Professional Documents
Culture Documents
Pedeset Pitanja I Odgovora U Akidi PDF
Pedeset Pitanja I Odgovora U Akidi PDF
3
Pedeset pitanja i odgovora u akidi
"Mi smo svakom narodu poslali poslanika: 'Samo Allha oboavajte i klonite se
tgta'." (En-Nahl, 36. jet)
Izdava:
Demat Ensarud-din
Ljubljana, Slovenija
Eb Ahmed
Preporuujemo:
www.kelimetul-haqq.org
www.el-tewhid.com
www.islam.si
VANA NAPOMENA!
Svako kopiranje i umnoavanje ove knjige ili bilo kojeg njenog dijela bez
odobrenja izdavaa je veoma pohvaljeno i preporuljivo!
4
Pedeset pitanja i odgovora u akidi
PREDGOVOR IZDAVAA
U ime Allha, Milostivog, Samilosnog! Sva hvala pripada samo Allahu i neka je salawt i
selm na Allhovog Poslanika, Muhammeda sina 'Abdullaha, sallallhu 'alejhi we sellem,
njegovu porodicu, ashabe i sve koji ga slijede do Sudnjeg Dana. A zatim:
Istini za volju, na naem govornom podruju je primjetno zapostavljanje izuavanja
islamskog vjerovanja i mijeanje prioriteta kada je u pitanju dawa i sticanje znanja.
Plodovi takvog stanja su da mnogi prilikom svog pozivanja, prvo ponu opdim masama
objanjavati obaveznost namaza, posta i ostalih islamskih temelja proputajudi
izuavanje akide, misledi da su dotini svakako muwehhidi (monoteisti). A znamo da se
je prvih 10 godina misionarstva Allhovog Poslanika, sallallhu 'alejhi we sellem,
ogledalo iskljuivo u irenju i poduavanju ispravnog vjerovanja.
Obzirom na to da je tewhid (monoteizam) temelj svih temelja i sr svih vjerovjesnikih
poslanica, odluili smo prevesti ovo akidetsko djelo od ejha Muhammeda ibn
'AbdulWehhba, Allah mu se smilovao.
"Demat Ensarud-din"
1
sra El-Enbija 7. jet
2
Ebu Davud, 1/91/336
5
Pedeset pitanja i odgovora u akidi
Dokazi tewhda
2. Ko je tvoj Gospodar?
Istinski Vlasnik, Onaj Koji se istinski oboava i Koji svim upravlja, Jedini koji
zasluuje da se oboava.
3
sra El-Fatiha 1. jet
4
Kada se rije rabb spomene sama, obuhvata znaenje rijei ilah, a kada se spomene uz nju obuhvata
znaenje gospodarstva a rije ilah znaenje boanstva. U ajetu o ugovoru Uzvieni obavijetava da je
Ademovo potomstvo upitao E lestu birabbikum?, tj. Zar nisam va Gospodar?, a ime Gospodar (Rabb)
u ovom ajetu obuhvata znaenje Boga (Ilah) i Rabba svakako.
6
Pedeset pitanja i odgovora u akidi
"Meu znamenjima Njegovim su nod i dan, i Sunce i Mjesec. Ne padajte licem na tle ni
pred Suncem ni pred Mjesecom, ved padajte licem na tle pred Allhom, koji ih je
stvorio, ako elite da samo Njega oboavate." 5
"A onaj koji eli neku drugu vjeru osim islma, nede mu biti primljena, i on de na onom
svijetu nastradati." 8
i Allhov Govor:
5
sra El-Fusilet 37. jet
6
sra El-A'raf 54. jet
7
sra Ali-Imran 19. jet
8
sra Ali-Imran 85. jet
7
Pedeset pitanja i odgovora u akidi
"Danas sam vam vjeru vau usavrio i blagodat Svoju prema vama upotpunio i
zadovoljan sam da vam islm bude vjera." 9
7. ta je to mn?
8. ta je to ihsn?
Ihsn je da oboava Allha kao da ga vidi, jer iako ti Njega ne vidi, On tebe
vidi. Dokaz za to je Allhov Govor:
"Allh je zaista na strani onih koji se Allha boje i koji dobra djela ine." 11
9. Ko je tvoj Poslanik?
Moj Poslanik je Muhammed ibn 'Abdullh ibn 'AbdulMuttalib ibn Him. Him
je od Qurejija, Qurejije su od Kennija, a Kennije su od Arapa. Arapi su potomci
Ism'la sina Ibrhmovog. Ism'l je prema tome Ibrhmov potomak, a Ibrhm je od
potomstva Nha, 'alejhis-selm.
9
sra El-Maide 3. jet
10
sra El-Beqara 285. jet
11
sra En-Nahl 128. jet
8
Pedeset pitanja i odgovora u akidi
"A ako sumnjate u ono to objavljujemo robu Svome, nainite vi jednu sru slinu
objavljenim njemu, a pozovite i boanstva vaa, osim Allha, ako istinu govorite." 12
i u drugom jetu Allhov govor:
"Reci: Kad bi se svi ljudi i dinni udruili da saine jedan ovakav Qur'n, oni ne bi
sainili slian, pa makar jedni drugima pomagali." 13
12
sra El-Beqara 23. jet
13
sra El-Isra 88. jet
9
Pedeset pitanja i odgovora u akidi
Allhov Govor:
"Muhammed je samo poslanik, a i prije njega je bilo poslanik. Ako bi on umro ili
ubijen bio, zar biste se stopama svojim vratili? Onaj ko se stopama svojim vrati nede
Allhu nimalo nauditi, a Allh de zahvalne sigurno nagraditi." 14
i Allhov Govor:
"Muhammed nije roditelj nijednom od vaih ljudi, nego je Allhov poslanik i posljednji
vjerovjesnik. A Allh sve dobro zna." 16
Ovi jeti, pored toga to su dokaz njegovog poslanstva, dokaz su i za to da je on
poslednji poslanik.
'Ibdet jednom Allhu koji nema sudruga i da ljudi ne uzmaju druga boanstva
pored Allha, i da im zabrani da oboavaju stvorenja poput meleka, poslanika, dobrih
ljudi, drveda, kamenja i ostalih stvorenja. Kao sto kae Allh, Uzvien neka je:
14
sra Ali-Imran 144. jet
15
sra El-Feth 29. jet
16
sra El-Ahzab 40. jet
10
Pedeset pitanja i odgovora u akidi
"Prije tebe nijednog poslanika nismo poslali, a da mu nismo objavili: "Nema boga osim
Mene, zato Mene oboavajte." 17
i kae:
"Mi smo svakom narodu poslanika poslali: "Allhu 'ibdet inite, a tgta se klonite!"
18
i kae:
"Pogledaj u odredbama objavljenim poslanicima Naim, koje smo prije tebe slali, da li
smo naredili da, mimo Milostivog, 'ibdet ine boanstvima nekakvim." 19
i kae:
17
Sra El-Enbija 25. jet
18
sra En-Nahl 36. jet
19
sra Ez-Zuhruf 45. jet
20
sra Ez-Zarijat 56. jet
11
Pedeset pitanja i odgovora u akidi
16. Koji su to 'ibdeti, koje nije ispravno upititi nikome drugom mimo Allha?
Neki od njih su: dova, traenje pomodi, klanje kurbana, zavjetovanje, strah i
nada, ljubav, bogobojaznost, tenja i strahovanje, oboavanje, ruk', sedda, skruenost,
poniznost i velianje koje predstavlja jedan od vidova oboavanja.
17. Koja je najvanija naredba koju je Allh naredio? I koja je najveda zabrana koju je
zabranio?
Prvo: Da nas je Allh stvorio i opskrbio i da nas nije same sebi prepustio.
Naprotiv, poslao nam je poslanika, pa ko mu se pokori udi de u dennet, a ko mu se
usprotivi udi de u vatru.
Drugo: Allh nije zadovoljan da se nekomo pored Njega upuduje 'ibdet, makar
to bio bliski melek ili poslanik kojeg je poslao.
Trede: Ko se pokori poslaniku i oboava Allha jednog, nije mu dozvoljeno da
podrava i da prijateljuje sa onima koji se Allhu suprostavljaju, makar bili njegovi
najblii roaci.
Znai: Onaj koji nad svim svojim stvorenjima ima svojstva boanstvenosti i pravo
da bude oboavan.
12
Pedeset pitanja i odgovora u akidi
"Nema prisile u vjeru, pravi put se jasno razlikuje od zablude! Onaj uini kufr (ne
vjeruje) u tgta, a vjeruje u Allha dri se za najvrdu vezu, koja se nede prekinuti.
A Allh sve uje i zna.'' 22
To je ehdet ''L ilhe illAllh''. ''L ilhe'' znai negacija, a ''illAllh'' potvrda.
21
sra Ez-Zarijat 56. jet
22
sra El-Beqara 256. jet
13
Pedeset pitanja i odgovora u akidi
"A kad Ibrhm ree ocu svome i narodu svome: "Ja sed odriem onih kojima vi 'ibdet
upudujete..." 23
Ovdje je dokaz negacije, a dokaz potvrde je u Allhovom Govoru:
"... (odriem ih se) osim Onoga Koji me je stvorio, jer de mi On, doista, na pravi put
ukazati." 24
Ima ih puno, a njihovih glav je pet: Iblis, neka je Allhovo prokletsvo na njega,
onaj ko se oboava a zadovoljan je time, onaj koji poziva ljude da ga oboavaju, onaj ko
tvrdi da poznaje neto od gajba, i onaj ko sudi mimo onoga ta je Allh objavio.
Najbolje djelo posle njih je namz koji ima svoje artove (uslove), ruknove
(stubove) i wdibe (obaveze).
Najvaniji artovi (uslovi) namza su: Islm, razum, razboritost, uklanjanje
neistode, pokrivanje stidnog mjesta i okretanje prema kibli, nastupanje namaskog
vremena i nijjet.
Ruknova (stubova) namza je etrnaest: Stajanje, za onoga ko je u stanju da stoji,
poetni tekbr, uenje el-Ftihe i ruk', vradanje sa ruk'a i sedda na sedam kostiju
(djelova tijela), uspravaljanje sa sedde i sjedenje izmeu dvije sedde, smirenost i ovaj
redosljed prilikom njihovog obavljanja, zadnji teehud i sjedenje prilikom njega, salawti
na Poslanika i predavanje selma.
Namaskih wdiba je osam: Svi tekbri osim poetnog tekbra, izgovaranje rijei:
''Subhne rabbijel-'Adhm'' (ist od svih mahana je Gospodar moj Velianstveni) prilikom
obavljanja ruk'a, izgovaranje rijei: ''Semi'Allhu limen hamideh'' (Allh uje onoga ko
Ga hvali) kako za imma tako i za onoga ko sm klanja, izgovaranje rijei: ''Rabben we
lekel-hamd'' (Gospodaru na, tebi neka je hvala) za imma, onoga ko klanja za immom i
onoga ko klanja sm, izgovaranje rijei: ''Subhne rabbijel-E'al'' (ist od mahana je
23
sra Ez-Zuhruf 26. jet
24
sra Ez-Zuhruf 27. jet
14
Pedeset pitanja i odgovora u akidi
Gospodar moj Uzvieni), izgovaranje rijei: ''Rabbi gfirl'' (Allhu, oprosti mi) izmeu
dvije sedde, prvi teehud i sjedenje prilikom njega. Stvari koje su mimo ovoga spadaju u
sunnete, bilo da su to rjei ili djela.
29. Hode li Allh proivljeti stvorenja nakon smrti i obraunavati ih za njihova djela, bilo
da su hrava ili dobra? I (hode li) uvesti onoga ko mu je pokoran bio u dennet, a onoga
ko nije vjerovao i koji je pored Allha nekom drugom 'ibdet inio uiniti stanovnikom
vatre?
"Nevjernici tvrde da nede biti oivljeni. Reci: "Hodete, Gospodara mi moga, sigurno
dete biti oivljeni, pa dete o onome to ste radili, doista, biti obavjeteni!" a to je
Allhu lahko." 25
i Allhov Govor:
"Od zemlje vas stvaramo i u nju vas vradamo i iz nje demo vas po drugi put izvesti.'' 26
A pored ovih, o tome u Qur'nu postoje brojni drugi jeti koje je teko i nabrojati.
30. Kakav je u tim jetima propis onoga ko zakolje neto u neije drugo ime, mimo
Allha?
25
sra Et-Tegabun 7. jet
26
sra Ta-ha 55. jet
15
Pedeset pitanja i odgovora u akidi
27
sra El-En`am 145. jet
16
Pedeset pitanja i odgovora u akidi
"Tri su znaka munfiqa: Ko kada govori lae, kada nesto obeda ne ispuni i kada mu se
neto povjeri on to pronevjeri."
Neki od dobrih ljudi su rekli:
"Ovakav nifq se ponekad moe spojiti sa osnovom islma. Meutim, ako se to stalno
ponavlja i upotpuni, onda to moe njegovog poinioca potpuno izvesti iz islma pa
makar takav klanjao i postio, i tvrdio da je musliman. Jer mn zaista odvrada od ovakvih
nedostataka. Pa ako se desi da se ova svojstva upotpune kod roba i nema kod njega
niega to ga od ovih svojstava odvrada, takav nede biti (nita drugo), osim pravi
munfiq.
To je mn.
Ima ih sedamdeset i nekoliko. Najvedi od njih je govor ''L ilhe ilAllh'', a najnii
je uklanjanje smetnje s puta. I stid je jedan od ogranaka mna.
To je ihsn, i on ima jedan stub, a to je: Da oboava Allha kao da ga vidi jer
iako ti Njega ne vidi, On tebe vidi.
37. Hode li ljudi biti obraunavani i nagraivani za svoja djela nakon proivljenja ili nede?
28
sra En-Nedm 31. jet
17
Pedeset pitanja i odgovora u akidi
"Nevjernici tvrde da nede biti oivljeni. Reci: "Hodete, Gospodara mi moga, sigurno
dete biti oivljeni, pa o onome ta ste radili, doista, biti obavjeteni!", a to je Allhu
lahko." 29
39. Je li ostao ummet, a da im Allh nije poslao poslanika koji de im narediti da Allha
jednog oboavaju, a da se tgta klone?
"Mi smo svakom narodu poslanika poslali: "Allhu 'ibdet inite, a tgta se klonite!"
30
"Upitaj: "Ko vas hrani s neba i iz zemlje, ije su djelo sluh i vid, ko stvara ivo iz
neivog, a pretvara ivo u neivo, i ko upravlja svim"? "Allh"! redi de oni, a ti reci:
"Pa zato Ga se onda ne bojite?"" 31
29
sra Et-Tegabun 7. jet
30
sra En-Nahl 36. jet
31
sra Junus 31. jet
18
Pedeset pitanja i odgovora u akidi
42. Ako ovjek spozna da je Allh naredio tewhd i zabranio irk, da li se i na tu naredbu
odnosi ovih sedam stvari?
Prvi stepen: Vedina ljudi zna da je tewhid istina i da je irk la, meutim od toga
se okredu i o tome ne pitaju! I znaju da je Allh zabranio kamatu, meutim kupuju i
prodaju i ne pitaju! I znaju da je Allh zabranio da se jede imetak siroeta i da je dozvolio
da se jede hall imetak, meutim upravljaju imetkom siroeta i ne pitaju!
Drugi stepen: Ljubav prema onome to je Allh objavio, a onaj ko to mrzi je
zanevjerovao. A vedina ljudi ne voli poslanika i mrzi ga i mrzi ono sa im je doao, pa ak
i ako znaju da je Allh to objavio.
Tredi stepen: Odlunost da se djelo uradi, pa su mnogi ljudi ovo spoznali i
zavoljeli, ali se ne odluuju da to urade, bojedi se da de se njihov dunjluk promijeniti.
etvrti stepen: Djela. Mnogi ljudi, ak i ako odlue da radi ili urade ovo djelo i
bude im pojanjena njegova sutina od strane ejhova koje uvaava ili bilo koga drugog,
ostave djela.
Peti stepen: Mnogi od onih koji rade djela ne rade ih iskreno u ime Allha, a ako
ih pak rade iskreno, ne rade ih ispravno.
esti stepen: Dobri ljudi se plae da ne urade neto to ponitava njihova djela,
jer Allh, subhnehu we te'l, kae:
19
Pedeset pitanja i odgovora u akidi
"Ima li nepravednijeg od onoga koji o Allhu govori lai ili ne priznaje dokaze Njegove?
Nepravedni (edh-Dhlimi-nevjernici) zaista nede uspjeti!" 33
Drugi: Kufr onih koji se ohole i odbijaju a ne poriu, ved potvruju. Kae Allh,
Uzvien neka je:
"A kada rekosmo melekima: "Poklonite se Ademu!", oni se poklonie, ali Ibls ne
htjede. On se uzoholi i posta nevjernik." 34
Tredi: Kufr sumnje, a to je kufr dhanna (miljenja) koje moda nije dostiglo
stepen ubjeenja). Kae Allh, Uzvien neka je:
32
sra El-Hudurat 2. jet
33
sra El-En'am 21.
34
sra El-Beqara 34. jet
20
Pedeset pitanja i odgovora u akidi
"I ue u vrt svoj, nezahvalan Gospodaru svome na blagodatima, govoredi: "Ne mislim
da de on ikada propasti i ne mislim da de ikada Smak svijeta dodi; a ako budem vraden
Gospodaru svome, sigurno de neto bolje od ovoga nadi." A ree mu drug njegov, dok
je s njim razgovarao: "Zar ne vjeruje u Onoga Koji te je od zamlje stvorio, zatim od
kapi sjemena, i najzad te potupnim ovjekom uinio?" 35
etvrti: Kufr okretanja i naputanja, kae Allh, Uzvien neka je:
35
sra El-Kehf 35-37. jet
36
sra El-Ahqaf 3. jet
37
sra El-Munafiqun 3. jet
21
Pedeset pitanja i odgovora u akidi
"Allh navodi kao primjer grad, bezbjedan i spokojan, kome je u obilju dolazila hrana
sa svih strana, a koji je nezahvalan na Allhovim blagodatima bio, pa mu je Allh zbog
onoga to je radio dao da iskusi i glad i strah." 38
I kae:
"O robovi Moji koji vjerujete, Moja je Zemlja prostrana, zato samo Meni 'ibdet
inite!" 40
Drugi: irk nijjeta, odluke i namjere. Kae Allh, Uzvien neka je:
"Onima koji ele ivot na ovom svijetu i ljepote njegove Mi demo dati plodove truda
njihova i nede im se u njemu nita prikratiti. Njih de na onom svijetu samo vatra pedi;
38
sra En-Nahl 112. jet
39
sra Ibrahim 34. jet
40
sra El-'Ankabut 65. jet
22
Pedeset pitanja i odgovora u akidi
tamo nede imati nikakve nagrade za ono to su na Zemlji radili i bide uzaludno sve to
su uinili." 41
Tredi: irk pokornosti. Kae Allh, Uzvien neka je:
"Oni su, pored Allha, za gospodare uzeli svedenike svoje i monahe svoje i Mesha,
sina Merjemina, a nareeno im je da samo jednom Bogu 'ibdet ine. Nema boga
osim Njega. On je vrlo visoko iznad onih koje oni pored Njega oboavaju." 42
etvrti: irk ljubavi. Kae Allh, Uzvien neka je:
"Ima ljudi koji su umjesto Allha sudruge prihvatili; vole ih kao to se Allh voli. Ali
pravi vjernici jo vie vole Allha. A da znaju mnogoboci da de onda kada doive
patnju svu mod samo Allh imati i da de Allh strahovito kanjavati..." 43
Druga vrsta: mali irk , a to je pretvaranje. Kae Allh, Uzvien neka je:
"Ko udi da od Gospodara svoga bude lijepo primljen, neka ini dobra djela i neka,
inedi 'ibdet Gospodaru svome, ne ini Njemu ravnim nikoga!" 44
41
sra Hud 15.-16. jet
42
sra Et-Tewba 31. jet
43
sra El-Beqara 165. jet
44
sra El-Kehf 110. ajet
23
Pedeset pitanja i odgovora u akidi
Treda vrsta: skriveni irk, a dokaz je hadth Allhovog Poslanika, sallallhu 'alejhi
we sellem:
"irk u ovom umetu je skriveniji od mravlje stope na crnoj stjeni u mrkloj nodi."
"...i da onda zbog presude tvoje u duama svojim nimalo tegobe ne osjete." 45
Kao to se el-qada upotrebljava u znaenju ispunjenja i upotpunjavanja. Kae Allh,
Uzvien neka je:
45
sra En-Nisa 65. jet
46
sra El-Duma 10. jet
47
sra Ta-ha 72. jet
24
Pedeset pitanja i odgovora u akidi
48
sra Ez-Zuhruf 77. jet
49
sra Hud 44. jet
50
sra Ta-ha 114. jet
51
sra Ez-Zumer 75. jet
52
sra Fussilat 12. jet
25
Pedeset pitanja i odgovora u akidi
46. Je li uopteno sva odredba bila dobra ili loa od Allha ili nije?
53
sra Merjem 21. jet
54
sra Jusuf 40. jet
55
sra El-Beqara 200. jet
56
sra El-Lejl 5.-10. jet
26
Pedeset pitanja i odgovora u akidi
To je tewhd 'ibdeta, pa nemoj doviti nikome osim Allhu jednom, koji sudruga
nema. Nemoj doviti Poslaniku, niti bilo kome drugom. Kae Allh, Uzvien neka je:
"Mesdidi (mjesta na kojima se sedda ini) pripadaju samo Allhu, pa pored Allha
nikom drugom nemoj dovu upudivati!" 59
49. Koji je od dvojice bolji: Siromah koji sabura ili bogata koji se zahvaljuje? I ta je
definicija sabura (strpljenja) i definicija ukra (zahvalnosti)?
57
sra El-Lejl 5.-10. jet
58
sra El-Isra` 23. jet
59
sra El-Dinn 18. jet
27
Pedeset pitanja i odgovora u akidi
60
sra El-Hudurat 13. jet
28
Pedeset pitanja i odgovora u akidi
"Mi objavljujemo tebi kao to smo objavljivali Nhu i vjerovjesnicima poslije njega, a
objavili smo i Ibrhmu, i Ism'lu, i Ishqu, i Ja'qbu i unucima, i 'Is'u, i Ejjbu, i
Jnusu, i Hrnu, i Sulejmnu a Dwdu smo dali Zebr i poslanicima o kojima smo
ti prije kazivali i poslanicima o kojima ti nismo kazivali, a Allh je sigurno s Mus'om
razgovarao. O poslanicima koji su radosne vijesti i opomene donosili, da ljudi poslije
poslanika ne bi nikakva opravdanja pred Allhom imali. A Allh je Silan i Mudar." 61
Najuzvienije sa im je doao od Allha i prvo to je ljudima naredio je
ispoljavanje tewhda kroz 'ibdet Njemu Jednom, koji sudruga nema, i iskreno
ispovijedanje vjere samo Njemu Jednom, kao to kae 'azze we dell:
"Dinne i ljude nisam stvorio (ni zbog ega drugog), osim da Mi 'ibdet ine." 63
61
sra En-Nisa` 163.-165. jet
62
sra El-Mudessir 1.-3. jet
63
sra Ez-Zarijat, 56. jet
29