCAml/Vr^Num e rA*id ??..?*????
? vi cn m lya c e ? ilorev eT.vc ? ? h Ae
l|UAPKebANT svjocnodoiUxicrvpejjd ??^???
TicwebAKiTOKiim e ucn

*jn oMiAmoiriNi ? ? MKl"A ? d ???^?^?? ? ??


SMpejjda ?? ? ? KJAe ivlYOT cxjrrm eY ?^????^?7%\??*?
^ Ce d ? eHAMT 1 1 ^ d r ciu ???6

erctimTRAKOClKeKiTcnAKje
ui dejUiKn ricticnA.Kic\AcYi^ACrAOn

..... s^~
1_ ?? -iiuiiHH'^ ...
/

\farc ?
\/ .
// -
20 .
?: ? -fi ?^? ? 1^1

1?

CIAY"!
AC ? cu|AiSi^ ftr-?? ? Y'HC V K? tlftl\l ? ?? HjvVlTU .

??? eZM|'Arvie ? j; iKAsAiiouK^picyeicouicAereiAV^oic


e ? eveTciT ? n:i NToy sy ? ? ? ? ? e Fa)^ mcikj

?/*l*
'
'
ocA Ks e ?? 1 1 JYu " ? je rra ??'?? " "
r
'

-
! f

Ajie ? ?' !:??|^? HOHT ICMCTHN UAAACCAN '

KAlMH^JAKplOHC eM;T*LKAj*A lAAY ???


??? ??? icTeyc.HTo ivi c ??? ? oAKientn
??? ??? HCCTAlAYTa):A i ????? ? AC ? ?\ ? ????
^
HANTAOCAlI j'0O6VA(?COAl KAirrCiCOA ! '

? ncTeyeT^J ?? ????^ ccoa ? *-KAiecTAiY\M e? "2 '

.?
?
;
?? KAiOTANcTnkeT*. TjoceVAOivicrMo!
AJ"ieTeerrcie^e^ uk,a^^T!|SsJOC -

????.???????? HrV^ '3 ? Of"43NieNJTOlCQyjA:^OlC


??1"??01/????????????????^????? h
eLAey;MeicoyKAJ"i^TA ? bi ''??

oYAeo^A^rtiiVi^1^3^- -

oei^aYjpAMoicA^MCei y:MeiN
"?'?
??? ????????????? V HfUJN
-
-

: j"a ? epxeTA itiaai hsj eicVe po cqaY m A: /


? ',

.
ka ?e NiTcjp l*e j*?"?? e ;* ?????? ? ??? c ?????
ejVVOMTAUlJOCAyTONI.
oiApXiepeiocAioi rjiAM iv^A^eic
_KA lonr r ecj* ? r e jo ? ? oyAAQ"y"A s"\envy cj ? ???? ?

ehJii oiAe^oY*c ???? YTATvon-e ic

??? ftcATTOKpieeiee ? /???^???


erf ejp idt ? c id ? svi ? ?,?? FAia
e ? ????????; ? " i? ? . HTe ^ ? ?

j" ? ?e r UD ? e rju y ?? ? ? ? -
-

eNJ^J O.iAOJtoY ????*????1 ? ? Cvj

TQljATTTiClVjATOrcliiAtM^QY
e^O yj ? MC13 ?| *# JM ; ~*? m "j\uj-n ?? ?!
????-KJ* lOirre ?V5^1 ". i

???

/' ,?:??
.////? .
??- itf -
30 .
?/}??
??1 MApC

-KAiAieAari^oM^roTTjoceAVToyL ?

AeroMTCCTie mu.)MeN-eAMemuiMCMe^ayj'AhJoy
Aere i^ivie
?? aat ? oy ni oy kcu ictcYca reAy tuj
e AMe ? icuivi e ni e?ANi ej'"aiTi clinj
?? ? oBoy A1 e?JTOhsl ? AO ? TTAtslTeC r? ? MAe ICANJ
TONVcDANMHNi QTlAAHeaiCTU'O^HTK HM

KAlAT1QK|MGeMTCCAeroyClMTci"iliy OVKOI-????
Aitqkjm eeic oihc Ae rei Ay tcxi

oyAeercDAer"^yiv4eiNieK*nQiAi"ieroyciAKi
rnrM : ^rAyVAnoicWKAiHpTATgAyroic
eNirAfAboAAicAereiN
AiMHGAciiNiAe^by-TeYceNiAMQP^imor
J"AiTiepieeHi"eM4")*AriviONi
.KAienj^y^eNYiiOAHNiiotvi-KAIUDJ^oAoA^HceMTTypri-
J"Aie^eAOToAYvoM Toicreciipr oic

Jcaiaitca ? ? hc ersi

-KAiAiiecTeiAeMTipocToycrecuproyc
TeiiJcA|J'CixAoyAONi'ir\JAATlOT"oyKcApiioy -r?

ToyA iMneAcoKiocActicoYc ? ? ???"?"


J"AlAAl30MTeCAyTONieAeiJ'ANJ
JCAiATieCTeiAAKlKAlMOMTljiOCAyTONI
J"AiTTAAiKiATiecTeiAeMTipocAYToyc
AAAONlAoyAOMJ"AieKeiNIOKieJ"6"pAAAlUiCANl
KAlHTllVlHCAhsl L

J"AiAAAoMAnecTeiAeiMAoyAoNi
J"AKeiNoNATieKTeiNAN
j"AiTroAAoycAAAoycoycMehsiAej;oNJTec
AAAoycAeAnoKTeNMONTec
G"rioyr"ieMAex%U3MYioNJArA"rTHTotvi
KAKeiNiQNAirecTeAeNecxAToNAero)N
??1???1? I OKI ??? e MTJ^ATl ? corMTA ?

aiAerecxij^roieiTrANiTrpoceAyToYc
oyTocecnMOKAHpoNioivioo

/". 32', /"

Maro ,
??. 31 _.!//.
'
.
_,
?

??. ? II

5ec frAMVKri

7*7

ercoQirAbAMT*M^^jiLS^cr*eT9!!yQy
diceM^e^q^iddicemvxv^ idixej^cnu^deoAe4o,^
diceTisjobtYSVj^K^NOKiCKededLVTuvi^i
S* d ixe kj ???? ev\ h ? mi ?? ?b tcS
^UY^ecriijjrpLebecn ocriNieVeMicrtSciehANinr
lohANNCN qxjiAxjeKejvKPclAe-^AT
ex Rexjo Nide NT^ydixeKUNTAd thm ivj^yc imviy
JLe^jOKideNtV""^ ArriU vS
i^jece^qodicoxjobLV im qu ApoxeSTAT e hAec
_Faciq -igTcogpiTilliy . 7CM .

1 KrpAjiAU oL uv ? ? qxj 1

Li ? ivj e ? mj La ??*??? ?~r h ? cn ?

eTciRcxjcn dedrrjrAerecn
erf ? d ? ?? ? c^joti- er"AbK ? caihtt mjeuc^i
eTTj^Ad ? d rreAcn co ? ? ?? vv
eXT eReoj:ejiKqpecTuy ^y-T
eTcntXiTAdcoloMOjv' ?

? NTe cnp ojt ^y e joj^ cn Uafr d ejp ? u ct ?h cor


exuiMeAdAK^NTei
cta dpKA eh simStu meu ?? cAeci d ej:vi nit*
eTdicnLye:RutviT uAcxjucnAdevicn
er ? T1K^ cn cn LV rr ? d ill ?? \
?? ? xj cn_\ e lkV^ on -.eTillucni nica pi re
^uijlhJej^AucKOKiTeTcoNirxjcrieLu^Ad^ec^LKUKr
^??? wj cn vn vS VZSdSL***MQri
enrilKimoccideKxjNiT
^TjHiJK^VALiOX quojfdAdrSCAecideKUNlT
Alio_vAuiTecnoccidej:uNiT
AdhvcenriAcrixjisjTjinhAbeNc^pihutricAjiLVTio-ixjoi
e~r illxjcn cn lv it moxj uSLYicrm cn d icoklv
qu ? aj? 11 1 u cn cne u onu e^eb xjkit ujc
colONJiAUTemdixeuuKi^r Ad iMuicecn

Viice^^iiAev^y

//,//?, ?/ /"7 1//


f
??? ??|?

Wr

AeYTeAiioKTeiKicjui^eisj ???????
3"AlHIViajKieCTAl"lKAMJOMiQ8Vl!A
_? ? ?? ? ft ? mTCC ? ??? ? ??? e ?' rciiM ? rsi

.KAiexeuAAoNiAYTOM-e^iiiToYAJMiseAiHKio^
"i-ioYMiioincciakcTayAsviTseAciirvioc
eAeYcerA ? ??? ??? oAece ; Toyc reciij royc
J"AlAcJDCeiTOMA ??1 CAcd NiA AAAo 2 C

OYAeTHMrj^A^HMTAY^iHiFsiAhJerMciiTe
AlBONOMAHeAoKliVlACANOiOLKOAoMCyhjreC
?? rocereKiiiOHeieKe^KAAHNirci^PNieJAc
TTArAKyereNieToAYxnKAiecTiNioAyiviACTH
e ? ? ? ? ?? ? ? ?C ? ? CUN

?^? : KAie^HT0YiSsjAYX0MJ"]^A"THCA!
-KAievKojsne mcamtomoXAoni

erhJUJCAMrAj^o^iTipocAYToYc
_ XHNnrA|'Al"oAiiMCiTieKi KAiA^p^NirecAYToM
i :
ATlHAOAN-lKAlAlTOCTCAAoYeiNJTlNAC
-

TCJLi ? 4" Ap I CA I CDMiKArr UJ MM |* UjA 1 Atvl CJL3 N3

VNAAyroNnAriAeYcaiciNAorai
KAieTrw pcuTcijNiAYTorvioi"l"Ap
??????

AlAACkAAeOlAAJ^6NOTiAAHOHCe!
_KAioyMeAeicoiTiejMoYAeK-o-c
?? ?? piSA ene ice ? ctij ? ccbrr *-? ? ? ?? ? ?
? ? pctuT?
AAAAenA ? ? ? eiAcx ??1 ?? ? N3TOV e V;:a"aac ? e ic

emeoYtsjtiiviea!^! ene^eciniN"sMAcAoVNA!
??????????? IOKIJKA \ CA^fi ? ? ?
? ? e ?? ic e ?? uj ? ??? co ns~t ? ? ? ? ?.? ; 3 c s ??

? ??; e ?? ?? ?? *
c ? ' !vs en eij^A-Trr r

? ep ^Te ??? ? iah ?? ? f ? ? "j ??? Aeuto


oiAes^KieYiKA^KiiKAiAeT-eiAVTosc
? s? q c ? e ix "jon" aV "?HfeC^I
n en ? ??^? *3

emAMAYTcuXAiO vj *jcc
ATrOKfi9eiCAeoiHC5T:c;\j

5
y-'. .7^9

.///,? .
///. 7-/7.
~?

S ec" "iDA(;r ua

5"*

uevai^coccidAfrivisexiQri
t T"Jc\V*S KACKH hCKfdlTAA'
eTAd|'j^Aeb(=Ntvxjaic^ixoOccideK^!KjT
ereieceKUNteu onexTRAuiNeAcn
quidejLCQJ^Acierdcr^xiiisieAG

eTdAuiTUiNCAo^AlllV
- Ki e CScj; ltT^lk ? ci ^hANCle c. ur~r IV
?? r id t ? " ? u e m KQP K tA ??^??? ? rAed ?? ? cantciv

?????????.??^??1?^???|^???????1 ?

^ifmopAn -0*'eVTiVTe=-eTe_x~rAd et^iKAbil^V


1 KJ ? cxii i\Kl CXVl ? UV
6THl'AfRe ????? X-UcnTeKJCj:e
7YX!cn*jeK^MrYtLKbAcn
coCNouej:uNTCNmvquuNiAa)Ade(iY *

1'AkA xiol Aaul ??\? -eTKeLicvoeoAhieiixiNJi*


e-rrn ittun ? s u Q"rd Atn
rhAKLVACOKuaieThejiociiANiV
TevjcncA|ej:eiaTtjeK.bo
6? ? nitc ;iv? ? q ?^???? ^ Ajv UfA.e ? eucr"

criACLNi t KVcictiii^ qvnAvie ^AXev


fT ?? ? ?? C 1 1 ? 4US C|X ^ OTi "4M e ??"
"j oi^i e ?? ? m AjT ?' ? c LV^nfAc lemhomiNnm
j;e d i ?? ue stat g on *jiAcnd crTi docovv
diocRCOMohnf jn^ceTKiohi\clAKf
jrKibuTticncAeA' A; ? ? ?? ? ?? o-ni

lK^AciTecrixncleN^rHlaj^xjCYicieK^r-^ iaoi
?????? kVcixjidoneTecr\|"TA'riv
? d ? e ifre nni \ 1 1 d eK:A' * *JGn M*" *J * d e ? cn

AdiLl lAniJiejONTeTA iTili LV


cu ? uveVr ? ?? Ar.oh ? ec eTif ^|:Pe ?? CK ? |? ??

tl ? cu kjt iLl-i c ACYA R W


K^vroNdcKVAxiremiKs Alr

//,//,. ?// --/".


"'!

kAV ?? ? k\

????????????? ?'??? A|OCTUi ?'??? ???


??? ??? ???\ rci"OUi KA8(;eAyiViA^l)KiioeTiAy ???

? ? 16 ?????? ? mpoeAY ?? ? CAAAoy ???? ?

??? iMecwcroYciNi akiactacim ivinfiki ??

KAlCli|||ii"TcDNiAYTOMAerOK|TeC
AlAACKAAO!V4CnYCHCHfftiei ?????^?? ,

eAKlTlKlOeAAeA^OCATiaOAKjH
J"Aie\HrYKiAlKi\ ????? ?????^ ?

??????????^\6?"????? ???? VMAIKAAY ???? roy


KAieTAMACTHCHCTlCplVlV^^l^AArAjNCOAYTOY
? cam ?? ?71 ? ? ? IViei ? -^ '
?-? 6??? ?

J"Aioiipcoroei AAnc Mi^YisjA ??? ?????^??????


kaioYka^Khkc MCtTep ivia
KAioAey TepoceAAiu-MAYTHN-KAiAiieoANeM
KAioyAeAVTocoyKA^HKrNiciu-pivi ?
'
KAKPCA\'TuK'eAAhONAY ??? ?? '"

????? ??"|"??"???1?epMA
J"AlHrYKJHAHC;eAlsieM
e kit ?? c ?? ?
hanac ??

~? ? ?? ?
y T"^-" ? 6 C ? ?
? C ? ? ? ? 1^1 ?

oirApi 6?\?????????? ??? ????


? '" AiroKjMeeir^veoiHcein eKiAyvoie
'
???????^??????????????
iMHreiKicnc KOKiVecTAc rpA"KAe
???6*?????????????'????? OIJVAT^

fOTAi^irApOKMC AKJACTHCUYriM
??????
? ? ?? ?^? ? ? c ? ? ?ivi i^ oyc
? Ae ? KJ ? ?
AAAAe ?? ? aicA r reAo leKiro icoyp ???? " ?

TrepiAeTuiM NeK|uiiN-oTr re ???????


??????????? ???6?1? ??? l" ? ID MU)yreU)r
enn Hcr"AToyinceir!eNA"TtDoecArrcoN
cruiec AF"pAAiMJ"Aiec icAKc KAiOC l'AkU"lV
oYkecTiNecNfKpuiH AAAA^: uinTipn

h
/: 329

Marc ?
.]'// 17-
?
27.
-?

?
.

Xr/
OlARCdft.

?*'9

j^eddiTe guAes^MTcA^VAju^cAejrAj^i
eTsvJAe^^JKJTdei doeTcnifvAbAhsiT^iKS*upeKeticr
eTue ?? ? vjkiT.AcJ exj crxSAd d ucAe ?

quidicuNiTjL^MKK^cTioixie"ri"Jorsie^^

eTihsiTeju^oqAbAKiTe^icndiceNiTej
OriAQiAT^moY^e^Kiobij^cRijvSiT
uT^VicxjiMSpj^ATeKdece^ejiiT

utac c \ p ? KVf f AT^e lMY xjxoj^ecne ? *iy

eTKe^xjLVCiTexsecneKi^KATKuv^JO

eTj^icnxj^AccejMTuxo_KerneTcnoKToijji^rr
erh40NiReliqxjid.se oneKi

er^e cxjm dxj^ ? c c ep iTe Acn eTcn ? jjt u nve!rr


evNiecHicjteliqui d^ecneN
e*r^icniliTeKAccepeKxjKixeAcn uu J
er kio Ni^el ? qu^juj MXyecneNi
?????? lej^irioirruA^yT

cxjiuj^iQojruonejRiTuxoR "x
uu- eMicrihAbuej^xjMTeAcnxjXOKecn
Jvesj*oMdeM^AOTecriKy ???.????? \v;
? oKi ? d e ? e r;r at LV
KioKiiNiTeLteceiMTe_V^Vc RipTMRAV
l^eqxjeTJiKTtjTecndT^vciTiv

KJOKihsivjbTjNiTM6qxjeKiu buKJTxjj^
^edeKxjKiT^ic^iTAivicel ? ???????
??
decnoKTOi^AuTeon quodReovuRQAKrr
"m o"sil ecis*Tix ????? b):? cn ????
iMjrubuon qtiomoxlodjXeRrrUl rcL\ diceMj 1
ecodsAbj^AhAon erdLv lsac evcts *Aeob
^ohoeSTdLjr criojorviOjaim^Yedumqjrucrv )

T4

/ .
330

Marc ?
.///. /
_
m
YMeiCOyMTiO^YnAAKlACOAl
V** : KAnU,OCCAOlliKJClCXU..iMrjAIMMA'retiJKi
???? CACAy Tcolty Ni^riToy NTCOM

KAiciAcuHOri .KAAcnc AyroicAU^Krio ?

HTHiHnrHceNAVroMAeraiNA ????"???

tioiArcriNiCKiroA iinpcm ?

????.? piorKWfoiHcenieNAyra)
TrAhOTctJtatlpcu"TH Al"oYeVcTjA"fA
Kc ooc HMaiNKceiccrn ??

J"A ? ???1 1 HCe ?? ? tSI MO Nl ? t /


eioA hcka |? lAcroy J"A ? e^oA fic"i "Me"py.ACHCi-oy
???^????????????????
????11)??)????????
AeyrrrAAe ? mo lArAyr ?

????? IU( ictontiAhc lOMCCiy cncceAyToNi


Met^xoKi ? oY ru )?6????? ? ? ? ? ? \? ecTi ?
__

??? . KAiciiu-KiAyrniorpAMMAroyc
~~~~*

KAA*x"cemecA lAAcxAAe eTiAAHiieiAc


oneicecTiNoor ???????? ? !NnAHNAV"roy
???????????????? 6???????(??]!? ???

?? ?\*?? ??? ? ?? y ?? 1*1 ? ci ? C

KAiC\oAH" ? ili \?-???????" ?


????????????^ ????^???????? c occe ?^???
tlAeiOKieC riMllAl^JlCilKS ? CliKJOAO KAVTUilVlATio'
KAloyCKDN
KA IO 1 MC e IA Cl"|-J OT S ? ? ?? PXlDCAn C J"| lOH

eme ?????) oy jv?a krpA ? e ?

.
??? oinc kac ? Ae iactoV oy
???:
KAfOyA(ICCTOAIMAAYTONeTJepCl)TNre
-_
KAlATrOJ"|leeiC"OrVH^
fAA: ? lAACkcuKeNTam: pcuemeN
? l ". I " ? ? ejTO y C? KJ ? ? PJ^A ?^? ? ATf 1 C

.
crr ? oxpcy ? ? cvlaY ei ? ecn ?

? ??

h
7'. ,'/.V/

???? ?
J//- 27-35
?/ -?'"
???? ** ?
? ?' ?*!

?
? ? t

KAioy roeAAVeiAeineMCM"rci3iiMi'ict"Arici"
AereiKcixu.Ku3ivioV*-i"AeoVeKAe^ieLJKiivioy
eu.icetbcurroyCrcxQoyceoy
YiTOKATULvr^i^Kiio^tinhJcoy
?? rocAAY eiAAereiAYro ? ???

j"AmoeMecTiM ??ocA?ro??AuroA?ccvVAclC'
_
?? HAe^LicAynroy ? ?????
_

???: oAeAlAACKeONJAMAeAereKiAyTOlC
?? Aeii ^*?6???? reu ?? ?] ? ? ? ?????" ??

??? ???? isi*reAci"MU.TKieKiCToAAicTTejnTTATei"j


KAiACTiAci\^ioyc*eMTAiCAro|"AiCTioieiceAi
KAiiipnvroKAeeAlMAceisi rAiccyisiAruirAic
__
KAuipcnroKAiciAceKiroicAcnihJoic
??^: oiKAre roioyciNJoiKeiAoXHp^i^Ki

- "

KAlOJ^ANJtliKI
ITpO^ACeiM AJC pA
irj'oceyxoivieT"Joi ?? ?????????? TAl

TiiepicroiopDisiKj^ilviA
KAiKAreMANiriToyrA^o^yAAKioy
KABe^oivierviocoiHc eeenipemcncoavAtit:
eBAAAONilOAAA eAeoyrAAFA^4AXHJ^A
Fr)AAeNAenTAAYOOecTiNKOAjANTHr
V" AmpocKAAecA MeKiocToyciviAonrAcAyT-oy
onieKiAYroicAMHNAeruTYMeiKi
OTIHXHpA^niTUiXHAYTH
TlAeiONUANTUlNeBAAeNTUlNuAAAONTcUN
eiCTO"?;A^o4" ???? IONJ TTAhslTecrAjOyroi
??????????^??????????? !reMAOKl
AYTHAeeKTHrycrepHcemrAYTHc
TrAKTTAocACMXeisieeAAeNi
.
j,oAohsjTOKiBiorsiAYTHC.
55 :)K"iieK-Tioj"eyoivieNJoYAy*royeJ"ToyVep9Y
AereiAYTcneiceJ"TaiKi^AOHTcoNiAYToy*
? lAACJcA ? e e U"enoriTA^TO ? ? ?? ? ?

j\ /?
331

Marc .
XE.36 -2W. 1
XHX//r
0"?? Ci "
3?

?? TJlSC re\AiHi.1lMApo^AMCTO
dt* ? dcrvydcro oneo-^edeAci dcvTeKAmcneAQi
d ? Mecpo ?? Arn ? ?? ??? ? co^''i' U ??"
^cAcnillxjcnpeduiYvrutxRucri
!l\Se d au id d ? c ? e uo ? d m ??
ei uhsidee^n pili^LV^i^iX eTcnvilTAi uj^bA
etlihfKiTeReumAudiehAT
eTilledoceMxd^^^Avei^
uideveAbvycKihiLY
eTHuiuoluhsiTH j roliLYAcnbvilARe
eTLVAluVAT lONieviNipO^OpAC IT ijf
eT pj^i cn A^NCAThe d K'VV ? ??? ? ? AC.O Q 15
6Ti^icr\oAcubiTa\ ikicokiuiviilv
^uideuoj^AKn docroA ^nduAR^uri
evj ujil? ? Roin ? ub ? hT eMTu

oKANire^s r-LVTiAccijnt ?? ?

jjioliXiuxiudiciucn
6TCoMTKAC,A"o|hylAciucri
J?edehsiYih^\A^l,|Cl^bATqxjocnodoTURbAe^ i rj

miTTc^eKirAev cumueMLY.veTAuTetnuNAui"lu\
eTcnLViTAtvKAdno H^odeA*~T H^iAdRANLY
6tconuoca dcVciptiUWA
?? xjevV
Ait iU l^AoneNidicovjob ?,?
SuoKiiAcnuidx.iAAeceKiAViAec
V l UYo ibuY cn ? cnvr ?? "n ?? reMTihuy
iNQo^ovhyiAcio ocviKje^YeKiicnhu
exeoquadAbuNclATill LVcnis^RXjKiT
hAecueKo^e|H ???^??,???
oonNiiAHiiAhAbinfinuV IT
nrOTXJOTUlCTAlCTtYUi.lOl
L^Tj^ocedc ? reeode-rcmpl ?
r .iy\n
? rr ill ? vi Kix^Y eATd iYCij" vi i iSS\i LY
^"
^AQLYY eK.A.YpicesviAlu lApid^Y

/. 332

// 36 ?/// /.
m"
??/?
K"AT_ ?^???

?? VI ? ? ? ?? ?
? i? 8 ?? ?? ? ?? tcv Ye ? ? ?

.?????? OKpiGeiCCniOKl ? ? 7. ? ?CD"IHC
lSAei \ otctaY *"AC~tac ivse taaaco ikoao mac
amhn Ae ?? LiV IV1 c- 1 !sl

otjoYMhaJ "'uueAieoc
ei 1 1 ?? ? CO OCOY ? ?????????
KAlA lAT]a)NHMepctiM
AAAqcanjAc rnceiAiAtsieYJVeipayM
_^

l^: KAHsTAeniVie^oYAVroYeiCTn "OCTCLiMeAAlcnM


*

KATCMANlTITOyiepoY
eiiMpa)ra)NAYTONKATeiAiANoi\rrj'or ;

.KAUAKtOJiOCKAllCJLlAMlslHC 'KTAlANlAj^eAC
? ? ? ? ? H IViC ? ???? ?'?????? ???? ? ? rlcAST ? ?? HlM IQ^

otAn ivieA ? c ? ???? ???? ?? c\ MTeAe ice ? ?

__
??????? KpioeicoiHceuieNjAYroic
?*?;-
BAcncTt ivin reicYiviAciiAA^Hcei
? oaao ??? peA r Ycoi^i ?? icii nxnofsJOMAV ? rvi ??-
t AerorviTecercoeiivi!KAnioAAoYTiAA?^iHcoYciNj
OTAhJJVeAKoYcnTtiroAeivioYc'
J"A UKOA Cli OAe fViciitsi ? ??? ? YBC l COAi
????? ? rc Nc.ce*i AAAA ??? ' b totcAoc
erej*eHceTAirAr eGNioceTi irorsioe

JKAiBAciAeiAeii usAciAeiAisi
ecoiMTAiceirlvioi.K'A*rATonoYi:KAiAeiivioi
AP ? n "?3? e ? ?? cn ???? Y~rA
einrAY ??? AcAyroYei rA pAAciicoYc ? ?*

eiCcYKie-Aj1 ?? J"A5eiccYNJArtiirAeAAj"HceeeAi
KAir^llMiTMONaiNKAlBAClAcaihl
c^rAeHcee^AieNieKeKielvioY j
I

C^: eiciuApTYjMOMAYyoicrKA^iciiAMTA^eNiH
li|airoNAeikHfVxon"sFArToeYArreAiuN
***?-_K-Aio ?? niA r ujci.K^f*iviAX'n.Al,!A-^ iAoi\rrec
v

i
/ t

b
F. 332
Marc ?
J7/7. ? -12
"
?

*rAvc.
22 A.

333
fc t^

eTs*JAleYATj^cvuj^^xeoQjli irAiqaf/io*] ntu/i


^Tjk^TOKidr-KiydixiTiLLiiiKS '^ l? ?-?
S ! uidere ??? cn aq ? AY-STjuj ??^?? ?? f?
ActieMiiicov-c ???'

^^XLreK^ApicleaisuihsioMuejrvj^uAi ??
t
expo^VT Ve kti u m d ?e m

?????? Yvi_YeiTO THIlViNechA ? ? buA%


exse dit^Tee ? ? hJ ono NiTe ol ? ii er ?

coNXKATempk: ?
/ ?
"#

er ? Aco b ^lV e*r ? ? ? ? kj ? ex eTA nJkp ??


.

Qi CNobuVMUA"idohAec^jvUNTeTMuo(iVlc,NJUm
cxicn ? ??? ? hAecco nlYxj cn cnAburviTMJ^

uidereisie-nx-^ oA^SedvicAT
cn iLifcTie?? irr vieisi ne^i r ? ?? inj ? cn ? Nem eo

diceKiT^5e ? imercnulTaweduccNT
cucnA^JTecriAxjdieRiTLVbeiiA
eT~oriKi"o^eyb^lLo^K^ori"sieTurvie"Ln*VY
qiOjrreT^Kirnpiei ^;.^dtsioMdxicneYTpiNiiY
lM^YxjKQeTew-iYi Cc^YCQhJT^Accwrecn ;

6???;????:: -^Tr^AKeCNitJcn
'? FA
eK^hJTTej^e *oTAJJCUP cAfT cn ly
^i^i ?? ? xj cn d ? ? cl ^i m nA e C
d e ? Nd e *jqs ???????^^ ? d e nit
i^COhJClll^eTlNl.vYMAQOq^^iA^ulAblTLV'
N
erA NiT^JlkA ?? ? d ec erj^e ceY \

fSTAbT lvjvjc oj'Tej: cn e


? Krre_Y -? ? ?? ? im j xj cn ! 11 ??-^? ???(???' clyc; e"srtrcyf

1 NJ P CTl NJ ?b ? ?? Q G txi ? s b "l w

eTcrjcnji ^o c$ "^xe 5:1 KTruaV 3crA ??^??^?

**

/ .
,'!J",'"'
/ -//
t;S

lV4HiipolViepilVlKiA"rr"riAAAnCHTO
?????????????'?? eiisieisie Krensi w ? hu"pa
???????? ??? ? ? rAj* eciT ? ivieir
OlAAAoYNTeC ???? ?? u KiATOAl l.OM
KAniA|AAiJC'riAAeA "|"oc
AAeAs|"ONieu-eAKiATcr
KAllTA'riPTeK|slOM
? KAiruANAcTHroNrAiTekNAtniroNrir
KAUUNATaicoYciNAYroyc
KAiececoAiMt-icoy ivicimoi

Yl ? ?????'^? NA 1A"IX)(1 Nl\M ? ???'


oAeyno itioiNiAceii "reAoc
?? rocctuaHce ?? ?

r^: oTArvLAoeiAHTr-'i-oi"AeAYriviA
tHcepHiMuneiucecTKKOronoYoYAei
^_
oAisiA rriNincKiDNNioriruiTiANAreiNUKKFi
rm*r: -pQ-reoieMrmoYAAiA 4"eYreTcncAN
"

j eicTAoj'HkAioeTu ro ?? ? ? ??? ? rcn


?
MHXATAbAraieiCTHNOlKCIAN
lMKAeciceAeAriDApArneKTHroiKiAcAYToy
KAioeicTorMAT |OMiviHeiiic rpeY^Tcnonirtii
*
?|????????( ?? ???? ???
i*.*??:
??????? ?????? ;|lc*Xo ??\? IC

KAlXAlCGHAA^orVfOiSviAlC
^
_^
ef^eKeiisiAicrAiCHiviepAir
ri^e
|.. ;
KAiuroceyxecoAi -
-

? - iMAMHxeiMU"NiocreMCONiVAi
C^T .- ecoKiTAirApAiHivitirAieK-eiisiAieAei^eic
?????? Kere nontoto ??? ? ??

??????* Hr KTicec ? r emnoYN ytsi



--, oyAeiviHreKJCL"h4rrAw
'^/j^AieiMHKrekoAoftaireNTACHMeMi
????0?0???????0????*???
oY-K ? rsiecetie mrACACA piT

F.333*
iarc ,J//i. 11-20
ffy.

3^ .

?? oUre co c 1?? Ke s u ? d Los u Acni ?? ?

.Yeds^JodclAVunnuohiy^uti-KiTiKiillAhoKA
hoclosoicniKii KioKieKiimQRn lvuoA"
loquPNi HiV ? e ??; ? SSA ?? cr t cy

exTKA dc *? iik.? tc 1RTJ^A'i^e crn*s chq^tg cn

eTjA~i "cjcj=-il-ium
er ? kiSm KQe ??" il 1 1 1 ??? rgkti retS
eTcnoxTiAcipinc-hJTecv^
eTeKiTivodio
t
?^?????? b ^lVjik ? rc~ rki omeKJ meum
V
quiAUTCCtKVUV riKJueRi rihstFiNiecti
hiCYAUnOvCRM
cuor^A^iTeiT^ViiuejLiTi^VAbomiisjATiOKit rn
d^yolATiOKi lY-????? vemobiKioisjdeheT
Suilec.i riKncUeQAV4uodlec.1T
TUNCHUllNHuUeA^VUMIfUCiANT '

iN(noNTe(neri|xi^ij|"t|:recTU(n
Kied^s ceNUkM im domucn
rsjeciKi rKoeA rrollejceqtiiddedomcvy^A
CT^iinAc;konon^ *UClRTA~l UKRC^Ko
? olle-KeTtiMic^AiVvj^iACYi
U ? eAUTe m ? ? ? c q ?? ? ??? ikmagf

i|sjiU vydiebuv

xjvkiokiMic5 menoNiANn'
^RUMTCMiUid*eb*jiA*jU ^YXRibul AV loNKVY.
SviAleA mokij="k ?^?^??????
AbiKii r lorKeATUK-Ae Aiyqtjemodo r

\ NtH^cTj:uMTjHiVThArr
? ? ?? ? ? ? d ?
\ ? b j^e u ? AJ?5 eTchr.V
? KQjm ? ? c ? ?? ???? *J Y \
^i^Ai ^KeXV^I vi ? ii 1 1? c Aj: ?
?

/'. ,?.?/

/?//? ??/?, // -_",/


*'
?'?? ?? ? """_

F*#r

? ivie ? ?? e-W-w)"\io^f^i^Aei^x j-\g-


? e ??" e j" cr

?**?
: er ejrerM r ow -? .? rcAJ?^ eyA ? ???? ??? i

kAitioihcuv * ? iCMiviei
AJ"ArrejAnrAatpo^^o
?? ??1 ? ? ?? ? ?? G ?? ?^?1 ???**! irQVC ? ? ? "e kffoY C

YnieicAeriAeiiere ?^ ?
o*?y

??????*?????_?"???":????!????? '
" '
;
?? r AAAAeNI^J^eiJSiAiCTAMOHIVlC^rA "?? ? -.'?*** '
*


MeTATHNOAe^eiKre^eihJHN'
OHAioccj"oTiceHceTAi iri

";AioiAGTejv\i(?"oi6K^ -* ^Q/y;.pA"^oy :?-. ?* n*^U


ecoKJTAiiTeiTiTOJ^TeoKAiAiAYMA-rvf -* ?
gp
??? ? oyj'A "si ??" ?? CA ? =y o" ? Go ? ?? ?? rt"; 7 ? ? ? " ?
?"?
-
JsrAlTOTOoY^OJSJTAlTOhOy
1 ??????^?1^?????' ?

ejxoivieMOMeiriTtiitsjrviieJ^eA^"hj ? sfi"L? * *

??? eTAAy ?? ? ivt e c 1 1 c" ? ? AAlH d*J"A ? o""j,g ?

J"AiTOTe ATiocTeAeJToycAr reAoYc ?


;.
i
j"AienicYrvjA^e"nroYGeK. ^K-Toyc
eKTciiM*A ANefaa^Ns 1 '
? ? -
-?
-../?

?? a.k |'U)Nrv' c eu)CAK] ? ? ? ? ?*? ? ? ?;, r ? '

A^?oAe?^^cc ? khc ??? ? ? er ? ????" ??j?A'^?VA^s ??

OTAMHAHQ-KAAAOCAYTHC ????????^?^ ???

KAieK"|"YHTA"|"YAAAe^lAyTM ????????????
oTiH^AneFpyeT.^eerbicecT r$*"*i t i

oyTenc^:A!Y IVt C^GQ^H^Hl-HTe " i


_

irrAtsrrATAYTAre^ ?-

1

rej kj ciiir KeTA 1 ??? e r F^rtwc


? ? ?? en ? yj wi-

??? oy ivi ht?Aj? U


e ? 't/ rfc^v! ? ? ? ? ?? / t
OtOCOyf ANSTATAV3-A/r^N5^Tr^ 1
I

^
u.

Cc4'_J .
?1?

b
/'. .?.?4

Mcuro .-'(///? 20-30 ,


tfii?"

KATJ ???? |????

? ??- pA ??? ?? 11 1 r ? m ? peAt yro ??? ?

oiACAoroiMoyoyiiApeAecnciKi
???
i*cpL\e"rHCHivierAceke!Njiu
?? ?? HraipACOYAeMCOlAeKJ
oYAeoiArreAoieNiTcooypAMci"
oyae ??-iocrnviHcniA rnp
??,
lVAene rAioy ? \rpyriisji VXr-
-

,
??????? rer ApTToreoKALpoc
1*** :
UiCAMBpimiocAIiOAHMcxiM
AJ"e 1 CTH ??? 1 xe L\M ?????
?? \? oy ci ? ? ca oy ? ? ?c
Ay ?? ? ? ? kj e^oyc ?? ??

ei"ACTCL" roeprOMAyroy
.lCliOy ??1 ????? Cl"rKIC?T ?? ???? ? ? ?? ? ?? ? ?

?*'?~ rpHropri reoy ?????????^???


noTeokTT HcoiKeiAc eipxt- ??
o^-eni\iprohsjyi"Tioy
HAAC KTOpo"KcOlsllOY ??|?1)?
Mnr^cAecnisie^eJ^Kivir
eYjH^y MAtKAOeyAONrAr
ercnAc Arru"Y M^iMrpHropc ne
rny HNAevoMACVA
: MP VA "' ? JViepAC
f m^ :1"Ae^ HToYNoiAJXiejTIC
KAioirpA MiviATeic
TTcnCAYTOKIkpATHCAklTeC yZAi
?"? ? XMT KICLICIKI

___,
tAeroiNjr ApMHiroTeeNiTHeopTHcrTAieojiyuor
r*
-
: ^??????.-???????? ^?????^??????????

KArAKei Me.NjoYAY*roy ????? ryrJH


exo yc/yX ? ? ? ? cr ? ? ?? ivi yj* oy
KAlQj'AYcACAiObvlAAAbAc f jOInI
KAu.xetNeTTnHrKcJ"AAHCAyroy
Aero
oiAeiviAoHTAiAyroY'AieTiorJoyMTO-KAif

L
b
/: 335

Marc ?
ZM, 3J- XIV. 4-
"? //?/17///

? ?
" s

uc K^AAuVt-CY^cneAKioisjTKAN^VibiJMV
dedieA^VecniUo
e rhoKAKjema\TT
KiequAeAKiqel iiNjcAelo
r^ e qxie ? ?????"? tS pArt ?.

KievciTLV^Ki muiuANjdoTemju^viT
ji ciir ho m op eReQRe ? K(\pec TUV
jc,e l inmuat cl ocrm cn^ viacti

e^r d ata^vc K^ ?? vj vvv^^e^ TA*re


cvi ? UiS vie op e ?^?
eTQVT ? ak ioj|t Aecei if ?? m ci l Aj:^T
tiieilATec^coKi^YciTvvei^Jon .

I^AisidodctxydOfnuvxjeisiv^sir ..

^CKoAin medUNocTe
??^??,?? lcAKrrotr^ANimAKje
hi e e ?? ^jc-DTjs ep
c u cnxi e ivi*r c= .

? ?? aYuqls
ue-Ht d ???? ? ersjT 6?
ecoAviTcmuicoiJuhiv uiqil ATe
f ??? K^m Avae tn^KATVA^ chA ? ojrb ? d ? ?? oi yCyrn
"TYHviac "KeliAMlvytjnn-cniiVAce.KdoTfiy
eT^VCKibAC
qu oonodoillxicn doloTeNfKe-NT ,

eToccideKPKjr
di cehAMi c^i^icriboeti^diei-eVYoTucnolTUYpieKeT
jojuih eTcumexVeTihAiKiheThA.NUai
lhidocrixicrvViaioKivVlejiKCLy

AonpxiU ?????.? d^LVTicrpjcAe*i*icori


eT p ILACTQAlAhA^XKO
eppxidiv^vire^cAr^jTeixj^v
dvycip^ihAUi ecne :ixvy JMdiCKiepejiehAi^rreTdice
bAMT

/.

'/
Marc ?
.1/// J/- ?/?
~'*?~5*$?- '
-
?:? ;" '?'^?^^1 -

??? *1? J " ;


V^i- .

?? CT l ? ??? cn AC ?? ??????\* ? ?_? ??


?? ? ? kj ?' ron ?*? ? n ?? ? rro ivt ? ? ? r*rro ?-? ?

CTTA Isl Cli ??? J" ? ?? ? ???? rroicn ? cuA"o ?C


.KAieNiejvp ?"? coMToeNi ????

?? ? 1HC e ??? ?? ?? ?? 1 ?" ?? GtrUA V ?? NJ

TlAYTHKOTioYCHApC^cerA! ? ? ,

KAAOhJeprorviHprACAxoer^ielvtoi ? ? bf-fJ
rrAMToTorAvToycTiTtnXQYc: j r"y "*,*

exereMeov ??? ?? ni ??? ?? akj ee ? ^?^? ?

AYNACOAlAYTOKeVilQIHiCAl i

__ ??? \ NTOTe
eivi eAe ex eTAi
?*1?: oecKeNAYTHnioiHct-M *

irpOcA ??????????? ICCTOCCUIV1ATV40Y


OlC "???^???? lAt* IVlOlvl

? ??? "i NiAeAe ????? tvi e ??

onoYANkHpYxortToeYAPr^AiON
i-lCOAOlMTOKTKOC IVI OKI

kAlOeiOIHCPN AY TH AAAHO HCCTAI p

1-iciviMHiMocYrxJoisj
AY"r*ic

^
r*:
?????^????????????????^???? UV
???"*???-????| ?????? ????-peic
??????????????? lAeeXAj' hcan ,o
?'???????? AYTcd Apr \ |'lOISjA
IAA KJTO ???'? J

k!Aie" HTcmaicryKAifuu
????????'????^???'??????????????
TtOBsiA^"YM CD rvfi
??61??1??????? ????
AeroyciN AYTcnc^A^AeirrA STroYGcAcic
Ai reAoo Nire c er ?? ^ ac ci? sv"5e nic ? ?

???^?????????^?^^???????????'????
ekTLDNMAeHTfq ?| ???????5 ?-cn ?

YjTfAre^lCTHNIll
OAlf^ 9^??????^????^???\^?^?
ANOJHliiioCKCjpA !V! tiONflAATOClUcTA^^
?-??????? CAttAYTiHkA^ ?'?? ????????? i?M
7 ? "

-v/J

v(

^- '
-

/'..?.%" *

Jfero ^F". 4 -/4 ,


-

?
Xhh

5*7

uT-qo-rclivexCti ???-??????'^?^??-??? 1

pULVS^Ain^e ccocrd^yu^Acij-efcibuA'
c ?] jLccni'bApvi*riN5cAa" ? .
?

UvV AvjTecrA!Tilrv ^v*iMiTt eAm


"\j*Ai ill ? cnoi tiYTieST LV ?
Lprsjxicn oj"ctV(C/fep.ATAPi?;^"t^o-^e
Aettij^eReMimvAupejce.Y
?? b eT tS ? ? 11 Lveu ui
exeu cn ^ ? Ixicj;^r lv

i" " ca ??? ecnN.o Kye(rj\ejihAb er j y


SuotihAhxjiThA^c^et ir

p.KAeueNnuNCtieisJTouNqueKecojLpuinvcuo)
^jA e?jT vi ??^?? ? cn

Acr* e ni di co vjo b ? ?
qviodcibicxjcncixjAejvRAecliCATviCYU ^iejnrrtiANC^Ki"
i^viMivie^Avicricrvir"j dxicn
ex^xjod^peciThAec KiAK^Abii x ?
iMmemaKiAovemA'
er"xjdAjifA^AKiOVCI"iLJi^iVuXde ? 11
Ab ctv lionm
? !TA O^lVAc Q^d OERQ31 ? Q ! ? I
iiTiKodeKtTCuon auiUh"\ilvuVX)Ni
exr,KOinL^6K^iKi^ rei]ectihJiAOr"dAKei 3?^_^/
erqu AeK^bAr ???? ?? "! ? qj^ ?\?? V'N ? f7

cucrrrLKA deK ?? eyv cnA'd t "?

A^ V m oj;bm- "joa ?? d orCchAi cn cnaUliAT ??


dcviKjTe ? d ly Qip ul ?

ppa c \i vN ; e ? m via
cTJAKeirxiiVTibi
ut cn ? ? d u r nsgpAS c ft ? er m lv pr 3 uoj
ex diScip xii ??? *i LV d * eeKtf
c- b
ire ? NCio iTATe-eT cc
? m^rn ?
h ? cn oArnp h o^AeA^-u ^ ^: i*QjH^ "vT

/?'
.
331

??,/? .
./// .
4 -J4
?
w

c itt atct c ? ? ???? e ctb o~r ? ?? ? o-\ ?? acmcA ???

^creiiioyerr jnYukataavmamoV
Oiioy i\/ic rA rciiMMjA^^ti "Liirsilvioy rf
"|"???
???? o*il ACXA ????? TOCy MeiKl
Aeuei aki ? ?? ? ???????? ecr ? cn iviers*oKi
MerAN^ro ? ?? qki AAKc.jeroiM ArAre ? ivie ? nj

^Z ? ? ? ? r^l^i^fti @ Htr ? ? V-?? ?


^B^ ? ? wi ? ?? ?? ? ? ? y-?-? y
?" AlHAO^ti^r-J^iTiiMMl? ? ? ? ?

KAienoiMcAMKrAociie-esiie^iAY "roic

^^
KAIHXOIMACAHTOTIACVA
5^ :
o^iAGAeretsioivirNiHc
ep\*eTAiiV!evAixnNJ iFi
? fiisrAi Atm ? k^ ? ivte kjcom ??~?*??? KAiecei ? ntu ? ?

AereiQiHc AMHNAeraiyMeiKj
o^rieiccTyiVicuKiiiATAA^^ceiivie

^f -?
oiAeHj^^ArsiToAyinceAl^t^ii^o.ri ,

j"AiAereirsjAyTxnei^JcA^eicMHriercn
icAiAAAocMHTieruvQAeAereiAYToic

T^r '

OmcnY locnroyATviepconoyiiApAAiAoi e

KAecoceci ibsi r erpA IM ivieKiorviTTsejM ??????


~,,', .
oyAiAe^ci^AKjoi'coMCL"ei"eiNitivAmy ?????????"
^2A : KAAoisiHtviAYnrciieioY KereNNHOH

r^W : OAMepu.inace KeihJOC-:k:AieeeiOKircoisiAy*i'ciiisi


t~~ AABctiMAj^TOKieyAorHCeivj
KAiCKAAceNKAie^aiK6NAVToickAiemeisj

AAfte^reToyTecTiMT-oceiiiViAivioy \
_, %

??? '

J"AiAABcor"iTiOT Hp iO.im eYVAjMCT hcAC

e^cnKeNAYToicKAieTnoNe^AyroVTUNre^
jcAiemeNAyTciicToVTecTiN.ToAiMAMoV

jr*""

..

/'. ,/*
Jfo/??. JHV .
J4 -24.
??///

tt

vjbie^TK^j^eenocneA
ubicviondOTCipul -iVcrieiy
cnAMclucemjvVvcb ? c-? ijvveuobiy 1 ?

decnoNAi jvAurroTYK"AV*jmjv\j^ATucn
CRAisjde er Ul ??^?????????????? ^im /?/

eTAhiejv^iMTdtVcyulie ivcv i ? "/ ?o ?

eTvieN^RuNt durcipvelieiuX *?
.
rrw/ftTtTO
e*ru6Ni"TiNc^uivAi*e n//n ?? ?? -

eTpeeeLRi-iMT^icurdiviriULV ????? fax

^Trpjc\e]v\K.AxieXii^BY ^VchA ^
va

viexi^eKeA^^reoripACTA-^^MiTCucri.vii-.ACfTr .,_

eTdLVcucnbCNI ibu^lUY ^mAMducArsTVlbuY


?
AiTiHX Art"ehs(Jieoiiob fcJp t -i*/i;iTnAifMAHA
S^uAUMicaSex-vsobi TxAdercnj^n"n "??????
guicnAMdiicATcnecunn mi ." jjt/amioAi/

AdilhcoejefcxiMTfOMTKLVTAM ^/j'! )Annr/

e^dJireKOiil Uf siquI iKtucriquideqo * .????^?|


eTAtn-tVKiUKi^^nd ecoixjibuAAiT j)A-c
*
UNUSex ??? *??? mtim ? ?? cnerum -ffrwn.
? ??
? AjcA JvX ? d e ? ai t ?-j ? n wr ??
'jmL ? vtvqu ?d e cr" h ? m ito w ? RAd eTUKju ry/ / ^u

JTicxjY^cjupT^icnejrrdeillo UiamfiffhiA" -
? ?

UAeAx.iTecriHocriirviullr)'eKC|oeirii'jc.AdeTXJU^o :

boMuqneKAi ill ???????^??^?????^?? moa^


hotnoiUeen cnArsiducAKiVihMJVill ?? '
???????
? c c ?j ? e ?*? ]?
'
?? e cr ^ b e ?? e d ? V ? ?
e~* FiK^crre-rdedniU IS ei dixn
Accipn 'eVioc^VTCiXisjiiVcricaini
eTACcy"ioi^VcAlicea^QKA^ i/VSecn
erdediTill uS eT*jibc ??????? ill ? ?????^?
?????????? HoceLVlAAKjqxitvonevLV
s^i^iT^YiAcneKiTi t

Marc ?
./'//. /4
*
%

?\\[-

TQVTie\MlOA^U3NeVVYNKOMeKJON

Trpocecivnc^ ^J"i -oyreisiKinivi Atoc


THcAMiieAoVeuirrwcHM"pAceKeiNHc
,
otAki AY*rorre f ?m jo.k ?? r*j ? .lsiet^THBAc ? Ac ja royey *

^-^AlVMNHCANTe^eXHAeOJ^;fviJcTUOpOCTtDMeAAKli*
tZ_ TOTCAcrc-iAVroncoiHC
Tjr* : OTJllANT(CYMe!CCKAwAAAirACOAl
3
^?^ .
??1?? ???? !TA IITATAZCOTO kCTIO I1V1 0 Nl ?
??1??? ipORATA^lArkorincoiuCONTAi
?? Aivi e ???? e rf]' ? ? "jAi ? gf-TAJ| ?*| J

iivoA^cjLiYiviAceic^rHNirAAiAASAiHi "
.
5, -
?? en6i:]' ? c At r e t a\ Tcn lirO ;

.KAieANIlANTeCCKAMAAAie"aiClK^A ?i1t^*A
????????????? kANAA/ ???????:??/\?;?
j"A!AereiAYTCLiorfic ?rm*A'J N|f*
AMnNAerairoioTiTAYTHTHNY-KTTei "iIiihA
TuiiNiAAeKrroj'A"l"
cokihcAi ??^??^?????????
ro* . oAeek*ine|McraiceAAAei
eAMitin-^eiicYKJATToeA"vie3Kico ?

OYWHCeAllApMHCOMAl
U3CAY*iUlCAeTlANTeceA(;rOKJ
foS : KAiejtvoKirAieicAxii ??? ??

f^? : ???? ? Nl ? IVI ? V HCA IV1 ? ?vl "HKL" SA - FC !A YTO !C"

jvAoicAreuxAe euicTipQcey^oMA ?

kAmAjAAA M ? kj e rpotM i1 1 ? r ? ??
_K ? 1?? KCli J" ? ? ?? ? Cls ? MS i

MexAYTO ? ? ? 1 HjKTATG
CKOAMBe ! COAlKAUJ" P^fMD^iW ^
???: ???6????1??"????
~
"

r* ej* ? ???? ? ce cr? "j h^ y"d ? jru? ?


__
ecJuceANiAToy^vsey^^ATr ^pfcyp
? : iKA 1 r_f W rojP ? ? "J ; * -- ^ ? ? ??^? }17 K2 ? e !? j? Ki

r. "U86
Marc .
-2??. 24- -36
/QHI
?^??? k.

eiTC\ceNeii'i5|ocunioNe"u r Hcr hc^


/
kAnrpocHy.veTo-euyNsATONC-cTiN
Yisiai? Aj ? ? g ? ??? ?? r ? ? "?? |'? Ay ? ?
KAieAeix^isiAJbbAouA ??|^\? ??'\'??????
coieiciMTiApeMer Kivroy*ro
.
.
? ??? thimoisj AueivioyAAAoVxoei u.mtAcjii
gr: AAAocYoeACiC-KAie.uXeTAiKXiey.iMi-KiAy royc
__
KAeeyAoNTAc.kAiAereiTu^ieTpui
ro^; ciiviaiMkAoey^eic.-oyKii-xycAie
|VilAMtl""pANirjHrO_lMK"iA ?

rpHropeiro KAmjioceyxoc oai


ivih e iceAe ? re ? ic ? ei pAc ivio ?

__
TOMeNi]NAiipoeyiviuNHAecA|XAcerKiHc
i"0- KAniAAiMAneAeciirsnipocHy^A~3 ?

ro KAieAou)Kiey peMAyioycKAeeyAoKiTAc
hcAn rAj'0 1 ????? ????? ?? ????

????1"???? MC'MOJ ?????????????


? IAliOKpiOU"clKiAyTcn KAiejvVeTAn ?? ??????
-

^ J"AiAerc7iAyroic^KAeeYAcTOAoiuoNi
?11. - Jk*AiAMAiiAeceAi:AneAeiioTeAoc KAiHcnpA
?????????? LAoTe oyiocToyAKj ? pcn n oy
eicTAcx^ipAC^rci^hvjAiviA ? TU)AmN
ereipeceAiAPuiMeM
VAOyHrnkTMOnAj^AAlAtON ? ?


_KAie TiAYToYAAAoyMfoc iiApAreiNjerAiioYAAc
"r?*+ : CKAp ??? hcck ???? iiv^KAiivieTAY???
O.VAoCHOAyr M6TAIVlAXAiptliNiJ"AI^YAcLihsJ
TtApATrco nj AjvY ? o petn ?? ??? attotcii ?? r j"AJvuviAreuy
___
?? I? CJD isJl 1 ? e ? "?"? C\P UiN
^"^ : CAaiKeNAeorTApAAiAoycAyroN
CHMeiONA^raiN
ONlAKl^lAHCVOAY TOff INKpAT CT HCAT6AY/o"
.KAiATfAreTeAYTo nAc^aauic
{ y

F339h

Marc ?
X/V ?
36 -44-
-jec' cr"AH*.\

""

cccicti riKj^AeiecrL.Vure^veR^Am

u~n RAkj\ KA-TAb t"o oRA hAc^"


erdixir-AlihAivVrc^lO^yo^VibiLiAtacY^i^iiA

Vi vjr^iccAlicecn Acne woKLVicuTeqouolo


AeilVicim "ohij '^* "??-??? TCiiiNiiieiMiT.eox
doK cri e tsrres eiyA i"i ".r* ^ K
^icnOMdo|icrii_VKiot"ipoT^Jl.Vi;"LN S '

UlQllATet ? ?^?? c:

MeiKjn^eriviraTempiATioisiecn
ApAS^udempucMrfrttYCA^o
e^iTe_Kucr"AbnTOKAKC*
eTnetsiiefvtviKi^i^iMi rt -oYdcvKrnieiNH IY
ejvAfNiTeKiHYioculieoK^Jtri
QRAUATUVVOinisiU eTllslc.NJOKA^AMT
SuidKtivroKideKeKiT^e ? eiUNiTTeRTio
eTAiriUivtioiimiTe lAcn

eTKeqtne\cire ;\"~cjp pn crv ? ?????-eTo ? ?


ecce rKAc\ixtjKpcl^vYHocnihsii^Y
^ovAKiviypecrAraKucri
^UKC.neeAmiiv
eccej' ^ ? jee ? ? ? vncn eTRAO eT

ACARHvre\ MNixOvt\xx! -eTcuwill 01 ^iRbAcrmlTA


cvjcnc:lAilii$e rpvtVxibvix
AY^tcn m lyjgAceiu ? nb uy erAh^ cr" b ??
^??? e ? U\K 1 b xlY
^t^eKAiAiiTemTpAiliTa^emv

^nea^c\Ye^UAT\\\"x%ejjoi|^YeeYTTeKjereeiitr"
e rdvicrrc exiandilic.cMTeK.

???I I
'
. .

Varc ?
\/l 36 /? ?
iui
XATt RiA
*"
VhcfrhSv 05

..

HT :. k: ? ? 1 ? O C ?? f"i ?-?:
? cfif Dflf ? Ay ??*??#" fte L ?? |"lf" ? '

??~?? !?? eVa ???? txi scrtAeeir "5?? ? kti-acxc ? ???\? ??

?? ???,??? mca ?3 ???????? ? ??^? ? edirAcA ivieKicM-'


iviAxAipAi^CirecG^+OKja.^Y^^isi SfiA-Th
ToyApxiepea^c
.
KAiA^iAeisAYrroVT"oii3"rAjH*Qisi
? r.ifiy"^Wu t*

yjj^- OAeiNcemeKjAY-i
- xj-iceTiiA-McT^^^^eZHA^AxeV/:* sj7
1V1e"rAMAX,AlJcu^4J"A?^y?ct"M?^y?s?AA?Be?l!?^a^^.^)"^?'
KAGHivieLPAh^sjvrMjMTipQey t^Ae ^*^,-;

eKixciHapu^JkiAAr.KtnhJJcAidYJcRKi^ATt^^i-^Me
? ? ? I kj ?? lA ? pciioci) C ? ?? ?? ? ?? ? ? 5 ??? UP
fir KAU"|"eN' rec ? ??? rsJTjA ??? ecf3:^ ? ? ? ?
^eAiMMiLiKocAe ??-*?^??? 'AqyeeiAyrQYc r
JV*1
ncpi^eiiAHMCNocc^NAQNAprnrV m*st*i nV$
ka ikja yo ? rmAyTON' ?? "% ? ?? Aemcjo ?? "

thnc ??????? *ry itiMoce^yreNiATiAy"ri4uwi


/.KAiAiinrArpfMXorsi ? ? ?? ?^?.

? ij? c~r ? ?? Aj"xie.p AiA ? ?^

?????? ???????? re_coiApXiej?eTc ?? ?? i



KAicy ?

"? - '

_KAirj"A MMATe ? ????!?1^???6?? ! p^ '4 *

fflH : ????? 1 1 expo cah ? ? ?? ? *?^ f^ij^oAaYQocersiAY"ru:"


eciiceicTHKiAYAHMxoyApXi^petnr iAt-

KAiMrviKAeiilvieKiocjvie tatu.jYt?mp^F"jl3ki *^2-

? 0
tiCJ'MeMOMCNOCTl ipOGTO ???
0 J V.*vi?*"%?**
*#'?? "X" ?

y^isCAioAoKi-rocy Kie^psot^ r*Z//H


e^m oy ?? KAiA roy i Hy -jviA.pnfY .r ^W 5

iNAOAKlATUJCOyciNAYlQN /

? ? ???* ? ? ? ? c k: ? hsj V imf,


Jtt * ?"

iioAAoirApeM^eyvion^Ai-^yy^y^ K"
eAc ro ???? rAY roy
j"A tes CA ? ? \ ^YKHeAN
sIvias^t YJ\5 Jfk
?? *

.KAlAAAOlANArrANTec

?
/'. ,v-/^ *

./??/7 .
JE7T. 4S -67
'

yec oiA^c

C ? Accc ticts^VA n*iLLijK.Ab h ? cl


l ?? d ? 1 1 cnAtMxjy
i ciyc
cTTCNiifiLii
u u" tLYTC-vj
MT cutn*
cyi^k

ctxjnj u\ cicie
? ?

nl_y
? ?-ceiKvj ??

? C l Ad ? vi cn_p ^rc^OlS ?TAejcx ? vltti

T_ri nj c ij' lvjv"Ace ? d oT lJT


c ? Airi)vjTAbiTilli Avijucvil ?
iKyAviTennAiTillv.V AdlAtKONeoicvLVTLV
c vj ?? c l Ad ? LV^XF vtv ? ?b ??_? ro mj\jc e h e ? d ejie onws

co ? ? ?d ? e e r ? rn ? r vj ? vj ?^?
d ocervcn ni *e mjd-o eTNONTeNu LYT l\ m c

? _S"e^vjTAd imj' leAM rxjjuYQMj'^ru^Ae


eT^eliMS^jeMTCLYeuaionrirsie^lFviqieyivirvir ?

AdvileYCehJYAvjTecns^JidAcri^Ye^vtebATMRUlcuY
AcniCTt-vSLViNidoNjeNJxidiTATLY
eTTeMXJejcvji^viUTj nn AdiUcj^eLiCTAYiMdaMc
j'JskQ.pvic;-iT'Mxjdx-orAbeuY.
#"
CTAdduxeRUNTihai
Ad^YtJcnmxJor\YAceKdoTecn

eT^YQKibAeer^YerviictKe^Y ?
eTje7iKvjYAloNicei-^e sXje^ATMK^^ia^
UXS^J^ MATKixjcriLV vi cn cn iY Ace ? d cnrur
^Tej^ATJTedeKty.-cticncriiKiLSXKcvv
cAlej=AcieM"reS^T ^A d ? qn ecn

?~?? cncni viej^ayAcej^d oreY


eTvj ?? ? xieji^vi mc ????? vi_cn
SVJ A^KebAMTA d XJiejLY^A!? ? hcfi TreXTi cnoisi ? vjcti

uTcnoKTiTXAdej^e Nireviai

eTM ec ? Kixre ni ?e h ? N r

bpxilrriJ
6 bJ ? rnj^At^vi crvresT ? cn ? ?* \ ? cn
d ? cebA ? r ? dxj e 5UY vvy evi on

eTcoMviersiieKJTiATeX^^itioNiiAi^c-KiejLAKiT
eTAliLYxjnceMTeY

/' .
34/
Marc .
X/I U 6
???| MAfkOKi.

?"?*???? ????? ?? ? ? ?? ? UACTON

????? lOy-OTlHIVieiCKKoVCAIVieM ?
?? ????? ????? c

OTlCfciiKA rAAYceJLJ-rOMKiAOM
~r ? ?? ? c ?? ?? ? ? !? ? ? ?

KA^VlArrClLUI^JHIViej^U.iKlAAAOlslAKlAC TNCCU

AxeijOiioin ????????????????
HKI1CH ???/??^????????
*cAiA^AcTAcoAjooejeYceicToivfecoKi
ejiHruiTHceNioNiHNAeraiN
0????0?????0??6???0? rOlCoy
???? maj ? yj1 ?? c ? nj
e Ke *?? oca ee ce ? rA

j"AioY-AeisjAii ej"p iom

KTAiAereiAY rciiOAj'Yeje yc
cYeioxpc oyioc ???^????????
-. . 0AerHrAiiQKjieeicAereiAYru5ercbeiMi
?? KAio^eceArroNJY iokiTo ???????????
e"c^eZicL"KiKAeH ivieisioNiiXV^Aiviecuc
iviexA'rcjLJhJisi^vJ"eA^nM"roYoYrAKjoy
oAeAfXiefpyc
fcir . AiA|)"H^AcroYc"ctM ? U)N Ar AY~roY:XAiAerei
"Tie"riAj'eiA^^jvoiviCisiiviApTYjxuKi
ViKoYcATe*rHiv)i3AAc"i"HaiiA naY ?? ?
"*??? MfiN^OKe iTiAKi recA e

_
??????????????^?????????????
C^T*- kAihj^antoi lhocc ????? Yeiisi
?????|???????)??? oV*!CAveKOAAvj" i^okiaY rcr

???????????(???)?^??????? %
KAlJAlllClVlAClhsieAAlVlbAKJOKjAY ! OM
j
r*ie ?

: kaiokj rocioYiTeTj"oYersir HAYAi^ /.


cjweTCTipocAYToisiiviiA rcinvjTiAiAicRinisj
?? YAj" ? ? ej ecii c*
^KAieiAoYcAToisifievpoMocpMf nomcnon ?

,-??'_

h
.-'. 341
Marc J/7' ^ "
^7.
.
_ytc" ??)? ? ? ??;

? Al_vumreA*rimoMivimdicehAKiT
AdviejLN^iiineiJiTi s^JO"sJ,AcriKiavA^ic1ix.iirrii:LV
? lj Kjod ? ce ??? e m

qciiAec:oclevTK\iAcriHiirsicrecrij'Uirn
_pA fNixipA ct u cn

^^To^TTeKtiuaicliernAliiLrn-VttvciTAbo
KioKimANJihvLVjFAcTvim e^i^ecjriceKAr.
coKixieKJieKJ^TreXTicnoKiiAiUctKxirn
eTexA^iKC.eM^^^trirnxiAAAcexdavihJcnechxirn
irviTej"j:oc.AbATiH(TicliceiH^
NioMKevroNideyrviihilquidiXTiribiTayTAMTMj^
ULeAiiTemrAreN^
r^nhilj^eSLPorsjdir ? :

(Ftait 'ill tyucncTi^tYAAceK-clojir


Toe.vxjvVpilixjjibeMedicTi

ei tiidexiiTL\pilixjcrihoiriiisJts
AddexTeKAmjrc^eNrr eoi uijrr: xttl.V
?
ueKiiehsJTerncumMtibibuvcAeli
?? mmuVAiiTecriAAceKcUvY'
^cidiTu^vTicneNTA.S^AeTAi r

SmdAdhiicde^ideKAmiijrreLVTejf 1
Axj dvvTiAo^T\rvi^bl A-SrhetriuVVeittY
S^Jidtiobtv^n de.T^R QOnhsie^AviTecYi
^oMdemNAue.Ku tsjT c ? ? ???: e ? ?? ? cr cvk r ??*
'Tcoepej^viisiTH^" tlAmcorovj**jej:e
lrKjpAciemcnjy excol Aj^RAbAMTeutri
ei d ? cebA^siT e ? ? fo ? e"rA
eTAlArLVCAedobAKireticn
qTctirneiA ryc- ???? ^ci^""NiAiu:nicn
?
j^ tieNii TAdocirr^uNJAevAr^ciil i^v
^ucncYitvAceKdoi ? ?
eTco cn vi ? d lva e ? p e rj: ? ai ca l epAc ? eKi re cy\ ve

/' .
34-2
.////. .///
???? m-ajj"om;

e"ay"Ae^AcAAerc ??? ?^?? eyMerAToy ???


^ToYMA^OjMIMOVflCOA

? Ae HJ1 ? ??????? ???? ??"

_
oyrcoiAAoYTeHiiicrAmAn iac reic

KAlAAeK'TcLipes|"cUNlHCO Kl

, nTAAirNXAe.eiAoYCAAY"rotsi"iirAi^AiCKH
/ oAeirAAlHHJNHCAro KAtMf^ATOACreiN
ToiciiA^gctujkocikj oTiKAiAYioce^AYTctirMecir
? ? ? ? enrA ivte ?? po tsm ? ? im
? nTApccTukoTec
eAeroisi AA hocju qexAYTcn ????

? ? ? rAp r ? ? ?? ? ?? c e ? ?-? e 1 1 |\3????

ANAoeMATCi^eiNLKAiAcreiM
?? ? ??-?? ? ???? |? ? ? eptUTi ? ?? ? ??6 ???? ?

?"? leYQecoop^iXeYTepoY
^
.
AAei"Tcoj^e -sptoi JHcersi


TopwMAoemeMlTHjSi
*

?^? "

-i"A'HPTATo.KAAieitsi ^cAieYee????? \""jlj?


cyNi"oYAioNenoiHcAN QiAjwiepcie
MCTATcliKiti J'OC\fr ? "rrp "Ai NJ-KA lTcii ?? rpAIVUV^ATeui
^ ,
J"A!OAOMTOCyNieAj ???

?"?: KAUHCAKJTerTONJinNAlriirArON
^TT CleTlMAYAHKI:KAlTiApCACIJJ"A'tsi"IielAAru.
':
_ J"AieTTlfJtOTHCeNAYroNQlir!AArnC
"
cyeiojsAciAeY-CTcLiKiVoyAAicuKi
_
J"AiAiiOKriQeicAY"rcuAcreiicYAeroic
c^ : -KAiKAT""fr^ojoyciNiAy roy

/'
oiA]xic|eicnoAAA dAenei^^Toc
eiiHfcDTH c fN ? ??? NTl ? ? ? ?? Ae ? ?) KJ

oy.KAIIOKCpeiKI-MOyAC-hl- ,
'

lAerLoeAcoy ??"????????"??
???1???????1?????????(???!??5
*? cxeoAy MA^e ^?????? iaa ? qn

/'. ,n.

Mr"" .
J7/'./;r_.i7'. 6
:
??????'????'???'??

AneAVeNAYioK'
????^?????????????????
cr ; HMAeoAeroivieNOi %??|??????
?
Me TATUINC ??????? ??)??6?6???????

Ol TIKJCHH-KITI-IC TACfl ? 1 ?"" *OI HKeiCAM^ONlQNI


JslAlAMAliACOAOCOOXAOCHpXAloAHOH OAlAV ??

KAacncAeieiioiGiAY ???*

???? re iaatocahok lu-metr Ae^e iaYToic


CAe ^eAliOAYCilJ-TONUSAClAeATcUKjVoYAAuiiKl
C.\ : ?? I rAjOTlA ????'? NON -? I

TtAjTAtnKAKiAY roKioiAj^XiejOic .
..
i

^o iA e Ajx ? eji" e ? c

ei 1 glCAM TO^Q^ ClVVfMA MAAAON

-BAJ*AlSBAKlAl?pAYrUAY "TQ IC7 /. .

CO:
OA^iieiAArocAiioKrjMoeiCciTie^jAYvoic
? ? ? ? kj ? e ? e ?? ? ? ? ?? ? . ? '/ rAc ????????* ?? ?? ?? ? ? ??

; oiAeeKiA?Ahsj7iAAiKiAeroK"Trfr
ctj"kj ? ? ????
oAeueiAAToceAereKjAYToir
~r ? taj ????? citoi n ceKj

oiAe iic\|MrccnceKjA^roMCTisi ??'????


OAeneiAATorATieAY'reNiAY"i oicvoKLbApAiibAKi
ToNAeiiHN 4"AAreAAcocAciTApeAcLii":r^
^
:"x. : inacTh -. orAerrpAriciiTAi
?~???????? AY rOK)PC(OeiC THHAVAHKI
oecriKnTpArrcD|noH
?*???????^??^????3?????|?????
-KAieMAYAicKoYcihgAYTOKjTicrpsKYrA^
KAioi rr ieeAc*iMAYTci" '

??"??0?????????"?"??????
ka ? mjxakj ro Acrr A^ceceA ??? ?? ??

XAijAiBAciAeY*rciiKjVoY-AAici7Ki

TT*V ?
?

7 : ? ?

?
/'. //"-//

.//?/? .17", ?'-7^ -


.
.

??.

vu' a-\^c
"
?"*

dicm r tcju vYoiebA^ iJI*s '


iJ^

uhJuoric\iiiNc rqiv"SueHYY"Himc/uA i'f r iYYc-nji


ej^AiAtiTe(n*Kitdicr-lifXi|ViKliARAlW"A ?
eTcvjmjediTK\y ivuiKic! 1 1^

c|uu Ntsed it iokj e ? ert ?? h ? nn ? cidi u m

erASceisjdi*! roiA rtikbA eTcoej'i ? KOQAgeevic^


.SHuT^emprRfArulMiviv
pilAi uYAu ???? j^trYpoNjdeKiyAiTill ? ?
ovji rwsdicnn rAcrijteceo^ivjdAeaiiaacn
^vciehAve ????? quodpt rimukjiao)
TKAdidiYYi ?? t ucn^umtniSAcc fulortw
PfviiNjC!)'e5ue"o^ACO^dc) ruon

^uA^fjviiNr ? -ciKbASUTcriACj^

bA Ky\hhAa)ttim iTTeRCTC ??
pl ArcivAureoniLejrroKidc ???????? is
luideKQoxutl vi.VrAC 'AcriRCr.c cnn tdArojrom
Adill iclAnnAvic RiiNTiTt *KU"r"dirc ni ??
cjujci Ad-FiceeVcn
rilAi u^ueRodicebATeiy
HuidcNicnmA.li ? cr\ r
Adiltiirwc^ivcl AoiaIvxnicruci AdnCf-eucn
plATu^A*iTernduYUYiTlll i\bAKAbK\rsi
tiHcnA^iTrnnplAC.ell
urcpXic lAdpr.eKeTUR iml
vycacs :m
? ???
? ? Adidi
vvn t=cn
?

duXCRUKJI eocoiNiT^LYiMA ?????,


4tiod(\\i ???????11
eTcoNuowieRUNiiToTAmcohiiK rocn
crriKidue^ i^n eucnpuK puRAm
" I 'lM|"o\UPK(IKlTei

" ^KOKiAoi^ACTAcri dCSpiKiiY


c rc oc 5Al
tr4Juki-i urAReruai
HAhc^exHHlAcoKua"

/' .;-//?

.?/,//
? ?/ .
// /// .
?

:ji.
."".'
??, K1A ? Kt\

Vv!

i"Aic~rY~5 ?'?????^??? j"AAAiV4ciieici ^irviK"e"pAA"r**


? ? icki G"i ? ? ? OMAVTU)Jb"A ? oTc? CTC AYcAr^ ?? tvoki
?????????????? -s -
v

KAlCNCAVcANAYTOMTAliviATlA
ka ie^A royc im ?? Toivi Vki ACTAy puicoYc ? ??

KAiAMrAi^eyoYCTM^roKiciMci^^vjAi
?? Ajv\ no ?^????? kik Yr ? ? eo kj
fejvcoMe mo mAiiqa rroy
*

ro MTTAT ej*AA ? eiTA kjAj ??* ? ? ijo? ? ??? "

Vkj ?????? t-J,CTAY|OM ??'???' t :"

J"A 1 AtoYo ? ?^??? e^TlTrOTlOM ????? ??

oec~riNiAi;eGe]if ????-ijvi.eYorvieMorM
Kjv\MioY"r KAieAiAuYKiAVrti^TfeiKi T

C"cM Y_JfNl*C r i T^OlKJnr^KAiOYKeAAH^fsi!^

KAlCTAY^crjCAlxlTe^AYXOI^a ? i

? ?? ??? e ?1 2: oKi ???^? ? iviAt i^^ysopY I


??. "^ ?"*

$
*"

KAieJ^ YAACCO rviA^^TQJ^J


? KiAeen ? rj*A"}"n"r
hcA rr *ACAy- r oy
??? ? reri'A ????? ???? c ec r *?? * " ?

OlSAClAtO YC.I /tJLTlsl ???? ?. ? LiM ..

? ? ?C ? ?^?? ?"3 C ? AV ?? ? ?? ?? ? ? ? ? C~FA |

???? iTTApAPOM^eC-e-J"/ ???*^^??^???*??? f

_Ke^^^o?M^eC'TAGKe"^"AAA^31"A^"?"?O^vr|-ec .
.-?

? y ? ??? A*rA ? V c
.??????? mAq ?:

?? 1? ?.? ? ? ? ?? c r *? T^ fc* 5M ^_VA 0 ? iN*


ccp co t^s ce ? Y" f ? -4 *c A~ A5"c a*j ? trr ? c
y q* y
v

eicAAA HAoyc^^^TaiKiriA mjv;A~fA ??3???^??*???


? ????? eca^ cesj eA.y ?? rv* "q ??? sxj ? ita.iccid c/V!

oXjur o^ Ac : Ae yc icjvx '

^A
-
-
-

"^

':""

2^??^?^??
-
b
/'. 344"

Marc .XV. 10-32 .


1

+
p*f.
-

c rco"i"ajk ? v-* bA ????* cn n;j ajf*i r~i" nfi ex cie. ?? im ?

c tcI vix cika * isnr e u fti ii Tcjujc ?? r Re


-?"c, ? ?

(.: ?? NIQ Af S? U ejU ? ???? I C7 ? ? roecf 1

"i "la h4jc vikj ? c cr* cy K^ Kl C- 1 1 m

U('NU'h4 ~rocU'rUill ?
f!
JA"CR ?? I ex ? ?? d ? t e~i j^ u ? ?

eTjpejsdu"CeRUM ???(????? oevicYir.nl c,o rhA


*!*j c 4 ev-? ? NteR ?$ AerAT 1 1 nn

"Al ? J
"
iAe'o c tf' e TiA bA ??*? *o iKih ? \ r-

^ *? ? kAct" rucniiiwo er ?* ? kj ? i1? r

e: ' '

KviA(if IXCRUNI Ct4m

Hiu^?ei^viKjrii^rnrne KJTA(*ii.iv
crnTTei^jTeA^oK rerrvv are^^A
eKA^A^TCmhoKATrrriA
e^cij^T ro d ? e bAKir ? ? ? On

? ^j^e sr ? cax ?? ? c Rjoni ?? iA",en ??"


? ??~ :" ?} ?
*
oh sce^vx
':"exiudAe5ia rr"

Xjf~-,??^????^? ciuj evp UceRi ? ??? d ^"o ?? r o ?? ??

Ntu ??? d d eXTjjA crs ?? * ikjci ? ?? d.s ? kj iyt^a ***


???????
PfT RAeTeRexjKnreybi A5 ? e c t icn

rnoueKiT^vcA?rrAevd5rc-N! r*ss
l"ndtv TKiJiTTeeri*Uitri
C^Aed!FlCATfilUrriKI"rK"n,L*VU .--*- rV

^Albocn repAc eTiifi^ceKjii^uf re

t^vnm mivA ce.Kti oTa "-.:- ? aemves

v"\ K^y. is ? ? ? h ?

??

/?// ? .
// /.'' -32 ?
r

? ?? ??? ? ??
?"?

KATA"ATUJ ?????????? ?^?,?? ?.

i^AVA^MeMKAniicveYc^uMCivjAYTci,\
KAioic Ykjoc -??????,?^??? ' ^
iLiKiiA.izoioAY"roKj-KAireNioi\/ieMHcaipAc-L;

eAoAHCTHcrncei
vKoAHCTHcrHcecocuipAre'
KXlTHPNATHinjA-e^mNHCPNI^UlNHlVierAAH
??01??(;?????^???????
occriNweefrMHNeYoMeNoN
oociNioyoeeivioYeic-rKnivJiAicAcMr
kArnNecraiHiiApecTurrajN
AKOycANTeiTAeroNHAlAN^UiNlOYTor
????|?????6??:???????????^?????
?????6?????????????? v

AvKeceiAci"ivic Kjeiejvve ???????^???^????????


???'??? Av|"eir^nKjMerAAHMeXcriKieycc*Kj??

????? ??? lAire VKC ? ??? ? ? ? ?\*


ecxu ?????? MepH
ATiAKicxieeisjecticxATnn
'iAinNAOOKeNTYpiuiNOirA^errHkairek
oyrciicAy ? ohsjKjA^AKiTA KAie^t-nirsjeYceKJ
AAHoaKoYioaUNujHhnoceyyiQCHN
? ??????? ka ? ?? isiA ? ? rc ???? rviAk' ? ooe Meet ???"^
?????? rviAjMA ?\????????^?
KAin^AjMAiAKtUBoYToYMOiKroY
????????? ??(? HTHJ
K'AHAAtl"MnAiKAiorc Mei^JTH ?? ? ??? ??

HkoAoyoMCAMAY ??? ?:???????????\ 1

? ? cyNA ??? 1SACA ?? YTci ? e lcYe JOCOA ? IVf ?


?? ?? ? HO^ 1AC le Kj ? MeKJHC
eTii ? ?? iAjack e=Y noecT ? ??? jmkjcA ? ? ato nj

HAOeisiK^CH"|" ?????]' JMAeiA G

eycVHiviciiKjiSoYAeYTnc

3
'

\ 1
./

Marc XV. 32 -43


7

des c c^ki dAT nu hsicd ec rvi ce

eT"i^ii^iOrivilcLirrieQAdFixieKANjr
CONlUiciAhAKiToj^eTPACTAeYTQKA^eX-TA

j^CKToTAcrireKK.AiriCLYs^eiKihoKArriKjoKiAm
eThoRANONAexclAoiAuvruocemACKJA
hehhel ??????^?????? ?

qvjocfeY ? iNTCKp^rATucr

erqn ? dAon d eci i^cucrvVTAMTi h t uf


? u ? e MT.evvd
d ixe ??? ???? el \AmuocAr tyre
6TA"Jcij^)TCfNVlV eTrUxNAYpONC,lA
AceTa eTporuindAbATeidiceKtS
YiisiecrideAcnctyJTiue.NiiTheliAy^' *dejoisii ?? mn
? hy Aure (r" ? ? ??\??? ? c ecn acma evi ? ravi ? -r

IMcUiAY TA^rCLY
? .S u ? yi ir" ? ? ??" *| u e d e ? ?? ? ir"

ciideM^AciTecTiceKi^ruKiOMtiiAciYTAbATib ??

^icevjo"6xcb\j^Ajwr^^Tex*r ?*??\? ?

ueRehchocr"o drpil ituYe ???


6??????^??(?6????????6? AlOhslCevjiclCKiTQJ
ii^JTeK.ciu^VYORArcnAKAcnACdAle^ e

eronAKiA AColii(niKiOKi"Y
CTnxyeph-orvvreLK
cT^Alomes^JAecucrie.Y^criNiCAlilAe^
YesxiebArciROorrveTAliAecnuli AC

*loAC^irnolA5ce^dejLA"JTcuiriiHoiNihieKo^olvoiA
ei cucniAo^e Koes^ c r faci ucn

CXJO odeYTAr^lTeSAnbA ?^??


qUAOPRAT fA rasv s^i
Uetsin ioacI^) AbA Rio^AT HiA
d ? ueX d c ? c i Ri ?

Maro. .IV. 32
"
"?
'^-7"W j$
???. *?????;
" .
""?
\..V "*v\
'
Vl

4 e

I
3:

i
i^nipocjcAAecAMeMoq^^ \
^Hra.THceMAVroNeiHAHTeeNHkei
?? ???hJa oto^tJ,ma aY ?? ? ?*-!.
I Cil C ?
?
?
oAeVajc H^ArorAcAcciNAoM
AAbCPNlAYTON
eiNieiAHCeNeiCTHNCiNAOKlA
*????? ? Meicn
j"AeeHKeNA\"iON.^MTai
GHNiAeAAToiviniVierviorNie-XTHCise 5 }A
j"Anij"ocJ"YAicAcAmON
^??????^????? TO\ IViMH BVt 3!OV-_KA5A7?MAOeiNJ
HAe MAJMAMAPAAA ? rviHKAlMAriAlAKculiOY
eeeAcANToTONTp*noNoTioVreQirirAr
\"A nnoj'eyee ? cAi ? roj\AcA ? ApeuMArA
ir^AAYVor^J AAi"f a)C ? ro
'

j^AiepX oj-TAiTTi'UjiMV\cc"MiJftAvoY
eu ?????? N!H VUONJA NA*r CAAQN3 ^$?c' * Y H ? ???
K^iCAcror^irrOcrAyroyc pttc^ ????????-
??; :a\
*

??'????? rvJ A^ \ ?: s? hoo ? !Ar - oy ??" nj ?

v* w rAv K3 ? rAcc oXjpA


"|"
K^ ??\? nitAi KAi ey.|? ? rkoyc i*v3

? OK^ "YAlC MC NOWT OHA !OOH

?lel,i?-el?A^s^4e^o^-?c"?OA.H^,?e?.?H!r-"?
_KAjeGAhJi5HCA?vi ^

j"a lAere ?? ?*?? ?coa r reAa c

t
?

/y
/', .y^
.///,. jnr.M^jrvr ""?
-r^vrSTV
-

%vt
, VtAJV^.

h'Al
-

"
TONecTAVjaiMeMONHrepeH-oyKeeTiNCDAG
.%im ?? AY^oV ??.?? co ? ^naVto"
eiAexee ? e

???????????????6??????
???^ rCTp ^
* ?? IC ivi AO ??? lC ??? ?? ? ?

QTrriAoYTTjoAraiYMAceicTHMr*AAiAAiAiM
e^eiivieo^ecoAi kAeuice.irHKAYMPiN-.
KAieZeAeuVCAie^YroN-ATTOTOVMNHMlOV. :

eixcKirAjAYTAcdMij5ocj"Aie-KCrAcie
KAioyAi hviioYAe^tTAKl k

V evhoBoYNJl^^ ??|
AMAcTAcAciijnainipui ????^?????
e""
Aisiepciir^Miij^cti ro ? ?-??^?????? u^mh

1lArHCCKlM;l)AHKei^AAlMONeiA
exeiNmiojOYeeicA-AiiMrreiACNAYToir
ToicivieiAYToYreNOM(-NOK^ -



;HeNeoYCU"AKAAioyri
KAKetNOiAKoyrANTeroT^ ?

KAiettPAOHY*liAYTH( ??10??????????????0,
-
J"A 1 iWfcTAA e ? AY"1 ?
? ? c ?^?^??? ?? ?? ? e ? ? ?????? ?

eJ^AMC pciio HfNetf ?????????


r
Tr ope ???????????? -????
KA kcm rvi ? ? Aii eA oo MTec
AirHrreiAANToirAonioic
oY-jve^Keibaoi^eii icTeYcA^
?"~?^??????????-? ?????????????
ToiceNAeKA e^ANCjuooHXAKnNiAiceN
?'?????????????????????????????????
OTITOirOrACAMeNOKAVrON
erHrepMPNQNoVKftiirteYrAN
-KAiemeNiipocAVToYr
iTQpeYeQNTece"cTuNKQCMnN
J"AlKHj"Y^A^eTO('YArreAlON
?

iv
; ^ciKgr "*"
t"a-j'
a*,i-fei2"

7 b
/'.//^;

Mare .JJT.6'-Jd
? ?/

3 **

^^Sv.ft^eTii^se^9y4cpaffSf7^uj}4X'

Marc 11/ .
6-JB ?

aic de%Funt trio uliima foli/? qiiat"mi


tjui r.t/ \\ _\ a/
"///"? octo auaiemCqui
nunusrabcuUur ? ? ? usque ad ? ?
riACH THfcrnco'OTionicTCycAX
'
jcM"xnjic"eic-civeHcerKt eTBAjn;TArti5jiiefUT.5A
oAeAnKrrHCAc .
lcATAkpieHcerAi*
C HMfAAe-TefcnicrcycAceiN
5i^NAAUTft"5c|tifcfLe5^e^iisr
???????^AkoAcyencet
"
HAecSe^neNTM^.'
efJTO?ONOMAT?A\oyAAlMO"lA
rAu"ccercAAAH
eJcBAAAoycr
oj"acAfoyaN9
ciucrNicAiM^c
erSfa"op?;pe^jL!fdBi*efMA
oy a\h AVToyc ? AAV ? *

?Wac emeHcoyceiN.
cnAj"pa"cToyc Supty^/urrosauwcjSf"po
?

lcAikAAtuce^oyciM
O/we^oyM
lcc?????? Crt"fk45qMft"env
??570??
AAAHCe? AyTOlC
?????^?
eic ??? oyj"ANON IcaiefcAe/c^M

lfjcAelu"r
eTSe"rr

eNAe^iuJMToyev '

CfceiMoiAee^e^eoNTCc
.'

elcHjxyXAH
????????
'
WAd?CAUe?UM4Tt4"f"?'
*

JcMTONAorow BesAacyMTOC.
Af atujn tu"nchm/u"N
enAkoAoyecyN
Ajvahw "

e?VArreAjON kATAMAfkoN EqAH^fllMAA.


SC" mAKCq

fcxpLicnr

Anocio.Miw
AfxerAf 'rifA^ic

/?' ,////A*

Marcr. -/77 .
/5-itf
-

\
?^/.

41^
?

cTCAlAmi?rv::v ' -hl ! 'Sfc.?

jAUiTAAm : rcv ??????????

vaUviu^t u\vmmvr*f 1 ui imiiwi iiiiummtuMuiiuuuuiiiaiuuia^ii


-

ACTiaj ; ctvTolofciai

l'**

v-tf*

iiUl

"
?*

''

ND

/?//;./ ///
. .
///
i

TTe|MTiAKJTcL"Ki u^oeo^iAe
CJDKJHJ^ATO lHCTTOieiNTe

KAlA^ACKeiKlAYjMHCHIVie^AC
ANeAHM^OHeMTeiAAMeNOCTOlcAnoCTOAOK-
AiATiNCAridyoyceXeAeTATQKAieKeAeyce
Knpyccei kj roeyArreA ion

oiCKAnUjOC f u cervieAV roNi^cursiTA

jvte~vA~i ??? Aq6 ? ? ???? fj e kjTt oAao icreK im hj?umc


TeCCefAKOMTA^HMepQlN
OTnAKlOMON01CAyT01CKAi;jr "115??

^ACTtepnHchAciveiAnoyey
KAlCyNAMCiCOMeNOCMeTAyTUiN
irAfHi^jreiAeNiAyToicA^ioic |ocoaV mco.ki

lViHX".opl^eCOAlAAAA*liC |MMetNieiKl

HNHKayrAry"HciNAiAi o\c roMAidc^oy


?????????????????????^????
yM6iC\i ??????1???????'?1???????~???1
"J"AlOM wnAJAAMliANCIN^
oyMeTAilOAAACTAYTACHMCrAC
ceaicT HcneKiTHkgcTnc
OiiMerNioyi^icVKieAeoisjTer
e^iH|cniiiKjAYT ot^oAororvj*! ec

Ke ^ ? e kiTu/ \ |*? ?? ctiTo ?~? en

ATTOKATAcTANlMCi Cl HlslisAClAC lAfviTu^ IC)'ANA


J"Aie MiiCNTipoc-A\ ^yr
Oy\yMU)N(A'TlNrNCONAl
, ?'?????????????'???
oycotTATHpe eero tNiTHiAiAeioyc ia

AAAAAHM^eCGAUyNAMiKJ
en eA ctoYa
? ? ? ro ? ? ? ??? Wc c n^Ymac
KAieceaHMoViMAi-ryfec

h
/ .
4J6

Act. Apoj-t. /. / -8
??*

deomKii^buLV oThecrpile
quAeiNiaAuiT ihj rj^Acejie
exd oceRCLv^^vieiKjeuondie, rn

quecrvsuscer*i 'use^s^opHAecepiTApayTolis'
j^ejLXrcYi^ANJCTucris^a^eleciTeTVKAec^iMT
rj^xedicAj^e euAi^iqelmcn

jc^'TqoAfrpAA:vviA'e^TihsjcriulTi^A)^^crieKiTi3r
? ayTd ? 6lysuac\i:ac,i niTA

aj1 l'A Ke ??? e ?? er 1^1 ? *A Ki\


^As^Ae^vii-sjTdeK^Qi^odT ?

exyicntjlcorvix.iuiei^"vcxjcnevy
j'KAecepireLNAhhieKo^volycrii^r
K^oKjdtScede^ejfedexpecTAK^ ^v

VoUicj^TATioMeaij^AT^i^
quACY^Avidi^TLVdeo|iecreci
*Ri ?? ? ? hA Tsir^it^VS^Hde rnbA ? ? iZA tnTA^^A
ua^A^iTemjrpoAA^CTobApTi^Amiwi
eTevjcnAcci|ej:ebAbeTi^v
Niorvjpo^erTcmulTcxyJio^dieii
UYqneAd ]eMTeca5TeKi
Hiexcfocvjcncor"icjeis4ixA^^V
lKiTeKKocAbArsiTeucridiceKiTe^
disiV VnMTecnjo);rhQC
uej^j:ec.i^iucnLYTKAbeL
KjSSirtfl
? rc\ uc ? ?? d eo ?

~r~e rr y ? ?
aN-it ??? ? cn c isitA

RiAejwrt ? |'(VVuiTiKV^AVOTeoTATe *

^edAci vyuijjirirrecn ipei


__

^ocrc\iiiej:tier"je|LiT^Ai^Tu^^fiyJi^V^K"Jo^
ct^ m ? uv tn e ? e^T es

: i
?
,
?
-iji-^r:- .

?
?
1
,, .
\
tL...? ^. Aliuc-roAcTTrT
1?|??'

?:

^?? e ?e ? ? V c ? ? ? ??^?

KAnfAtn ? ????? ???? ?? ? C/\ ?-? ? ??


j"A ? Crcuceocvro ?~? hc ? hc

-KAYTAenm NrrocAyray \

Nie^eAnViii-.iiAAeM ? ? ???

KAl ?'???]'?? ?????'???? Mtnh4AY~Tcnisj


KAlCllCATehsJl^OKHcrHCAKtCSCI QKIOY JAlsiorsj
Tio|oYoMeNioYAY"roY ?
KAMAoYAM^JTCAYovAi^ICTHXOCaNAYTqic
eiNiecttHTiAeYKno::"A"iwiAiV3
AtviApecrAAiAAio itscctk:kAc-
?
eNJSAenoNTecficroNoyjViNON
oY ro co Tnc ? Ar^iA ? ? ???"?? esc A^I"yivt"u*3My"
oyruiceAeYrcTAi
oKrrponoNeeeAcecoeAYToNTrepeYoMeNii5ki
V eiCTOKioYfAKiorvi
q
t*Y
-*??
X^ *roTeVi!eci;c^Aisieiceiej*oYcAAHivi
Airoo.|oYcToY-KAAoYMeisjoYeAect3?vJce
oecTiKiersirY-Ciei oycAAni\/f
cABBAToyexoijjQAaNs
icAiOTeeiCHAeeNANPK* ; /\ ?;? ;Va ?? e j1 ? ? ?

GYncArvLKATAiVjeiMOS* r re:C

oTeiieTjoc ^AGau^KC

?!?3^????? _kA:*lvg^shAC
'
? 1*1

-5.A ^ioAG^A^C KJ", i !M ^ : ^" ? 3? C

. .
:-^^o^HAc3THc"iji!!r yy^AcYARuxf4*Y

"A ???? ??? eA 4"c s.ie^V-T? '

'"
? ? nr* \
?

/. //////

./,?/ .
Apost .
/ ?
S- 14
*
('/"V'"?
'
'

rV V *??;- '

S I,

ersiAe'rAiciiivie|'Aie-iAVTAieAKiACTAco-iic-rroc
t-?? ? cc ttrraj ?? im ao htui ki e ? ? ???

? kj rAfo ??-?? co nom ? ? u.i ?? c-i ? rro ???? mr *


? ?;-
???? ?
ccA-AeAvK ? \ e ???? ? pua ? 1 1 ?? ? ?
, _

"?^?????'??'????'??
? ?????????????????? 'roirrsiAToArio'
?. 1 ? CTO ? ??? ? '? ?? e ??? \e ? ? ? ??? ?

ToyreNiotv^eKioyoAnr^oYv
"?? ?c cyA ? ? j oyc ? ?? ? ? ?? ?? ??

???_??? ?|| ? 1V/1 ? ?? Ki ? CH ?? C ?? ? IV! ? ??

/"*creAAx^troKJ.KAnjiKj*r.HcA lAxoKjiACTAyrHc
QyrocMeKioyhvieK"rHcATox*ci^)iioKj eKMiceoy
????? ???? ?-? lAcA

_KAnTpnKiHcreKioMeKioceAAx*HceKjiviecor
. -KAie-rexYanrrAKirATAcTiAAKJAKJAAyroy
oxAirKiciiCTOKi .ereNeToTiAciN ^

?? ?
Koyc lKiVejroy
c-kato ? c ?? ? iv"i

UiCTeKAHeHNAlToXCDplOMeKP^O
*THAlAAej"TC0AY*rtlJKJ ??????????"
Toyr ecr ? ?? A-cii ??? ?? aiim at ? e
re ??????? ? taj eKiis ? ? Atij^A ? ? tr"Ki
?6??? ??? MeiiAy AicAyToyej hmoc

j"a iimhVhokato ik.coki eKi ??? ?


KAiTHKieTTicxoTTHKiAy-ToyAAiieTcLi e~re poe
? ?
?? KJV "JL) hsl C\ ?? ? ? ? KJVLO.KJ ?* ? ei KJ ? ?? ? p cn ??

e ???? ? ??? ? tcojv


? ? kj cn

/~ crjceicFiAeeKiKAi e-TH|A?^??/ '

e^MiviACQKC"Hc"cpc
ApTAivieKioe
??? oxoyi"ATiT ?c ??? at oe ici j amkj oy
^ CDCT HCH ? 61'A C HCANeAH ? ? GH
Ast HlvicoKilviApTy ???? hoa kiacta ceojcAY Toy
C"YNHMeiKireKI6CeAieNlATOyTU)N
.KAiecTMc^Ki^yo icoch4"
"????????? ivi eKiO KUS Ar ???????

-, '. ? ?",
.
t

j?
- /,
F.41',

Aet .
Apost .
1 .
16 -23
?
iNJcncdiodlvnmil i^nmdiV ?"

Ln pijs ??? ^t ? of ? ??????? pl c ? ?


? ^Vc |ll|*T^^?.A?nh?^"acsc??nrl^^??d^?n?)vV??^Jc~??^?
?^??? dAtiid-deiudA

qtupAi Tnvev rdxoc


? ?? x ^ ? d ? e h e hsj
d e ?? ? bo ? ? h nr"
? s ? ^
qtHAdKixiorieKATLOi ?????-?????;????? (

redecfr^
b ? ce kco ? cvVLV
6d \iry ^Aedi ^acn evnie ?

? ?? 1 1 tST ??? ? e.vuA e

?"??? c e ]?? ?? ? ? c* cf ? uy
???] ? ? ? ? ipA ?
~r ? ? i-i lvcck a^ ?^??
eppcvSA5ctwrQcriisi
6*r ~um cvvto cn ?? ll ctY
Kao*vucppAi"*i
^cnihsjh aI^i rAMThiej^tas^iestin
lTAUTuoceru^rKAOtiiuQiiIlucl
Linjciai|vVo ????? Acel deqnArh
k ?

hocevrpjvAedi\icri.YAKic:uiKiLv
moKum
Acj^ipTuaieATeMirniNjlib^opjA*
pi AThAhiTATioeo*Ji?rideye*rA
eTKJOKi^rrsxiisjMAbi ren lKjeA

Lf ? ?? *-????;? e a^W^s^1^0^ ^"^???? r ??? h i$T6etuiitojur


?????????-r-etn po^e
^^???^??'????????????* eTexiuiT

Ad ?? cvy d ??? ? "?? X f\V ? ? ? | ? e ???"

AhApTiArnATf ??????^^
^WS *J A^ ??? d ? e cn s*J ? ? cVvu rnpT^CVejTT
ANob^Te^TennK. ejr ????ec??o?^?^e^XLV
i^ohLYcucripiemKjti (n uy~ro ?? cn

^YTATuiTd uo^ iciyeph


S*j ? coq ??? cn ? kj aT ? ?*1 ? )CKi ? ^??

/ ////
yvTTor ? ? \

??????^-?
OCC1U ? \HtHHOVC ????????????

?(- KApAiojNUir rAi 5???? s mrsi

AhsiAACi7oNONi;Iii .-?U)OK ? ?? ? mivj ? -n*r"i.\yo


????????? rtil ?? ? "i ????'? hc ? ?a Ko ? l Ac iAY ? W

?? ? ? 1 1? ?
%

? ? ? ? ic

Aii"wCiiA|*ej*Hl
?????*
?; ??1^" 111 1 ? ? ItTlCTyOM ? ?? ? ? nj ? 4 1 ?? ??. ? ? rvi

^AeAcii|N-AK! ?? ?? Ov^CAY'! ?^3 e

? ? ? ?? ? ? ? ? *"* ?"\ ???? C "?? ? ??? ? eo ? ? *^

?
? *\ ? ? ? ^ 1 1 tl"
?: ?**? ?? eT?VT db "i 5*"?'??????? ?

^ KAit ? 4 ivji UH hv4lC"fMejA |C Kfr ??? 14

^,
?

Ohsi l inrviAV"! * ??????*! i-^f^ffri TQA\ ??

? \lt -lAO\ ??? hsJt ??????!????\ 4l ? |? ?^??? )' II \\ic-

4?14 ???- ??? |?1 |\11 Kill l IM ? ? ??'?? KJO ??

KAIUiAH^uk t rsiUArj ?? ? ? ??? ? ?'?^

oyni"AKi ? ? ili ^
uMt rsJHI

???. ? * sKn ? /Tr^i?\ ? im ? ?? ??| ? "; ? ?? ^ ? ? lAitn ?? ? ?

iii^t
my |?? ? ? ?? ??? ??????

tsNpc-MAi ??? '?? isi ??~??? iss

KAit nA ninnCAKiuAr-i s ec njsccAJr-io^


?? ? ? ?4 ?^? ? ?? ?? ??: ?? "A-C ? ?*?" -??;*

KcAOcllt "???? NAt ? ?-\?\ ?^??^?? ? ? ? C3 ? ??? Tmt-

g ?? ? ??
? 1 ?? ?????? ?? ? ?? ? ICOYlsl :? ? ????????
?^VA ? ? ? ?? ? N.\rc- C -' ? ii "? ? *"C e -
?? ?? ?\ 4
*

? *"a -* 2"3 V ' "


? ? *? *? ? ? ?? tu lp s^
*Tf sVjil !\ft M^ /"?-?* :'-
f"i -l- *SB I !"KJ*5l/ S*A\ 1 114*

?"A 9 !?S ??? ? ftM S :


U ? ?? ?*2 C
*

????? hsl ?? ??? S.C ?? ?? C ? ? ?* ? ^ ?? ? " KJ

?^????????? ???'??^ MA"o^

"

?
("
/. ////

./"?/. J/H".rf ?. 23 .
-?.
\c\ \.\\ ? |? ? ?*??
///?
^3 4

quiuocATMKJULVI MAe^onATThlAJfc
eroj; ? rviTeA d ix(kunit
d ?? e qu ? co ^d ?????? ?? enisi ?u cn
de^vic;KiAs"JCCYielec; ??? ? rx^-VdtJob.tuY
cirviu or\Y*j me i^e l oc ucn m ? NiiYTejc 1 1 ???? ???
? ? ??
ei |??^?? t ??

Aq^ioTj: AKiAC ^?? MS ? ci d ??


? b ??? e ? isjL? c vj cns *j "J nrv

eTded crunt.Vo p exv t!/vV

jeT cecid ??? ? KXT^pev. "" itAjsj

^rTdirviucY^eKA^ ^ t^" r .
..-..".AjOLV'rolft.Y //
^frpAcvucney-v II 3 ?* ? i!

ercumiMplei: ? * .

???^??

?
/
CxrAcitUcrieLYTKei e ^TccAeUrecho u^
TAmquAtnfe^K^"ru Ku.ioLehJT*A\\Sri|cn *-ty
en nj l euiTT ota mdo m*j m

ubieiUNT^^deNieS
^TtJi5Ae.VtiNTei 5dmidiliNC"jAe
TAcriquA(nic,MLV erjiedn
'

?? re k*J i^ ucri h^ " "n s Cl e ori eo j;xj ??


Ft |'ler cv ukiv
ii"j uni cie ?? IS |*u JTAisicTo
eTCOI|^^ciNil l QijCil AllL\lllsie."JlV
lCiJTJSJ\S dAbAl I (HjuiclV
C
? ?? e |Ua5 Al e m ck ANThAb itA rMTcty m d ac j
Ticno ?.?? icji |uAbocr" Ki*ce^re
SuAejuhcAeloAUNT '
\
CucnsuAerAcTAr^eTuovhAec
coKi^ersirroricjlTi
r u d ? ct co wpq.jTA^v ???^?
tju ? Ax.i diebA ?? ? ij ?? u^ s *J IV s ? e
L ? S^e kit e.V e ?? L ? hsi Q i^AJi ti ?
? bjj-rvj |^c^AMTAuTeoi ^rlkiXvn ? fAbA kjT*j ?

?/. tpost /. :v.\_ //.


/-??
TfftAX ?????'???

.
.

?^???? rrnpoCAAAnAoyc |
oYXiAoyAiiAKji c-coyroicit% ??? "

????????? rer ?????????

KAni^iiCHMeicAKoyoivieKi
eKAcrocTHrA!AiAAeKri^HM^llM
t:NHCrONNHUHlV!eN

??????? ???????? KAIC-AA Mf ITA I Kj


?????????? MIRTHN M( ClVl ???? ? lAKJ
? cyA ? ?? ???? l kAiniAAok ?? ??

? ? ??????? ?* ? ? ? ??? '???? ?? ???

??????%????????*??^"
"roKi-j-e ?
W "cAiTAivierHTHcX:Boy^:c
THC ?? ?? ?? |? ?? ? ? ? ? 1 ? 8? ? ?? ? ? oy KTTe C

J'ii)lMAiorfoyAAiorre ??: 7;'jqc


?'??? toi "
j
??????" ????|??"??
AKoyoiv"ieKiAAAoyKi"ritiKiAyTcnKj ~r-/^
TAicHMeTerAKTAihcrAiCTAMfrAAeiAToyoy / *
6 ? ? ?? ????? ?? 1 ? ?? ? e C

???^?????|?????????~??|???????1
e"inTci"reroKioTi KAiAeroKiTec
^rieeAPiToy-rooiKi ? ?

e TO|oiAoAiA-XAeyA^roKiAervdKjn*ec6Ak r"r~

t)i lrAt^y KoyroyToi Me ??? i'ii"Mc;Kioieic ???

?? a e ? r Ae ??? c- 1 ? ? c

C|T|IO *??\6?????????????
?
?~??|*??|HivrorTHKi^kcnKiKNAy'ioyKAiemr
"7i
^"AKiApecYoyAAio ??????? rer ?

?? ???'?? Koy ?? re c ieVoY c ??? ?

~roy*ro $??|?-?
eiKirMioc ?? ? pcT ??

e.Ki cnr ? cAl^e-rA ? Hiyi ??? ivf oy


oy ?? ? cn c^
y ivi e ?r y ? ? ??? ? ? ? ki e ? ? ?

oypoiNeoyoyci^ i^^^Af^THCHiviepA
AAAATo^yro ec YiMToftff ? ??? e ?? ? ??

j\ ..

/. -//.?''

Aci.Apost .
// ?
"
-16 ?
??
ACTVJtf! -???? rol
-?

?
dicc-?? re^YAdAlre):trr ".???? ,

KioMKjeerc^ectKiiuei^Y iHiYukjt "

McnloctjKiTti^c^Al lLA^
???????? dohviivVA^^iirfcCLV
cihsiiLV^iLYMXiep^oi^iAliKiCiiA ????^??
? ?? j uA ???? ?? iitnt ?? f ?

jAKrhi FTcnedi rTAf l Amii Ae

e~i ?s^inNihAhiTAM'rcnc^o|,oTAcri iActi Jjfe


ILI dAeAftV ? rcApJ'Ai1o^C)?M^ ???
^p ? mt i ? vn f^TAS\ AOri p: ivY"^ " Vi*i f yc
?????????? ?
Acr^ ^eaM^f^^VrA
^xiieAVc^cAcY^I^^
K.ocrvAKii iudAei ^y|io.Yoiy~ri
CReri:h"seY eTAKAbi
AxtdixncnixYl o|iirKiTC\"t ??? mi

kj c\YT ?. lyI ???? tY mACisiAl iAd ?


oKvTO|'ei'cebANToonKie,v
e*r h eY lTAbA kiTAL lLV^ ? dA l lxi rn

qn od pAcrci tne.VTeTdic^NTe.Y

Alnuejtod ej; debAhsir d ? ??? ? ?? hj|


svjiacthaVto lyti Kc pleTVYii^i ?

C vj crv\^reTiA\Y^^AviTecnjeTKo.Y
c vj qt\"l\e c ? ?? ? ? c\Y*r ? l VS
eivleKA b ?? ? ? ? m ???" uoce ???? ^ ? ?? er d ?? \??

Ui^uudAei eVomKifvY
^tiiiKihAbiTAKJTHie *JjJfA'err"
h ? cxj ? b\Y kj ot ? rrvY ? ?
AMvfi A"r eue^bjjme t$ *

?? ? ? e ?? ?? vS"i CXiT 1 1 cvaT-S *?5? ??? m ? ?? ?

? ih e b ? ? vY
? ?? ??? eA*T e ?* ? cr !? '? jiAfre ? ? ?? d ?" ?

^Yedhoce^yTqxi od d ic~rxicr"e^Y ?

/'. /_V'
??|?? ,\ ? ?*? ***- '

???? ? KC
eeiAlC ???????????? 1 "? IViC ? ???

fe-^i
rrov,r/ ?????? ? r*y ? ??? '?
-"??,??
"?? eV^AC ?.? VAAC ? ??*

? ? i A/ioCiM e fc"A r r fi"4"Jt?? ? IC KoTor


"
KAlHCf ????????? ????,
_

-iKiMMrrAr ??'? f**l ???^?????


?????????
??????????? OC AKlClllKAAfi ? ???^??????? rrij"#cy
CCUOHC ? ?? ?
?, .

AKiApc ric rAuAt nAiAKoycAi croycAoroYc ,

roymy^
???????^?????????'?????'????

'""*"
AyiCjAlMi
?" ?'?? ??'???1 ??:? ;-*M
OB^CTTOHC,trKl.A!?\ VOV ^??

^Mivieccny JV/mrNjK'Ac* ^^V'^: o^ATe

r cicTfHUTAWi recAS;%'Ai#*

/. /:v/

Aet-.Apost.M.ie-25
s

1!
Ah.mIOA.
,,|.Aj'

??????-? ed ININAMHCAACVOCI,
KLIMMO^
?|???? H n ?? ? ? ? ? IMoy
? 1? ???-?? ny
K-AlnrAAAiArAT OHrAUHTAMoy
t riAi KAmcAp^ivioV
KATACKHNuirtir^eAiiiAej
^
? r ?? ? KCMkA rAAeiy *? ? c

oVAeA * 1 ice ? iTiiNOC ?? ? c.oy


GiAeiMAiAshoopArvj
luAoVi^ ua ??
^rNtu|'irAn^o
iiAHpuKe;iC"st^Yfi:ocVMHr
Me vAioyiipox o^ioycoy
AMA|TCAAtA|olt'/ONe^tiN
?? lAliAp|"HClAl'llpOCyM-At?
?? rjMvoyi ?? r |?? '\??\? ?? e,A.
OTIKAU iHCeNKAieTA^H ltAt"
KAlTOMMHMlOMAYloyeci ??1?????

AVP" I HiHlVK |?? lAyi H(~

11)???????????'?|???)????(;????)?
mjmA" l noor
ormVKunti MO( ,

Hi^eoA^i"^Y'roV oCT) u

ck ??? no\ ?

?????-?|?????? ? ??^??????\|'?- _

??? ka oicAicii ??? ? BpoKioisi ????)"'^'^'^^


ArsiAc tacl inr roy\ ??
oTeioyn-eNKAtA.AeivheHeicAAoY
oyi e ncAp^ Ay roy eiA t;* n*a iA"J" pAM ??

ToYroNn^NiHNANecTHreNOOr
? t ?
???????? ? Meic ?? ??? p eoec
-???^?????1~1??????"?^??
fei-
???????????? poi^C Xi i MY^VtrWs"yiKii^
OKAHSAeiH rc ???????? t

oyrApAAYe ?? AKiefiHeurTo YrY pA ? pyc

7/
/.^:v

11.25 -3$
Act.Apost.
.'iV

-
//.

"jun ? ? d evTK ??? e ? e-ST ^vi mci ?????? mocn. ? ^

jiKor r^Kt Al AeTATtimey icoKrneticn


eTexiilTAxui I iNC.uArneA
~

AdhucAuTetn ercAKocneA
1 |vi h ? b lTAXJ ?? 1 KLY |'? ? ??

quiANONid ejveli N^ue^ ~

AKiicnAcnmeAnriAvvT riNif ?-???


1^1 e^ u /Ced Ab tV-VA nict 1 1 cnTuu cn

uide^ecoK rxij riOKicm

? nj ? le
??lv cn e i*j c ^ ? d ita ? e.
*i "r

cu cn pA c ? er ? A_
LiiKipjcAT|ce^YhceTmihidice^e
cu rn^iduciAAdu oJT

depATKi/VAjcchAdAuid
; quiAdeFUNCTu^^vehrjepxilTuyeyx
e rcnorsi cicn er"j"r vj cne ix^ii LVTA 1'^iTisi ay

iHYsneiNihiiNcdiem
exs cu ? ":o |h
m eTAuTe m eTA exy c ? ? e*r
qtatAiUKeicijcAMdo ixi|:AXJiTei ets
d cpjru Vt ^i if^d-j^j-KAeco ^d iAe ? uj[
;S ccxiis) d ^i m CA K.N e*yU3f ciTA icex V ??" "

coUoeAjce^upe^Th^oMiJcrieitor
J^e^VxiKKecTiOKjeVpl jt^

SuiA nj e fi ? e d e ? el icTa^eTTA | uT in pejcav


Nie^uecAKoe iuY*JidiTcofc):tj|TioKiecri
huMceiu^oihM jceyxJiYcrrAuir ^jt

de"fTe|CAepctodi evAlxATuj
C^rj? 11 1c ???? ?? isi c orfsyss* *J cT ? ? cce ?.??
A)'ATKeer^cidi-rtiohw
qtuCuJ e Tti ? d^y r ?? pta od vs~r i^
KJOhjeisjirridAxii dA^ceKjch riKiCAel-oy

/
u
,Vnur ?'?? ?????,'

:"A ? ? ? e \? "r" t l [ -; ? "?


"

p i:.123? ?
~~

\
"

rc*i ?^? 5 g kj b :"n ?


'

-vi r c

-4 ????"? cqv sj J
*

c 1 Nf 53 c lk -"* ^ L^i ? ? c ? ? ? ? ? c ic |? ? ??

??? ?? ? ? ?? Sfei.
:? ? ftjq ec cv* r*" i ? : c ?*

ToY vo ?? ? ? ?? ? sjy Metc e c*rAY ? "u* c at e

? orei ?? kj re coet e *
? u ?? *
? r

KAiA KoycAN' rfiNV r ?????????'?'-???


KArnNPreiAyT tnvii ^^" ?
c

???????-??????'?? :oCToAoyc
TlOyNligiHCOMeNAN *
Cf ? "1"O*
y n r ?-? e uat ? ? ? e ? ??
? ? ?? ? OCA ?? |OC ?? ?? ? C ? H C ??

ivieTA ?? ? 1 1 cat e

KAiJd AifTice ? Vcupka rTor y^ico ??

jMX"^"JOMATrroyj"Y ????? ? ?
ClCA^er 1|?? ? ?? |? ?^?? ?? ^jrTi^C ?- i
?? ?? ? M^ec: ? ? ??? hklA " ? jeA ??~?? ??? ??? itt^Tc
?? ????? ?? |ecT ? KjHe 11 Arr eAsA
kAnomex noich mujh

KAHlACITO lceiC JViA KfAK*


? coycAMi 5 fOQ KAA ecPte. c q ?^?,???? ??

^re (;q ? cA sa ? r ? 3 -ei^A e ? S ?

Ase iv:A y*T V ?"?~~-"^/" ,f e KAAriAyvoYcAerujfsj


: co ^ ^-'TeATTc" - tTcn ?*? c^AV^^cTwccKOAiAi

g; -A~-rr ???? c ? kj

V^XAS^ceiT : '.?*;'- ? ?
i
?" ? 1 HCAsmTi |QC-
"
C '
"f~r et-ir ?-? ?? A"r ?

???"??"?"?????/; : :
fe [?/??? ? IV|

/'. ^zz

/,/. //. 34
.//",;../. -42
Ulvi ?????? ipve

d 11 d kiS ci kj ? ? ? : ?
tv

^e d e ? d d exnfefcA ? *.
cyteA cy ?

ci okicc ?? act ?vj ? cri ? ???????*


? ? ?

Ji^Armll ii cri pe cUiai"**uQK,u m

tydocmtf ty^JCAbc I
? -ivc KC.i\yc ?? rornrM
p Kocefc

?: d3 pecrr
S^JiAeTdjsicne ? po"

"rUKICOaiMeVl]l!CONiieMCKANT
exAeidiervirc\\VTicriMlA'ri.V^iKrr":o^de

-dpe TKcimeTAdApav rolav

S^Hdc^Qo^Ai lecriv^oi^ij^Ai k^V

??~? e ?? d nc ?? ? b^y
/ ]*erKcLVAVriKcVvAoTecriAdco^Ai r

pAe.hor TMTiAmAqrre

iNNouuMPdNi lhuxpi
3^? ^r ti tSLVK! ^ e pec c ? ro JvIjcti
"

if : acc^iT^c^a ? lAnvvAhoc rtim^ pa"

"jQhu^NJicrie\ ? hAecfcc pfcorriLVS o

er ? ? ?? kj oj;i' ^ ^y
/

ero enMih c* "|? ii ? fsi ? ? ?? cikj "h " ?

^UQ.vAcUior^iJeKr^rdhJAdJv MovreK

^iA

? ? \?? ? V * KJT
pi ? ?

rrAdiecTAeyxJivrriisjiII odie

ANJimAc *?????? KiAmil ??

%jd t^ikja
?'??? ANT|-e K";t:ue^ANr cv oc
? ?'?^?? ? licic | ?? titt ? ." f
'
'
-*? "

?*.

KAn-HKOIKlcHKilATHKTAAClTOyApTOy

er ?-ikjc roAcnAcH^/yxH^onoc*
1?????? ('['??? kAICH IWlClA
AiatciikiAiiocvoAiiikj e.re iisieVo
TiAKiTecTeoiTiicreyor^iTec McAMtninoAVTn
???-???????????? koikiA
KAiocoi KTNMATAeiA^N
H^iiAi^^K e*"mi|A" ????

KAiAieMCp^oNAyrAkAo Htuc pAn1U( ????"

r ? ??: ? ?
% ??vc;a ttAki TerrenriOcekA)'! poyKjeKiVciHepcii
UUTffi; ?? u"A~ro 1 Koy r -
?? ei \ 1?0 AV 10 ? ? * ukj recreA prr
i ? y :
lMereAAMijAi^ioKii^|osj"Hrt KiArAAAiArei
KAiAJ"eAoTH ri vcA|y\ iArANoy ?? tcc '?????

^KAieArOMrCiXApiNJM |'?? ??? KJTOM ? OC|V| ? ?


oacj"c 1 1 ? ? cc r ?? e ? ? oy eccii " ? iwe ?? oy c

?" -KAeHiviefAKieTiiToAyroC-KjYncKKAnciA
CrKiAeTAicmviepAicTAyTAie
? tieT|or ??? ?"-????????? ?" ????? KieiCT0'K)cl#sj
TpAeiAC iKiOMeiill KjiupA^ivKiA!"iTiiSi|c"cr
yxiic
KAlLAoy ? ?????]?(????(*( KKOIAiACMh ? |r Ayioy
C\bacta^c eT ? ? ?? er 1 ooy kikao ? mc ?? ??

ripocTHKioypAKi ? oyit-poy
THKlAerolViC tvlHKItOpAlAl^sl
ToyAireiKi eAeiiMoey KiHKiiiApAV Tcnrsl

Piciiop^yo M( KJuKJAyiaiN(in oVe5 ????


oyrocATeNM ???????[)?? ivioirAy *roy
KAfiAu"Kjifr t|okj KAiVcii anhn
? ^aao ??*rAc^e ?*??? ? ? ? c ?? i"e |" " kj

? ? ci"ta Ay Toyc eAe -

? iv"io cy ?? ? kj
G ? ? a e
?? ca e 01 1 c ? ? ? c^e 1c Ay ro kj
cy kjuo ? ?? ? ?? ?*? !e ? ? e ?? ? re ? ? " c ?? e icmAiAc/

? ? ? /'
/. *i\5

//.
./,/.J/^.,/. 42 -?.
? /

33"

f r ikic ? n*cmMcAT loKie-pKAcr iokjvyjAkm y

eTOKATlOisiibviA/ \

o-i cil ??? iA cn ? ? reNTi ? exs ? e. ?? ?

^????????? ojtf^^AkiV
????????????? Cfcedc-isjTCVYCKAi^TiKuiKiucri
erhA^eluN rocnKiiAcocnariiiKiiA
( ? ?* II
|???\\? i? ???? HAli d ? ? ??

eTftActil rAYC.vdlSTKAhebAKlT
e~r dLV|aA|:TiebAisj~i'LiKeA
coi rutiromMib tiv

J^ecuNJcUiaiHiiocl "??? iiiACJtAT*


omr-j evs^o qxi^pe^Rye M** FANiev ??^? rc-inpl?
^rpejtdo cricvvfdiivVcimCAric-hAKi rpAKitvY
Acci |ieKi TtiVnhti rn lKiextdvA ? ????

exyioripl icitATe coKdi.vl Audecn direKiTav d ?

eTbAbei^JTfiy QKATiAcviAJ%tilTOTcicti miiNdti


dkCVAjtirecriAureinAcliriefiAreo.v
i|VVVAUiipit:hAisr
cot ?? e ? ni u ? ?? (?* ? ?? eecl fiv ia
'Jlisjdiebu.VAtiremi-p.vvV i\

Adue^peKonri AdhoKAO^^OMAcriOKAi 'Ofvj ? V

eTecres^idAauii KclodtMTex tiY^KocnArfHYYiAt


b Aibl aIa rtifc s^i ecnpoMebANT " oT ridi t

AdiA MtiAaiTe cnpl ?

eAm jiiAfdl CITUK p^i'r b j;?


uTpeTeKer el fmojyNAoi Abh tV
qu ? ini C^e d ? eb ? ?? ? U ? * ^T e cn ? 11 1 cn

niCKeApiciCKvvoctil vS\S*"W
vfT^JediTiferrRuan pTiob ? ??? ??

iiNic-ipiervjTe^YiKjYKoijieiisji ecnplmn
^ivf:Al^ATe ?? c l ecn aV V ? ? ? ?

? ?? ? ?? ^i^vai ? ? W ? ^ (rt
? eM exri e~r ? *
\ etiroioiiAi^rjeKieTdixi???'?" ? AdKioy

/. 424

/,/ Apost //. ??- /// /


III

??|?? ????? ??????,"

oAeATeMeicAcAVToic
nj'OCAaK'tONTlAAJ)eiNl!KAj'AVTthN
GmeNAeoiieTpoc
Ajvry pio i^j ???? py c ?? i^a c y-?"V*t rA ??? ? !V| ? ?

? ? ? exciv ????? c ????? cn ivi ? \

e ?? ? ci * ? ?^? ?JM ?? 1 1 ?? ? ? ? J ^ ? KJ ^?? ^ ? VTre ? **???? ?

??????? AcAyroi^-r"icAe^!Ao;eipricHreij^pKi
? ? ? ? ? JV\ V ? 1 1? ? ???? ? ?

??? ecTA ?
? e ^n e
?? kj ?? ? oy

^ KAn!r1,,^"AreLVA!|QM^^^('
^
, j"AieicMAoeivicy KjAyroiV^P^roYe por\j
/ Aihsici^Niro rvi Vj /y/VX
iAc
kA ic ?????? AAor Ay roNHiej1 ????????
??? ? ihsi oyr^TA roN oini

eirereiMaickDKjrAiAVroNOTioyrnrMN
01l)OCTHNCAeHMorVNHNKAfl6^0M6MoC
eiiiTHni| e AnyA HToy ic? joy
J"AieilAM ?????? OA ????*? k*A 1C kTACf IDC

X ^
einrairereNHivitNtuAVTai
\j KiiopeyoiviehsioyAeToy^ier poy ?"? ! VcuArvjoy
cyiMe-rniopeyevo ?|??"??? AVToyc
? ?? e ftAMJi ??? isire "^ fcr hcAni
e nj~t ? c ?? ??? ? ? ? y iv: e Ks t r c dsi q 4 s t im ? ce=jceA ? j*oi

??? ? ? ? ci e s CA e (me^ ? ? c fe^e imti ? ? r ? y voy c

AsArecVc ?^'?'?? ???? r V !MA^e ^ ie?i"ToyT(D

cjuch Mm r-ri~ v -? ?? \* ".-^\ ,v: j^eyceriiA


~roY*roiic-7!o"^" imo*i "/; WtoiTe^iUTeiNAyro"
OefAirAAMKni :? ?, " -.^x^c ?A KtoF;
O eCTCXi ?xil ? ATir ::v*^ ? J w fv- C?"i.3

''
/'. f4

_?/. .7/w. ///. .;-/'/.


~? \'??^ ^11? C "IX ? .

?? ???1 ? |?? ??????? ??? ? ?

.??~????|???*"????????? roy
???? ?* je ? kj ? ????? ? KeiN ? ?
y\noAyoiNiAy^oisiooAoK"i or
??(???????????4??1???????
??|?????? ??? ? rncAxe AHiApA "J"oi^eA ?\

XA|MceHhsiAiyi\4 0lM ?

??10 ??????|???????|???

byfjiivieicMAi r y.i'ecrTM(;Ki
ka 1 0*11 itmi 1 1 cve rroy ? ?? oMATocaVtoV
ToVroNoeiu pe rri" kauila ???
^ lecTepeiu^eNToONoiviAAVroy

KAiHnicncHAiAYroyr^ihKeNAV*rai
?????? KAH|MANTAyTHN '

~f C"
?????????????? isi rup nV m^i^
J" ??????? akiAj"h*AA ?^????? lAMeoA
OT ? ? ? ?? ? ?????? ????? ? ???????! )??????????|?
cocliepkAioiApArciMTCC ? ?????

?-? ? ?? ?? |0 ?*? ? ??' ? ? ? ? ? ??

???????????????????????? ctiKiii |osKmTh"kj


TrAaeiNiTONi^vpKiAY ? oy e ??? ? ? ? ? coKioyrco "?

lyfeTAiMoifCATeciyrsi kaicmhcvi ??-??"-


??????-???????|??????^?
???? lAOY MCOKI

Cttl lli i^AlSI OMrAHCli C I Kl ? ? ? po ?? kjAN|'


Y-^O CO ?"

Anonpoanifoy ?????
KAiATlOCTOlAHTOrvJIipiiKoVeJpirMeKioKiyMiKiVpM iiiki

okjAp ?? ? ?'?????? kiA c\T AroA ?

AYpiAfpO N\SM AIIO ????????? ?)???????)?

UiNeAAAHreNOOiVuACToMAToCTUiNAnmNAyioY
"ITcOKitfpci ? MTUlKl [/ "

???????\????? ??3?????|. ocYoyoii ? TepACHMui


??? ? |? ? ?? nrsiy ? ? ? ?? ? ?? ? ??* mc e ? kcc ooc ? ??? \ij

'/

?
/ ?2?

Aet.Jposl .///./,"' -22


"?
.
.

ACTitfT ?????. ^

erfaecA5TUreuori
Ahsi repAriraijMl ???

di\ ???? Te|U-e^icrnjalciiT


ti"xVA^irecy^^|v5onv^AKJcTuirieTiCLVTocri
qkA*"aa ? lAeTpcxYr *il ??? LYuiku mhomi ci d V"

VRiKicipi (Y^ieKolnrAeih"iTeRFecv\Tiv
quernciSLYUV^TAciiTAcrioKToLV

e*r ? ?? ? ? d e= ? ? cm kj uv ? ? *?\
hvjrNiccjxiemcinlwTlV^ *** Vc^ ? ^v
coistsol dAcnTMOirieMeixoA
eTpide^suepFRiivS*icnvYTdediTei
ir"rrec;iTATeinriANir
coKAcnoini^iibtvViJobLV v,r
CrTl^HjMCtn ?????^?^'?^?^???
M^nde"t\reKrNioKAKiTiArnec:LVTivi^JistiiTA~i-rcr
jt u: ^i ? e ? ?? ? ^1 c ? p W : * ? e ji;? r ?

^SAuTcmsuAe| nAc^NUKir lAtnr

?^?0^0(?????001??0 pheTAKnm
1*?? \? j"ifvv^iu cn ? ??| l c u it\ ;i e
j'AeKnrehviTiAcrieKc.oAc.ii eerroNue j: rimiisii
Adhocx^TcleleAlMTtiKT^^C ?????????
UTueNiAKirremiO ^a KeFKiCCf;ii
AFAciedrni
eTcnrrTAT pKAec1a\riNATucn^obLV fhcrocptn
^uemo|o^rPTCAeUinnquKle(bAcci v*-K f
lvv s*J e- ? d ? ecn |o ? ? jtc-ymTTiT ? ? ? tv ? on *vj m o^

quAelocoTave^T ????????????????????,?^?? K**


VKrhieTAK^iiTi
*Ti oy^veA H^nd c nn d IX iTA cl f ? ? ? ^?????????
S^iA|Kr^eTAcri\iobijrA^vVCMi'AniTiiist\ctvuevTe^

?/ .//w. ///. /? -22 ?


il

*$*

exTcii ?? ? ? e ? ? 03 ?? ??i^! ci" *3


?

???????? rAcc^- ^AAAHCHTrpOCy MAc'

eCTAlAc-iTAcANpy^HHTlCAKllVf HAKOV CH

*royii)o^HTQyei"esMoyeToAeoieyGHceTAi
e-K"roY*AAoyjs:AiTrA?^TecoHi7oa"!5
?? lA^QcAiwoyHA^
j"A iTu"KiKATeZHCo't:AAA ucm^i

????????????????(???(??:??????
?-ivieicecTAsy ?? itcdimit pti-AwiFa^***
KAtTHrAjAOHKHiHc ???? ? eeeTo

Trp ?????????? |ACW *vs cii KiAe Fto wT^Oc^r.! ??*


?? ?e ntui cn e ? n/i at ? c oy e nj eyA t"fw a hco kjtai

vtAcAiA iii ? ? ? ja rrnc j^nc

yiM^lhOli |WliXohsiOeCAKiArT^CACToivrr:A^ fUi^Tray


eA"necTcMAervieyA ? rn ? KiTAcy ivjAc-e^TATrm4
? pe 4"ei ? e ?????? ????? ni 1 1 ? ?? ? iBcn ?? ? ?* ???

Qf, f/// lAAAoyKlTUitsLAeAyTciiM


TrpocroKjAAOKiTApnin ??? "

?? y ? ?.
err ecTHcArjoi eiepe ????? ?? ca-A-Acv ?? ra ?

??????? MQy IVieKlO!


? 3 ???? ?? ACKe s KiAVTQ ^* C^W * -? ? ? ? ?!

-??????? ??????????? Mt"l*fJ

_VrAieiie.r"A AQMTFCAy ^.?^????? :.???^

???? ? ecji e \*? ha ?

c^icreYcAN
_KAlAp *e M.OOtno^r"lQivra ? ????? u"m mOcJAiAAer?
r ir e " ie ? o^ e shrpi ?t ? ?? /; y jb "..? v? i\" e }A ?^?

CV NH)CQ ? C ? Nl ? S ? pX ? l^T"^CJ"A 5? mjp ecj^y Te)o ?

?????? IVi ivs A~^e *


CfNvc g*OrV CA ? ? ?
-KA !? isi ?? ? c ? ??? ? ep e Vc

;"-

/y
/?. /:.'//

_^V. ///.
_//"".../. :.".' // ?
.
.
^* 4";

-."

TAcn^viArrimeiv^Vf ?? Audi^Ttv
A"c-cuKidximocnNi ? A^uAecuiv^ci-locxn ?\?^^?**~?*?"\?
?K\TA t rrem ? Qrt ??? W A?vi ? m Anvi Ae ? u ach!
m c| -?^???^? ic-kit

? :KO|*heTAcniU-tJnn dvViei^ilii*r
derop\il oerocriNiuvTKor^^TA^A^VAinxtel

eTAd|sjtiissiTiA^jeRtirvn*di^vhaY
VJ cvVfxVT iJT ?* ? foi/h 6TA i^vj cn
?
eTesiLVdvvjcLVi~tiorviLVsxjAnriclvdLV)'XiTAtiTr
Ad |-???"1\ :NO.VTj:aV d lcei^VAd Ah jcAh ? cn

eTiKUfeoi*3sjeTt.iobeiNsiediceh xir

oo-iivivVTATSiAeToKRAe
^$
uohtvp ? armm ctsxu^ciTAiVrrp xi c\k*i ortvxjxror*
bn" tV it h e ? e d ? c e mt cn u aV
?
.
i^FocvicriA^eKTATiiK^iNi^LVs^tVflVJeAr^e^iiiiirnv:^!!^
? ? "|????????? t.iSAirremeijr ?.
AclroptiluaiiieKliAhAec
AdLvvVTe^ii^iTWAceKdoTe^exvAddeicAei ?

d ol ? ?^ ? t- Kc ^tV^V l

eoqiioddo ce^ef^iTiTLVirap**!-*1^
er ? dM ? !niti Ajce nt iTTrfi

eTiM(TM\e^K!Tee;^Asjiuv
T!*^*o "*???**4 A^Vescr^^^eiriirvicKA.v^riiviir

rnnl~r ? upk^ feo f *jct* *t*jfifc*icl


ic=;-.iJM~r viefcbtitn
CK^dide^ijKrr

CofsjTic;iTAii^r^ H% *ksC A^Tfsixitrt c!ie crs

ro ?? q j^e qat ???? "??? ? ?. ? ns c: -


^lv exvi^ ? ? * etf

/ rj~
?/?-

\? |?? ?1??? 'OAihM;

???? ? ?"??":- ??????????? ??????-????? ???


??? ?? ?? ?? ca ? ck peKioycr ? |? ? cjat ? ? ? ?
J"A ?? rc-cAyvoyiCMivii-rin
?????

??????????^???????????????? ? ?

w e Km ? ? c u ? ? ? ??? ? V ? e*i ? ? ? ? : ?? ? *? ? ?? ? ? H/| e ? ?


?? ?? 111 ? |OCllA ??? e ? c ?? ?? C ? ? ?? y
eiTiehsi*inorAy*royoA)vVoKirecToyAAoy
-????|???? repoiToy VcpA ??
e ?? ??? e ? c e n ??? ej* ??????????????? a^"Ym"i"~
eiTeYerreceiAAhsiepniiiQyAceeKioyr
eMT ? ? ? oy ?? cc e ccncTA ?

rNcOhiec vaniAciNV mpi Kl

KAmAMTiTcnAALU icjpAviA
oTir ntuionoM AT 1 1 ? yA )y toVnA ^cn )? my
??^?? ivieirecTAypmcA re

?????????|'??6? M6KpUiN
eNToyr^oyrociiApecTnKfN
VMtiVlllO fsjy I^ICOKiy ? I MC

oyTOcecTiMOAieoroejoYneNHepicy^HAnu-
?^???? ? ? ? ? ? ? co ^

/orervioMc ??? ceicKe^AA ????3? iac


?
J"AioYKrcTiisjeMAAAciioy^VeKi*
oy rA|ecTiMeTe|oMOMoMAY^o~roKioy/AKio*~
OAeAo mo KJoNJArviepujii ? ??
eMiMeicmeH nAi mma""
Gevu |oy ?? ???? ???? ro ? ? ???
poy ??? r ? ? r lAKj
????? tnAisioy ?????? aaaj;o iviervioi
?? ?? ?? ? |???? 1 0 ? ? ? |? ? ?? ??? ? e iC ?? ?? ? ? ?^ ?

CliereiKicoc.KOMAeAyi OYcOTlcyiMT^OiHYHrA""
????^????) iiiiioKiBAe^ii ? rvj Tec?

cyNiAyToioecTcnTATo NTeeeiWieyMeHON
oyAeMetvoKiTroiHrAi ?????????-
KAiAeYrANTecAyToyreraiToyryNeAfioy
ATtt AA*i NfslAJ

/?'.42 7

Act. ?/?-?/ .
/? ?
""'-/:" .
11//.

At ? HS ? |'?? ?'??,

3^-2-

FTCAlf ?\ tf~IloKXYh/VY TAl vAKidejC.


ei quod)tJodeK akji exceNe^ejONTi^icAl ?

6r ( cirn^VTAi ci iv^c^i ec\\ iMmc^t m

lKJT^KKCAh ??? ikjc|*A uik"i mi e

Aci*r)uorvjo rriiKic pec iMivhoc ??? ? ? f

d vc ?? cl e ojt ? ? ? ??
? c ? ?e ? ? 1 1 1 t j .V ? ? ? u 11
???? ????^??5"?? ? hfl
"\y h ? * h e ? ???^? ? ? ? ??
.Vi kj j:o c; ? ?]1 1 ?? ? ?

lKjcjtiohn ?????^??^??????^??
?^??? ????? ? ? m Kiilitiy ????"??*
er ornhvji|o|'ijioivr^Ah el
c)iiiAir^iKJOfniKi t-Vpi lhti KiA^ojc A^ l

t)uemiJ ? ? * k^j c ? f ?\ ? ? ? ?^
*?tiemds\Y*oV ciTAufTA mo|CTXjLY
MiVTohirAd^ipir s
irvicoKj ?|(_?:r n ueYrKO-VANti(rr
h ? oejTT ?? * iv^ yta 1 1 ob tv
|^? ji u |? Ae ierr
? edipicATOf bu.Y
HtlipAl*TUVP.YTINrA)U(iANC;(il 1
?????????'???????? "|uoKi dArn
rsi e |vi ? e ? \\ \ ? d ???? ni ? m e nah Uc ? ? ? ?

? vi ? clil AT ii cn c\Y* r h ? cni nj ihct ?

iKi^iioopo^feiwAl^oYpi t latMnvf
?????"???.??????}6????(1????(?
PTiohAMNiVeTAdYecuTi
^AhoanrsieMYlMFiiTl -e^vSLYiiN ?? cliniKAbAKHjK.
roQMoAcoliAKjTAiiTeir^eoLV^^^Acijniihvjje^Ai^r
hocn ? ? ^vV
ocr ? c)ti ?
i|ti e COVsiV ? ? r teiNJ r
C vi cni |vv upjf.TA ?? ? ? 1 1 111 1 cn r^i cai ? fr*j cn
Kihil hAhpliAMTroNI KAdi ????
C tjcn ivtv^Y i\\y =ni il mcn
??* ? ecneoLVieicn: ? acokky

/'

? / /?
//,../ .
?. /
llll v

?|?*" ???????????

?tr

??????????????????* MAoycAeroNTec
TmoiHCOMeNToicAHQ;amoiC roVToic
? TlMeNrAlTiOaiCTOMCHIVICiOi;,
reroNeNa ??????":???
iiAciKiirAie KATOiKoYciMiejoycAAHivi
ecT ? ??? ? ? qva ??? ? ? ^\ )?
? ? ?? c ? ? ~re ? ? ? ? e ? ^"? ?

iKJAMHeillHAeOKJTiAJAKie^Vi *5 ? *iC ? CToKiAAo'Kj


^iiiAHcoMeGAoVKioy-ro *c
? n ? e'r ?? ? ? ei kj ??? r r cr" ? ?? ? ??? ?? rroV^rco
*/ ? ? ?? ? ?
IM ? KJ ? p CJL3 ?? C ? ??

cy kj ????'?? ? e e ??*? ?? ul?"jA e ? ? ??? ??? ? ? ?? ^ *#?

^eiiKiHcA
KiTecAyTQy cita^ ? rr? ia an?to

*MHAeAlAACJ"e!NeTriTcHQNQ^sATiTf/Vi%
AiroKpcioeicAeTieT^ocKAn^ANMc
e 1?? ? KJTT po c ? y ?? ? c

eiAikAinN ecT ? ?? e KJeii ? ?? mT ? y ey y ? ??? kja KoyeT'


iviaaaokih royoyj"|'eiKiATe
???? kja ivi ee ? ?? y ? ivi e ? c u.

'AeUAMeNKAiHKoyrAweiNTAAAciW-f
OiAen -|n cv\Ti eiAHCA ? eKJ ? 2 ATTieAy CAKJAyToye
ra w e ? ? ?c ? oMTecAi ? ?? ????? tu" cl." ? ? acuj ??"? tAyroyc
?????????? OTirrANT6C

eA ?^??? ? ?? ? ?*? e ?? ? ? ^ re rc ???? ?

rrci"!sjrA|HKJTiA em ???????.???- $-* i^iepcoTToc


?"?"????
eroisieiTo eniVie ???^? xreiAceuir
J Af ? oAy ognt6ga ? ha ?????? j-fie$ oyr ?? ? nyn

? .kaiat! HrreiAANQGAnporAyTxjyc
oiAp""ci epeicj^^i jp tTrpecByref oieinAKi
piA eA KoycA K3Tecj"A M^TS i r m "?*?? ^kTV iy-eKiiPpr^A
OM ?? ? ?1?? O^vi "j ?*? 3*jrA;C5J ^/H Hl^T,^nCTON-???
j"Aie!TTAKi
AecnoTAcyoe" onsrc okc^c ^c^oyjMii ^??"???/??

'?'"

/', 4-2S

.Apost, //- ./?;-.:'*


?/??-

? ?? V ? ? ? ?? ? t
?

?? ?^? ?? ? ??? ?^? ???? e ? ? ???? ? "^

OC\A'iAn tvic ?? ? nVAiAinyi ?? ??? ? ocvVAAhcAc-


? ?? ? ? ? ?? ? u* ? c r ? y

???? ? ic\h|Y^AMeersjH
J"AiAAo if ivieAei hcAn ?'^???

i\pec"i Hi ANOiiiAciArir ??????-
?? ?? ?? ? ? ? rsirec cYmkxuhcA ????? ***????
? ?????? ? V ??? ?? r ?????|? ?? VaY
cy ? ? ? ? ?????^? rA|e 1 1 ? ? ? ? e ?? C CMxi ? ,??? oAe ??????
enrrnNA ? inr^rnyiiAiAA ??? orxieXpTicAc
?
H^cljAHI | ?-? AlTTOMTlOCTI IAATOC ?

cyMeetvjt-iMrviK AiAAoicVcfAHA
iioihca ???? nxei|'CoY ???????????
??)????| iceNrrNereAi

KAiTAr^y rvi i"ee"r" lAeerrrrArATT"cA ? Tcorsi

KAiAoeroicAoyA oircoY
IvieTAiiAenciiA ppnf ? ArAAAeirvjTorvjAoroiMcoy
eM*i(Li ? Hhvivei|Acoy t;Ki *~:irvieihJcici'AciNi

KAICH MfiAKAH epATA rc^NereAi


? ?????? NiiMAro^ToyA ? ??? ? lA occ ?? ???
KAUeneeNTil)NAy*l'nN
ecAAeVeHoroiiocrN uiHrAhsicyNHrivfeNoi
KAieilAHrUHCANAilANTerToyAnoVnNic
????^?????? roMAororsjnrnYoyivieTA"nArpHciA
irAMTiT ineeAoNT m irreyeiN
?? ?? err ? ? ? oy* ctojni ? ? rrrp ycAiM"ru.i ??
? ?? k ? | ? ?? ? ? ? ?;?? n ??? ? ?

????????^?-????]?? iretviAyToicoYAen^iA
KAioy/Veincui^jYTrApAOKiT-cjLiNjAYToy*
?? e ? e ????? ?? r^i ei ??? ?

?????????? oic tiAKJTAKOiMA

KAiAyisjAMciivierAA ?

oAoj
ATieAiAoyrvTrolVf ?| r ?? ???????^?? c*r

A
/?. /:'//

Aci .
..!/",
?/ //'? :v
.
////

' 3

d ? ? ? d J 1 ? ? CiT * ? ?

eTpopcil icnediTATf^vuKrriKiAKi ??

eT| ri isici |5i*c ? ?^? c ^e ? ? ? tv * ?


kjjtinumh
Adue fSu"ii Kiin e ? Ati u e ??" " ?? ?\* ???? u ?
Coll ecT ijr tii^ri e-tvj itniceue |cAii"iciurrA"rehAc
iu|'t KVAKjcTiirn/ci^K^io-i*i^itun ihoV-|ucfmiKj ??? ?

he ? d ejr 1 1e ? ? ?? ? ? ?\?? ? ? ? ? " '? ? * ? V

CuiriQervi ????*45*-?1 poptjl ? V VI ?? ? C*


FAceK^SuAecuiric|-cnAM " lytci Aer ?????????~?
|? ? t 1 1ejrT ? kj ? ?
? rj:i? ??

eTd AycKi ? LV r u ? ?
Vu(npM"HnAonnNiloi iiiiie^hiimTuu^)
ihsjeociicpcnAKiu"n exirei^i cJava dcuKATioMt *

eTLViriKiA eY|O|: ? eNTA ? iai^j ?

j" ejcrvioiYM- m^VAKj npiiCK itui ihu '

6T cu ??????\e ck ajtv^mi ?|^?


cocyimoruveiY-i 1 ncnyiN Kn"^KAN*rcol leci ?

? ? rvi |/ e
e
"pjy u ??? ? m N"i\;vAN c ? ? ? ?6
e ? ? ut|^iebATog cie ?*' Un d-? cnmpnidnA
oiriMn 10 1 ersiT icr^ede ?*
??????? ??(? diKi tVA" ? remeoKum qiticKedideKtjNr
PFA ? eogeTArviicriA ^imA
tTNoMt; k*a rAcc tivAriOiKjftynllA
t ?
Kieir"o*|Oici/i iAme ve o^uo dpo5JdebAKr
dic e hArvi ? ^ ci tnnr
???
s r de irANiTe ^?? ???? ia^o m in ciki ia
C ? uiktcj reaiACMA
t ci d( liAfviT Tt-Vl f cr tApQJ? ??? ?

/.'?'

/,/. //
//,../. .
:?
????-?-

????????????????? ?* ? Hjy^|'V

oyArrA |r-NAcKCTicyii^ ? ???? c ? ??;?? ?


QCOI ?? i ?? * ? ?? }GC? HC ? ? xc tii 3' *-Ll ***

? ? ik e ? ?? nV*t: ? )wo ? ^ ^ tDA^ ? nt c r

? ? leXsQoYKJTlAjVVraYcVoAAc-rcizijsj A"irocToA"jV
? ? ?? ?? er clA ^ e :?? exA ct * ?

kcaqotiant !cA*|'eiANeiX6Ki
? cu c ? ?-? e oenikAfiee? CB ? *' ?? ? HA cyrrdrtiiiM Aim-inA
oecriMHefle^MHNeyQ^eNCiNyiGn^fAkrA^rHiv
?:???| iocAc-? e !T *- cTcore ^e

????????" V"
yiiAfXo kji ct? ^jg*
7i(nAnrArHNerKeVQA"S,H 1V?A
? ? ? r ~? ?'* ?? V
?? ? ee HKC? Kiir ?'??? ? c~~"?? ? ? ? "j "?oct ?

AMnpAen^lCQMOlVlATI ? ?? ? ?? ? AC

cyKicA"j"s|"r
|?? ? ? ?????? ????'?
erxcoA nce ?? ?~? ? IV| ? ?? ? c ????"|" ?*?? ? c ^????^?^?? j
cy ?? e ?-? ??? ?????? r r ? ?? ? ? ?? ! .* c

?? ie ?? e ??? c ivg )? cr
iiAfAToYrrtoAAcTuj^ _
?-tcyA ^.vieeeYo

6iTich!4eT:6Ti'QCT:fQC ?
tA^
? ? ?? ICTs ? ? 5"t*3 CC KlO C jX ? .-,ii
/? 1 - ?" "CA ?? f AF-icoy
%peYcAcoA 5 ceTo Ar 3?????^??
KA!Moc"j"iCAceA'.ce,i ??'^r^CTr rroy^U)|ioy*
? ??* .
- '?
j c- ? ks kj c ? : e 2v e : j ? "s -
?

jca m ?r ? ? 3 ?? e ??? : : e-? 9 V c ? ifm$ yJK e ??

r ? qt 7
8 ? d V eN*r ". ? aj-^i ? Aco ?
? ? ? ? - cA ?*?
?b ?? 5-# ?* gk* 6
ptsy*"T

AkoYcAcAeAiWhuAc-oyrAorcyrToyTnyc
TfAjAX|--nn"fAneJceiJMe-?'e^yT"M
_:"A ? e ?6?6??^??,?? ? e rAc

h
/ .
/,///
-.- -?
..?

? c ? ?? ? ? ? ?? ? ? ?

?
? .,

.K^v^JRKecTioisiecndKi" ihcijvpi
'C^jtATiAcnAQKJAe|^AT5^ir^R^aVocYiKie.v
KieceKiiaiiNio^rsiJLVs^AcneFATiKieiV
qvi? d iuod pOysexyo kcvYck ? ???? ? ? ed ??^?? m

AciTdoon^icnoeKjdeKiieA
^AdpeKX^A^TpKAeViA^uAecieMichAfvrr
eTpo^tfbAKiTAdp ede^VA ??,^???? Kuoni
jre-cuKid^- -

^ji^ueofu^t ^AT ?lcvYeyhAtn em

guiCOqKIG ?? ^ArUY^?rbA|vKiAbAYAhA)'ciYTbl iv
S^od^VT^Te|C:rKAeTATrurripiliMVe^hQ|:A"ruKjiV
CV ??* |AJ v^e u |tac; ? isj ? |te

neNUNdATQeoAuTulnhANcrPcuMiAai
evpaSMiTiti^TAped^Apuy rofa|Uicr"
?'?/
L^pidAcrtA^u'1 e:cri^ijc:rsjocriiissieAtviAi^iiAV .

Ci^criXApphi^AxixoK^LyuA
u^Nclidn i-a^V^^ViOKJr-eT.V^ibTicAXiTdipKAtTio
coN^ciAuxoKeVuA
ercucnAdT^ ? ^r ^TpAjcvecns^AKidAcn '

ivixTApede^v -"?.* ? |uimpaVuir


djxiTAuTeai) dAtsiAtviiAKi
*j"Tc|*Jtd ? diNi, ". '.MtYATAisiAA" CO|:i Ulj Un
cnebsi TiRiT"y pi|Li~i ^WAnc ? ?

eTiNreKCiie^reexrKAeTm(Yi)'|:Aedii
rsjoKirvi ecn Ai\iei^yv"bi mANirbAr "^j
x
eTdejTKArTMmiMTuAiOivjTATre ???
"iuidvj*r is^^P^V^tJTnKico^ di-t*t?o
fAceKedolaypjveaiUTAm
K^fvie^crieiNjTrrxj^vHocnii^iiijiu\\V^d"*Z
Atj"iTe^YA^TecnAhNjAisicA.N\!:?^uio^joviQ^r
Vuhi"^"cvjmeecidiyYc~--ab^ie,iin'
?? r *": T"j y e.VTY rf
????????.?

//. JJ
(c/ .//"""."?/ .
_
/'. 6 .
--

?
,

??|'?2? ?????"?"^".

\"

oriinAha.TAcToyrAKoyoMTAc
Akjai ? ? Mrt-rAcoiMceivre-iOicy MerriAAMAyro^
? ? ?r ^e ? e r ? ? ?? re ceo ?^-??
?? ?
iiry ? n Ay roy IVi ? ?? ? ??
??? t ???? t ??????
(?lllC ????^?? |uirAy ?????? -TfOCt -111 |'UJ Tlic U"" t

e ?? jvxro ? Ui |? ?? ?? ?? c:oy ? oy ?? ? ? ? ctie

KAVienietMisiAi rocayroy
oAeiieV|nrXy ????????
c ? Nit
? ^ii kj Hie NyMe ?? ? e ? iai Avrcvn ?? ? oy- icy
lAoyoilioAt "???????^???Tcokj i ??????|???^
en irnoy |?KAir^ouoyciN ??
KAieiit-eeKmA|*AX pniviAitlOc ? oyMio \At Ay ?oy
KAieZe^y^fe ivj

6iCeAeohsirt-rAeoiKitANir ???

eV|UNAYTHNNt;K|AN
KAU V r ? ????? IHUe^ HNCikAN
???????-AMH |"OC ??????)??????

espoAHNTHNt KcKAHC iANiaitnniANTAC


*r ci y c ? ? oy ? Kir c- c ? ? ? \rA
AiAAeixi"NlVe i|iiihsi'rci)rvjAtsorTnAci"Merciisirru" MAiei^
KAVIC l-ATAnioAAAersiTciiAAcii
KAi hcAki ? ivi aey ft*AAOKi ah ???? ec

eNTaiYr-puifisjrHCToATHcoAo miumoC
? KAlOYAeiC^rcuKlAo IIlCOKie:TOAMA*"OAAACeAlAyc-
AAACMf-rAAy Nf HAyToyroAAOC
?????????? poce"rieri^ToTTicT*?YoKiVee
^TcDKCll^rAHeVKMLAj-Cli Mrrej"AirV NAikUiM J

uict e\ kAvW* ?????- ? cexi ft|e KiToy


? cAee* ??? v*Y** u i
|
J"A iTm ???? en ? ? ? ? ?? j*??????? ?? ? pAJBA* * ?^
?????- ??? ?? rooy irreV |!o y ?"? ?? nr ? iafi*i c 15/tAcH

/. ?
/,'//

.
?/ .
Apoj-t.V. 5 -15
_

_____

y*^

Ccicriv^i|c.jc^ViVVeKiTAci^rrnicihcivie^YiNiiioUieK^ii^ru^
e ? ci im e\ ? ul lyi^Ktttye pel ic ju ii"rr

- qtiodf AC "? McriCKAr iKiTRdihrr


ttivrrAtJlf cnAile ???|??"??? :dircniHi
5? ??? ri|(cAec.iiirnneKii*ec1tvi iv
Ad ilI Ad i\* ireT ?????????? im

|(-??^ r*^ Ko AdeAonHiuHirriStio

Aday rmmeTeFpi KfNTf


ei c" nciiTtiiiecoKir e VTifr^Aciprcl.v^11Ll^

C um"|ue lNTK.oiSVc rviTiubeNirv


nviiif nckunt e AcnmoK^rtiArn
evcj cri exT c il is ? e k"t

5?| l if ^iiMTAcUujvXirrvViiiicn
????^ r*VVe_.V*l^icnoKOnAc;Kiior
???^? KVorAmexdejiAmeXvupeKofnN^V
qtnAndif KVir"oTr.A^C
|'C ? CT^AhJiiJiirKOAfo^vYoloKiirnF^^bAMTjriQisiiis.
T|o|Tit KiTAmtil rAiKij-opnlci
tTfj-ANipApTeKuKnuc-^vi
iM re (?????)?? ric urn3*olo finoKivyy
Mec*|ui^sviAcnexceTe ? vyc^JRAbA^rAdheiieKee^Y

^A^Cijf^ ve AdiciehAisiToK.cK^derNjTeA*

itahtVm^I Are ? ? ^i^ f ? KK ^ ^^1 f^ F lF mf" veR^r.


eTvoKi^HeKrriVsil ?????? uveTCjiA^AYTiy
iiTUf-KneMYij. |"eTKmel\icY*hKA iN^icr.h)iAKr

U _,

"' -

/ .

.
' ?
????? AkllocTOAuiH.
??|??_

? "TCX1 ? ??1? ?? ? CCO ?*?? ?? p


1?11 ??
"n r ??????? AGHCAreeKnAC
OLDceiXetviejKAcnrocAVTrcD ??

CVm v?|vXe?oAe^?AH?oenrcu?5T?ev|ir?o"^ecl^^J
ciciejOYcAAHM^evohJTecAceefvieic
???????? ????? oyc*ATf cm ? ey MATOJNA KAeApTui^
.KAieicutKi^oTi antoc

AKiAcTAcAeoArxiepeye
XArnAKJTecoicYrviAYi cr" ^

HoYCAAipeciGTa3NcAAAoyj"AituN
enAHceHCAN^HAoy
-K AieTTej"A ? ? hsiTAOT ei pAceTri ????????????? ye
-KAiereeMToAyToycefsjTHpHceiAHn^cciA^
KAie-no]'eVeHeiceKAcroceicTAi^AiA_
ToreAi jyj"TocArreAockY
AhJecjDrer"4VAceypACTHcd"yAAKHc
erATArcnKj^reAYl^yceinefviTioreY-ece e

J"AiCTAeerviTe^AAAeirAiei^xci3ievuj"ruL5AAci3
TrANTATA|HMATATHC^OJHCTAY*lHC
AKoYcAMTecA^eiCHAeC ^??????????|'??
e ? croie |? ? ? ? ? eA ?? ? .
*

????????? ? ? eiMocA eo ? ?
* * * ? c ???? ? ?? ? ???"??
e r ej' ? e ivj ?? e c ? ? ?? ? cu ?
"CACYl^4KAAeCA MeiNJQJTQCy Nre-Api ? ??

j"AmACAr^^H^repGyeiA"4~rcnNiy iujkjicj-ahA
?? *!Arf ecT *
? aAn = ? : r
a^iec im cot ? p ?? ???? ???????.^.
oi^eyriMpeTAn^AfAr^ "^? sviersioi

j"AiAKiy^Af*viTecTK'iK3"|"yAAi)KHNi :.?

oy j" e y ? ni ? ? ?? ? ^ ? sjgr
? c

? kia cTpf \|r * ? ? uj-tl ? ? tr ? r e .jAf^^Ae3 ? r po Mfrec-


oTiToAecr^ y^r ?^? ? ???? e'y"e ^ eh^fife"AeicAeicii4c. ,--

eMTTAcvfAC'^ ?? IA ^Pr

^ ????" "*

/?' 4-32

./"?/ .Apost. ? ?
?? -23
?| |?-? ???''? ? ??,

????^??? ? rcAeeccnoyAeKiAc y |*o^(^nj


ciicAt^MKoVc-AvJXoyrAoroyeT-oy royr
or((T|/VrHrnr'royir|ykAioiA|'XiP}'(K
???? ? |oy rvj 11 i |? ? ??* * 11 ???? ?? TM^rroinyro
???|? ? t Kioi\/ierviocA t ?* ??? wr reAeMAYTwt
uriiAoyoiAMApeioyceHrcnefrNTH^yAAKu
KAiA ia Ac ? ? NiecTo ?? ? ? ?

IxvreATTeAediKiocxiWrH rot ?????? yuH|ruic


?? ? ? ????'???? cfctei AJMAC
\\ ? ??? t: ?? ? ? ? swr HA
sp ? ? ? ?? ? jm

? kj c? ? '
? ?? rvj ? e c 1 1 c

APAroKiTe rAeAyroyc ecTHc/UviPMTujcyM^i-nu


kAiriiHpayrHctNAyToycdYepeyoApra^j
?????|'?? ????????| ?? reiAA MC-ImY MfiiKi
(vinAiAACKe iMt ?? rujoNoiviATnoyrujKj
?

\? oytl etlA ?????? ? ???


? KMt |"oy ?
r
|H ? ?

? ? CAIA ? ? HC ? IMUj KJ

KAihoyAecoAi ???? ???????? H!^A

iif-iHA|Kei KiyxrViuin/iAAAoMnA^Hr^^"0^
?? eireT.^oceine-rsiTi fnc ? ?* Voy c -

???? MeicA ? e \ e ? (?????? ????"??? cAMT^rf in^ Y*V


?????? ? oc ? ?? ? r ? kj a"A vr;u "? ? |?
?^-" ? ( riTa\ "; ? V#X ? ToV /

?????? ? ? ???????????/?? |???

?????? ?(? minWa fry yrc


??? KlT " 1 ilMT "U ? fV/|AT*M
? j
? Kj ToyT( 1 1 ??

KAlToti KiXVoAflON OMeAtUKf ? ? ??


~ro ? cn ? ?? )Oc ? ?
? ? ?
AV ???
C)UrAK-oyCAMTeCA^;1fpQNTO
J"Aioi%oyAeyor-JToAt^eA eiKiAy~roy c

?
/? .
?33

.?/. .!/""".
"?/ /', ,
.1V/ -
./,7
"

? ? ? l ? ? ? |? V ? Mwp^
V:
"*

A|ieKieK*TeA"iNiTci^KjecniNj errnKitiefxnm^y
ui cieicoAcidie|CtiviTjreKnrnxKi^vhiXV

h ??? rrAbAiviT cAyfe^q*^diUA^"|MeKqnr*teJoc


cumuoMaverAu remH^NdAcriAdKiiitvrriAcnrerv
quiAecceuiKi^avroAoivTLViNCA^ceKP^
AOhjTIki ??????-???????^?
eTdocrKrr^ypoiHilucn
'???????\??????????"^??|!5"?7 ??.??? o^encnmiixiuvTKiv
deckicebAKj rea\ iCuminoi
^ncnebArvjTervii unpapulunriKiel ApiclAK^Ki tu^
cu m^ci e ? ciduxiXYeKrvt -???????^?*^"?,*1^'^???"
tr ? ? KfVe ? KO C, ? 1 1 1 Tec\Y |? NTf f- uctl ?c eK^T
deKjuhsjTiA*riorvie|*jcAec^pi cn iLVciob^
KinKicioceKeiiMrvio miNehor
ecceiKiplt^VTLVhieK^tVAl em

d ??????? ? cj eVTK ?
exucil riVAddureKr^ci|"e^NjaV
S ? h4 c. c 1 1 1^*1 e cn h ? m ? rvj ?? h xj ? ? ? ?*

"? bre cr" pe j:a ? d ? opo ktp rm AQiv^ciAihoKiiliii-


peT|CuyueKO ??? porvjdi eajr rAd
*(S ??????????????? KK"^orvYoAciTAu iTih"m
Miien^ci^v"M^eKl^^^tVTiAVyti^|eera.VtiaiiKjiicNio
hu rvi ect\ d u re cn eXVA l ciATO ? pcr^

exAlTAurrrA|;rrATe^uA
dA Re^AeKJi rervj~riA"nLV rKAHel
eTKecniA\y lOMemfercAToni ???.?.^?|?

ocnrvjiocntieiiboR^icrihio iiucri
_

eT^pa\vAfvic~rticr" cfcjecridedi rdjf


h"LVquiob recr"pe|cA'ro ?

? d 1 11 1 ? ii d 1 e kjT eA cl tX ^ ^K tj ? ? ? Jj ? imT J ?

e~rcoQiTAbAisj-riKiT^^i^e ce^ -?^??

/
\ ?

?|?^ AnoruiAui ? ?

*"

? ??? .? Acac ra ifre^cx idtfriV WCA | a c ? ??? ?? ?? ?? ?


?"

??????? lf ????^ ?? ?????? AClKAAoci.

e^ceAeVcc-M"iOycAiioCToAoVc;e*?cuB|Av ????? ?+??.


t: J II ?-???! J9ttC*ro\ rA JXO!nJ ???-?? ? ?)?? y mc*A |??) *

???| ???; ? rpA ? ? f ? AJ1 2 ?? ? C; XV ?? ??\?? ?? fC J f

?* lMt-AAt ? Airi|Arrr-iKj
?l|Ol *A|.T.oV?????????.???'???
? U"K!
?
Aku-i . ? ot \ ? ??'??- "

cinjai riisiA iv/u rArviiAy fQM


ctiKAin pcict k*A.ao ?*??|?????\?:???|^??"?
d\t It ??'???? UUhJ

od^/ij^HAyiorA IA\ ??\


KAnrAr rrttncon tiidon rtAy~rco .xhavohwj

kak;i c NnNiot ?????? t"i

MirAio) 1'OKiANjf ri*nioVAA.*vu.f AAiAAior


t i-JTAiiiiiv/ie |?? vvm Anor jeA"J*iic
kAiAnerrm i-mA-Ag isiiiqAVnj ut?icu*"" rc-c^
KAKMNocAnniAt' i:q K'A:oci"itn iotM;TAy*i^n
AltCkO |lUirilHl"\N
"
?????? r ? irAnoTiD ivi "|sre$ ?,? ? ti:" ???? oyirxms
kAuArAlVAVruVC
?M.HfM*A*^Afv8Te" VACvf )iv\c

-???^??^-. '.f^i: '^:???*????-iaj


oV y- ?/*et r iy VJ'-";
~rt' vt *cf ???3 3$lO^-pTRTc\5 vA tvir-i" 1

?"'? r-?. VCti "; ? OV K? ^ fvofl "*.!.


) ? ? 3 "iS fan s ?? 1 ?^? $$?YT*U v
'

?
./'.^',?

Aet.Apost. V. 34 -40
AcTmy_ ^ro^Tlop.vjct'
17

KioariMecAirjALseli-ec^docro^
? oroo jvAb ileA ? |tj d ocn ^viecr^ ya yoicjcn
fe*X5 rr A| ojf *ro l cvvj=45 ^ASp M!P 8 1 1 xj cr*jpAcejte
dix irs^^Adi-j^ii^scig^^yeTcor^ciLitjcri
UiRiLV^rj^AheliTAeAdxeMdiTewobuS
Jfu|'eK.iA*ri^hocniKiibu^
301 d KiAmiKjcipiATVX^Acej^e

Ao^KeAiTTheudA.vdiceN.V 3
eXsesue^dAmmAC,^ucriijvSoK.ucri ?r "VjsX^
u A5 ^ ???(?? r^ ^eNTo |ixj cri

eTQinrsiey^^JQd^^iodohTecY^j-e^AbAi^Te ?

-
Acti^ *j t^~r ?? ? ? ? L
j*oSThiutsicjr^iMiexi*ritjclA^c;AliLAe.uar
it\| diebuLVJ^opeS^iorvJLV
?? *- ? ^si ? vj it |? ? cil *j ir* j??? g? e (o
eTiii-^f^^iiTeTsuicjLe.debAMT-iU ? nTA"t

e*r quA^Ni^^cj^^ATjLeA dicoxjobi^v


dlScedireAfcho 'hiNibuV LYTLS
ei d vx ????? ? :re 0 ??
|si Qt^i CO H"3 c|j ihsi AVAJ" ? * "4 V^JE

f^i ^ c *j cxY \ni ? e ? rrt ** ? j" ? ? jtjE" ?

.
??* e c rjr
d u. r"^ d s? e ^ B^Q D *? b hchm -
" ??? ??

e^ctJoiuoCAXSeTA^QX^oi :_

4 ,

/
y.fi

: nHriTOVicyr/Aicf/;

???|?? ? t*C*llA|Hire-lAAM
MUAAACiNPttei ????????????????
KAiAiieAycAisiAY ? oyc
"

Oiivie-rMoyM/\iiCTnAo iC~i*opt yorsj ?????????? i(i

Aii ? n poc.t uni oyroy cy kic ? ? ? oy


????? ????????? ??? ? r kavhjcuoomcam
ATiMAcoHMAiTiAcAivtAeHMerANJeKi ? ^nier^u
??????'?? ??? oy ? CHAY ????? ???? KO NITC

.,
KAieYAi rtAi^oiMeKio ? ????? ????????
^KIAeTAy TAlCTAlCHMepAlC

*y ????????????????????????
Crc NeiOiOrr\C MniriDNCAAHNICTUlN
?
iTporToyrejspAioyi^
onnApeuem |oyNlToe^^?rH?lA?o^^??A'",,
KAOHMepi|SIHAl"CH|AlAyTtllM
^6hJ'rnAiAK'Oi^iATu.irsiei"|'AiciiKi"'
Tt|ih kAAecAM^NOi^bi *F

To!iAnooc*rci"MiviAeHrii"isjenfoKi"npocAyToy*'
oy ?? |(-??? rsiecT ?? n n/i e ? kj

???? Af I^A rvl ??? ?? ? ? ? ?? ? rcvY ? \


-AlAKOKiClKrrpAHe^A'^
^rioyrviecTiMAA eA"J"oi
en ?c Ke ^ac ? ? ? ery iviu.^ ? Ay tco ??

AMApAciviAp l VroVMCrMoyc ^7-


"????????????-????????^
oyckATArTHrn NierNieTilTHrVlMAt^AyTHC
wMojcAeie ; aaMt rtATHTipoct ??? kaithaiAkonia

^royAo ??\^??|?? ka p~rej'oy Kirec^


krAmpcc eKioAororoy-ToceNcriTiioi^rtiAKiroc*
ToyiiAHonyrTcnKiiviAenrciiKi
JVA le^eAe-TANlTOCTe ^ANIOisiAroA
f A"li Aw ? Ht-TiirTecoc
"cAiirKiey matoca r roy
??????????? ???? ????|???

''
F.436

../,/. Apost. ?. 4-0 -W. 6


? Vl
?? -??? ?\\ ??

3"1
i ? *
?

I^IOKjl OHHIINNOmiNeihll
eT d i5o " vyc ? i ? ? "??-???

?|??^?? meicoihAM rr.AciiieKJTe^*


ACOrvj^V)HH'TtlCOMCllll ~
?? ? ??

cfinApKOMoimKiedic.iMiHAhrrA"! ??????^ * "n

coisrrumel iAcriyAT ^^^NiAsat-mdieiM remfio '

er domi ? ? ?? cexSA*"AKivd oce Mfreff hAjQ ?|ao

LY .V/ "V Ao
lJjMdijeb\\VA^iTecri
tfT .

icAMriNci^vdtSCip^il
crujfifyl l ??"??
pA cTAeA^mu cn ???? qu Aeexq ^e c iyst"fcKfi
Ad*i*|i.SMA%Aeh|iAec\Y ??????????-?
^uiAdiA*V\i|M*J^TUiii^miMiATe|U.-eA'"M t')AmA
dm^KioouluAe ?|??|^??*" "/ ihioi )/.

irviOniMLYTe|:icihAeb|ceo}CCiin ??|?"???"?
C OMuocArMTt-y iTAH*Je* Xu iCiiiu mah

mulriitidiMemdiYri|vulo|UjttidiJrc|ciiiMTAdf^r
^^rvje Kjiin pl AceiNQ^LV f / )* v4Yo') j
dt ?* liCTiuit^hudr -

)Mj
miN^TKAgeineMVUV ?
"- ??
ScitdefLQoejfT pRATjtej1
?^???? 1 1 e iTAs^ie exuob ^

j-lC ?????'? trTSA |ieM ? ??


^J
st ? aVco ??????? tritts ??? ?? e co m ??**?
Nio^VAci rrai^ucriciAoLATioiKieeTaii^JtYTeR.io
b ej: hi
yt -|cAt tie ^Arft^i ?
Cr |?
AciH i;YeRmoh ? ??^?????,5,^???? itiimi

rnulTrriidiKjidi^Yci|'cjloKl|nri
err lece^uhvi^YTe|hArviu ? ^31 K^^|-"eKj
u aif^idei
ei.vp^irxj.YANcr ?

?
"

/ /.:""

i,/ tp W _
//
vk

#
r*z AlfocXrtA

???????|? /\'T?'MU)KJA
KAll!A|'MCN/\iJ ????4???????

oYTOiec I A^HCAiN!eKj(LtilTU"M'rujKiAllOrTOAur"iSi
osTiKiecTij-oceY-TAivie^ioii ^a

e ? ! eo ? ? ? ?? Ay ~ro sc VAcxe ? jv\c


kAioAororToy KVHy^ANeNkA^eiUHeVNrro
? ? \*a a MorTiO ? !v ? ? ?? ui ?
e ? ? fo ? ca ? ? 1M c
"p ?? pA
: ??? ycTeoxAoc"; ?.????^;*":!???
sm v^ -"J"gV^
CTeiANorAfiiA^ ? ???? ???.?? ??? ?
/ eirq/erre ]???_??*??!?^!?^???? Ae" rr^uAAco
? ? ATOYO}"? ? ? ? ??? C i ? ? ? ? '/
??"?????^?^|6??^6?"4^^
Ae ro ivir ? nc Ae ?" e jfTe ?t"f ?" Sj"l
I"AU"Y|'HNeuiN KAlAAe^AfsL/?. ?eCfJF*l npfcrtA
KAlTUJNAHOKIAl ?.??? I* '"??"
.^Af .oou^

c ? rvj z; HYOVNTe CTU^tT "j"


!"*i ieui
orriKiecoVKscAYoi^^^oTic ? m jn?ai*t vca^^'
T^oVCHe^AVrcuvAjv^^y^A r^aiis JdeAAAei
? ? ?? icAerxfceA? .
^ToVt'- :"^VtoV
MeTATTACMCTTArrVfCiAC
???-???". deNBO!0^^^-VC"'- ??., ^-'?'^?^??^^???_

TOTS^*"'."^-??? 5M A^^i.v ril.rr^a^^C


?,

OTi AKHl^p AHe^ Ay WiM^^I wpfc .


;
*

.kA^ToYCTr^c^v*'r^:Vcr^AroVc^.'^^Alreic

/?, /.'/?'''

/,/ . //'(?/ W. .
? -Jo

KATAToVTimoYToyA ??^?? ???? ?? ? Moy


AKHKOAMC:NrA|'AyT.oyAerONTnr
otmhc oNA^SpAioroyroc i
KAVAAyreiTuMronONToyTONKAlAAAAieiTAeei,
??|?|'-.?^??? r * II IM e ? ? IV1 Cliy CHC

I oiKAoMMeMoieNJTuicyMf-Afia)
KAieiAo ntoh |o cctm ? ?? AY~roy
cuceni|OrihiioNArr6Aoy
eCTiuHHeN lVlOCvliAYTCOKJ
/m
^ l
SinetsiAeoAi-XiereycTciicre^KAtjJtii
eiApAToYTOftVTuicexei aAeespn
? ??? |hi AAeA^Vi
KAJirATepec ? KoycATe
OeCTHCAO^HCUlvhaHTUiTlATflHMUiN
?1?|? ? ? O NTIONT ? fVieCOTlO ?? ?*? 1?

?1|???? KATOIKHCA ? ???????


CKiJVA|AMKAieim-KiTi ?????????
? e^GAoi ei^^t:Hi*rHi*coVKAiTHccyKireMiAcce"-
J" ? ?? ey r*UlW1 ?*??????????????6????
?????? |A^^iW|"eAeiMrvJei" ????????????
j" ? ? ?- atui j" ? ? e ? e ?? ? ? ? ?? ?

?? ?? ^if MiviOTA ri"AnoAKifHKi1roKiTiATerAAy roy-


icAimexciiK- firr-KtAy ????????????????? ???

eicMMyivieir ?????????? ???


?? ? ? ?? iATe rernMUiNompoHMtDN
?? ? ??? CAU)K e ?? Ay ~r Ui ?? M| ??? ivi ?? Kie MAYrM
oyAejSH ???? oA ? C

AAAeii nrTeiAAToAoyMAiAyTm
eic.KATArveciMAyTHNKAiTcnriiepMATiAyioy
\ f\4C ?????? oyKOMT(M;Ayill)Tr KKioy
eAAAnCeNAroyTU)rooclir)ocAyT""N
oTifCTAiTocTiej^AAyToyiTApoiisroN
???????????? KAlAoyA aicoYciN Ay ^V "-

If

h
/' 4.37

Acl.Jpoft. 17 .
/:"' _
///.//
\ ct ? ?? l:
??: yoy
3^

Aciclmiaiu^eNMiiencnciiCCNTcoii
qUlAKS' t^iA?p|^At-iiJi Thic
dcA Tjuic rlocuun^i Ufcn cTcnvirAtirn ick*mi"

SUOiJTjvAclid MNoh ?? *n ??? "^?

niNlurri lNtUimOdlNiiV
S^i 1? e- d ebANriNCONCilio
1 1 uideKciKiTpAciecne iilV
llluVVlpACHMTV\NC,ell
SyA i^S " ni m e d 1 ? eo jui cn

[?_?????*? Hf e\.V"ie|'hANo "x/j;.


|on
.VichAfC ^"^hAl"tNi*/\tlill ed ? ? IT

dS d ? ? ? ?? 1? ? ui^V ti^V ? ? |? ?^ ? ?? ? ?? ?

Ah ? ? hA ? ? c ? cn e^Y.Yt ?????? ?? ?
|??? cri ?? m

j^aYreAHVJAorYanoK ?????^??^?
iroch AKKUY eTdiA ? ? Ad ? cu"i

evi deyeKKATtiA eTAcocMATioM(T ua


CTiieisJicisiTOKK A^nAai cucn^ ^ribi(noKiA"i"-Acu ?"

????????? jtAhAm eYlhi rde-rt KKAi hAHto^utn


? rhAbiTAill ?? ChA|CRA
enrili ? e
y ??'?? A~r
mo Te nr }?? ? ??\? *
CTiKii jcakia 'rnicicAiii ? c~umiroTeK|cAcnf|AKJc-
lfvi^llAtBOY KlliKlChAlil ? ? ? ? ?
"/.? fAYicew mcvyTk1 *???????^???

Niei ^^AKiTiicnTreKieTc#|:A^l|V-ieclLY
? " d r ?'? m tY nei "Ja ? ??? cr ?
? ?\? *'? ? ? ?
|??? e m ir ^c ?? ? ?? ? c= ? ? vy

]"\?? i|VYXMTicj^lAKidos^oK)rvY^VeTeipil mm

loc*iT"iye YiAHTCcrvYird.Y Ac?c iicri


\ jv-ha t ? ilAf cneMC- iviV ? ^ K^1^ ? ? " c* "

,??^?.???????? iNiSeKuiT^*"? f tfediqeiMTeay

"

/ .
/////

Xct ?
Apost. 1/ /3 '- /// ';
*'PVy. ?'???? rbAcivr^

??\ ikAKU)Ci:\- ^ ?~?-, y


?? ??? e ? NOCil)AMA VM* V t! ^ V C I NI

KAiiMiTAiAVTAe^r-AcycoNfAi
KAuVATr^ycoYGiKi 5VioiC!NJ a ^oi oiiiirroy ?n,
KAJeAiu kc ? Ay TuiA t? ? H ? ? ?1 1 ????????
? ? ?? V ??" uce ??-? ? ? ? ct- ?? ?? r4 ? cA ?~

KAliiepieTeMerJAyT^etMT^wj^ieTi^A^^io ??????
? ? ?? ? C ? ?* ? ? ?! ?? ? U) ?
??????^??? ? oVc ??? ? ? ??\' ??|'?? C

??????? ?| iAjXAl^HAci"rArvjTrr ? ? MiiLiru ?


???^????????* ? V"ti rorj

KAiHhsioecMe ?*??*??\
KAie-? iA ? ro Ay TOKieKHAc uin tuin3A( ^fur.\y^
?? ? tAt 1 1 Kt ?? ? j ? fM Ay "???? ? ? ? cci ? ?? r j

erviAMrioM J"A|-A^iiiVAciAC7u.icAiryn *ruy


???????????? ? AyiQNJHroy IVU l^cifsit nAir^yifr
KAioAo ntonoiic ? ?? Ay ? "oy
HAot NAt A(;iMn*eJ"QA^rnu:Xiryn r oy
KAlXAKiA Alvl-l"AlGAc ?
? ? ? tD ???^?????
? Aicyxey |ICJCOIM VO |TAC ???????? Tt?fr4H#Viii
AKoycAcoy ??? ? ciiii aKJ~rAeen jac kjAi ryn m*

KAieTTiTcjDAeyT^yiij
? nj e r r"j ?? j? c e -?':!" c "" ? y r ? ??"^*?pacA J roy
.?" ? ? vf"
? ni e$ O *sl ? ? ? ? Gjjjtg
f /
TilivKA^Atlf"! ?; :s^ C r^V *U Cff ??
?^? ? cTeAA cAe^icy w "^
3"A ? y *s*^ } -

jvi e 7~e KAAfC^ "rou*. jv: *jl- ?


-' j

ts -%* *rATp
???????????"'????? !:^""^4???? -?
;
e ? '?- ?" ? ? | ?
'

?* ?*"^ :c
',
"
'
-

b
F. 4JS

?/ . 4?*j"i .
W.6 -15 .
ACV US ? po VI ?? ? fuui ; -^ ^Sg

^Tcn AieTRAc-TAbciKiTArvss^i^- crcc

eTCC-KiTc-aiCu^ej^v-ejvii^v
3u d ? c ? "j ? e Q od s c ?? c ?5$

eTpcvYTt Axibviivrr

erdtdiTfJ cijy^^iT ONieonc^cucn ?????????

trXYicceMoi riSA-C
erci C"ucnci d itovicti dieocTAuo
(-tlYAc ijp^vxicniAcoh
e ? ? ? C ? b - ?? ? -

j? ? ? ?? ? C h ? S
5?"|??? ? ? ?. c ?? f bem *il ?? ? ? "xyc fh
diST|CAXe|uLiSJ ? iMAecYfTum
eTe ? *?? ds c ua )illo

rrcU dircic, KATiAaic CVArirMTtAa


COKAorif AK Ao ^rc ^ Ae c.y |?" ^
(????? ?? ???? ?? miNiAe QY^y^f^
u fNMAuTf- crs p ? on lAVYU peyaVr^^cnTOffiAoriAeqy
|?,
etchANAAai CTCOKipt ICIAHO iTiACKlA
eTNON iNitretfsii ebAsiT uTeKVi! ia jat jc^y ???? ? ?

C ? ? ? Au ds*;;;e yf^ ie ? ? ? co b eXY^F pQie nta iNAtc.y ji0


'
tr^ ?? r }?? \ic ? i^
"

QJT
"

? ?:"s ? ! (ri c ' *

? liKVCc "iirvic1o
?* c ? cki! ! itve.v ? ? ? Yepb ? f ?? JtfbuiSSU ??*
t- ? ?? ? nj ? f ejrr u crVpA?? cn e?T
?|? ?|??(? ?? ceNu.v " asejfr
c -ucncniA ;lslyc n^AjjTecniaserh
ACCejLyiblT.IACobfATjtenrvY^VOi
(^ojNPmroqNAl ONiecrietuS
"S ?-ixx ei v? -AKiicnAbio;
ij ^ce ? cl ??? ? cob cn
?
^:\fre c; y j*? ti

f-^
/?

^ .. ,/ ///. // /
?\?

"? ?? li |'??*4?.
|?? ?

KAlMOrilXOHCAlsjeiCCVVf ?

KAU ? *t'OIU'AKiri^" rUllMKlHHklA^'


????????????????? TeiliiMCA prVjiby
irApATtnN^icoNieai Muip roycy Yc-Hi
?'?"???'?( ?? '?^?'???.???????? ??????????'
HC ? "? ? ? ?6 ?? ??? ( ??? ?? ? ? ? ?? ? ?
ny^ ????????? KAioiTAnoy imhhc-ki c;r"ytTu
AvpioyAtsiec THf,/\riAey( cfi epcic
Ol ayi^tM NHIOH royiU)C*Hvf"
K\ ? ? ? iACo"i*icA?% t MorTorekicu' ii Muiisi
*

C KAKUiCijJMlpY ciiATC JAC


? ?? TiimMMrkor~rATAi\je "J"HAY~runxi
t I^JillKAI |U"er NNHOHIVimyCHC
? AlMN Al -TIOC VvilttUi
OC AlsjC T|'A"i"HMHNAC 1 plC
t ?? rinoi Kvt"i oy iia ? |(???\? oy
?- ?'? ee hj I oc Ac-Ayi ciytfApA ?????? rAMttKj
?????????^?^??????? HJ'^A |A"OK,
Jft AKlf-OpA^A ? cwCyint lcyiOM
KAu ??^-?^???????:^CM.C1tA.CA4 ? Hr""o4"iAi Aif " ??4(
Hhvi lc ? y rj ? 1 ? c f ?? " " ? ? l |^oic
Q ??? oy
? ? 1 1

cnc \t t uAHpo^ ?? ??- el -ncAyT"ii.\ "|"oNnr


ANt 1\MC lHTHt IKA|\1AMAV ? ??
* mcKt ^ ?(*???? oycA\c-A^"oyc
Ayi^y
? oyc ? ?????? ?? ? ?
?? u \" tih ? ? ?r j ???? ?? MC -?????? ? ? ? reKieyr
HM^ ???? OI\AlC ?????* " Nt ?"? ??'?? ir i

liiiKAiAlmr my rVic rvju 1?1? ?? At ? ONAU yn.Tio-


KAU Kjy"J ( imAY IOh.l" ? ? ?? ?????
t ????^????? ? yMiC ???? oyc AAf AyYcAy"A
OflOeC ? lAVt ||Oi ??? ?????(???????? ??|????\ ?*

??????-???????

/?'. 1tJ#"

Act Apoj-t.17/ .
? -26 ?
.
' - -:

Nc ? \ '
??
/\|? ?

?
(? r|c ?????* ?"?????*????? ^* ?* ? *?
c ? |??? ??*?^? ? vtr |??t: hpo

RMCtckn"kt^VI xi\".YTAb^AhAri|'K "c YioAja;* t\%

?????\ ( ??^?? f ?????^?

^viAnripoU ICI ? ???'??^\\ ??? lAhjiAhAOi


?*? ??\ ? ?|")|1||??\^??^1rif 1 ICAI lVl V ? 4?? .] |??
dOKK rAlmYt^Y^KK^ vt ? ? fr-x
qut|siQMfr(*ariiKliY.$C -? "i|YU ?? KWtrph
cvicniciY riTiAX^oc~|'i\Y"- ? ????,^????^?? ? ?*%

inAleTKArvAMirpAl ?^ V

uTf Acejce ?(?|??????^?? ?* oinum


UTMOMt cUit A|CC "?????
?????? fin|oK^NA ? uyc ? yei ???? ??*\
ei r Al YcVo
? I ii;Ar

Htno^eNiNihiaYT^ ??? Yt clurAi -??* ? ?


???? ? rn ? |?? j:?? tli ?.\

ctimiit o( \|??*? l uvc ? ?? rs"tn\ f Idim rvj

?????? PMCttf. ll ? ? |???? "


ii

e rt-iu ef-il ? t-dtiCAn 1 1 \ il"i

"TC ?????*??" YIioyYt \ ??????? | ????????*?:?||?"??.


????|?, ? |?1 1 C ?????? JvOlCIIMlbllYt ?? pf-fr? ???\ CJiy
A^UibiiM 1*11 ? ??? \i -

AiMMOf^iicnT^uii^iY
Asct Kdi ? ???"? iu^
uiyiiAK ^ ???"? XSiioly
?"? ??? ?? fTAht I
rcucruntH\Yf v*|iieMc*AmNm|ciAK idt r;c Ne^ yno
uiMviirAcn ? ( rppAc.y ?? ? iruiMdir rAaif ?

StilltevAliAl r.y |1 lo
*K P |it oYyoAt
rrAbY(ON(ilK MCniKihAttt ? ?

??^? "?*????
? ? ?' ?'? ??*??"? ?: ? f f f ? ? ? ? \\\
?* ?? ?? ? jm 9"** V tiAKYA h'U(ni | ? ? ?
jrcriA ?*? ?

AthM ? ?????? ? * ? ?\? JMIM !

?
'.

/' //!"

"
,?.

" -.? AnociaA


??\'??
'f

4^ '.KA/j ?? NAyroV^AAS^OVMrAr 3

/ KAiC.yN HAA ACCfrNAY "VG*/reice? ? ff Nill^ie Hfci,

TMIOIM KAKi^.Jt:CAACAci"or
??5????-\^1??!??? "\AAHAoye
QAtA^iKuiNjroHTiAnnoN
?? cncAroAYVONjemAC
Ticcei"Airec ???????'??? ? ?

???? ??*?? ???( j" MjyrAr


ll/f? ? ? t ? e 1 1^1 l\ 1 " V \'??????
?? .'^^rtfMAMC-iAri^Au^^.CfC
? "??? ?! ? ?'??? m#\j

i* firrtx
"'

'

j ? ? rctvr V -

? i*i ? * ?

KAif r ???????? 1'ofk"vct kit uiviA ? ???

????? ? ? ia) ?? iiAviytn r^Tt i^ii^^^^M^ -rvr


X* ii^HUA\ ? ut ? ? n" fHMto r oY^j^yt^r^JA
?/ kjD ?? I " AntlliyjMJCJS/ "??-
? ? ( ?^"???
O-tlAtUiY LAciiKi^ tt Ay ??;?????
" Hl|V\ IV! ? f
??
KAtM|"tii |^OM(-MayAyYn^e^KA7'AK"uh('Ai
?

e ru)uHr ? ci"Kii na"ref ? % **"$ *?v*y


O 9C AJ" |? ? n/f -?? 1 ??? VrA":~ *

b? SK ?? ? ? "?

oyxf v""* ? EfA"^; i: ? ?% "^?:? -

??:? -! "Kie^ ? ??* **: pocA* '^rfewi


? *'?
? %?? Q ? W4ft "* r^r.iiAuiMrQy
? ??????"? ? oc ^?'%^~?h"2 ^ ? r ? ? erc/r
? r ?* ?
* ?"

\^"r**yc
? ? ? ?5 ?'fsj ? ey j C ? ! "
^ cHRP frF l ???'?'????^

/"
/-. ^

Act . ?/^/
///? 2? 34
?\\

??|?" Alioc l'Oi

TOVTQNtONMUiyCllKJ
OMHHNHCANTOeinONTeC
TicceKAtecTHceNArxoNTAKAiAikAcrHNe^fAfM'
??????????? ? ? ? ? |? ?????
KAlAV ????????? ATrecTAA.KeNicyMXei|"iArreAoy
"r~jf" ToyosheerMTocAyTcnei^* ??????) ;/-"
J
oyrote^HrArerviAyroyc
GiToiHcAcTepATAKAicHivieiA ?

^????? rynroy KAterviy peepA oaaacch


KAieNrHe)'HMU)eTH im

oyrocecriNjiv^cL^yrHc oenrAciOicyioicicpAHA
1 1 ?????? ??? ivi e ? ? ? nact nceioec

'

AyroyAKayWee
oyTocec rihsjoreMoivieNJoceKirHeKKAHciA
etNiTHep ? ivici " MeTAToyA r
reAoyioy
? AAoy-KifoeAyTcii ervi "rcuopeiceiKiA.
KAlT^l^MTTATepUiNJWlVicxiKJ
oceAe/AToAonA^ujNTAAoyNAiHivi ihJ

anoyj"HeeAHCANynHi"oaireKjocee i
oniAre-peCHlviUiMAAAAAit^iicANi^ro
J^AiAiiecT|'A4"H
cAnTAicj"A|AiAkt-u Aipyn ?

EinANTecTuiAAjuJNtioi HcoisiHivieirNjeeoyc
OITT|OTTO|ey^Of"J rAlHIVlCONl
? ??| ivicjli y c ?? oy TO C

QCtiHrAreNHMAceKrHrAiryTrToy
oyKoLAAfVieNTireroNeNAyTuj
J"AieiviOMCA*oTTOi HCANierMTAicHiviepAiceKeiMAii-
J"AlAlslHroNi^'L"ey ClAMTCLieiAdiAcii
? ? ??
y ?" ? ? 1 1? ? ???
cm
ToieeproicTcoMXeipinMAyT^nM
ecrpe^eMAeo ecj"A ???? ? e-Acu i"erst Ay *"oyc
AAXpeyeiKiT^cTpATeiAToyoypAMoy
?

/y
/'. ^/

-/"/.dpost. ///. :":" -42 .


' /

Ac ??\. ? |ci
\ ? oi
?(?

h uki c ? ? ? ?? m cn ? ys^ t^

^vie tn isot c^ ?" ie ??? t^t diceiviY ey **

T^itVToroivi^Tn^MTj-KiKicipecrieTutc^iccrrvrtirf knov
HciMcdlve ? pKiMCip^m
c-TK.edecri|ToK^tricntyr^^^AMciANJCcli'
??? ? vn5 viy e^r enNKubo
hi cecHi* itchvy
cump^c ??\? erp oxje nta e ? S icnA
iMAeo,ypToeTiiM ^ih^ocnAK1 "
'

e^riNOrol iTu di ro e j ejCA ? ? ?? ?xl -

hi ceV cl \? ? ? pih vS^ YT h l


? moy\ e,Y sui ka e

j-lcopheTAcnxioxaVT^Vti^YciTAini itV
depjcATKihn.V^*t ?????????^??????*
.
|\YxjcnA^idi e ruv
hice^TiitiipViiTirvieccl^YiA
lKOTol.iTiidirsiec^icn ANC,elo
qc.iiloc|uebA~VtiK^iiisjcnofvfre,Yir"i ?
^? |?? \i\hv\s im cxy ? ? * v
? S^iiACCiiMTelo^tiiAciiviehariuundAK^NiobKv
Cciihsi ol vie K^ MT oh ? ? di c-hNi ?^? tlV^S f

I1at Rey ? ? ? ? ? ? ?* e d ^e )?? ? c m ? ??' r


e TcoNuejLSW cikit coK.d ibuyiNAecy jTucn
cl ? ceNT^VAdAARo ?? pACNO b ? ? d le ?
????|???? e d AnTno\

s* ii e d tix ? r no\ d ere^ ?????, ? |??


?? e^Y nmi ??"9V kIconT( t; ( "ci r e ?

dieb ciyill i.y


eTinTcilonripecef (in r ???
PTobTul eKciM^hivYTiA^n.Yicnn! Acjco
eTicic cihvidAb ANtu^
1 Kjo|eKibiiYriANiciin^"'A ??1 "**

coNueK riTAuTetndjf e"rTjcAdidvr*g\s


de^Y^ K^jik^ e-Vep.ciTJicAel s

/
??-?,
\\ ??\ Al!iH* ???? I

KAOUir rt ? |??5? ??? ^NllW ???????????"? l"ilri

MHC vK ??? K'A'. ^ VlM AC

II |?(^3?( ?? ????????'" 1 ? "?-3-'


t ? S Ht"|'tlAlca"OI ??( ??| ? ??
???4?(;? ??^???????*? ???? roy ??? o.\o ?
??? ? ? ?? "?|????\ ?\ ?'???? vh AIV5

????? ?? ! S ?" 11 1 1 ?'f\ ? ? ?


*
? 1 ^
'

"3* :f ??^??? ? V ? u ikjo fr

hckhksh ???????? ? ? pioy hni ?


,- ??1??? "?0"1
?'-f KIMtVlUiMi-??' ?? IMIIMUl
KAciicv\ if "ivVTA li) AAAuih j ? 1 II ivi c ? # ? r ? ?

????? ???? II ? ? ? ?^? ? ? ? 4ri ? ?? ! r ? ? 1

???????|? C HMitlKj |\? ? ? ? ????^?^-" "/^??


efsi ? ?????? \ t-c^H*rrrsieiMviiji ???? /
???( "UM( ?(? (? fi.ll*
??????|?? ?,???? ????????? f 0f 1 1 1 1^ y'
|V| vL*r"j

( uhihmhi\u pinrvj \Aytl ?

OC('Vpt"VA|'li"4C KJitiliK.ri cry ?|?')'/, my '

???? ? nc vvi i ok nrsjij ? iviAt-yj^ivfo loi *

TCLroiKcniA ku 43 ?? 'J^b i^ ? /??/ )4


COAor.1 CirKiAC- Ol K?CtA)/-foi ??? Nl *\y l^R tl l Ku

oAc Y'K^ 1 ocnyKAiaiKrirNxfijOUomYn


y
ajcau|ovl"Mrnt,\tr roi b **j n"y
? y JAr*ior i\my ec n^ hjionoc
v" ? 4 ? ? y 1 1 ? ? ? ?? roNTa ??? raAc 1 #t"f ?? r. \
VI fs mMO ? ??\? ? t JK fiA iV$V| HO"f ?? I|V10 ? ? f: IT i ? ?

?:uoiocTt)M octh^kat A*iiA\-c*e*ci*i:|vicftyf* fi


i
Oyv\ JH^i^T^nVfnijSHLehinAN r ? ??"'??
c ??"*)? rfA ^p^AoiKAi^ffyt^ ?\?????
?? ?? ? ? ? C ?'.*\ } J VJ 5 C. U? ?

? ? KJ

??-?-???"5?' ?'?',^??^?? ??^^??? ?- ? r*- r*\*

??????? *? |*??3 f": "? i/ ?"


*
?* ?*? ?" ? Ci J ??

" h
/ /j
.
./,/ . Apost ?
?// /- -.V

////

?? ??? ??? ????"?'


.
^

isiutTi S^ ? i b ???1??' ?????? ?" ? ? ? cr ? ?.

obxxj liJYTicmhi ??$??? ? ? *

li^lYol ? rxidiKiedomxLYLYXKA Hel


CTA ?? u vnys lyt xyTAb e ki^j Ai xilxim ?\? ixiy mnioch
CTAATKtioidi" iteorVphArn
pic.HK^ YH C,A Ypc^c lYTLVAdo AK**~*' LY

????????5"???? yAtioxicv^NiiU ?^?|??"???1*?^?1????,?


TAbe^KiAC ulxi cnTeY*riimiMii efcAT
Ie ? e-? |*VTj$UT?? ??? ???* ? ?? :ol iTikIinf
5*cvjtcAvy|o.YiiiT ^xnloH^i^bATvjKcnoy^Yi
pAce^e illxic1iuxTApic^iR'Ain*i^Acnxiicle|:AT
sxj Q *J eT ?? cn ? KrT ??? d xi"c e ? ? isiT

j*a ? Kf^Y i^ ?? r F * cu.m ? EiFM in

Im {??"???" * ? ? emc.eNT m ??

qviAXexrxiliTcks rr"

ApAcie |*ATKiicnh4ayTK.of.vjcn
iv.y^\jCAc1 cli ^ydAtJlT*
iui K^F^^iTQpATrAcr^iNijicor^YrecTXJclT
rre TiiTTAbe^MAcxilumif^xjeMiKe
,Ye de^clomxin Acab
^Yi^oinohviAxsrecriAedipicAxjiTe itl otnxjcn

?? d ? |? CAli ??\? ? cy" M3f ? rsi ? Ab ? yAcj ? ? 1? cn ?????? Acrty


^icxitj j:o fi^TAil [????
CA eLumevVTm ^UVTht!Niiv

MuAle cn d ? cnxi on Ae d tj* :"c"r ^


1? *W h ?d 3 c ?? d m\
AtiT*l*ilA*l ? c ?? ? pcoxj 6 3\|jfrr" 6A^7T
ISJ Q NNfCDA KJl is m e ? ? cr* W! ?
? c?o
cl C ? |C? C Cf
\ ? ??? eT ? ^6 C ! \C ?) ? C Ijp 1
CO|C dibxvS : evAx ? ? ' ^"5
1 1 ? ? ?? ??
jr ?:Xpo ^Y ? mcTo ? 3??
^ ??"? KY
S IC ?? ? )A~r Jv C;v "J OVY r TXi 0"

/ //./

///. /:' '/.


/,/. ^w/.
yn- yni

11 |A ?ir ?????'??? ci it-i/

"*3|

.KAiATrekTeiNANAyrnyr
Toynrpo ???? r rrAAOhsiTArTi^jMeAeyreincToViAiKAioy

oYMYMyiMOic^iirpoAoTAi.KAiJ"oivietcereisif-ceAj
01 ritM Bf-e ? ? ? e reroKjisi ? ri oVvi
eicAiATArArArreAciiN KAioy kc 4"yAATA re

AKoy cAMTerAe AyToy^XieTipiorvJTo


TAlCJ"AlAiAieAy Tcukj
KAieispyxoisrreToyroAoKiTAceiiAyroisi
y liAiOccnNAeiiAHpMriTVjc Anoy
ATeMeicAceirTOKjoypAKjotvieLAe^oXAi^iey
J"A ???????? ???^ icokj royey e^r no ??
j"Aieiifer"jiAoyeecn|cm^oycoy|AKioyr-
???????????? KAl ???? I ONToyANe|"j "1
rrty
eKAcimiNiHTcuiAToyoy
-kpA^ANTerAeJ^iiMHiNierAAH
cYKirc.VAhsjTAiUTAAy fcjutM
KAt CP |? ? CA ? ? IV| ? ? ? 1*1 ?? ? IMeilAy ????
KAie.KiwYAoMToceiCi"*r"*ciiQ-#c?tuc
e-?? ooisoa oyisi /\y ? ?
KAlOI|\lA|ry |,?????(-???????(?'?????????"???
tfA|A I*Qy ??? ? ????-????? ????

KAAoy mor-??,? rAV^Aoy


ka ?e ? ? o " boa oy ? r ? ?? c ? r ? ? kj " kj

em ??? oy ? " i^j ? mka ? ? e ro ???'?


Ke ????? kmoiina ???^??????????
t?K|,A???^^J"i"c?"rv'H^?t"?#-rAAH^*A^?^l^?
Kf ?????? ~????/70??????????????????
KAlToy Toe illCHMe.KOlMH oh

cAyAOCAe frarsicyweY-xoK *??????-?^|?????????

AliD.rWOCM e F*A C ?* ? ???^'^?^?


C-m iHNexKA ????????? -?- -?'?? |ocoAyi*"ioi::

''
/. 443

Act. .///. 52- '. I


VIII
Apost
? ? ? ? ?? ?|*? IfoJt

S^ecrip^o|bFTARurrii^oKijeK.Y^^^|T'i5"JKiTiUi
eToccideKciKirecvv
MuyRACMciKiTiAiic-KUKiTdrAclueNiTiiiitYTi ?

cuitiyKiuMc~ucisnu)divoiLe^Yc~r homicidAoeppecn
??? Acce| ?????? e cecn teTis
lKjdiypoA ?????^? Arvic.eloKucneTKioNic^i^ToilirLV
Audie^TejrA*iVeineumdL\XT*"clAbAi^rru^
COfcdilmY^uiY
^XSTK.idebAKiTdeKidibxj^jr^ipOKeAicri
cvjcn ? ueeVJFrTjrlaetsiu5? ???? mtt ?

iKiTciiriiviKicA=liicnuidlTclo ^iAcncl ?
exiHiYidKicnAcldexrTeicAmd ?\?????????*
eTdi"c ? *ecce*JtdeocAel qy
AfeicTcvYeTf lluicnhoiniKiKY
Ad aeXTei: AmdTSTAKiTein
CTcvjonex c\ ?????? :er uoce ctvaqki ?
cohvi j|vexve^OKi ??? K^^eo jc^ ??!

eTiM^eTcicniirviAKiicniTe^prece
??????^?
exeiecroinev^FAriciiTATPiri
? ?| ? d Ab AbaTet ? cn
Adc|ue i|vvi ? e^Te^defo^tieK^t^V^^^"1*1^^^1*^0^
*\u |ed ??*? d ^i l ev cersJTt W Cu ? iuS d ? On *

?? ? cni ro eAAul ?

erl ? |itiAhAKii\YT6pbAM"icri
inuocakj recneTdiceiMTem
dKieihti Acci|-e^Vnr"meumcocn*rpa\tlV\LY^rceKjuA
6T^lAcnAinTioce(nACKiAdiccHV
dMeKiejTTArcjAy^ULV^^ccATxjcnHocr \

ercuctihocdtYi^eTdoKcnibir
" SAtA clYU Koej;ATCoK\ reNiVi eKJLYiKJTe^F^CTieiuy
TAqtieiMillAdie ^sJiH*
LAcTAevn
r^KvVecuTiocYw\r,MA er r kiH-ciIa tio
JTvipeKeccl^ViArn^viAec ? nKihieircWol yoruy

/ ///

\et ///
ipo.rt. M' _
////. /.
tl|.AZ: .
^HooToAUiisi;
''
?

~???? recAeAierT: Ap hcAtxi

J"A-l"\TACXeii|ArToV-AA!Ai'KAlCA 1V| ? ? IAC


TiAHNriDNAUOCToAUJN
r oieivieiM ????^?^^???????'
cyMlsOMKANire ~^o3Mri'^d"AKJotMANiA|eceyAA4icie
? ? ?e ? ? ? ??? ? ?? ????? ? iMerAhssenAyTcu
OAe \?
CAYAor e ? e MeToT him e ? ?? nc ?? ?

KATAroycoixoyceiciiopeyo iVieNoc

cyj*cnKiTO ???? |'Ar_KAiryNAiKAr


HApeA lAoy ^ie^yAAKTKiNJ
OllViervjoyM-ViAciiAprisj rec

? ? ha ? kj eyA rreARoivieNOi XO?sl A"i ro ?

???????\? ? KA^^I-Aiieurvj
elCTIOAllvj ?"???^???|???
ej"H|yc cersiAy ?? ??????|?
"ciic^Ae HKoVn |sjiiAKioiq"rAO 1 "

nrocPixoN roTrX c~ r ? ? e ?? 6 1 c y ???? ia ??? ? ? ayoMc ?. ?

j"tffifaiu ? ei^JixuAKoyeiKi AyTQVc


i^AlJiAfIlflNTACHMeiAAeTlOiei
??^??????? IV ?? pTUJMjeXONT ??)??
TTfNj ry ? ??? ? ?? ? ? ?? ?
1% ? co ???? ? ?) NJ ? IV! e ?? ? ?
3RfS )'?? "4~? ?

?????????????? ACAy ^eNiOS^COAOI


eeepATreYohJi q

XApATefVf e rAA hp irfct*! etoeMT *tho AeieKeiMH

rrp 3y tta f? cur nj e xo r ??? ? ? e ? ?? ? ? e y cum k"


4

e^e? c'0c6ivT-o ee"v;Qcrn^ceA JMAp jAc


AerajMei^Ai~-*"JAeA^"rc"tf i?"terAt^i
u^it ? ? c e sx ? ??? ?? " *vrr ec ??? ? fcg (S ? ?* ? ??
ecr"cMerAAoyAe ^oK^Tec
^oyTocecTi^H^v^^jvi icToy ey

h
/. 444

./,/. Jpost. /'///? 1-11.


?"?|
"|??
???? roAuiri,

??
*

* ? ?'??? ? ? ?? ? ?'? ? r U
? ??? 1 1 "
|? 1 1

("^CCIAKCMAlAV roV^
CV"reAeeii'ii'Tc*yc%AKrrti4"iAii-tncu
cyArrt~Ai^oMeKiii""iitjiTHc-i'At ?? iac royoy
KA rroyo ? "c|? ?? ? ? ato ? ? ?

???????^?? "?????? ??7??"?"?? ???????

QAeciMtoKiKA^AYnroc:enic*reYcreM
??????? rireeic ???

kAnifoc ???~????????*? piAfrmio


oe cnpcuKireCH ivie ? ? kAia ??????? lCH/ierAAAr.
reiNoivieNAceT^^TAi ???

AKoycANrecAeo leKiiepoYcAAHivi
A"l l OCVOAP l OTIAfAe KTA ?

??? MA| I ATONAO ???'?? ? ??


Anrcn eiAAisiii |oeAY*royc
lie ?|??1 ????????????????
?????????? CTi
|oc ? yX ? KiTuti epiAYVUjM
oTTujcAABuicirNiiTKiA ????

oyAenmrApHN eTi!oyAetsi.KAY~rujKj
CinTreTi rciiKoc
IvioMorsjAeiieBAii ????????????! h|xokj
?????????????? 1???|?
"? o TeerreTieG^AisiTAi'Xei|AreiiAyToY""

?? ? eA ? ??? ? ? ???????? ? ? ?? ??

tAcoKiAe nciM uiHOTIAiATHiTHieerruir


~TU ? ??? 1 1m ?? TCO ?? ??? ? CTOA* ? ??

r ?????????"??'? ???????
?
ir|orHKier k^kj ??? oic ???????
"???|?????)???"????????
AivreKAMorr MMe^oyciAKiTAYT hm
?????? ? ?? i ?? ? ? t ? J" ? ? c u ?? ?? fl|'Ac
AAMBAKIHTiVvJA ????
ire r ]??? e e ?? e
??~??? ? c ???? ??

/'.'?

/, ,
t ; ?// //
?*
/
?
...

\tlU\, ?
|*? ??1

}6?

??|*??|??????"? |lii^HTMVvecT?|'0)ceo^c;iciYobiiv
rne Kiit cnAkVi tiicvvrreiy
Cum ue 0 cite d t |u~ mT jh 11 1 ?
? ?
eoAKic.eli^Ai^JYecn^CNHimdr
ev de KiomiNit ihilxjM
bAcTi^AliANmicui^iAccnxiUeKeV
-YunoKisaos*"^ eTipsecpedidi ?

eTbA)'TiA rnyc ? r

eTA d he jre 1"at ph 1 1? ?


??
?? d eNiVA nc.NiACTui^TUTC-yctiAc.Ki ??*
FieKiob^VTtipiycebAT
C u (? ? e ?? aci d ixyeMT s"Ji ^ h ? e^xtYAl em e ?????
????????- *|"jiAAce|MT
.YAciiA|iiAiit-~KbucTidi
mLYe^uNrAiieaV
per^umeT mhANMeKi cjincunn

?????? piArviTjff nrv^AKicTucn


noncI ncnc NncneKATA**"rr ? c|*e mHl,Ameo|;tr
ikjI A|\Y cty
?? ??? umAur e tn b ? J? ?" ? ? ?e ? ? ???
ii^JhJ ocniKiedV"ii lhciXpi
TiiN cihsi poMebAKi rnnAKixVVajr^enS'
PTACCipiebAN r^j'CfS.YAh4CTii(ri
ciKnnuHv Ye-TVifnorviqxjiApe^iNjpcvV ???????
cnA m 1 1 rn ? |c\VTol? pt ? m.
dATUHSfS iAMCTUV
obruh reky ? * ec"jKiiA.Y
KOQAMdoe! direKido
dATpfrmihiiOTe.vTATenibANr
tirruirumc|i,eiK]|ayueKoeTecomAKin.v
? CC 1
1? ??? |??"?*? ? GT U (?

per^uAA^iTecnducirAdeom

/ .
////

/,/. ipost. ////. 1/-20


VHi'
????? ? ? ? hKi
U ??

? ~~?? ry ?? ?_??????? c ? ? e ! ' ? ?? ? ??? ? tx" ? e 3? ??

??? ihnAiujh "-???????? c~kjo*viscac

AiAYpniM ?????? ???^???


OY-KeC nNCOlMt^ntoVAC ?? HfOrrNTniAoraiiftVlu,
" ? "A Aro\ ?? ???'?
i'\ ? ??? c ? ? ( lAeNANnroyey
???????????????1????( KAKiA^royrAV ???

????( uo 1 1 ? ??? ? ?? e ?? |\?? ? F ? ? ?c c ?*? ? c ?'?

HfHINOI ?*? l? ??? ? \ ? ? c c ? ?


?? ? ?? ? 1 1 1 ? ?? ?/^"? ? ? ??? ?c ? KiAf ?? C* ?

AAlKlAC BC ^n ?'????????
?? f ? ?- ??
-

1? r ?c
"
\ c ? ? ? ? c ? ^ ? e 1 1 ir-?? ? |oc ? ??? r -

????????????: ? ?? ? ? ? ? An nxl!eg ??*?#????|????????\?'


\?
OIHhi

"??? I i ? ??
?\??
"l'c liNJ
KH

? ?
?U

?
-\OllMOI
1 1 ? KJ ? ??(~ ? JH ? ? ? C' IV | ?
*

"
1
? ? ? ?* ? ?
" ? 1*1 ? ? 1 1 1 1 KJ ??? ? 1" ? j ? ? ? ??? ir ?? "

????????????? lAfVf ? ? ?} |????? ?

KAiAAAHcA ?? ? r ? okjAo ? ?????\' ??


????-c rp eJ"OKieiceiepcicoAY*??
iioAAAtWi-KtniviAc 'TdiNCAM Al*c- ? rcn r"j

** eynrT(AuoN ro

Ky^d^f ArreAOGAc ?\ ??????? Nl; j*or"kiAiiHoNArnj


??? ?? ?? rnop e ? ? hT ? ? ? ?? ?(? !?|?? ? } ? ? KJ
*

?? ? ?? UKI ?-?? ?? ? ? ??? 1"?'\??" ?? NOVcA W

?? ???? ?' oy C ?? HMC ? C ! ?^? KJAVl l1 ?' h4C ???^??-


?? ??? C'1'A
cta
? C
c ? ?
? e ??
*

? ( ?.? ? ?
e *

?? ? ? ?? ? ? ? \ ? ? ?
?'? V ACT ? c
?? ?1
1 ? ?
?^ -
(
c ~

Nij^y^
r ?? ?
?

??????'????????????? KSOl ?? c . ? " !r*J

ochki ei ? sttac* c vuc pjs"y"i* AV


r ? ? ?? ? ?^???????!* Cc ?.5 ?vj ^ ?^??? ? ? ??*

?* 1 ????*? ? ????? C .Ci^ ? ? e f


!N|iUiC ? ????

Ar ? ?? ?? ?? ? -?-?? ? KJ ? ? ?? V ? "??
? UI ? ??? ???"? ? KJA 1? ?? ? ? ? ? ??? ?

yM
NC

?
/. ////

./,/ .
////. 20-29
.//^.-/.
f

Oee"rt folia compleot"nAr )


?
454
/

qucUernziif
numercLntur
//.

~
"///"n"

.
? ?

.
?

??? il.VdlVnqillcU dKU; S/ ^^


"1 ? )'? ilii.Vf?? ? ??

cH\ ? ???? (int-??? ?? "????????-


t ??? 1 ???\\ KiAO^YceNdt-yctiMi
Ki^eca^ dA ? m^jet ^AmOt *i

i AcceK Yi" uno*Ni-m

hi c t- ? ? ? ? \lf*\??'^?'* ? t Si tn ? i\ie tw ? oll ?? ?? eu ?

? oc ? ? tifhf%M*fcam$? 4cn iil ? pKiQ ? e lu.y

e\ht ;mu' ?? ??. V rae *akj ?

i ? ????'? 5Ntl"a\ ikjio |?| t t*

|?$? t ?????? ?^???? 1 1 trlUlliAf ?? ? ro ? ihuy


t ???^????? ?????????? ?? ?

??^??^?? jf T|:u.VlMCC-rxlAc'Litcto*V
CThoKA^! 5 Clc Ahof: ? SeV-IA
?? l ?.???! AiM ecnt ???? ?? ???

V ??* 1????*?.? iiiilVUt ^??|?!\


C(CiJirVu|.i pt-??? ????|? LY.Vl tipn^
t:iuidiM*At luniApeK ruin
e\*|uAi -??-??????'??|?ivliCAt tnri

"???*?""?!???? l liM 1 1 ?????|?C~ Kid Mltiin


"juo ddii ^pchAi ci|cdcrAe lnihJi t ? f*fi ?

C rCjlAM rom-NitA|i|Ad|c i|"rdiA


/ KVtp |* KiriAt^iolAi iliAc\At li
r
2" I FAC VAc \ 1 cmvAdeoui
I^TkC vujir.t KnoiolACi fpANdurA
A^litl i"1i \ ? ? KtoKidt^e
|uiiKiiA()Kjin)i q iiArricnArvf tlurAcii

r-^;
-' -v

/.
//,".,/. / -//
?
??4. ??? ? ? \ ?. ?

^iiisiHCACAOHAAiNrKAt\\ V ?\?\ ? i|Uu ? ? ion


????? -k"ABA'f*t i KICOIMUKOIKIO^
io\ "ro \eerebae rooii ?
rpic ? ' ?

KAiAisioAHixivKc^niiAAiKj r aoKt^ycHMirrurjciyi-AKi,
U^ )CAll NJi AY I \lU~i C ?? ? OA4HllO|H MOHll |nf
? lANf iVooivMNiAOiMAtrj *"

???^???????^??^??????^??^???????????^????,??
?? IHCA
f |M li Kl ID 1"? HKJ ? 1 K^fN^roy* ? ? ? iii KiiM
Ciiei? ? ucA^tFru ? o^sjtuy AiuKjAf ?'

KAi^ii^^iN^^A^^nef^rjmiv^dA^M^^ti^
t ?? ? a V t-ir t ? ???t ?? ?

ro^Atnt ? pnyAic-Kjoy ivioyM^iKihY


iiepiroV opAMAToreim NAVr"iiWn^\
?-? u \ AM-A |i*tVtf ?*? ^ ?^ C~

???????? rAKAlArnimKAi^lopeynycyKiAV ihit*


? ? Ae KlA ? ? k p ^ **** Nl oo-

orieriiiAnc ???????? ryr


?? ? tlKA ???? ? * ont^r poiu |or 1:0 yr ANiA jAi ^i ? t

YAoyt lUHMMlOM^ ???? I (;


"1 IOC At lAlH ????? ???1???? |^? ?(
? ? At r ? ? or"j 1 1
1? ?\?? ? ???

? ??
??|???|???? IC ? ?? 1'??? |*? ??

??
? ? isoy KtoN ??????? ??? ???
*

?| \ ? ? ? ? ??

??| ? " |"0^'|\ieK|CIC?(?

? ?? ? ?\* ?? ? eN cvY^crr cn ? YoyA ? uu ?

c ^'iiixiATiceMyiTtiArf *AoyAroy
IMt* rAifeiM^-AceAte^^uTOKJoiKoisiAY
oy 1

? ? ? ? KO ? CA 1 J ? ?? ATAl ?? ?
pA ??

"? *oreeicArAi*tiMoifei ym^e^MsirrerMAy roy-


TMAeeiiAYvioMANA^ ^Ac
e^HAoeNcVNAY^rKAlTJNfcTUiNAAeA!f^

/ '/:";" b

lct. Apost .
./' .
/^-JJ
?

} a ; 9??- ?? ? i"e ?0 ?

3"?

J"AlcyNPAfJTHCAcAV^iJL" **?'* *IA-| / ?.??.

ireccn rviii ^octqYc1 /? ? Acmrp et'r ^jW^^f 4AV^"

aTOTajeici"ArujA"Jopi%morf6UMfB^

? royc-y^eiCBr-A^ii^^^^^AccAi
e^ifreiipocAy
UJCAGfMIVTn ? ????? ????????^-? -A*li:ifiM!AAciAl
HTTpocepxccoAiAKiApiA^Ao^yAu.* -*/.

kAivioiooceTTe-Ai^e^^it^AK^i kionj*'? /'.., -1

{,ii "'
HAKAflAfTOKlAe^e^Ah ^f"l;^n
?: oj" ? ? ?? Amt ?f hTu-tc H/,o ? -
*
*'*

71? j*ieTATrei*n|".ee*cy
rpy^tmsi '~V
iry ?? ? ?? ? svi ? B
cy nt
~

s isha " ^jj s vqii* -frifyxfA"i


fW"

kAioxopN ! ? \ ? ce *S"Ap *

rr^jj|nM3teHc
? 94 ? Ar

3v e* |M ~^ h ca p^ * uj
?? c "s ? -2 ???: wl? csT e y fc|4"
-

? ?? :vi e kj at ??^'?; *

"? ? ? * ? c s" 7 :
*

c :m ^n^c^ ^rl s"pi*

m -- ?* "* ?

? 7
e .r
'

:^ c g c ?,
''.' ^ c"?i Wii!7 -fc '-v:"f

XA^^s,- z- ?"-j:-C"'w. ?^-???-1.'-'


AV- ;__

.
;.
11

*.--.

^?,-?

f'
./'./,"";

.?/ .
Apoj-t..1 ?
23 -32
?
*? VUA. 4TfM*feC.

3V

1?? ??|^?|????|? =rfi???.???\?*???*~? ca^lva ?? a*ys


11 ??"
CCIfLKI e 1 iv uc np tjjcaYc-? ??????????
trroNiioi *"iiV^tjr^,i;iM ?? ~iW*nY

eTMrci\VLVAjs;; Vtro^VV^Vurr iKJ^ir f-Acr


GUKinAd ? |so j? V-^T' Avn ea* fei" Kla-Y-
1 ?? CA GVA ? OA CY"

r ro h ? c r t tViiV r 6 ?

cu -oi* ? ? i^.^^iAhi I eciCYlU IC *5!^tY

????(; 'rtith*
m irvtieMi rcohJiicrsiiYyciTicil tc*\
? ? 'siv^V1*?^*
*JCivai c\ 11 ??\\?: ?? ? ?

ciTni ^?^?\?;???? omdAeo ? cUi r-?? |"0


?* ? rACC e ik-|;( AcfAl lophyU-itti
C rrnihiii^ aVTrfN di rKieoiiNrcnro(n(T)tiN( i

? ?'? ? ???;* . ? ?^? d ? u * d ? cr : r h ? m ? ?? e ? ?

v-r.op vefc"^iio"te r";^ecui^c-rA~rioMC uc ??


? p ? 1^1 ? imXLYe ??" ?? a ? b t ?

?MTej^G^Q ? e JCQ ?? ;? ??
ONtACCC^V ?.??1 nn t-

P; cOKiv^liiiYAiTA: tV^ref: riAKiAciie


^lY^i ci e ?
?* ? c ? ?? c
-

c* ? e cn e jCA (iiiahina rviA"


e 1 ?^? ? r^i ? ? ? ? *u ? ?? ? ?? c! ? ?? ? ? ? ??_
?? ecce ? ? jyrrjer?? ? ?? c$ ???*?* rcro ?? eo

?3^? c^y vi.Vpl fetKjcM


"l AfTA! rc"a"-*sjel ?

e"C ? u ?* ?? ?? V ? i)
j("Yr oT liA ?

TA ^ l ? CY^ tvY V "-j Af.iiAe

'

/, / //,.././
oyTor^eHa^c^iABe^vjxniJciA^^^ctiKjoC* rf/wi;
?|?"3?"???????????;??? jopour ?'|

OC.HApAr ?????4^??????? ?? eicoi y?*/Mii ?

?^??-?????'^?? ? M^A~ll|OCCC- ?? ?
^TAfAkrAAuiKI^Ae^lhslli^OCHMAC HTl

oyAc ;.KAAUiceiiOlH"WCervl TAVCJi^pArehsjoMrMoc


^YKiiAoySiAMrrecHMeic
eKjcimi ????????K^cX ift ???? ?\?? ?? ??? ? J\A roy
TAnpoc ?? "???'?^????'??????'????^
Arooi^Af-A^ roc ????? "~ Tpo"*t5ui"F#"4
OiAAHneiAcKATAAAlM ?%??|??*\?: f?i
orioy ?ec??^NJl?|occ^?r?oAi^i^??' ^^qo,o? (

AAAeisnrAKiTi"-ONiin"f"oFoYMrMoc*.AiY
????

KA^ITA^OMFNOC-AricAlOryNHN ?
-t
,

AeKrorAVru)PrriKi
?????|??? ONON AH^CTIA^^I^IiOIC-YlOlCiCpAMA
CyArrPAl^OMeMOrt ipM|VJHrv|^\lAlHV vpy
??-rocecTikjttaki ??"?? kt
ji#

yM^iroiAAreToreNO niehjnM ?????????-??^


A|'MMPNO( ??????)???????????(
??? erATojiAHricMA aeKnpy 2**tt'a ??"?*

????????\??"??????*?|* cviMNiexrKf^hjYioc

???? ca ? ma o**m ? y r-pre rcoM

KAieUuMeNAenAMTAi
?? YA ?? ?????
ToyCKATAAYNACVry r NTA "* ?* ? ?

oriooc HMiViF"vAY ???


kAiyivieiciviApTYf erAyroY
COIsieilOlHCe^rKI TfTHX^ifATtUMlOyAAlUiN
KAneyo^YcAA^iiMof^^AiAiKieiAA^J
K|pMAVAN'rirceii ^ YAo ?

i^ieAcuKetNiAY^aa^Bt^
d"A^ ^f ^^^**? ?

/: 2.57 "*

./"/ . Apost. ./". .'/J #?


?-

5^f

hichnOLY |? ? ? rci^iKidoo^iaKVrnohviU
yil\ lONiy IUX'rAnnA|CC%

etj vs r ? ?, ? ? ??;?,? cn ly * ? d re-

.Kxi QAtsida ueNi iceTc Ad noY


T^AoTembet^efertY ? iivib^e cnAcUieNiyLf-
l-J V N Ce )CC#QNaSQCTINfvY
iki coivia r|eriAiTiioAcic1iKr-iioUirr^ckVAi"r
^lciAep^AececTAY^^JTTiliiA^^ci
? |e (?? *
-

isia ? ciTecriivV| t- rp ? 1 Yd x it
iixi^ie|iirATeev|Pcl io|^
H^iiAi^ior^ieVT|T KVOKiAj^cicr^Ac ce|'i o|Cc^y

e"ro|ee|CAvxj^itk.V"i*iriAm
wce |? uuSb $ r t ?

ueKhiictvYiii-MYmiLYi ? pil ??,??.? "|CAhrl


cuiakjqc-Ii^a ? ????(?|? ? ihif"X|cn
hirev rocriMi uio dlvi^:
^ioYACiriA "|^ ? il f Ar ?????"*? "|'rKrorAmmclAeA"
?? cn co-ef uy ? ????? m a"; ? ? 1 1 At ?
?'???^? |?"1\?? tifn ? *J ? cl ^Ai il l CA ti 1T "ObArvji^y
|
ihicriArviA^A ?^?? ?|???(?????? rdJS
?'??????' ? ? r"HKTuT^
Vn c |e jcr,? c ?? ^ ?? eYTh c isj cf^A c ? ? ? ?
e*TjrAiMAh4XOniviex
t|ciiohT^rvjebA|-JT^iKAcllAliol ?

qoiAtlN e^ATcuoiiU.o
e r ?? ?? r ejf res1 e ?c iy
quA^peciTiNK^.ioNir mdAeoKu m

xhic ^tiYAircns^ierneriArrnt^jTei: ppreKuKr


*SvtY |' e ???? cictiimI ? c.r-io
VmrvicdY ???? TAm r poATTep ? Kicti clicuon
e rdecliTeirrrAKiipcYT^JO^p ? eio

dcf. //.././ 32 -

/"" ,
y^
? ?'? ? 6C ?"!??? ?????.. .^ I

~"
l^f.

oyviAKi rrrcJt?A as.~j ;,??? ; '? f~ry c ? ra rc

rr
|? "c exe ? ? qTq ?^? $ i svc e t\s ? i? " ???? 3 V ? V ? jv? ^ * kj

oixsKi"?ccYKJe"|" ^ro]vier^:

?A^cy^vJe?llQ^"?e^4?y?"?3J"??cV^^i"?"r|??Mfl^e j

-? eTAroANiAcTFt ??? ? eKN jBr|u!rKhAi e j? c- iv"

kAieKieveiAAToHMeiKiKKj*Y^:\H?vtdiAAcx3
KAlAi AIVlApTypAceAl
??? oyTocecT ihsi ? cu ? ? e ^e 6NOcy'TroToy eyjcpTHc
^U3KjTcLirviKAiKsieK|"^5xi | ?/.

roy rainAMTeco ? ? f ? ?" hta 1 1**? bt -y^? y C ? NJ

A"t"^CiKlAMAp~riUiNJA AJSeeivj w ft '

-AlATOyOKJOfVlArQCAyToy i #

TTAi^TATOKintcTeyoNjTA eicAViiiiKi *

"? ? ? ? ? oy ??? ct ? yi ? er y ? y ? ? w ? ????? ????


CTrec okitommA*tq ? noKien *?? anitjAjc ? a

TQVcAKcoyoNTArToNAn rc ? ? JKA ? ^?^^'^??


oie_KiiepiTQiMHCTi icTo ? r/^
QCoicyrvjHAeoisi^rcuireTfcu ? "/ ?

oTiKAieniTAeoNH ?? *

?? uj |GATo-y ? r Kj cJOX r ?? y e kj" e^r ? ?? s

HJ"oyof^rA|AyTCJOfviAAAQyNi^cX3i"si^ /

GiTTeraAeoir^- ^ocr
iviHviToy^ ? %-
#
? ? avAix ? cXy h^ta 5

iray ? HJSA1 ? T*=CQ ? ? ?! AyVoy


os^ra^siecTcwrWA^roi r^ ##%$ ???.^?!??
CU CTT ? c
ej*KA! ? ivr s

ToTerrpoce ?*3?5 ? ^V s *sc*U \:rTjrce ? "- ? :

ToTe;rA^^,"/ r "- -.:" ^VVe*,l^*r!3"5C,Ay"royiS'X^"ivieiKi ?


miv! ej act ?? .?. ? .
\ '

; *?v -^ ~
"tJkJtee tfc?? ^ ~r ?

s? feiss~r
??? ?-". " a '
? '
?

''
/?? /:"":
?".
./,/. .//;,??/. 4JJ.J7. J
[

^
?? ? ? ? ? ?? 1 ? * ? -?, h
?
1? ? ?? ~ "
-$-^~y ?
? ^?

jpixs 41 uAax" ; -? ? ^)og ruyj du\Y xl


E?Y|"|vAec*ej!? ? *?\? pKAeiluARt popcil ?

?'?|'??-?^?"? ???
??? i|V.Y^e* 5, ^MiTKAeA ? ir ciViwi Ai1o itiik \
uiuo j;\i cr^PTmofi ? ^??????
htn coir"h* ^^i^ophorAei (??????????????^?1^^ ?

K^"ruWcjNe(Yi pecrA ? oKnaiAcc*!| ? c

? cr^ *o e cn ????"{?? ehnr im eu m

c en dsx ????'??^ c'r *??\? tt pe po ?? ?? ?\?


iu ? ??^?? eh ? ?? ? ? e K"*a oieio hiSiriu |eepA er iyukj r

nin(;;;AireXci|;ruai ci\iof-i tiel t\Y

^IWTKfriJf ueN ?"???? ? compeTK ?

H U 5 ? cnns ^i je t;e ?? ? c\y


"* okj ucnr^ SA ^ 'r ' ^FF*J-Y*J *n ^S ?
|jf
*j d ? e b ^ ? ? e ? ? m f ??' ? ? *i ci c= ?? ! ?~?
jV.AeuA^irA ? LY* * KiC.uLY eTmAC#M! f-irAr-i~re_V"*

d ? 5
fvi \i (r"M cr 2
' '
? ? 5jfi ? *g ? ? cr "
f
-
e j'or f:Vr
C!l '"Ajr"r!^f=KJ'FXj J^rJ-7* |

.$" ^ *
? ? ? Kl VY
??***? rj^Ae " e pr^ ?? ??
ik *^? ? ??7 lKjecl v*i jhu.xr; r

t1 1 c-?? ? "*
) v
*
*"**
? -; r- ''
*-"__"c ??
? ? ? ??? ?? ? ? ?' :;
-

/,/ ? // // /
\r,/
?
????? ? "??* ???.

??? ?? ??? " okj ? eAe^AVoro ???? ?? ?? roV ? V


???????????? rpoOAiA^KA^oV-YpoKinY
not-AMcSMiio|eYo ? KiAit-c cVep oroAyMA
KAni|'ocJ"ci)KiHcAr roVCAA";Av|"oyc
??1?1? 1C ? ???^??????? CiroAY ??????

IfOlOy IVieKJOCAlAl ciiKjXil |c-nKi


ALAArkil)KAyToyrOCKAlKArHMrMr(?NAV^ir
??????? r ia eNAy rcvirYHN.vAiMNToyey
? ?? "~ - ?'? iep ??? IVi n caa c? ? "f"II ? ? ? e 1" |I Kl Ci ?? r ?

U|OfAy ???????????

0neiCiApnnOCAKlA]'A(:AKf0r,yCTIAweX0HTAr
KAiryNeJ"Arerrv; ??? rnir
A|^AMtKnirAeiin|ore^eTieTOAyroir
TAkA?ri HrAerihN
( I UlHMMKl rKjioiIHHTTOAC- lU|OCfyAOMPNOO
KAHMAONf;KTTAceiO|'AM ?
??????????? Keyocr 1

(???????????????????'???? )'VAlC
KABH MfKiHMOk ? ?? ??|??????
KAiHAtu kj eciH p ivmy
eicHNA^eNirAr i"Art Kmoy kj

?????????????'????????? ???

???????|?? ? ? fp piic- ??
?? ?? f ? e ? ?? ?"?? ? ? ? |? ?? ? ?
KAlHKnyrAJiciiNHN ??-r ??":?????/???
AkiAc ?????e~r)ey ??????????? e

eiliAAC MHAAMUjCJ"e
OTikoiNOMHAKAA|' ????

oyAc iio reeic ????? eirTorrnMAiviny


PreMeTnA5f"io ?? ? e kToyny ??????????????-
AoecekAoA | icokj cyrvi HKoiNny
ToyToAeereisieYoen rvy ir
KAiAKif ciiAc ??????? ?'???'??^????????/??? *

?
/'. /,;//

Act.Apost .
?? .
1-10.
""?
11
|V\ %.. ? ?"? !??. / 1 '

'

e~n e ct nc ? ?? eTr ??~ ? ?* ? ~

etsl HH IWi ?- KJ Att F CTAA ft?"3 ri" *" ? ! ?"? |oc IH


" ^ ?? r-

eil ? ?-?? eTOl "N!A ?V* ^ri- V^VJV^ ^jf oiC


HAeoNcyKjcMnixAiol i$p : oyro!
?? leicnA ?? ? kj eic~ro ijt; t* ?
e ?? c "3 f "yA ?? ? |??
AiiHrr*oiAeN^eHJvu ???

TKUcciAeMArrrAoKieKiTtaot^tDAVTQVcrAeeM^
WAl^mONlTAAYrCDAllOCTeUONeiCIOllHHM
?? ? ? ivi e'i ?? ? e ?\ ? u^ ? ? c iivi cu ?? ? ?
7 ??? ????? KAAoyMeKiorNni er ? ? ??

? c ? ?? n ce 1 1? ??? ? ????} ?? c ?- ?
cki ? ic ????? * ic; ?:^? ??? r r aqcj oucqc r oy
f1 ????????????????'???????'?????
eiiereKiTQTiKiA ????? ? ?? ????????
??? ??? e ? HMAreN Ap"c"i

rMNHcoHNAeToYrHMATocroYKy inrrAerf"

? , -'i\wakin ? c ? e.N e ? ? ??? ? con y ? at ? -

???.???-GJB atitico HrecoA ie r-jn^w^l|lLrici"


rioYKiTHKiirnMAcnpeAN eA. cx3 ? c ::?? ?? roic

cu CKAiHJVf "vMr? !ct;e V cA c ? ?? ??????? ? **j immV|'m


^?(?) ? ICHSVI ? "2 "V ISJ ???? ^KUiAVCA ????? ??

??????????
^TQPio^s* ??? -? rs n^sj

Tfl C~FG ? C* VTCJLi

? ? ? ? CTA Kf"'"*
?* 1 ? ?? ""
?*????^3t* y W"""K NJB

?^ ? e-A cl^a^: / - ?! #1" l"rsfce K?*rec :

?\ ? ? ?? ???? rc e. ???* w 5? ? e r

?? H" ? rr j ? VM^ttt Ufl"titi


"B63SC
-e $29 ? J

rw? Hi^5 ?"* *?:"? ??,*? 7 99 %^3?"!! ?* "$ tW""

.
f
(

1"
/ .
/////
/?/

? |-ti"-~ Afo^Ylol

.
?
3*7
/

e"! ? NTpi tj tjfl^CCjU*^ : .


^ r
MOnijiVitiVij^!

quo(riGiUv.:)d :ta niq el uiy* iNdo cyi ??'^???? crtYYc ?

exdi \x \SS^ r T
?? ????? ??? ? ? j-ew

^IMicoc; siocnitsi ?? ^l: ^ per " tY

^
-
IJ"lXi3~A)
\2*?$? * ??* eTo crir-JlVcl c co cvyt*jA

!ohA^^CWM^iKlroihA|ri*:Acil rA"|UA
oo^AcrrocnhAj1 n;cAmiKii vruAANtTo
\iAvrre cnA e*| ci ? l c? cn cl ohvivuri ci ecl ? ?? ??
?
? icurMQ hkY r ^ecte ??? 1 1? ? ? ? ?? cl ???? ? h orS Vr ?*
e ? ? ? ? 1? e ? ?? ^ J ?? ??'? ? ?? | ? t ! ? ? ? i e d Ij ur"

C^icr"Avi~r0crvAi'^ka4.-;iifKiTViAf *
? -?

eTci ??^? e\L-:;kvj :r drn fcS ? . ra fc^


^oujrriA crt^ "i r "b Mj 1?
?? BK|inretslT!Acrii^juiTAfrrti^;diT
tfl ? ^ *j ? d f iyi cl tYr e juVi ? co?o^hn ?? iohp

? pA !^"? e
p*j "o r tjLV ? *J ? ? h u ? r^i ?e e Yxj
/
"

^T.cypjccjcn e ?? ???? cn *Aon

////

./,./ /,,,/ .//. //-/''


ir
|A' ?????????^

^^

hlCANArriNeCO^AVTto"4A^JLAp"CKV^!J' ???

J"A ? ? V p ? lsl ? ? ? 1

? ? Kicc^eAe ece m " ab\s


? ? ?? ? c ? ^n*1 ?":
?; ^AAAoyhvinpocroyceAA ^AC :
^Va rne ? ?^??"??????"???:^"???.;.????; ?|?
?????????? IHeVAyTcnM ; M"t + i

iroAyc reApmiMotnncTeyeAc* r

eiTec Tpe"pCMeiriroKiK"si r*ti

MKoycoMAe.oAororeinAtiirATMceKKAHriAr
"rnreisnr|'oyrAAvi!Vfrrej iaYTciiki
J"A I e-TAl le ?? eiA A^i^ ? ? rviABAfsl
^?6?6??6???????????????(
ockAiTiApAreNOMfisioc
?? ?????? kjT hni ? ? | ? ???? ? ? ? ex ? ? ?

??????????^?????? TAr? ^'fixif/o.


? ??? ??? ? c e ? ?" cka |*-?? ? c ???? e ivi^tsj otNiTc**j"ci\
0"riHKiAKInpA ?????

?????? ? Hr^iWr Arayi"AiTur remr

KAiTr|oceTPe-M o^AnrikANociinKU) tf
Ak oycArAeorirAVAnrec r iisieic^TApooiM
f^HAHeM AtNiA-^n-rcmr\j Ay ????

iircyMTVvi NTU ?*** I


?? IC ? ? p ? ?? AA^ceiM ^V

e ? eei-isi e i c* xd ? - sw-e ?? rvj

?? ? ihjec^Tr^ rpA ?^^??? ersoa e:viiA Y-To im ? Ao ??

CyMAscy9HNAVy)OXAOM^kANON
????? TPTlfU) l^IMS^JCACPHMAT ??**??1????? ???????
^TOll^lAOMXACVJ^icr tAKl OYC

( MTAyTA ? c: ? eTA ?e ? lit r jia ? r

KATHARONAnoie|orOAyMtl)M
????????leicAKirioxeiAM
HNAeiTOAAHArAAAUCH
CYM etT pA ? ? V |sj tll ?4-?? ? IW Uj Kl

F. Ml

Act.J.post.JT.19-27
'
Slc
?\ ? y ; ^? *.V ?"
.

6 tau rou *"^:


dAo ? e* 5 r:V ? m ? ? c\ y^u
^Ahsi

?? ? ? s ? c~h ?? ??
KMCu cn*| e ?? ? a kjt nb ?

? ? b ? ? ? vj m c ^? e c "??
scj e ^ct

eciAKiqeli^AK^ciVars^ !h^"x|fn
ul$ d nj c $j one iv
eT e ? AT cn ? ?^j ?

?? ^ed ? d ??? ????


irio ???^?^ ?* u cn; e ? lY c li cnc
?
LVi ? tsi TA d d ?? cr"
j:evj e jlV
? Atidu cjlvejiTcie^ohir^e^qno IKtA^ipjbuS^coljB"iAe
S^AeeKATiMhieKiuVAlenn cleetV
? eTcr*O^K"JKjrbAfcKiAbAKiT x

uTi^eruxsoeANriochiAm
t r
HMicumueNiV.VF
?" ."
e-rcjidiA^e rqKATiAnr"dTcAUisu.veyr
eTAdo^AhAKiro^ornhsie^
? ro co ? d iv |e ??????? rAcl ?? m
?Sof fo yos

*Ri"AeKAT*iiK*joKiu^ ^

?
er j4e i^ua^V^vaki cto erp ? d e ?
_

t TAd rayiTA^^T r uKhAco|aioVAAdciisiQi'


? AxuheK^YAurecn *HJCVcKyA"Jlviy^yT THar"Yo

ej"iiT^p|iii|c^^eecirri
e*rc cimiNi vi e ^vs^ eN* r de j KAe cAh^Kiru ?.

^PNi^eANT^a c ItiAcn
c okjT ? c: it o e o e iVAivi Niucr"roTci cn

er-ruMcpKicrivjaiKjtjMCupATiAcjrsjTiMAKjriochtA^
i1lYcirti(cvYChKiATlArvlojr
^MtViri^AuTemdiebcjLY
?
doeMe^,NTAbhie^ayoly mty

J'Kojhe TAeiNANiTiochiAm
e^AKiTAuTecrimAQKiAeAcjlTATio
^eueKieKiribuyAuTemNioh^
??-Tli'
-.. ^^ ,, ,r

CHIVUKiiOM \?? ?

?? ? MtiKihM- S ?*?' '


^

CsKoA Hlsl I HMO


"

m*i lcereKK -rocri tfcv


0 1 ? i ? ? H ? ? ? ?? |"/ ? C ? ? ^ *c+ '" ' ! * c^ ? ??

? ? ?? ?? c ? ? ? ? ? e ?c SfHlj -? ?

??????? CYlKOy Ollsltr 1^1 f : ? ? ?? *AeA"|"ar


????'???????? ????? ! ^!??^. ?;? ,

(rsM?T|*oc ?? ? c 11 |? ? \\ \ir ? ny te
^,

enc;l\AAei^i iAc\ei^Ai" hjmo t ifA^iAeyr


34 fr }
KAK.trAl ril^JAt

1 UiKlAllcVrm ??^????? ??? nioy ? ???


?? lANt- 1A i- KiTA K' ? F fxt

1 -nhJAAt-A\|"OMfctJAKlOY
??1)*? ??

KcAlVAiUNJai 1A|C rTuiJHTlM ???? |0" ? ?????

ntnn^c ei|Mic-t ii'AY*l;oyeifrroVc u t"*Tciy r


iipoc'C;tn rivcy^siAAl\riNi KAiTrri |uisi
HCAMAt1 AlMlVir-l^?! "UiMA^ \ IW ?

TuVlONl' ^
nt-ic ??" * ;*J* M

J"yAA?^ *
ur

rv-seiArc '
rAf : ir ju?AAu

1?????? -- "; ? V'V ? \ ?"?

??(;?"??? ray ^uejviAy


ATioTHceJckA MciAcv7iopfoN3;snirpiAyTay
?? ? eA^ e ???^??3?"2 1poA ?? s**iAy %t t^

?? A^yA y ? cz? fA ? a ur r e jk^

V 1

MH

h
/ .
? 2

.//?/. .//^,r/ ..//. 28 ./'//.S


- ,
^ ?
r ???\ -?|???*?'|??

?*3

" f-f.
b^xv

''?".

JlVC $%V** *1jC;^vTCO|VIAoti

hnv*|iiir^ ? "";t:|tlAeAfKAv|ti^"u.v
c|viocUri^ "Vjcr^or^iSOWeKiT
Adp |c fAby-T"6l"5
ycH mAi^ucnb A^KiAbAeexyAnl

(**"
ism ? ??? HefoUeXKev

qOtepAKi rAoeCc -leyiAiNi RidAt ?


CT*MTe)cpecrr iacoIiuiyi
|-????|???????????*???????*?
(?"?-ctittniii ilixyeTS^"oil|*l
???? "rhaciiiclAei ?
cisi ? |? ehe wy ? oetxiSLYu ? "$ c ? c ih ? ?*\?
? ?? ic-nrAd ? ^Aeh eM cte * c- "?? ( i^ur
eKAfvi ??? ? *cht\VAA ;????????

IviTvicAii/ ? 4fjuctrTg*tQSMit
? ?? ??
?,??- k^o"
*rjCA'il"T .lO^^iiAi "
?oKiibci.vanli ?*?'
CtOf 1 C fel rKl^
? V ? pA fcc ffw cyvno pttl ?
fi 1 1 ? ? ? ue
'
? ?. ? :,"*-
? 4
?

Aht-celi-, ^ dle*n j: -?:*?; e ^

c -" ? ? |3c- r "~!lY d ti *; ii * e ? rkt


ikts c k"J uovom! ? rc V

W\

4-i?
/ .
?(ut

/./. //","../1/ .
",V /// ?'
.
'

//

'

??|?\7 AtjocT*1

? eAe ????? cAAycec -*?? ?* t$ \" *


"? " -

"??? ? KccAeTT|*oT Hcsy p*A)p * .*.



% ? :" ? *
e~TH|voyroTHM\|"VAAJK:Hra ???? ^
?
J" ? ilaoV ? rr 6Aqcj" V eiT e ? ?? Hfm%gen$ta
j"Ai^cucen-pAAiMveisiTc^o!iK^^^Br
Mreip-eMAy^roisiAercjD^ANiAcT^er^TAVei
J"Aie^eTrecAMAlAAyceicei"TUJiKiXei|'ujKjAyvuy-
eiTreNiAeoArreAocTT|OCAyTOX!
^CUCAlKAiyTTCVAHCAlTACAKi-AAAlACOy
enoiHceKUeoyTuic
j"AiAereAyir*juiTTepnsAAoyTo! MArioNCoy
j"AiAKoAoy ^eiivio ?

j"AiereAecoNHKoAoyeei
j"Aioy KHAei oTiAAHeefecTiN
ToreiMoMc-NqNAiAToyArreAoy
?? ? pAiviABAeif ei rsi
eAoKfi y
?? 6A bo NTecAenj' u" ? hn

KA LAeyTepANi 5J"yAAK Hki

?????^^'? HNnyAHMl ??????'??


THN^tPOVCAN^ICTNNnoAlN
HXlCAVToVlAT^iHMyrHAyT-OlC _

KAieieAeoNTec^AreiincANrpyciMeiMoVT
??? |? MHfsi ??? ?
JKA 1 ?? |? C"*A
.?? iey e eci3C ATreeT hoA ??^?? ? AttaV "roy
kAioneTPOccNeAyiujreNOMeNocemeN
NVNOlAACTMHecUCerATTC^flAeNKr
? ToNArreAQMAyroyKAieiri^AroMe
eKAeipoCH|uUoy
jamACHCTHcnpoc-AQKeiAi-rr^
*^-
TOVA ?
C" "i
OVTUiNl oyA Aicu ? /
^!cVNLa"NNAeeNenrrHloiKeiAKirHrMA m

THCMHTroCiiuANoy

J
?
'
*
MJ
^/7/ 6- 12
./,./ .
4*wtf. ?
.
?
??*_2? "^ATfOCTe/u

? ? " ?: ? ?? \? ? " OU .5'" f' .

KAaniOceY-X^ f * !

KAien ii moYcatm

i*
Anorn rxA ?? c oY^^^PSS^^Kf^ "

?^?? e l cA |' ? 1H ? ? ??^


f CTAN ???? f rro n?i ? ? ?'?
/ ? :

? ?^\ e e Ae ro hsiTi jo cAy- ? ? Ni

vyAn i^ oA ? reA ? r ? ??? ? e c

c",\e c ? ? e ivi c kj e ?? J" ? 6 ? u^kj


#'
|iNo^ANTec4ej"An^oNTPcAyTON
A^ecTHCANJ"ATAc c u- Aca c= ? ???? ? c

^ lTHXei|Mr ceir^^ftvj
ic
eicHAeeNU"AiAi)irHCAroAVTo
ttuj c ? "ccAyr ? ni eJr ??? r e rsi eJ" r ? c ^yAAK kc

em ew4 e ????? re iaat e V aj" ujbuj

XAITOICAA eA*J" OICTAyr A

: g ^^??^???
_KAie2^eA3i_uivieT!OpeYeii^ ??

j-eKjajvjeTs:H ^ ^H^ef -
ac

?? ?? atcsas t
* '
CT CT i^4A^i
? }AX #-i

Wpci^ VfXZ^ Wi 1 TTV^ MTH G4M5i .t*V *.* *,1!t* Hey JcbT

.-
^^"zi**5 i vc"J"yAAJcx.r
JkrA 5 ????6 Ae odarATg ~:-5h cfl 3 is d
6*tCJ"Aa cAjAiAk'.* y^TytS'5'^

TctiNin ? ? e "jl" ????? |s? ????^?? ? tirV ? 2?? ? ? 6 ?? ^ ?_

''
./".4?'4

? ??. Apost .
Z/f.J2-2fl
*1
^rr

W* *.

? c" xav^L ? ? r "

??-Ad'.
????^| \??*?" tA***'Acn
Adall ?? dc-. ?*1-*" ?^?"??????????^???'
Acli?.iAxirKOfC^Vi?Vie|^AbAT irAe^e
^;\!!A.eirecT" d r ? , isrrAdeAm

^aoe\jeKove^vetjeFA^A* ?????*??^??^
nTmnA|'rKut\TeruidrKUNTeuKji
(i ciiKYTcivcieKx|KJT"c-\im^cirjriQKJ^icAA\veTei^^
d r tn ? rvj c ????? il r ? r MT

? ?^? d rno dt ?? d ?^?? e ci on 1 1 *j r axi ir dccA c"f Rc


?
?
?!??????????\;^?^^?????? re lAcobo
"L

. /ic^sj -; ; l"sy TT f ? cy* e"T NdM ? wr3 ir^cn

A/ ///. /?
.//"../.
??????
???'?-f ????????_

??-*
*"

rAKTTH-^eHni^ \
OH p enA HCfz KjA "V" Ltl^hlMV ? feis ? ? "s|
J" Al ??? ICAC trTi ? ? , v" ?

ev\ Hivieiropoiiipoc: / yc
? ATAAA ? 1 ? ??? CA 6A" f^/ ^Vpqi*C
oAeA ? iviocei ? cvbcu isjr ?

oy ^uiM.MKAioV-KAKiap
cimoy
iiApAY pMMA^eAVroNKrrrATATcNArreAorkV
ANomNoy KeAeLikreNiAo-TArsiTeLie^b
KAiKATAr)ArAlioroVf,HMATor
reNOIVlOMOCcKcl)AHKOBpU)Tor
e~ri^^oKii"Aioy ? ci"ree\p-yreNi

X 0^eAorocT4iyrty|JYZAMeJ"AieiiAHnyNJe-ro
^S ????'????????????????
V^^n^c ? pe ? -A.M ? ii oie po y r ? Ah ivi

?|??|????????(?????????1??
CyKJllApAAAHOKlTecK^jYciiANtHKJ
roKJeiiiicAHoeMrAMApKOM
HCAN.\e(-NANTlOVflA
1 ? ? ??? HNOY( ANOKkAHCilAlsi
? 1
10 sl"n ?? ? ?? 3? L\AC ?? ?? 2
'

IiACKAlc^y
eKioirftA'pKiA s^? V-

oeuiKAAoy^eTsjocKiirep
J"AiAoy Keju J"ypHKiAioclviAK*AH _
????|?????
F^yrre~rpA p\ Q ?" cYkiT ??? oc ?? I cAy ? ? c-

Ae.iroyproy Kj^rcoiviAeAy"i""tJtsn'i vcu

KAiNJnrTeYoNTu^NeiiieKjr' ^ kaToA ????


? ? ? JHCAT e-? WlViO ITON ISA p ?? ? 1"??? ?? I CAyAoKj
e itToe ? ??? ? "
? ? c ?^ ?? ? ?? ? ? ?'?
? c

Tore ? Hcre ? ca Kf r *c

/ '. //"',
;

./,/. Apost. J7/.L'/" _


ZHT.3
?-7

?? ??'? * ? ? ? ?}? ? : ? ? C ? ~? ?

CONT(:M |iOMAt"AVilK A"1t5OY


e ^ n ?? ?? ?: ? ? r ? ? ? e r c
*
1 1 cr " ?
'

\ ? ?

cTf ciort-Yt-? ???????????????'


e"rCOKIp*V ? IUU'CUfi|0|;rilYM |*AMt:^lnY*lKJI
VK*0 - ? d KJ ? Kl d ^ il I 1'd ? ? ' ???*? *1 ?
C| iio
eTctimdfWrt-KidiYAT r"1c ? pgh*n4A"
Ye d "n~At"f*tt
nh c ? yc-o lyurY r *tY

C I eKhiicn Acii c ouliAnr.c ^ai c i|:t nrurf "??|!???????^


bAf ????"??* iC poH*YAcil iiY
h 11
jce ^n*f ? ? ? ???? ? e (cciVAl f* tri

icnpl t^r**riiKiLY Tf|Cfo


AclVii) loioliAKirvj^M
tfo 4""u"sioi"rAr" ?*^? ??* 5

Aju t -"|"tt-(r
r^ -\ ~?^^rl FYiAcri
TKrifhf^rA ^??^"? ?
iisj^lii obA^: ma "
'

vrrvy ?|? on

SdlliOrAlMfvM CM ^
CM 1 iniivry NfM ty^^WA**M9**CfWiei^V
|cc ?
er
-tjca ? ??????
rc ?????? iyc-? .yauIma"
CW \rK"MeN"'iHt,vAtii ruieivdNb
" VumNAN!fhMV(ii)(
? ? ? |? ?????*???
\? :????? ?* rnthiHAFKiAhAKie ?????? *?"?
? *J
UfnVtiocAiii^aV
T"irvlCCMCYilA -IXlKJAA"-V**Njr

I k

F
?
????- Alioj
?? ?? e ?

KAinroCey^A

XATAlSANTfe r'4i
*: (j ***y * ;
eK e 1 oisi Aii e t.~\:f
:a" *
n" *
mnfc^ % ? f^wrw

rc-ivioivieKiaiAe *?#-*_?

kATHNreiAAK*i ;t bm *'^v
eNrAicrVNAruj. " , ...
t"fjktcf"m*
??????????????????? \ T^rrrioV^TiAAVTaic

t\H hsJhTH Nl ? HC CO hsJ A_V JMTrA^oY


eV |? ?? ? ? ?? ?? ? ?? ? ? ? ? ?? ? ???

Spe?-? ??? |? ? ? rnhsj ? ??? ? ?? rv?

OKJOM ATll"AAoy MeKlOKifiApiMCO'


ocnmcYkjtiu ? KieyTrATco
K
ceprKLmAyAcu ????|? cy kic rcii
oyvoccyisjKAAecAMersjotj^A|"4ABAKjJ":AicAVAo"
RAie^ n iHcehsi AKycAi rnMAoroNTQyeV
? r^i eei c ?? 10 AeAy ?? 1 c^|gj|jfcSM
aco ma ro c

oVTajcrA |iHeoe | ivs ? N*e"^flg"A


1

n-OOi^olViAAYTQY^H~rJLirvjAiAC "*~*
^^/-A1
??? ????-????? ? ?? ov ncr: ic i

cemAHHAicTAKkoyeNAyTai
CaYao cAe a*c ? ? n^ yAo crsA ? *?^"^?
KAiATei^ieicAceicAyiTo "'

cunAwpHCii.* icAaAoV;
J"AtpAAloy| ?? ;.????1????
eKepeuACHc t^ksocyKjijc
oy TiAyc ?? ?? rrr |e ? KiTAc c^.ri u s ??
TAcoy rAc ey eeiAc

kanYnciAoY hyci|kV eru ce

JC ? I C"T ??; V ?? Q C IM ^ ??^?? u." KiTa ^sM Ae 10 Kjeu.i c j"A 1 (y

XAiey^emcenec ????????????????????????

?
/ .
466

../,/. Aposb. .17// 3 /?


-
. .
?73

hAbebAN r"je ?.? eT * D H*\kji^ etvi m.ir"i iyr ram ren-ic tv

?????? lhJ^Y^it ? cnxiy ?? Ae ? d |? ? hum

ivsjviei^ie i^uisnfcnikxjcnci^r
'

t d ^cniTiAQuorV

jye * Jo |?? ?h enr ? cn i\ j vi ? ? \ ":r,

.N.O^?N^Su,uocATu^bA^!f^ciAai
Ivjie^ATCcnnpRocofviJTtjle .

;;c q "o pAJl ? tji ^o ? |tuJ ???? ?

hiccumuocAyjetbA^NAbANeT^Aulum
? ? oa e^V ? ?? ? ol cj it aj ci ? ? exie ? b ? ?? d ? .

SLeS" LVTAb ATAuTeme lv eTo ecn ???? ? c;mx


Tice r^ ? cni tsrre*p ??^??^?? u ic
Mocne N6iu\c|uAe^eKVueKTe|i.r

q u or"J ? AcnU* *f jh r^ RAud iebATe ??"

.SAnLcXyjeK ^ul o^ii^pl^rujr^ypojrAMcro


??????*3??* -yfMtt riw 1 7-

opleMAeo cjqiuj;
*-r#fcEyrf ? L ? d t ? ? ? !e
iKimicAro cttkj ?? ? us^ ?? ia c-

KiPhecqsSAjp/si epcre^^ uiA^docntKii


HyAXvvJKrr; ???!
i;T 1 J x rvi c e cce mA r^ o^ dki iiurejiTe
?? ^iTCA c jlS* sjonu ? d e Ncs^-e* ??????^ *
AdTecn p*j V

/,/ Ipost. \//l ?


3 -II
?
?? |?-; ???????

-?
xAmeiMArujjslr*',
??????.???????\ ^-? ? C"

^roreroMOieBAYfji^c :

^-- ?? ir-TricT?yeeMT"a^'^ : '/*;


j* ^
exTiA hcc oMeN ocemT ^ia uoc 7
*oy ?"y -^
? \ *^- ,
A-/' ???????? rec^eATTjOTHv'r:A^"r?yo*nppi"iiAyAo^
v^V HAeotvieie^TcrrHKs^-Hr^iAivi^yA?.^^
KUAKJHt^AeATioV*i"|HCA^AT"rAy ? ^j"ki

YTiecTpe^PNeiciepocoAVMA
Ay roiAeAieAflONTerATioi ????6|???
TrApercjvjOKiroeiCAKii einveUHTHcTfeiriAiAr

KAieiGeAeoHTereicTHNcyHArairHNj
l^H^HIVieiC^ATCliCA^BATco^KAeieAlsi
ivi eTAA ern nana ?? coc ? i^i ray kj o-M oy
KAlTCON|ll|O^HTcOKI
ATTecTeiAAMOiApvioyhsiArtonoi
TT|ocAy raycAerorviret rl

ANA)6cMeAJ"oieitireeriHAorotro^"iAr
e isiyiMjei NirrAf
AXA ncecoc
Ti|ocTQNAAONAere ???
? ??????? e cmAyAo r

J"AiKAiAceicAc^rHveipeiPiTiervi
ArsiA|ecic~r|AHArrAiJ"Aioi^oi"oy
?????????????

AkoycATe
o ecToyA Aoy Toy ? ? ? tc )? ?? !
e-?eAc^A ro ~r ?? c-tf ??? ?? c ? ? ? ?* ?

I^XT-orsjAAOKjy^iLrcei^jersiTw^TAroiKiA
eNrf ? ? ? ? ? ry ??? od g
? ? ? ? erAj\ |?? e ?? kj ?? c*
^ ? ? ? ?
eTHrAreiviAy roy Cf^Ayvwr
J"Aie~r H-JVj -e=T jcyri oj*h ?? cc-ki ???"?? rrisrr Mej hmui

-KA iKAeieAaiNeOKjHeTTTAeNrHXANAAM
kATeKAM|OMOlMHCrNf'NNrHKi^(jnNAAAo"|"yVl

?/' *"

./,/ .

.
tposf
.?///. ?-19
KAi^i^ce-rer^^^
etrsccAi^oy

xAie^cirKe*-:

j .*%$*' ^eic

er ?r iv? -~ j"ai ?* e^t v * ?

-
? q
HreipeKi^AyetAs* ? ^

cujKAieiTic-KiM :?**? ?? "-- :

ey j????? AV e ?^\ ? oiN! ? ? ? ?vi Ve rc ? ?

? ?^?
? r ?-?: A"rA"^ ? ?^-?? |? ? ? ss! ? uy
ocrii oiHceirrA isttat ^ ?????? fvi aV
? ecoyrMAnoroy.c ^ATocAyroy
K^""^f3TT ?? reAe 3? ?

hfl ? pehsiT"JJ" cj*a ? ? ; ? r mj ATqmjh ki

TrpoKHpy^AfviTocVujA^^oy
??????|? ccjjti ? y thc e ? c ?? oy Ay Toy
tf^ BATinriCIXiAlVieT-ANlOlAC f2*
rrAivrrrrcoAAcuVcpAiiA ^T^
": UfCAeeTrAnpoy ito XVvSMe^ro inia prilviQweAer*r
? ??? ??? e^i io kj ? errAie ? kj AroV ? e ? im ie ro ?

? ?? AiAoyejx c rA ? mn r ????3? y oy kc- ? ? ???? q c

??????^? MATaKlliOAOjxAV CA ?

AisiApec ??????? yi.oir.e"sS"* \Afcr:


j"Aio!CKinMeiKj"i"ai3oy
r^ *ski

? oirAj^KAToii^cyrvjTece^sVit* ,
?????1
j^AioiA ?'???'?^???^* ???/ roy/ ? hJA.i ? o oyjircc
\/ 7"?? :??;'? o^AcTu^^? 5oJ"^~ruivj
TACKAiAT^A.v CABS ?? Q hl A.#sSJ"?? ? ? ^DCKQ IW c nAc
j" ? i-K ^9e ? rvi ? viT^c einrA :-: ? ioc a?v-

_K ? s? ?-?? ^ ?? ?? ?3 .? 2? 3 ? is* f: s" ro A~ra ?*


"2 ? |VOMT!ceisi^ -~r
c- 1-+"?????^??? ???/"/ ????????^

/'. /?'//

/,/. Jpoj-t..17//. ?0-2$"


57^

AKINIlV I I
'fjF-.IYUy* t\r

cuieTiAcndixii ^OTio

iKiuehoidAoidrilixj
uiKucri^ecuKid v"oirnu"i nr

quif AcieTotnisie cue rs*vi v " K5 W eAY


tf
cts AuTecn Ajrecntivwr 1*"??? ?

jce^oKvRexixip^riU ? ? . 11 ? SAl bATOKem fRln


cvscnpKJctyrKACdiiL/ .
k- icihAKiKiey
ANiTepAc ? e iniKiq jc.^Viokj ?? ^eit-vy
b ? ?? U"cn ? ?? e tvi.n e |njT1 ? e

Q Cft ??|? )'tjl ? LVT ? ? he I


eT d ts |LeKeV qyd ceb
crs ? nj cu ?^???? ? ? ???? ?? ? ??
^^eoxvcj^vricAiT^iv-iurieexvervioKLVxMTieqo
jTedecceoeKiieTpavrn^ectJiLiVNxQNiv^aidicKitiv
CAic^cne^ rucr^pedTucrcyoltic ^e
?????? icATi^yjvS .?ce.Nie.KUYAbisAhAcn

s ^oat"uHid^ijarij?AU^
ijvi ? e ? ? cn b Ab ? ? b at ? ssh ?e ? t.tYA le tn

eTrpiMCireLVeiu^r
t^?o^sll^slTeUecet^?e?^c^^|*?^{vAX;*K05^eTA|:cl^
^KiAepe^ocr^s^errvVAbbATUfrtileci: ^ik-
erccscruvjdir *?^??*????**??????
ev hsB ciLLa cn CAujAorim OtjCi: ir
ikixj e KJTAe^v ? ? ns e ?

'udieA^TerA^jfreert^zjcrr ^AcJsdejivi^rj^lATo


"

/?
??
? |? ?|??% ?

V ^^?****
?? ?????" ??"" e |?? ?- r g

? ??????? loi^jTte?; ""^"? l -.?-:??????|'??-?


^r^y t ?
?

l KAieTl rry V OiviT^ ?:.?? ! #?


???? ???-????? ???^???-??? fify
?" \ e ? ? ?' ? ? e ?C * 4 ism "V; ? 1 KJ

??????? rri|TKioy-rorcD4"3H
ToiccyivjAMA KAiMoy-ciKiAyrcn
ArToTnorAAiAAiAeeicVe|oyrAAiAic Awivff-ivXr^fAtioi
OiriM^rAVjMKiyMeBCIrsll^lApTy |'^?*???????|??????
KAiwivieicyiviAreYArreAi^oivieeA
TMrviii|iorroyrTiAre|ACHiiiiotvJ
?????? NMNHiAFTf AiAM

?.?-" QTITAY ?????? r )"TieTlAHl^l*K^Kl


? "OilCT eKNOlCHMiO NL
??????????? ? KN iHMXfN
oYxcncrA|'6.Kiriiiiif^uTco^AAMiiirrr|Aif
? ??

YiocMoyeicy
ercjLicHiviepor-jreretvJKiHkAce
AlTHCA ??? fAIIMOy
?? \? il "c ci iro IORMH

XHrvij"AH|oM" ivuAfsJCoy-
RAVHKlKAlACJKeCllsJCOY
????^??????????
OTeAf-A nctt ? ??? Ay roi\ieKKieKpu"Kj
?^? ? Ken Mf ? ? orvi ? ? kj
? ???? cT| e
Y"e
eic^iA^eo^ArvioyTtnceipM kpn

orLAincxny Mpim

"TAooiAAAyeLAtATnrrA
KAiere|Hi)fAf rri

??? cjftcei r ?? ? oc iokj coy


lAe injA iA "h ?? |???
? AYe ?? ?? ? ?? ?? ?

? isje ?

/y
/ .
M9

.?/ .
???*? ?
Jffl. 28-36
/?///.

Acn ny ?? oyfj
57^ 1

1 1e ^u ^ ? ? ? e |c1 1 ???
e ? ? ??
|er ^?
erd r |?? uc= KiiMrciplir;Nu

eTCivScjC"Ktll^,T"Niir"oNiucneKiTo
hi
"|ci e in d^ cie ?? ^VeiTAtn r cs n ?* j LVVfV-ew
HtV^cjuYiiruil AyceKid eK.uNTcu(neo

AqAhlAeAifsjhieKctyAlecniKidiPbuypluKihvvv
SoiM^iKiAeKjciKJC^ur^*rrxvrr.veiuvAiirop"iUr n
eTKiQ^ucvyeuAMcelRAiTicjLY
e Acn cju Aej AT|ceA khvvt jcxxy
J=ACTAcn|olhciTAT*OKi6cr"
SViiAhArsicd^Adicn^LeuiT
FiliUTNicvY^rK^V
S*AVciTAurrdMcn lKsJCpxn
^icu^eK|imiKipKicno|.^Almo^rKi|'ruineY7
eqoho ilieceMuiTe
Jcvy TdUAme
eTdAboril"iQersjre^Y
h efce d ??????? iT u ? cri

^?? ???? ? v,OK" efryrtjA ^

^"?|,0?"?????*?????
e

10ANdo.Y^nrAUiYpumA)ofiriiiv
iAonNJOKj^edi"rtjfcx.icri *
lNiiKjTeKtTjjiniTAdic ? r

SuiAdAbouob^v
^AKicrAdAxiid^ideliA
ldeoscieerAl lAdieir
NOMdAb^ANCTO(nTXK,(n
dA^ndervjicn^oArKogeNi.e

loi .//"??,///// 2S
.
36 .
?

fV("

?? 1.? peT HCACT^iAl ??

J" ? ??? |? ????? ? ?? r " .-

o^eoec ureipetsi.oy "


?.
ev\Ni

.
.
?'?????? ?*? ? ? ? MecTu^Y {^tfc ?

^eA J" ??

A^eceicA^ ApTtt' ? ???.4?^^ rvvi~/"--*--

"D r^i ? Yj" ?? ? M*"*i j * n :w :-\


e NN O IVf tp ? ? ) %?? i 'JJ ? ? F^l ? ?

Toey*H|vie^af.jCiT " ? o^:.if.^^"/jTAir


ueTeo ?? ???^ a ? r ^^" "..?? Ay NAcat e* j

j"aia4"Ai^iice I
nrre cnnc --
o" 'eprA^ra ??????^

er*JTAiCHivieiAicy mcon

-
? ? ? ??? htt ? creycH ? e

eANTicex^iHrHcerAiyMeiN
j"Aiec eirHCAKi
eriohsJr-U3KLAeAY"rujKjTrApeKAAdYi^j ?*'?

eiCTOelHCCAuBATON
? AA ?? ? fvlA ? ? ?? Q ? (5)1? !VfATATA YT^
AYeeicnc-aeTHcc.yNAriurHC
!
? KO AO ?? ? CANJTTOAAQIT^^ ^2 !C \\
i* oc ?? *
-?? ? ru3 Nf c eJ5 oivi e i^ cosvjt:

VU3 7T/vYAU3J"A ?? ? ? f^ ?,? ?


t^i 5
OtT JNCCn */QCA AAC ? NT6G ?'
e^rieb ssj AY^cyc^rVoc^ei^ei ??^???????

?'1*1

ttqa ? *4"r eA oro Nr * oij$$$4


e im-q ??? e ? ??.??-Jc y
jpv fc

7'
/ : 7/"

./,/.Jpoj-t- .//// ^ "^ .


r///.
...
??/
35=?

u;deTecoNTe(n:nro^e?Aocn^AcniNi

S* \i -iKioNiCRediTuy

e ? b ue jiu Nt

^a ? ^i|vi^ :b?r /.ec FjiejcbA


?
.

jpAyltJ Or""eTfeisusiAbAQi .

JTeg^8?MTiA^TeTxx3 ???

+-*

Oo !

/,v //,,,r/.////. :?? /


-

.
J" ? ? VAoNTeco iVoy^A^i^ a^inor

.?? ? ANTeAe ro ???? icAo ? csti (^ i


ojfc

VTToTOVTTAyAoVAerQiVlCMiOi
? isiTiA ero NTecj"AiBAAc|" ? ? oy Kirec

TrAp|'HClX^IOKiOCTeOTTAyAoCJ"A|fVAplS|yVBAc
eiTTAr^Ti|ocAyTOy c

? MeiMTT|U.lTOKiHNJAAAH ?? IsiAl roKlAoikjVoVey


eTTiAN"Vn"jL)eoiceAiAy~raKj
^Aioy^A^ioycKpeiNiiAT^eAyroyc

iAoycTj^e^oMeeAeicTAeeisiH
oyTtr"c ?? ?'?????????; e m'"V'k c

iAoyicucTeeeiKAceToiceuNeciN
~r oy e ? ?? ? iceeiccua* 1 1 1 ia ^i euiceocAroY ? ncf *??

J"Ai ? "" V tMTATAeo ?? ? e*A ?|? ??

_KAieAe-TAMToToKiAomrviToy oy
-KAieTTicToycAKiocoiMCANiTe ????????

eic^cuMrsiAicuisiiotsi
J"AiAie"i"eii-TOQAorocTQy ??
? ? ?? ?? ? C"C UJ |*A C

??? ^ VyA ? l OJTf ? |*u"T |y nAn


TAcceisolvieMAcryKiAiKAeTArev^vHiVfaKiAc
KAiToyclicuiToycTHCiioAP11^
XAienHrei^ANeAei^-eiNMerAAHN
^"????
JCALAlU.irlVfOMeiTeilTAyAOKIKAii5Af _

-KAie^eiSAAoMAyToy caitotcjumojm "u"KjAyTcL"


oi^eeKTiMA^A ivieKjoi-roKiKoKiiopToKj
TU3rsi"nr23"A^"KiAyTinKi-eTTAyToy c

J"ATHNT5 ncANeiceiKONioN
01?6 IVfAenTA ? "??? Hpoyislf ??? |V\ C"

KAiTTNCAnoy
/f6reM6TQAeeNii"o nj ? ?^??????????

?*?

f. *
-+:/

..?-/. Jpost .
_ZW. 46 _.HF~. J
pjtt
Tr|'iV^ ?'"" ?~?
if

eiCCA0 6'NAyT0N ^ ?
^

ei(^Hls|CYMArcUFVi^iVc3|^ '? ? c i_UKl


KAlAAA MCAi oy YuirTlpt:. iH ? eii ic Teyer
YoyAAlCJ3NTei" ?" ? " J^^C; ^HUAyilA H6QC

6???"^ li .
? Vl^ClXliKiiAiicAHnrj'
KAie ?^??? " ? ^???/^MreiKJciiNl
J"" I^Cf - '-VJ
OAe"C GJsS %L ) I ?N# i V 5 4

J KA t^l ? IhJ M" ? i ? - ^ II ?4 ^^A ?? re ?

TTAfHC ? ;v;t

~r cjlj M^rt^f cS^i m(xa ? ? ro e ? ? roy


AlAOf"Tf^fiV^l*;*r^*fi */*5 ????-coA ?

HhoAedc^ijr//rA*^"x^;r^.i"*7AHftQr'riieiroAt mc

KAioiivieKii-ic. ?: " cyMruicioyAAioic-


AAAQiAecYN^Tp fcAi ? oc roAo irkiiAAujMe t*Jfp?
AiATOKiAoroKjToy^y
?? cA ecre ?(???? pivi ? ????? inicuin:

J"A rroa ? ? oyA ? lenrvj cy ? ?? ir ? pcoy r ? ?? ? V ? ci"im

YJbpiCAlKAlAlfmJVOAMcrArAY Toyr
tf ? -J2cYnlAo ? ??1 r ?/ "ka rc ?? r o"j
p-^ I escTAciioA -'.k\a njiac

eicAYcr|/ ? ??? * ? fe g*i*if"j


-? ? ? th ni rr e ? t. ? fe" ??? sj? Ofi? ? ?

V* ? " '* i
kAK jpa *;F/iJ^oq svi e ? ? ? ??

e ? ?? ?

KAe: cei
"

:?? rsS ~??"??? Heoc:e?:i rH-??^ A\ ?

? ? en" .' -
? 5'?? iUi AC

JKA rricAKiH)
e ? ? ? ? ? ? AAy ?? ? rroc ?? i^aan*r"*J
lK-KOiA IAGTHCM ?? J"orAY'roy
Jce ?
ei ? ?? **
? ca ?? eii ?* r ^?? ?= ] e ? ?

/?? 472

.-/"/ ./'//'./-"?
.///.?.//. .
?

; : ?7///..
? ? i ?^" :
AffllSTol .

379

iMricoiReeoV

erioqxjviic" ? nrAxjrcj^odejicKrr \

??.???? ? MACotAe ? .,

t** f -' '

eT ? ^ ? kj c ? f e^v vf*AC"* oa
IKICI rAUCfcUK^ J * p VH7U1 ToMC^f "". *)* *|J ? ^LVKOTTqjv*
eTrnAI eijcACivNXM rfcvii f ???????* $CCfK * ;???
? dufRj ;uS"FR-V'ii ? \

h"Ab ???.? ? ci^c ??-*??^V* ?

^ure^Tioi 1 4iMcr*p e"vHfl^i^(vr"ia^c^4"v:K * ? "fAeipYKLV


d aVjlV5* ?q ?? ? e ^ ? R ? e"ai Af 1*1*

j ?^?^??^?^??? ? RXjcn
dKJiyAAtjTecneiiArc^ .
*
? muuhm}^kv\s
eTA 1 1 lsoid ecn ej^A mtcxj PfH uflsayetiS
Alime KocumAro^ToiuVA(i:^ieNTe^V
^jtcpT e jlt e vi e^bxj cn dT
uTAuTeiY^pACT^jaie.VTirnpeTtxvc:eMTilioiri
e^i ludAeofutn cvjcrscr"Ac:i^TpbujFip.yo|cvicri
cTirJiUKiAue^TJNTerlApidAijeKtiKjTeay
? roTe 11 exe j^umTcT jpii q e jlu i"n
iisjcivjn^Te^lYCAo^iAe
iNjlY.rr^AeTd ef.be ?? "

e~rilLice; ^r i t m ^vjQel^Ai^n e

er co mcr ? f ** f ? ? cn nj lv cnub
cTyiysj^y
jA\j luyAu"recn e"T b ? jli^ ? h a^
m q f ??^ ? ? c ? e b ? ?? ? ? kj ? YJY ?
eTs^dArrmiKJ* e debATAd ? i^sa TU5 * e difaxjLX
AbxiTC Q tn ??? ? LV^Vu ? e

ixjiKJvjcr, "|???? Amb^ilA^e^-"

/, / .
\r,t .
? II ?
1-8
? ? '

J-

??|'?2?? ?????.???.
?

?
oYTOQH.k:oycei"3ToyTrAyAoYAAAoyrviToc
YTTApxuiNieKj"A"oBui t

at e NJ IC ? ca e Ay ? Ui OTT AY ? $ c

j"An'AciirsjoTiex^i^T2C~riKn*oyccue
hi^jAi
emeN ? e ??? ? utn ?-
?
C ? ? Ae rcne ?? TU5 ? ?? ? 8M ?? ?????.?? ???????
??" ? Aniacth ? ?^?? vr oYcn ?? Ac coy
opeocKAmepmATes
_KA ? ? ? ? e ? li C"T*A pAX" f ? ? ? A5n! ??????? KAi*re= plefTATe?
oiAecxxAo -itao:"4Rr^co"erff(n)T it-jc ^???????? c

JCAT- ^"i-k? ? r"Eg*m*Bto 3 i *3A ?

e_1" ? Aoy ? ? "B ? p ?"B Afc ? ?? .?^?*4-


-

~ro KiAeTTAyA ? ?? ep ??? n ??


??

eTriAHAyTocKisiHroYiviehsiorToyAoroy i

aiAeYejeic"roYorviTooAi^/C2iTpdTicoAea)c
TAYpoy CA ? TQ 1 C KA lCTf IVi JMATA

eTriToV cit ???? ?? ? cen erKArvi rer

CYNIQICOX-AOICHQeAONeniftyeiKi
AKoyrACAe bA pNA6AC;KAHiA'YAO ?

-AiApp-H^At^lTeCTA"ilV|ATlAAYT.ULiN|-
KAkereTTKAHCAKJeiCTONJOXAONI
-KpA^orsi ? ec ??? \ c "tay ^TP
Ak*a |ecT ??????? ^o ?e rrA ?

hivi e ? co ivio ? ? ?.???* ? e ? ceciti ??? ??^^?????? efpcuTi??


?????^? T^a^eisioiyivieiKrroKi "?
7 1 nOJT CJ3 A^ (Btf : '
? Cfa ?| ? CJLl NllM ??? ^ *? isfi

HTOKlTT2fr#cW^TA5M ???^????????????? ? ??

????-??? oAAAc^AKi kA nTAKjTAlTAeNiAY^oic


Oeis3TAlCTTApU3XHIMei^lAlC ?
.
re ?? e ? iceiA cdiflfiirA^A ???? - f ,

V-/!

/'./"?/ *

.?'/ .
.I/H,.V/./"//'.//-///
.
vf^//"|!HA

? OSX 1 11 1? Ni V ? ? ? ? ?? ? ? f

itsjTUi rciVAii reiriiicYijAcil utvi

dixiTviQcecriAQMA
"rihichco iNN(muN( disii fhCt\T*
.SmfcQCSXi |'KA j'6 d c V*rti c\y
ILerTUyeTAcnbulA
er^VTAricrvYcihn oe"c?ii^B"TeTAcnhtiiAbAT
^*H|c^AAtrrecTuiKle Ktv^uodprci rpAcil ?^?

l r^iAiiPmirviTciocrenwciAiT^lYCAoisJidiceNJ r^y
d 1 1 ? d.Yicr* 1 1 1 A~r ?"?? nr : Kisbx vS

dcxceiviiU jc^im rAdNioA1" ;

j*Aulxiauit'|cn me|tru|cur.
cn ? qimi ? mi |v?e r- ka r ? ^ ? mc$%y^V6k tnatsHJ nrv

? Ace^ d o^ tvVAi rr e iris"Ji^|vArsiT jo ci tSA^J??e"^^JYATe

TACi|COAeLV eTCOKOKlAA
? d ?? ?? ? ?? AAd ? e icc- isire^v
cuavr*i^bAboU;NJ re\Y"rncnolAK e

GuiYiA^idLYvtTAtneirihAK^AbA^er^Aui viy

corsJLYc ? d e |cc ? isj r vieA Tune rsiTAA^J ?

erexilic-^1^ rAdru^bAY
cl ? cnA kj r e.v e~i 1 1 oc if- cc ? HiTejf

Cli^ic|ciidhAec^Aci ??'
b
i^ cvv pA yk s e ???? ex "j cru ??* uqb ? j*^ * ?,?

^ c ?? i^j {*;" 3? J sr ? kV u ? h ? ? d crS

c otviue ?.TAcniiM ? Ad dVfi umu m

qviipecircAe ua^erre ^kAot


e eroini^JiA^tiAf-iNi^tWV^i^ i'
rqriAKe

S^uiKi|(cAeTe Kiri ?

^Aecul ??\?????-?? ??????????"? CY


fm
?? ?^ ;r" A7*"* ??~ - "/

Tioj eyec ?? rrA *eoA ?* ? ?? t"4 ***?

j"AireoYj":A!ViAf"rY^oivsA"|"HJ"eisaevAYxobJ
? ?? ? ??? 0 1CU hsl ? YJ* ? KfcX) ^ e ?! ? MiF ?5

??? ? YC^cIjA Q V ? - i ?
V ? V C J" ? f 1 ? ? ? ? }? ? c

?
-
er-???? ????^? _~ r fcpjf
cc Ynhg^^c

ivioriCK * c

??????
7 ? ? ??? f ?? ? *s/n Nr ^ ? ? ?

ptai
? t^^% i/i^-^^cKoi^jT ro ? i

KAievie^cev "

:?\???^?^4"*?4*^

U ?
Al^ACHrAC"m**^
'tf"P^^
? -KAiTHKi-erT/
V ?"???3?"?| W
V :
??? -
: ^Ae
...
? ?
J

jv"MiM
BM"to ?
:: ?~\*

?
eYArreAi^oivier^iQi^eroYcei^T^inoAei
? ? ? MAeH T.e ?7: 4iK!teeTroAAQY c

^CAioT* ;?-??^ ?

eico%freTT3CTeyj"Aci ni

.t

/'.474

./,/. ///^.^. MF. 16-24


?'/)).

Acnbcrt ATCU1AX54-AS ,

eT quiueai ? ? iv^v^^ ereir ?????^ ?? jieli ^vj ictve ? yivvj ^

heNioj^AcieKiydecAeltmafory
? cv' "?N.vdAKVerTe(n|*op.p^ucrife)iA
? m |?
e= nilV ciuo ex ????? r*i ?\ ? ? fq

Me^ibijcnmotAfLeiMT
crio^A.vpAeieivtTH # M^tnxi^vxiKjves. aw
"

AbTONioev/. v^! ;^

Ir^Axe^ii^TevTyJvTH^iXW i^v :

?^? ?^? ? cr"A KiT eS ?? ? ?? WPn^sir/^rti tn ?, /o

e^rAlTejcAdi^^zxn^rr -

CvirobAKi^^^Aisi ci.ejureiSl
GuAisiQeliarA !si rev AcjTecniMiLlAG ? uiTATe
evdisci|-*jlo^\pecuVLVeMTr' jfx|t"
j"exje|cvvxijNJTlY^VT|LAon (/????
rT ?c ? ? ? ? (? erA nti ? c? wa v

CorjpskmAhJTeyehJicrvJuKHrv*' o^ucr
e"c h ? jcn\ 'h" * *: v^r r ^^g^ w. .
?

CrTcuortojr r ??????? iv

e ? ? rn erv! Jaxj e* ? ??? e es do*

?
.
..

/ ,

/,/ ipojt .'/" fi


"m \ h

?1|?? ? iiii. I iiAn"i-j


t

?V;

t 3 X.
?;

HAOAlvleiCl A M^"yAlAKJ
KAlAAAHCANreceNITCprHTONAofON
KAT6B ? cA NCIC ???? ? ?? ??

eyArreAi^oMCMoiAy royc
_KAJ"eieeKiATie^iAeyrAKjecANj noxeiAisi

oeeiviHCAivjTTApAAeAoiV8eisjoiTnxAjvriToyey
eicToejTorNioeTTAHf clicaisi
???|?rersj ? mpnc ?Ae
.-^ 3"AicyKiA^Aivixeers^^(5j" kahccian ^*
":rT"/ At^JH??elAoss?ocAo??(?e'*?ol^??O^^JAy~?o?t.**r'
" ? e TATet"Ki^/y"ccdtsd^Y? ttt isi
??? ot CflB ? ns
? ? Njy-?^???? eci t^oy |???? creu r

AieTpisoMAeAcy ??**
qYkoaii ^oncv^tqjcmaohtAic . n*i

(^x^ w .?? ??? ?? ec ? AVeA eo ?? rec


^
AiioTMcioy^AiAce-A ^A^KOisi*roycA^eA^"oyr
?
'
orieAKj ivi hi ? c? |'irivi K^"iTe
JCAirci)eoriMUHCU)CT.c?ITlATHTP
'

qy^yisiAcorrcijGHiNiAi
reNoiMeNHrAe(?KTArecnr i
???? U"tOy
THCt ???????
"T "JLH YAijl? KAl IYA |KJA JS? C y ? ? ? vo ? ?
??

OAerei^irA jo TAVAocivvipNiFirMoYTuM-
??? cocer.ic reycAKiAriV:v Y|fi^oitier"ior
? ?^\ c1 eA \ i 6 CWa a e AA
%a\ : ? poy c ? ?M
??? j? ? ?-e IAA is^A ? 1 ? ? (?? HitXM ? ?
|?? ??
KAtt"iCl|sjAAAi ???????"???\??-
TTpoc^roycAT?ocToAoyeKAi" :yoyr

????? oy" c--???????


??????

ytroTnpKKAHf ???-??? f^ONTO


?????????????? ????? MCA INlAp ??

./? t .
Apost. ?/?- 22 -Jy. 3
j^-^^-^r^i

???'?? *tt*ki"ew"""*!
"-Jfn^t-oA^

r ? #
h

^" l"A?el?o?o?^sI?.?f??-v8Jvger?1?9H""^?
TrAcii-si~roicA^eA^"o3C
rrA j'Are*vio MeNO ?-? ee icffefsycAA ?4
TTAfe^e^HcA^^^erl"reyTrQ^riicejcKAhiGiAc
j"A ???? kj ??? ? fcr*J"A \*j * \a cA rroj mti j*cc^yTe ? cjum %
?-?????^? 5 ^GAiTrsOiHCeKJdfroMGTrAy 'rct-r

????,?? . i*anftif:W

ATTGThctftCv. -v t Vi ?? -cj "Ujrvi

-
?

AnActac sCnt;! -
j ? ? ; c ?

'-'.?ov":eiTTeisiTT|ocA'y
m""

Ai^ArecA^eA^oiy ityej f uCTAceAs

OTiA^fMepujMAfXAunN e*1

HMeiNooc ^r^A e^ATci^vi^c? ?? iv"?A"ro civiay


aj" ? ? ca ?. ? e ? ?? ?J3* 3? ? r ? ???? ? e ?? r r eA ?? V

???? : ? -?? ? ? -^"? 6f : .'tMm ? NUi cr nc ? ec

eiviA"
Aov^i ,
... y ? mn^ rraAj?**^
"cAe

JVi c* ,\UAV*- tAx '


-

???"

?
?
?
h
?

-- "--
' ' -'
-
'-"-::''-?. -,-V . ? __^_
'

?
'?
? ?

?/. J/v,r/ .
J/'. 3 -10 ?
r-
^njct-:- -
-

?-^. '*,* ?

i !

3*5

? ? /

ofnrsjibcLYFKATK|bu.V -' J

c vi cri pe ?1- ^ ^J ^??"??^?"?????? h ? e ^r^Alea "

w excej plvcj ?? rcni f.a eAbet c; Leyi ?

BTA |'cxVTalu\eT|'|ce^byTeKi^

quiAiiTempKAecPre^uKieriS:' ?"
A^Vce I^J ci c ^ 6? dj ?? ?? b" ? ir l^cx^ ;,

dehe |LeSl cr" |hA jjiiSMff^pMt


Ce di d e_K*j-^c!ix-|*ii
" ?*f R vtt t?J ^jcajm c ? Hrc ??

j^AecipeNQi ^""|??^?^)?^?^???;????????^ ?
c ? Njx.je isae ?-u KWAfcWe *n ? ?*$*? otie^r ? ? ?? h y r ^k ?

eTcvicncr^x..il"rAAlT*i * OA '"^?^???" "AiO

e Td \? iTAdec. ?
u f ???
ii^j ? RS ? OSLV c ?? J
ftf T
*ivu AAdr ? b xjlVA"4Ti "j *d "3
I
iMNobuv dSeleciTpe^cxYmexjir* o
Acdi^ec;ehsji e^voeRbxjcn^cjAKiereL!)! amujT
ercjted^^e1 *i*jiAuTemect^T-^iv "J ct di
TeSTicno-NJivrnpe^fribtjrs ""? TO
ded ipgfrxrpe ? ( \:^cr"^-", " , * mu-T 1

I
NiijNcei; co^xjici-re;fnp"rA^aj3"^t^

!/.,.../i/ .; /"i
-jy"rrgl. jr..^sp^

.
.-?
?
jtr |??- A-??.QcV ? ?"

?????? iAt;wc"rA ??? em ?? ?? ~*? xj?

-V:AOoissi-||Qiioisii"x\Xe ihao ?

c ? kj j" ^t^r^aeeM^^! cu is* ? ?"? tsft-? ho c\" ? r ? ?- ^


Toic^ioToYnrvrfoYeipHMeMoir
eceirHceKvrir Aivi rcvnA ? eoe

XAmKoyo^BAf ??5??^"? ????? ? ?


e^THroyivieMaj^cAeiioi^ceKioor
CHM6 ?? J" ? \?? ? )??? ? ?? ?? ? G^ ??| CC Usl ? ?
1 ? ? **??
MeTAAeTO ceir hcAi ????? c

AkjActac i'AkuyRoc c"j ? ? oh

^A raA^et-AAeA^ ? ? aj" ? Yqai e iwio ?

eiTerke^AToAAriciNe^eoNtDNAAoN
?????^????????????3"????*?"?? cYNl"J"UJisjM*
oyeiKj
Oia o ? |??
roi ? rr " s? ??
Ttuhxji ? Aecjuor m r ??? itaj
ivieTA^A^ TAYTAein cx ?? ?-vu
KA?A^JOl|"aAo?v"?HC?JL??r^^^4C-KH^slH"?AAYetl?
~r HKme~ulxn ? ??????: TA KATe e ?? ? ivit kja ??? #c

ANOlKoAolVlHCfJU-kAlANOpQU^CUiAyTHW
OITCU cAni ej" ^mthc CLl Cl ?? ? ????????? q J

TtO KlAivJ ejiCtiJT CDTMTOM -*??"??????*4????????!?**


e4"oYce^iTiKCvJ"AH^rAi"i-oorsiaiviAMoY
eri AyTo YcA ??? u?"c*no ? **?? tAYtA
J%3F*"* I*-v PdMA
*

J r-J t l^ c- Tcua*^ fMJ3 c ^e"*~r ? *o ? *?31"-?? ???)" ?*?"?

AAAA.e^' ???- :AAiAV*TQ ic-^r ??^75"3^? A4

Tcjl"k3 ? ^ c^i^i^AjT ?????? ??^.??"?} At"TM.

?????? ?? ? ei ac KArroYAtiuAToc //^/


KAiocA iwiHaeA3 Ycikj eAYT ? lcreisvj^ceA*

e^SeepoicMn7TQiciTe.
-?*
IV|COYCHCrA|'eJ" tsr

^
?

--
/,
F. r:

-?/. .//^.,/..// ,
// "iV
? ? ? \ ???'? ???
,

V"-

CK^dicrnaNWAl bif ???,?


qxiccnAdmod umeT ??? ?

d e^
)o ?? e ?? ??? ? crrecn ? ?,?? by r e^cxs

q\JA6A ? ^^ RO diC^bA K|T vi j^


\ile uiTsueomNuYtnulTi rudo

e ?? ^ d ? e b\ kj r bA rvi Ab acti e*r 1'A^iUj ??


o"cpoiMe.NjTeA"SUAKiTAy=ece|Ki tds
? ? c ?? AeT ? jco d ic. ia lKiqe ??? ibus pejy |??,?
? "??*?* bi 1
J1 ?? ? *J ? m i^ 1 e |C^i ???
^xixc.eM^iACobtcydixrr
uijci mca r i^^yau d ?? e cn e=

^yor^eoKieApQ^^B^SuecriAdcnoclijn^ri^icriucnd^
rRcvsrexirAccTpejceexc^AiTihiLVrorulVjcn
KiocniKiiSuo eT^iccor^5ia*vJAT

ro.VThAecAuTemccM uej tajl


eTAecii^icAhoTAh(r^^?ulumdAwd
9uodceeidiTeTsvjAeciir%oliTA^uKiT iuj

j^Ae AedipicAboeTe^iq AcniH ud

eTexs^^^A ai]u\yidcii
hocniisicnn cfcf^ e romisje^c.ervires
Vupe ikSVjoA^KiuocATcicne.v r MomeMmFcicn

ftif ep i|\SiKVdicirdKi.s FACiei^S^Aec


NioTcicnA^Aecxjloe^rcii^o o.pviSi|vy iujf
??? ? eK (l^ ? deqo iiidicoNosi^omcLVmole.vTi
h LSiitndec :bi^vcorvicie|:T"Ji-viTti^Addiri
^Ved]-jLAc s^eeKVuTAkYTiNPANT
? c-o ?? ???? ? hsiAT ionji b ctv jf ? cn ul Ac u
,co f m

^XS" ? ??\ ? ^ reXVATsi q u ? ?? e cr"

Al n^ ?? e p ? C ? AT IJ

Onoy^e^ervjKri^txpicoQeiNiiebij^vAKjr ? qunV
II ??.
)', ?.,?^ ?.. ?

|3?""^ ^i*rA ? e cY N3 ? ?x ? * ?? ? -

KAnrA^Al^CAISJrtA^n^AKJAr^livJCaiC KOUie-h40C*

??? if^O^AtXNTOICATlttC ??????


??? ?"?????;?5? repoiccyysjoAi7rnoKK-AH" ??
c; ? ??4 ? mc* ?? yc ??? ^Ac^e-^Ay tuikj rre ??? ?-? ?

e ? cAtviT ?? ve-? ? ? c.y njhaYa ?? :"? ? ? ? |?? ? ? ?


????'?? ??? ? ???? IV3et"-JOKll\A)*AJHn ? KfKAlCPiAA"
? tvj ? |*? ? ? f "J ? JVE "-,viC V -

^"J ? U ?C ? ? ? ? ? ?? ?*

rjA"}/AKirec -
: m"j *
M^AKeijOrAV rc# ^j

n opexuycAry

n'OiCJ"^frKivlAf^TIO"C^ "? *

KAlCYjeiANKAIKt

e^eAeoNTrce lAeAoroic

"^ AKJAC-K eyA^OK


? ? c oy^ i^crf ? ???'

6-KAe^A ?6??????^????? .? ?^??? l^bJfV* ^??


????????????????? V MCIjKJ

AU ?????-? KTtcdh ? A# AKi

????'??? ,
5STSST - .^l||fc""r?^
ftA)oC
????????-YVlir. v:rh-ir^Ji* ? ? '
^srV

.:^AiA ? |vi-A~ro $5 fej c ;':t;


? ? Hi 5? *?

99

^
./: ^r//

./,/. ./7".
.//^."/. :v-j7/
??:
!*" ? M.V \ |'vy Tol"JCIhR.

3-sr

j^KcitiiiATeA^^bexqciie^iyvficyvedu akjv

liAbeiviTiKJAVMAC.o qi^v
peKoaiKie^VAlihATUinuTleqAru^
? vj hsj c u ?? j in eYTA 5?? r c l c^v
CT.jne5hVT^J"^cucnToTAeccLexiA.

iKJANTiOChiAm cvionpAuloe rbA jlm AbA


ludAJnuiuOCATU^bAjvAbhA^VeT^llAha
ui iuxy ? jviKi c ? |??
tVAr ? jcat y^ibvlV

?"'
coN"TiNeM*r^(" Aec

tiiu-^utyw /" ft (LA^sniLtrrbJAcn


eTJ?YKjAcr it
uivuNTexce iT?l P"^:r^ibM^VAl"jTecn
c]uQisjiAcnAcidiuicrT iWH ri-:'*u -dAcneXMobij-

de\TK^jeMre^ArN*ii"" ? . " - ???


?? |b 14?" NONINIU 5vlX I" JA
ui^xjcrie^TNJobtYcoNJ^VTn^jTuyfAKiTeK.
el e ct as* "j ? r o^V nriiTTe jce ? d u ??
c^JcndilecTLY^icrn .Vno^trly
HAKKiAbAeTpAtil ohocniKiibuLV
*$orr ? d ? d e ??? 5m r? ? ? c" ?? ua rr^

iKjocrf"i'rTc:a
tioni

eT?jv5O^Jf ,' h -
?? ?? vj rsjT ? ? NTc-^h ? sc

NtfritAfrifI ivi^vjoixjie ;:euob tV^oNie^tv

??????? e KeiVA ejvb f ? CAT fcf X"^

/,/ I,,.,.,/ II. _'/ -L',"".


*?

"

?? ? ? jf Atiwurvo ? ?. t ?;

s ??
J

kAiocAMHQeAeTFeAyroirreiMecoAi
eTe pci) ?????????'??
???-??????
??'?? ??? KiTeceAyToy C

^Y ^pAf ??? epo M6 kjqi

eisrrcu AruiriiMi eppcncQe


GnvteKioYKiATroAYeeKi recVfMHiviepAicoA ?? ic

XATHAQONeKANriOXeiAN
KAicyKiXhiNrecTQiiAHeoc
eTTeAUlKANTHNeillCTOAHN

Ah"r^rNioKiTec.AC'exApHcAKieTnTH*iiA|'A KAm 01

??????????1?'???1??1???????|0 4"?????
orNjTecTTAMpeicifisiCArio ?
AlAAQruyTfA|'( kAAecANTOyr/^oA^poyC'
KA l (" rcCT Mp i" ? ??

1IOlHCANr(;CAeX ?'????;
ATieAYeHcAMMere ?(?????????????)????:?^?)?
?|?????????)??????^????????
e^i ct?"eAe*ruj ce iac-a em ixiei^jA ?!????? c
ivio!NiocAeYoYAAeeio|eYeH
OAeTTAYAOCJ"AliiA|,MAiiAi"
-? ? eT |"e ? h"o ? e ? ? ? ? ??? ? ??

-AiAac.ko^isi recKAieyArr eAi^oMeKioi


? \ i^eTA^eVeiHiiisjTioAAciifsj^otsjAorx^i^iroY^fiy*
MeTAAe~riisiACM iviepAc
eiiieKiOTrAyAo("7T pocM pisiAfiA ??

CTIIC r|e^"AM TC C-AHPlllC KC-^ctiCV-??


^A*roycA^\eA\Kc^
Toyrk/\TAl is\ V ? ??? ? oA l kj eisiose ?\;\ ?? NiPiAAMr^
?"?????????"??? ????????????
BAprviABAc^Xeei^oy-AeVeTO
CYNJliA|AAArt:ir j Vcl"AM HKi

~???)????????? ???????/??? }????


??????????????????????6?(??
"?? ???? o e~r ? c ? kjya
AHAy *rn ? Kl ATT OTTA IV! "k ? ? i\c

F.47"*

.\"-(
. Apost: ./'/'. i\?-J"
??'?
?)?? ATIOCToA


;.

?? ?? uc ? hj eA ? ???? ? e ! cto ep foni


6 1c ? e *i r e iM ? e ? c ? ??

toVtonivihcinAcVnaY rdic
6reNCToAenAro^ycivoc ?

CJL3CTeATlOXCl"|iceHMAl 'AYTaycATTAAAHAcJuKI
"TOTe^ApfviAiBACTTApAAAiS^iilNiroisilViA^-KOKl
eTfAcYceNjeicKYTTiOhM
irAyAo ca e e nrA eTA ? e ?* ? c qg ?? ?:??
eTHAOeNUA|'AAaOeiCT ? ? wlWYAlTOTcL*rsLA~AeA"J" ?

??? |'X;TOAeTHN cy ? l A^^Al^ HNK 1?? l" lAr^j

en ? cTH jm^ ujNO~Acej" ?/ t iAc


TiAcAAiAoycTAceNTuAAcTuiKT r*y re)'*lisl
? ??
AieAetDNAerAenNnTAVTA
n

KATHNiTnceNeKAeiT "*r an

???????????????????

yiocry njAi kocioy/ :? \ ":i ni'

nAT|'ocAF.eAAHNocr ? ^Arrypr ? ro

yiro r"a*t"i ?? ? ? CTfo ? ckAiei koisii ??????? cf^^si

ToyTONMO eA HceNo^AyAoccyNAyTuje^eA^r
-^cAiAAuu.iMirepnerrtf ivieisiAY~rorxj
-AiA"roYcVoY"iAioYc"roYeQKi-i ac

ei^JToic roifoic exeiNoic

HAeicAN ??|?? anjtc- c~rQrsmA~ro* |? ? ? r ? ?


onrieAAHi^Yrrni-AeNj
Aie^woiviehsioj^leTACTTQAeii;
ej"HpYCCOKl ???????^?????? ? /roic
MexATTACHCTii^ ? CIACTONkN !??????
??????|?-? UOKirCC

_??????6????????^""?????^??1??}^????6/?
*r U3 ? ?? ? e |o c ? ? ? ivi Q 1 c

AiMetNioYMevKj"AHC!Aiec"rej'eaYKi"ro
j"Aie,Tr^ficeeYpKi^rii3A piei$4"Jjj"AQMMe)ANi

"?:.
?

/' ?'///7'

ipost. JV.Jd _
J7/ ,"
J

Ac ? Uft ? ?
f o^V
481
*
1

5"7

eTMecJTicnulueNie^uNTAdoi^
? ?? qcj o m iy,yi ejc akit

hitji-NiCKiObsiAcLyucrie )LeK! Trvecum .

i jpACTAe^^rAviTecridtyce^iATio
ITAuT^ ej*A ^A ^e ???? ? |^ Ab lKjUlcem
bA|LHAbA^ue^oAdjU(riv*ro ??????
???????? ?? r^Tit^e ? y ^ci cn

j-AxaLuuyAxjTem.S^tVe^ri^^^Arvj
eXibiTX)OAdlTXAS*;!I^VT lAdKTiAf\KAT"|"ibujr
y e^q fje di ebAT ukau ecruv ? |u Acr" eTcil icia~
t
CQi^ipi^mAri^eccilusvA^v
-1 -^Adeisj^AorecY^criAfvidATXJO^pKe^"bVTe|:o|ctj^

d eBeNird cftL ??^? /^


efbeN ^ ? cn

ec c e d^c i| Xjlvj^cirjit^A crre kati b 1

NomiMeTKnoTheiii
f
??????? cn^LieRKVi^jdoAeT^ideltv
jv\T^eAxJTecnCKA^^oc^,^e^Ticriorviixjaii'eKhibijiT
f Abh!l2fs^*l^Yiy'TRAe'e*ri.CorsiiOp|iAT|:ibcjv
huhJCuoLtjt r)*AtjlrjAvyecucnex iRe
exA c c ? 1 e Kiy c 1 rc*j cnci d ?? e*j cn
?
jlKo|"TeK.iu-d Aeo^^^JiejiAKJT

^VciebAKiTeMicnocYirNje^cATK^onenj^
quodcj^ecvj^ey^eT
Ci^cutneuNTeVAuTennciuiTATej
pj-AedicAbAKJT eTTjlAtlebANTe ly
c^jch ocnNetrif 1 dxjc lAcn dh iy* Eh cnxftn
^itnulTKAdeKjre^
eTfnAKidATAAvo^Tolo^xjcn^Tj^eybYTe^oKti^
b 15 s^j ie ^ANrh 1 e |uxs ?? ? cn uv
eccl^v^ee^Qocorva^olidAbAKiTxJK
6TAbuNdAoA NiThovi cn K c^TTi d ? e

? 3
f-
2i '??-?- AhocTqAv

????????^????? ?'?????
??????? iKHbJ\*ciJ|AKi
S

J"cuAYe eisiTecyTT ???? ? ? ioy ???? c

MHAeNiAAAHCAiTONAo roNToyoyeMTHAriA
Fei^ioivieisiohviAe katathn iviyc Anj
HeeAAKKMi ?,?-?? KJiArvllTQ|ieyeCOA I

KAioy.KciAcersiAyxoyc roTrjrsi ? my
-AieAeorvf recvA.eTHr\iiviy r iAim
KATHNTMcANeiC rpXbAAA
J" ? ?e ivj ? )A ? A~r ?? ? ? ??? ?*^0
crcrd"? iKruyriAy-A l"

U3 cei ? rvj ? J^iA ?* oAco I^J 'Vl C ? ?


?
ec rcneKA TAiip oc"ciyiiotsi,Ay~rQy
TrA|AK/\A(hK] KAiAer cnrvi

A\ A ACeiClWA Ke-dONlANBOHeHCONHMeiN
^i iere |ee icoy hsiA ? ? r ?? ????^??? |A rvi ? ? jvi ikj

_KAieNOMCAlVfeNOrnT|orKOKAHTAl HM/\,ftK;(:
eVArr( ??'???? ??????????????????
THAeeiTAYpoNAS:rNTecAH(rr|HuAAor
eYoYApoMHCAM^NeiccAMo^cA KMNJ

^?????? ? I oy ????????????? c ??? ???/

KAKeiHetsieic"f"
ia mrroy c

HTICeC ?????????'?????????????
TroAickoAcuMiA n ??????? ?????????? ei

AlATJ1 OtHoMTr^HMf jACTiNAi"


~? ?? f^H -? 6|*ATco ini CAIMSAT c oisj

?????? ? eNe^uiTHrii YAhc


? ?? |?? O fvjTl 6 ?? IV| ? ??

oyeAo.keiTijoceyvHeiKjAi
KAiKAOicArvi^receAAAoy n^ieNi

TAiccyNeAHAyoYUicrVNAi^iNJ
KAlTieryNJHONioMATlAyA lA
1 rn
p"("y
???? cuA ???? hcti oAeci)C e"y ATe ? ? Ct" Kl

ceisoiviehsiwToisj olsj ????^??

/'
/ .
////

./,/ .
Apost ?
SU -?-?

Xh-

?? "..\ ?\ ?.

1%%

J*CK ? ?????^????? ? au ? ^cn ?????????)

?
??????? 'lAcnja :?;?? ?^? *"cr

TRO taih \\ ???" ???? (? 13 ?'?1 ?


t^iemiKJilosni ue^bumdTnsiAA' ??
Cucn"/ieMiy\r~KJi aui emoi|ccAtnY,yiA"* ?

uolc-bAKi rbi ? hy-?? iauti \\m^ ?

eTuerun rtl ua\yi\S iTiu


CUtnTK Aini V V Yi-isi ? ? urriTHTiyYiAU)
deSCetsideiUJfsi ????????
???? ?? ? iCn |M ? "^ wi"Vt^cn ???'??? ?? )v\t ? i ?
H"J A^Ticn^ir^Ai h-cIo|'iim!A U

^TA N*YA INJ ? I |-? ?????????


e*i ????? YcincisiY
???????*?^??????? iIokji ? AciXiliA ??**?"
cxci KQFi"isec;ciei\iA|S At"i rm ?*?? ino^iv
? ? ? ???^ 1 1'*Ql CVi t tV*H ? OtsHAcn| JCCVllt)C AUI ? No\ * 1 ?? ?

eviAM t:t"l? !" ? ? e ?* -1 INI l**AC" tt ON 1?? 1 1 fxl I

AliAdieiTRdoc haikuA dAc-


eu^Yciimhjcr-xui ?*?? inYAux ?"? cHi aui

?* ?||?5
iKidieAn recri |?
^uAeey rcA| idcnAc^doisi iac*
nmrAvYrnl nrvj ? ? f -cncn * ??" ? rvi ? ? ????? ?? rc-

d t ???? Arvj rt-???? ??? ?


(ftif^y
dlOAii ? ?-????? " ?? II

?? 1*1 iau\e\i ?? |o|cTAjri


????? ducripl " ? ??? tbJ

?????^?? ? ot ?\?* rlu 1 1 o'Anr^if"


r ? cocrw.^d lyyc* int ?? ? ? *]c ic^liA ? vi^

c~r^|t lAedA mcncilief hsjocmisj rl ydiA


P*JKj*J|CA ? lAThVAI ? ? U '.*"c^ium ?? ???
rol eNYihn Axj ci ie'*AT

./,/ Apo" t TKT.t //


??";?
????? 4-? ,????"*??????4/?

ojcAee^Ai rr ? c^ fej "?"" v.


""'""" D ,C ? V ~r ? g ?
- !

iia poi^AAec^Xe ^Vc^ll in


^ ?KC?Kp * KAnre ivi si^ on ? Minu" e*ti e " kj-A !

eicAoN*rece"c*rohji}LKQK3^icY!MCNeTe
y _KAnTApeiit5lACA~rOHM ?? ? 7

? t cTsTpo ceyry hmtt/ ??/???

????????????6?- ?

HTice ??????????_ \* ':-


i* -. 4 '^ivevoicKyj:o!c
? ? ato ????'??? ANTe y 3 *" ? ?

??? H kATA-K oAoy ? oyc ATUJTrA y AuiK ? ? ??"?

ej" fA^e nja e roy e"\


oyToioiAoyAorroyey^oyy^icToVeiciN
oiTiMeceyAi reAi^oNTecyMeiNoAoNcu"T*|'iAc
-v oyroA e err oieiei rm ? ? ? ? c 11 ? e ?? c

Crmcrr pe Y^Ac-AeoTTAyAocrrujrfhsii
XAUiATTONHeeiGeiTreNi .

.__
TTA |??? e ? ? CJL3 C ? 1 e K5T CJLl C *i ? ?"5 AT 3 3 ? ? JC p ?
inja e^e ??????? Ayr hcx^ j *=y e^*io c^HAefivi
aicAee manqik r ;* csiX * c ?? e ? c_g" h.o
qti Aiiec^e ;*" ce Ai^ **"! -
a c ej5 caVtuik!
^fcre t*"A iviA ! ? ? ? ? ?* -

^ .

?? 3?? 3 ????* e ^ ? ? r ? "? rx. a


.
? ? ? "??^??^^? SMM
"vVk ? ca ?? e ? c~rV? ?^?;jw^ ? er* !~tc 5"c"f": ^?? ? e
?? ??:???? ?? ~^:^!Te ca V^T^V c Tic~r f A~r w.raS?

eJKTAj'ArcoycHv ": .*-.- "


: ^7 -
-v -.l i"si

1'??-? ?! Qi ???^??????^-- e f
KALkATArreAA^VoiN 4*

.??

/'. 48? ?? ?

.??. ./77.
.//,.,/ .
14 -21
??/*

?? \
'.

?3*9

.0 c ?^? ? ? ci 1 c e?"j.S"
,5*aij decA^ ??? "cpepi d eierndpvio eAWe
1 ss c |c e,yv 1 1 ? d ?*??*?"? ^r* e ? crv mAN erc

e?e??o^stI!r^
CaivPriCiTi^ inbtX
Ado^ATior * n;\ ^ ? .
v^dAcn

hAbeNTcc ^
"

fi
^s^imiAcnFie

^JAejceci!TUv.rr^: I^YffOl ^YYAbATclQcriiKJiXVtJiy

bkecpe^e^uTAeHrA^lTjmeTNOA
eTclArriAbATcl lce

h Se ? 1 "STejK eLy ; : r j ? c * *

cjviie .
^^QeLi^ANiTtjobi^cjiAri_YAlcjTiv
hocAO recnpAciebAX|ejLOnVil raV di^V
C^fNi ue|uY*JLyA/. r -m jAtj???"??^^|'?
e v"cunriiN daiTL 'erdsxiT
5(lacc ipsoTpbiiFvjrsiQcnii^ieihtJxFi
reA^AbeAcneTeAdemho^AeviiT

t^i ? ? ?? cn ?" ? V e^- Re d ? uv eo u nn

? cn fo ? b eb ? s^rrf e jv 3 ^lv ? ct"

Ad ? u As heN de^uw ? pfcfertu


en e_T,y il Am

^ejcTurr.fe
AiMK!QjT^Arnc" ^/T"Tecn

^^KAeci!CAh4T^rceHT^

/,? ?,,../. ?/ / .
// :/ .
f
rLuiMAioicynApvoyciN
KAiTiOAYcovAdrrVMeirerrHcAM
??"??\"? eiihsiK pAc -Ter
Kv\t oir rpAi nr or^ ?- :^"i^AhTei'AVTciiKjTAiiwA'reiA
e^eAryoMvAiVAei^eihsi
?????????????????1'?????;"???'??
t JiAAoNC- ? ??? ? ? ??

'???'??? riAAKi'reriM.ixAet / ^
????????
AcspAAmcT ??????????: */"0
QAetTA'pArPeAei-A"l^XMAyi HKiAAJftttiN
eiSAAOKJAV ? oyceirTH^ec r
^s ? ^AKjJ"yAAK-HKi
J"AlTOyt%lloAACAV*T"i-liKlHrJvAAl*V\t-JoOKiriijrY'Aii
? ATAA ? ?\? t '
CO r W l IC Kiy KTnN

?????????? ??????'11|????????-??1
y ivi rvi oyi^r roKj on

niHk |??)??????-?? RnhjoLAer iWo ?

A^rvicoAeceu ^ocrrt-bJC^on-iorAr
lUCTfCAAfYOMMArrAftfMeAlAToY-APrMiliTHpiny
HNecuxeHcA ??? 1TA |'A V |?? AA ? ???? 1 1 1 ACA I

.KAIHAKI ??????????????????
kAic-TYTNocr fNOMeiMO(vaAerNoJ"YAA?
KfAHAciiKiAKirilii ??????????? ^????? ^"YAAkHC
? ? \ CllA CA Hi (???? MKi MAXA l pAKi
eivieAAeisi - ? y*ro Ni ? ?? ? ?
pe ? ??

???????^??????? \Keyr etsjAi royrArciMioyc


CspcoKiHreKiAe^mNJHivif-rAAvioTrAyAofAer^i^j
MHA(Nl\|vU H( ( f AY"l\h4nkAKON
??????'?^?? AffCMt NfNA-Ae

spmrAAe t ? HCAceiceTiHA ??(-?

?????? "rpoMocyiiAp-V^oisi
iTpoceTreceKiirpoc i"byc"tioAACTuitiaYauiKAiciaA,
????? j'onrv\reKiAy*roYi'c^cn
?????????????^??????????

'

F.

Act . Apoj-t. JW. 2/ -30 .


? -? ?

TTfAJT ATfrocToX

^ . eniCKiAVi

oiAeeJiiANinr f- 9?BNM9ftinMb""sKi^ ltiKKxpr-".

J"AieAAAHCAKiAY"TcoroKiAoro^si-KY
C ? KiTT ? C 1 KJTO lCeKlTH " ? ic ? 4 ?????
!.%.
J"AlTfAfAAAhU3KjAY

?
eXyce kjattotcu ??? ? *
rr ?.

jca-i AY*roceBATinf'j co ?

J"A ?? ? ???? ???? ??? cf ?? ? ???*****-


.? ?? ? ?? ??????6 ?? ?*? V t ^* * '
?*" "^ ? iJ" ? ????????
^
vrApeeMKeKnrjATT^iiAT
jT *
????^??????*???????^????"??3?????
-
TreTncTeYjcx-oceTi ?~?^?^"??? +m-jf~$~?

HMepAcAerei^oivieKiHC:YNiHAQQKiaicci'|A~rHroi
e"mTo ????? e ? c~r ? isj ? r ? jv\ kj
j"AiAKjAMKivieeeKrrec
nroiviceicMOhJivoKarero"JoTrAe"bri^HeHrAKi
KAiATteCTeiAANToyc^ABAo^oycAeroKiTAc S
ArroAYcoKiToYcAKievcoiToYceiceiKioYc
oYceXeecTTApeAA^ec
j"AieiceAeujNoAecMoi"YAAI'
????? r e ? AeKiToyc ? ? royc ?? ? ? ctoki ?? ??? ? ??

airiATiecTAA kcAcirsjo^cTfA^THroi^
? kj ? ?????
? en^r e ?? ? ?? ????
e^eAooKrrecTrope yeco ??

OAerrAYAoce^HrrpocAYToYc
AKJArreioYcAe?^AKjTecviiviArAHivioc "?_
? ? ??? ? )??? ? CA ?? ? ? CJDTTO ? C
JCi3MAlOYcYTTApXOKiTACeBAAAK!eiC"|"YAAI"cHKJ
KAiKiyKiAAepAH^ACeKJftAAAoYciKi
oYrApAAAAeAeoKJTecAYTOlHMACeTArAreTci^cA^

"
F M4

Act . dpost ?
Jl 7 ?
30 -37
? : i.s AfoVinl

,'
?

erduciTiUtv ??

cl d :- i%
? -
ucejc*j i^rre s^ d ? ? h vj j* ? ?

erlot citlyviki rfj-i ue^bxicr^iKJi


cucncicn Mib u3 hvj^K ? kst ? ?? d ? cno cnei.uy
eTAd i^Aeh e isj d n": ? _

iNillAho^ANQi:^.
SOluiTj-lACA^
eTi|vsebA|" n^" *
~

er e ????? cn ? 6"CQM ca r r*ft


eT |e j^dtix rre oy*4rtck3u9Vtt*tfV3f4HifCi*
U')W ? H;
^" ? |'cvYxj irme ???*? ur w !^?

eTex ul ?? hA tcu m:im Avionrn"i.\ u ?

CK^deKi^iKidWn /? jh*
cJ ieAj TecT^p^^r^cOKiue.fUefxjrHT^o^ aq ??|??? r ??

ldi|i\udirsipo^o
ev k^ on e mo ? A*r ivhnt ?*?*?

YefL ? Ae mor umqui ? ? ? ? cnxwe ^t*NT-


t^a c tu\
eTT^Arsi^Ycnts^ T^rviTtecTo^GXdiceisiT^Y (V)(
dicni ".rTeHoiniMtLYiUciv .

quavexTe^KiAdiesti^cefiyTJ
eTisic. ?^?? ?? : ????? ? ? fcce ? tY ? ?? rro

jieMui^riAuii hcvY^efcmoKjeY/\dpAxjlucri
qvjOKiiArncrivYe^uM rrKAeToK^V
uTdi cniTTAmiM ? ?? ci Nice ? co
e.v euN"re.YA mhni atp

j'AvjUvYAUTeaiAlTAdi|^voA'
AKierKVXCAe^ aYKiasjtjbli.ce
iKjdemKiATaYhoaiiKje^Y
^omANcuciu^* cni5"et;^5iviTiisjrA|C:C6 ecn
?? nicj kjc occu l~rAe ni ave ? c ? ti nt

NONjrrA.Yedu e ????\ Nt ifSif*a5 tK'o cJlxjcajn t

l|

Aot . t/ ?
?
??|\?-- ATlocro^.

*
??? ??? ??????^?^ :?"???? :r-|iA"-rnpQic
?????-????????? .??????"??. ;" ?

TA|Mioc-MTATi|orl*oycc rpA ? ^??-C" /

? ? ??? ??? CA ISI r c-c ???

|*? " ?"???4 ?? ?


? ??

eshois HOMCAKiKAniA|Are;r"io-iMOi*JO ?

IVi eTAs|"lA^LiM"lioAAtLiKjeiCTHKi4^YAAKHKi
iiApeKrAAc-cArviAYToYce^eAeoiMeiiiobsiTec

0TiecTAiArsiA|ecAiK:An
????^?????????

ita pe kAAerA maYtoVc;, =


r ?? rrc*

eKTHrTioAecDrTAVTHreJeAeATe
ivi m ?? ren Aa ? nic Yn crpA^mc ? ?? ? ivi e ? rvi

ein Kjvv^oisiTec ? ? ? ? ??? %xji t-j

f?eAeoNrecAeekTHcJ"yAAkHr
HAooN|iipoCTHh"iAYAiAKJ in

KAiLAoisirerToycAAeA^oyc
???????? roocAeiioiHceN krc ??'????
HA|AJ"LAA^^Alsi*ri^ Ayioy t* K*A lejf ?????

)(V)I
.AiciAeycAKjrecAe phisja ?4"????????
" .? ? ??????????????????????.
k'AKeiOfNl;ICOCCCAAOMlKNN
OnoyHKirYMArMirHTU.)NlOVAAl tOlsl

? ? ikATATO^|tlj^OC

OTiAVAooeiefiAGeisiiipocAyxoy c

CTIICA6ISATAT ? lAAieAexe"HAYT^OIceK*TciiK,r|'A"is^,
AlAKJOircHKlk-AlUAI-AlMUOIViei^OC
onv|'NeAOHiAoeiN
k'A I AN ACT MNA I6K ? f k |"tut*"l
???????????????? XfQ tUC

? im e r cu kata r re ? ? ". ?* y im e ? inj

K'A i" iKieccTAyT^Jiiisic-iiicencAKi


????? |'OC6KAH|"U)BHcAKI

b
/: tss

dct, ApoH. JJT.3S -


JT/i. 4.
?"
48"f
"*-
xe ?? ? ???? iAuefA*KTr Au-~re rn f$"jg$ratti^u
t r cTo ? ?? ti e fvb ? hAe ?
* "**n

? UAed ? ctas unj"i" AfKAero k^X


CLimAurecY^AcidicK^ii^iTSUiAKomAKii^ ?-UMT
Tirnuei:uKJTeTrcKrnje"NjixveKjr
CucnAinico cn.uil~r ??'???? KceK^o^
??"4 ? ? ie^t ? rxjXO"V.VeA ? Ke^K"e ^TC^V

quoKiiAttiivVI *IV*J '^uii.YTl


eTc ci m ? d\ ?? ??^? ^ ?
? -

KCit;AxieK.ii^TeavoiceKjTev
"J ec i*j irATe lytacx ? e

"sjepoKi ei ??^??????"?????(????)???.?^?????
clAaiArvire VAiWieK-????^???'
Ptcu in ev ??" ? ergrdecA kc eHr-
uehsieK"iM TAulydiAiTi
eYcuermidivAt mi MvArKe.Y
ni ? ? ? ^1 ' r F c ' r^"i'qcj ??^? ?? ? ecrr d ny rucrft5 ? ?

???????"^^ rClVYciexieKursir
/_cucnAcrihutA\\vcKiTAiiTeuiAcnrhiyohcri ~"cV yj

eTiNideThey^VAl oNiicAm
libieKATY\NAc:oCAKi dAcoKtion y

j*A"jI tiyiKiTfcoibrrAd eov\


jeiLyAbbATATKAdjrr^TAbiTeiyde^cRipTu|t^
Ad ? re ? lewjre tcoki pij^ cnAr"u\ m

qu ? A\y fn ? po kt^ ? pAT ?

H*^uKcfe^eAmoi"*niiy
eTqciiAhiceyTxpjr KV
quemecoAtiNONTi ouobi^
er s^i ? d Acn eA*e crpe ??' u A.V "j me^T
et co ??? kt^ F act ?? ??'?

/
ttfAir ivjwrr?^"w^
?} 'Jiu ? ? //

'.?

h
?IJai^Ji^l
?? ? ? ? ? jp"***i^tfttefik
:? ;."? ? ?? ? t

??? eAiieieoy kn-ec^fb^Sii^r* ^ -

cyN cTje ?-? nit e ct ?* i^t^t^^v^c ?

TU3fxlA ?0 J? 3 CX" MTTOf NJ ? g"


eeopyjoycANiTrHKriT.6 ?..-- ?

JkAneTTicT ATsiTec ~Ol"'kioc

;e^HToyNjAy:royce^v. "? qn^hmon

lviHeyToKiTec-AeAy^T.y ? iccuisi A:v

j"A'iTiNi^cA-AeA^o,V'.cT^i,'^-".,^cTraAeiTAf-v, c

OTiOiTHNOlKOYMeNHhsiANACTATUJCANTee
oy~ro ? e ic ?fJLKAie rvi ? A^ieTTA j e ci rsi

Qycyiro^e^e_KTA ? ? Ac^orvi KAioyTOiTTAMTet:


ATreM ????*1"??3???^\? PIVfATCJDKJ

\"vAiCA)'ociTf Accoycirsp
_

j^AieTA pA^e ni Troyciic ? ???? "rAc


J"AlTOBsiOXAOKJAi"QyeA" t^ TAyxA^_
J"A ?? AJi ? NTeCTOiXAKiOK!lTA

f ? Q ??? C"t"" Kl QC
J"AiTcjdin*Ao iTi cdn ??? eA ? cAkj A-y*roy c:

Oae A^ieA^oieyeeuL3CAPAtvjyj"-r0c
e^eTreiV4^Arsrro?siTTA
ya os^LKArrroisicei aam^"^jhha"
? it ii^iecrrA|A rp^io ??? a ?! ? :"1

eiCTHNCYNAra^r ^vjT^j^cyAAtc^NAltkecJT
OYnOi^eHcAKjeyre.^eiCTxoiMeroT
orriNece^e^AN ??????? e fon

n"ieTATTAcHCT7jOey;v/eiAC
^AeHNepAHA^A^^fe^iONTecTAcryA^A^
ei 6??1?? ??? o y ? JD C

nriKje ciMehNioy ????~? ^^ei^. cTeycANi' '

?
.

h
F. 486

./,/. Apost. ./'///. 4-J2 .


?
*fl'

4*

V ? ci ?? ??.? 11 ? C 1 1:7 ^ ^ ..*?


criul ? ??? liccv
[, ?iTQK Aecg ?* ? ?? kfj *#i, vvi ?? ??

AdLsur nvueKoiuct^;j \.\

? ????? CY^ey b-.dolcyf

"Ti ci^exjcrvyVA ^
pe v AhiomuonA .?????,?
|??^?^^? ? ? ? ? V.\
4*
?? e|veAci|o|cil ucn
C-un i^JC^OMorvjirv|iTirrvjLV\c fvjrc:av r|CAvr|Li*riAsrj
C~f qxjo^^Acn^fcATjcvxVAclf^iKjnpf
\?? i^-ji ??? ??
crl ? ??? rvi r eS e ? d ? g ^ r"J"r "kv
o\siAf!Xiio|checrvl ef jCAo i|sj|iriTAi iej;cirvi ?

hi^XprNn erhocueNeKuMr

co*^ir^A coi^yoIya
cAe^VA juvA(;u isit

-
Xeq e cr d ? ceN ? Ui ?? * .
or" trSS t ? h "y ? .

CTroiMicirAijeKiL i^T^f i? kici|iy


CTTXiJcbAaiAU !-VhAOC
cTAcci i^iotvnrc^ j ^ ?'???????? *

ai

"hV :cvrejiiY U tVcvi ? ?* fctiisrreaX


UeKOf ??? ? e\JTrAT ? cri ? OK rsi ? " ? r cn
U iV/riLVe ? lj ?-? ?)? u i? m ei^Y iIan b ejco e ? h j

-HVyNAC,o(;AniuidAi o^: "4Qr*tfe*Aj\J


I

h?AuVCQrvyviKJTrviobif '
ioUYc?CM *rheiV.vAloisiicAiVif^i- I

c\icnoaiixiiA i"jicr.iA~i on^


CoTTidiAe^xAKiimANJ t ^v.vc^!|t cikav
^Vh Ab e ? ? rh ? e c ita


" *?

//// / /".
/7 ,/
?

rl'A"i, ? 1 1? ? ???

? ???
j? %$ ? ? y ?? ? "? ? ? " ,* ? II ?

4 ?'

???? ? ? uio r ?'?? r ? c IfyKA ? ??;?7 c ? ? /

????????? '?, ???????? --?? ?? rc "

KAlT/i*mCeOKI"rt;C* 1 oyi^CXAoytOyAirAllViliA f ji

Vokimhmo-YkjiiaYaom
?? AAc A'i"oie^ Aiier rf iAAr j

? 11 ? ? e 4* 1 kj r ????? ? ? AArcA isj

yuc-ivic iKK:hJAeoroiAAt'KAio ? iMonrorekf*!

???(:?? 1"1 C ? CO ? ?? TokjiiaYAiiki


??? ? ? ??* " urAOu ism m

????'?????/????????????
rKUjAynHiA|'i;U'AY royc
KHrVMHONAui Ohj

????? if Ai f KiroAnKiHArAHAyAoy
II |'0( ION( ??????????(|( (JK

OIHIH ??1?? 1 ??????? IKl

ISIAf IAirAtiiirjAli'f*K^V hJoyAV oycroyilAyAo" XOMf


1IA| "i V Ki*TcfiffKJAAy oycKiAY ?** I

???)|0\'??????(?/\???0?*0\1^? Mf JHOA^j
? ic Af -f t rci i\tt ?? ? ? r jpkj ? Mc-yi A! r ???????\?\?????
kAUOM ?? j;oMf ??? ic

k:Ai imr "? ?? ??? rn|A *"A ????????????????


??|????????|?? yVKlvj ??"

TiMf:rv\" KAiicuMf inknyi"Knw


?? ? I " ? *h K*T"Vi |cc ? "??\? IA"iiact"kcnKi
cyMi /iA^AiKjAyruiicA ? riMfceArroM
TiAMOiAoioc ? Qy MoAor oroy rocArrriN

/
-
A
.
///

/.? .
Apost. ./7/7. 12
? ?????-, r "- ? ? ?? cXOf^l .

OlA^ljfeeKJCnNl^iv^ K*i8^JLi9"MAbft"l

i ?
? ? ?

eTA-??
c
?

?
?* ??

IVie
r r

|???*?
e ? e

KJ
Vr*?^ **a

ACcTTj^(itj^!iyn"i^MOTAyTQV
**b ? "? ? " --"

??? ?????"?? KjV"?T?rX|


? aPK$in,4ifa7cYi^i

??? fsi oAr"JoivieKjOB ?? s Aeocr ivfonFC


AyKjAivieoAi i^icli ini ? 5~rc ? ka i*n haYt n yTrocoy
K/\TArreAAO!Vi ?-?? HA iA ?? ?

JThni ? ^ot-oTA ??
"y"e je e ? ??? Ata|?? ? kj ? *

6ICTAC AKOACHIVfCDNBoYAOr*ieeAOVNrNcuMAt
TiANBGAorrAYTAeiKJAl
AOHNAIOlAe*!TANTeC
kaioi e^i ?? ? iM oy nj vghc e ? c4 ? Y~roYc\2~ei\i ? j

eico Y-AeixieTerorvi ????? yny kj

HAerei NTlHA,kOYeiN ??????????

I Ci:\GeicAeoiiAYAocerNiMercnTciYArioY7rAroye^"H
? J _!"???
hsLA |e CA ? ? ?^? ? ? ? ?? ? 1-?|??
"JLi CA.CJCIA ? 1 ?? ?^! ^tfcrc ?'?,?c^Y ??? Aceecjj fti ?

-Aie^AOiviersjoc kaj^c^e^* '????


.^ TAceiSACMATA*yiV4UT^ "^ ,
i^xst ? ?? coMoK

??????? NooVMTecc ^c: ^eiTe


TOYToerujj"ATArreAAii)YivieiN -
}
OeCOTTOiHCACTONKoCMoN

?? ?? ANTATA eNAYTnj
oyTOCOy^ANIoY KA!FWCJ"C y-TTA |'X(DN
oYKeN^ei|'oiioiHTQirNAOiCKArotk^i
o^ eYn o"cei ? u? kja ??? puL-m ? tsj cui^ ec= |??? ?)?.?? ?

TTjnc-Aeo MeNOC ????? foc

??? ? C i\0 ? ClTA C |-2r"JL* ? ivj J" ? ?? K4 ? W ixi

KAiTAHAKiTAe^OiHceNereNocAiAiATo cr

-
????6?????? 3 j^Ofr 51 ?
KATo u" "e s rvj erf ip? ?\ ^jfTo cii ? c-i
? ?? ? y~r * ? c r^ ? t

? ]? c ? c ?? y ? V er/ r f * ^ ? ? y cjs-Aipoyc

/?' ;///; 6

.!"?/. Apost. J/y/. m-26 .


'xWh
?" ? ?$ ?' ^rc'SToC

e * "i u ^rvTrtw
CoqiTAMi (?
--"
javjumuwiK6|ue6.VTNouiT\vhAecA"-f
NiARKATiQCloCTj:iNAe
NQUAehsna^suAedAniAdreffcMAiNTevlocuTioNeY

ATh eK! c ????? ^i r ^ocicnKieA'


CTSUiAcUiCI^ireivAlsn hCLYjMTUV
*d fsllhll ? 1 1 HTll CAbAMT
?

jua cn dice neAl iqui cl AuTAu d ij^e tnj oU ? *j v

Cum.VTe^L\\Ve"rAi.Teon.vAtiLKViK,(neiJmAliiirACiA.T
uijcja* heNeKvexreRomNiA

c ikcvj criA mhu ?? bsLSer^i ? cri eTfOKJ pic ?e is^


eAtyuAecoLiTr; n "*?????? "* rTiAmcTARAfn
ioTodo
ihss^tiAAcRiTT
olrr tV
^xiodeKC.oiqNi-ofLA: .-i/ ?
"

haCcCQAdNUNT it" a ab 1?

tss^nFecirmviKiducn
rrTo crfc hvi ia^oa e ? kj e ?? 1 1 isi ?

hscc\j"ircViTCAel ^TTe^AedKVsui^r
^J 0!N8 ? Evi a"A l-? *il pACT l5Tn ^, g.S(?'?????^????
Ito esvjecY^AKiiliiA*HtjmA*"JVv ???,??? ^
"?? r% "? ? ?? m 6C^ ??

^odi|vVedede;" iToi^r^sh^jrxiBTAfti eXrjM^AiMcKJU-

? c^ kj e or**^i AT ? OKjecnb ? flpf * ?* cn

? ,xj Ha b ??? Ke^o| eyo cn ??? ? cn ^ACXinTej ?? ,

!r/ !,".?/ //// /


rp
r^

TT \\Z- Allor ?? XV
.-.

MAAKTA^HTeiNToeeioN^cnN
ClApAre^/HAA^HCAlCAiNiAYTUM
Heypoie^NKAi reoyiviAK* j-a^

eMA v*t fYr A|^"j^ MeKi ??? Kt- iNioy m^o ?


KAieciweNjTcvj"Aonivii*jAhsj
cnciie|Js:Ai r^^KiKAeyiViAciiNiei eipHJcAciM
^Foyroy f ApicAirocecjvieKi

reisioc oy huyiiA c.\oisi:rrcToy oy

oy fex pycin n A| ry jun /


?? ?? ? nX~A \*? ?????? rreX" ?^" hc

H6NoYMnreuiCANi)]'uvrioY
To eem isic ? kjA ? ? ivi ? ? on

Toy r ivi ervjoy t^x y ? ?? oy c~r ?????? lAct ,??? "f ?

Ti.G|LA.LifvJO CTANY hviHA ivVrreAA^iToicAKjeptnUoic


iKHi^rAi^rAc~nAisirAxoy ih erA mofim
J"AoTlCCT HCAN H JVie^A?s5"}'eiKiAi"rHr^ioiKOV^eviH"
eNAlkAlOCYKJHAN/ /*

CJLKJDplCeKJTll cTiNSlApei^fuN
iiAi-iNANAcTnrAcAYTONeK Ne3$j*tAJ*a
AKcoyc-AKiri-ciAe ????????????????
oiiv"ierNj ex Aey A-^ ? rsj

oiAeenroNAkoYroivirnArny
TTeriToYToYTrAAiNOyT^rniiAyAoc
e^ ??? cnj ej"ivi e coyAY rco ?

TiNecAeAKiAj e c-jk ? ? ? ?? e^fCFidc


AYTcDemcreyrAM
eKjoiCKAiAioNYcioCTicApeoiTArriTHc
^ycVHlHiiiKiicAieTepoicy rNiAynroic
? MAA* ttvrncAc^A eAl rcLiKiA ????-cliIsi
fo
HAoeKieicKopiMooKi

F. -/,'/,'/

-/"///.:v/_ /
J'l'///.
Aot. af"ku ?
Ac r ci\ \ j-o ? ? "ii

399
eTd r Te ??? ? h^A ??-rt M(it ? ^i Hi^hai^i ?? ? tvie^v e~o kc iri
HciArK^KrcjiiocViUihlKlCiitMiJfr

? ?? u e ?? ? ? ?? ? ? * ? ^ cn ?? ? ?? ? ? ?? t; e
Ab cimoscios "??~?/(\????????
*Kii|v\oeKiicnuiui'cn iivvef cnouemct^
e"ry ' cnujr ? ?? diu ^ kj^i cn

^icijT^ijiyec^Kiclvjtt^UQXS^MTSuidAcndivejLuisiT
Hvjici^eKiiaieTceKiciYA cicnxkY

Ce kjci yf ? c,ocu nrvY ? cnu^Ycl ?

KioKjdehecnttYexi.YTicnAR^
KiesoeAM KoAcirAKCeKi ro

AUTlA fld LVCol |???????? ? ?

ercu|'idiTAr LYHuirvAKiAe
HuoddmiKKimFA'! OAVY^Ynnile
?rA^uAeTecriiOKihvvY ????' iQMo^ANTiArhn
deA"|"icieKLVdjj ; lAcn??t?^"?cAd?Jt??Jr?A*?Hoo^l???bcy
CJTom?l ?? * b ? c|ci e itp kjyi AcnA c: akit
pAe-??
SciOKii ????? ?" 1 1 ? die m iu d ? cak ^ F^b emre ? ? ? e

????*??"?? I AlKIUIOlh*l
cuinsroKiVriTui rpidecrievibeKe
oonKiibtLYjKe^ViJ^ cnAinTecnnAtnoKT^nJ

Ali^tndeRidebAKn
Al iixeKodive|:ciKjTAodiiYiuA"TP
d eh ? c iT e|Ui cn-Yi cpAt ? U tY
exibiTdernedioill o^cicri
qindArriAcir^itiuiKicucne.YiTAJ^eKiT
eicKedulfKUNr
? kj su b * ? ? r ? d ?? ?? ? ?" ? ?~ Su lYA Ke ? |? C ???

coki|1 AceKtveTA^icucne kY
LjLilS_eY^i
tY ti eR OAbATbe ?? l\ ~J -ov^
"
cieKiiTiKi roK tMThcnn

hf . ipoj-t../'///? -"'_ ///// /


m
?

?\ ? ?? ?*-???

? ?? ? ???? ?" ? ? ? ? ? ^PB^j^l^*^| itofeb^ ?? e ?

rrp ? es|"
ATcli c e ? ^SPN"*tAnr%3T ? "3$fefAA ?? c

KAiTMMCKiAAAKsry-"JAU"A^/3i i^ "J

^V lAToTeTAxC ?? ? s 5"A ? ? ? ? ?0" ?


XU.i|M^eceA2TrA^TAC"GYAAiOY^A"T"iTHCj"JLi|Viii
OlK:eJ"ATcXiJ""!CANJeiCTCHiNlA^AVArv?
???? c ? ?? e ?? AYTcr? onA ? ? ? c

KAUiAToaivioTeXNoN
e ivieKje hsiTr |? ca ???? cj"a ? ? jrA^eio

eicTiOf6VoMeNocAeeicTPNcYNAru"rHNj
_? atAtta ivj cab ? at ? ???-? ? e ? e r e iro_

^AieNJTideicTooisBoiviA^cVK:^ ????
eijt1 c ^A e c ? ? ? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ? c

AAAAJ"XieAAHKlAC
TTA|eY"etvioKjToAeAT!OTHCMAJ"eAoKj iAc
orecuACkAiTilvioeeoccYNieixeTOTUiAoruj
TrAYAocAlAMAfTYTO "* ^?????????? io jc
-
t ,

eiKJArroKjxYKJ Ktkj ???*?


? rdXA ??^??? ro ? re ? ?? ? fmo ?
JxAH~rA"J"U3Ki-die)*
jvir^^e \rx ^eKicUKi

itAccq MeNui kj ? eA/T fti s-v?

BAAC"|"MMoYKjXcxiKr
ej"T I KJ A^A M ?? ? c ???? VA ? CTA e I SVflAT ! ? Ay ?? ?
eiTTeKjTTpocAVToY c

"TOAiMAYIVBcjl: 5x1 TT ?? *-l r"U^ "?"? ? ? fr^ ? A-f "UL" kj

? ? ? ? JOCCTO) ???? ~X* ?" ?"*


?? ? kj e ! cta e ? r^ ^?; s f e ty*b
"m ** ? ???
iV e^AB ? CeK0 i ^^ 4

cYhjdi;".iA.-::^cYc-'
? ? ? ?g cy cA^kcY^A rco ??
Oa e ? |?? c ? ?? ? ? ?~ ? ct? ? ?
;;,t'c:cj!

?// /'
/: /,'///

./,./. ".,/. ./////. :'-"'


/\

^??

Kiocn ? ?? e ? C^;MtfOJS^JNI^U4to!i9U*u
cm ? ?? e

jie ce kja "j e ?? oiL ? ? ^ * r"\ ? ? ?

eoi|iiod ?KAei%e-j ????-7 c^A^itlivj^v


di^cedeKeocr^MeyiudAecvy exoKbc-nri
quieTclecroi:A*3 lv^ikit ikiacHaiAoi

ACCCXVITAdertV|'AviLvJLV
eTpjcopTt p.A|iTipicium
cnAKiebATApud eccreTo pe^Ab ? r^i^

j^K^ocntsieyAbbATviancluscvinAJbAT
? ?KsTe^ jONeNANoaieNclNi ifhtj
?? ? e }LS *ja d ebAT ?* ? ??? i %\S ? "jd Ae aV
JedeTCKAeco.V
^TuenoAdcjeKic ^ciKJTiKirnAcedoKiiA
.V?UA'eTTiaHvrheuLYiNJTA^ANXveKn)oN ?

j;kAcjltJL5TeSTir-icAb"^ ^iudAe -* ijt

SS5^fih dKJiVB ???


Or '.'*jl-^?xjeoebop5 c-ro

rTJ C|H|*Tw|i Vy d ^P^TAMTlb "JJ5f


Ke.S SSTe KiT ib uj; ? ?? e an e vy
er 8?I as ;?? e ?riA kjt ?b ? tv
exc^i ie kls* |'A^ il u5 %jm meNTAV ua
dixtTAdecvy
^VAKicuiKjeaivieAT ?? ;c r^nj j*e j"~? 'uni^vTiJua)
muNdu^eqoAbobty
s hsixjKJCAdceKiTeX ciAdc

iK?T)"oib!T 1 Kidocv^ijc^c^' -???^????


KiotrnKjeixa^TBiro' "r*fYtJ*"Stcn
cuiuvdocriCkVer^TCON^ c?^VNfAcocAe
UeROAKchij-yNA^oCuA^r..'

/,/ lpo.fi 11/// ?


2 -.
yyW'
\ 1
|? ? ? Irt t'*|??
-

II i ?

?*-? ? irre V ce ??? icto kij" kj

cyMoAarruioiKcDAVroy KHHXl^
J"A 1* ? ? ? ? ? ?'1'cii i^J KOJ ?? ? ? "ai KJ* ~* ;W
??"????? ocom icreyoN
?? icusAirn^oisi ??? ncTey ? NiTc-r-| u)oa'i
^viAroyo isiofviA rocTay ?-y ? imuin my ???
6??????' ?????|? ????? 'TUE"1 ???" ???? e NNy ? :? ?

? uJ"Ol%oyAAA?????? ?? llVi HCei-u.innc- tC

AioTioniit-iMiivie rACoy
KAioyAoiceTi te nce ???? ? ? ka ^citcA icc^

-AiOTiAAocecTiiwfo m oA-ycretxi ihiioa ??????*


KA le ??? ? rVisi t3 K) l"o | ? Ki om

fNlAyrONKAlMMN/\(TT
Al^ACKUJNAy ? C"V? ???????? ???,??
??????????? ANOyMAl ????? ?????????????
??? c nec rncANoMooy ??????? _

?????? ?????????????'??????
?ivieoGAyi ?????? ????????'????
KAie 1 1 1 ??- ?? !'"(' rAcxe ? |'Ac
????????? ????????? OftllMA.

? ? 1 ? ?? ? * ? " ?"? CC ? ? 1?? ? ~? ??~? er

??????|? ? oMKioMONioy rocAKjAfieieei


Toy CANI tl 1*11 ll ? ? ? ?
'

CCM" ?? ? ? \?? ???

IVfl ? ?? ? ?? C-? e - ?? ?? ??? ? ?


\'\ KJ ? ? ? ? ? fMTocTo *?\
emriNio r ??????"?-??|??' royrioyAAioy c

tTiiMC kjmkiA ? ?????? * ?

?|????? ? ? ? IVf ?? ?? ?? ?|0 ?? /


1 ? ? ??? pet' ???-? ? ?? ? ?? ?? ? ? ?? ?? ??
? ?? CC V ? ? ? ?| ? ? CO ??

riAe^ ??? ?^^?^? eirepAoroyi"AioNoi\/iArtir


KAiNoMoy ? oYKAey ?? c o^-ecoAiAy ?? ?
?' ? ?? *
ire rxu ? ? y '?? ?? ? ? tieA u*o ? ?? ? ?

K*AiAimA^r^tvjAY"roy"-ATio ruyiwi GtAToc*-

/'. b
;///

.L-/ . Apost ,
J/7// .
S-J6 .
7? VA ? 'J"?/? c to ??

OAeTrAVAbceTiiT|*ocri^iN3Ac"*,v ,;3 Ace ? kAkiac


n-oicAA.eAJ"oicATTOTA?AivieKioe
eTrAeyceHeicTHNcypAKi
J"Ai ?????????"??|? ejo ? ? ? ? ? ??? ? ? ? C

_Kei|AMeNiocTHKi_i"ev|"AAi*^eisiKeixi)C|eiA!e
eixehsjrA| eYXHKi
_KA"rAtsjT hc ACAee ? ce coi^i
spe
JCAlTCpeTTlOI^TlCAn-BArciie-K^IKiOYeKATeAiireisjrK^i
AYTOcAeeiceAocDHeiCTHNjcVNArajrHN
-? ? eAe f eroTo ?c ? ? ?? aioic

lVieihviAiTTAfAYT-o ? coY-KreTrc Nie ? cersj

AA AA ATTota^ ? nic r^i ? c J" ? ? e iti ci" ivj

AeiivieTiAhNjTu."c^rHNieop"r UMHiwei-Arji -
??????

TTOIHCAlGICiepoCClAYlVtA ??^??^??? OjTljOcyMA^


Toy ?\" eeA ? ???? c ? tvi N"rqHAnoTMce"j"ecQy
J"ALKATeAOci3MeiOKAlCAf *AKJ

XAlAMAiSACXAlACHArAMeNOCTHNeKKAwriA^
J"ATe^H6ltA KJTlOXeiAN
XAlUOlHCACXJ!ONONTIMA
e^nAeeNJAie|'"coMeNocJcA^e^Hc
THNrAAATlJ"'i S3X"J3^A"sJJ"AS"|"),Yr'iAKl
j"Aieinc*TH|n^ ~?3????.? ntact oycMAe htac

???? ?? ? CAenc a?v: ? 5??"??????? aujnioc


ioc
rcNeiAAe^^KUs^eycANNrAor
K^THNTKceNf! ce"J"ecoKu
?????0003^5?1???^^?4"?!?
OCHNKATfuCM Me #" OC6W^ ^TTAT ??? 1?? ? KiAo roFToy kV
KA l?~e -cjlikiT cott^F* J$ri SAAAeiKA ? e^ i^A Ar """f jm

??/i

f"
F.492

./,/ . Apost .
??/// .
J7-25
? //?

Ad||cAchCMc1fe^ifm*^^^#/5irir"ict%^io^eci

Tcmmcqa II ? n^iM t*"ftti


? r eti rn tsi qnixjicI e ^e
U ??????? iiYAdfruiOHVU-cTiOKAi ti\dic\\ pt npiQiQY
M^AI KlhciVciAlr^ ?? ?

naxiic,A(iii ??.??????
?? cucni|vvo )iuyc ?? ? c rA *|tiil?
"rof^YocAriTr iKiceisichn ??
hAbebeb ATe ?? ? ? ? ??\? ? ??? ecn
deueKie^nKi rertiCvYuni
eT.YestieKjruY/VbhAToinoA )cc li^nf Ktir"oritii
ip'6 ci e ? ? ikiQ ReSXUS ??? ? y kj AQ q ?: ? ? ?

1 1V ? UTAliAT ? U d Ae ly
lio QAisiTihvtVSxjee iVIoncjo \ii ? ~ecnpo|co

cnAKie^ec^icn c- iy KjciKiAclKjvnr
VeiJc unvYAl 1 1 ? AYYc- re ?? ir divir
OjojnreTcrie^olLecriMecnd leaiAclucKjK ?????

FAce|iehici:asolyfrivyi'ir:K.rT|iGue|CriAduay
r r d e ? ce ?? d r ? c ? e\A ? ( Ac^
e:rcj cnASCidivYc^exYAl ? iaync rral os iAcn
cidViVNidrriNANTUH-hiAnr^
e rccicnj ec tY.Yc NJrTecr^if c^vH^i^dACY^
? evi ? HTpe ? ": Ke c* ie ^Vexo j;diKie
qa! ATiAaiKCo.ioisiernc^Th^ycjiAiri
coM|iiiicYiAM\ocnKic-ydKYi,'i|,ul cw
ki"Jac=\i\Au ldAcri^oomKie-Apol
rc -Ons*i loismi.y
tsiATioisieAl^vAi^d^iKiiiyciiKdvreKT^Y
t1 c- uei^irrepheytiflri
poTeKLYiiNtS"C|cipr^i|viS
l^iCe^ATdoc ?????|??? ?? ueKbucn dKis

^rjpe^heNtYJjuj elo^uebATXJH^ rdocehAT

'/

/ /

Act . tpost ?
.///// 17-25
pftW'
nj-Ai AlicufoX

^t" .

? ?? r"^i3 cTAx"ep
*
? 1 1 ny
etri cta i^e^jfci^ioKioKi"roiii
?? ?mc ??? ? icoXVj ??
oVTroc ?^?? ??? ?? pmc lA^eceAie^cY NiArui r ?

?? ?
Ayroy
AKoycAtsH ^t ? k: YAACKAn ? plCK ????
Trpoce;AAbo"J~roAY~roKi
kAiAKpiftc^TC-voMAy ru^e?eeoi\rrcfrHrsioAciNi
ei^iAe rHevb^c ctie ? ?? ??????-?? r^c

TlNerKO|iNeiOIKAlAKOyrAKlT(TAyToy /
iFApeKAAoyMAieAoc lKicyhsiAyioir ?

eic^THisjiiAipiAAAy i ^ivkj

cyhsiK ATArxjey cAhsiTocAeAy roy


?

Olp^keClOie ?|?^???"???6???????^)?????^?(
ot ru) ca~i ? OA e^t ?????????? r-?? pA
OceTTiAHlViHeAcr 1C rHhJAYAl*AlNI
TTOAy^cy KieBAAAi' roeiNi ?????????????

ey rohoei)C ?? ??? ?r ?? y ? ? ? ? ? C^r\ iA.KA^rnAF-nvFro


AHMOCIAA lAAero IVieisjoC
J^AieTTLAiKKiycA lA^rciiKirj^Ast^UKjroKjiHKjeiKi
QeAoNTocAeroyTTAyAoy
J"ATATHNU lAKIBoyX HN

~? ? eyeco
? ?? e icie ? or ? ? y im ?
emeisjAy rciyroTTisiAYiroc' ????????^?????^????'
AeAeaiHArTAANUire|,iKAMe|H
epxtTAince ? ecoM
j";AieYi'uiNtiKiACMAOH"rAcenieKn!|OrAVToyr
eniisjA ?? ? isieAAf"e ren ^cjey CAhsj rer
OiAeTTpocAYTOMAAAoyAr-WiViAAriorvi^^CiA' \ t
-

*
"???? HLKoycA rvic
bsl

enreNAreicTioyNeftAiTTHeHre
^OLAeeAeroKjeicToVciiAKjoyiiA^iTiciMA
dl PiTTehviAeonAyAocVcjtiAKiHceuATiricFtNj
JSA"1 ' Tic MA ivieTAisi ? l? CTU)A AUiAC PcjliK)

,-"* eic^oKje]A-oiVieiN)OKii""ierAyToKj

/'. $03*

Jct .
Jr"".r/JTFHT,
.
26 ??.?. 4-
_ .
-

? '
\,. s ? ? ?.

??? Ki V-VoIuHrihAl11"% ??? lohAM^ IV

Adsuc \mc cof |i ? ucptfiittic ????'???? ?? t ia":*:A

C*rcurnAnilivvc fraT^uci *a*i" ? ?! asc ??|???"??? ?

erditiceKi riciyc ? ?:?|??" lepuNiTuiAcn


rc ir^exi mki rc y
iKiAephrYuoAi
liii ilAOrico IW l hn t ?????? i ir ? N(ini

ho|CTAMl t\Y~rpAt*iYi|:c CcicrnrYVS


1?4 |?? ? "Al |?? |ci ? "? *

KedejKTi c-ah ? c mco

Stjocnmtoi-xfii* fct r 1 1 hutsnvViiiifri


1 ? ii :utu \ihi ? ikjai ???????
mul fiucncoi1 ituM rihwn I c- ? ???
lt At'"l ????* H^jr 1??
????? ? ????????
pxiblicAl ????????????
? (?????("? IVpi ?( ??' ????? ifiun eY\ *|'"t"

rxipt iKihieFQynlycitA
?1\
divuf ?\"|?
IU *it"-rt kc ???????* /
?^???????? ?? ? n\ ??|?"^????? |?? ?* ?

OeN\TlN(|'hrVn(Ti
? yc1iv-ita
e ? cinnn-jnrrvj ?? vrT5|tj"Vtci\crid ?\??|"?? \

?? ?T|rn ????????? \en pv ? lYciunr jrc ??????? ? ??


illmr ^oAclc-cicn \ t ? Kit |" i^Tftn VAr ? \ *
i"r"A"Viplh/ v r

ntiiilAinXvidHjimttY
cllVM ^"it*c|tj)c1rf ?.???|??^??? V ?? ?

?**? Mlixr^cii^jr if^imhArvjr Ji\hApi ?????


CJixi rAtrrFcnpAtil cCiohANNf^()A | ??:"? ?? ?

bA| ? ? ????|?????? vc hj vA": popnl odiceisi.Y


UiMMY^fjcnrisjt ? \??\ ? ip.YllCYl '*H2$W

/ //'/

ict 1/fos/ ///// :'.' ?/ 1


-
/
?

-
??

NAiciiior-KjioS\Y'ioii Vi-ip** i'ity.nA"Aoy


..;"
cVivoiiHeueiicirervjToriMArtiiArinKj^iiAy' ????
(?????? ???????????????????? | C V ? ??

HCArvjAC-oniA ?'???????'????????????
( KHAou)N^\( onAVAoceic rHNcy rvjAr n"r hi^j

?????? ivif-i mc -??? i#eiiA||*n riA/,c rcr

Cli IMHNAC ? ?!??( ?(^|???(*


KAnreieii)Nnie|M rnc HAriAc iAc vo\ "y
~ril\ic c IM ??????? rt.iisieci"AH|y rviorvrro

KAimiiooy ????????? ? r-? icr


T-HISIOAp'tsl| royilAHOfiy Kll.l"ll IOKI ?? CLiivJi OKlt-i,"
? '?c:An
? cAiiAy
or ????
I ?.#?? ?? AyAo
AU"u.i.|MCjife'.TKJ
royi*rviAon 1*AC

TjUKAOHMe' |'ANA IAA f ? OlViCN CW ?- ?? ??????

;i"Y|AiMKJioy riNiic ???? ???? ?????^?????

my I OAt *? ?" Kje ???? lt~ ?

^"^-eifAi\j ???'?????? ? nikt


;
"vj ????????^

AKu"yc%\ ? in ? ??? ? ? Toy ? y


I ??-? ? ? ???"? ? f- ? ? ? r ? ?(

.? ? kja ? oi.CvTeoyTAc ryAroy fAcooc c ?? ? ?^?


\ ?? rciiM.VPlj^tiKlHAyAoy
JLir ri ?? if lii poyiACfiCi^QYKii-AC

en ? vj"|c ? c ? ? ? ai ?? ? ay^r^c^cr oc ? y r- ? y
??? :\A|MAIIK'ASI ?|\|?????!?
KAiAHAAAACt f ?'??????? liiiKJTAfNOC oyr ^

TAu ??^^?A"?AHO^sl^5|Ae^??iOJe?ec)A?
OirciX :t ^pnrAMAe ! ikjc c ? ? ru^fciire^ir^xotorisKJf
???-????????^?? ??? KlvMQNOMA^eiN
C 3 1 1 ?? y^ C X*0 ??????? ????? ? 1-4 H |A ^9^

:? *6
-*4

\*

/?: ? !"
////

lct. :1p 17.1 .


4-JJ .
?

? ? ? |? / ?

-cf-O-

iN|;eonvvtON( ????????? ,

rciimiMpoviu ;ereiLYcr"AKiiHm|A" i( ciy


J ???? imcf c-icl. :'??\ VAkic* ? tiyycipc Kf *OV
l OqiJChAl U|vilKJC,lM\( IpKOf ? ??????? |

CKAnIAci 1*C Oiiil^iicif ^\icii|:ic|CiAA ic\t ???? cicn


CcirriiK! ? |COlVVeTAirreCYl|'Acili.iViKJ \\ ^JACoc;A
.C^icof dcii iAOiAr,KiAiAl Auil o|"n:hATcij;
? b ?? ? r ^ V a^e ?? VeA" d ? \ |c rr ?? ?

CT|'( jeVVlAclc ??^^?? C Ncul 1

? ? e ? ? i| tj ? ci ? ? ? eo ? c s cy * c c icn 1 1^j ci ?
? ? ^e ?^? r

tTHON c|cedej^e.Ki*rcriAiecjicc?Ki,T-eA'
viiAcn imconYI^cm* "- ? ct * cil ? Tu "1ih ? L^C^lsT f*f)iu
"roNicKc ccxy rr ?? ol t l\* Ah 8 ?.?
Veq jcc QAxn ?"3?? r ??^????*
cevrxidiediV)^ ?? -kiacoU

s rA uro ???? eA ^ ?? kj ??? ?? ? *

AtjdiGMT*Je}cb^ ?

lxjdAeiqxje eTC^A^ ?

oiKT^neyeTiAnni^oKjiiiiAA ril iherdY pAcuhAp


? e ? m ? ?? ? ?? )? 1 1 11
^ta ^ it er^Y u )e ?? fM f f fttefc
? T ^v
lhjf e-K^KiTtJKACo^po]C^ ?

YU aAKiAAuT.Virnic.N^JA
eTK^^edei^irAbcLYiNip^i: m*" r^^i^

AdQ|c^\\vuYtit^r9tB!!clAire;-:c^iri5m^3ei^^? -jt*1"*ja"
T^? dA e ? ? 6\ ? e ? \r~r"\ ? " ; "r " rv2 ? cr" ;? gus

JT^

/./ ///
;
?'?' ?

?? ? ? ? ?? ?? |H^^J?i^N^!.i5fc
? ) Kj^et ?? MAC'1 ? tvj ? ?,? f%^ TAYAOC ' ? ? ]*y ITf ?

eii oic ???? ?? ?c ? e ???? kjo^ ? e ?1e c ti c

HOCAHCANl ???? ????????'??

cootoixAKirqyc* ?????? oYce^o^Ki^eiNj


?? c: ceAoo NTtci ? porro rvi ? ? ? ??? ivj ?^-? ?^??^
. n)^ANToeiTii"AAeiroAiTooKioiviAAeroNTer .

???????????.?^?????????
OKniAYAore"eAoeiisjkn|Yccei
?????~??????????????"??????? H^oKiemeKjAyvoic
^OtviiHKirriKictir i"cii KAT"OKiTiAYAohsie"riicTAMAi

KAlfKJAAAOiVieNOCeK AVToycOANO|U)7iQr
6??(????|????"?????!???|??
KyjMe ycA(AlviJ"oieiMDNfiOcyreNKArAYTur
tDCT6 ???'?|? ? IViAT ic
ry ? Kjoy c ?? MeNoyc
e i"J"yreiKiexToyoikOV cvi"eii%ioy
ToyToAee reiNie ro ?????????????????^????
kAieAAHeiNTOirkAToiKoyriNTHKje^eor
KAi"J"n
?,??^ n eceisie^mAKn a cAyroyc
KAK FAAyKjfToToONOMAKy
?(
my
TToAAoiAe-rcnMinrTeYOKi '????

HpAONJToeTo MoAoroy IVlOKlOJ

KAlANArroAAONTrC'TACTiiA?^CAyTeoN
WcAtM oiYc nKjYie]ri~Ae|?? ii |??? MTcfc im

CYNeNrrKANTftXAiTAr^iRAoyr
KATAlKeONrK|U)ITION)lUNT(tKJ
?? ? cyrvj e ^lsm"4" ? ??? ??? ? ? iviacA Ytci:"ini
K,eV|oNJApry ) ioy MyjiA ?? neTvixe
?? TUl CkATA ? ?'????? ??? C"C V G -""*
? ? ?? rr ? cT ? r "ro ? ? y ny^ ANJe^A ????? Hoy Kierp
^ ToTcz irAyAor eer roipisj rciiTrVji
.

AieAeeiNPHNMAkr-AONlAN*^

?
/. ///,;

tet ? Apost .
./'//'?/" ~21
*
Ti"Aj: \ "?*?????"???^

?? ??? ? |c y c c ? ? ? e * c ? e \ r -: ?* ? ? ? ? y ??? ?
emcijKjcrriMeTATGreKj ^^f^xe ?

KAlATiOCTeiAACeiCTHNNAKCAONlAN
j^yoTujhJ^ii ? ?? Kioy Ki-rcxiKii4yvcn
v
????????"? le^ACiroho
AyrocerreocGMXpci ??????????????????
^reKieToAeKATATO^KAiporsje^eii^iOKi
^rA ? axo coy"co ? ? ro crre y rr ? c ? ? oy
AHMHTpOCrApTICHNAf ??]? kO~!T OO

TToicjLiKihsjAoycA) ry |oy c Aj^TeiviiAoc


? ocTTApeueTQiCTeJTKieiTAic j
oyj"oAirHKje|rAciAiKi
OyTOCCyMAGpoiCACTQyCTiC|lTATOlAyYA
TeXNeTA ce^HTT|ocAyroyc
???| cy ???????
ec e ??? ? err ? c tacta ? o~r le *rrAy rnr

THceprAciAcneyTTo^ ; ?^" iNecriN

?? ? ? j" oy exA u" ? ?? e ? t ^ tt-A ?

?? ??? ? ??? ?? eco ce ? e b ty:


AAAAJ/CAlCYeAoisiTTAe^' - ? ?AC
???? ?? ? c oy ? ? cf ? Ct ? r 6 r ? :a
c

aieTecTnceKiiKAiNiohsio^AoKiAercursj \
orioy roi oy^K e ? ci ? ? eo ?

? ?? ? Axei |"?????re'No ^^e^Nl ? ?

oyMOMOKiAeToyTOHiVfpiisiKiNjAyisiey^i
" TOMe|oceicAneAer|VioNeAoeiN
? AAA ?? ???? HCHe ?? ? ? c ? eA c

fefONArTeHiAocescoyAeNAoricoficerAi
AAAAJ";AOe|icOAiM6AAeiHoAHACiA
kAiHOikoy ivie"oHcejMfrA ? ; "?

??????? e ?
Koy ^ANiTec4
j"Airersio!VieiN!or :Anjeiceyivioy

.
y-_f
2**

F. "fih

???. .//vm/ ZJZ . ,


21 -28 .
?? ? u\ ? ?
?'
|?\

? TAchA lAcn
erAici^cMKilr^QiuieV^llsOVA-j: *-

dirCKtA"S^lAj""|fr|fj[jtyC*|toW"l
?? er ciyy e tVr rv-? ri|" ?\ *A ?? ? d c ? i
( Ui LV ?
'

r ? ?? m A-cye d ? kj ? ? ? )

d 1 1 ckV
|i ? iV il" ? oVj ?? \S'v ?\?)???
vicno rhcuo^c ? e^A^V^Txjcn
1 jiye^i e ? ??" u bi ? ?? ? rTe cnr ujr ? ??? ?? o-"
f ac ximcw rem ikjiMo
? rAyi recnpoKe
? Q m c ili c ? V ?-J ? ? m ? d ? G c ?? d e h Ac 1? ? Ad ? i
deciu r|citi^i"MiiriquiclAcriA pr.eN ?? ? *??
pAci ?????? | cil AA Kqervi reXd ?? ?? ? f

* ?'5 ?
es \??"? ?? ? ? ? y ci b* ? ? ?
xioKimo dirAtriAil RiivivioMc-m
hlCCONIVlOCAC ll reXy-l.Ul Cl CAhAf i

Q5eKAhAMTciKAlTAdeiVV
CHjv iA TifiCi^VA'ciTtSP^JiAOX hAC
ot eKATioKJ.- "?;.- r? '

???? ????? ???*???~


r eT ? ci d i^v r iye ?
S ': !? ??%???????"
AkioklYoIv r^
????
^edpAerviAeom iAe
? ? *j! ? ?^v h ? c^ c)^i idAcr. i ? 1 1 ? d e~ ???
e dcixn ||u ? icnAcyrk u^hAm dicersi.y
qUO Ki IA tti ?? ? ?? ukjY d 1 1

q u ?f ? vi m ? cin ? tsi ? uy
^????????^??? remKJohLyreKi^l ????,
)? lO" ^ ? ^ d ? M^ ~? ' M e tt V( "e ^ ' ? r

sede nAiYimAcNAcdf ac

vemplurndiAKJAr-iKiKiihil ucndepu ????? ?


?
ledde^TK cmisiC4.p le r ro rA AY*A

??? cA (ii f ? ? c ?? A" ? d ?%\\?~-* J I"

eTf ? ? ?\? e NT pl r ?? 1 1 ?? d ? : ?? AT on(

/,/. ./,,.,?/ /// :y -;v/


? jv\ ? ^lcvgjiu ?? ' ' ~'f

K'A ietT"*^C^Oi lOAMHirnA ^eqpfjliyMpiiyCC' c ? )(

mpinrAMACoMO ? ? ?????^? rooeAi |??


ANTCi ????? K'AlA|K
KAl( yHA|'HAt |A|'XOhj
? ? ? t\Ao kiAcc ? ?? c ?? ? IV* ? ? rfl r? ?? ? ?
RoYAolvic-isioyAc ??????????
e 1 C ?-???? ? ? ? ? ??? ???? H ? Oh J

?????????? Kil"AyOKl
?'?? e" -? V- ? ? ?? c 1) Isl ? 1*1 ? )? C 1 " ?

.
YiiAfXQKirec* ? ? ??^????
^reivi Y^Arvivecii|??-? ??'? ??

??? pe= ??????? MUAnyMA ????? ?)??????????|?


???????-?? ???????-|" pA^oisj
???)? ? ?'???????)????"??????
?? ? ? II ??-?? fHiAlsi ? ^iMOK^M
|? luYKMA |N|fK

cY^eAi^fAY acit?ANeKAt;roy ? xAoy


TTfO e fimk f *A M AAT-Ar"lA f ? ? ? ?

ItpoftA AAOlsi ?????????'??:^"???.?.?????? icnrsi


? ? e ?? e?A isja |? "? ???? ? : j ? ? c ? ?? ? ? ? ?

noe-AeisiAiioAo reicoA r. u?Ahm tu

e n ?r r"J ? rvj rec ? c-o ??? ?? ? ? ? t-ec; ?? ??

co hsit ? ? r eiNj etr ? jvi ? ?? ?? ***? " ? " rxj


?"
???-????^??|?"????|?-????? ?^?? fJA*t"lOi

ivierAAH^j' ? ?? ???4"?? icoki

A'ATAceiCACAeor)V\MNAreyi "roNoXAoNJ"ntr
Ar"siA |f:re4"eciniTicTA|,ficr irj* AiMepciiHioc
? cqV reiNUirreiTHNHMrre|A M*l ? ? ? ? ??

??????.? KieiKiA rr ? rineKA ? wc- ? prf ?? kaoc*

"???????? ????????????? ? 1 1|*HTCDKI


oYisjorvj rtursj roYT^iJivj
L

-Aeoisi-ecTiKiyiviArK-ATc ?? ????????^??????^
KAnviHAc-rvnrpoii e recfrpArrr its/

?
/. "?7

.W . .//w/. .1 /i ?
28 -36 ?
?
??
"?.

cnAQKJAe.v rcii^MAC |fit\ lORXitr^


e rjce)We ??^?'?^????^?^?????'????? cia ????????

lrnje ??(??1^^?( imn rtiKiAhsjiotii ?-??????????*!


crr ]^A ? ci e ????^? QA Uj on e ?? ? W ?? |^c h uon
cnAcrecioKjib^^con^i ? ibxiVpA*il ?

ikiT|co iju iwTti|cbArn


dLVCifuliMOKi.Vi^viebAKJ ?

"lcndAcnueKOAS~iAK^hA^orr"
S^l l^ fcA ? 1 ? ?? | IC 1 ? I1 t V
c ^imcniAAi vsrKJi-Ailecirn
fx"c ? hAi^ reum nic ?\ ? kc-ki ? vei nj ? hc:AT ci ?"
? ? ?? ?^?? eiri \?? ? ? Ai ??? ? ol ? ???^??? "?
eRAieMin^ec cir.ViAcoisj) ciAA
V r |1
?? ^ca rvinvci el"A tvi rr u ? vly fip ? cAuaA
coNuiKie f.i kj r it e ? |yA*i"u ^ ? ?
dtS r? ? a.v r juirviTA*ex-??? dpim

? I c- \AN(i ejvAx 1 1 *c-cr * cr ^tsi i^j ? ? ?? isi c ?


? 1 c

uoLebAT dde^ejoptjlo
KArioKj^"|ir
coqkii roAurrmro^VioduulArx^fiVvn
UOV pAC ????* lUMAomNKUTl
^ ? cl ?
l^i ?? ? ? ? |v vS ci ? ia * rn ? Kirmm

rnAc; ?? ?6?? diA ?? ac y h ejr io


jc?? m

cximcoM|gcwci W.ver.VCfcibA ? ??**? ?? r" '

C 1 1 ri e )h e:v qu ? v.v ? ?? ? ?? ??*? homo


S^n ? Civi ? ath eiv ? ? A"n c un*rArf(R
? e d iTti onAc ?? A c* ,ANA r~
? nn e^Y.Ve
CTh 1 1 1 1 tv * ? iivy coki ? ? d ir r o kj f-

rrA^jeNOKJCArir-N r ????????"

erNfhilTeme^eACPRe

/,/ r/i
ystA^"/
11 \\ \?""..).?? '

?-??.

?? ?? ? enr fe ??? ^ fby%*Ai"$f


;AV* tfliV '*ro y ce ?? ????
? ? ? c ? c :?? c ?? ?? c

? ? II C \BAACvh ? Moy KlTA ?? MKIOt*DKI ? MciiKJ

e ? MC; ? r"4-A * ? ? ?~?


?? ? ? ?? toyTO C

? KAlCVMAVTUiTfvVMflTe'
? ?? ? ?
rvoycnipocAyioYc^rihaAAot^iM
???|??? iai oNiAi KAIA KjayiiA rmetciKi
6??????)???????????
-f ?

CKiVH^J ? ? c l j e- ? ? ? HC ? Acc ? ??? ? 1-fCC'TA ?

??????????? MCryoMl: KICHMC-pOKJC kj KAAeicoAl

CTAce HH^iMVfNurAirmyoNTiU
llt-rioyAyMHCuMCQA ??????? KlAlAO ????

THCCyfi T|'Ovj"HCTAVTHl'
k ????? ? ?? ? ru " ?????????'? HKie ????????
MeTAAn(mA\r.Ai,oAnuNo],V)"uN
TTpocKAAc c ? Mc-tviotrrrAyt* iutoVc mao ????

? ? irr ? ? ? An ? ? |? ??? ? C AC
???? CTtt ??? ? =?? ? c "Jt" VTftN ?? ? ? " ???? (??
AieAftiii ?? achAkj \\ t | w -s* i:ikj 2?

KAWAjpAKAXe^XQS |n\Acli
MAOrMC-IC I HMt ?????1??^?(???(.???????^ ?
KAir t Niioi K^yruH lrinoyAnryiio TUiNioyAAi
HeA H(TNA NAXUtlMA 1 1 ic ry |?? ??

(?????( roiihNiA ?\ ? ci" ????? rpe "J"eiKj


??? THCIviA KeAo ?? lAC^
ivi c ? AoKiroi y
oy kj tjtc u ??? Ay ?? ivi ev ? ? ????? ??
?????? rpocityp ? oy i\r ????? nc

oercAAOMiKT"i"NACA ? icTApxo 0
???^???????: ??? rAioc

Ac-f p" ? mt*i"cA ir ilvioec- ?? "'


c ?? rioiAiryryx-ni ka ??)?4"?????
Ciy ???1? ?'?????? rrrcMeNlONAYl^K ????? |*tiAAl
1

*3

/ -//'/?

/,r. ZJZ.37.-JZ
.//v.,/. .
5
^* ru" o/.
.
\|??,

Addtix "(VTi.VOH!(Y--ia^:t\V IVTCVY .05*


rvie^^if ? Ack' ec;av
i^ie*|uchl ?? Tj^enri\AKi*reViXi
eA rni\io,VTK acy"

jriquideorir^c^p demeriv iv hic~

eT(]incumf-oJnKi!A^r("K'(;V
hAbetO~rccicnAi ?^^??^ eNcUfruir icbiicn
coisiu^^JTxiyA Qui^ToiveTp^ocoKtyolciY^vuKi
AfC^VeN ??*( N cii Cf(T)

JTSUi dAxrrcrriiilTeKixi.YK^1! uifUTiA"


iKilec;eaie c :cl e\\A ediycn 1 u ? n^
? ? ? ? ei ? ? ? 1 1e ? 1 el ??? ? 1 1 1 ? ? ? 11e ? c c c ? ? ? ? ?
jTeYjrriOKiiYTsicill 10? rcAUAAeAW ?- *

????|??\? ti m
:? UA~ Ved d e ? e ? ?? ? ?? e rn

dehorcoNCci|LVo .

/ eThiAecccirr"ciixL\\YeTdu^oltn 1 eceleA iaiyi


j^cvcjTjAinA^iTenri rexyAturTd mxii r"uY ?; ? .

^
carvi\jocA*iimAu " *S ? kVt^ij cilcw
*

?? ?? ?cr" ?? ese t " rxty


AAKiTAhvi^Ye; ,
"
*
-

AcedoNiAa)
cuon re^ act *

oinNevrAKTey dU.v
eTexoKTATuiVt ivienvxihro
u e r^i ??? ?? ell ? ? ? Jr"G ?? vn e m 'm r ?/?* eyv )u\y
eTcxjtnpie^eKirei ltviXid iAeA icid Aei^y
? olu it 1 KUVV ? ? ? tr" y er|td? e 1

cit*iT"me^Y ?'?*e 1 ^eoe K~re ^

j'e^mAcedo ??????*
uoleKJT6AtiTeoncomiTAKieucnRvsuAcA"JAViA^ .

?*? ? at e juj ? ? Kb e|i ? e nly IV


? h e\\Y ? I OMire ???* ?? m ue ? ? ? ? lyta r c hn \
eT.yeciiN dxay er c-AiiiV
do?e?^t^^???o^o?^l?u?"
e|be^YiiAtjTerr"e"JTYchviy eTnrjiopHi cr" uy
hicccicripKAece^VtVVei^iTeXi-ec ? AhAMTKia\ ????"??

t (
"U|v\*". ????????.

? \

? iM (; ? ?*? e e-TetrA e yc*A ??? e ??

lyir rATAcHivie|*At ru)KJA5ry svicuki


n O^lAniTUDNKAiHAaolVieiNTipocAV^Vr
riCTl-tDAAAneivniTA ??)

PNHkAiAirT|iy-A MCNHMefAcenrA
ehJX^^ni^iA"11 11 1 )"r ? ??? ? cab ij ???? ?

JjKTroY
~

C V KJ H ? ? t Kl eu ??? ? ? ??? C ? ??
? ???

OtTAyAocvA 1 1* ? ? ??? ? ? ?? ? ? c
??? eAA 1 1* ? ?? ? eKi ???? ??; ???? ?? ? ??

??? ???? ? ?? e~r ? ??????? ex ]? ? ec ? ?? ? ????


????-???"???? ???????????? ? ?

CKiTtnY*iiepci"cx" ?????????????? riweKioi


KAoe^OMeNOCArTICNeAN ??1*

?????^?????? YXoc^eTn~T~H ??????


A~rexoivi r ?? f ?? c 1 1 ?"\
j" e rvj.o
? e ?
AiAAeroMeNoyuAyAoypifniAeioN
KATeNexaeirViTOToyyTTNoy
nieceNATroroy r |? ne r^ayjcATi ?

??? " ? H|,OHKiei"),o c

???? lSAC^\e ????? Y"Ao c "r ^ : e ^ e ?? ? ??? cn

KAicyKJiTe|MAAncjjKi emeNMH ^ryiiiceAi


HrAi^y^HAyroyeNAyTcDerTiKi
ANAftAC^PkAIKAAcArl-i^iApToN
XAireycAMe KJoce^ikAMONAeon^eiAHcAe
?? ? icAY rht coyTci) c* e^ habpn
?(?????????)?????????
"? rA reKiT ci kikj e ? ?? ? rkoN^(u ????

KAltrApeJcAH oHrANoyMeT|Khc
HMeicAe KAreABONTFceicYoirAoiOKi
ANHXftH ?????????????)
?^???( NM(AAo Ki*reCAKlAAAI^ir"AKieiKirrtt-riiAYAo-
?? TciicrA | hkja ??????? ivieKi ? c

cLieiv"i^AAiiiKiAYTocTre-?eYei ??

b
/?: 49
?
;/ /.
Vi|',\i: '??' '??' -

? ?? ? A-*JFOKTr ec ? / ?**** ?? a ? m ^ni ? lc: IVl li -yAtiMir

??? HhJT MCA ??6????? ! ? V -CX '"? ! oy


???66? |????|;"??? ? e c" CAMON
;
KAiMeiN A*"rre c e ?? rpcD r ? ? ?

.
P
Tne cNHHAeoMeMeiC!vii\?A
xom *?????

/\J '
y ? KAlK|KirA|'OllAVAoC ?
?? ? |Al ?? e ? "^a it n ?? e "|"c: e ? kj

jViMTiorereNfK)iiAVT(i)KATAOfeciCT!cerTHAriA
rnveyAerA^eirr HHHMrpANTvjnieNTHKorTHf

Aii oAe~r ^*c ? e ?? "s~ro ? ???^-? c f ice ? eeo ks

IvieT M^ ????~??? CTipecJfV^epnycT^ceKrK-Atf^A^


Cii e

vnePfcHWH VJCAe^,A|,^reOMTmr*'OCAY rorvl


'
V OMo ep.rvi'rcjLiisiAYToNienT?-:-^rni"QcAy*roi-c :

YlVieicrlncTAceAi AAe ? .? jiipujtHCHMej^


? "J"HCC"T
elMlK|ei.CTH'iN .

cli e~r |? e ? ?? ?? hka * **A


'
w
? *TTCji3CMeo ? ??? t: :. i j ??

?? ? ??? ?"| ? ? ?? ? ?|'^


-JTiiiKfii /
??? e~rA~tiAc HCTATre ikj ? ?? .
^^ftjruc
?? ? ? ? ? |?"?" ?? ?? ??? eB $L\c? NShNi
~rcoKicYKittA'Ki~rci)tsitoei
j

eNTAKriilftoyAAlCTU^V ????????
cncoYACMyiiecreaAAta "???^?^??????"|"^??7??^?
?
????????? eiAAl YfV5 CiKJ

KAlA lAA^Al ?????? oycJ"A lA HMoClA


? ?? ?? ? ? ? |? ?\? e hJoeYoyA ? ? ? ? ?? e ??1**?? ci^
???????? ?? Kj?*Ki *???? KJOlAKI ?
:

?? ?? ?? CTi kjAiA ????? mjvicxi ?? ? ?


?.*)1 ?
?????? ?? ?????^?^:? eA fvs ^vjacYunrMfnoppyoMAi
eic'ie|ocoAy iv*A~rA ? ^a ? yr"J-c ? ?? ????????? mi

/ ;"???"

Ad. Aoosl ?
-/-"/' 14'22 .
9of

jtacj rccvycoi^vijFi^i^rH^VViKiA^vVMcri
Aclv c ipvo eo ????^???** OP1^ YleKje-??

y cku e ?? ?
crb^ij^cci^ r jc ac h ixj rh
eTAl ? ac1 ? c ??^?^1
? j ' (^i *uV5 Acncim
ermA i^i ?????^?.? ?^? ? ? r; \ ?? ?
A*ejvjeKi r^ieKiimvvViKjrnilpTvinn
ixidicA^ie^ATeKiirri|eAcilia^Y
rKAere|vNJA]iiic;AHc c j-heA vicn

eiTrviorvjcohvrriKiqeKtTe icnofcAMdijotViKiA.Vi^
peyT ? ?? Ab ??* ???? iNid ? e
rn yc ????????^?'
AxleviveiKihieiccLYQlycnxs
/^ileroAii TenncucnfnLViALveTihsirpHe^^inri
~r \iesby
? A i\ixcinuv ? r ? re ^ "xy d ee ccl e^v s ? m

AduhixieNr-KiiNTAdeunn
5*1 covjL *j ? ecvi meAWr- rArrAd ecvv

eioy^vci^rvsp|:ATrKxVArKnnAd"e
iki|viaikiqk" 3 nimAHAtn

??????????? ?--:. rAcn|eli**y


.
HiiemAdmoiii .
i
^vcumpTj[
? ^???????????'? e^tiieKiAdrvjo
cxjmorrii^nhvjaniii \rt\ r-isistii

exlAc^irnuveiTTecrif rArioisiibxjLV

e^VaKUYidiLVAdiXjd Ae IV
? *j Am ?? ? h iLx^Kytkax ey ? m^ ueuT il ? Ae^vve?cr
orAd hsjotvj ? ?? ]^e m xtofc ty
erdoceKeonv^)" docmaveTpviblice
reSTipiCAKidoiudAeivn^AeeTqfAectv
^viAeiKj rfo jAe ???? ixivi ? cn ? c;e mt
eTfideoniN dfsictSrvicxTT ?^??? bVi ????'? oS
t -KjnjKicercreqohqATUTAfouAdo
??? ? rnA^^Ae H\ieAori sh j vj e"j~r*i ???*??

/,/
? j

?
? "???-?" "????????"

IVlHreiMOLl OccOIMTTAMrvl ?? ????? ????1 ????

KATArrACAMTiOAlKlAlAMA^Ty^eVAllViOlAriVo-
?? ?? ec ??? ? j" ? ? ? ? e
i\pe ? c

AAAoyArivioeAoroTyf e^ciiNoi {
OyA eiTo ioy tvi ? \?? nis^ ?? hkkj ?????? ? ?? AKjeiviAyioy
VoyreAicncAiTorsiA ? oiviohJiviay
KAlTHKJA lAkoKiiAKJToyAproy
HNJTrA|eAAHoi^iiTA|A*roy"cy my
? 1? ? ? |'Ty ?'??? ? 11 oyA ? 1 ? 1 C J" ? 1 ??? HC ? ??

ToeyArreAioNTHrxA ]??????? oy
j" ? ? i^y hvie ?? oy c ruioiAA
qTioy""evio\pecoAi -~rcm|*ootivrTOKiiviay
y ivieiciiAt^rec
eNQICAlHARONK H)yccaiN
? HNJjsAciAeiAi^roy ivfy ?? ???^??????
^Mei^jBt^THccHMeporvjHivie^AdfeAeAiioceiM!
ATTOTOyAlIViATOeiiANJ^rtliM
oy ?? }Y~n ecTe ? aa ivi ? ivs-royAViArreiAAl
TTACANJXWKi^oyAHM^oy isy VMirvj
|VAAei :TT|OCeXeTAl(AyTO IC"C^MTrAKlTlTciiiTOlJVfKjK|"
eNuiy mactoa r inNTTiNAeBeToeii ic kotroyr
TTOlIVieNCINlTHNekKAHClANToyKy
HKjTrepieTroiHcAToeAyTuj
AiAToyA ? MATQ cToy i^Aioy
GrcnoiA aqt vteiceAey co ?? ???

A^eTATHi^iA^peTiKilViOVAyKOiBApeioeicyiwAr
?? ? hz ? ? ci!KiAy*rcoKi ? ?? act ? ro ??? ?

ArsiApecAAAoy KJTecv\iec~r jam Mckia.


?????????) e"pe-iNJToycA"iAo"i rAcoiiicc^AyTu^
AiorfHropeireMNHMONpyQNTec
OTITlMeTlANNyKYAK^HfViPpAN

''
/. oOl

22- 3J
?\ct. Apost. U. ,
......
w
Af ?\?\ A|Q,VT *\

?QZ
??:

*?**?^
KJeyc'ieKi^vxArncjtjAnA"lt'^A'AKicri.icn

clV|iAXHNJCX.iLAeTT|^lhvilATlONe^
rnAKieNj rniiNihieo.yol yomv
^ed isj ? Hil h ? KVjrn cviila eyi on ?? ?

lsJ6quehAbeQi|yAmANi(nA(ncAKAmmihl
S^ArncoNtyxicncnAKl* ~c*j|L,y xicncnexicn
ermiNiyTeKiumi ie^bi
SUodAccF|M Acihsjo iHu

?? akjQ el in mc; k^ ? ? ? e "JT


eiri^ixj ?? c e cc ee q cvv ci ?

SuiANOMtiu1ei)o"AcienDmeAcn
u ??* ? m kj ??

J
i^^e^suo^^eKAOTbxilAnij-^Ae dicANi^y
UKi d^eqroxicniHvi
"'?
j^yro^eK^iviociHodiejiKiodiefirirji^idvj^xicri

"si ? rvi e ?? rrvyxj b^TT l^AA* mTi^i ? rsiA d NUNTirm


? cn ?? e cntj ? Ir ? rn )'TAT e m d ? u ob vy
ATreNidiTeuoj-eTamNieiLec
itvauobi^^ivV^Ar^cTxj^V^o^tjiTepLvcopoy

SUAcnAd ^uiXlbrnyjbi *

jepjAN juiKiemyuvjcn
rqo.ycioqxiiAiNJTKc"ibviiNjr
j o^d ? ejrceX5T ?? nncinetjfriKijM q ^Ati e^ii^J^i av

NONVAKCeNTe.VQK^CI
?
*ji iti? ? s ?????? ejs je k^ e K^

SXllAT KfNNlON oCTFACdl ?

./,/. //-.-/ II
'

?, ?
-'

??^? ?? V ?? ? ? ?? ? 4 4^? ?? " /??"^*? cTcii ? ci ?

.
*"? ? clVa ? ? ?3"? ? ??: Af ? ???^/yy ?? ? fca*

TcliA ? NiA ?? ? "?? ? ocoAa "? ) MCA ? IVi ? c

j"AiaoYk*A iKAnporsioivii A^erva/ ??

?? IG iiriAcivieKioicTciji^iTiAr^ ruirj

??? Vri0VKAlvrVc,0V hcima r irMoy


??? ?*? ocyT^ui hJ e 1 1 e ? ? ?? ? mc:a
Ay roirc-iisvicncK^ -ta ioti TAVxpeiAV ??*}?
ii Ar inkAi m ny c#i kj .iyi c ? c- ivi oy
? c '-.V

Y""ntjpc
r mca ?? ? jxci prc^oyKxi ,

ita xsyneAe i^AY^f^J ? r toy ruf ?" nm^; va^


?? ? ?????? ??)??("???( l'U)NACft( MOyMFCD
MNHMoNeye ?.?\??
'ujnaw r corjToyK ? in-y
OTiAyroct iirr- ?? MAKApi cirirr ? u^

IViAAAOrviA l4\O*"lHAAlMJxAlM^lha
KAiirAy!i^eniXT:eeiCTA doki/ wro.v
"? A"-
^

cyNiiiACiM ??? OlCll /i ?^??


'
*T "

|0
)KANor4eKAAY ? MOGt:^ etfMC/rtVMAlslTcivrJ
kAien inc roi* rr*:ccuiT*eT -j??pA\ ????????"?????}
? At?c "i"iA? ? ?? ? \? ? ??
iviAAiot Aeui rctjAoniio^y ???'??.???
?

?? ? : *. ~? ?? ?( ? ?? ?? ? ?? ? ?
?? cm ? ? c "jj"it ? ???? e V 1 1
? ?; ? ?

!Tpoe"iiciviiioiNi^\eAY^orvjeiiiTniiA ciiorvi ; ??- "t


1coeAF e- iTer^ trroA ?? /*x oh ? ?: hmac
'^^?????????????^' ^jj *3f f"/ *i *???? ? rui rvj ?

/ .
eyoY^v ? ? m ? ca i^i ? e c ???" q ?? e h j e ? cjc cu

rKAeeinoycHPicpQAoN
KAj"eioeisjeirTrA*rA ??^??????^??,. .
*

?? ? ?
.

? e ? kjt e ????? 9 o"vi

?!'-.

/: ool"
.!"?/ Apoxt. -/-7". ?'/ -
-/.77. J?
foluim
/?
"///("(/ 603

/7

r.r/

?.
?
??? ? ? WJ f"JntAbJt ? ?^

j""i ? fAcr Hivr^co *nj ? j"i;- ? yir"VA oy


? ? c AceAyroytoy ctto aa cj"A iTAcxei jwc e i7re
TA^eAererroiThsiA ???? sonj
tomAhA |a oy ecT-.i h^qi
hj hs ?-??'? ?

oy^cuc^HcoYcs^escVepoVcAAHivijoVAAioi
j^AiTTAjAAciicoy ciisjeieveipAceefsjcjDKj
cucAeHkoycAMeMTAVTA
rrApeKAAoyMeNjHivieic ?
*
KAioieKjTonioixorsiiTAy*Aorv8
ToyiviHeiriKAiMeirsj Ay"roKjeic-VeroycAA'Hi^
GrrreMAenpocHiviAcoiiAyAoc
XJiroieiXAlJ"AAl QKIT6C
KAievoe)yjffoy
KirocMoyT-iihsLKApA ? AKJ ' v

ercLirAjOyfviowoisiAeoHNiAiuoyAQMAi
AAAAKAiATiooAKjeiNeJcie^oycAAHM
e~ro ? ivico c^"c rjiiyTrepTo^o kioiviAto cToyi"y iiNyvpp
n^HTTe ? ooivie rsj oyA e:Ay~r ? ? "

HcyvAcAivieN xeiTFOjsiTec^npocAAAnA oyc


?? eeAHM at oy ey re ? isiec ? ui

jv"ierAAex ? im Ac ? ? e pA c ??? ota za ? e r^i ? ?

AKiABAiKion/iersjei^^"

/. ?04- ''

?/ .
Apost ?
./.77 . 10 -
/,"'
J-
?.; ;|.? tal

hs

V l'MMtK.Him,uy",APr
"^'?KAecAhAitmjrMov
er!K,tu/AclociiiliUArAu(tJO,

HuulFAnriY|.|oRAKji ty

v?^ '^"???????,????.,???

?
"nrhvJOKj^\HAileKCTuf:f-i

_,
UolUNTAS tlNiir-???
roeVAvrilLV,1f,ntl,CVKeF-6l;,^iiv^0.v

? icn ul
IfAeAclclu.vFRuisiTivio.v
Vitl
A| t|vi t? it ?? ? ITA j: e iY u ?

cl^ci,.t.li,mAKjTK.uinne":iNdeexetiNrPY ^
"eKonitViiioKo^0lycr*A
-.5uyce|'eK"KjVAti reffn^oicumlA-|i rUFJurtrv
^e^oeMTiA.ire^^djevii^ricft^MirrAttl^^
?-i Q fc ? c tJ \A
11 u ? C ?? ? U ?? ** , e ^

Ss3
w TrjtA.? ????????'

"*??!?"? ?? ^Tof^AeKAcTaiM
iVieKioc^^iiir
cjL^MeTToiHceMOoc^OiceervjeciKi

oi^eAkoV^A^rere^oTACA^^o^KMsieiTTQNjici
GecjDjeiCAAeA4"eriocAiMyiiA^ceieiriKj
eKiTHi oyAA ilftuM ????^?? u ro" koru ikj

?????????? oy roi^HAuvrAivciy kiomoY yiiA|Wo" ?

????-?? ????? ? e ? "??? evre

OTlA^iOrrAriANAlAACKPICAMOhiuinHix ? "

"oVc ?:? r Ar6? imt ?\??^ ? ^??? ? ?? Vc*

MHiirpiTeMNeiM AY"^oVc:rA FfKKjA


jvii-t'ALee" roicM-OKjerihjAV royifeprrrAreiNi
TioyKic-criiNniAMTtm-
A r ???? Hoocr y kh~a ? ? ? kj

AKOVCONTAirApO ? ??? ?????('


ToyTooYNiroiHrohjoroiAeroMr^j
e I C 1 NH NA (??? |*P(*
Me ? ? ? f 6CT
eyxnKj c voKjrrre^^AY nnrj

;ToV*TOycrTA|AAAF.^OKlAr -????? ?* lCyKlAyTOio


?
J"A'iAA"iTAKiMroKieicAY ToY^
????-? V ?'^???"??1 rHKlKT SpAAHKi
J"A ??????? ??? 1 ?? ?????? ? ? ? ?? ? ? ? HV WKfpA ?
?? epmyoy ?????? ? ??

AAAAICTOI Xe"U"^5Ay l*OC"pYAACCCt"KlTO ?|?/?*/|?

Trej^BAei ci"isjnetTic reyKOTcuKieGKiubKi


oyA^KieYoyciAereiKjTTpocce
HT^eicrA|,ATT-rrFiAAMeiNiJ"T^,,s-"^1^|Tec
^HAeKiToipyroNTHpPiNAYroYr / 3

eiMn^YAAcrtceAiAYToYcToeAcuAoeyTo^ ;1

J"AiAl iMAKAiTtopKieiAhsi
ToTf/iTAYA ? CTrA |'AA AB cdkjToY ? ??? pAC
THeiTioYrHHMepAcy ???'?? ??

'

/'. /,/?'

?? t8 -26
./,v . Apost. ?
XCTQS ??*?"??

-"*c

cj^A^TAurecr^cumejojvRAeA byTcKicoKivieKii ?

C ? ?????^???5? ereoV rMAKKA bA ? |T ^ ? lKsjccil ?


qciAepeciTclv lMCeKrribccY

AdillicurnA^dtXLvebsiTclA^iricAtu ^ivj-rdKJc^diot kjcv

Liide-^FAnre|vS^At^i~rAfriil ??? imt

iNKdAeAqutc|iedi deKOKrr
e~vo cnKievVuVTihemxjl atok^" rlec;ixYt,KJ ?

d deT6
? f pAcn ? c ? e ? ci ktf Avrrecn

^iAAhjceN^ioKiecn docetsLVAct^oyvc i^

si5iiKjc.eKJT ibasvuNiTiuclAeav

wec ? ? d at "i l c\y


kcu ?? ? ?

d r ? C cu ? ? rr ? e
^ui ? "? ?

??'??? rcrvc ilTiTtidiMemcoKjvie-^i^c


AuaieMTe Njims^iAoeKii ? ? ?

horeKCopAc^ciodTihidic."nnvuV
?^?????? obj.Y^1 |^i"|iiATTtio |v

noni(nhAheNTe.\^^reKvVe
hckYAd Y*icnepu|cipicATex"tJOniU ??

eTepciAINFO^
UTKAdANTcA| ??

eTcocMn^vcANTomNejrs^"ASl|A^Ai,(l lejcuKT
dereKiihile^r
? r d ? b 1 ? ??'? d ieya.vl = qe cn
m 1 1 |vYe clxYto
deill tYtieg oqui c^eclide^uNrceNTihciY
Kjihi! hAbersiTS^J^ddiceKeiKi ??

rn-Y ?.? ludic ? MTCUT


?? "\Ye kj ? r ^ ? yS trn

KiihilTAl eokv6K^AK^i"V
d ??\3????? c ? ? cAt ?
rvityi C uv\'To ? ? C ? j

exYA kjc,uin( eTFOKNicAnoNie


~rvjhviC)'AMl ??? AdA ocr|VY ? *fKY
? Me|'CNorekA(QToyAY rcnisiTipoc -????
GyNJTeAoVMrN^cAeThTeJi^oMHCHiViepAr
oiAeAufHcAetAoioY-AAvoi^AifAVeoTec
eeACAi^e ^o iaVt ? ni eMTuVie ?^?}
cyKie^ceoi^jiiAKiTATOKioxAoM
KA leiriii AAAoyc iKieiiAy "roKn:AC"ceipAoi":pA^*vjrec~
AhsiAyecicr|AHAei~rAittoHeei tai

?? TocecTiNioAbsiGf imiocokArAToyAAoy
KArroy KJOiVioyK:AiToV*roii.ciV"roy-roV
"Ir ? KlT AC 1 1? ?? rAX * 1? ? ?? Cl"U)N
?-??????????? Aceici/rc ?^???????
KAiekniNuiKj^reNTONAnoN ?????? royrorv*
????^???|?? |O(HiipAkOT(:r
?|??????????? r"f"
ecioNeKiTWTroAe icy iviAY rx

oMekioiviirAivioi^iorieicToVriHirMeicHrArersjiiAyAn
6k:eNHenToHtiOAiroA ?

KAiereKie rocy isj ApoMHToYAAoy


i"A leiriAA Jftom 6n ? ito yn AYAoy
eiAkU)NfZU) ????????
KAieyee cticeKAeico ncArsiAieypAi
? ???????? ????^??? ?? ??? Qk r e ? ?? ? J

ANeuH^ACiri in"CiA8Apxa"THcciieifHc
o*r joAh c ????? nj hvj e~rA ? Vef oy cA ? ? ?

QCe^AYTHCIlApAAASajNCT)'AT!aiTAC
? ? se icA*r ? ???? ??"??. ?: ATe-\ ?? ? e rvj en ? ???? ?- c
niAeesAoKi reeroiNixesA iApxoi*o"AiToycTpATicoTAe
ei ??? cA r-i ?? ? ??? ? ? ?^?* r e c ? ? kj FTA ?? ? ??

ToTeerr ? ca g ?? s ? ? ? ?? oc

en eAABexoA oy ? r

j"AieKeAeyceNAe3fuNA!AAyceriMAyciM

F.;"(W b

?/ . .//"."/ \.\? 2?
. .
-33 .
?
Ac
rv| jj^ loj
\/

1,7 j .

?,?,? ? icAT iopsjiivdo Njecob! ? ???? ?

cuaiR^rreTiaivAOTG^iCLV^vci^icnuAdi^i
HUlAhA^aCRANTIUdAClUCNC^ANI

roNpuclcRuNromNCtnTUKbAiti
???? ISO|UJ|k| I.VCirCKC^J(TUYlAhJ^SclACYiAKj \\ ?
Utfi?iLYT|*Ahe h rACAdiuuATe

"'
erLec;ecrieTlocumHurvir
oiY^hsievtih njvieda cer

imlyU|tk^ ? CKeccvy"^T|codTj vi r iNtemplua^


weTcoaifn^iMicA^tiT.VAKici cim! octjrnVixjrsic
t KAhsiTAcn j*|tcnjicleisirc^x*
em
,
i*Ko vhimuine ophe^VKimiNCRivrATerumi ? ?

*|cj efnctitAneKtiKi TcitJiAibJieir"plxiaiiM"JuxiTrAoUiv


e*rcacncnoTAc^vr cmi ???????
c rj=A crA r vrco isjc u KX "Opo ju il ?
eTCucYiAclpj:ehiCMdt\\Vt-|si ?]??? ^icri

TiUhebANire^TiUTCir |l
ci a"

eTCOrvJl ifviti OGluVAeiuNT I ANUAe

ercvicns*^ re |tc ivir t umoccid c k^


kiui^jT ? AT ti cn eA* TT)ub UNoroho ? r *S

S*j ? ATotac ONp clY Ai\y ? ? ?? h ? e fUi.YALecr ?

er e ii) uY c u c ujc y. ? \A
d eoA*
c ni ? vi ? ?? nj rjco
? diU ? cu (Y)tiicl i^YerviTTjubuMcirnercriiliT ?

cyjAuenuKitiTfccin ieNiTer|fA*jl ckti


*S ?? nj c cu cnA d |? ? |* ? ? ?^ ASLYei ? ?1?? ^ ^ V

coNip^Aeficividire^jcr^
eT2X.i^-Si^rliCAK^ ? ? etNiivdxjAlvtiv

./,/
?

?? |? ?" ? ? ??? ?? ? 1 -

????^?^??? Aeue-?-cofeioy *"* e KiTuioxAco

'
'

??????????????,
ej" eYAGyce^ receAiAYnroKieic^rHi^nTApeiMHoAir
oTe^tereNeToeicToycANAiiAO ??????
cyKielsnTo^Ti ?????? ;,,*;" Jt,.
BACTA^OieAiynOTUiNrTfATlUiTuj *0 '

AiATHNJMANTQyAAQy ?^?.
??'???????? |???????? ? "V J

K|v\^or"jAKJAi |eiceAiAV ???? 4 ?"


? eA auikit e e ic ? rece ? ? e ic~r n kitia |e rn i\oa hm

Ta)XciAiA|\aiAiTOK|'fieeirf ?^?

oycyeioeryiirior
Ott |OToy ? cr" iMftcgijKi ? i\"ie ? ? MAcTATxu cAc-
)c?"
KA leZA ?? Pco isj e I CTHN6 MO
|? rvi

ToycTeT|VVKlCXeiAlOyCANApACTaiNClKApco
tnTehJAeoTiAyAoc
C^^"AKie|niiioeivieKieiivirroyAAior
eNTACCtDAeTMCKlAlKlAcrereNNHlVieNor
-? ? ?? ? eAecoy ey ???" "jl"j*? cA ? ? ok r*
..

?????????'????????? ^^^
: .
? len ? nr re^ANTocAeTpyiciA ia pjvoy
ecrcDcoTfAyAoreTnTitiNAKjAuAOMaiNj
J"AiceicAcri+VeijeiTT|orAyroyc
TroAAMcTeHcyxeiAcreNo^ieNNc
TrpoceAu)NHreNTH6ii|"AiALdiAAej"ruAeruj
Ai^iApe cAAeA ?? ? ka mATe ? erAJ"oycAreMoy
THCir|"ocyiviArKiYKje\A"noAoriAC
AKoy cAki re CA eotiT ? eiv ?? ka ?

) OC"J"U)Nei
? )??6 ?? coTr

9"*V

?.?76
./,/. .//w/ .???.33.- ./:/// -'
f, , \ ? II ??

t ?" I

r kj ? ?, ic ?
*

-? ? i.c
'

ic.i? " :ci ac ?'~ ^ re^v^ ??-???*'


? jvj ? ? -
5 ? ?? m ivi e ks ? pA -
"
g? b*i ?"'? * r G ? ? ?
'

r ? V ? *

? ?

???"\ i"oYcrMiiAA.crA3Vi^A
-$? \-jr

?? ? uac- V^ ?4 e rsj ocivna A"" f si" ! At#'


??? ? ? ??
*

|"i
^ ? ? j o'^ *$V^ *?"'/* "^p^f-'r*| ? oy
l"Ao.cCl.H ? Ai y r* 1??"??? ft $ft C |\o nj
KAiTAy-? ???????. i
leAiUi^A^H^ (MoAN^rtiV
Ae i'Mt yi 1 1 ?? kA^r ?^-?? ? ? oyiei( ? y ? ? ? mkj
???|??* ? CKAlf V^^fKAr
CUCK ? ?\ |\ 5? C \
"
-

? t ?? |'? V |??(- ?
r
?
?? ? ?".
?
f ? .kj ? 1 1 ?? e j
? y ?

c- ? 1 ? ?? ?
*
???? ? j Kit -? ? ? ?? ? ?? ? e^TAMf ^? ? ? ^lApATcDfMA^^A
?-'??? A*iACKoMC-l!op"-yoiU|iKj
Aif il iKl ???? oyi t Kf !Or4 ? ??
Ar \t :-ivic Kioyc t kju j-oyc aahiyi
iKiATt ]
???,????,???? e, ?(.,,?. yu"x:moii,t )?????(

t4t
tNH( ^^ToVoy,.akov J
yiKAierrrcoNf f 1 cSeA aXoc

lAVAf*c AVAt-riMo.x,ISiis(.lr 3
Ciu"AiAiitki'ieNNTi(CiKr |

? 5 ? -* *.
^?^'?????'???-
-
.
?..?-?|'?"0 '

?
2

'
^ ^~ "^ ;
-
* ' ** ' - -

. , -, . ^

"S2?AAA ??

k "^?

5^
1

/ ,j(Mb

!"?/. Apost. ?.?7/ .L' -


//"
c iTAVJ ?:0"??^??? t ^ClKlVJld* i"Act ,

? Cj ? ? ? ? ? ? l- ?? ?? 1 1 1 ??* ,,,',.,
? ? ?

eTAiliriAi ? ? ? uW-.dticT*;yjuitt ? " ???? ?\??

?^?^-? ?? ? 4.V dAmtiiKVJcriDF ? ? ??.?

Attonifsjlh ciy.i.ciilAC l.Vir ? ?/;


J CUOjhmmivyV ? AilouoJjX' "nitn

eteco i|*VAho ^a axpmc

e~rdixi ? cnihi

utcoc.Kinvrt f ??????????^? ecneittS

*. ?? u t d ? t 1 1 1 S ? c ? 1 1

eTAci di":c cj oc t onr ???'? e iu\

tf iViTV^ S ? hocniKU V
S^i ? t iiiyA|'iiToaiKit
eoKnmsi,Ac uk)i\ r-t ? Audivi ?

C"rKi*uviec|iiitlc=Y|T c*t AAY"KQf bApvi^AfU


cxa bl ?? ??? ? 1 1 ?
| ec 1

irsiiJocAt^i VNomeNt my

f/\ci ticrics ? au r" crimihi^riii K-VohirKcivAlptVi

??????????? t ? rrmmihi

FejrriisiAf ? t
vicnod ehie"MivAl "-m

V thtmim nmmexicr"
SijiAi^iot-J|urCi|MeKJT
eTdtxidKyc iiwy" * ikj r

KAODiNiAKt t Kt iKjemcletsijp
H*iiAC cof

?;if 1 fC5f^|Xit^K(:debAKnrisi ? "

ecoe|:Aaw\(i ?? ?? Kijrei coMjfet t n"


hiV

'

r 31
?'
?J9
"

%.%HL tL^ ?

?*
"** . iK
.-..

J"! ":"!".-
#

-"J. ttr .

b\i A| kAOHJ^l JtlMAY IONUsHN :**.?;*"

? |?? ? A-yjr^irijL uU^

.^\ iKvVKIior ? OtNi|\AAA@KlTUiKJ-1CTot\ioV|Ai^ai ?

:v;

^NAfilll r""icii \IMNAI ? i^r"4f $


o\ 1U 1 KAl* vk^LihxlOyrxi^U|MAV k ^V

? llll f^lll poi VTTi^CiriMTXt ?? ? ? NfAfVHM


*'.'*.
eie?x/c iitviV ^*^*^isi^|^oiToKi|^t^i^iA*"^^

ToV rA ???" " Ac*m *"/" in* ? ra |wh*

? A"-
?|j*Jt*-= ? ?* 1 1 KJ ? ??1 \ t 1? 4 t? f? wlv "J ? ? ? ? ? *~ .V* ? r
.'?%?
0^Ari(\"i AAgMiiou-iHt*??^: -

! ^
???|???? U( ?? VUi '

|*li 1 I\S1A*t "V|T ',?-JLi


? ? 9?.
?? re*iniiii-AUMiMo\e^\iApAO ?
y ?

*"
t
?? fr"r i c-
' 11 h"i c* 1 1\ 1 1
;
1 '|Sy$3V "

k'A 1 AHOLK J !?? lOAt ? ?? |X \1 ^^^|"U?


1 ???
ff f ctiUlA Als ? ^uy KrspA^^t0^4? i

TH^ioAi ?4? ? A*jTAYT*#N^^^o\MiiiSf


3iAVV"^^i|NfTUiA(kAirfc ^ . ?4 .ViJVfA ?

i r ?* s e e r ? ?c ? *"j ATrA Y~r V

({-?,
.?*?*??- .? ....

r
?! '- -

iai*-*

/?'. ;"/""

.\"/. .
I/"""."/ \/l .
L'i" L\'"-

You might also like