1 2 3 4 5 6

114.269 in
[2902]
32 in 480.625 in
[813] [12208]

N49 N4
N4
N6 N7 N8 N25 N8 N49
A N5 N23 N26 N50 N6 N7 A
N24

104.063 in

420.063 in

438.063 in
118.063 in

240.063 in

360.063 in

[10670]

[11127]

456.063 in
156.063 in
N26 N5 N50

312.063 in
276.063 in
[2643]

[2999]

[11584]
50.063 in

[6098]

[9146]
[3964]
8 in

[7012]

[7926]
[1272]
56.5 in 57.764 in
[1435] N23 N24 N25 [1467] [203]
BAFLE
139.982 in 0 POSITION
[3556]

40 in 40 in

306.563 in
N45 N18 N40 N30 N14 36 in 36 in

[7787]
N1 [1016] N20 33.6 in [1016]
115.482 in 32 in N14 [914] N30 N40 [914] N18 N45
N20 [2933] [813] [853]

316.563 in
117.082 in

128.188 in

144.188 in

[8041]
N35 [2974]

[3256]

[3662]

326.563 in
N41 101.482 in N1 3 13.333 in 18 in N46 18 in
N35

[8295]
97.482 in [2578] N31 14 in N41
[339] [457] [457]

336.563 in
N46 N31 N15

[8549]
[2476] [356]
N36 85.482 in N15 N47 N36

[ 2464]
[2171] N28 N29 N53 2 in N54 N55

97 in
83.482 in
N29 N28 MH1 NH2 [51]
[2120]
N37 73.482 in N37 94.063 in
[1866] 71.482 in 270 N16 N48 10 in N42
13.333 in 12 in 12 in [2389]
N42 N32 N16 N32 [254]
[1816] [339] [305] [305]
2 N38 1
N21 22 in
N38 9.264 in 24 in 30 in
59.482 in [559] [762]
53.482 in
in [235] 30 in [610]
N21 [1511] 45.082 N33

[203]
8 in
[1358]
[1145] [762] N39
N39 N17 38.4 in N43 N44 N19 N34

258.313 in
N43 40 in 40 in 40 in
[975]

[6561]
[152]
[1016] [1016] [1016]

6 in
N34 N19 N44 N48 N33 N17

240.313 in
26.982 in

362.563 in
8 in

112.188 in

[6104]
[685]

34.982 in

34.982 in

[9209]
[2850]
[203]
B B

[889]

[889]

336.438 in

416.563 in

462.563 in

474.625 in
210.207 in

378.563 in
144.125 in

276.25 in

372.563 in

444.563 in
12.063 in

[914]
36 in

346.563 in

[10581]

[11749]

[12055]
[8546]
[5339]

[7017]

[11292]
440.563 in
[9615]
[3661]

[9463]
[306]

[8803]

[11190]
N13
N51 N12 N52 N11 N10 N9 N22 N27
180
N2 N3
N13 N12 N11 N10
N2 N9 N3 N27 N22 76.299 in 320.861 in 83.465 in
[1938] [8150] [2120]
86.5 in N51 N52
[2197] LATERAL VIEW - @90
SCALE 1 : 50
ORIENTATION
SCALE 1 : 50
TICKNESS SCHEDULE
DESIGN NOMINAL
456.625 in

MK DENOMINATION
34.567 in
[11598]

THK. THK.
[878]

NOMINAL CAPACITY: ELLIPSOIDAL STRAING FLANGE 0,4966 in 0,6250 in

CAPACIDAD NOMINAL:
16160 Gl 1
HEAD HEAD 0,4939 in 0,5944 in

WEIGHTS
EMPTY WEIGHT:

PESOS
PESO VACIO:
34000 LB ELLIPSOIDAL STRAING FLANGE 0,4966 in 0,6250 in
2
MH1 MH2 FULL WIGHT WITH WATER:
170000 LB HEAD HEAD 0,4939 in 0,5984 in
PESO LLENO CON AGUA:
SSPC-SP5
3 SHELL 0,4966 in 0,5000 in
INTERNAL PROTECTION
PROTECCION INTERNA: PRIMER 1 x 3,0-3,5 MILS. SIGMAGUARD 260
FINAL 1 x 12-24 MILS. SIGMAGUARD 840

PROTECCION
PROTECTION
CODE / CODIGO:
EXTERNAL PROTECTION: SSPC-SP10 RADIOGRAPHIC EXAMINATION GRADE : ASME SECCION VIII DIV. 1 - 2015

34.567 in
PROTECCION EXTERNA: PRIMER 1 x 5,5-6,0 MILS. SIGMATHERM 230
FINAL 1 x 5,5-6,0 MILS. SIGMATHERM 230
GRADO DE EXAMINACION RADIOGRAFICA: RT 1 CODE STAMP / ESPAMPADO POR CODIGO:
YES
C [878] C
JOINT REMARKS CODE CASE / CASO CODIGO:
24 in LATERAL VIEW - @270 PLACE / LUGAR
[610] SHELL: JUNTA OBSERVACIONES NOT APPLICABLE
SCALE 1 : 150
SA-516 GR. 70 SERVICE / SERVICIO:
CUERPO: RADIOGRAPHIC TESTING (RT)/ RADIOGRAFIA:
PRESSURE VESSEL SEPARATOR
HEADS: HEAD / CABEZA: DESIGN PRESSURE / PRESION DE DISE O:
SA-516 GR. 70
CERTIFIED BY CABEZAS: LONG.: ALL INTERNAL / INTERNA: 150 psi (10,55 kg/cm2)
Induacero SUPPORTS:
SOPORTES:
SA-516 GR.70 / SA-36
SHELL / CUERPO:
CIRC.: ALL EXTERNAL / EXTERIOR: 14,7 psi (1,03 kg/cm2)
Industria de acero del Ecuador Cia. Ltda. MAWP:
LONG.: MH1;MH2;N1
REINF. PLATES: NOZZLES / BOCAS 150 psi (10,55 kg/cm2)
SA-516 GR. 70 CIRC.: MH1;MH2;N1;N2;N3
150 psi AT 250 F PL. REFUERZO: TEST PRESSURE / PRESION DE PRUEBA:

ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS
NON DESTRUCTIVE TESTING
MAX. ALLOWABLE WORKING PRESSURE (INTERNAL) COUPLINGS: OTHERS / OTROS 195 psi (13,71 kg/cm2)

CONDICIONES DE DISE O
--

DESIGN CONDITIONS
ULTRASONIC TESTING (UT)/ ULTRASONIDO: DESIGN TEMPERATURE / TEMPERATURA DE DISE O:
COPLES:
U 150 psi AT 250 F FLANGES:
SA-105 HEAD / CABEZA: MINIMUM DESIGN METAL TEMP /
250 F
TEMP. MIN. DE DISE O:
(121,11 C)
MAX. ALLOWABLE WORKING PRESSURE (EXTERNAL) BRIDAS: LONG.: -20 F -(28,89 C)
SHELL / CUERPO:
MATERIALES

PIPE:
MATERIALS

SA-106 GR. B CIRC.: JOINT EFFICIENCIES / EFICIENCIA DE JUNTA:

w -20 F AT 150 psi TUBERIA:
HEAD / CABEZA: 1
MINIMUM DESIGN METAL TEMPERATURE PLATAFORMA: LONG.:
SA-36 NOZZLES / BOCAS LONG.: 1
BASTIDOR: CIRC.: SHELL / CUERPO:
CIRC.: 1
RT1 I-1774 ELBOW:
-- OTHERS / OTROS CORROSION ALLOWANCE / CORROSION PERMITIDA:
MANUFACTURE S SERIAL NUMBER CODOS:
PENETRANT LIQUIDS TESTING (PT)/ LIQUIDOS PENETRANTES: HEAD / CABEZA: 1/8 in (3,2 mm)
GASKETS: Empaque Spiral SHELL / CUERPO: 1/8 in (3,2 mm)
2017 EMPAQUES: Wound ( SS Type 304) HEAD / CABEZA:
NOZZLE / BOCAS: 1/8 in (3,2 mm)
YEAR BUILT BOLTS & NUTS: SA-193-B7 / SA-194-2H LONG.: IMPACT TEST / PRUEBA DE IMPACTO:
PERNOS & TUERCAS: SHELL / CUERPO: NOT REQUIRED PER UCS 66(b)(3) & UG-20(F)
ASME STAMP PLATE SHAPES: CIRC.: AS REQUIRED BY POST WELD HEAT TREATMENT / TRAT. TERMICO POST SOLDADURA:
--
GENERAL TOLERANCE FABRICATION PERFILES: LONG.: THE CODE NOT REQUIRED PER UCS 56
BARS: NOZZLES / BOCAS INSULATION /AISLAMIENTO:
LENGTH (in [mm]) TOLERANCE (in [mm]) -- CIRC.:
VARILLAS: YES
D
0-2 [0-50] 0.04 [ 1] INTERNALS: OTHERS / OTROS LIQUID DENSITY / DENSIDAD DE LIQUIDO: D
SA-516 GR. 70 1 @ 110 F (43,33 C)
2-4 [50-100] 0.08 [ 2] INTERIORES:
CLIENTE:
NOTAS GENERALES DOCUMENTOS Y DIBUJOS DE REFERENCIA REVISIONES FIRMA FECHA
4-40[100-1000] 0.125 [ 3] REGISTRO INGENIERIA / DISE O
NUMERO DESCRIPCION REV. DESCRIPCION FECHA DIBUJO REVISO APROBO DIBUJANTE:
40-120 [1000-3000] 0.250 [ 6] 1) GENERAL TOLERANCES SHALL BE USED UNLESS OTHERWISE SPECIFIED A ISSUED FOR INTERNAL REVIEW 09/09/2017 F. REAL F. REAL F. HIDALGO F. REAL 09/09/2017 ENERGYPETROL
2) FILLET WELD TOLERANCE +3 mm
B ISSUED FOR MULTIDISIPLINARY REVIEW 09/09/2017 F. REAL F. REAL F. HIDALGO ING. DISE O:
120-240 [3000-6000] 0.5 [ 13] -0 mm PROYECTO:
THREE PHASE SEPARATOR - CAP. 100000 BFPD
240-394 [6000-10000] 0.75 [ 19] JOB#: 1774 3)ROOT OPENING TOLERANCE 1,6 mm
4)TOLERANCE FOR ANGULAR GROOVE WELD. 5
5)VESSEL MUST BE CLEANED BY INTERIOR AND EXTERIOR OF SLAGS, AND FOREIGN MATERIALS.
C
D
ISSUED FOR CUSTOMER REVIEW
CUSTOMER COMENTARIES
09/09/2017
13/09/2017
F. REAL
F. REAL
F. REAL
F. REAL
G.C.
G.C. REVISO:
F. REAL 09/09/2017
DESCRIPCION:

F. REAL 09/09/2017
394-590 [10000-15000] 1 [ 25] DWG. I-1774-01-17-00 REV.E 6)ALL PIPES SHALL BE BEVELED A 30 FROM EXTERNAL GENERATOR
7)PRINCIPAL UNITS ARE IN INCHES, ALTERNATIVE UNITS ARE IN MILIMETERS
8)FINISHED ROUNDED R= 1/8" (APPLIES TO ALL NOZZLES)
E NOZZLES & PROTECTION REVIEW 14/09/2017 F. REAL F. REAL G.C.
ING. PROYECTO:

09/09/2017
INDUACERO GENERAL DRAWING
INTERNAL TOLERANCES ARE F. HIDALGO
-ESTE PLANO CONTIENE INFORMACION CONFIDENCIAL, PROPIEDAD DE INDUACERO. QUEDA EXPRESAMENTE PROHIBIDA SU DIFUSION, COPIA O USO SIN AUTORIZACION ESCRITA. APROBACION GENERAL: A3 DIBUJO No.: HOJA: REV.:
TO INDUACERO'S WORKSHOP -THIS DRAWING CONTAINS PROPIETARY AND CONFIDENTIAL INFORMATION, ANY DISCLOSURE OR USE OF IS THEREFORE EXPRESSLY PROHIBITED WITHOUT THE WRITTEN PERMISSION
___-__-__
TAMA O:

I-1774-01-17-00 DE E
OF INDUACERO
ENERGYPETROL
ESCALA: INDICADAS 1 2
1 2 3 4 5 6