Porunca cea cu taina luandu-o intru cunostiinta Cel fara de trup, in casa lui Iosif

degrab a statut inainte, zicand Celeia ce nu stia de nunta: Cel ce a plecat, cu

pogorarea, Cerurile incape fara schimbare tot intru tine; pe Carele si vazandu-L in
pantecele tau luand chip de rob, ma spaimantez a striga tie: Bucura-te, Mireasa,
pururea fecioara.

Aparatoare Doamna, multumiri pentru biruinta, izbavindu-ne din nevoi aducem tie,
Nascatoare de Dumnezeu, noi robii tai. Ci ceea ce ai stapanire nebiruita,
slobozeste-ne pe noi din toate nevoile, ca sa strigam tie: Bucura-te, Mireasa,
pururea fecioara.

Nebiruitei ntre voievozi, cele de biruin, ca izbvindu-se din pierzanii,

mulmit aduce ie Cetatea ta, de Dumnezeu Nsctoare. Ci ca ceea ce puterea ai
nebiruit, din toat primejdia m slobozete, ca s strig ie: Bucur-te, Mireas
nenuntit.

To Thee, the Champion Leader, we Thy servants dedicate a feast of victory and of
thanksgiving as ones rescued out of sufferings, O Theotokos: but as Thou art one
with might which is invincible, from all dangers that can be do Thou deliver us,
that we may cry to Thee: Rejoice, Thou Bride Unwedded!

0 Champion General, I your city now inscribe to you

Triumphant anthems as the token of my gratitude,
Being rescued from the terrors, 0 Theotokos.
Inasmuch as you have power unassailable
From all kinds of perils free me so that unto you
I may cry aloud, Rejoice, 0 unwedded Bride.