Professional Documents
Culture Documents
033
033
033
')'
I
( (1
[
(((\~/
1 r
' I r I ( I I I I I I /
1
,-,- r ~
1
,'II 1
I ' J
I-
.f.
CPnCKA rAPAA
MHorH npHnaAHHUH CpncKe rap,Qe cy paH>eHH HnH cy norHHynH Ha
4-. cj)pOHTOBHMa WHpOM Hawe 36Mibe. no3HBaMO CBe npHCTMHUe H,Qeje
3a cj)opMHpatt.e CpncKe BojcKe, ,Qa npeMa ceojHM MoryflHOCTHMa ynna-
re A06poeolbaH np~otnor Ha pa4yH :
CPnCKA rAP .QA
6poj : 60811-620-16-613/20-018-959-032
HnH .QEBI-13Hitt PA4YH
6poj : 60811-620-16-302-09-5510885
6eo6aHKa 6eorpaA
npHKynlbeHa nOMOfl KOpHCTHfle ce 3a KynOBHHY onpeMe H neKOBa
3a rapAHCTe Ha cj)poHry Kao H 3a noMofl nopoAHUaMa norHHynHx H pa-
tt.eHHX rap,QHCTa.
no >KelbH 4naHoea CpncKe rap,Qe nHKOBH H,Qeno norHHynHx KOMaH-
AaHara CpncKe rap,Qe oopl)a 6o>KOBHfla r~otwKe H 6paHHCnaea MaTHfla
6enor yna3e y He3a6opae.
npeKo wra6a CpncKe rap,Qe MO>Kere nopy4HTH :
1..8H,Qeo Kacery ,rlt!WKA Itt 6EnW- no U6HH OA . . . . 350 AHH.
2. BH,Qeo Kacery ,CMOTpa CPnCKE rAP.QE y TaKOBy' . . . . . 350 ,QHH.
3. !I>OTOrpacj)Hja oopl)a 60>KOBHfla rHWKe 24x30 . . . . . . . . . 100 ,QHH.
4. CBe4aHH aM6neM 3a YHHcj)OpMy CPnCKE rAP.QE . . . . . . . 100 ,QHH.
5. MajHue CpncKe rap,Qe (1 ' 2, 3, 4, 5, 6, 8)
MajHUe cy y BenH4HHaMa M, n, Xn Hy BHWe 6oja . . . . . . . . . 300 ,QHH.
6. CBH npOH3BO,QH ce MOry Hapy4HTH noy3efleM Ha Tenecj)OH :
011/467-315, 345-438, 559-588, 620-891
HnH nopyu6eHHUOM Ha at~pecy : 6o>t<OBHfl, KHpHna CaBHfla 6, 11000
6eorpaA
nOPYI,J6EHittUA
Heon03HBO Hapy4yjeM KOM. - - --
noA 6pojeM - - -- - - - - - - - - - - - - - -
Hapy4eHe npe,QMere H rpowKoee nowrapHHe nnarHfly nowrapy
nOY3EliEM!
HMe H npe3HMe
yn~otua H 6poj
./ I' ~ . ~ ..,
. .....
f ' '/ I ...... .
_,
f'.- I! ~
'
=- ~~
':. . ....
. ~,f :::-r ~~- - .~.~. }\
1'
... .~." =- ,. .1.. !'~~
''1iir~l); .. . \ '
r.
f
!\ '....
.!~ J
t
~ ~ ,.r;~_ . - .....-#
~)
II;,f '-:.'
.!
-. --~
.
~~"-__ :~
.-~'.
~ -~
~
YJiff
\ '\
'
,..r
....
. ',
i {
' ' !' ,, /
..
\
'.,
I -''
. /
/
........ .., . ~-,,.,..;
~- .,- '"(~~.~
' ~'
. . ,..... '.;
. ..-
I
" ~
CPnCKA fAPAA V PEJOHV rocnHTIA H TECnHHfPAAA
i_---/
r "
----o__
,~ ~~:~~ -=-:::::::.
~
I
I-1HBeCTMpajTe y 6ynynHOCT, o6e3- '
:---
~----
'
... , ... ~
3a nnant::~e y roTOBOM, ca
,
!.--- -:;,---
s
MorynHowny nnanaH>a y paTaMa, --
'---
~(
KpaTKMM pOKOM rpa,AI-be y nOCnOBHO ;c
m
'J
- Tn)I(HOM ueHTPY "HOB~ JlOM" 1
nomapesau. cMewTeHor y cTporoM
ueHTPY rpana y yn. M. nMjane, y _,-'
.....
HA30811TE HAC: @
CMetl. nanaHKa 026/32-821 no>t<apesau 012/223-556
nOpHHM Oll6Hj8H>8M apMHje /l8 JKIIOHH neTOHpSK)I HSO H/l80fl0/1JHH CHMfJOn je,llHOr
nponanor csera, norspf)yje ce ysepeH>e Aa ce y sojCI./H Haj,lly)f(e 3a.tlp)f(ao HOMfHH3aM HAS oHa cede
jOUJ JB8H CMSTpa H80pJ)f(8HHM 0/lPB/lOM napTHje, n03B8HHM AS nnaHHpa H 0/lflJ'IJje 0 CYJlfJHHH H8-
) /p0/l8 no /lHpeHTHBaMa yMpnor Bof}e, Hojer jow yseH cMarpa csojHM BpxosHHM HOMSH/lSHTOM. Ta
HCHpHB/b8H8 H norpeUJHS CflHHS 0 CBOjOj Jfl03H HS HpBSBOM jorocnOB8HCHOM paTHUJry, TBp,llOHOpHO
ce 3a.tlp)f(ana HO/l reHepana cpncHor nopeHna, 'ISH Hy speMeHy Ha.tla csoje Hopnyce nonyH>asajy HCHibJ'IHBO
cpnCHHM perpyrHMS Hll06pOBO/bf./HM8, He 0683Hpyf'JH ce HS p88HI./Hje CB8TCHOr j8BHOT MH81b8, Hoje TSHBJ BOj-
CK)I, TSHBJ apMHjJ, H83HB8 .cpfJOHOM}'HHCTH'IHOM", ,HMnepHjanHOM" H .xereMOHHCTH'IHOM", UJTO J HpajH>Oj nH-
HHjH wrerH npase,llHOj 6op6H Cp6a H Cp6Hje nporHB Tyf)MaHose npoycrawHo reHOI./HAHe llP)f(SBe.
f/JpanaHroM rnysofloM 38 XO/l speMeHa, 6e3 )f(e/be Aa ce orpece Hacnef)eHHX H/lHOMa, ra ce sojcHa cyo<~H
!JS ca concrseHHM pacna.t~oM, na oryAa H ronHHO napasojHHX (naprHjCHHX) opMSI./Hja ca pa3nH'IHTHM HOM8H-
IlBHTHMa Oil JocHna 5p63a AO H8/lYJKHOr narpHjapxa nasna.
KoA reHepana Xpsara. oceflajH cy rpeHyrHO esoynHpanH. OHH jecy 6HnH jyrocnoseHc'KH reHepanH, anH cy
CBOj .HHT8pH81./HOH8flH38M" no,llpef}HSanH HSI./HOHSflHOj C8MOC88CTH AS CJ npe csera XpsaTH, a T8H OH/l8 H/l8-
,onowHH 6oHSHSSHH, na cy c naHo11oM, 6e3 norpeca H. pycrpai./Hja, oA6a1.1HnH neroHpal(y H npHHS'IHnH waxos-
HHI./J. E, Ca.tl, MO)f(ere nH AS 3SMHCnHTe reHepans, Cp6HHa, y jyrocnoseHcHoj apMHjH HOjH je cnpeMaH Aa 38Me-
HH neTOHpSK)I CSOjHM HSI./HOHanHHM CHM,fJOnOM - HOH8p/lOM? Hap88HO AS He MO)f(8T8, He MOry HH OHH, jep
HOHSPilY He ,ll0)f(H8/b88Sjy H80 HOHTHHJHT8TcpncHe ,llp)f(88HOCTH H HSI./HOHanHOr noHOC8, sefl H80 MOHapXHC-
TH'IKy aseTHH>Y, C HOjOM CJ pacHpCTHflH J JSji./Y, HS je,llHOj 0/l C8SHCH nyMnepnponerepa, HS HOjqj CJ /lOMHHHp8-
ne xpsarcHe CHHTHHI./e. .
Y XpsarcHoj cy ce npHnHHOM AeHHHCSH>a Hai./HOHanHHX HHTepeca seoMa 6p3o noMHpHnH 6HSUJH naprH3a-
HH H 6Hswe ycrawe. Y Cp6HjH noMHpeH>a HHje 6Hno; sna.t~ajyfiH pe)f(HM, H aHryenHH reHepanH c nowrosaH>eM
ce OAHoce npeMa HcropHjH HanHcaHoj no concrseHoj MepH, rAe anconyrHo HeMa Meers 38 '18THHHe, OCHM Ha
nacjHM rp061bHM8 H 6e3HM8HHM j8M8M8. 0HH jOUJ ,llp)Ke ll8 Ce Oil Mp)f(lb8 H /lalb8 MO)f(8 )f(H88TH, 'ISH H Hl1/l8
macHo HapH'IY o HJ)f(HOj norpe6H cpncHe cnore.
BpxyHal./ nHI.IeMepja noHa3yjy pe)f(HMCHH BH3HraropH HMa nyryjyfiH Oil KaHa.t~e AO AyrpanHje, no3Hsajy
npe)f(Hsene PasHorop1.1e AS HHaHcHjCHH noMorHJ .Maji./H Cp6HjH" HAS Hao .narpHore H .POilOibJ6H" nopo-
Ae HO/l csojHx sna.t~s, 3a cpncHy crsap , 38 oHe crsapH, ll8Hne, Hoje 'cser He pa3yMe. 11 rneAaMo OHAB .Ha re ,
'fl88H3HjH, OHOr HecpefiHHHS H3 CH,IlHeja, nporepaHOT 0/l HOM}'HHCTS jow npe nona 88H8, HSHO ca CJ30M y OHJ
HCnHCyje '18H, HOjHM )f(8flH /l8, 6e3 O/lH038, JnyTH nOMOfl MSfi8XH, .HOja ra je ,llaBHO, CS np83HpOM pa36SUJTHHH-
na.
11crospeMeHo no H>erosHM cpncHHM KpajHHaMa H3Hosa, 1./Berajy 6aHHjcHe, nH'IHe H cnasoHcHe Y/lBpHe.
nponerepcHe AHBH3Hje a cpncHa /lBI./8 fie, 3HS'IH, rHHyrH oner AS 6H Wecra nH'IHa H CeAMa 6aHHjcHa noHoso.
Aowne Ha tleAHH>e H orier no 5eorpa.t~y crpelbane peaHI./Hjy, a HO HM yMaHHe, Hao osaj crapa1.1 H3 CH,4Heja,
MOJH,IJS fie y H8H8 ,ll06a llBPHBSTH 'lfiHOM CBOje nporOHHT8/b8. ' ,
>KHBHMO y Bp8M8HJ H81./HOI./8HTpH'IHHX lbJ/lH; HSI./HOHan-HOM}'HHCTS H H81./HOHan-8UJHCTa, y HOMe je CSTS,
HH381./Hj8 H8p0/l8 /l088/l8H8 Ad BPXJHI./8, Ca ManO Ha,ll8 38 6HnO Hl1H88 nosparaH MHpHHM peweH>HMS H 3aje,ll-.
HH'IHOM )f(HBory. 3aro H HeMa pai.IHOHanHor o6jawHJeHJa, no '18M}' je, pef./HMO, HBI./HOI./8HTPH38M 6olbH Oil pa-
CH3M8. 3aUJTO fJH eyopH'IHO HCTHI./81b8 .AS Cp6e rpe6a 38Hfl8Tif" HnH .Xpsare rpefJa nOTSMSHHTH", 6HnO.npH-
XB8TibHBHje 0/l paCHCTH'IHHX nOHflHI/8 /l8 je JespejHMS M8CTO y raCHHM HOMOpSMS, fJyAyfiH AS je 088 nnsHera
crsopeHa caMo 38 apHjes1.1e.
KOM}'HHCTH'IHH nnawr. cpncrsoM" y YHKI./HjH je, npe csera, noMOAHe noAsane 3a o<~ysaH>e snacrH a no-
HajMaH>e fJpHra 38 HSpO/l, 'IHje HHTepece, HSBO/lHO, UJTHTH. CpnCHH, HSO H XpBSTCHH Hai./HOHanfPSUJHCTH, HCHpe-
HHjH CJ H HOHHp8THHjH J Mp)f(lbH, jaCHO yny11eHOj OHHMS HOjH He npHna,llSjy H>HXOBHM HSPOAHMS. 0TSOp8HO
XBanHCalf>e je,llHHX HllPJTHX AS HO/llbHX .HeMa 38p061beHHHa" CSMO je C8HB8HI./8 JM060JIH8 CTparerHje CBe-
onUJTer para AO HOHS'IHor HCrpe61beH>a Cp6a H Xpsara Ha OBHM npocropHMa.
Y XpsarcKoj, H3BaH KpajHHa, 3aro'leHp je oHo 400 XH/ba.tla Cp6a. KpajHHCHe senMO)f(e, 5a6i111 H XauH17, on-
ce,llHyre 6pHrOM HSHO AS ca11ysajy csoja snacrenHHcrsa, no3Hsajy csojy Hecpe11Hy 6pa11y AS Hacene Hanywre-
Ha xpsarcHa cena y 5aHHjH H 5apafbH, anH HHCJ AanH ynyrcrsa, wra 11e y H>HMa P8/IHTH npoecopH 3arpe6a'I-
HOr csey<~HnHwra, pe/.IHMO, jeAaH MHnopa.t~ nynosa1.1 HnH jeAaH Csero3ap flHBMa, HSJ'IHHI./H csercHor maca, .
HOjHMS CJ crpaHa 38HHM81b8 pypanHHX Cp6a. C /lpyre crpaHe, HCTSHHJTH, HarypanH3088HH 6eorpa.t/CHH X8-
paM6awa, nopy11yje .ycrawHHM 3norsopHMa AS HSHO OHH nocrynajy ca Cp6HMa y XpsarcHoj, raHo 11eMo MY ca
XpsarHMa y Cp6HjH, 3a6opaslbajy11H npHTOM AS y Cp6HjH JHHBH ,llecer nyra MaH>e Xpsara.
nocMarpa'IH EsponcHe 3ajeAHHI./e ca 'IJ/lOM rne,llajy Ha. osy CHMerpHjy nyAHna: Ha csaHy nopyweHy npa-
RMwe: &oro.n.r6 nEJ'IHTa so.cnasHJ I.IPHBY OArosapa ce pyweH>eM HaronH<~He; y noAjeAHBHOM 6pojy Ha o6e crpaHe; Hpe11y ce lbJ/lH ca
OACe'leHHM ywHMa; pasHoMepHo ce pywe K)'fle Cp6a H_ Xpsara... 3aro wro je, 88/b/lS, 6or HCTH jeAHHMa H
llPJTHMS.
CPnCKA PE'-1 5POJ 3:J 25. 11. 1991.
KaKO 611 Me npeBHnH. ,(IOK cy Me npeBHjanH, aM-
nocnEAHtA BECT CA 6ynaHTHa Kona .Qoee3na cy 3eoHKa. o11o caM y
TOTanHOM WOKy. 0,QMax je npe6a4eH 3a Y.Q6HHe.
PATHWTA V rOCDMTIV 0110 CaM ca lt>HM y aM6ynaHTHHM KOnHMa ,QO
KHHHa, r.Qe ce o6oj11ua cana Hana3HMO. ,Qo611o
je npocrpenHy paHy Kp03 nnyflHo KpHno. Cee
epeMe je 6110 ceecraH 11 peKao .Qa HHWTa He jae-
lbaMo H>eroBHM po.QHTelbHMa, caMo ByKy 11 ,Qa-
HH".
3BOHKO OcMajnHfl 611lle ycKopo npe6a4eH
Ha BMA y oeorpany. 0 norHHynoM Pacr11cnaey
BpaHHfly y rpeHyrKy 3aKiby4eH>a 6poja HeMaMo
HH<!>OpMaUHja.
O.Q eojHHX enacr11 Wra6 CpncKe rap.Qe .Q0-
6Ho je He3BaHH4HY HH<!>OpMaUHjy .Qa je ycraWKO
oKnonHo B03Hno np11wno rap.QHCTHMa c nel]a,
HeCMeTaHO npowaBWH Kp03 MHHCKO nO/be.
,Je,QHHHUa rap.Qe 611na je pa36HjeHa" , 113ja-
BHO je 3opaH KojH?t, 4naH Wra6a, ,Jet~aH .Qeo
Hana3HO ce y XpaaTHttaMII, ,11pyr11 y OcrpoaHttH,
a rpeflH y ,QHaocaaH. Oeaj cny4aj Hac y4epwfly-
je y Te)f(lt>H t~a CpncKa rapt~a rpam11 nerHTHMaH
craryc. nocnet~Hua raKeor craryca je .Qa cy je-
AHHHUe XOMOreHH30BaHe. ,[Ia je 611n0 TaKO, OBO
ce He 611 .Qorot~Hno . Haw11 MOMUH cy jow je.Q-
HOM oceernan11 o6pa3 cpncKoM opy)f(jy 11
Aaoi11qa cpncKIII rapAMna
I
CpncKoj rapt~H".
norMHJna, a 1poi11qa palbeHII, 3opaH Koj11fl HajaeHo je neranH3aUHjy pana
CpncKe rap.Qe Koja tie ycKopo 611r11 o6aelbeHa.
MlfiJ IOiiiMG ie II IOMGHAGHI TpeHyrHo ce y r ocn11fly Hana3e .Qo6poeolb-
UH 113 ApaHt,enoaqa, naH4eB8, KOBHH8, no)l(8-
3aoHKO Ocaain11fl. peaqa, lieorpa,Aa H CMeAepeaa KOjH cy npH-
crynHnH rapt~H . nornyHO cy cnpeMHH 11 3a HajTe-
npHxeaTHO noMofl CpncKe rap.Qe. 3aro caM o.Q- )f(a .Qejcrea, jep je je.QHHHUY o6y4aeao HHcrpyK-
ny4HO .Qa KpeHeM. He )f(anHM HH .Qa norHHeM, rop aMepH4Ke eojcKe, cpncKor nopeKna. Ce11 cy
HaKo ocraelbaM )f(eHy 11 .Qeoje .Qeue. Ouy H Maj- CTapHjH O,Q 22 rOAHHe 11 BeflHHa cy 4naHOBH
UH HHCMO peKnH Ky.Qa H,QeMO".
,[laHac HaM BecenHH OcMajnH?t np114a KaKo
ce .Qee .QOro.QHno. Ha paTHWTHMa y XpaarcKoj norHHyno
.Yjyrpy, 16. HoeeM6pa, OKO nona ocaM, no- je 8 6opaua CpncKe rap.Qe .
4eo je 113HeHa.QHH ycTaWKH Hanan. oHnH CMO 1. Tlopt,e DO)f(OBHn rHwKa (6eorpa.Q), KO-
npaKTI14HO OnKO/beHH y KyflaMa r,Qe CMO CMeW- MBH,QBHT CpncKe rap.Ae
TeHH. Ycnen11 CMO ,Qa ce 113By4eMO 11 3BOHKO je 2. MHnaH .QenHn (Kpyweaa1.4)
O.QMax KpeHyo Ka Hawoj crpam11 .Qa HX yno3op11, 3. He6ojwa CHMHh (SeorpaA)
KaKO He 611 OCTanH 1130nOBaHH. npHnHKOM Hana- 4. CrjenaH WaMaHHh (3eMyH)
,Qa Ha wra6 norHHyo je Bna,AaH KonapeaH?t 113 5. Tlopt,e Tlyp11h (Mpt,eHoBal.4 KOA Wan1.4a)
ApaHT]enoeua. Ha crpam11 je 6Ho KOMaH.QHp eo- 6. Pa.Qera Hecropoa11h (3pelt>3HHH)
.Qa ,QparaH KY3M8HOBH?I - UpHH KOjH je 6110 7. Bna.QaH Konapea11n (ApaHt,enoaa1.4)
HcKycaH 6opau, jep je eefl 611o y rocnHfly. l-13- 8. Pacr11cnaa BpaHHn (Seorpa.Q)CnABA
eyKao je 11 noeyKao ueny crpamy. nploinHKOM no- CPnCKV1M JYHALIV1MA 1
ena4eH>a, 3eoHKO HHje .Q03BOnHo .Qa ce noey-
~eM .QOK He H3By4eMo Hawer paH>eHor 6opua. cno. YKOnHKO 611 ce lt>HXOB craryc neranH30-
KoMaHAGHT 3aoHKo OcainHII roeyKnH CMO Ce 3aTHM je,QHO 500 Merapa, eao, TO 611 3Ha4HnO .Qa KO,Q Kyfle He MOry OCTaTH
r.Qe 'CMO HanpaeHnH 3ace.Qy 11 opraHH3oeanH 6e3 nocna, a H>Hxoee nopo.QHUe HMane 611 npa-
KOHrpaHanan. 3eoHKO 11 UPHH cy KpeHynH H3a .e
eo Ha HOB4aHy Ha.QOKHa.Qy 11 onaKWHUe KOje
neTJa ycrawa. Y je.QHOM rpeHyTKy HaWH 11 H>HXO- cne.Qyjy perynapHHM BOjHHUHMa Ha <I>POHry. Ha-
BH nornyHo cy ce H3MewanH. ToM npHnHKOM pO,QHH nocnaHHUH MHxaHno MapKoaH?t, MH
ynyfleH je pa<t>an nywKOMHTpalbe3oM npeMa pocnaa MHnyrHHOBH?I, AneKCBHABP TacKOBH?I
3eoHKY 11 UpHOM. Je.QaH MeraK noro.QHO je H 30p8H 'fiHpKOBHJt, noKpeHyfle OBY HHHUHjaTH-
anaM ce .Qa fleMo ycner11 .Qa 3aWTHTH- 3BOHKa. npe Hero WTO je paH>eH, y6110 je 4 ycra- UY y Hapo.QHOj cKynwrHHH Cp611je. ~cnpaflajy
rnABHH HOArOBOPHH
JPEAHHK:
&OrOIItJ& nEJ'IHTI
JPETIJJE PEAAKQHJCKH
. KOnErHJJM KOJE 80JE CY PA3MIICRIITII 0 / TPE8A Rll
AH3AJH: AEJAH TIJPOBHTI RRABH PA3MEHII CTPE/bATII
CAPAAHHQH: Cnaa11qa na311fl,
AneKCUIIABP QaetKOBIIfl,
UJREMOBII? .CTAKOBHIIUJTBAI IEHEPARA
(aHAPB TPIII/IYHOBIITIA?
netpJWIIfl, AneKCBHAPB
JaHKOBIIfl, Arwo (Tp. 1114
iOfABHOBIIfl, 3opaH netKUHIIfl, Ctp. 23-24
Aparocnaa rpyjllfl, AparaH
&apjaKtapeallfl, BepaH Mat11fl,
11 Tlopflo Broie
(Cllotopenoptep).
(Tp. 4648
80fOXYRHO JE
'IIIlA TII
RPIICIIRHY KARETAH KOCA
M0811RII3AIIIIJY ME&Y
RII8EPARIIMA
(Tp. 1719 Ctp. 4951
O&MAHE H
CAMOO&MAHE
n...... : M11ne11o BV'IETM'fl THpajy KaO CTOKa. EipH>KHH orau H narpHora 6e3 MaHe Hcrpaxa
Taj Mpa'lHH MeTaK y cpncKy 'laCT, KaKBOr ce H Aalb9, CBaKOAHBBHO, C eKpaHa H HS erapa,
1. He 0H CBTHO HH Cl>paH>O TytJMaH, HnH ra l.laK He rpMH 0 yrpO>KBHOCTH cpnCTBa H reHOLIHAHHM
6H HCilMHO, HHje HHrH MO>Ke Aa OyAe cny'laj- HapoAHMa, HeMa ra jow jeAHHO Ha nernaMa Aa
HH KOjH He yMejy HnH He?le Aa MHCne
0
HOCT. raMaHH ycrawe, H rpMe?lH raKo y 3aHocy eenH-
HSBaH MaTpHL.Ia MHTHHraWKOr Y HHsy yepeAa, oea yepeAa je HajnoAnHja. KaHa Ap>KaBHHWTBa, Walbe rytJy Aeuy Aa rHHy.
cpncrea, H KOjH HHCY cnoco6HH Aa noHH>KeH>e c eerepHHapHMa Kao OAroeapa- Y ceaKoj HopManHoj seMibH, H nonHTH'lap 611
rneAajy Aalbe H BHAe BHWe, l.leCTO jy?lHM neKapHMa sa Cp6e rewKo Aa je saMHw- HMao npaeo Aa Ha cee na H Hel.lacHe Ha'lHHe
llOHaBibajy, 'laK H aporaHTHO, Aa y HC- lbBHO Ha TepeHy; nnaHOBH TaKBHX oraBHHX nOTe- cnacaea AeTe OA parHor BHxopa, anH nocne ro-
TOpHjCKOj 6op6H sa pewaeaH>e cpncKor Hal.IHO- sa CMHW!bajy ce, no npaeHny, y epxoBHMa. ra, y HajMaH>y PYKY H no Haj6na>KHM KpHTepHjy-
HanHor nHTaH>a, MopaMo pawHpeHHX PYKY Aa npaea npH4a 0 ByKoeapy, llYAOBHWHOj Kna- MHMa, HB 0H BHWB HH neT CeKYHAH MOrao Aa
npHxearaMo cee KOjH xo?le Ha roj creapH Aa pa- HHLIH, caepeMeHoj CnHBHHLIH H HeKpo41HncKoj ocraHe nonHTH'lap.
Ae H Aa HaM nOMa>Ky, a Aa cy npOOHplbHBOCT H MepH AOKne ce Mo>Ke H?lH y noweM eotJeH>y
,rneAaH>e KOH>Y y 3y0e' y OBOM TpBHyTKy, Ha eojHHX onepauHja, MO>KAa HHKaAa He?le OHTH
OBOM CBBTOM nocny, paBHH H3AajH. HCilpH'laHa. s.
OeaKBH norneAH, yreMelbeHH Ha norHL.IH HerAe rAe He 6H cMeno, MHoro H onacHo flOW OA3HB Ha M00HnHSal.IHjCKe llOSHBB y
,H?lH ?leMO H ca LIPHHM tJaeonOM aKO je Ha Ha- CMPAH ... Cp6HjH, y 4HjHM ce rpaAOBHMa, s6or para y KO-
WOj crpaHH" jaelbajy ce Haj'lew?le Kao oA6paHa
BOjCKB ,jep HaM llOMa>Ke' H HeKHX ApyrHX rpy- Me HHCMO a y.KOMB MOpa Aa ce rHHe, MnaAOCT
nal.IHja aHTHABMOpKaTCKHX onpeABibBH>a.
3. ,H OyKBanHO H 41HrypaTHBHO H9 HanasH Ha CBO-
Y HOBHjB BpeMe, !lOA CeHKOM Ha4lTHOr eM- jHM aApecaMa", KaKo pella jeAaH nocnaHHK y
Y ,QyOpOBHHKY HeMa HH BOjHHX KacapHH, HH HapOAHOj CKYnWTHHH, raj 4aK Karacrpo4lanHo
Oapra, Ha MetlyHapOAHOM nnaHY ce eenH'lajy yrpo>KeHHX Cp6a, a eojcKa HnaK AP>KH oeaj
KHHa H HecepcraHe a4lpH'lKe 3eMibe. now OASHB Ha HCnyH>eH>e Ayra orau6HHH Koje
CBeTCKH fl03HaT rpaA y OllCaAH s6or KOje, ?le CB HeMa, ryMa4H ce y BOjHHM H pe>KHMCKHM Kpyro-
Eiap Aecer UpHoropaua yee>K6aea noMano CTHABTH flOTOML.IH BOjHHKa H 04lHLIHPa KOjH cy
3a6opaelbeHy narpHOTCKY necMY ,HeMa rora KO BHMa yepeAibHBHM TBPAH>aMa o KYKaBH4nyKy,
CaAa raMo Hsa creH>a Hy3 MHTp_an,ese H xay6H- Aeseprepcrey H Ae4leTHSMY Cp6a, H yTHL.IajHMa
HaC CMHje pacTaBHTH OA 3aM0Hje", KaO CBOj ue.
npHnor 3aoKpery y cpncKoj cnolbHOj nonHTHL.IH. OflOSHL.IHje.
-Ha cpnCKH HapOA ce, ca CBaKOM rpaHaTOM noOOpHHLIH M00HnHSal.IHje, y OKOnHOCTHMa
4yjy ce, 'laK, H npeAnOsH sa ceojeepcHY
HCflalbBHOM ca CptJa, Oaua TBWKa lbara. KaAa ce M06HnHsauHja cnpoBOAH jeAHHO y Cp-
TprOBHHY. npaBeAHa 6op6a Cp6a y XpeaTCKOj sa OA-
,06e?lajMo HecepcraHHMa Aa He?leMo AH- 6HjH a Cp6Hja HHje y pary na s6or rora MOOHnH-
6paHy fOnHX >KHBOTa OS6HibHO je H rOTOBO HB- caH>e cee BHwe nH4H Ha nnaH o 6HonowKOM
parH Ky?ly uee?la H THra, jep je THTO orau He-
nonpaBibHBO KOMnpOMHTOBaHa 6aw Ha npHMe- YHHWT9H>Y cpnCKOr HapOAa, rpnaTH no6opHHLIH
cepcraHOCTH H jow ra y 3aHpy H 3HM6a6eey
py ,Qy6pOBHHKa, H Cp6H ce y ceery, c npHnH'lHO ABMorpa4lcKe Karacrpo4le, saHeMapyjy ia cy
MHOrO BOne, Ka>KY nnHTKOYMHH anH arpeCHBHH
TeWKO 000pHBHX apryMeHaTa, HaSHBajy Bapea- ynpaBO OHH, 360r OBaKB9 Hal.IHOHanHe KpaTKO-
crpare3H cnacaeaH>a Cp6Hje, ,H OHH ?le, rAe
pHMa KOjH onceAajy H pasapajy HCTOpHjcKe cno- BHAOCTH H OKpBaBib9He nparMaTH4HOCTH, rnae-
roA rpe6a, rnacaTH sa Hac, H 6H?le HaM KaKae-
- TaKas ocnoHau. MeHHKe. HH KpHBLIH HnH 036HibH9 K04HHLIB WTO CpOH Aa-
Y nonHTHL.IH je, HapaBHO, HeOilXOAHO H Kyp- HH jeAaH pauHoHanaH pasnor, noce6Ho Hs HaC HepaAo HAY y eojHHKe.
Balbe. C KypeaH>BM, y npHHL.IHny, HMa jeAaH yrna cpncKHX HHTepeca, HHje Hanarao OHTKe KO- npHCTaHaK Ha paTOBaH>e, flOHeKaA, a ynpa-
npo6neM: MO>Ke ce sapaAHTH CHAa. Y nonHTH'l- je ce BOAB. 80 ce TO CaAa AeWaBa y Cp6HjH, BHWe 3aBHCH
KOM KypeaH>y, nonHTH'lKa CHAa je l.laK H3BBCHH- noce6Ho je cyMH>HBO, a aKo je Y4HH>eHo OA lbYAH KOjH y paT 30By, OA H>HXOBHX lbYACKHX,
ja. . nnaHCKH H flOAnO, WTO BOjHOM CHnOM OKO ,Qy6- MOpanHHX, nonHTH4KHX H CBaKHX ApyrHX BpeA-
PewaeaH>e cpncKor Hal.IHOHanHor nHTaH>a pOBHHKa KOMaHAyje BHCOKH MOpHapH4KH 041H- HOCTH, Hero OA lbYAH KOjH y paT Tpe6a Aa notJy.
ceaKaKo je OA npeopa3peAHOr sHa'laja, anH HH- LIHP a AOjyllepaWH>H MHHHCTap y cpncKOj BnaAH.
je, He MO>Ke H He CMB Aa OyAe CBejeAHO C KHM He PaAH nH ce Hy oeoM cny'lajy o Majcrop-
?leMO TO flHTaH>e peWHTH, C AeMOKpaTCKHM H CKH CMHWibBHOj aKTHBHOCTH KOja ?le, KpOS Ha- 6.
rpatJaHCKHM CHaraMa, Ca CTalbHHHCTHMa HnH BOAHY 6op6y npoTHB ycrawa, 6HTH sanpaeo
Mo6HnHWHTe rocnoAo. H nowalbHTe y npee
4aK c 4laWHCTHMa, jep OA rora c KHM ra pewa- 6op6a npoTHB Cp6Hje H H>eHor yrneAa? He pa- 6op6eHe nHHHje, Ha Haj>Kew?le 4lpoHroee, cea
eaMo, y A06poj MeP.H saBHCH H KaKea ?le Cp6Hja AH nH ce Hy OBHM onepauHjaMa o npHnpeMaH>y neHSHOHHCaHa BOjHa nHL.Ia Oes 063Hpa Ha rOAH-
6HTH KaAa cpncKo 'Hal.IHOHanHo nHTaH>e pewH- . repeHa Aa ce Cp6Hja, nyKaBHje Hero wro OH He CTapOCTH, jep H 3a CeAaMABCeTOrOAHWH>er
MO, a H KaKee ?le y OKBHPY H>e OHTH Hawe cyA- 6Ho nyKH nopas Ha 6ojHOM nolby, 6auH Ayro- npo4lecHOHanHor eojHHKa HMa nocna y pary H
6HHe. pol.lHO Ha KoneHa? npHnpeMibeHHjH je sa par OA rono6paAor pe-
rneAibaH>e y 6yAy?lHocr je nona saepweHor 1-1 ,QyOpOBHHK je, KaO H 8yKOBap, MHCTepHja sepBHCTe - CEITHTe ce Crena H nyrHHKa! - M0-
nocna sa caAa~H>ocr. Koja l.leKa ABWH4lpoeaH>e. 0HnHWHTe Te CHnHe 04lHL.1Hpe H reHepane 4HjH je
MHHynH PaA SHa'lajaH ABO CaAaWH>B KOH4lYSHje
2. 4. y BOjCL.IH, a KOjH HS saKnOHa BHCOKHX flBHSHja,
nyKCYSHHX CTaHOBa H AO>KHBOTHHX npHBHnerHja
Y 6op6aMa OKO ByKoeapa, no CBeA04elbH- Y WTaMnH H Ha TeneBH3HjH nojaBHna Ce npH- XYWKajy Ha Mp>KH>y H paT, llOWalbHTB HX TaMO
Ma y4eCHHKa, nocnoee neKapa H 6onHH'lapa y 'la Aa je jeAaH OA HajyTHL.IajHHjHX H HajBa>KHHjHX rAe OHH, BaTpeHHM MBCHOSajBAHH'lKHM THpaAa-
cpnCKHX nonHTH'lapa H Hajee?lHX no6opHHKa pa- Ma, MHTHHraWKHM xepOjCTBOM H ll0KnH4HMa Ha
I
jeAHHHL.IaMa cpnCKHX pe3epBHCTa H A00pOBO-
Ibal.la, rAe je 0HnO BHWB KpBH Hero BOAe, o6ae- ra ycneo Aa HW'lyna CHHa HS KacapHe Koja je cKynoBHMa 3aBH'lajHHX YAPY>KBH>a, wan,y 6y-
lbanH cy eerepHHapH. cnana 6opue.Ha 41POHT HAa ra noroM ocno60AH AY?lHocr cpncrea, na reK OHAa npH4aj_re 110 MH-
HeKOMe je, H3rneAa, caepweHo OAroeapano cny>KeH>a BOJHOr poKa. ne BOibB ( l'iaTpHOTH3MY, Hal.IHOHanHOJ CBeCTH V.
Aa ce Cp6H Ha paTHWTY c: raKo ~ CBH Cp6H, rpe- npH'la HHje HH flOTBptJeHa, HH ABMaHTOBaHa. HY>KHOCTV. paTOBaH>a. ,
WAnA,WAnA
THpaHH rene<t>aKc-recr. CMHcao recra je y cne-
.Qe?leM: 1) 6paHKO o6aeeCTH CBBTCKY H ,QOMa?ly
jaeHocr .Qa je no3eao nnaee wneMoee .Qa HHrep-
eeHHwy, 2) !..leo CBBT ce HaKOCTpeWH O,Q y36y-
?.Jett>a y 04BKHBatt>y .Qa Taj n03HB HBKOMB 3Ba-
HH4HO H CTHrHe, 3) Cee Ha,QnB>KHB CBBTCKB
DA BEW
crpyKrype 4eKajy H nHrajy r.Qe je no3HB, 4) 3a ro
epeMe 6paHKO Hajaelbyje Mo6HnH3aUHjy, a o
no3HBY HHT' MpMopH HHT' >Ky6opH, 5) Cno~ra~o
n04HI-t>e nora?.Jatt>e Ha CBeTCKOM HHBOY KOJIIM je
I
TO MBTO,QOM HnH KaHanOM 6paHKO ynyTHO no-
3HB, 6) CHryauHja y 3BM/bH ce 3aowrpaea, a
,Qy6pOBHHK 6oM6ap.Qyje, 7) no3HB H ,QalbB He
P~JHIIqe 111wer A..Hor nOTnpeACIAHIIKI toniiKO CJ WIPMIHTHe 11 CTH>KB, 6paHKO TO HB KOMBHTapliWB, a WnBMO-
11eaepoa1THe AI ie TO npono WIPMIHTHO 11 HeaepoBITHO 11no apeae. r BB H,Qalbe n03HBa, 8) f!03HB KOHa4HO CTH>KB no-
cpe.QCTBOM PYMYHCKe aM6aca,qe. y JyrocnaeHjH:
n1 10 OHAI AI He noriiHe 31 TIIIJ IICTOPIIiCIJ IIJIIrJPJ no.Q a, H y <t>opMH rene<t>aKca JyrocnoeeHCKOJ
MHCHjH y Yje,QHI-t>BHHM HaUHjaMa, ,6e3 HHCTpy~-
sa 3eM/ba HHje npoMawHna HH je.QHY HOr 3Ha4aja. Ka,q je nop.Q KapHHrTOH no3eao UHja", no.Q 6. HHje.QaH O.!l oea .Qsa Ha<~.HHa HHJe
0 ?A CBHX TparH4HHX M~ryflHOCTH, KOje MecH?la y Xar Ha nperoeope, a nornpe.Qce.QHH- 3BaHH4aH, 9) ,,[Ia nH je we<!> jyro-~HCHJB Y OYH
JB nocne,QI-t>HX .QBUBHHJa, rO,QHHa, MB- Ka HHje, OBaj CB TOnHKO H TaKO KOHCTBpHHpao ycrawa, na je HBWTO :aMO K04HO? npeH nOK~-
CBI.IH H .QaHa HMalla npe.Q co6oM. Ta- .Qa je KapHHrTOH, 6oje?lH ce Balb.Qa .Qa He 6y.Qe 3aTelbH roeope .Qa HHJe. Y 3~MibH M06HnH3aUHJa
KO HH cee ceoje npe.Qce.QHHKe, nor- y3pOKOM MO>K.Qa H caMoy6Hcrea Ha raKo BHco- Ha BH.QHKy. Yje.QHtt>eHe HaUHJe Y3.!1pMaHe. Caeer
npe.Qce.QHHKe H OCTane 4naHOBB. 0HOr KO 6H KOM nO,QHHBOy, a H pa.QH nH4HB 6e36B.QHOCTH, 6e36B.QHOCTH Ha HOraMa. no3HBa HeMa. lit .Qalbe
.QaHac ycneo .Qa caMo Ha6pojH cea cnaeHa ca- orKa3ao H je.QHOM H.QpyroM. To je 3a KapHHrTO- ce eanH 3a nnasHM wneMOBHMa. 6paHKO ?lyrH
ee3Ha npe.Qce.QHH4Ka HMeHa nocne ocaM.Qecere Ha 6HO MMH, anH 3a 6paHKa eenHKH KOpaK. K'O 3MHBBH. 10) CyKo6 CBBTCKHX pa3Mepa Ha
rO,QHHB BepoBaTHO 6H O,QMax HMBHOBMH 3a ,QO- Ceer je KOHa4HO yyo 3a 6paHKa, a Cej.Qo HHje BH.!IHKy. Caeer 6e36e.QHOCTH caMOHH.HUHJaTHB-
>KHBOTHOr npe.QCB,QHHKa aKa,QeMHje HayKa; yKO- H3ry6Ho noeepett>e y CSOr nornpe.QCB,QHHKa. HO, .QaKne H 6e3 3BaHH4HOr n03HSa, KOJH HHKaKO
nHKO 6H, npH TOMB, ,3HaO H HMBHa nornpe,QCB,Q- HajnpHHUHnHjenHHje je, MB?.JyTHM, TBK CllB,QHnO. .Qa CTHrHe, CTaB/ba 6paHKa Ha .QHBBHH p.e.Q. 11)
HHKa MO>K.Qa 6H ,QOrypao ,QHpBKTHO ,QO <I>YHKI.IHje HaHBHH KapHHrTOH y .QBa Haepara oKynlba cee CeH npH4ajy caMo o 6paHKy... Ca,qa Cp6H,
MHHHcrpa 3.Qpaecrea, a Ka.Q 6H jow noro.QHO H Hawe npe,QCB,QHHKB, nornpe,QCB,QHHKB (WTO je l..lpHOrOpUH H OCTMH Kpi-t>H JyrOCnOBBHH, npe
cee .Qoca,qawtt>e 4naHoee ,penpe3eHra jyrocno- o.Q noce6Hor 3Ha4aja) H 4naHoee, a 6paHKO y Hero wro O.!IY .Qa norHHy, rpe6a .Qa o.QroHeTHY Y
eeHcKor cyeepeHHrera" rapaHroeaHo 6H 3arna- ,QBa HaBpara ,QBMOHCTpaTHBtj.O H eenH4aHCTBB- 4BMY je $HHTa. AKO He Q,QrDHBTHY 3Ha4H .Qa H He
BHO y ny.QHHUH. lit3 ny.QHHUB 6H, HajeepoBaTHHje, HO Hanywra nperoeapa<~KH cro, jep MY HHje .!10- 3acny>Kyjy .Qa >KHBe, .Qa je 6paHKO cy~epHopaH H
CXO,QHO n03HTHSHHM 3aKOHCKHM npOnHCHMa, 3BO/beHo .Qa roeopH y ry?.Je HMe. TaKo je 6paH- .Qa no npHHUHny npHpO.QHe ceneKUHJB rpe6a .Qa
6Ho orepaH y 3areop, jep 6H o noje.QHHOM npe.Q- KO, ,QOK ce Kptt>a jyrocnOBBHCKa jaBHOCT nHTana pacnHWB M06HnH3aUHjY 3a OHB HCnO,Q CSaKOr
ce.QHHKY MOrao ,Qa Ka>Ke CaMO ,Qa je 6HO HnH Ha .Qa nH je tt>eH nornpe.Qce.QHHK nereo y Xar no HHeoa. Je.QHH sene .Qa JB 6Ho Hepa.QHH .QaH, .!IPY-
rpaHHUH MBHTMHB 3aOCTallOCTH HnH nonynHC- nno4HI.Ie 3a KynarHno HnH no .QB4Hje neneHe, a rH .Qa je rene<t>aKc 6Ho noKeapeH, rpe?lH .Qa ce
MeH HnH nonyceecTaH HnH CYMI-t>HBHX CeKcyan- CBBTCKa - .Qa nH je MOrao .Qa CBOje $H3HOnOW- HenpHjaTelb ywytt>ao y CCiitn, 4BTBpT~ .Qa cy
HHX CKilOHOCTH HnH Ma$Hjaw HnH H3,QajHHK. Y Ta- KB norpe6e o6aBH H MallO npe HnH MallO KaCHH- Yje.QHI-t>BHB HaUHje aHTHCpncKa KOMHUHJa, neTH
nH4HOj rpynauHjH nornpe.Qce.QHHKa npoHawao je, a HB.Qa MY TaKO HBO,QrOBOpHO npHryCTH 6aw .Qa ry HeWTO ?MP.!IH. CB,QMH , OCMH ... CeeT He
6H $anCH$HKarope HnH OHB 3a KOje 4aK HHje HH y He3rO,QHO epeMe - nOCTajaO 40BBK 3BaHH MO>KB ,Qa eepyje CBOJHM 04HMa. Y OB~KBHM Tpe-
,QOKa3aHO ,Qa nH cy .Qp>KaSibaHH 3BMibB, KOjy 6H npHHUHn. ,[lowaBWH Ky?lH 6paHKO je Ha OCHOSY HYUHMa KpH3B, y KOjHMa Ce O.Qny4yje cy.Q6HHa
,cysepeHO" BOtiHnH Ka,Q 6H HM nonyCBBCHH HBTOM CTB4BHOr CBBTCKOr ,QHnnOMaTCKOr HCKYC- MHnHOHa lbY.QH, 6paHKO H 1-t>BrOBO CTa,QO .QOCTO-
WB$ HanpaCHO yMpO. 3a OCTane 4naHOBB HOHa- TBa O.Qny4HO .Qa je 1-t>erosa TBp.Qtt>a KaKO HHje- jaHCTBBHO npoeo,Qe ,QBMOKpaTCKY ~POUB.!IYPX H
KO HHje Ba>KHO HH KO cy HH WTa cy. ,QaH CTpaHH, YHH$OpMHCaHH H H3.QajHH4KH noje- npHHUHnHjenHO H3,Qp>Kaeajy y CBOJHM HaCTOJa-
,QHHaU He?le Kp04HTH Ha OTaU6HHCKO TllB Y CTBa- 1-t>HMa .Qa je HCnowryjy. lit C~pTH npKOCHMO. Q,
pH HM6euHnHa H .Qa y creapH rpe6a n~3earH 3ap ce Hro Mo>Ke! ,Qecer 3a JB~Hora, .Qecer MH-
KOPAK AO KOPAU crpaHe, yHH<!>opMHCaHe, MaKap H H3.QaJHH4Ke nHoHa 3a je.QHora ... Ero, raKae JB 6paHKo!
,.- . . noje.QHHUe .Qa CMHpe cHryauHj~, no.Q ycnoeoM Mano je, .QaKne, nornpe.Qce.QHHKa y ceery
CaMo npoe~?.Jett>e JB xreno .Qa ce oeaJ H .Qa Hoce nnaeH wneM. Ta 3Ha4aJHa"?.QnyKa 6Hna KOjH y ceoM Hapo.Qy HMajy TaKas yrne.Q KaKae
OBaKaB HCTOpHJCKH K~WMap OKOH4a 4BTBOpH- je caMO jOW je.QaH KOpaK Y CBBT, KOJH CB CS~ BH- 6paHKO HMa y CBOM. 40BBK 4HjH je CSBTnH nHK
UOM eenH4~HCTBBHHX jaxa4a TBKy?le anOKMHn- we nHTaO KO je Taj cjajHH MHCnHna.u. K~ je H3 3a 6y.Qy?le M06HnHCaHe Kpi-t>BBI.IB TBK HBWTO
ce - Cej,QOM, 60pHCaBOM, JyrocnaBOM H CBBTa CTHrna cyMtt>a y eepO,QOCTOJHOCT JB,QHOr MallO CBBTilHjH O,Q nHKa ,QBCHOr 6eKa ~lbaMYp-
6paHKOM. He 3Ha C~ KaKO cy npea TPOJHUa no,Q- TaKSOr HBBBpOBaTHOr ,QHnnoMaTCKOr H MHCaO- rapHja OCBTHO je 40jCTBBHH HarOH .Qa ,QOMOpO-
enHna ynore ,rna.QH' , ,cMP.H" H ,Kyre". Koje HM Hor o6pra, 6paHKO je o.QroeopHo .Qa ro He caMo .Qa4KH cMHcao 3a reHOUH.QHH xyMop npeHece H
je HBKH MHCTH4HH HanOrO.QaBaU noeepHO .Qa HX .Qa je HCTHHa, Hero .Qa ?le, aKO nnaBH WneMOBH Ha CSBTCKY CUBHy. 3a6opaBH 40BeK .Qa OHO WTO
npo6ajy. To ce MO>Ke Hara?.JarH caMo ~a ocHoey He npennaee 3BM/by, O.QMax npornacHTH onwry npHnH'IH Joey He npHnH4H sony, .Qa oHo wro
BH3yenHOr yTHCKa. noy3,QaHO ce 3H~ JB,QHHO .Qa M06HnH3aUHjy .Qa YHHWTH CBY HarOMHnaHy ra- O.QYWBB/baea Cej.Qy, 6opHcaea HJyrocnaea, KO-
XBH,QHKBnHpaHH 6paHKO KocrH?l, KOJH , no ceeMy Ma.Q. ,Qo nocne.Qtt>er Cp6HHa, l..lpHoropua H oc- jH ?le cacBHM criy<~ajHo cacBHM cHrypHo npe>KH-
cy.Qe?lH, HHKa.Qa He?le nocrarH npe.QCB.QHHK, ranor Kptt>er JyrocnoeeHa. AKo raMa.Q H Ta.Qa . eerH oeaj par, 3a ceer npe,Qcraslba HacrpaHocr
npe.Qcraelba ,par" . TaKey ynory, HapaeHo, He oncraHe oH ?le y 3HaK nporecra .Qa ce .QBMOH- npse Knace. 3axealbyjy?lH 6paHKY ceercKH J<O-
MO>Ke .Q06HTH ceaKo H ~e3 pa3nora. To rpe6a H crparHBHO H pa3o4apaH y lby.Qe noey<~e ca Mec- MH'lapH ee?l y>KHeajy y jyrocnoeeHcKoj rpare.QH-
xrerH H MO?lH H 3HaTH. Tpe6a 6HTH onpo6aH, ra nornpe.Qce.QHHKa. jH. YocranoM , H ee?lHHa Hac ?le, aKo nperxo.QHO
KBMH$HKOBaH H noy3.QaH, TaKO pe?lH KapaKTB- . nO,Q 6paHKOSOM KOMaH,QOM He yMpe y HBKOM
TEa
I I
paH rnyMau. . parHoM 6nary, yMperH o.Q cMexa Ka.Q ce cerH
. Pyna y nocnoBHHKy, KojoM je o.Q6ernH Me- . 6paHKoeor <~ojcrea, jyHawrea H wneMa.
cH?l 3ayeeK apxHBHpaH, a 6paHKO aKTHBHpaH Me?.JyrHM, npe Hero wro no?.Jy .11a .QaJy ~Heor
.Qe$HHHTHBHO je npe.Qce.QHHKOBalla nornpe.Q- 3a 6paHKOee H.Qealle 6y.Qy?lH xpa6~H noKOJHHI.IH A a &OPKOBM'II
CB,QHHKa, a TO je ee?l 4HI-t>BHHUa O,Q Me?.JyHapO,Q- rpe6allO JB ,Qa nono>Ke H O.Qroeapajy?lH TBCT HH- H
- orpoMHor pyAapcK0-11HAycrpl1jcKor KOMnneKca lba 11 13. Mapra 1964. Caeer 6e36eAHOcrl1 je blue helmets", UN 1990).
CPnCKA PE4 5POJ 33 25. 11. 1991.
UOH 3AMETHQA, CTPV'tlbAK 3A BOJHA H.nonHTM'IKA DHl41bA HA METIVHAPOAHOM
HHCTHMV 3A CTPATEWKE CTVAHJE H3 nOHAOHA
TPE&A PA3MEHHTH
CTAHOBHHWTBO
Haw caroaopHHK, Hawe rope nHn, AOKTOpHpao ie J KeM6PHVJ ca TeMoM Moryfle OC\.1M y nponaraHAH\.1M MarepHjan\.1Ma
I
3apafleHHX crpaHa. Xpear1o1 JKene ceojy snacr\.1-
,CrparewKH nnaHOBH BenHKe &pHTGHHie y xnaAHOM pary". Ynpaao TY APJKasy \.1 Ha ro J.1Majy nyHo npaso. Cp6J.1 y
3aapwaaa nJAHiJ o irrocnoaeHcKoi KPH3H. Ka1o ce paT.BHAH H3 XpsarcKoj He JKene y raKsoj APJKas\.1 JK\.'lser\.1 \.1
raKol)e \.1Majy nyHo npaso Ha caMoonpeAelbe-
ftOHAOHCKe nepcneKTHBe? H>e. n1o1raH>e je caMo rAe .Qa ce nosy4e n\.1H\.1ja
pa3ASOja. OKO rora ce SOAI-1 par. KpyuHjaJlH\.1
aKO y AaHaWH>Oj Jyrocnas\.'lj\.1 S\.1A\.1Te HEKO VBEK noPA>KEH
K
<)>aKTOp je eTHH4Ka \.13MeWaHOCT CTaHOSHHWTSa.
nonoJKaj 1o1 6yAyf1Hocr Cp61o1je \.1 3awro JeAHa CTBap je OASOj\.1TH KpajHHY OA XpsaTCKe,
je, no BaMa, Cp61o1j1o1 ron\.1KO crano Aa Wra je, no BaMa, y3pOK pacna,qa Jyrocna- a 'Hewro cacs\.1M reJKe je OASOjJ.1TH CnasoHJ.1jy.
ce Jyrocnas1o1ja 04ysa? aHje? AKo cy Cp61o1 \.1 XpsaTH OA11Y4\.111\.1 Aa 3ajeAH\.14K\.1
0cH\.1SaH>e Jyrocnas1o1je 1918. ro- Y3pOU\.1 pacnat:~aH>a MynT\.1HaU\.10HaJ1H\.1X JK\.1SOT He A011a3J.1 y 063J.1p, OHAa rpe6a 036J.11b-
A\.1He npeAcTaSibClJlO je KOHa4aH ycnex cpncKe ApJKasa H\.1cy H\.1KaKsa M\.1crep!.1ja. nocrojana je HO pa3MOTp\.1T\.1 onu1o1jy pa3MeHe CTaHOBH\.1WTBa.
non\.1T\.1Ke Aa yjeA\.'lH\.1 cse Cp6e noA jeAH\.1M np\.111\.14Ha A03a \.1AeaJ1\.13Ma y no3aA\.1H\.1 crsapa- OeAe je Moryfle caMo non\.1TH4KO peweH>e. 5!.1-
KposoM. )f(1o1ser\.1 3ajeAHO je HopManHa reJKH>a H>a Jyrocnas1o1je Ha Kpajy npsor csercKor para, no K6je sojHo peweH>e ocraslba H3a ce6e He-
CSHX HapoAa. Y TOKY 19. seKa TaKsy non\.1T\.1KY cy aJlH npesnat:~an\.1 cy XJlaAHH \.'lHTepec\.1. XpsaT\.1 H Kor nopaJKeHor \.111\.1 He3aAOBO/bHOr 1-1 Kpe1o1pa
BOA\.111\.1 \.1 Apyr\.1 pacnap4aH\.1 HapOA\.1, KaO Ha CnoseHUH cy SeKOS\.1Ma JK\.1SeJ1\.1 y \.1H<)>epio10pHOj peSH3l!OH\.1CT\.14K8 H pesaHW\.1CT\.14K8 .jlpJKase \.1
np!.1Mep HeMU\.1 \.1 J.1TaJ1\.1jaH\.1. A TeK HeAaSHO cy n03\.1U\.1j\.1 y OAHOCY Ha Aycrp!.1jaHUe, Mal)ape \.1 HapoAe.
ce HeMU\.1 noHoso yjeAHHHnH. JyrocnasHja je J.1ranHjaHe. A raKol)e cy HMaJlH Hecpefly Aatce Bepyjere nH y o,qpH<aH>e MHpa y SocHH?
1918. rOA\.1He OArosapana Cp61o1Ma Mat:~a cy y 1918. roA\.1He Hal)y y jeAHOj nopaJKeHoj xji6-
50CHa je OKpyJKeHa paTOM \.1 OHa je y HeMO-
H>Y 6\.111\.1 YK/by4eH\.1 \.1 Apyr\.1 HapOA\.1. AnH, nOWTO 36ypWKOj MOHapx!.1j\.1. H1o1cy 6\.111\.1 AOBO/bHO jSK\.1
ce panHno o jyrocnoaeHCKHM HapO.QHMa, KOjH ):Ia rana craope ceoje enacn1re Ap>+<aae, nai~M ryfloj c\.1ryau\.1jH. Jep, H>eHo je nocrojaH>e AH-
peKTHO ycnoelbeHo nocrojaH>eM Jyrocnas1o1je.
cy A06posolbHO npHxsaT\.111\.1 Jyrocnas1o1jy, raKsa je HAeja o KOe3\.1CTeHUHj\.1 ca Cp6!.1Ma AOLtiiia
5ocHe HeMa 6e3 JyrocnaeHje, a JyrocnasHja ce
c\.1ryau1o1ja je 61o1na Ha no4eTKY nornyHo np1o1xsar- Kao 3aAOSO/basajyf1H KOMnpoM\.1C. 0 no3\.1U\.1jy
pacnat:~a. 5ocHa JK\.1S\.1 Ha no3ajMibeHoM speMe-
lb\.1Sa 3a Cp6e. An\.1, nocne jyrocnoseHcKor eK- Cp61o1je caM eefl roeop1o1o . .QoKne roA cy jyroc-
Hy. Mycn\.1MaH\.1 \.1 XpsaT\.1 Hefle y HeKy, KaKO TO
cnep!.1MeHTa \.13Mel)y ASa para, nocne \.1CKycrsa noseHCK\.1 HapOA\.1 ASJl\.111\.1 3ajeAH\.14Ke \.1HTepe-
Apyror CSeTCKOr para \.1 nocne KOMYHHCT\.14KOr ce, a TO ce npe csera MOJKe Ae<)>HHHCaTH KaO Ha3Hsajy, ,BenHKY Cp61o1jy" . .Qo6po. An\.1, Cp61-1
raKol)e Hefle Aa 6yAy MaH>\.1Ha y HeKaKsoj cyse-
nep!.10Aa, jacHo je Aa H\.1]eAaH jyrocnoseHCK\.1 yrpoJKeHocr OA cyceAa 1o1 sen\.1KHX c1o1na, nocro-
peHoj 5oCH\.1, rAe fle cranHo 6HTJ.1 npernawasa-
HapoA SHWe HeMa H\.1KaKS\.1X \.111Y3Hja 1-1111-1 Ha,na jana je OCHOSa 3a HeKaKsy 3ajeAH\.14KY 6yAyf1-
WTO ce T\.14e jyrocnoseHcKor KOHuenra, a Cp61o1 HOCT 1o1 AY61by \.1HTerpau1o1jy. To noce6Ho SaJK\.1 3a H\.1 OA, MYCI1\.1MaHCKO-XpSaTCKe KOaJ1HU\.1je. Y
MOJKAa HajMaH>e. npeMa TOMe, napaAOKCanHO nep!.10A \.13Mel)y 1918. \.1 1941. rOA\.1He, an\.1 A0- OSaKSOj C\.1yYaU\.1jH HeMa H\.1KaKBe 6yAyf1HOCT\.1
3SY4\.1 eras cnyJK6eHe cpncKe non\.1THKe Aa je HeKne 1o1 3a nep!.10A xnat:~Hor para, KaAa je THTO- 3a 5ocHy. To 3Ha4\.1 par aKo He Aol)e AO paA\.1-
OHa 3a o4ysaH>e HeKaKse Jyrocnas1o1je, na Ma-' sa Jyrocnas1o1ja 61o1na o6jeKT\.1SHO yrpoJKeHa OA KaJlH\.'lX npoMeHa nOJ1\.1TJ.14K\.1X n03HU\.1ja, TO jeCT
Kap \.1 cMaH>eHe. Pat:~\.1 ce 3anpaso o HacrojaH>y crpaHe i1cro4Hor 6noKa. Mel)yrHM, ApyrH ceer- yMeKwasaH>a crasosa csa rp\.1 HapoAa - an1o1
ro He S\.1A\.1M Ha noMony. Mycn\.1MaH\.1 ApJKe
Aa ce crsop1o1 jeAHa AP>Kasa, y Kojoj He 61<1 61o1no CK\.1 par y JyrocnasHjH, nonpafleH MacaKp!.1Ma
SeJ1\.1K\.1X aHT\.1CpnCK\.1X KOH.UeHTpaU\.1ja (Xpsara, orpOMHOr 6poja (yrnaSHOM cpncKOr) HeS\.1HOr Klby4. Oso wro ce Aoral)a \.13Mel)y Cp6a 1o1
CnoseHaUa), a KOja 61o1 \.1CTOSpeMeHO caKynlba- CTaHOSH\.1WTBa, yHeO je HOS\.1 <)>aKTOp y C\.'lyYaU\.1- Xpsara HJ.ije H>Hxosa crsap, ro H\.1je H>Hxos par.
na sef11o1Hy Cp6a. Mel)yr!.1M, Cp6J.1ja HHje \.13M\.1C- jy, nowro je crsop1o1o yHyrpawH>H eM6p!.1o pa3o- Y H>HXOSOM je anCOilYJHOM \.1HTepecy ,ga OH\.1 OC-
n\.1na cat:~awH>y jyrocnoseHCKY Kp!.13Y 1o1 Cp61o1ja pa . .Qpyr\.1 TaKas eneMeHT je 6J.1o ycras \.13 1974. TaHy HeyMeWaH\.1 aKO je TO J.1KaKO MOryfle. Ail\.1,
HJ.1je 61o1na ra Koja je no4ena ca pa36J.1jaH>eM Jy- roA~<~He, Koj\.1 je OAjeAHOM creop1o1o ocaM APJKa-
ro je HapasHo, naKwe Ka3aT\.1 Hero YPaA\.1TJ.1. AKo
rocnasJ.ije. To He 3Ha4\.1 Aa Cp6J.1ja He CHOC\.1 HJ.i- sa Ha jyrocnoseHCKOM rny y Mel)yco6HOM raK- Mycn\.1MaHH cMarpajy Aa fle 6\.'lT\.1 yrpoJKeH\.1 OA
KaKsy OArOSOpHOCT 3a TO WTO ce AaHaC AeWa- M\.14eH>y ca CTpaxOS\.1T\.1M nOJ1\.1TJ.14K\.1M \.1 8KO- Cp6a y jeAHOj 6yAyfloj 3ajeAH\.1U\.1, Koja tle ce
Ba. npe csera S\.1A\.1M OArQSOpHOCT Cp61o1je y HOMCK\.1M nocneA\.1UaMa. WTO ce T\.14e cnO/bH\.1X 3sar1o1 JyrocnasJ.1ja, OHAa rpe6a Aa creapajy
TOMe WTO ce H\.1je o6pa4yHana ca KOMYH\.13MOM YJ!.1Uaja, Kpaj XJlaAHOr para je YKJ10HJ.10 OHO WTO csojy snacrHry APJKasy. An\.1, MOJ1\.1M Sac, He-
y npBOM MOrytleM rpeHyrKy \.1 WTO je 3anpaso je TOJlHKO Ayro 6Hna KOHCTaHTa Ha 6anKaHCKOM Mojre Me n1o1rarH KaKo 61o1 ra ApJKasa J.13rneAana
ycnopasana npouec AeMoKpaT\.13aU\.1je y 4\.1Tasoj npocropy, Ha\.1Me p~<~san1o1rer senJ.1KJ.1X cJ.ina \.1 no- Ha Man\.1.
3eMib\.1. To je OMOryfl\.1110 H>e3\.1H\.1M npOTHSH\.1~ ce6HO COSjeTCKy onaCHOCT. npeMa TOMe, np\.1
U\.1Ma Aa joj raKo ycnewHo np1o1nene eTHKery Kpajy ocaMAecer\.1X rOA\.1Ha sJ.iwe H\.1cy nocroja- BMWE HAM HMKO HE BEPVJE
60ibW8B\.13Ma. Y HaU\.10HaJ1HOM \.1HTepecy Cp61o1- ne y JyrocnasJ.ij\.1 HeKe Hap04HTO jaKe CHare KO-
je 6J.1110 je Aa ce AeMOKpaT\.13yje, Aa Ha Taj Ha- Xe3Hje H\.1T\.1 \.13 yHyrpaWH>\.1X H\.1T\.1 \.13 cnolbaWH\.1X KaKo o~eH>yjere MHpoaHe aK~Hje eapon-
4\.1H, raKol)e np!.1A06!.1je case3H\.1Ke y Espon\.1 1o1 pa3nora . .QpyrHM pe4\.1Ma, 3ajeAH\.14K\.1 HHTepec\.1 cKe 3aje.QHH~e?
csery J.1 Aa pewasa npo6neM cpncKe ll\.1jacnope cy Hecran\.1. Ocran\.1 cy ronH HaU\.10HaJ1HJ.1 \.1HTe- YrnasHOM no3\.1T\.1SHO aKo ce PaAH o \.1CKpe-
ca Te n03\.1U\.1je. YOCTaJlOM, TO BaJK\.1 3a 4\.1Tasy pe<:;H \.1 pa36HjaH>e Jyrocnas1o1je ce MOJKe rneAa- HOj 3a6plo1HYJOCTH Mel)yHapOAHS 3ajeAH\.1Ue OKO
Jyrocnae1o1jy, Koja je Morna Aa ce n\.1W\.1 jeAHO- T\.1 Kao pa36!.1jaH>e jeAHOr \.1CTOp!.1jCtSor aHaxpo- c1o1ryauHje y Jyrocnas\.'lj\.1. Mel)yr!.1M, rpe6a Hano-
. napTJ.1jCKOr CJ.iCTeMa npe CSHX OCTaJlHX y \.1CT04-
HOj Espon\.1 1-1 Aa cat:~a sefl 6yAe nps1o1 KaHA\.1AaT
3a 4naHcr~o y EsponcKoj 3ajeAH\.1U\.1. An\.1 raj je
I HJ.13Ma.
Ko je H<praa, a KO je arpecop y cyKo6HMa y
XpaarcKoj?
I M8HYJJ.1 CJleAefle. EsponcKa 3ajeAH\.1Ua jOW yseK
H\.1je jeAHa opraH\.13aU\.1ja Koja Hacryna Ha 6a3\.1
nornyHo ycKnal)eHe, \.1HTerp\.1cilHe nonHT\.1Ke. OA
so3 npowao. TaKse jeAHocrasHe, Karerop!.13aUJ.1je H\.1cy rora cMo jow yseK AaneKo. Ynpaso o roMe ce
. CPnCKA P4 5POJ 33 25. 11. 1991.
CaAa BOA11 jeAHa een11Ka Ae6ara y 3anaAHOj Ee- poncKoj 3ajeAH11U11. EeponcKa 3ajeAH11Ua eepo- pona ne 11MaTI1 ceoje eojHe 11HcrpyMeHre aa .'le-
ponl1, a noce6Ho y op11raH11j11. CneAefler Mece- earHo Hl1 caMa e11we He eepyje Aa je 3ajeAH114- nyje aKo rpe6a y Hecra611nHoj 11CT04Hoj Eepon11
ua fle ce OAp>t<aTI1 y Macrp11xry, XonaHA11ja, ca- KI1 >t<I1BOT 113Mef]y Cp6a 11 Xpeara y 611no Koj oj (a ro 3Ha41111 y Jyrocnae11j11) , peu11Mo nyreM 3a-
MI1T 3eMalba EeponcKe 3ajeAH11Ue , rAe 611 rpe- $OpMI1 jOW yeeK MOryfl, an11 pa3rOBOpl1 0 TOMe naaHoeeponcKe yH11je Koja sen nocroj11. An11 11
6ano Aa ce nom11wy AaneKoce~HI1 AOKyMeHTI1 y Xary cy 11naK npeACTaBibanl1 MeTOA KaKO 611 TO je 3aCaAa CaMO AaneKa MOryflHOCT. n11ral-be
o eeponcKoj noni1TI14KOj YHI1jl1. Beni1KO je nl1ra- ce JyrocnoeeH11- OAp>t<anl1 KOA nperoeapa4Kor je raKol)e Aa n11 fle EeponcKa 3ajeAHI1Ua crea-
l-be wra fle ce 3anpaeo nom11car11. 3anaAHa Ee- CTOna. 1-1 TO je AO HeAaBHO 6110 raj CKpOMHI1, parl1 CI1CTeM OA6paHe 11n11 CI1CTeM 6e36eAHOC-
pona cee e11we re>t<11 npeMa $eAepanHoj YHI1jl1 an11 TaAa eeoMa Ba>t<aH U111b EeponcKe 3ajeAH11- TI1 . A TO HI1CY 11CTe CTBap11. ,[Ia 611 CI1CTeM OA-
ca 3ajeAJii14KOM MOHerapHOM, CnOibHOM 11 OA- ue: 0Ap>t<aBaTI1 M11p0BHI1 A11janor WTO je Ay>t<e 6paHe Aenoeao rpe6a Aa nocroj11 npori1BHI1K -
6paM6eHOM nOni1TI1KOM - ynpaeo cynpOTHO MOryfle. Jep, AOK 1bYA11 pa3roeapajy HeKaKBa 1-bera HeMa. A y CI1CTeMy 6e36eAHOCTI1 npo6ne-
OHOMe wro ce Aewaea y Jyrocnae11j11. An11 , no- Mana HaAa jow yeeK nocroj11. An11 CaAa, nocne MI1 ce Mory pewaear11 caMo aKo cy OHI1 noKp11-
croje TaKof]e HeraTI1BHI1 CTaBOBI1 npeMa TaKBOj OAnyKe Aa ce np11MeHe Mepe eKOHoMcKe 6no- BeHI1 TI1M CI1CTeMOM. ,Qpyr11M pe411Ma, Eepon-
eeonyu11j11, jep oHa noApa3yMeea 113BecraH ry- KaAe, MI1Cni1M,.Aa BI1We HI1KO y 3anaAHOj Eepo- CKa 3ajeAH11Ua 611 Morna Aenoearl1 Ha rep11rop11-
611raK cyeepeHI1Tera Hau11ja eeponcKe 3ajeAHI1- nl1 He eepyje y MoryflHocr A11janora 113Mef]y 3a- j11 HeKe 3eMibe caMo aKo je ra 3eMiba 4naH11Ua
ue. JeAHa ueHrpanHa eeponcKa 6aHKa, jeAaH jaK pafleHI1X crpaHa. TOr 6e36eAHOCTHOr CI1CTeMa. 3Ha411 , JyrocnaBI1-
eeponcKI1 napnaMeHr, a Aa He roeop11M o 3ajeA- ja He OAroeapa Hl1 y jeAHOM cny4ajy. AKO 611
HI14KI1M eeponCKI1M BOjHI1M CHaraMa - CBe cy 11naK AOWnO AO BOjHe 11HTepeeHU11je y Jyrocna-
ro $aKropl1 KOjl1 611 KOMnpOMI1Toeanl1 cyeepe- HOBA CTPATEWKA CIIMKA BI1jl1 6e3 OA06pel-ba CBI1X jyrocnOBeHCKI1X pe-
HI1Ter HaU110HanHI1X AP>Kaea. Bel111Ha 4naH11Ua ny6ni1Ka, OHAa 611 ce jeAHOCTaBHO paAI1nO 0 no-
eeponcKe 3ajeAH11Ue , 4aK 11 <l>paHuycK~ , cnpeM- KaKae cy waHce ,qa 3ana,q ynyrH HaopyiKa- n11UI1jCKOj onepau11j11 Mel)yHapOAHe 3ajeAH11Ue
~e CY Aa Hanpaee Te KOpaKe. op11TaH11Ja ]OW Hl1- He je,QHHH~te y Jyrocnaa11jy H K8KO Ol4el-byjere 11n11 jeAHOr Aena re 3ajeAH11Ue . 3anaAH1l; Eepo-
Je, 11 oHa npeAcraelba rnaeHy cHary omopa npo- noaHa npe,qce,qHHWTBa JyrocnaaHje ,qa ce y na, MopaM Aa Harnaci1M, jow Hl1je cnpeMHa Aa
TI1B $eAepanHe Eepone. . JyrocnaaHjy ynyre naKo HaOpYIKaHe je,qHHH~te nocraHe naHAYP Hcro4HOj Eepon11. 3aro Ka>t<eM
HHrepeeHU11Je eeponcKe 3aJeAH11Ue y ee311 OYH? Aa OA ce11x crpaHI1X rena OYH 11Ma Hajeeny reo-
ca Jyrocn~e11joM rpe6a B11AeTI1 6aw y KOHTeK- WaHce Aa ce y Jyrocnae11jy nowalby crpaHe percKy MOryflHOCT A~ AOtJe y Jyrocnae11jy.
cry HacroJal-ba Aa ce 3aJeAH11Ua cee e11we 11H- rpyne , noA 611no KojoM 3acraeoM, cy 3acaAa ee-
rerpl1we, na npeMa roMe 11 Aa Hacryna Ha Mef]y- oMa Mane. To 611 611no Moryfle caMo y cny4ajy
HapoAHO~ nolby ca jeAH11M rn_acoM. JeAHa op- Aa cee peny6n 11 Ke np 11 craHy Ha raKae KopaK. A HEPA3MPCMB 'IBOP
:aHI13aU11Ja KOJa 11Ma npeTeH311Je Aa pa3BI1Je_3a- TaKBY MOryflHOCT je TeWKO npeAB11AeTI1 ynpKOC
Bepyjere nH y e$HKacHocr Mepa eKOHOM-
jeAH114KY CnOibHY 11 OA6paM6eHy noni1TI1KY _Je~- HeAaBHOM n0311BY YjeA111-beHI1M HaU11jaMa OA
cKe 6noKa,qe o,q crpaHe EaponcKe aaje.QHH-
HOCTaBHO ~Opa pear11par11 Ha Cl1ryaU~JY KOJY je CTpaHe npeACeAH11WTBa Jyrocnae11je. Aa npeA-
~te?
CTBOpl1na jyrocnoeeHCKa Kp113a. Y TOJ Be311 ~y Y3MY TaKaB KOpaK. 0HO WTO je OAny4yjyfle y .
Ba>t<He ABe creap11. npeo, par y JyrocnaB11J11 oeoj c11ryau 11j 11 jecre Aa y Jyrocnae 11 j 11 HeMa He nocrOJI1 npi1Mep y MetlyHapoAHOj noni1-
11Ma noreHU11JanHo een11Ke Mef]yHapoAHe no- o6ycraee earpe. npe Hero wro ce 6~1no KO OA- T11U11 rAe ce JacHo B11A11 Aa cy Mepe eKOHOMCKe
cneA11Ue, Jep ce MO>Ke paw11p11r11 y ~yceAHe ny 411 Aa y Jyrocnael1jy nowalbe eojHe rpyne Mo- 6noKaAe 611ne ycnewHe. Cer11re ce Jy>t<Hoa$-
Ap>t<aee. ,Qpyro, y nep110AY nocne KpaJa xnaA- pa nocrojar 11 npi1MI1pje 11 >t<elba ca CBI1X 3apa- pi14Ke Peny6n11Ke 11n11 HpaKa. HapaeHo, Ha AY-
Hor para KaAa 411Tae KOHTI1HeHT rpara 3a HOBI1M fleHI1X crpaHa Aa ce oHo OAP>KI1. Anl1 , npemoc- roj cra311 fle Cp611ja 611r11 norof]eHa MepaMa
CI1CTeMOM 6e36eAHOCTI1, opy>t<aHe 6op6e Ha- TaBI1MO Aa fle ce npi1MI1pje ycnOCTaBI1TI1 l1 OA- eKOHOMCKe 6noKaAe, noce6HO 1-beHa TeKCTI1nHa
cpeA Eepone npeA.craelbaJy eeni1KI1 ~3a30B p>t<aTI1. 0HAa ce nocraelba ni1Tal-be rAe 6~1 cere 11HAycrp11ja. TaKof]e je c11rypHo Aa fle 611r11 no-
CBI1M M~1)yHapoAH11M crpyKrypaMa. Par y Jy- crpaHe jeAI1HI1Ue 3anpaeo nocnane. XpearcKa cneA11Ua aKo OYH npi1MeHI1 eM6apro Ha$re.
rocnaB11J11 Je noKa3ao Aa Mef]yHapoAHa 3aJeAH11- 6~1 >Kenena Aa ce oHe nocraee Ha xpeaTCKI1M An11, c~e re Mepe Hefle 11MaTI1 HeKor Hapo411Tor
Ua HeMa e$eKTI1BHI1X 11HCTpyMeHaTa Ca K_ OJ11Ma peny6ni1"KI1M rpaHI1UaMa, AOK 6~1 npeACeAHI1W- e$eKTa Ha KpaTKOj CTa311. 0HO WTO Tpe6a Harna-
611 MOrna pewaeaTI1 npo6neMe KaO WTO Je pe- TBO eepOBaTHO I1HCI1CTI1pano Aa OHe npeACTaB- CI1TI1 OBAe jecre Aa Mepe eKOHOMCKe 6nOKaAe
l.II1MO JyrocnaBI1Ja. To Ce _OAHOCI1 Ha_ K~oC , an11 lbajy HeKaKBY 3aWTI1TY cpnCKOM CTaHOBHI1WTBY HI1CY 3aMI1WibeHe y eKOHOMCKOM CMI1cny eefl
raKof]e 11 Ha EeponcKy 3aJeAH11UY KOJa Je 3_anpa- y XpearcKoj . Hl1 jeAHa crpaHa He MO>Ke Aa no- cy oHe 3anpaeo noni1TI14KI1 11HcrpyMeHTI1 ca U11-
eo, norl1cHyna KE5C y n03aA11HY noKywaJa pe- nycrl1 jep OHAa oeaJ par 3al1cra He 611 I1Mao Hl1- lbeM Aa ce Cp611ja 113onyje. Ca TI1M Mef]yHapOA-
waeal-ba JyrocnoeeHcKe
Kpl13e.
C . KaKBOr ' CMI1Cna Hl1 3a JeAHY
. Hl1 3a Apyry crpaHy
Ha 3ajeAH11Ua
JeAHOCTaBHO He-
113pa>KaBa CBOJe
n 03HaTO Ml1 Je Aa ce y p611]11 He rneAa npe- Y cny4a]y . Aa HeKO nonyCTI1 TO npeACTaBiba Ka- 3aAOBOibCTBO ca nOHaWal-beM cp611Je. 3Ha411
BI1We HaKflOI-beHO
Ha yhni1Tal-be EeponcKe
C . 3a- nl1rynaU11JY . 3a ry CTpaHy A ' He BI1AI1M Aa cy no- eKOHOMCKa 6nOKaAa H11Je H11WTa 811We Hero je-
JeAH11Ue y JyrocnoeeHcKy
E KPI13y.
Y p 611]11 ce .
311l.II1Je 611n0 KOra MOMeHTanHO TOni1KO ocna6- AaH OA npeocran11x noni1TI14KI1X MeTOAa,nyreM
cMarpa Aa Je eponcKa. 3aJeAH11Ua
J aHT11cpncKa
. lbeHe Aa ce no4eno pa 3MI1Wibar 11 0 HeKaKeoj KOJer Me,;yHapOAHa
"
3aJeAH11Ua noKywaea ..Aa
, 11H-
11 Aa oHa 3anpaeo pa3 611Ja yrocnaBI1JY Ha wrery . . repeeHI1We y Jyrocnae 11J11
OHI1X KOjl1 >t<ene OCTaTI1 y 1-bOj. I-!CTI1Ha Hl1je cac- eneraHTHOJ Kanl1rynaU11JI1. . . .
BI1M raKea. Peu 11 Mo He 6~1 ce Morno Ka 3arl1 Aa Cee re rewKofle rpe6a AP>KaTI1 y B11AY KaAa KaKaa Je HaJaepoaaTHHjH pacnner jyrocno-
HeKe 3eMibe 4naHI1Ue, Kao Ha npi1Mep rp 4Ka, ce pa3MI1Wiba o oeoM n11ral-by. An11 reopercK 11 , aeHcKe Kp.Hae r . .
3ay3I1Majy eras npor118 Jyrocnae 11je 11 n11 Cp6~1je. OA c_e11x Moryfl11x KOM611HaU11Ja 3a cnal-be_ crpa- . .Qyr11 nep110A Hecra611nHv .. . l1 Je HaJeepoear-
06aeewreHI1 1bYAI1 3Hajy Aa ce rp 4Ka npOTI1BI1- HI1X JeA11H11Ua Y JyrocnaB11JY, OYH 11Ma Haj60iby HI1Je nocneAI1Ua OHOra WTO ce CaAa AeWaea y
na yKI1Aal-by yroeopa 0 eKOHOMCKoj capaAI-bl1 waHcy Aa ro YPaA11. Ta opraHI13aU11Ja y>t<11ea JyrocnaB11JI1. AKo XpearcKa 113ry611 oeaJ par, oH-
113Mef]y EeponcKe 3ajeAHI1Ue 11 Jyrocnae 11 je. Hl1- npl1nl14aH yrneA y ceery nocne 3ani1BCKor para Aa OHa nocraJe peBI13110HI1CTI14Ka Ap>t<aea Kao
r 11 je Beni1Ka 0 p11raHI1ja Hewro Hapo 411ro npo- 11 3anpaeo Je JeA11Ha KOJa 11Ma MOpanHI1 ayrop11- wro Je MatJapcKa 611na nocne npeor ceercKor
r 118 Cp6 11je ynpKoc 1-beHoj I1HI1UI1jar11811 0 yeotJe- rer Aa ce nerlba y yHyrpawl-be creap11 HeKe para. 0Ha fle noKywarl1 _Aa ce Haopy>t<a AO re
1-bY Ha$THOr eM6apra Kpo 3 YjeAI11-beHe HaUI1je. 3eMibe. HATQ HeMa T~KaB ayropi1TeT 11 3anpaeo Mepe_Aa MO>Ke BOA11TI1 jeAaH HOBI1 par Aa 611
op11raH11ja ce je jaKo npor 11811na I1Aej 11 Aa ce ro _11 He rpa>t<l1. HATO Je OA6paM6eHa opraHI13a- noepar11na 113ry61beHe rep11rop11]e. CynporHo,
WalbY rpyne 3anaAHo-eeponcKe yH 11je y Jyroc- U11Ja KOJa Y np11HU11ny Aenyje caMo Ha enacr11roj aKo peu11Mo XpearcKa A0611Je oeaj par, OHAa
nae11jy. 0Ha je raj ceoj eras y 3ajeAH11U11 113Boje- rep11rop11j11. CaAa, nocne Kpaja xnaAHOr para, 11Ma nepMaHeHTHI1 113Bop npo6neMa ca
sana Mal-be e11we caMa, nopA Kapi1HrTOH, MO- HATO AO>KI1Bibaea Kp113Y 11AeHTI1Tera 11 ro AO- cpncK11M craHOBH11WTBOM y c~oj11M rpaH11UaMa,
paM Aa HarnaCI1M, Hl1je npeACTaBHI1K cnOibHI1X HeKne TaHrl1pa 11 Jyrocnae11jy. Eeo 3aWTO. AKO a TaKof]e JeAHY Kpajl-be Henpi1JaTelbCKY Cp611jy.
nocnoea. TaKof]e, 'KaAa ce EeponcKa 3ajeAHI1Ua EeponcKa 3ajeAH11Ua AOHece OAnyKy o ycnoc- nopetrrora ocrafle HepeweHa. n11ral-ba 5ocHe 11
npor11e11 Mel-bat-by yHyrpaWI-bi1X rpaH11Ua y Jy- raelbal-by ceoje enacr11re 6e36eAHOCHe opraHI1- Xepue:oei1He, Kocoea, CaHuaKa, 11TA. npeMa
rocnae11j11 Kp03 ynorpe6y Cl1ne, OHa TO PaAI1 811-
we 36or caMe ce6e Hero 36or Jyrocnae11je, jep
y cynporHOM 611 ce nocrae11n11 onacHI1 npeceAa-
I 3aU11je, TO jeer, CBOji1X enaCTI1TI1X opy>t<aHI1X TOMe, ]yrocnoeeHCKa Kpl13a npeACTaBiba 3a Me-
cHara, OHAa je, HATO-y OA3BOHI1no. AMepi1KaH- ~tJyHapOAHY 3ajeAH11UY jeAaH Hepa3MpCI1B 4Bop ,
U11 fle ce noeyl111 113 3anaAHe Eepone 11 A061111e- AO Aalbl-ber. .
Hl1 KOjl1 611 ce MOrnl1 ynorpe611r11 y caMoj_Ee- MO cacMa Hoey crparewKy cn11Ky. 3anaAHa Ee- Pa3roaapana: &narHqa CioiaHOBHfl
CPnCKA PE4 5POJ 33 25. 11. 1991.
TOMHCnAB CHMOBHTI, MHHHCTAP OA&PAHE PERJ&nHKE CP&HJE
3AJEAHH'IKHM
llYHe a6or HeHcnyH>eHHX nporpaMCKHX o6ella-
H>a nyHHX MeAa H MneKa H Aa OAe ca cueHe,
cpo3aBa ce AO AHa MOp6HAHOCTH, THnH4He 3a
CTalbHHHCTH'lKY CBeCT, H HapOAY HYAH 6ecnnaT-
He MpTBa'lKe CaHAyKe, H TOy 6opy, CBOM Hajja-
CTAHOBHMA
'leM ynopHwry, y yeepeH>y Aa 'lHHH A06po.
Y 4>a6pH'lKHM xanaMa MeMna H pl.Ja ny>t<y H
ny3alle no MawHHaMa, a nay'lHHa ceernyua H
ceernyualle no MarauHHHMa, jep 4>a6pHKe HHTH
HMajy WTa Aa npOH3BOAe, HHTH HMajy KOMe CBO-
je npoH3BOAe Aa npoAajy. Haj6olbe opaHHUe
KaAa ce oaai.PIT 3aapw11, r Cp611ir fie ce, r HainoaoJSHIIioi aap11iaHTII, ocrajy nycre HnH nonyo6pal.JeHe, AenHMH'lHO H
TpaiHo rcen11111 HaiaaHte Alena IIIMAI Cp6a 113 lpaaTcle 11 iocHe 11 Kao nocneAHua nporecra celbaKa, a npeH nyr y
OBOM BeKY y HajeellHM >KHTHHUaMa nweHHUa je
lepqeroBIIHe, a 110 Cp611ia Ha 6oiHoa no~~ar He onaap11 31MIIWRteHJ JiocejaHa Ha CaMO TpHAeCeT OACTO napuena y
c1pafleHr Jrrocnaa11ir, WTO ie cae 113BtcHIIie, Ta 6poia fie ce oAa 11 npHBaTHOM enaCHHWTBy.
HaA Cp6HjOM ce, 3aHcra, 6p3o cMpKaea, a
JReTOCTPf'IIITII, npaBH rycTH MpaK, KaKBOr OAaBHO HHje 6HnO H
n
KaKae ryra caMo HajyKneTHje, reK naAa...
ocne oeor para KOjH ce, ca CBHM ceo- TpareAHja cpncKor HapoAa Kao Aa reK
jHM crpaxoraMa, sell KaHAHAOeao 3a npeACTOjH. MPEHE HI O'IHMA
jeAaH OA HajnplbaBHjHX paTOBa Y HO- HeKOflHKO HajnepcneKTHBHHjHX reHepauHja
BHjoj HcropHjH, HH MHp, AO Kora lle Cp6a, wKonoeaHHX 3a rpellH MHneHHjyM, c BH- Wra HaM ce, 3anpaeo, AOrOAHno?
npe HflH KaCHHje AOllH, Helle, H3rne- l COKHM 3HaH>HMa, ynylleHHX y BHCOKe TeXHOfl0-1 3nH H OCTpawlleHH Tanac Hal.IHOHanHHX XO-
Aa, 6HTH MHOrO 60/bH. - rHje, A8MOKpaTCKOr Hepea, eeponCKH 3penHX MOreHH3aUHja, yreMelbeH Ha WOBHHH3MY, cyAa-
I
roeapaHe HjaBHO, nocpe,QCTBOM TeneBH3HJCKHX MOpa .Qa OCTaHe ...
nporpaMa, ,aa 6H y par 3a cpncreo rpe6ano CH- M. I.
cpncKA P4 5POJ 33 2s. 11. 1991.
APMHJA HDPABO
VIBATH, nVCTH,
'VIBATH, nVCTH
&e36poi cnJ~~aieaa KOiHMG ie 6Hno KJMOBana ApMHIG 6ino AHPIKTHO '
AnconyrHO HHKaKBOr npaBHOr pa3nora HHje
6Hno Aa nocne 3arpe6aYKor cy1)e1na 6yAy nyw-
lbHMG J'ltnaoaana OTBapa nHTGibe 3GKJftHCHOr HaOTa, KOIH ce BOAH ' TeHH AO npaBOCHa>KHOCTH Ka3He Kojy, KaKO
napanenHo ca npaBHHM .HBOTOM 31Mibe. 'IHibiHHqa ie AG " ynpaao TH CTBapH CTOje, HHKaAa Hefle H3Ap>KaTH. Hapaa-
1 ~,. , HO, aKo ce H3Y3MY nonHTHYKH npHTHCaK xpaar-
cnY'IGIIBH na Tell OHAG 3uHBGibG Ha PGTHWTHMG yrileA ApMHII caenH HG CKOr PYKOBOACTBa H AeMOHCTpauHje 3arpenYa-
nOHHaaaivfiH HHBO. "cn,..ai TpH.JHOBHfl" ' TOM CMHcny CGMO ie TGifKG Ha npeA BojHHM CYAOM YOYH H 3a apeMe cy1)e-
lba. YTHCaK je Aa je ApMHja, jeAHocraaHo, YYH-
HG H. HHna ycrynaK XpaaTCKOj ,H3 BHWHX pa3nora.
Ho, TO je CHTHHI.Ia npeMa C:BeMy WTO ce AOra1)a-
Y,[IPIA 1bYAH yye .Ha ry1)HM rpew- . AaHa) TpHjyM!PanHO, KaO MOpallHH no6eAHH1.1H, 110 OKO MapTMH8 Wnere.n.a, a HH AO AaHaC HHje
I
Kpi1B114HOr aena noapi1Balba BOjHe 11 oa6paM- 6paM6eHe MOfll1 3eM1be , Ml1 11 - KaKO je Y yro-
6eHe Motl11. KaKae je 11CXOA 11crpare, aa n11 je paK, 5. HoeeM6pa, y ceojoj KaHuenapl1jl1 peKao
noal1rHyra onry)f(HI1l.la, aa fll1 tle 11 Kaaa 611TI1 cy- - 3aTO , WTO je 611nO npi1TI1CaKa". KaKBI1X 11
I - A WTa M11Cfl11W KaA ce 3aBpWI1 - KO tle
aa paw411wtlaea pywee11He TaMe? BOJCKA
HA,QPTbA y CBAKOM cnY4AJY!
tJeH>e (c 06311pOM aa je 11CTpara 11HI11.111paHa jow 360r 4era, Hl1je nojaCHI10. VI jew HeWTO, 3BaHI14- 3naTKO '10&01H'fl
AO&POAOWnA .CP&HJA
n llftll AI ftll fie lor II C~llllianiiCTIIMG
oneM11Wyf111 He,llaBHO ca aKa,QeMHKOM ena.ae, CraHKo. Pa.aMHnoeHfl, H3jaeHTH: .KoH-
M11xa11noM MapKOBHfleM, Kocra 4a-
BOWKH je HaMeTHYO H ni1Tatt.e O,llrO-
BOpHOCTI1 CouHjanHCTI14Ke naprHje
Cp611je 3a cratt.e y KaMe ce .aaHac
Hana311 Cp6Hja. Pa3pewaeajyflH oeaj npo6neM
l
OnpocTIITII IGA He 3HGIJ IUTG
roaope?
~eAepanH3aM HHje A06ap HH 38 KOra. 0H
npaKTH'IHO y caery HHrAe He nocTojH". ,QaKne
KOH<!>e.aepauHja 3a Kojy .aaHac r11Hy Xpear11 a
npoTHB Koje rHHY Cp6H, Hl1je .ao6pa HH 3a Cp6e
Hl1 3a Xpeare. HHje .ao6pa cee AOK HeKO y cnc
MHxaHno MapKOBHfl je, H3Mef]y ocranor, peKao He CXBaTI1 .aa MO>Ke 611TH .ll06pa, WTO ce OBHX
.aa ce He Mo>t<e roeop11r11 o o.aroeopHOCTH tt.e- .aaHa H.aoro.aHno, HaKo .KoH~eAep&I4Hja y-cae-
roee naprHje. Mo>t<e ce roeopHTI1 caMo o 3acny- ry HHrAe He nOCTOjH"!
na.aano Ha naMeT .aa ce jyrocnoeeHcKoj BHwe-
raMa!
Hal.IHOHanHoj apMHjH MOpa AOTOAHTH OHO WTO
TaKo je ono3HL111jl1 jow je.aHoM HHnyrl1paHo
ce .aecl1nO jyrocnoeeHCKOj BOjCLIH y wecroan- &E'IKM nPMJATEIItM
.aa je .aonpi1Hena creapatt.y nowe cnHKe o Cp-
6HjH: y Bpxy CnC CMaTpajy .aa rnac On03HL111jepHncKoM pary. To je ceaKoMe KO HMa pa3yMa Ha noKywaj Hawe ceeepo3ana.QHe 6pafle
Ha,Qja4aBa rpMibaBI1HY apTH1bepl1je WI1POM ae- rapaHroeao xpearcKH THcy?ln.eTtt.H caH o Ha- (KojH cy HaM 6pafla caMo no ceaepo3anaAy},
HOjeBCKe XpearcKe! Ono311L1Hja je, .aaKne, pa3- 14HOHanHoj APIK&BH, 3a KOjH MHOrH Ka>t<Y .aa no- Xpeara H CnoeeHaua, .aa yee.ay .acHMeTpH'IHY
611na 11AHnl1'lHy cnHKY Kojy je ceer HMao o Cp611- 4HBa Ha MHTy CHa>t<HI1jeM o.a cpncKor Kocoa- ~eAep&I4Hjy" npH 4eMy 6H XpearcKa 11 Cnoee-
jH, Kojy npeuH3HO on11cyje AneKcaH.aap nplba CKor MHT8. Y THMe TOra MHTa H ,llaHaC cy JHA HHja npe,llCTaBiballe <j)aKTOpe ,aCHMeTpHje", pe-
pe4HMa: .Qo6pOAOWna je Cp6Hja OBHX A8H8 nOjallHH MHOrH BI1COKH O<j)HLI11PI1 XpBaTCKe Ha- aroeano ce H3 epxa CKC apr)tMeHTHMa (H3jaea
wHpOM Eapone, noroToay oHe 3an&AHe. Y3a- LIHOHallHOCTH KOjH .ao6po 3Hajy ,lla fle apMHja. ParKa MapKOBHfla): .Hajnpe je CMHwn.eH ey-
nyA ce HeKH tt.eHH npoaepeHH npOTHBHH14H H nocTaTI1 CpncKa OHOra 4aCa Ka,Qa je HanyCTH no- ~MH38M 3a KOH~Aep8!4Hjy, K&KaB je H3p83
3nyp&AHH14H, '18K H HeKH H8WH BpXyHCKH AO Cne,lltt.H BOjHHK KOjl1 HHje Cp6HH. ,QaHaC TO, H3- .aCHMeTpH'IH8 ~A8P814Hja", 8 OHA8 ce C8C
CTOj8HCTBeHHI4H 1 TpyAe AB npOWHpe naHC&H H rne.aa, CXBaTa 11 C. MHnoweBHfl WTO .llOKa3yjy H BHM H3pH'IHTO 38XT8B8 KOH~eAep814Hja". PaT-
380 rnac o To6oHCtt.oj H3ona!4HjH'" Cp6Hje!" KowyrHfleee H3jaee 0 HeOnXOAHOCTH CTBapatt.a KO MapKOBHfl fle ,llO,IlaTH 11 OBO: .Ja MHCnHM A8
AneKCaH.aap nplba y TO epeMe y Cp611jl1 6Ho je cpncKe eojcKe. Mef]yrHM, xofle nH y cnc 11Ka,Qa Cp6Hja nocneAtt.8 Tpe6a AB AHrHe pyKe OA
OHO WTO H Ta,Qa H ,llaHaC jecre XaHC ,QHTpi1X HMeHOBaTI1 KpHBLia 3a OHOnHKY norH6Hjy CpncKe ~eAepa!4Hje. AnH, TeK nOWTO ce C8CBHM j&CHO""
feHwep y HeMa4Koj. AKo je ra.aa nponycr11o .aa OMna,QHHe KOja je ycne.a11na KaO AHpeKTHa no- nOK&HCe Aa 088 HeM& HHKaKBHX W8HCH". ,Qa
npoeepH KO.Il feHwepa ceoje MHWibett.e o Ao- cne.aHua 113.aajcrea Y JHA? HeMa HHKaKBHX waHCH .aa ce Hanpael1 <j)e.aepa-
6poAownoj Cp6HjH, MO>t<e ro .aa Y411HH .aaHac. no_cne.att.H a~nHKH ycn~x KOjH ie_ ocTBap11na LIHja y CouHjanHCTH4KOj napr11j11 Cp6Hje nocrano
He cyMtt.aMo .aa fle MY feHwep peflH HCTI1HY 11 ena.aaJ~fla napTHJa Y Cp6HJH ee3aH !e 3a tt.eHo ,ie jacHo reK Ka.Qa ce parHH cyKo6 y XpearcKoj
np~cTaJatt.& Ha KOH~eAepanH3&~HJY _Jyrocna- pa36yKrao .ao HecnyfleHHX pa3Mepa. A ra.aa je
,lla fle Ce Ta 11CTHHa O,llHOCI1TH He caMO Ha He-
BHJe . .Qo rpr~ npHc:ajatt.a Y Bna,QajyflOJ CTpaHLIH cpnCKO pyKOBO,IlCTBO CXBaTHnO ,lla Ht\MOry?le
Ma4KY Hero 11 Ha ueny 3ana.aHy Eepony.
nowroeaH Je Je.aaH Je.lli1HH np11HL1Hn no KOMe He- MO>t<e H Mopa .aa nocraHe Mory?le
M8 KOMOTHOr H KOM~OpHOr pa36Hjatt.a JyrOC n HXB .t.
10 JE BEllM? naaHje KaKo je o63HaHHO rnacHoroeopH11K ena- P aratt.eM K~H"'e.aepauHJ~ cpncKa ena-
.aajyfle 'crpaHKe MHnopa.a By 4enl1fl .aa ce Hawna Ha OHOJ ra4KH ca KOJe Je 3ano4ena
0Ho wro je MHHHcrpa cnolbHHX nocnoea ,Qa 3al1cra ~eMa KOM<j)opHor pa36 Hjatt.a Jy- H3rpaf]Heatt.e npe.llH36opHor nporpaMa xpear-
.Qo6poAowne Cp6Hje, AneKcaH.apa nplby, 3a- rocnaeHje Haj 6olbe 3Hajy Cp 6H KOjH >t<HBe y ae- eKe crpaHKe Ha enacrH. Me~yrHM,_ ra crpaH~a
eapano ,,llalleKe" 1990. rO,IlHHe je flyraH,e 6118- HOjeBCKHM rpaHHLiaMa XpeaTCKe. f-bHXOBa cena HH]e ,llO Ca,Qa H3HeeepHna H~ je.llHY je,llHHY CBOJY
wer XHTilepoeor Ba3.ayxonnOBUa XaHCa ,QI1TpH- H rpa,QOBI1 Y,HHWTeHI1 cy y Mepl1 KOja CaCBHM Ha- np_ e,lll136?pHy napony. 0Ha je,llHOCTaBHO OCTBa-
xa feHwepa. ,QaHaC OH He flyr11 jep MY je Jyroc- nHKyje Ha OHY H3 Xl1pOWHMe: A HaKOH TOra pa 3- pyje CBOJ ~p~,llH360pHI1 nporpaM 4HHeflH jaBHO
nae11ja, a noce6Ho Cp6Hja, 6a4eHa y Hapy4je 3a- apatt.a cpncKa enacT je ynyrHna no 3H8 Yje.aHtt.e- OHO wro Je JaBHO H o6~flana. 1-1 ry Je pa3nor
xealbyjyfll1 He ono3HL111jH, KaKo MHCnH M. Map- HHM Haul1jaMa .aa .aoee.ay nnaee wneMoee Y Jy- cpncKor nopa3a y Me.llHJCKOM pary ca Xpear-
KOBHfl, Befl noni1THLII1 CTpaHKe Ha BnaCTH. 3a- rocnaBHjy H opraHI1 3yjy tt.eHy KOH~eAep&I4Hjy. CKOM.
XBalbyjyflH TOj nonHT11LIH ,llaHaC feHWep MO>Ke Q TOMe .aa nH fle ce o6aBI1TH nne6HCLIHT YnpKOC nplbi1HOM yCXHflett.y 360r npOAOp8
.aa H&Ane1'1e wryKaMa Cp6Hjy H .aa .aoepwaea cpncKor Hapo.aa y XpearcKoj H Ha KOjHM cpncKHX nonHTH'IKHX HAeja wHpoM Eapone,
oHo wro je Kao X11rnepoea eojHHK nponycrHo cpnCKI1M rep 11rop 11jaMa, MO>t<e caMo .aa ce Ha- Koje je, o6paf1ajyf111 ce Henpl1jaTelbHMa Cp611je,
o.a 1943. .ao 1945. ro.a11He. HeMa HI1Kor y Cp611- raf]a. Oeo Haraf]att.e je y ee 3H ca 411 tt.eHHUOM 11CKa3ao cne.aefli1M pe411Ma: .HeMojTe jaaHo
jH .aa MY o6opH aaHOH KOjH nocne.att.Hx Meceu11 .aa nplbHHa ,Qo6poAowna Cp6Hja y Eepon 11 He- npeHeTH {He A&j 6oHCe!) HH cae oHe MHoro6-
3nocnyrHo 3aBHja H3Ha.Q Eieorpa.aa. A HeMa Ma HH je.aHor je.ai1Hor caee3HHKa KOjH 6H Morao pojHe 14HTaTe o JyrocnaaHjH Koje npeHocH,
36or rora wro je cpncKa crpaHKa Ha enacrH .aa 3acryna cpncKe craeoee y Yje.al1tt.eHHM Ha- npHMepa PBAH, 6e'IKa WT&Mna nocne HeAaB-
cnpe4aeana creapatt.e cpncKe apMHje. Ka.a11je- u11jaMa. Hor cacTaHKa ca 6ei.IKHM HOBHH&pHMa y Hawoj
e11fleea eap11jaHra cpncKe apMHje 3ay3era je oc- Hanywratt.e cpncKor cHa o MOAepHoj H AM6acaAH. Be?IHHa THX 14HTaTa OAroaapa Cp-
eajatt.eM 14PHOrOpCKOr ,Qy6pOBHHKa. e~HKBCHOj jyrocnOB9HCKOj ~eAep814HjH ycne- 6HjH, a npe CBera OArOaapa HCTHHH. HeMOjTe
noy4eHa 6oM6ap.aoeatt.eM W11.aa H AnarH- .llHO je reK HaKoH cno3Haje .aa ce xpearcKa eoj- HeMojTe, HeMojre! Cae 6H TO Morno npoMeHH
Ha, Ao6poAowna Cp6Hja 3ano4ena je ca np11- cKa Hefle pa36e>t<aTH npe.a Haje3,1lOM cpncKHX TH cnHKY Koja je npeTXOAHO 6pHHCn.Hao cTaa-
npeMaMa 3a creapatt.e cpncKe eojcKe. 11 raKo .ao6poeolbaua, KaKo o6eflaea Boj11cnae We- paHa o .H3onoaaHOCTH" Cp6Hje", ,Qo6po.aow-
je jow je.aHoM noKa3aHo .aa ce y epxy cnc no- we/b. XpearH cy ce 6opHnH oHonHKO xpa6po na Cp6Hja je HajycaMibeHHja 3eMiba y EeponH.
ni1TI1Ka Ha nocMaTpa KaO BeWTHH8 MOry?ler He- KOnHKO 6H ce 6opHO CBaKO KO >t<enH ,lla pean11- 3eMiba KOJ1' MHOrH HMeHyjy KOMYHHCTH4KOM.
ro Kao eewr11Ha no Kojoj cae wro je Mory?le 3yje ceoj HajeeflH HB14HOHMHH MHT. npH4e .aa ,QoKa3 3a oeo cy 11 pe411 Cno6o.aaHa MHnowe-
HMa AB Ce CM8Tp8 H9MOry?IHM CBe AOK TO Xp~aTH OCTajy y pOBOBI1Ma 3aTO WTO cy y tt.I1Ma BHfla 113pe4eHe Y HHTepejyy ,llaTOM napHCKOM
apxoaHH aot,a HCenH. Ono3HU11ja je npe.anarana ae3aHH naH14HMa, caMo cy je.aaH 113 4Htaeor MoHAy: .Ja caM KOMYHHCTa no y6et,ett.y H no-
creapatt.e cpncKe BOJCKe y epeMe Ka.Qa ce MO- Hl13a 11H<j)aHrHnHHX Hcna.aa Eijener11fleee renee11- cTao caM KOMYHHCTa KaAa MH je 6Hno 17 roAH
rao Mytt.eBHTO .ao611TH par npoTHB Tyf]MaHoee 3Hje. . Ha". TaKo npeH 40BeK Coul1janHCTH4Ke napr11je
napTHjCKe BOjCKe, 6e3 CTBapatt.a HOBI1X cpeM-~ A CaH 0 o6HOBibeHOj <j)e.aepau11j11 nO,Qrpe-~ Cp6Hje KOja O,ll611ja CBaKy Be3y Ca KOMYHI13-
CKI1X <j)pOHTOBa. Ta.aa je y epxy cnc CMarpaHO BaH je rO,Ili1HaMa ca epxa enaCTI1 y Cp6HjH. TaKO MOM .
.aa je TO araK Ha JHA. H11je HHKOM y TOM epxy fle, Ha npi1Mep, 6HBWH npe.ace,llHI1K cpncKe MHIIeHa M. nonoBHTI
CPnCKA P4 5POJ 33 25. 11. 1991.
-
. ~la~r------------- .
&OibWEBHQH
DPOTHB CPDCKE
BOJCKE
n.. we: HIIKOIIG MMIIOWEBMTI He cna6ocn1 y Ha4HHY Ha KOjH je eojHH epx eo- Tatt.Hpy, OCTaBI1 JaHWI1HOj aMaTepCKOj apMaA11
AHO parHe onepau11je. 100 nornyHO 11CnpaBHI1X TeHKOBa 11 200 ApyrHX
36or 4era je OHAa EiyAHMI1p Kowyr11tl noKy- BOjHI1X B031111a, KaO 11 6pojHy OCTany BOjHy 11 Me-
wao Aa caKpHje OA cpncKe jaeHOCTI1 Aa je HAeja AHU11HCKY onpeMy Be1111Ke 11 HeHaAOKHaAHBe
3a Kojy ce TeK CaAa 3a11ID1<Y OH 11 tt.erOBI1 jeAHO- BpeAHOCTI1.
MI1WibeH11U11 11 HanOrOAaBU11 113 BllaAajyfle Tpe6ano je 3aTI1M Aa Ha C110BeHa4KY 11
W11 ie cae tpe6ano AI ce crpaHKe , noreKila 3HaTHO paHHje 113 ono311U110- xpaarcKy crpaHy npe6erHy roroao ca11 BI1COKI1
HI1X peAoea 11 3awro npeeHcreo y 3acrynatt.y re o<t>HU11PI1 cnoaeHa4Kor 11 xpaarcKor nopeKila, a
AOrOAII, Rl AI MIIIIIICIIP HAeje 6e3 HMano 3a3opa np11n11cyje ce611 11114- Aa npeTXOAHO HI1KOr OA H>HX - 6yKBa11HO HI1KOr
Ho? - He OTKpHje 11 y TOM HayMy cnpe411 BOjHa o6a-
KoWJTIIfl II ..erOBII H1Apefle1111 ..BeWTaj Ha cny>+<6a.
ROIIHJ AI pa3MIIWAIIJ
HEODPOOHBO 3AKAWibEibE Tpe6ano je, Haj3aA, Aa 4aK 11 HeKH BI1COKI1
BOjHH 4>YHKU110Hepl1 Ca reHepa11CKI1M 411HOBHMa,
o APIaHoi aoicq11? He 611, ceaKaKo, Apyr nornpeACeAHHK npH- nopeK110M Cp611, nOKilOHe Ha CTOTI1He OK110nHHX
xearHo pl1311~ oaaKse jeAHe jaaHe 11 npaao pe- 11 ApyrHx B031111a (OA rora caMo reHepan TpH<t>y-
n
ornpeACeAHHK CaAawtt.e cpncKe ana- 4eHo- roneMe"6naMID1<e , Aa ra Ha ro HHje Ha- HOBHtl 150 TeHKOBa) XpBaTCKHM napaaojHI1M
Ae EiyAHM11p Kowyr11tl, jeAaH OA 11c- repana HeKa 11cro raKo roneMa HeBOiba. Tpe6a- <t>opMauHjaMa, wro cae 3ajeAHO AalleKo npeaa- -
raKHYTI1X 6olbweaHKa aaHnaprHjaua 11 no je, HaHMe, oaora nyra noKa3aTI1 Aa ynpaeo 31111a3H OHO wro cy re 11cre napaaojHe <J>opMa-
40BeK OA nyHor noaepett.a B11aAajytle anaAajytla crpaHKa, a He raMo HeKa ,113 HHoc- UHje MOrlle A0611TI1 113 11HOCTpaHCTBa OA ycraw-
crpaHKe, craa11o je npe 113aecHor rpaHcraa nnatleHa on0311UHja", 11CTI1HCKI1 6p11He Ke eM11rpau11je , OA caMor <l>patt.e Ty1)MaHa, OA
apeMeHa 036111bHe npi1MeA6e Ha pa4YH jyrocno- o cpncKHM HaUHOHMHHM HHrepecHMa, na aKo je Waa6e reHwepa 11 PI1MCKOr nane.
aeHcKe apMHje 11 3MO>+<Ho ce 3a <t>opMHpatt.e Cp611j11 AOHcra HeonxOAHa concraeHa aojcKa, Cae je ro rpe6ano Aa ce AOrOAH na Aa reK
cpncKe Ap>+<aBHe BOjCKe, WTO je, Be1111, jow OA OHAa He MO>+<e 611TI1 Aa cy TI111CTI1 OA l..jVIE 11 Ba- OHAa 4yjeMo ry oxpa6pyjytly seer Aa tle Cp611ja
paHHje 61111a tt.eroaa concraeHa 3aMHcao. THKaHa nnatleHH ono311U110HI1 AenaTH11U11 npa11 11 Kp03 TpH Meceua 11MaTI1 20.000 BOjHHKa, OAHOC-
AKO je, AaKne, aepoaar11 Apyry nornpeACeA- ro jow Ha apeMe Ha ry HeonxoAHOCT yKa3HBanl1. HO 10 nyra Matt.e Hero wro 11x XpaarcKa CaAa
HHKy, oc11M tt.era 11 BalbAa jow caMo Apyra A ynpaeo je raKo 11 611110. Ynpaao cy aetl no- HMa 11 Aa Haj3aA 4yjeMo Aa je cacBHM Morytle
npeACeAHHKa Peny61111Ke, HHjeAaH cpncKH no- MeHyrH ,crpaHH nnatleHHUH" 11 PaA11KMH11 Kp11- Aa 4aK 11 OA rora nocna Hetle HHWTa 6111"11.
1111TI14KI1 Ae11aTHI1K H11 y CHY a HeKM01111 Ha jaBI1 Tl14ap11 pe>+<HMa Ha BpeMe yn030paBa1111 11 Ha npao 11 Hajo36111bHI1je nHTaH>e KOje Ce TI1M
HHje craalbao npHMeA6e Ha aApecy jyrocnoeeH- cna6ocr11 JHA 11 Ha HeOA110>+<Hy norpe6y Aa ce nOBOAOM MOpa nocraBI1T11 rnac11 : OTKYA OBaj
eKe apMHje 11 HHje TBPAHO Aa Cp611ja rpe6a Aa o6pa3yje cpncKa AP>+<aaHa aojcKa. Hacynpor HeAonyCTHBI1 HeMap y jeAHOM TaKO BID1<HOM nH-
HMa caoje opy>+<aHe OApeA6e. roMe, 1111AepH enaAajytle crpaHKe, npeAeo1)eHI1 TaH>y OA KOra npecyAHO 3aBI1C11 OA6paHa
Wro ce caMor Apyra nornpeACeAHHKa TH4e, npeACeAHHKOM Peny61111Ke AOW1111 cy Ha oay cpnCKI1X HaUHOHa11HI1X HHTepeca?
OH je, Mopa 611r11, caojy 3aMHcao o <t>opMHpatt.y HAejy ca aenHKHM HeonpocrHBHM 11 Henonpaa- npa11 H Haj036HibHI1jl1 OArOBOp Ha OBO nHTa-
cpncKe aojcKe cae AOCaA Ap>+<ao y crporoj raj- lbi1BI1M 3aKawtt.ett.eM. ,QoK cy cnoaeHa4KI1 11 H>e je Aa ce noMeHyrH HeAonycrHBI1 HeMap Mo-
HOCTH 111111 jy je, eeeHryanHo, noaep11o caMo no- xpaaTCKH n01111TI14apl1 PaA111111 Ha ocHHBatt.y >+<e o6jaCHHTH CaMO T11Me WTO Ce B11aAajyfla
HeKOM 6l111CKOM npHjaTelby, nOWTO ra je npe- CBOjHX HaU110Ha11HI1X apMHja rOTOBO nyHe ABe crpaHKa H npeACeAHHK Peny61111Ke jow yaeK Ha-
TXOAHO 3aKneo Aa tlyr11. roAHHe , npeACeAHHK Peny61111Ke Cp6Hje 11 nor- na3e y B11aCTI1 CBOji1X 60ibWeBI14KI1X npeApacy-
rytle je, AOAywe, Aa je Apyr Kowyr11tl 11 y npeACeAHHK tt.eroee anaAe reK cy ce CaA cerH- . Aa. H11je craap caMo y roMe wro je anaAajytloj
apeMeHy Koje je 3a HaMa HerAe 11 HeKaA Aao He- 1111- aKo cy ce cer1111H- Aa 11 Cp611ja rpe6a Aa crpaHUH 11 npeACeAHHKY Peny61111Ke 611na yeeK
KY 113jaay y np1111or o6pa3oaatt.y cpncKe aojcKe, HMa caojy aojcKy. V1 raKo AOK xpaarcKa apMHja 6n11>+<a cpuy jeAHa aojcKa ca upeeHHM neroKpa-
na je TO nHCUY OB11X peAOBa HeKHM C11y4ajeM y OBOM 4acy 6poj11 OKO 200.000 1bYA11, cpncKa KaMa Ha KanaMa 11 3acraaaMa. Ta eojcKa 61111a
npoMaKno. AKo je raKo, 611110 611 A06po Aa PaAH apMHja rpe6ano je Aa HMa caera 20.000 o6y4e- 11M je 61111>+<a H 3aTO WTO je 6paHI111a H>I1XOBe yc-
tt.era caMor, a 11 3apaA B11aAe Kojy npeAcraalba, HHX npHnaAHHKa 11 ro reK Kpo3 rp11 Meceua npe- KO crpaHa4Ke HHTepece. Ko je yocranoM 9. Map-
Ha HeKy TaKBY H3jaay YKID1<e, a AOT11e TeWKO Aa Ma jeAHOj 113jaBH KaneTaHa ,QparaHa. WraBHWe , ra yae4.e H3Beo reHKoae Ha 6eorpaACKe yn11ue
Aa 3aWTI1Te KOMYH11CTI14KY Te11eBI13Hjy 11 OCTane '"'"
tleMo My MOflH Ha pe4 aepoaarH. 11cr11 oaaj npo<t>ecHoHanau, KID1<e Aa ce nojaa-
Wro ce naK npeACeAHHKa Peny61111Ke Tl14e lbyjy aenHKe npenpeKe y pean113oaatt.y oae 3Ha4ajHe ycTaHOBe pe>+<HMa cpnCKI1X BllaCTOA
p>+<aua, aKo HHje ra 11cra JyrocnoaeHcKa HapoA-
AaKaKo HajoAroaopHHjer 11 HajMoflHHjer 40BeKa HAeje, raKo Aa yonwre HHje 11CKiby4eHo Aa tle
Ha apMHja?
B11aAajytle CTpaHKe , HHje BalbAa HI1KaKBa TajHa nornpeACeAH11K B11aAe H npeACeAH11K Peny61111-
Aa je OH y BHWe Maxoaa H3jaBibHBaO Aa Cp611j11 Ke OAYCTaTI1 OA 4>0pMI1patt.a cpncKe Ap>+<aBHe
He rpe6a HI1KaKBa Ap>+<aBHa aojcKa jep cpncKe aojcKe. cnEnH 3ADAA?
HaUHOHanHe HHTepece cace11M A06po 6paHI1 Jy- ,Qa 611 ce KaKo Balba pa3yMena caa KparKo-
rocnoaeHcKa HapOAHa apMHja 11 Tepi1TOpl1janHa B11AOCT 11 HeOArOBOpHOCT cpnCKI1X BllaCTOA HapaBHO, CaCB11M je MOryfle Aa fleMO HOBO-
OA6paHa nOA KOMaHAOM TQ 11CTe apMHje. H11je, ' p>+<aua y OBOj TaKO OArOB.OpHOj CTBapl1, Balba ra nyra 611TI1 y npi11111U11 Aa 4yjeMO aefl yae11HKO
raKo1)e, HHKaKaa rajHa Hl1 TO Aa cy ce 3a <t>opMI1- caMo noMHC1111TH wra je cae y Me1)yepeMeHy AOTpajany HAeonowKy 6ajKy 3a nyHonerHe rpa-
patt.e cpncKe aojcKe AaneKo npe EiyAHMHpa Ko-
wyr11tla 11 Cno6oAaHa M11nowea11tla 3anaranH
1111AepH cno 11 1111Aep11 CpncKe 11116epanHe
I rpe6ano Aa ce AOrOAH na Aa 11 OHI1 n04HY pa3- 1)aHe Cp611je Kojy HaM MeceuHMa cepa11pajy
MI1WibaTI1 o TOMe Aa je 11 Cp611j11 norpe6Ha 14>YHKU110Hepl1 11 nponaraHA11CTI1 BnaAajytle
AP>+<aBHa BOjCKa. crpaHKe. 001bWeBI13aM y Cp611jl1 113MI1C11111111 cy,
-.I
CTpaHKe, yKa3yjytl11 11CTOBpeMeHO Ha cae KlbY4 Tpe6ano je Hajnpe Aa JHA, TaKO petl11, Ha HaBOAHO, HeKI1 cpnCKI1 On0311U110HI1 1111Aepl1 H
KOaA 'IABOWKH
J
BAa je HeAaBHHM npe.Qn03HMa Eepon- HjeAHM&&I He1'Ht npe111 Cp6HIII 6MTM HM He
I
cKe 3aj8AHHU8 0 6yAyfl8M ypeTJe~t.y
,fpaHI1111 IH liTO 311181 Jill npMCTpacHI "" A06poHI118pHI, anN MMnowe-
AOC8A8Wit.HX jyrocnOB8HCKHX ci>8A8- ia11,
AIITipaiJ cna61
IIIIAI IMfl HMie ry6Mo HIAY .QeHI 29. 11rycra 018 ro-
panHHX je.QHHHUa yKHHyra caMa HAeja AMHe CICTIO C8 y nlpM3Y C1 tpiH&&ycKMII
JyrocnaeHje H jyrocnoeeHcKe APH<ae- (C..o6oA11 M111owea1T1).) npeAC8AHMKOII AI 6M ROTOII CIIIOyaepeHO
He 3ajeAHHUe, a Cp6H y He3aBHCHoj ,QpH<aeH M3I11MO: .MMTepiH 180111 Ao6po no3Haje IY
XpeaTCKOj CB8A8HH Ha yrp0)f(8HY H o6ecnpae- CK8 XpeaTCK8 npH3Hajy KaO MeTJyHapOAH8, a rocnOI8HCKY CMTJI&&MIY M Hoerol npMna p8
ID8HY Malt.HHY, MHOrHMa y Cp6HjH H H3BaH ~t.e Cp6H y XpBaTCKOj CBOA8 Ha HaUHOHMHY 1\Aalt.H- WIIIHtY KpM38 o6e1'1aaa np118AHI p8W8Htl
OT80 ce 04ajHH4KH KpHK: na TO je ynTHM8fYM! HY. 1\AHOrH y Cp6HjH cy orop48HO KpHTHKOBMH AI 6M C8 HI IIMpiH HI'IMH o6e36eAMO KOH.
noroM ce BOAHna H<Y4Ha pacnpaea Aa nH ra eenHKY HenpaBAY KOjy THM8 EeponcKa 3aj8AHH 'IIH Kpaj 018 npeAyre lrOHMie."e) ~IK cy HIWI
rpe6a npHxearHTH HnH OA6auHTH, yMeCTo AB no- ua HaHOCH Cp6HjH. HHKO ce, MeT.lyrHM, y 3Ba- 311HM'IHI rnacHnl npeHenl ca MuoweaH1'Ht-
CTaBH jeAHHO npaeo nHTaHte: KO je 3a raj ynrH- . HH4HHM rnacHnHM8 HHje ynHT80 OTKYAB Eepon- 18 KOH. .p8H&&MI8 31 WTIIIRY KINO cy C8 OH M
MaryM OAroeopaH? CKOj 38j8AHHUH np110 A8 H8 T8K8B H84HH OAny- MMT8p1H .cnOHCHftM ... AI Tpe61 IOAMTH pl'ly
0Arosop je naKo HaliK. ,Qa Cp6Hja KOjHM 4Yj8 0 cpnCKOI\A HapOAY H JyrocnaBHjH. 0ArO- HI 0 'IMHo8HHQM AI JyrOcniiMII ROCTOIM y KOH
cpeflHHI\A C"Y48j8M HI\A8 A8MOKp8TCKH nopeAaK, BOp je jeAHOCT8BaH : y HM8 Cp6Hje TO npaeo Ee- TMHJHT8yY H AI 18fiMHI CTIHOIHMWTII ltC8ftM
KpHeaua 6H 6HnO BHW8 H lt.HX 6H npeeaCXOAHO poncKoj 3aj8AHHUH ABO je Cno6oAaH MHnowe- AI I Cl'lyae KIO 3aj8AHM'IKY AOIIOIM~.1)
rpe6ano rp8)1(HTH y enSAH H napnaMeHry. KaKo, BHfl CBOjHM nHCMeHHM npHCT8HKOM H8 C83HB8- HMI8 Tpe6ano AyrO '18KITM Rl AI C8 no~
MeTJyrHM, yM8CTO AeMOKpaTCKOr napnaMeHTa- lt.e KOHcl>epeHUHje y Xary H ap614Tp8)1(y OBe pe- IIC8 AI 'IlK HM ClpiHl&YCKI, H8rAIWHtM TPIAH
pH31\A8 Cp6~o~ja .naHac HMa ue3apHCTH4KH npeA- rMOHanHe eeponcKe opraHH38UHje. 4aK je, AB &&HOHinHM CII83HMK Cp6Mie, HMie cnpeiiHI AI
ceAHH4KH peH<HM ca eenHKHM oenawfle~t.HMa noHH)f(elt.e 6yAe eefle, raj npHCTaHaK HMao Ka- noApHCM nerMTMIIHe cpncKe 31XT818. TIKO I M
npeAC8AHHK8 Peny6nHKe y MHPY H npaKTH4HO paKTep 110n6e. 3ajeAHO ca OCTMHI\A npeACeA- y 0101 npHnHQM MHnOW81Hfl MITMO AIHIK
HeorpaHH48HHI\A oenawflelt.HI\Aa y B8HP8AHOI\A HHUHM8 jyrocnoeeHCKHX ci>8A8p811HHX j8AHHHU8, KIICO CIOII H83HIHtY H 118\JHIPOAHOII H8HC
CTa~t.y , ~t.eroea H3Y3erHa enaCT npernOCTaen.a H Cno6oAaH M~o~noweeH?l je nHcMeHo 38MOnHo KYCTIY TIKO " caolol npeTepiHOI ca~~oyaepe-
K3Y38THY OArOBOPHOCT. EeponcKy 3ajeAHHUY A8 C830Be XBUJKY KOH<I>e- HOCTM.
Cee KlbY4H8 OAnyKe Koje ce TH4Y cyA6HHe peHuHjy, nowro JyrocnoeeHH HHcy caMH KBAPH 0'1MrneAIH AOKU I Hoeroaa Hecnoco6-
Cp6Hje H cpncKor HapoAa H3BaH Cp6Hje He AO- AB pewe ceoje yHyrp8Wit.e cnopoee. HOCT AI npoqeHH 18POAOCTOIHOCT AMMOIIIT
Hoce HH HapoAHa CKYnWTHHa HH BnSAa Cp6Hje MHnoweBHfl je TO, H8p8BHO, Y4HHHO y Haj6o- CKHX H3j8B8. T8KO je 21. jyHa OBe rOAHHe, nocne
eefl aKryenHH npeAC8AHHK Peny6nHKe, Cno6o- IDOj H8MepH jep je R018p0110 A8 fle EeponCK8 ,OTBOpeHor' H ,BeOM8 KOHCTpyKTHBHOr' pa3r0-
ABH MHnoweeH?l. 0ryAa je H ~t.eroea OAroeop- 3ajeAHHU8 6HTH HenpHcrpacHa H A06poHaMep- eopa ca aMepH4KHM APH<BBHHM ceKperapoM
HOCT Hajee?la. H8. Y TOj eepH 30. Maja 088 rOAHHe C8CT80 ce. 6ejKepOM, C8 BenHKHI\A 38AOBOIDCTBOI\A H3j8-
Y Ap)f(aBHOM H nonHTH4KOM H<HBOTY oAnyKe ca BOA8flHM IDYAHM8 088 3ajeAHHU8, >KaKOM BHO: ,8eOM8 ueHHI\AO CT8B H8Wer carOBOpHHK8
ce, HH848, AOHOC8 Ha OCHOBY npOU8H8 ABTHX CaHTepOM H>KaKOI\A ,QenopOM, A8 6H nOTOI\A 6H- KOjH HI\A8 BeOM8 n03HTHB8H OAHOC npeMa HHTer-
OKOnHOCTH H npeABHTJa~t.a OHOra WTO ?le ce AO- nO o6j8BibeHO 3B8HH4HO caonWTelt.e K8KO cy Ce pHTery 3ei\Aibe, 8 TO je, K80 WTO CBH 3H81\AO, H
rOAHTH y 6nHH<Oj HnH A81bOj 6yAy?lHOCTH. Taj ,npeACTBBHHUH EeponcKe 3ajeAHHUe cnOH<HnH Haj3H848HHje nHra~t.e y oeoM rpeHyrKY 38 cee
ASP OAMepaealt.a H npeABHTJa~t.a ABT je C81\AO y oueHH AB cenapaTH38M y JyrocnaeHjH oreH<a- Hac.' a) HHje nporeKno HH rpH Meceua, a crae
Malt.eM 6pojy IDYAH, a nOH8K8A, K8KO je TO Pyco ea waHce Jyrocnae~o~je AB ce YKIDY4H y Eepon- CjeAHit.eHHX AMepH4KHX .QpH<aea npeMa
(Rousseau) HCTHUao, C81\AO jeAHOM 1\AYAPOM CKY 3ajeAHHUY' .2) Y3 ro, npeMa oeoM caonwre- AP)f(BBHOM HHTerpHrery JyrocnaeHje HHje 6Ho
4088Ky. Heeon.a je,- MeTJyrHM, y TOMe WTO je ~t.y , ,EeponcKa 3ajeAHHU8 npy)f(a noApWKY 04Y HHMano no3HTHB8H. Wrae~o~we, CA,Q He callAO AB
MYAPOCT l.lecro 6e3 MoflH, a Moll 6e3 MYAPOCTH. ea~t.y JyrocnaeHje KIO qenHHe (nOABYKBO K.4.) cy npaKTH4HO npH3Hane ceuecHjy CnoeeHHje H
lo13rneAa Aa je AO oeaKeor pacKopaKa ynpaeo H AOcneAHOM nowroea~t.y ycraeHor noperKa y XpealcKe H noMHpHne ca noTnJHHII pacnSAOM
AOWnO y A8H8Wit.Oj Cp6HjH, 0 'l81\AY MOH<.Q8 H8j- ~t.oj ' .3) MHnoweeH?ly je jeAHHO npeocrano AB JyrocnaeHje, eefl cy y xpearcKo-cpncKOM cno-
6on.e ceeA04e MHnoweeHfleee norpewHe npo- H3jaeH ,A8 je npHcryn EeponcKe 38j8AHHU8 py OKO rpaHHU8 H T8pHTOpHja HBABOCMHCneHO
ueHe H npeABHTJa~t.a Ha AHnnOM8TCKOM H 6oj- KOHCTPYKTMI8H M A06poHI118piH" ) (nOABY .npH<ane crpaHy XpearHMa.
HOI\A non.y. KIO K. ~.), .yronHKO WTO H8 npeACTIBibl 8KT Y MeTJyHapOAHHM OAHOCHM8 TpajHH cy, M8-
118WIItt8 y YMYTPIWHoe craapH JyrocnaaHie, T.lyrHM, caMo MHTepecM; HHK&Ko H3jaee. CTora,
AllnnOMATCIO HEIICKVaiO aefl npe c18rl HacTolaHoe A ce no11orHe A AaKne, yMeCTo Aa ce 6~o~no KoMe, a Hapo4HTo -:..:
ce y6p3ajy no3HTHBHH npoqecH KOIH fie 0110-~ AHnnoMaTH, eepyje Ha pe4, B81bano je npoue-
~
CPnCKA P4 5POJ 33 25. 11. 1991.
npe.aeHT.latbHMa MHnoweeHfl H tberoeH Haj6nH- He _cHare H cee .apyro wro ro no.apa3yMeea.",o) je, npeKo ceojHx noKnHcapa, o6pa3oBatbe
)f(H capa,liHHUH ce, H3rnet~a, yonwre HHCy 6aeH- TaKo je 15. Mapra oee ro.aHHe, npe 6Hno cpncKe ,llp)f(aBHe BOjCKe. ,[Ia je TO Y4HHHO Kpa-
nH. KaKBHX paTHHX cyKo6a y CnoeeHHjH H Xpear- jeM npowne, na Hno4eTKOM oee ro.aHHe, 6HO 6H
Jow eefla rpewKa 6Hna je MHnoweaHfleeo cKoj, MHnoweeHfl yeepaeao ceoje caroeopHHKe MY.llap H.aaneKOBH.ll .ap)f(aBHHK H MO)f(Aa 6H ca-
npHcrajatbe Ha KoHcj)epeHUHjy y Xary H .ac;>6pe ,lla fle, aKO ce H3Y3Me T80pHjCH8 MOryflHOCT, MO nocrojatbe MOflHe, .ao6po yee)f(6aHe H 3a
ycnyre Hap6HTpa)f(y eeponcKe .aeaHaecropHue. JHA CHryp~HO H3BpWHTH CBOjy ycraeHy o6aee3y. 6oj opHe cpncKe .ap>KaeHe eojcKe 6Hno .aoeolb-
Ap6HTpa)f(a ce eeoMa .ayro npHMetbyje y MeT.Jy- HHcy MY ce11 noeepoeanH. 4aK MY je MHnaH Ma- HO yno3opetbe paro6opHHM xpearcKHM 6ojoe-
Hapo.aHHM cnopoeHMa, anH_ce Ha tbY .ao6po- pHfl nocraeHo cne.aefle npopo4KO nHTatbe: ,,Qa HHUHMa ,lla He H3a3HBajy 311Y cy.a6HHy. A OHO
BOJbHO npHCTaje CaMO aKO je HenpHCTp8CH8. nH Hefle .aa ce noHOBH HcropHja Koja ce .aecHna wro je ra.aa nponywreHo He MO)f(e ce eHwe
To ce npeeacxo.aHo nocTH)f(e H&I.IHHOM H36opa 1941 . ro.aHHe, Ka.aa je KOMaH,liHH cacrae eojcKe Ha,liOKHa,liHTH, jep je y MeT.JyepeMeHy no6HjeHO
cy.aa. AKO ap6HTpa)f(HH cy.ll HMa, peUHMO, neT cnoeeHa4Kor, xpearcKor H, .aenoM, MYC11HMaH- H11H TeWKO OCaKafleHO HeK011HKO XHJba,lla Mna-
'lnaHoea, OH.llli caaKa crpaHa y cnopy HMeH}'je cKor nopeKna, Ha HeKH Ha4HH H3BpWHO ynory ,liHX JbY.liH, tiOK cy CTOTHHe XHJba,lla He,lly)f(HHX
no .aea 'lnaHa, .liOK ce nerH HMeH}'je car.nacHow- nere K0110He H ,liOBeO ,liO pacna.aa JyrOC110BeH- rpaT.JaHa nporepaHe ca ceojHx eeKOBHHX or-
fly eolba o6e crpaHe. YKonHKO oey ynory epwH .CKe apMHje?"11) MHDOWeBHfl Ce HH OBOM npH" tbHWTa. 0 orpOMHHM MaTepHjanHHM pa3apatbH-
HeKa Mef.JyHapO,liHa KOHcj)epeHUHja H11H opraHH- 11HKOM HHje 36yHHO. PeKaO je ,lla 3Ha CTatbe y Ma H .aa He roeopHMO.
3aUHja, oH.aa ce Ha tbeHY ap6Hrpa)f(y .ao6po- ApMHjH H .aa ce ApMHja Hefle pacnacrH, .aa ce
BOJbHO npHcraje aKo ce npoueHH .aa ce y 6ap JyrocnoeeHCKa apMHja Hefle pacnaCTH Ha TO- HaOPHJCKA oaroBOPHoa
HeKoj o.a crpaHa y'leCHHUa HMa noy3.aaH caee3- Me" .12)
HHK, a ,lla fle OCTane CTpaHe y'leCHHUe 6HTH Ma- KaKo je,, MeT.lyrHM, H3BecHo no.ao3pei-be y Ocraje HaM jow .aa o.aroeopHMO Ha K1bY4HO
tbe-BHWe HenpHCTpacHe. MH110WeBHfl 0 TOMe 4BpCTHHY H noy3,llaHOCT JHA HnaK OCTanO, MH- nHTatbe: .aa nwce xawKH ymHMaryM Morao H3
HHje BO.liHO pa4yHa, na ce y6p3o cyo'IHO ca He- 110WeBHfl je pewHo .aa pacnpwH ceerlpeocrane 6eflH H .aa nH cy ce oeaKo crpawHe nocnet~Hue
npHjaTHHM ca3HatbHMa ,lla npaKTH'IHO HH je,liHa cyMtbe. nope.a JHA, not~eo je .aa xeanH H_T3B. eTHH'IKor para y JyrocnaeHjH 6ap .aenHMH4HO
'lnaHHUa EeponcKe 3aje.liHHUe He .liP)f(H crpaHy TepHropHjanHy o.a6paH}' Cp6Hje. 3aro je 6. jyna Morne npe.aynpe,liHTH. 3a Henoe6JbaH H noHH-
Cp6HjH, .aoK XpearcKa HMa y Caee3HOj Peny6- oee ro,liHHe H3jaeHo .aa je Cp6Hja nornyHo )f(aeajyflH HCXO,ll XawKe KOHcj)epeHUHje CKOpO
11HUH HeMa'IKOj, H He caMo y tbOj, noy3t~aHor H cnpeMHa 3a par. 1-beHa cnpeMHOCT 3a ca.aa rpe- HCKJbY4HBO je ot~roeopaH Cno6o.aaH MHnowe-
eeoMa yrHuajHor caee3HHKa. ' 6a .aa ce H3pa3H: npeo y OKBHPY JHA H.apyro, y BHfl. OH je je.aHocraeHo norpewHo npoueHHO
,Qa je Cno6o.aaH MHnoweeHfl HcnpaeHo OKBHPY concreeHe opy)f(aHe CHne Koje ca4Hi-ba- .aa fle .aeaHaecr eeponcKHX 3eMalba 'lnaHHUa
npoueHHO npaeo pacnono)f(etbe npeMa cpncKoj eajy je,liHHHUe TO Cp6Hje Koje cy ocnoco6JbeHe EeponcKe 3aje,liHHUe 6HTH HenpHcrpacHe H .aa
CTBapH y EeponCKOj 3aje,liHHUH, OH HHKa,lla He .aa y ceaKo .ao6a npey3MY Ha ce6e o.a6paM6eHe fle yea)f(HTH nerHTHMHe HHTepece cpncKor Ha-
6H npHcrao Ha tbeHy ap6HTpa)f(y y jyrocnoaeH- 3a,llaTKe Peny6nHKe Cp6Hje. CHare TepHropH- .po.aa .aa ocraHe y je.aHoj .ap>i<aeH. 3aro je nor-
CKOM H cpncKo-xpearcKOM cnopy. Morao je 3a janHe o.a6paHe Cp6Hje Mo.aepHo cy onpeMJbe- riHcao Mon6y KojoM o.a EeponcKe 3aje,liHHUe
caoje o.a6Hjatbe HaaecrH nnay3H6HnaH H, ca He, a no 6pojy H o6y4eHOCTH JbY.liCTBa H8,QMO?I Tpa)f(H .ao6pe ycnyre H ap6HTpa)f(y. Ha >l<anocr,
CTaHOBHWTa Mef.JyHapO,liHOr npaea, yeeplbHB HO npea83Hnaae (no.aeyKao K. 4.) cnH4He cHare rp.aHo ce npeeapHo, na nocne.aHue tberoee no-
pa3nor : JyrocnaeHja HHje 'lnaHHUa EeponcKe H3BaH Cp6Hje yKJby4yjyflH H tbHxoee napaeojHe rpewHe npoueHe CHOCH ueo cpncKH Hapo.a.
3aje.liHHUe Kao perHOHanHe eaponcKe opraHH- je,liHHHUe."13) 3a crpawHe nocne.aHue erHH'IKOr para tbe-
3aUHje, na crora HHje HcnpaeHo .aa jyrocnoeeH- HHje rpe6ano .ayro 4eKaTH na .aa ce noKa)f(e roea o.aroeopHocr je jow eefla, Ma.aa He Hje.aH-
cKe yHyrpawtbe cnopoee pewaea opraHH3aUHja .aa Cno6o.aaH MHnoweeHfl, Kao nonHTH4ap (o Ha, jep cy npaeH H3a3HBa4H para 6HnH Ha .apyroj
Koja HHKa.aa HHje xrena .aa npHMH JyrocnaeHjy y tbeMY KaO ,llp)f(aBHHKY H .aa He roeopHMO) , HHje crpaHH. Par ce, HapaeHo, HHje Morao H36eflH H
ceoje 'lnaHCTBO. Ca MHoro aeflHM npaeoM Mo- y cratby .aa HacnyrH HH wra fle ce .aoro.aHTH y OH je 6HO H3BeCTaH Befl OHOr 4aCa Ka,lla cy
rao je npe.ano)f(HTH .aa ynory ap6Hrpa o.aHrpa Hape.aHHX rpH-4eTHpH Meceua. Bepoeao je .aa XpearH npornacHnH He3aBHCHY Ap)f(aey Xpear-
EeponcKa KOHcj)epeHUHja o 6e36e.aHocrH H ca- fle JyrocnoeeHcKa Hapo.aHa apMHja ocrarH CKY, a Cp6e y XpearcKoj ceenH Ha noHH)f(eHy H
pa.atbH OtlHOCHo Yje.liHtbeHe HauHje, KOjHMa Jy- 4Bpcra H .aa y tboj Hefle 6HTH H3.llaje, Ha wra ra o6ecnpaelbeHy MatbHH}'. AnH ce Morao Ha MHO-
rocnaeHja nyHonpaeHo npHna.aa. je, HHa'le, 3nocyrHo yno3opHo MHnaH MapHfl. A ro ycneWHHjH Ha'IHH BO,liHTH H Y3 MHOrO Matbe
noKa3ano ce, o.a HeycnewHor noKywaja 3anoce- JbytlcKH)( )f(praaa H MarepHjanHHX pa3apatba. A
IAPIItHIO DOIEPE.E VJHA .aatba rpaHHUa y CnoeeHHjH, .aa je H3.llaja 6Hna 3a ro je rpe6ano HMaTH .aop6y eojcKy H y
He CaMO MaCOBHa Hero H Ca H3y3eTHO TeWKHM, cpncKOM Hapo.ay o.aroaapajyfle pacnono)f(etbe
,Qpyra MHnoweeHfleea Ko6Ha rpewKa je aKo He H Ko6HHM nocne.aHUaMa. Iii wro je jow H onwre npHxeafleHe parHe UHJbeee. MHnowe-
npe.aaja cy.a6HHe cpncKor Hapo.aa y pyKe Jyroc- rope, JHA je nocrana rnaeHH cHa6.aeea4 rew- BHfl je oner Y4HHHO Ko6Hy rpewKY: nponycrHo je
noeeHcKe HapO,liHe apMHje, yMeCTO ,lla Cp6Hja, KHM Haopy)f(atbeM H MYHHUHjOM xpeaTCKHX na- .aa 6naroepeMeHo o6pa3yje cpncKy .ap)f(aBHY
KaKO cy ro nperxo.aHo Y4HHHne CnoeeHHja H paeojHHX je.aHHHUa Koje 3nocraelbajy H y6Hjajy eojcKy Koja 6H ce 6opHna caMo, 3a _cpncKy
XpearcKa_,. o6pa3yje cpncKY ,llp)f(aBH}' eojcKy. Cp6e. CaMo je reHepan Bna.aHMHp TpHcj)yHo- CTBap H nO,ll" CpnCKHM HCTOpHjCKHM 3HaMetbH-
MHnoweeHfl je, HHa'le, 3HaO .aa fle .liO eTHH'IKOr BHfl, BOjHH KOMaH,llaHT Bapa)f(.l!HHCKOr KOpnyca, Ma, a He upeeHOM neroKpaKoM. YMecro rora,
para OKO HOBOr pa3rpaHH4etba .liOflH, a ,lla Y pa- npe,llaO XpBaTCKHM 6ojOBHHUHMa 150 HajMO- noeepoaao je y nojanHOCT H cnoco6Hocr eof.J-
ry Balba 6HTH ja'IH O.ll npOTHBHHKa. 3aTO je 16. t~epHHjHX TeHKOBa Y3 cay nparefly onpeMY H Ha- crea JHA H tbeH}' cnpeMHOCT, t~a ce Kao BHwe-
Mapra oee ro.aHHe H Morao .aa noy'IH oKynlbeHe opy)f(atbe. Crpax Hac je 11 .aa noMHcnHMO KOnH- H&I&HOanHa eojcKa 6opH ca cpncKy craap. Oner
npe.ace.aHHKe OnWTHHa: ,A rpaHHUe, KaO WTO KO fle He,lly)f(HHX Cp6a H npHna,liHHKa JHA y6HTH ce npeeapHO H 3a TO CHOCH HeonpOCTHBY HCTO
3HaTe, yeeK ,liHKTHpajy jaKH, HHKa,ll cna6H." 3a- H11H OCaKaTHTH OBH npet~aTH TeHKOBH. pHjCHJ O,llrOBOpHOCT.
xealbyjyflH MHnoweeHfly, Cp6H fle cHrypHo 6H- ,Qpyro MHnoweeHfleeo nornyHo norpewHo
TH jaKH. lilnH KaKQ je TO CaM MH110WeBHfl yn030- npe,liBHf.Jatbe THUanO Ce 6ojHe rOTOBOCTH HCHa-
pHO MOryflHe Hana.aa'le: ,HeMojre HaM nperHTH re T3B. TepHropHjanHe .o.a6paHe Cp6Hje, 3a Kojy
CH110M, jep MH CMO CHna."s) Ocrano je jOW ,lla je Heonpe3HO H HeO,llrOBOpHO H3jaBHO ,lla no HAnOMEHE
ce o6jaCHH KOjOM TO Ha,liMOflHOM CH110M Cp6Hja 6pojy H o6y4eHOCTH IbY.liCTBa Ha,liMOflHO npeea- 1) Spew Oil 15. anpHna 1991.
H cpncKH Hapo.a pacnona)f(y. 3Hna3e xpearcKe napaeojHe je.liHHHUe. KacHHje 2) nonHTHH6 Oll3_t: Maja 1991.
no MHnoweeHfly, ro je JyrocnoeeHcKa Ha- ce noKa3ano .aa je nnawHo Me4KY peweroM. Ta 3) lbldBm.
po.aHa apMHja Koja je ronHKO noy3.llaHa .aa no- raKo ,Ha.aMoflHa" TepHropHjanHa o.a6paHa Cp- 4) lbldBm.
CTOjH caMO TeOpHjCKa MOryflHOCT ,lla OHa OMa- 6Hje HHje 6Hna y CTatby ,lla HH 3a TpH Meceua, Y3 5) lbldBm.
He. ,Ja eepyjeM" -'- eenH MHnoweeHfl - .aa ca.aejcreo oKnonHHX jet~HHHUa JHA, r.KpwH )f(H- 6) nonHTHH6 Oil 30. asrycra 1991.
fie ApMHja H3BPWHT~ ceojy o6aee3y, anH aKo je miey o.a6paH}'_xpearcKHX 6ojoeHHKa y ByKoe~- ~ ~:;:,~';, 01l 22_jyHa 1991_
116
He 6H H3epwHna, .aa Y3MeMo ry reopHjcHy py. Iii reK Ka.a 1e cxearHo t~a pe3epeHCTH HeMa]y B) BpBMB Oil 15. anpHna 1991_
I
npernocT&BHY (no.aeyKao K. 4.) Kao npHMep, Y aolbe .aa ce 3a jow jaeHo HeyrepT.JeHe parHe UH- 10) Ibidem.
roM cny'lajy Cp6Hja fle MoparH .aa .aenyje Kao Jbeee 6ope no.a KOMaH.liCJM Hecnoco6HHX rel-'9-~11) lbidBm.
CaMOCTanHa ,llp)f(aBa Ha OCHOBY CBOr BnaCTHTOr pana H 03110rnaweHHM KOMYHHCTH4 .<11M 3Ha' 3 12. Ibidem.
.
Ycraea, a ro not~pa3yMeaa HconcreeHe opy)f(a- tbeM - upeeHoM neroKpaKoM - a o~e c < 13. nonHTHH6 Oll1._jyna 1991.
BJDAAA 3AOCTAJ1A
ra.Qa
063HpOM PA3 B0 J
je nocnaHHK
VOAycrao
Ha pa.QHH OA ceor
3aKJby4aK KOjH npeAnora
je AOHenac
CKynwrHHa: ,06aee3yje ce Bna.~~a Aa y poKy o~ .
M8C81& A8H8 npHnpeMH H AOCTaBH HapOAHOJ
CKYnWTHHH npeAnor 3aKOHa 0 flH4HOM pa.~~y'.
,Qo Ca.Qa OBaj 3aKOH 8na.Qa HHje AOCTaBHna
CKynwrHHI1.
OA 38KIIIY'fK8 CKynWTMHe AO ABHB(: npo-
wno je 175 A&Ha.
'Ia 11 110 111 nOCIIaHIIqll np11c1111e AD OAPIAe po1 r oie
fie
npHni1KOM yceajalt>a 3aKOHa 0 OCHHBalt>y
np11npea11111 OApefleHa 3110HCII peiUelltCI, MIIHIInpll Ce He rner AD
JaBHOr npeAy3efla 3a HCTpa>KHBalt>e, npOI13BOA- o6eflair II - CIIIJ MIIHIICTPII ce nOHIIIDiJ 110 AD HIICJ OAFOBOPHII
It>y, npepa.~~y H npoMer Ha<l>re, KOjH je pa3Mar-
paH 21 . j}'Ha 1991 . rOAHHe (nOBOAOM aMaHAMa-
HapoAHOi CIJniiTHHII, a HapoAHD crniUTIIHa 1111ie nolpeHJIID niiTDibe
Ha 1-iBHUe 4onaKa) AOHeT je pa.QHI1 3aKJby4aK: OAFOIOPHOCTII llieAHOr MIIHIICTpa 10i11 ie AIBIO 111.111 o6efla1111 Ca
06aee3yje ce ,Bna.Qa Aa npHnpeMH npo-
rpaM CaHaUHje >KHBOTHe cpeAHHe nOAPY4ja rAe cQniUTIIHCie roaop1111qe. VniiTDibJ HIICJ cnopaAII'IHII Cllf'laieall, aefl cr
ce Hana3e nocrpoje~tta Ha<l>rHe 11HAYCTpl1je' .. ApciOCT II OFIIJIUIIIIbl IIIDAe Cp611ie 101111111, AI 611 ' lbiiiOIIIM
,Qo ca.Qa oea Bna.~~a HHje CKynwrHH11 AOCTa-
BHna nporpaM. . .TeiiiGMI Cllo6oAHO MOFIIII AI CeAe II Aeqa 310C!IIII J pa3aoir.
~ fii}f[l;rwt1J ...,
tP.!!&i _~ ~ II
~STie t1ci~
~ CPnCKA PE'-1 5POJ 33 25. 11. 1991.
ro cnpoaoAM Ha HMaoy Cp6Hje". OA 381UbJ'IK8 CKynwTMHe AO A&Hac npo-
npeAC8AHMK AneKC8HA8p 58K0~8BH1'1: wno je 39 A&Ha.
,CKynWTMHa je npOWilM nyr npeUM3HO OApeAMila npMilMKOM pacnpaee 0 YKMAaH>y AKaAeMMje
CBOjMM 3aK1bY4KOM Aa BllaAa 3a AaHaWH>Y CeA- Kocoea M MeroxMje, 16. oKro6pa 1991 . MMno-
HMUY npMnpeMM OAroeapajyflM MaTepMjan' . PBA 5a6oaM1'1 (CnC) noAcerMo je nocnaHMKe Aa
MHpKo MHnoaaHOBH1'1, npeAcTaBHMK BnaAe: je ,npeAcTaBHMK BnaAe Ha OA6opy peKao Aa fle
,Ja MOilHM Aa He 6yAe "'Hib A8 A8MO MHcj)Op- AO Kpaja oeor Meceua 6MTM noHyf.JeHa nocnaHM-
M8"'Mjy, Hero CMO no 38KOHY o6aae3HM A8 A8 UMMa OAilyKa 0 <)>opMMpaH>y jeAMHCTBeHe aKa-
MO Haaewraj. 3a raj H3eewraj rpa>t<MMO poK ca- AeMMje HayKa MyMeTHOCTM Cp6Mje.
MO OA AeCeT AaHa. npeMa TOMe, MOilHM Aa TO Ha ro je OAroeopMo npeACT&BHMK Bn&Ae,
6yAe M3Bewraj MAa HaM AaTe AeCeT AaHa Aa ra 1-beroaaH Kn.ajM1'1: ,,QaHac je Ha ceAHMUM Bna-
3aMcra A06po YPaAMMO" . Ae 6MO npeAilOr 3aKOHa 0 CpnCKOj aKaAeMMjM
npeAC8AHHK AneKC8HA8p 5aK0~8BH1'1: HayKa MllOrMKOM CTBapM 04eKyjeM Aa fle OBMX
,npeAila>t<eM ,lla AaMO pOK OA AeCeT AaHa". AaHa 6MTM CT&BibeH y npoueAypy' .
811aAa HHje AOCTaBMila HH<)>OpMaUMjy 0 3a- ,Qo CaAa OBaj 3aKOH BllaAa HMje AOCTaBMila
KOHY KOjM je AOHeT 26. Mapra. npeMa OApeA6a- CKynwn1HM.
Ma 3aKoHa, BnaAa je 6Mna AY>t<Ha Aa raKey MH- OA o6e1'1att.a Bn&Ae AO A&Hac npowno je
<)>.opMaUMjy Aa y 0611MKY W8CTOMeCe~HOr H3" 39 A8H8.
aewraja o cnpoeof.JeH>y 3aKoHa. TOKOM pacnpaee 0 npeAilOry 3aKOHa 0 3a-
,Qo C8A8 oay, 38KOHOM npeABMt,eHy o6aae- WTMTM >t<MBOTHe cpeAMHe (17. OKT06ap 91) :
ay, BnaAa HHje M3BpwHna. ,Qo A&Hac je npo- npeAC8ABBBjy1'1M AneKC8HA8p 5aK0~8BM1'1:
wno 89 A&Ha. .npeAna>t<eM Aa HapoAHa cKynwTMHa yceojM
paAHM 3aK1bY48K, KojM je noeoAoM aMaHAMaHa
,&VAN AO&PA AO OKTO&PA" Ha 411aH 5. npeAilO>t<MO nocnaHMK PoAon.y6 Ua-
MM1'1, a 8na,oa M0A60pM noAp>t<811M, a KOjH rna-
,QparMW8 JaHKOBM1'1 (CnC) noAHeo je 25. eM : ,HapOAHa cKynwTMHa o6aee3yje BllaAY Pe-
cenreM6pa 1991 . roAMHe npeAnor 3aKoHa o M3- ny6nMKe Cp6Mje Aa <)>opMMpa Mef.JypecopHy
MeHaMa 3aKOHa 0 neH3MjCKOM M MHB811MACKOM rpyny OA npeACTaBHMKa MHHMCTapCTBa 3a
OCMrypaH>y 38MibOpaAHMKa. Ha OBaj npeAilOr 3Apaelbe M3aWTMry >t<MBOTHe cpeAMHe, TprOBM
BnaAa je OAroeopMna 24. OKTo6pa 1991 . roAMHe He MTYPM.3Ma, nolbonpMepeAe, BOAonpMepeAe
CBOjMM MMWibeH>eM Y KOMe je 3anMCaHO : , Ha- MwyMapCTBa, yp6aHM3Ma MCTaM6eHO-KOMYH811-
pOAHa CKynWTMHa je 31 . jyna AOHella 3aKiby4aK HMX nOCilOBa M rpaf.JeBMHapCTBa M MMHMCTap-
npeMa KOMe BllaAa Tpe6a Aa npMnpeMM npeA- CTBa npaBAe, ca 3aAaTKOM Aa npMcryne M3paAM
110r 3aKOHa H KOMnlleTHY aH811M3Y Y Be3M ca Haupra 3aKOHa 0 6aH>aMa MTOnllMM MMHepan-
OBOM npo611eMaTMKOM PaAM pa3MaTpaH>a Ha HMM BOAaMa MAa ra AOCTaBM BllaAM Aa YTBPAM
npeoj CeAHMUM ,Qpyror 3aCeAaH>a" . Ta CeAHMUa npeAilOr 3aKOHa KOjM 6M 6MO y3eT y nperpec Ha ,KaAa fle ce AOHeTM 3aKOH 0 OCHOBHOM o6pa-
i!l 3aepweHa 16. oKro6pa 1991 . roAMHe . Y TOKY ,QpyroM peAOBHOM 3aceAaH>y HapOAHe cKyn- 30BaH>y, KOjM je rpe6ano Ail 6yAe yceojeH npe
je nocrynaK yrepf.JMeaH>a npeAnora 3aKoHa (ca WTMHe. no4eTKa wKoncKe roAMHe?"
, AH811M30M) KOje fle BllaAa YCKOpO AOCTaBMTM ,Qo CaAa OBe 3aKOHe BnaAa HMje AOCTaBMila Ha OBO nMTaH>e MMHMCTapCTBO npoceere
HapoAHOj CKynwTMHM". CKynwn1HM. Aaje (28. oKr66pa 1991) cneAeflM OAroeop : ,3a-
npM11MKOM yrepf.JMeaH>a AHeBHor peAa Ha OA aatu~oy-~Ka CKynwTMHe AO A&Hac npo- KOH je y npMnpeMM. Ca4MH>eHa je PaAHa eep3Mja
ceAHMUM OA 16. oKro6pa 1991 . roAMHe : .QparM- wno je 38 A&Ha. Haupra 3aKoHa o Kojoj ce o6aelbajy KOHcyma-
wa JaHKOBM1'1 je Tpa>t<MO Aa Ce no XMTHOM no- UMje. HaupT fle 6MTM AOCTaBibeH 811aAM, npeMa
crynKy Ha AHeBHM peA craeM npeAnor 3aKoHa o HERPEKHAHA O&E'IiAIItA nporpaMy BnaAe AO Kpaja oKro6pa 1991 . roAM-
neH3MjCKOM MMHB811MACKOM OCMrypaH>y 38Mib0- He.
PaAHMKa. nocnaHMKe je nOACeTMO Aa je .AOHeT npM11MKOM yrepf.JMBaH>a AHeBHOr peAa Ha ,Qo C8A8 oay o6aaeay BnaAa HMje M3BpWH
3aKiby4aK Aa fleMO Y OKT06py pacnpaBibaTM 0 ceAHMUM OA 16. OKT06pa 1991. rOAM He : MHnO- na. ,Qo A8H8C je npowno 30 A8H8.
neH3MjCKOM MMHB811MACKOM OCMrypaH>y 3eMibO- MMp 5a6M1'1 (CCCC) je npeAilO>t<MO Aa ce Ha npMilMKOM yrepf.JMBaH>a AHeBHOr peAa Ha
PaAHMKa. Mef.JyrMM, TO HMje MCnOWTOB8HO MHM- AHeBHM peA no XMTHOM nocrynKy CTaBM pa3MaT- Tpefloj CeAHMUM ,Qpyror peAOBHOr 3aCeAaH>a
je CTaBib8HO Ha AHeBHM peA" . paH>e CHryauMje y arpapy M 3axBaTaH>a M3 no- (5. 11 . 91) rpyna CnC nOCilaHMKa (MHilOW Ypo-
,Qo caAa oeaj 3aKoH BnaAa HMje AocraeMna lbOnpMepeA~. . . weeMfl, rpaAMMMP AneKcHfl MCno6oAaH 8y4M-
CKynwrMHH. MHpKo MMnoaaHOBM1'1, npeACT&BHMK Bna- fleeMfl) rpa>t<Mila je Aa ce Ha AHeBHM peA no
OA 381UbJ'IK8 CKynwTMHe AO A&Hac npo- Ae: ,HH<)>opMaUHja o npMKynlbaH>y npMXOAa je, XHTHOM nocrynKy craeM npeAnor 3aKoHa o M3-
wno je 39 A8H8. Aa TaKO Ka>t<eM, y TOKY 3aBpWeTKa M3paAe, 811M MeHaMa 3aKOHa 0 CaMOAOnpMHOCy. Y Be3M C
npM11MKOM yrepf.JHBaH>a AHeBHOr peAa Ha y OBOM MOMeHry HHje y nornyHOCTM <)>MH811M30- OBMM npeAilOrOM 811aAa npeAila>t<e Aa Ce He
CeAHMUM OA 16. OKT06pa 1991 . rOAMHe : eaHa. MOilMM eac Aa CXBaTMTe Aa OHa HHje 3a- yepCTH Ha AHeBHM peA no XMTHOM nocrynKy,
,QparaH Manoa111'1: . npe eHwe OA 48THpM ()opaelbeHa, anM Aa fle eeeHryanHo MOflM Aa 6y- eefl Aa MAe y peAOBHY npoueAypy.
Meceua (24. Maja) npeAilO>t<Mo caM onosMe Ae- re rperMpaHa cneAefle HeAelbe". npeAceAHMK AneKcaHAap 5aKo~eaM1'1 KOH-
nerara y BPn Caee3He cKynwTMHe H jow HMje MMnOMHp sa6M1'1: ,HeMaMo MM wra Aa pac- craryje : .nocnaHMUM (npeAnara4M) cy carm:cHM
AOW110 AO AH8BHOr peAa" npaelbaMO MnpMKynlbaMO MH<)>OpMaUMje, ja CaM Aa HAe y peAOBHY npoueAypy 3a MAyfly CeAHM
rnacaH>eM je jeAHOrllaCHO OA11y4eHO Aa AOHeO AOKyMeHT M3 KOra ce BMAM Aa cy 3axBa- uy. 811aAY fleMO o6aeeCTMTM Aa 3a MAyfly CeAHM-
npeAilOr 6yAe craelbeH Ha AHeBHM peA HapeA- raH>a eefla 3a 4eTMpM AO ner nyra. I-1Ha4e oeo uy npMnpeMM ceoje MMWibeH>e. 3aro HeMaMo
He ceAHHUe. wro MMaMo je jeAaH onwrM xaoc MlbYAM cy 3a- norpe6e Aa o npeAnory rnacaMo ".
OA oae OAnyKe CKynwTMHe AO A&Hac npo- Mcra yHe 3eepeHM, He 3Hajy wra ce Aoraf.Ja y ,Qo CaAa BnaAa CKynwTMHH HHje AOcraeMna
wno je 39 A&Ha. 3eMibM. JeAHO Ha CKynwrMHH npM4aMo, a y npeAnor 3aKoHa.
npMilMKOM yrepf.JMeaH>a AHeBHOr peAa Ha npaKcM ce Aora?.Ja Hewro caceHM Apyro" . OA 381UbJ'IK8 CKynwTMHe AO A&Hac npo-
ceAHMUM OA 16. OKT06pa 1991. rOAMHe : ,Qo CaAa 811aAa CKynWTMHe HMje AOCTaBHila wno je 20 A8H8.
Cno60A8HK8 WoweaM1'1 (CnC) je rpa>t<Mila MH<)>OpMaUMjy. KOA yrepf.JMBaH>a AHeBHOr peAa 23. OKT06-
Aa ce no xMTHOM nocrynKy Ha AHeBHM peA craeM
aH811M3a craH>a npMepeAe Ha Kocoey MMeroxM-~ Ha.
OA o6e1'1att.a AO A&Hac npowno je 32 A&-
I
pa 91. MMnaH napowKM H ,Qparocnaa nerpo-
BM1'1 (HC) npeAilO>t<MilM cy Aa Kao 12. ra4Ka HAe
j)1.
CeH carnacHM.
..
npeAilOr 3aKOHa 0 npaBMMa 6opa~:~a HOP-a KOja
ce o6e36e?.Jyjy y4eCHMUMMa Mef.JyHaUMOH811Hor
rpaT)aHCKOr para, ,Q06pOB01bUHMa HllH M06HilH- (),A o6e1'1aHta Bna,Ae .AO .AIHIC npowno je MaTpa Ha Hape,QHOj Ce,QHHUH'.
caHHMa Ha repHropHjH Peny6nHKe Cp6Hje. Ta.11a 18 ,AIHI. flo ca.11a oea .QeKnapauHja HHje craelbeHa Ha
je 6p1HKI JeWH1'1, MHHHCTap 3a p!l,ll, HajaBHila ,QH9BHH pe,Q.
,Qa fle YCKOpO 6HTH npe,QilO>KeH UellOBHT 3aKOH llllAl CE Cl CIMME Clll1KE O.A 31KlltY'!KI CKynWTHHe .AO ,q1Hac npo-
3a oey MarepHjy. wno je 15 .A8HI. _
npe,QCe,QHHK AneKCitt;qlp 61K0'188H1'1: ,.QI npHilHKOM yrepT)HBaH>a ,QHeBHOr pe,Qa npHilHKOM yrepT)HBaH>a ,QHeBHOr pe,Qa
ftH MOIK8T8 ,AI HIM KIIK8T8 KI,AI MOIK8MO npeor ,QaHa p!l,lla, y yropaK, 5. HoeeM6pa 1991 . npeor .QaH!l p!l,lla, y yropaK 5. HoeeM6pa 1991.
o'leKHBITH .AI 1'le 31KOH .A01'1H y CKynwTHHy? ro,QHHe Cno6o.AIH P1KHTH1'1 (CnO) je npe.Qno- ro.QHHe Cno6oAIH P1KHTH1'1 (CnO) je npe.Qno-.
6p1HKI JewH1'1: ,.QaHac je npea KoHcyma- >t<Ho ,Qa ce y ,!lHeBHH pe,Q yepCTH no XHTHOM nO- >KHO ,Qa Ce y ,QHeBHH pe,Q yepCTH no XHTHOM no-
UHja, na MHCilHM Haj.Qalbe 3a ,30 .QaHa, a aKo je crynKy npe,Qnor 3aKiby4aKa 0 npHnpeMH H ,QeK- .crynKy npe,Qnor 3aKiby4aKa 0 npHnpeMH H ,QO-
.Qyro, Mo>KeMo .Qa pa3roeapaMo H o KpafleM napaTHBHOr aKTa Hapo.QHe cKynwTHHe KOjH 611 HOWeH>y ,QeKnapauHje 0 BH,QOBHMa reHOUJ:1,Qa
poKy'. npe.Qcraelbao ceojeepcHy onry>KHHUY nporHe H!l,ll cpnCKHM HapO,QOM.
MHniH nlpOWKH (HC): .He,Qelby ,QaHa je n04HHHnaua reHOUH,Qa H!l,ll cpnCKHM HapO,!lOM. npe,QCe,QaeajyflH 6opHBOje nerpOBH1'1~ ,Ko
,QOBOibHO rocno.Qo, poK o.Q rpH,Qecer ,QaHa HHje npe,Aplr TO,AOpOBH1'1, MHHHCTap npae,Qe: je 3a? 4erp.Qecer rpH. KoHcraryjeM ,Qa npe,Qnor
npHXBaTibHB'. ,Bna.11a je ,Qana MHWibeH>e .Qa cy nHTaH>a eeoMa HHje npHxeafleH. To 3Ha4H .Qa fle ce H oeo nHTa-
6p1HKI JewH1'1: ,He MOry ,Qa npHXBaTHM CllO>KeHa H,Qa 6H 611110 6olbe ,Qa MaTH4HH 0,1160- H>e pa3MarparH, Kao H nperxo.QHO, Ha H.Qyfloj
POK O,Q He,Qelby ,QaHa, allH He TBp,QHM ,Qa Hefle pH npeo .Qajy ceoje MHWibeH>e H npHnpeMe 113- Ce,QHHUH'.
6HTH roroe 3a ,Qee HllH TPH He.Qelbe'. , eewraj'. .Qo ca.11a oea ,QeKilapauHja HHje craelbeHa Ha
npe,AC8,AHHK AneKCIH,Aip 61KO'I8BH1'1: npe,QCe,QaeajyflH 6opHBOje nerpOBH1'1: To ,QHeBHH pe.Q CKynwTHHe.
, npe,Qila>KeM ,Qa 3aKiby4HMO ,Qa 3a 15 ,QaHa 3Ha4H y pe,QOBHOM nocrynKy?' O.A 31KlltY'!KI CKynwrHHe ,qo .AIHac npo-
B11a.11a npHnpeMH H npe3eHTHpa 3aKOH 0 KOMe npe,Aplr To,AOpOBH1'1: ,3a Hape.QHY ce,QHH- wno je 15 AIHI.
je MHHHcrapKa roeopHna'. uy. . npHilHKOM yrepT)HBaH>a ,QHeBHOr pe,Qa
,Qo C!l,lla Bna.11a CKynwTHHH HHje ,QocraeHna npe,QCe,QaeajyflH 60pHBOj8 neTpOBH1'1: npeor ,QaHa pa.11a, y yropaK 5. HOBeM6pa 1991.
npe,QilOr 3aKOHa. ,Ocraje npe,Qnor Bn!l,lle ,Qa cei OBO nHTaH>e pa3- ro,QHHe MHniH nlpOWKH H .QplrOCftiB nerpo-
BH1'1 (HC) (5. HOBeM6ap 1991) Tpa>Ke XHTaH no-
crynaK 3a npe,11nor o cno6o.QHOj KynoeHHH H
npo.QajH ,QeBH3a no rp>t<HWHoj epe,QHOCTH y 6aH-
KaMa Cp6Hje.
JOBIH 3e6H1'1, MHHHCTap <!IHHaHCHja: ,3a je,Q
Ho o36HibHHje ypeT)eH>e oee MarepHje HHKa.!la
He 611 MornH np~o+xeaTHTH .Qa ce ,QOHece no XHT-
HOM nocrynKy, a cnpeMHH cMo ,Qa 3a Hape.QHY
ce,QHHUY ,QeTalbHO oea nHTaH>a ena6opHpaMo H
npe,!lllO>KHMO Ha KOjH Ha4HH TO ype,QHTH, jep je
MaTepHja ,QBOCTpyKO H BHWecrpyKO CllO>KeHa H
onacHa y 6Hno KOM CMepy .Qa ce 3acrpaHH, na H
y roMe .Qa Kynyje H npo.Qaje nowro KO xofle.
Oea MarepHja MOpa 6HTII no,Q KOHTpOilOM
,Qp>t<aee'.
MHniH nlpOWKH: .~MaM npaeo Ha pennH
Ky'.
npe,QCe,QaeajyflH BJKIWHH JOKIHOBH1'1:
,HeMaW. CyWTHHa fle ce pa3MaTpaTH OH,Qa K!l,lla
TO nHTaH.e ,QOT)e Ha ,QHeBHH pe,Q, a OHO fle ,QOflH
I ., Hape,QHe He,Qelbe .
- H>a.
Jow yeeK rpaje ,ena6opHpaH>e' OBHX nHra-
~
,Qo ca.11a Bn!l,lla CKynwTHHe HHje ,QocraeHna
npe.Qnor 3aKoHa. --<
OA 31KlltY'!KI CKynwTHHe AO AIHBC npo-
I wno je 10 AIHI.
" r.
CPrJCKA PEl./ 5POJ 33 25. 11. 1991.
,CPOCKl PE'I" OBEPABA
BnAAA COQHJAnHCTH'IKOr CDACA
npeAC8AHHK: UJetlepOCKH MHHHcrapcreo naKe HHAycrpHje: Sara >KHaojH
nornpeAC8AHHUH: PSAOMHp 60HCOBMtl, Bo- HOBHtl
jHcnaa UJewen., MHnaH napOWKH, AHTOHHje MHHHcrapcreo HHocrpaHHx nocnoea: Uopu
HcaKoaHtl, CejAo 6ajpauoaHtl 6yw
MYn H nope3H: 6opHcaa JoaHtl MHHHCT8pCTBO npaBAe: UJetlepoCKH
8elbKO CHMHH, MHHHCTap nolbonpHepeAe: MHHHcrapcrao 3a HenpHjaren.e: CynejMaH Yr- MHHHCTapcreo pyAapcre8: A3eM BnacH
,nporpaM BnaAe je o6yxearHo H oeo nHra~t.e n.aHHH MHHHCTapCTBO 3a 6opa4Ka nHT8ft.8 H Heroea~t.a
pa3eoja nolbonpHepeAe AO 2000. roAHHe. HHje MHHHCTapCTBO Bepa: ,Qo6pH~a 'JiOCHtl TPaAHUHj8 H05-a H peeonyu~o~je : BojHcnaa UJe-
A06po Aa MH KaO nocnaHHUH CaAa Ka>KeMO - MHHHcrapcreo para: CejAO 6ajpauoaHtl, 3a- wen.
rAe je nporpaM! BnaAa HMa Ayropo4aH KoHuenr craBHHK MHHHCT8pCTBO cao6pa?laja OMnaAHHe HeKCKyp-
KOjH HMQ Hajcna6Hjy Ta4KY y TOMe WTO HHje AO- MHHHcrapcreo rpaf]aHcKor para H cnopra: ,Qy- 3Hje MHpa: 60pHBOje nerpOBHtl
BOibHO OnepaTHBaH, nOKpHB8H cpeACTBHMa H waH MarKoaHtl MHHHCT8pCTBO eHepreTHKe H nalbeBHHa: naaMtl
WTO HHcy AOBOibHO pa3patJeHe Mepe KOjHMa MHHHCTapCTBO 3a6aee noea H pa30HOA8: MHp 06p&AOBHtl
MHCnHMO nOAp>KaB8TH UHibeBe KOje CMO npo- KO P. JoaHtl MHHHCTapCTBO CAO ToMe .H npHHUHne: AHTo-
rpaMOM yTBpAHnH. AnM MM MM8MO nporpaM." MHHHcrapcreo noaa: MHnop&A 8J4enHtl HHje HcaKoaHtl
(I) MHHHCTapCTBO wyMa, BOA8 H AHBibHX nTHUa: MHHHcrapcreo cpncKe Kynrype: MHxan. Kep-
npH11HKOM yTBpf]HBaft.a AHeBHOr peAa CeA- MHxajno MapKOBHtl rec
HHUe OA 5. HOBeM6pa 1991. rOAHHe: MHHHCTapCTBO paAa: 6H?le H3a6paH HaKOH KOH- MHHHcrapcreo 3Apaelha: 3opaH CoKonoeH?l
MMpKO nerpoaMtl ,QC: .nowro npeACeAHHK cynTaUHja y 5Hpoy 38 He3anocneHe MHHHCTapCTBO yrOCTHTelbCTBa: 68TpMtl Joa
Peny6nHKe jy4e HHje YAOCTOjHo CKynwTHHY Aa
npHcycTByje eeoMa Ba>KHOj pacnpaeH o xawKHM
MHHHCTapCTBO 3a CeKcyanHO BaCnHTa~t.e: ~ ~"" .
Myca MHHHcrapcreo 38 cee Cp6e ceera: P&AoBaH
AOKyMeHTHMa, npeAnO>KHO 6HX Aa cyrpa, no 3a- MHHHCTapcreo 38 KaApoee: MMpjaHa MapKo- KapauHtl
BpWeTKY AaHaW~t.e KOH<l>epeHUHje YXary, npeA- BHtl MHHHCTapCTBO HH<l>OpMHCa~toa: 6yAHMHp Ko-
CeAHHK Peny6nHKe noAHece H3Bewraj o TOKY MHHHCTapCTBO <l>HHaHCHja: ,QywaH MHT8BHtl wyTHtl
KOH<I>epeHUHje, o pa3roeopHMa H o ceoj nonH- MHHHcrapcreo nolbonpHepeAe: PaAOMaH 6o- MHHHCT8pCTBO 38KOHOA8BCTBa: 6aTpHtl Joaa-
TH4Koj crparerHjH" . HCOBHtl HOBMtl
npeACeAaeajy?lH AneKC8HA8P SaK048BHtl: MHHHcrapcreo 3a ee3e ca Cl-18-oM : PaAoMaH MHHHCTapCTBO OpAe~t.a: AneKCaHAap 6aK048
,Oeo nHTaft.e HHje 3a OAny4HBa~t.e y HapOAHOj 60HCOBHtl BHtl
CKYnWTHHH" . MHHHcrapcreo rewKe HHAYCTpHje: P&AoaaH Pa- MHHHCTapCTBO 38 OAHOCe ca XpeaTCKOM: MH
(!) AOBHll naH 6i16Htl
MH118H napOWKH (HC): ,npox8CKa je 6Ho
oenaw?leHH 3arynHHK I-15M 3a l-1cT04HY Eepony,
a TO naMeTHHMa MHOrO WTOWTa 3Ha4H. 1-1 MOnHM
eac, rocnOAO H3 CouHjanHCTH4Kor Kny6a, cMe-
HHTe oey Hecnoco6Hy 6HpoKparcKy, crapy onH-
rapxHjcKy enacT, 3ay3MHTe ~t.Hxoea Mecra Aa
jeAHOM KpeHe y oeoj Cp6HjH Ha npaeH Ha4HH.
Xeana".
(!)
MH118H napoWKH (HC): ,Oeo WTO BnaAa
HYAH je nocao KOjH o6aelba nHjaH MopHap y
Kp4MH".
. (!) '1<lhffrAj~HTAHHJH CPIICKH POMAH
6aTpHtl JOB8HOBHtl (CnC): ,0TKYA TO, MO-
nHM eac, Aa AeMoKparcKH napnaMeHT rpe6a Aa
MHJIYTHHY"- /(anxa IlonoBHlia
nH4H Ha Ka<l>aHy?" III:@Jtlfmll
MMlJ!'lJ!~- -~~ ~~~Y.: ~~~!fY BH~EOTEKY
nayHOBHtl: ,HeMOjMO MH Aa ce 6ojHMO Ha-
POAa, 6ojHMO ce caMH ce6e. HapoA 3Ha KaKBM
CMO, jep HaC je OH H 6Hpao".
;--HAPYLffiEHHI..{A: - -------- ----------
(!)
HnHja MapKoaHtl (CnC): ,HeMa 3aKoHaKo- HeonOJuso Hapy'lyjeM
jH je TOnHKO OWT8THO MOpanHH nHK nocnaHHKa .QeHa O.ll 890
.lll-fH. BalKHJa--c;H KOM. BU.lleo K~cere "MHJJ}'THH".
KaO 3aKOH 0 npHM8ft.HM8 nocnaHHKa. Ja HHCaM J.fM apyU6eHUQe KQJe CTUrHy .llO 15 12 1991
e H npeJHMe .
6HpaH 3a nape, ja caM 6~o~paH Aa npeAcraelbaM
1
. HapoA". i A.llpeca . :
(!)
,QywaH fl&THHOBHll (CnC): ,Pe4eHO je Aa IlOWTaHCKH 6PQj H MCCTO . I
...... .. ........ . ..
PaAHMO cKpa?leHo PaAHO epeMe. He 3HaM KO
TO PaAH, anH MOry 3a ce6e H 3a MHOre OBAe Aa
Ka>KeM Aa PaAHMO OA 10 AO 17 4acoea" ...
6arpHtl JoaaHOBHtl (CnC): - c Mecra:
lip. JJ. X, CYil
tl" ..
IlOTnHC
,., !I
I
I
--------f\liO
~
. - - - - -
QPHA fOPA, &nHlV AVIPOBHHKA
\;;EIIIAnHlllt;jr-_____;,----- ;it
MaMHHHX CKyra H BaWHX 6albe3rapHja? AKO BH tt.H~8, na CTOnH~8, ~8K HH CTO HHje HYIK8H, a
CIJH'fiCIIHPHTdt crBapHo 3Hare raKBe MnoxaBe MYWKapue, y3- 8KO 38ryCTH - HeK' OAe H napKeT!
MHre HX y cBoje pe.QoBe, a Ha parHwre nowa- 5.30 - CnpeMHa cynpyra He rpowH wH6H
lbHre OHe KOjH HHCY 6e6e H 6a6e! ~e. ae?l HcnpeA 3rpaAe rpn.a KaMeH o K&MeH,
,3oBeM ce MoMI-1P .Q1-1M1-1rp1-1jeB1-1fl 1-1 o6pa-
flaM BaM Ce y l-iMe CBOji-1X I-1CrOMI-1WibeHI-1Ka 1-13 n. C. CBe OBO WrO CMO HaBenH, Ba>KH H 3a ' AOK He npOH3BeAe B8pHH~y.
crpaHKe Kojy ere ron1-1Ko nyra I-13BpraBanl-1 pyr- Bawe MYWKe HOBHHape. HeKa yMecro nanHpa 5.35 - .Qe~a ce o6na~e " cKaKy?ly?IH oKo
ny. HapaBHO, peY je o Cou1-1jan1-1cri-1YKOj napr1-1j1-1 ry>KBajy nHwrolbe, jep o.Q Bawe wraMne HeMa aarpe npHKynn.ajy ronnory 38 ~eo ASH. Ka,qa
Cp61-1je, Koja ce, ynpKoc BaWl-1M Hana,.QI-1Ma 1-1 yB- Baj.Qe, a opy>Kje MHoro 6olbe roeopH cpncKH ce yronne, cKynn.ajy no napKy Kecrett.e no
pe.QaMa o.Q crpaHe .Qpyre ono31-1UI-10He wraMne , Hero BH H BaWH YnaHUH. rpacaMa Koje je ora~ AOK je ceKao Apaa, ae?l
noKa3ana Kao je.QI-1Ha crBapHa cpncKa cHara. MoMHpe, H3BHA80.
Pa3nor .Qa ce 6aw BaMa o6par1-1Mo, 1-laKo Bac Hl-1 K&,q8 6yAeTe ~HTMH H8W OArOBOp, aepy- 5.45 - Ka,q ce Kecrett.e Hcne~e H on.yw-
HajMaH>e He nowryjeMo, je je.QHO n1-1raH>e, Ha jeMO Aa ?!ere ae?I6HTH Ha ctpoHry. Ha,qaMo ce TH, nopOAH~a ce HajeAe Hn.ycKe ypeAHO npM
Koje Bl-1, Kao aHrHparHI-1 xywKaYI-1, Mopare .Qa A& aawe opy1Kje neno roaopH cpncKH " AB KynH 3a pa3ropeaatt.e Hoae aarpe.
HaM o.QroBopHre. 3HaMo .Qa Bpw1-1re nor1-16elbaH
?!ere H8M ce .Bp8THTH IKHBH H 3Ap8BH. To B8M 5.55 - Ora~ ca nyKoM H crpenoM Kpe?le y
IKene ciH?IciHPH?IH. ~eHrap rpa,qa Aa OACTpenH nap Ae6enHx ry-
yrHuaj Ha oMna,liHHy, no3HBare pe3epBHcre .Qa
ce KpHjy H H36eraBajy BOjHe no3HBe, raKo .Qa ryrKH (AOCT8 CMO HX Xp8HHnH - C8A HeK' OHe
Mano xpaHe Hac!).
BaC CMarpaMO KpHBHM 3a crpa,llaH>e He3aWrH-
fleHOr cpncKor Hapo.Qa y KpajHHaMa . .Qa ere BH
CAHKQHJE 6. - MajKa 0An83H y IKHB8XHY WeTtt.y AO
003HBMH CBOje YnaHOBe Ha xepOjCrBO H narpH- r83AHHCTB8 nK&, rAe Heona)f(eHO Myae 3MY
,O.Q KaKo je noYeno .Qa ce npHYa o OBHM rany Kpaay. .Qa ce He 6H pHrana, rna,qH je HC
orCKO O,Qa3HBaH>e 003HBHMa ,Qa 3aWrHre CBOj
eKOHOMCKHM CaHKUHjaMa nporHB HaC, CBa CaM noA apara, a Ka,qa 3aapwH nocao aeceno ce
HapO,Q, 6HnO 6H ,QOBO/bHO BOjCKe Ha CBHM yrpo-
ce ycnaHHYHna. Ja HMaM caMo rpH.Qecer ro.QHHa apa?la Ky?IH. .
>KeHHM repHrOpHjaMa. 6f!W 3aro BaC nHraMO -
H O,Qpacna CaM y rpa,lly, raKO ,Qa HHrH HMaM HC- OA 6 AO 9 - .Qe~a p83ropeaajy sarpy, KO
,Qa nH BH CrBapHO MHCnHre ,Qa cy Cp6H KyKaBI-1-
KycrBO para, HHrH Mory .Qa ce cHal.leM ca wno- pHCTe?IH CBeCKe H Ktt.Hre H3 npeTXOAHHX p83
ue, KOjHMa 6H 6olbe npHcrajana CYKH>a H WMHH-
peroM Ha .QpBa, 6e3 4>PH>KH.Qepa ca HaMHpHH- peA& . .Qa He 6H 3aocrana y 3Hatt.y, npe Hero
Ka, ca KojoM 6H, no.Q eawHM narpoHaroM naKwe
H3awnH npe.Q eBponcKe xoMoceKcyanue?
uaMa Koje ce naKo npHripeMajy. TeK MH je ca,.Q wro nHCT 6a~e y aarpy, A06po ra npo~Hrajy.
jaCHO 3aWrO Me je MajKa yBeK KY.QHna H HerO,QO- OA 9 AO 11 - MajKa " Ae~a KHcene MneKo
3awro .Q03BO/baBare .Qa ce npe.Q cBeroM
Bana 360r MOr HaYHHa BOl.JeH>a ,QOMaflHHCrBa. H craan.ajy ra HcnoA 3anet,eHe crpexe (Haj6o-
6pyKaMO Ca $Hfl$HpHflHMa KOjH Ce KpHjy HCOO,Q
HMaM .QBoje Mane .Qel.le, Hac YerBopo >KHBHMO n.H npHpOAHH clpH)f(HAep!).
y rapcoH>epH, a rpejeMo ce Ha$rapHUOM. Y ce- Y 11 - Ora~ CTH)f(e ca ryryrKoM, ~HCTH je,
ny HeMaMO 6nH>Ke po,Q6HHe, raKO ,Qa H MeCO H 8 nepje Cn8)f(e y H8WKOAII>HBY nanHpH8JY Ke
noBpfle H cee ocrano MopaMo .Qa KynyjeMo y cy, yo6nH~HBWH je y np8BH eKOnOWKH j&CJYK.
pa,liH>aMa. HeKe Befle 3anHXe HHCMO HManH O,Q Ta4HO y noAHe - Ora~ OAn83H Ha Haj6nH
Yera .Qa HanpaBHMO, jep cBe wro 3apa,liHMO, ro- )1(8 p8THWTe ..
roBo O.QMax noje.QeMo. 0A 12 AO 14 - MajKa H Ae~a xnaAe ryryr-
nowro MHCnHM .Qa HHCaM ycaM/beH cnyYaj, Ky, 8 OHA8 je HOCe H8 AY6HHCKO 38Mp38B8tt.e
MonHna 6Hx eac .Qa Hac cee nocaBeryjere wra y jaMy, rAe je HeKa,qa 6Ho necaK 38 Hrpy Ae~e.
rpe6a ,Qa Ha6aBHMO, ,Qa 61-1 6ap 3HMY HeKaKO 0A 14 AO 16 - .Qe~ jeAy KHCeno MneKO,
npe>KHBenH (HeKH Mory .Qa ce cHa6.Qejy npeKo a MajKa OLfHMa ryra nenory A84H~e. ..
CHH.QHKara, HeKH HMajy U-KaprHue, anH BeflHHa nocne 16 - cnaaatt.e npeKHHYJO noape
Hac He 3Ha wra cBe .Qa Y3Me). He 61-1 6Hno nowe M8HHM ya6YH8M8.
.Qa YaK yee.Qere Hje.QHY py6pHKy, no.Q HacnoBoM Cyrpa H OCTMHX A8H8 - CBe cnHLfHO, C
,ParHH Kyeap, y KOMe 6H BeWTHje ,QOMaflHUe TOM pa3nHKOM WTO Ce LfeKa OT8~ A8 .AOH8C8
.QaBane peuenre H, Ha ocHoBy 6oraror HcKyc- Hoaor rony6a.
rBa, OrKpHBane ,QOBHrlbHBe HaYHHe ,Qa Ce H y AKo ce nHrare- rAe je ry nocao, 6oHOBH,
6e.QH cHal.le. Moja 6a6a je, Ha npHMep, y roKy CHHAHK&nHe 38nHXe HnH MHTeBH?IeBe p8TH8
npownor para O.Q wrHpKa npaBHna 3anpwKy, p838pBe, pe?IH fleMO B8M jeAHOCT8BHO - H8
KOpHcreflH ra Kao 6pawHo! TaKBHX npHMepa Ma. YocranoM, wra 6H paA TP8)f(HO y pary, a
CHrypHO HMa MHOrO, a Ca,lla 6H HaM 6HnH O,Q Be- nororoay 3HMH, Ka,q ce raKo paHo cMpKaaa!
nHKe KOpHCrH . H BaWHM HOBHHaMa 6H yBol.JeH>e
OBaKBe py6pHKe CHrypHO OO,QHrno rHpa>K!"
C nowroeaH>eM, 6HibaHa JoBaHOBHfl nPA3HHK
liHn.aHa,
HAeja je A06pa, anH nowro ce MH AP)f(HMO ,6y.QyflH .Qa ce npH6nH>Kaea .QaH Peny6nHKe
oHe crpaHe .wro cy 3aKyaanH, Mopajy H A& KOjH cMo ronHKO ro.QHHa cnaBHnH, xreo caM .Qa
nojeAy", npenycrHnH 6H noae?latt.e THp8)f(a ce pacnHraM wra fle ce OBe ro.QHHe .QewaBarH
(HnH rneA&HOCTH) HeKoM ApyroM. YocranoM. - XOfle nH 6HrH npa3HHK HnH ce OH YKHHyo?
nF"Yft<f. rrom-<CAJ.1Yf ~ nonHTHKHH .li83ap KOjH je npe AB8TpH Me HaKo cna,.QaM y ono3HUHjy, ronHKO caM ce HaBH-
r.t=h'EPA~- rrom{- AJ!'Yf -JA XOn Y JtA
CAJ CAM ~t;;5TY cprrc- Ol-M f:>Y..J+Y ce~a ae?! o6jaan.Haao pe~enre 38 .PaTHH KY Kao ,Qa Ce KpajeM HOBeM6pa O,QMOpHM, ,Qa fly -$
KY OrTO.?MJtkJY WBYf CY OT(fi--(CAHI-1 ~ aap Morao 6H A& Hac JY)I(H 38 noapeAy ay- npocro 3a>KanHrH aKo npa3HHKa HeMa . .Qa nH BH
OJ.1U rronlo-1CAJ.ll..f!.CBH ropcKHX npaaa. A A& H He cnoMHtt.eMo A&ne 3Hare xofle nH ra 6HrH?"
KOBHAOr Apyra KoCTH?I8 CB tt.erOBHM KOpe Mna,.QeH
tt.eM! YMecro KOMnnerHor AHjereTCKOXHrH MnaAeHe,
jeHCKOr pe)f(HM8, 880 Kp8TKHX caaera 3a jeA H3rneA8 A8 ce CBH H8A8MO JAJI,tY, anH C
HOAHeBHY ynorpe6y. p83nH~HTHM no6yA8M8 HeKH XO?Ie aenHKO Jaj
5.15 - Ycrajatt.e no cneAe?leM peAocne ~e. ApyrH rpa)f(e A& HM oncraHe 48-rOAHWtt.e
Ay: OT8~ nopOAH~e KOjH je HajCH8)f(HHjH ytT8 Jaj~e, 8 Tpe?IH Ce liory MOne A8 HMajy C8CBHM
~
je npaH, a 38THM OAn&3H A& no~ena nap Apaa Mano, Mane~Ko jaj~e Koje ?le octap6arH 38 Yc
y o6nHIKtt.eM napKy (K&A HeMa Hactre, eKono- Kpc. nowro ere BH MnaAeHe HerAe H3Met,y
~ I
3M Ce Hefle npOTHBHTH no)f(ett.y npHpOAHHX jaj~a H Jaj~a, Haj6on.e A8 OAMOp noMepH1'e 38
MarepHjana, a aneje aenHKaHa ?leMo KBCHHje cpeAHHY jaHyapa. YMecro caeror AaHoja, cna-
~~ I H3rpaAHTH). AKO nOH8CTBHe ApB8, MOpa?leTe BH?Iere cpncKy Hoay rOAHHy, na MaKap ca no
A& ce OApeKHere HeKHX HeKopHCHHX wKpH cneAtt.HM Jaj~eM I
n
oce6aH npo6neM nocnellft>HX MeceuH cKoj KaMeHHUH (y3rpell H npeliCeliHHK Befla Yll- noKpeTafbe liHCUHnnHHCKOr nocrynKa npOTHB
4HHH ne4efbe o6onenHx H nospel)e- py>+<eHor pat~a y OO>+<OBHfleBOj 4>aHTOMCKOj liP AHTOHHfla. Y OBOM 3axTeBy CTOjH :
HHX lbYliH ca repHropHje CnaBOHHje, CKynwTHHH An BojBOliHHe, Koja sefl MeceuHMa .nowro liOUeHTa liP MHnaHa AHTOHHfla HHKO
6apaft>e H 3anat~Hor CpeMa Kao H H3- 6pojH ,nocnellft>e llaHe"), Casery .nyrpHje Boj- HHje OBnaCTHO lla OBaKaB liOnHC ynyflyje y HMe
6ernHua ca THX repHropHja ... npeKo BOliHHe" He 6H nH MY reHepanHH liHpeKrop r. 1-iHCTHryra 6Hno Kojoj Pa.liHOj opraHH3aUHjH, HH-
nOKpajHHCKOr <f>OHlla 3a 3llpaBCTBeHy 3aWTHry PBTM6op rpyjM?I ,Ha KOHTO" cpncKe Hecpefle TH je Ca HCTHM 0HnO KOra y 1-iHCTHTYfY yn03HaO
BojBOliHHe li06HjaMo caMo lleo 4>HHaHcHjCKHX nollapHo nyr y Men6ypH ... CBe liOK HHCMO li00HnH liOnHC H3 ,nyrpHje Boj-
cpeliCTaBa H TO 3a MaTepHjanHe TpOWKOBe ne- Ha >+<Hpo-pa4yH 1-iHCTHryra 3a nnyflHe 6onec- BOliHHe " OH je H3 liOOHjeHHX cpeliCTaBa XTeO lla
'!efba paft>eHHX oco6a Koje ce ne4e Ha Ollelbe- TH H ry6epKyno3y y CpeMcKoj KaMeHHUH crHrna 4>HHaHcHpa csoje nyrosaft>e. HaBOli,H lla je KoH-
ft>Y ropaKanHe xHpyprHje. 1-13 cpeliCTaBa Koje je ynnara H3 nyrpHje BojBOliHHe 17. cenreM6pa rpec o npocrpenHHM paHaMa cy Hera'IHH, jep ce
6HCTe HaM nOKnOHHflH (OKO 250.000 liHHapa) Oll 100.000 liHHapa... CaB cpeflaH , liP AHTOHHfl y Men6ypHy Oll 10. liO 15. HOBeM6pa Ollp>+<aBa
4>HHaHCHpanH 6H H Ollfla3aK liBOjHUe neKapa H3 je no>+<ypHo lla Hat~ne>+<He o6asecrH lla cy cpell- VI csercKH KoHrpec o KapuHHOMY nnyfla".
HaWe Kyfle Ha CBeTCKH nynMOflOWKH KOHrpec y crsa 3a Men6ypH - o6e36el)eHa (y OllnyuH .QHpeKTOp 1-iHCTHryTa, liP MHnaH AHTOHHfl H
Men6ypHy, HOBeM6pa Meceua ose roliHHe, rlle Pat~HH4Kor casera crajano lla fle MY ce Ollna3aK ceKperap y KaMeHH4KOM HHCTHTYTY cy Oll liH-
je 'IHTaB llaH nocsefleH nospellaMa rpyliHOr KO- y AycrpanHjy OliOOpHTH yKonHKO ce npoHal)e peKropa .nyrpHje BojBOliHHe ' ParH6opa rpyjH-
wa HacranHx sarpeHHM opy>+<jeM (wro je, Ha HOBaU 3a nyr), a OHlla je 3a VI CBeTCKH KOHrpec, fla 11ynH lla je OllnyKa o liOllenH 100.000 liHHapa
>+<MOCT, H3y3eTHO aKryenHO)" . KOH4>epeHUHjy KapUHHOM nnyfla, Oll 10. liO 15. 1-iHCTHTYTY liOHeTa Ha OCHOBY liOnHca liP AHTO-
OBHM cpuenapajyflHM pe'IHMa o6parHo Cl:l HOBeMOpa, Tpa>+<HO lleCeT lleBH3HHX liHeBHHUa HHfla Kao noMofl 3a paft>eHe H H36ernHue ... 1-iHa-
AP MMnaH AHTOHM?I, neKap 1-iHCTHryra y CpeM- H 650 aycrpanHjCKHX liOnapa... _. 'le, .nyrpHja BojBOliHHe" onpellenHna ce lla no-
~ia>+<e HCK1bY4HBO xyMaHHTapHe aKUHje Hro sefl
HeKOflHKO MeCeUH yHanpell ... Oll liOKTOpa AHTO-
HHfla Tpa>+<eHa je Tat~a nHCMeHa H3jaBa KOjOM OH
Mopao lla ce onpaBlla 3a osy HenpHMepeHy
3noynorpe6y nono>+<aja. Y .noKajHH'IKOM" nHcMy
liP AHTOHHfla nHwe :
, ... cyrepHcaHo MH je Oll crpaHe o,Qrosop-
HHX lbYliH H3 ,nyrpHje BojBOliHHe" lla OBaKO Ha-
nHWeM Hlla fle Moja Mo6na 6HTH no3HTHBHO pe-
weHa. nocne csera wro ce liOrOliHno cxsarHo
caM lla caM Ha4HHHO rpewKy wro caM nocny-
wao HaBelleHy cyrecrHjy ... 36or rora MonHM Ca-
se lla npHXBaTH MOje H3BHfbefbe H lla HMa y BH-
liY lla MH HHje 6Hna HaMepa lla CBeCHO lle3HH-
4>0PMHWeM CaBeT H OCTBapHM flH4HY MaTepH-
janHy KOpHCT".
,QHCUHnflHHCKa KOMHCHja, Mel)yYHM, HMana
je caMo Ha H3rnell naK nocao lla ce , o6pa4yHa"
ca ,HenocnyUJHHM " neKapoM anH ... YcneliHnH cy
npHTHCUH Oli03rO... ,QHpeKTOp 1-iHCTHryTa opa-
HHCnaB oypHfl peKao je lla ce cny4aj ca.~~a crasH
,ad acta" lla ce BHwe o noKywajy nlba4Ke liP
AHTOHHfla He npH'Ia no KynoapHMa ... PeBOnTH-
paHa osaKBHM Kpweft>eM csaKor Mopana, uena
liHCUHnnHHCKa KOMHCHja nOliHena je OCTaBKY
Kao HnpeliCeliHHK pat~HH'IKO r CaBeTa 1-iHCTHryTa
liP ByKaWHH 4aHaK.
Mel)yrHM, 3anocenHH y 1-iHCTHTYfY, He npell-
ajy ce naKo. Cny11aj liP AHTOHHfla npellaT je on-
WTHHCKOM jaBHOM ry>+<HOL.ly, a ycKOpO fle ce Ha-
flH H Kao H llenerarcKo nHTaft>e y CKynwTHHH
Cp6Hje.
KonHKO je OBaj liOral)aj 0 KOMe 6pyjH HOBO-
Ca.liCKa 11apwHja reK 6narH exo csera wro ce
liOral)a H3a Mpa'IHHX KynHca para liOBOibaH lla
ycranaca oHe npase, HH4HM oKalbaHe , KOjH HC-
THHCKH noMa>+<y HaweM nocrpa.~~anoM Hapolly?
Oll osaKBHX Mewerapa reK ocraje oHaj BHU ... "
oa6o, MOflHM Te HeMOj Me BHWe 6paHHTH".
-
r. JOBAHOBMTI
PEGIEPEHAVM ,CPDCKE PE'IM": MOHAPXHJA HnH PEDV&nHKA?
HAPOA CE MO'PA
H3JACHHTit
VKOftiiiO.611 II AOIIIftO AO petltepeiiAJMI rAe 611 ce rpa.GIIII MeTH>y. Ja HI1CaM BI1We 40BeK 3a AalleKa nyro-
BaH>a. Moje reno 3axreea cnope noKpere 11 Hl1je
113iawlbCiaanll 3a penr6niiKJ 11n11 M011apx11ir, Cp611ia 611 611na r BI1We CKilOHO aBaHryp11. Moje rp110 B11We Hl1je
MOrJfiiiOCTII AI IICRIITI caoi OAIIOC npeMa IJTOPIITeTJ, ApiiCTOipaTIIia 110 cnoco6Ho Aa y3BI1KYje KI111KTaje paAOCTI1 11 Aa
CTpeMI1 Ka 60ibOj 6yAyllHOCTI1. Ja BI1We He 04e-
HOCIInaq HIPGAHGr cyaepeHIITeTI1 llftll rpa.IHCII lnGCT? KyjeM HI1KaKBY 6yAyllHOCT. 0HO WTO 11HTp11r11pa
V 11noi HeAOJMIIqll cr 11 iaaHe n1111NOCTII Cp611ie oi11a ce , Cpnc1a Pill" MOj Ayx Halla311 ce npeA MOji1M 0411Ma, HeKOI111-
KO KopaKa 11cnpeA MeHe, jeAaH nonynorneA ne-
o6pafla ROIJWIBaiJflll AI IICRIITI OBJ AllfteMy, M110r11 OA 1111111 eo, Ma1111 OTKilOH r11aee HaAeCHO, HI1KaKBO OC-
BpTaH>e yHa3aA.
CIIITiiJflll AI ie RIITIIIIe MOHIPIIIie llftll peny6n111e 31 (pllliJ
H AOK nopeA MeHe np011a311 HapOA KOMe ja
npaKTIIIIHO, a He TeopeTCIO RIITIIbe, JRpaBO ra TIIO II IOMeHTIPIIIIIJ, npl1n&AaM, ocellaM Aa lly YCKOpO OCTaTI1 ycaM-
IbeH 11 ocraalbeH npeA rpaaaMa, npeA creHaMa,
Henp11cycrea y MOMe >t<11eory. OH 3a11cra HI1Ka- npeA He6eCI1Ma, npeA CBOji1M pe411Ma KOje 6e-
Aa Hl1je 6110 np11cyraH y MOMe >KI1BOry. Moja no- WYMHO 113roeapajy Moja ycra 11 Koje Hl1cy ynylle-
1111TI14Ka y6el]etba cy aHapX11CTI14Ka, KOpeHI1 MO- He Hl1jeAHOM 40BeKy, Bell KOje cy ynylleHe CaMO
je HeceecHe penl1ri103HOCTI1 cy xp11wllaHCKI1, MeHI1. Y TOM caery, y roMe Kpajy caera, He no-
MOja nOI111TI14Ka BOiba je C01111Aap11CTI14Ka, MOjl1 crojl1 HI1KaKae pa311or 3a nocrojaH>e 611110 Kor
11Aeanl1 cy cno6oAapcKI1, Moja HaUI10HanHa oce- Apyror 40BeKa, ceM jeAHOr 40BeKa 411jl1 1111K ra-
llaH>a cy cpncKa, Moja ocellaH>a npocropa 11 KO A06po no3HajeM jep caM ra 4ecro e11l]ao y
epeMeHa cy eeponcKa. Ja caM 40BeK KOjl1 ce orneAany KaAa caM ce 6p11jao. Kpo3 3areopeHe
H11KaAa Hl1je nOBI1HOBaO HeKOM ayr0p11rery. ro- np030pe AOnl1py WYMOBI1 TeWKI1X KaMI10Ha KOjl1
A11HaMa, Koje cy ocrane 3a HaMa, noKywaeao npo11a3e nopeA 3rpaAe y Kojoj craHyjeM, 113 cy-
caM Aa B11A11M npeAene 11 AOral]aje ca e11we ceAHe co6e 4YjeM rnacoee reneBI1311jCKI1X jyHa-
CTpaHa. Moj M03aK Hl1je M03aK KOjl1 M11CI111 y Ka KOjl1 ce npen11py jeAaH ca Apyri1M, AP>KI1~
jeAHOM npaauy. noHeKaA Ml1 ce 411HI1 Aa oH Ha- 0411 3areopeHe 11 MI1CI111M rAe 611x ry Morao Aa
MepHo 113a311Ba xaoc y MOji1M 1bYACKI1M Op11jeH- npoHal]eM MeCTO 3a jeAHOr MOHapxa. Mor MO-
TaUI1jaMa, H>eroea cHara Hl1je y Ay6oKoM npo- Hapxa. A 3aTI1M M11CI111M, MO>t<Aa je 11naK epeMe
AOPY AO KpajH>I1X KOHCeKBeHU11 jeAHe Ae4>11HI1- Aa OTBOpi1M 0411, Aa .OKpeHeM 6poj renect>oHa
U11je, Bell BI1We y BI1WeCM11CileHOCTI1 CBaKe Moje np11jarelb11Ue 11 Aa joj np0411TaM OAroaop
Ha nocraalbeHo n11raH>e.. OKpelleM 6poj
lbYACKe n0311U11je.
336-871.
CnO&OAAH MAWH'FI CaAa KaAa AP>KI1M 0411 3areopeHe 11 11cnpeA HaKo Ml1 je 611110 no3Haro yaepeH>e AP 60-
MeHe CTOjl1 3aMI1WibeHI1 MOHapx, 1111KOM Cl1114aH >KHAAPA JAKWHnA Aa je peny61111Ka AOCTI1r-
40BeKy KOra CaM B11AeO Ha TelleBI1311jCKOM eK- Hylle eeponcKe Kynrype 11 nOI1HTI1Ke a Aa je MO-
paHy, 111111 KOra npen03HajeM Ca HOBI1HCKI1X 4>0- HapX11ja pe1111KT Te KYilrype 11 n011HTI1Ke, 11naK
rorpa4>11ja, 11 npeA KOji1M MopaM OAroeop11TI1 Ha caM xrena Aa 4yjeM 11 H>eroa OAroeop Ha n11ra-
n11raH>e 3a KOje 3HaM Aa Helly 11MaTI1 BalbaHOr ft.e: peny61111Ka 111111 MOHapX11ja. JaKWI1ll je 6110
OArOBOpa, ocellaM jeA11HO KaKO Y MeHI1, HerAe 11aKOHCKI1 KpaTaK: ,Y6el]eHI1 caM peny61111KaHaU
Ap>t<11M 3areopeHe 0411, HepB03HI1M npcr11- Ay6oKo 11 6onHo, jeAaH y>t<acaH MexaHI13aM no- 11 He >Kei111M Aa y4ecreyjeM y 611110 4eMY wro ce
Ma 0n11naBaM >KI1BI1 110nTaCTI1 061111K CBOji1X 04- Kywaaa Aa npOHal]e HeKe Tparoee KOjl1 AOnl1py Tl14e MOHapx11je!"
HI1X jarOA11Ua 11 nOKywaeaM Aa 3aBpW11M OBY 113 npOW110CTI1 11 KOjl1 MOpajy Aa nOTBpAe Aa ja JeAHOM HaWeM 3HaMeHI1TOM neCHI1KY 611110
pe4eH11UY KOja je 3ano4ella jeAH11M 36yH>yjylli1M npl1naAaM CBOMe ' HapOAY 11 no CBOM np11CTaja- je noHyl]eHO Aa 6yAe y no4aCHOM 0A60py 3a
n11raH>eM Koje caM npe ABa AaHa 4YO npeKo re- H>Y Ha MOHapx11jy. KonaM no AY611HaMa caoje cae4aHI1 A04eK 1-beroeor KpalbeBcKor Bl1co-
nect>oHa 11 KOje je 113rOBOp1111a je,!!Ha MOja np11ja- Aywe, on11naeaM O>KI11bKe HeKI1X AaBHI1X 60I1HI1X . 4aHCTBa npeCTOHaC11eAH11Ka AlleKCaHApa Kapa-
Telb11Ua 11 KOje 611 ce nojeAHOCTaBibeHO CBellO yAapa 3aAaHI1X y MI1HYI111M BeKOBI1Ma, rp411M Ce l]opl]eBI1lla, a1111 KaKO je CBe pal]eHO y nOCileA-
Ha n11raH>e Aa 1111 caM ja 3a MOHapxl1jy 111111 3a no npa3HI1HaMa caora cellaH>a, 110MI1M ce Y H>l1 4ac, necHI1KY je raj npeAnor raKol]e caon-
peny61111Ky. Ja AaHaC 11MaM BI1We OA neAeCeT Mari10BI1TI1M 11CKa311Ma 11 Tpa>t<11M OHY CllaMKY WTeH y nOC11eAH>11 4aC. H11je epeAellO Hl1 MOje
rOA11Ha 11 Bell ce ocellaM KaO CTap 40BeK. A1111 npeKO KOje lly CT11lll1 AO Bei111Ke CKyni1He 1bYA11 yeepaBaH>e Aa cy 11 CBI1 OCTal111 411aHOBI1 0A60-
0BO ni1TaH>e je nopeMeTI1110 UellOKYnHy MOjy KOja ce Ha311Ba cpnCKI1 HapOA 11 npeA KOjOM XO- pa A06111111 11CTI1 n0311B y 11CTO BpeMe, neCHI1K je
paBHOTe>t<y 11 1136aU11110 Me 113 CBI1X OCellaH>a OAa cpnCKI1 MOHapx. A1111 y MeHI1 nOCTOjl1 CaMO 6110 HeyMOibi1B - OA6110 je. Bepoaana CaM Aa
HOpMa11HOCTI1. H11KaAa AO CaAa HI1CaM 11MaO jeAHa rnyxa npa3HI1Ha, jeAHO Mar110BI1TO npa3HO lle ,6ap npi1CTaTI1 Aa OArOBOpl1 Ha MOje ni1TaH>e:
ocellaj Aa lle ce oao n11raH>e nojae11r11 Y MOMe jyrpo, y KOMe ce caMo Hacnyllyjy AaneKI1 KllaH- peny61111Ka 111111 MOHapx11ja, a eao wra Ml1 je pe-
I
>KI1Bory. CaAa AP>KI1M 3areopeHe 0411 11 3aMHW- u11, Ay6oKo noA iiaMa pa3By4eHe paBH11Ue 11 a11-
lbaM Aa 11CnpeA MeHe CTOjl1 MOHapx 11 Aa ja COKO HaA HaMa . ycnpaalbeHe 1111T11Ue, 11 jeAHa
npeA li>I1M MOpaM 113rOBOp11TI1 HeK~ pe4eH11Ue y>t<aCHa llOnTa KOja ce JlaraHO AI1>Ke 11 KOja ?a~_'?_
Kao : .OA raKBI1X n11raH>a npeaplle M11 ce yrpo-
16a. H11CaM ja 3a Te CTBapl1. noT11WTeH caM TOI111-
KO Aa He MOry Aa )1(11BI1M. He yMeM 11 He >Kei111M
onpaBAaH>a 3a 411TaBe OBe AeUeHI1Je H>erOBOr CBOji1M CBeTilOM YHOCI1 AalbY 11 Hei13BeCHI1JY no- 0 TOMe Aa MI1CI111M.
POll11Ua KaO HeKO KO MO>Ke tla nOMOrHe. 6ap ja Ha laj HaYI1! je, 3allpaBO, Kpalb npi1XBatleH Oll MOf'.paTCKI1M >KI1BOTOM, y KOjeM 611 ce BOtlf'IIH~
TaKO llO>KI1BibaBaM raj 3aXTeB 1111H nOHOBHy npo- CBI1X . A OH Je CBOJO~ lli1YHOWtly noKa3aO tla je npaae n01111TI14Ke 6op6e OKO nporpaMa, 6y.Qy?l -
MOU11jy lli1HaCTI1je KapatJop1.JeB11tl. MopaM t~a llOCTOjaH rat Be ynor e KOJa MY je t~ara. HOCTI1 OBe 3eMibe 11 noce6Ho Cp611je.
npi13HaM t~a caM ja no y6etJe~t.y peny6ni1KaHau AliHH: A ,qa nM je, M nope,q caera, MOHap- AliHH: A KaKo BH BH.QMTe ry 6y,qy1'1Hocr:
t~a cMarpaM t~a je t~eMoKpaTI1ja eMI1HeHTHO je- xMja, 11na11, ~ eanHa 6y,qyl'IHOCT Cp6Mje? BEJBO,QA: Kat~ rosop11MO o 6yt~ytlHOCT11 ,
tlaH t~eMOKpatCKI1 pe>KI1M 11 t~a jetli1HO OHa MO- B;;:JBO,Q \ : Mf.'C1111M tla Hl1je, jep TO Hl1je Ml1 npojeKryjeMO caMO HeKe CBOje >Kelbe 11 Hatl-
>Ke t~a y3A11rHe noje.QI1HUa, t~a OMorytl11 nnypa- yna3h11Ua y ~~t:ot ept 11 cser. Kat~ ro Ka>+<eM Ml1c- alba. Moje >+<Hibe 11 Hat~a~t.a cy t~a ce y wro cKo-
11113aU11jy, T011epaHU11jy CBI1X MOrytl11X CTpyja, a !111M ' Ja MOll l ~p~ e ) eMOKpaTCKe ycraHOBe , npe ~ 11jeM poKy 1acn11wy nOHOBHI1 11360pl1, t~a ce
t~a TO He 6yt~e 3axres 3a xoMoreHI13aU11jOM , 3a cser& , Ha MO.Qe,)He ~ 'li1Bpet~He ycraHose 11 KO- nJHOBO, HaKOH csera wro ce t~orot~l1no , rpa1.Ja-
OHI1M wTo ce cat~ np11311sa Kao cnora, a 113a 4e- Ha4HC Ha CB! c HO \J ro je nornyHo 3arpro ca H1 ose peny6n11Ke 113jacHe Ha TI1M 1136op11Ma
ra HacnytlyjeMo ynpaso noKywaj xoMoref-(113a-~ OBI1M oaroM ~oj11 H&M je cpy4eH Ha rnasy 11 KOjl11 K >jl1 tle 03Ha4HTI1 no4eraK npasor t~eMOKpar-
u~o~je . A llO jet~Hor t~eMoKparcKor pe>+<11Ma Mo- HaM 3.\TBapa I'Ber. Ca GB11M OHI1M wro cy Y411HI1- Cl<or >+<11Bora.C11060,QAH MAW!ttn
>+<eMo AOtl11 jetli1Ho TI1Me wro tleMo jet~HH y ne cp;lcKa H :. pEarcK< ana( r 11wno ce caMo Ka Pa3roaapana: 3AeHKa ATIHH
~
CPnCKA PEl./ 5POJ 33 25. 11. 1991.
DPO&nEM 31 3&JibHBAibE CMPTH:
AP MMnAAMH 1KMBOTM'Ii,
nPO.ECOP Mn030.CKOr
.AKYnTETA:
H
HWTa HOBO nOll KanOM He6eCKOM:
WTO ce y Xafy (H OKO tt.era) BHWe ro-
BOpH o MHpy, ro ce y JyrocnaaHjH cae
aHwe paryje! Y3 oay onwry oueHy
MEPKVP ?.laHCKOM pary. Y caMoj XpaarcKoj oaa rpynauH-
ja CBe BHWe KOpHCTH noTeHUHjan He3a.QOB01b-
HHX Bfla.QOM npe.QCe.QHHKa !llpatt.e Ty?.JMaHa' .
Wra ce ro ca 1-bocj>poM .Qewaaa? .Di pra-
caercKe wraMne H.Qe Hjow je.QHa Kojy
Hajca>KeTHje cy6nHMHpa .1-byjopK rajMc' - .Qa
.HH je.QHa crpaHa HHje 6e3rpewHa y jyrocnoaeH-
CKOM rpa?.laHCKOM pary', anH H.Qa .ca.Qa Cp6Hja
CHnVJE se' Ka>Ke .Qa je .Qowno llO o.Qn}"'yjy?lHx npoMe-
Ha: MHorHM XpaarHMa Ty?.JMaH .Qenyje cyaHwe
nonycrlbHao !? HHje Balb.Qa? Jecre, Ka>Ke, jep
XpaarcKy .HHje npHnpeMHO 3a par, ae?l je yMec-
H tt.eH HenonycrlbHBH ao?.Ja Cno6o.QaH MHnowe-
BH?l CHOCe Hajae?ly KpHBHUY'.
1-1 wra je OH.Qa caery npeocrano .Qa (HaM)
ypa.QH?Eapona yao.QH eKOHOMCKe caHKUHje: Ha-
MAPCA ro rora noKywao .Qa ca Cp6HjOM cKnonH naKr!?
1-1 Ca.Qa flHCT Ha CU9HY yBOllH llB9 rnaBHe flH4-
HOCTH - C o6e CTpaHe cj>pOHTa.
.HacynpOT TOMe, 30-rO.QHWit>H flH.Qep XCn
weM 6ory (para) Mapcy (Kpne>t<a Ka>Ke 4aK -
.XpaarcKH 6or Mapc' !?) 'l<o?le .Qa cynporcraaH
caor 6.ora (rproBHHe) MepKypa! Kao .Qa ce jow
Ha .QpeBHOM OnHMny HHje 3Hana XHjepapxHja
I (a
. caua)
RIIGBI llllltMOBI JMIPJ - OA ,Qo6pocaB napara .Qenyje paro6opHO H 6ec-
. KOMnpOMHCHO. 1-1 OH, KaO H tt.eroB cpnCKH aHTH-
no.Q, caMo weer ro.QHHa crapHjH 4eTHH4KH ao?.Ja
6oroaa! rlle ?le MMH HHe>KHH MepKyp .Qa CHny- n..we: HIIKOna &JP3AH BojHcnaa Wewelb, 3a co6oM HMa KapHjepy
je aenHKor H MO?lHor Mapca?! To je Kao Ka.Q 6H npaBHHKa. 060jHUa cy TOKOM 80-HX fOllHHa 6H-
-KpH3e BHllH OBaj yrne.QHH Ma.QPHllCKH .QHeBHHK; na y 3araopy. ,QaHac je Wewelb, Kao npe.Qce.Q-
HaBanHO 3eU Ha flHCHUY HflH, no OHOj HapO.QHOj, j .36or H3MewaHOCTH pa3nH4HTHX Hapoaa y Jy- HHK .Pa.QHKMH9 CTpaHKe', 4aK H LJOCnaHHK y
... ny.Q 36ytt.etf0r! ,Qo.Qywe, H ro noHeKa.Q ycne- rocnaaHjH, 3a ocraapett.e MHHHMYMa MHpa no- cpncKOM napnaMeHry! Wewelb je 4Bpcro HH-
aa, MH - HHWTa OHH HaMa He MOry, KO HX yon- rpe6aH je CHCT9M ayrOHOMHja y3 Me?.JyHapOllHY rerpHcaH y cpncKy nonHTHKY - cMarpa ce .Qa
WTe WlbHBH!? TaKO, 6ap, Ka>KY HaWH cnaBHH ap6Hrpa>t<y. Y Xary ynpaao ro >t<ene. nowro ce tt.eroaH 4eTHHUH noMa>t<y .Qa ce ocraapH MHno-
eKOHOMHCTH H cj>Hfl030cj>H - aKa.QeMHUH. roMe npoTHBH, MHnoweaH?l npey3HMa Ha ce6e weaH?lea caH o aenHKoj Cp6HjH" .
orpOMHY OllfOBOpHOCT. noce6HO 36or TOra WTO Ueo caer, .QaKne, cxaarHo je KO je Wewelb
JJrOAIIICIIHIIJl MY He?le 6HTH naKO .Qa y3 nOMO?l opy>t<ja OCTBa- H 3a KOra pa.QH. ,Qa BHllHMO WTa je C naparoM :
A wra caer Ka>Ke? ,QoK . 1-byjopK rajMc' HC- pH caoj HBUHOHanHCTH4KH nnaH. Caae3Ha apMH- .MHnHTaHTHH Xpaar napara CTOjH H3BaH xpaar-
TH4e .Qa je nore3 E3 .llOCa.Q Haj.QpaCTH4HHjH KO- ja je cyo4eHa ca o36HibHHM rewKo?laMa. Cae je CKe nonHTHKe. Ynpaao ro ra 4HHH npHana4HHM
paK' npeMa JyrocnaBHjH, KOH3epBaTHBHH 60H- ae?lH 6poj .Qe3eprepa. YKonHKO ce par npowH- 3a CBe KOjH Hrpajy Ha Kapry Ollfl}"'He 6op6eHOC-
CKH .Benr' nHwe : .,Qyra HCTOpHja CaHKUHja pH Ha 60CHY, CTafle HHOBH BHTHCpnCKH cj>pOHTO- TH pa.QH no6e.Qe Hall cpncKHM arpecopoM. na-
npe.Qcraalba HH3 npoMawaja. Jow HHje.QHa 3eM- "BH'. parHHe 6op6eHe CHare HaBO.QHO cj>HHaHCHpa
Iba HHje npHBpe.QHHM 6ojKOTOM 6a4eHa Ha KO- 1-1 .!llpaHKcj>yprep pyH.Qway' je cKenTH4aH xpaarcKa eMHrpauHja. Me?.Jy tt.eroaHM .6ojoa-
neHa - HH CoajercKH Caae3 Ka.Qa je Hanao Aa- OKO ecj>HKaCHOCTH eKOHOMCKHX CBHKUHja: ,,Qa HHUHMa' HMa CHHOBa H YHYKa OHHX KOjH cy Ha-
raHHCTaH, HH KHHa, HH Jy>t<Ha Acj>pHKa, a y HajHO- nH cy caHKUHje ae?l nocrane ryno opy>t<je H .Qa KOH para OTHWflH y HHOCTpaHCTBO, jep cy npHna-
BHjeM cn}"'ajy HH 1-ipaK ...' 1-1 jow no.Qce?la .Qa je nH je E3 THMe llO>t<Haena jow je.QaH nopa3? Par llMH cj>aWHCTH4KOj ycraWKOj opraHH3aUHjH AHTe
.MePKYP aeoMa perKo y.Qapao Ha Mapca'. je TOflHKO YHHWTHO npHape.Qy .Qa 6eorpa.Q C naaenH?la. YHHcj>opMa 4naHoaa XOC-a no.Qce?la
,QpyrH HeMa4KH nHcr .Ziddoj~e cajtung" , npaBOM MO>Ke .Qa no?.Je Oll 4Htt.eHHUe .Qa Ollny- Ha YHH<I>OPMY ycrawKe MHflHUHje H3 .Qpyror
Me?.JyTHM, MHOfO je 3flOCnyTHHjH : .npe.Qycper- Ke E3 TeWKO MOry .Qa yae?lajy ae?l n04Hit>9HY caercKor para, Ha4Htt.eHa no y3opy Ha CC:
lbHBB KaKaa ae?l jecre, E3 je npeHena y Ha.Q- wrery. CeM rora, 4HHH ce .Qa HH nocne.Qtt.e upHa 6ny3a, upHe jaxa4Ke naHranoHe, upHa 6e-
ne>t<HOCT OYH .Qa npey3Me owrpHje Mepe. HeKa cpe.Qcrao - caHKUHje - KojeM je npH6erna E3 perKa Hcnoao Y' Ha apxy KparHe. Me?.Jyco6Ho
ce Caaer 6e36e.QHOCTH no6pHHe 3a nowroaatt.e HHje noro.QHO .Qa KOll 3apa?leHHX crpaHa H3a3o- Ce n03.QpaBibajy cj>aWHCTH4KHM n03.QpaBOM".
eM6apra Ha yao3 opy>t<ja H HeKa pa3MHcnH o ae OHO WTO H8jBHW9 H9llOCTaje, a TO je - >t<e- H noHoao 3aHHMibHBO nope?.Jett.e : .Kao wro .
eM6apry Ha yao3 Hacj>re. To cj>aranHo no.Qce?la lba 3a MHpOM~. ce Wewelb 6opH 3a aenHKY Cp6Hjy (Koja 6H
Ha 1935/36. ro.QHHy, Ka.Qa je 11Hra Hapo.Qa, 3a o6yxaarana H 4HTaay MaKe.qOHHjy, LIPHY ropy,
apeMe para y A6HCHHHjH, yaena Here raKae caH- DAPAriiHII Q~HIIJaAWE 60CHY H XepueroaHHY H Hajae?lH .Qeo Xpaar-
KUHje npOTHB 1-iTanHje. MyconHHH je H .Qalbe cKe), HH napara Ce He 3a.QOBOibaBa O.Q6paHOM
CM90 llB Kynyje Hacj>ry - .Qa 6H TBKO no6e.QO- 1-1 TO je, HB >KMOCT, Ta4HO. AnH, .QOCTa 0 caH- Ca.Qawtt.e XpaarcKe. 1-beroaa aenHKa XpaarcKa
HOCHO OKOH4aO OCBaja4KH nOXOll no Acj>pHUH. 1-1 KUHjaMa: jacHo je .Qa ?le Haw Mapc .Qa cpe.QH rpe6a .Qa o6yxaarH H 60CHY, XepueroBHHY, na
y OBOM pary fle Hacj>Ta H opy>t<je .Qalbe npHCTH- tt.Hxoaor MepKYpa ... OKpeHHMO ce MH oHoMe 4aK H npere>t<Ho MYCflHMaHHMa HacelbeHH CaH-
3aTH 3aro wro HH EaponlbaHH, HH OYH HHcy Oll 4era >KHBHMO - a Hapo4HTO yMHpeMo - uaK y jy>t<HOM .Qeny Cp6Hje' .
cnpeMHH .Qa npellY'3MY ~orpe6He Mepe npHcHne cratt.y Ha cj>poHry. BeoMa 3aHHMibHBe craapH napHCKH .JlH6epaCHOH', naK, npeHOCH na-
- .QaKne .Qa 3araope rpaHHUe H .Qa yae.Qy no- .Qora?.Jajy ce .c oHe crpaHe' - xpaarcKe. Wra, parHHY H3jaay .Qa tt.eroaa aojcKa .HHje crpaHa4-
MopcKy 6noKa.Qy' . ' peuHMO, 3Ha4H H3jaa~ 3.QpaaKa ToMua, nor- Ka", Be?! je .HCTHHCKH CTpaHa4Ka CaMO MHflHUH-
Ona. 6aro! OaH xo?le .Qa Hac 3araope y rop npe.Qce.QHHKa xpaarcKe ana.Qe, .Qa . Ha Hawoj ja Ty?.JMaHOBOf X,Q3, jep HHKO HHje MOrao .Qa ce
Kao oaue HnH, y HajMatt.y pyKy, y HeKaKaa ypo- CTpaHH HMB eKCTpeMHCTa KOjH npe.QCTaBibajy npHjaaH Kao .Qo6poaolbaU yKonHKO HHje 6Ho
?.leHH4KH 6anKaHHCTaH! Mano MopreH! ae?ler HenpHjarelba Hero MHnoweaH?l'? 4naH X,Q3'!? A wro ce cacraaa naparHHHX CHa-
WnaHCKH .EI pais" Hewro je yMepeHHjH H 6e4KH .QH npece' o roMe nHwe : .Heocj>a- ra TH49, OH je 6e4KOM .CraH.Qap.Qy' H3jaBHO .Qa
o6jeKTHBHHjH: .1-iaKo ce npe.Qnor E3 OllHOCH Ha WHCTH4KH OpHjeHTHCaHa ,XpaaTCKa CTpa.HKa .HMa 4aK H UpHaua: MHOfH HaWH 4flaHOBH cy H3
4HTaay JyrocnaaHjy, 04Hrne.QHO je .Qa ?le eM6ap- npaaa' (XCn) H tt.eHo aojHo KpHno XOC, Koje HHOCTpaHCTBa H HMa OHHX KOjH llO Ca.Qa HHcy
ro noro.QHTH Cp6Hjy H T3B. caae3HY apMHjy Koja ce OTBOpeHO Ha.QOB93yje Ha ycraWKY Tpa.QHUHjy, HMMH HHKaKBY Be3y C XpaaTCKOM, KOjH 4aK HH-
nocryna no tt.eHHM Hape?.Jett.HMa H Koja j e rnaa- WKO.Qe yrne.Qy XpBaTCKe y HHOCTpaHCTBY H.Qajy cy 3HMH r.Qe ce OHa Hana3H. Y HaWHM je.QHHHUa-
HH KpHaau 3a 6op6e. To He 3Ha4H .Qa He nocroje .Ma HMa lbYllH pa3nH4HTHX aepa H paca, 4HjH je
HllPYrH KPHBUH. Oll rpeHyrKa Ka.Qa je npornacH- 3~e.QHH4KH MOTHB 6op6a 3a cno60llY cna6HjHX
na He3aBHCHOct, XpaarcKa HHJe 6Hna y cratt.y
.Qa o6e36e.QH MHHHMYM rapaHUHja 6pojHOj E, ca.Q HaM je cae jacHo. HHje HaM jacHo je-
cpnCKOj Matt.HHH (OKO 600.000 lby.QH), KOja >KH- llHHO wra ?le HaM .nnaaH wneMOBH' Ka.Qa ae?l
BH y tt.eHHM rpaHHUaMa. XpaaTH cy TaKo?.Je H3- HMaMo nnaao He6o H nnaaH Ja.QpaH?! Je.QHHO
BpWHflH arpe~Hjy H nOKOibe, a.tt.HXOBO Oll6Hja- .Qa ce CMejy llOK M9PKYP CHnyje Mapca (a 0 na-
lt>9 .Qa .Qe6noKHpajy KacapHe je.QaH je Oll y3poKa parH H Wewelby .Qa H He roaopHMO)? 3Ha4H nH
npo.Qy>t<ett.a HenpHjarelbcraaa. Me?.JyrHM, o.Qro-
aopHocr Cp6Hje je y caaKOM cny4ajy MHoro ae-~ "' '"
TO .Qa BHWe HefleMO fOBOpHTH: nao HaM MpaK
1
nao Ha ""'" "'""''
?Ia .. .'
BeoMa je 3BHHMibHBO KaKo pewett.e jyro-
CPnCKA P4 5POJ 33 25. 11. 1991.
HEBEPOB~THO H HCTHHHTO
V
3Bao ,>Kylla' H Aa raj HSAHMaK HMa AparyrMH
M06HnHCSH y peAOBe JHA. 06p8,QOBM1'1, 4naH cno H3 Kparyjeeua, 40BeK
Moja jeAHHHUa H3 Kparyjeeua npe- KOjH je, KaKO cy Ml1 KaCHI1je peKnH, 4eCTO 611eao
6a4eHa je y BaJbeeo, rAe cy eell
y .QPYWTBY ca Bna,qoM raapHnOBM1'1eM H KOjH je,
npeor AaHa no4ene HeKe HenpHjaT- raKotle Tpe6ano .Qa 6y,11e >KpTea y oeoj 4>apcH.
HOCTH, 3a KOje CaM y no4eTKY MHCnHO AS cy cny- Mano KaCHHje np11wao MH je Hje,QaH UHBHn 11
4SjHe H y OBOM cynyAOM epeMeHy HeMHHOBHe. npe.Qcrae.Ho ce, anH HMeHa MY ce He cellaM, jep
npeor ASHa no HSWeM AOnacKy y 8aJbeBO, y caM ce 113HepeHpao KSAa caM 0,11 H>era 4YO Aa
Kpyr KacapHe ywao je KSMHOH y KOMe je 6Hno lle HaM ce npH.QPY>KHTI1 jow ,Qea ,Hawa 4oee-
10-15 npHnSAHHKa CpncKor 4eTHH4Kor noKpeTa Ka" , xpa6pa 6opua M3 6opoea Cena, KOjHMa je
HOHM cy 6HnH epno arpeCHBHH npeMa HaMa, pe- noTpe6Ho opy>Kje H MYHHU11ja, na 6H 6Hno 3ro.Q-
3epBHCTHMa H3 Kparyjeeua. 6HnH cy nHjaHH, HO- HO ,Qa HM TO npH6SBI1M.
CHnH cy 4eTHH4Ke 3acraee (6aw Kao y 4>HnMOBH-
Ma BelbKa 6ynajHlla) H 3axTeeanH OA Hac Aa Ae- HeKaKo caM ,11owao K ce6H H peKao - ,BH
'3epTHpaMo. Y rpSAy ce, HCToepeMeHo, Aewaea- ere 4eTHHUH, Haw11 CMO. Ce.QH ry 3a npeH npa-
no HewTo cnH4Ho : y eaJbeecKOM Hacelby Tew- 3aH CTO. Pa3roeapalleMo KSA pO.QI1Telbe Hcnpa-
H>ap, y Ka4>Hlly ,3HaK nHTaH>a", ABS npHnSAHHKS TI1M Kyl111.' PO,QI1Telbe CaM HCnpaTI10, H caB 6e-
C4n (H>HXOBa HMeHa HajeepOBSTHHje 3Ha KOH0- CaH O,QMax OTHWaO y KacapHy. HHje MH 6HnO
6apHUS TOr Ka4>Hlla, jep CaM HMaO YTHCaK ,Qa HX. jaCHO WTa OHH MHCne, KO CaM ja, H 3aWTO ce
,11o6po n03Haie), ca 3acTaeaMa .QHHapcKe ,QHBH- 6aw M6HH Taj WlbaM OKa4HO Ha rp6a4y, 3aWTO
3Hje, H}',QHnH cy BOjHHUHMa - pe3epBHCTHMa 6aw 0,11 MeHe Tpa>Ke opy>Kje, KSA HMajy CBOr
HanywTaH>e JHA Hnpena3aK y H>Hxoee 4eTHH4Ke Bojeo,Qy ...' _
je,QHHHUe, KOje Ce, HaBO,QHO ()ope, y 3ana.QHOM Oeaj cny4aj caM npHjaeHo KOMaH,QaHry ,QH-
CpeMy H HCT04HOj CnaeoHHjH. BH3HOHa, KaneTaHy npee Knace MMo,qpary MH
no noepaTKY y KacapHy oeaj cny4aj caM Hc- nH1'1y H cMaTpaM .Qa je 6Hno naKo, caMo ,Qa cy
.. I npH4ao CBOjHM CTapeWHHaMa, anH OHH cy OCTa- OHH TO XTenH, npoHallH 40BeKa KOjH je 0,11 MeHe
nH nornyHo He3aHHTepecoeaHH . rpa>KHO opy>Kje. Ja 6Hx HM y TOMe noMorao.
I
BpweH je eenHKH ncHXI14KI1 npHTHcaK, anH
-
,HMao caM cpefly" - HHcy Me TYK1111. 11c-
UKIA APMHJA
BOjHHUH H3 MOje je,QHHHUe nHTaJlH cy KOMaH- Aa np1111a o Koioi Ttete IIIITGTII 1111ie 6aiKOBIITa 11 CIHIHTG3Maropii11Ha
,llaHTa nyKa, nornyK08HHKa AH\enKa .QoKH?Ia - nocaeAOIIIIfle caao 3a peAaKqlliJ "Cpnc1e pe~~H" 11naHOBII CpncKe
wra je ca MHOM, rAe ce HaJla3HM, 36or 11era caM
TaMO r,Qe jecaM, H WTa fle 0HTH ca MHOM, a OH n116epan11e CTPGHKe, KOill CJ IKTepll HeaepoBGTHOf nOftiiTiiiKOf Tpllnepa.
HM je .MpTa8 x11a,aaH' peKao Aa caM y 3aT8opy, M3aecHII 3opaH V611nap11noaHTI, KOiH ce npeAnaan.a 1ao 3HAGP, HHalle
Aa caM npHnpeMao 31104HH ,opy>t<aHe no6yHe" ,
,lla fle MH CHrypHO O~TH cyf.JeHO, H ,lla ?le npecy- no caeAOIIGHCTBJ ABOiHqe 11naHoaa Cpnc1e n116epan11e npaHKe, MHneHKa
,lla OHTH npo'IHTaHa npeA nocrpojeHHM nyKoM. iOAIIHG II npeApara fony6oa11fla, KGneTGH KOHTPGOHBeWtaiHe cnyJK6e,
Ja Ce HH ,llaH ,llaHaC HHCaM OTapaCHO THX eTHKe-
Ta ,H3,llajHHKa" H ,3110'1HHUa", HaKO je OA Ta,lla AOBeo ie J aenHKJ HeAOJMHqJ BPI OBe CTpaHKe. Ka10 HGM npeACeAHHK
npow11o HeKOI1HKO MeceuH, HaKo caM noc11e ro-
ra npo8eo 46 ,QaHa Ha cjlpoHry, y OKOI1HHH ByKo-
113BPWHOr OA60pa CnC npeApar fony6oa11fl II llftGH 113BPWHOr OA60pa
8apa, HaKo cy C8e crapewHHe, yKJby'lyjy?lH 11aK cnc MllneHKO &OAIIH 113iaan.yiy, "ainop" 3opaH V611napllnOBHTI ie '
H KOMaH,llaHTa l'lyKa AHt,enKa .QOKM?\8, H C8e OC-
Tane CTapeWHHe ca 8HCOKHM 80jHHM 'IHH08HMa, TOKJ ieAHOf CTporo noaepn.IIBOf pa3roaopa npeAnOJKMO CnC OTBOpeHJ
r080pHI1H KaKO CaM HajOOJbH 80jHHK H KOMaH- capaAibJ ca 3BGHHIIHHM anan11aa 11 apMIIIOM.
,llHp O,lleJbei'ba. Mel.JyrHM, HHWTa TO He 8pe,QH,
n
jep ja CfM ocrao ,H3,QAJHHK"! PE.QPAr ronYSOB~T!: KpajeM a8- nocao. npe OA11aCKa ~-t3pa31-1111-1 cy >Kelby Aa yl)y
Ha cjlpoHry caM npeA110>t<eH 3a yHanpef.Jeii>e rycra H no4eTKOM cemeM6pa OA- y Hawy CTpaHKy, nOTnHCaJlH np~-tcrynHHUe yHe8-
3a ,ll8a 'IHHa. Pa3MHWJbaJ1H cy 0 TOMe Aa MH p>t<aH je HH3 rpHOHHa CpncKe 11H6e- WH Aa cy no 3aH~-tMali>y 3H,llap~-t 1-1 8efl c11eAefler
npoHal.Jy HeKy cj>OpMaUHjy KaO pe3ep8HOM CTa- pai1He crpaHKe, CpncKor noKpera o6- AaHa Majcrop 3opaH Y6HnapHnoaMll, 3~-t,llap H3
peWHHH 80,llHHKy, H ,lla Me H ,llalbe 3a,llp>t<e Ha H08e H CpncKe rap,lle, Ha KOjHMa cy y 3eH~-tue , Hecro je. 1-beroe ,llpyr ce ja8Jbao Tel1e-
cjlpoHry. Ja CaM Ocj>HUHPY 3a 6e30e,QHOCT,. Kane- >KH80j, nol1eMH4KOj aTMOCcjlepH OT8apaHa nHTa- cjloHoM 1-1 caonwrHo Ml-1 Aa je 3opaH Ha cjlpoHry y
TaHy PauoaM?Iy peKao: ,,Qpy>t<e KaneraHe, 'ly- li>a CT8apaii>a cpncKe 80jcKe, 6ojKora onwTHH- ByKoeapy Kao ,Qo6po80Jbau. Moja cynpyra ra je
8ajre C8oje nap11e x11e6a, H11y8ajre C8ojy r11a8y. CKHX H300pa H 00H08e MOHapXHjCKe ,llp>t<a80T- 81-1Ae11a Ha rel1e8H31-1jl-1 Ka,aa je Aa8ao l-13ja8y 3a
Wra MHCI1HTe wra ?la Aa BaM Ka>t<e reHepan 80pHOCTH y Cp6a ca y11ew?leM yr11e,llHHX npeA- TBE> y Kojoj je noH081-10 rl1e,QanHWTY npy11y Aa je
MMne Sa6M?I Ka,aa 4yje -KaK8or ere ,3110'IHHUa' cra8HHKa CTpaHaKa H nOKOjHHM bO>K08HfleM HC- A06po80JbaU 1-13 3eH~-tue , a 1-1 MMneHKO liOAMH
yHanpeAH11H H jow ere MY no8epH11H jeAHHHUY." npe,ll CpncKe rap,lle. HeKaKo y ro 8peMe yro8o- ra je c11ywao HeKI-1 AaH KacH~-tje KaKo npeA Ka-
0H TO HHje npHX8aTHO, ja CaM ra C8aKOAHe8HO pHo caM 8e?le 3HAapcKe noc11o8e ca Majcro- MepaMa r.o9op1-1 o C80M y4ewfly y oc11o6al)ali>y
no,Qce?lao Ha c8oje xanweii>e. 3aMepao MH je poM KOjH MH je H3HeHa,lla OTKa3aO yr080peHI-1 ByKo8apa.
WTO ce CTaJlHO 8paflaM Ha TO. nocao, a111-1 je cnpeMHO npeA110>t<I-10 3aMeHy, A0- npe neTHaecT ,llaHa ,ll0W111-1 cy MH HOfly' y Ky-
Mopao caM Aa ra no,Qce?laM, jep cy ocj>HUH- 6por H 8pe,llHor 3~-t,llapa 3opaHa Y6~-tnap~-tn081-1- fly JbYAI-1 KOjl-1 cy ce npeACTa81-1111-1 Kao WeweJbe-
PH MaC08HO npH'IaJlH ,lla Ce CTpaHKe MHOrO Me- fla Koj~-t je cnpeMaH Aa O,QMax npey3Me nocao. 81-1 6opu1-1 H npeHel1~-t no31-18 OA 3opaHa Aa AO-
wajy y pa,a JHA H ,lla 3ax8aJbyjyflH TOM CTpaHa'I- Befl y KOI11-1Ma no11eo je 3HaT~-t>t<eJbHO ,Qa Me ~-tc f.J.eM Ha BMA, jep je paii>eH Ha parHwry. MMneH
KOM yni1HTali>y y JHA He MO>t<e ,lla OCT8apH no- n~-tryje o Mojoj crpaHa4KOj onpeAeJbeHOCTI-1 , o KO DOAHH H ja O,llMax KpeHeMO ,lla noceTHMO
CTa8JbeHe UHJbe8e, H ,Qa 36or rora ByKo8ap He noci1081-1Ma Koje y AOMeHy noi11-1TI-1Ke n11aH1-1pa Hawer crpaHa'IKOr np~-tjareJba , npeKo xeMaTol1o-
MO>t<e Aa na,aHe. Mopa Aa ce 3Ha ,Qa crpaHKe CnC 1-1 ca 3aHOCOM I-1CTI-1HCKOr naTpi-10Te 1-1 no- ra LleAOMHpa KpcTHlla, KOjl-1 fle Hac cnpo8eCTH
HHCY H3,llaJle JHA, 8e?l je JHA H3,llaJla Hapo,ll! >t<pT808aHOr po,lloJby6a MOI11-10 Me ,Qa ra no8e- AO 1-bera, jep je Ha BMA rewKo yflH.
KaKo Apyra4Hje nporyMa'IHTH Aa je reHepan >t<eM ca CpncKoM rap,lloM noA 4~-tj~-tM 61-1 3HaMe- ,QOKTOp KpCTHfl , KOjl-1 HaC je no8eO ,llO 3opa-
TpMciiYHOBM?I 150 reHK08a npe,llao Xp8aTHMa? ! li>eM >t<e11e0 ,lla O,lle Ha cjlpOHT. npe,llCTa81-10 Ce- Ha, 80/.ll-10 je ca HaMa Heo6~-t4aH pa3ro8op AOK
Ja He npHx8aTaM raK8Y ApMH'jy! 6Ho 6Hx cpe- Kao c~-tpo4e , 6e3 ~-tKora c8ora, poAOM H3 3eH~-tUe CMO Ce 803HI11-1 111-tcj>TOM ,llO 12. cnpara Ha KOMe
?laH Ka,aa 6H 08a ApMHja HMana crapewHHe KaK- 1-1 nporepaH 1-13 6ocHe. 61-10 je TOI11-1KO y8eplbi-18 je 11e>t<ao 3opaH Y6HnapHnoaHll.
8H cy 6HI1H 80j80,lla nyrHHK, MHWH, Crecj>ii'Ho- Ka.Qa je ro8op~-to o HeMI-1110CPAHOj cyA6~-tHI-1 Koja
8H?l H 60j08Hfl. ra je 6aua11a y Hajre>t<e >t<H80THe c~-tryauHje 1-13 HOB'IAHA DOMO'I'I
TaK8e ocj>HUHpe caM cperao, H A06ap 6poj Koj~-tx ce l-13811a4~-to ca c8oj~-tx ,Qecer npcr~-tjy ,
Ocj>HUHpa cy nOWTeHH, npa8H Ocj>HUHpH, H MO>t<e- 4acHo 3apal.Jyjyfl~-t 3a x11e6 , Aa je 6p3o np~-tAO - M~nEHKO SO.Q~H: M1-1 Ka>t<eMo AOKTopy
MO Ce Ha,llaTH ,lla fle OHH 0HTH OKOCHHUa je,QHe 6~-to c~-tMnar~-tje Moj ~-tx yKyflaHa. Aa ce pa,a1-1 o paii>eH~-tKy KOjl-1 je c~-tpo4e , Ha wra
00Jbe ApMHje, apMHje KOja ?le MO?lH ,lla O,ll0pa- np~-tjareJbl-1 ca KOj~-tMa je no4eo nocao 61-1111-1 Haw caro8opHI-1K cyMii>~-t'la8o 8pT~-t r11a8aM 1-1
HH ,llp>t<a8y He CaMO O,ll ,HeKe Wa4HUe OaH,llH- cy 8peAHH - ry HeMa 36opa - a111-1 I-1M nocao T8PAI-1 Aa ra je jy11e nocer1-111a nopoA~-tua. Ka>t<e-
ra", KaKO cy HaM npH'IaJlH 3a ycrawe, Hero ,lla H~-tKaKo H~-tje ~-twao OA pyKe. K8an~-trer noc11a 61-10 MO ,QaJbe Aa je OH 3~-tAap , Ha wra AOKTOP 3aro-
?le 3eMJbY MO?lH ,lla O,llOpaHe H O,ll Hana,aa cno- je He3a,li080Jba8ajyfll-1. Ca>t<albei'be KOje je y Me- ~ HeTHO OA8pafla , Mo>t<e 0~-tTI-1 ". Ha Hawe >Kalbe-
Jba.. ." HI-1 6yA~-t11a np1-111a o li>ero8oj rewKoj cyAOHHH Ha- 1-be Aa noc11e paii>a8ali>a.y PYKY 8Hwe 8epoear-
3a6eneJKMna: lnarM~a OOJAHOBMII rHana Me je ,lla Ca4eKaM ,lla KaKO-TaKO 3a8pWe HO Hefle MOfll-1 ,lla ca C80ji-1X ,lleCeT npCTHjy 3apa-
' -<'' ~,
MMCJUtTe A O . rk& Mth" o1:1
~-~;;e{~_"2'lf/fl
l)eH>a, aKo BojHcnae Wewefb npeKo HOl'lH o,Q
J:. a Ty>~
y 4f'q< <
fh'[J/'
( /, <(..4"2
ono3HUHOHapa eeonyHpa .ao cnyre pe>KHMa.
KoHrpao6aeewrajHa cny>K6a nocTH>Ke ,Qea
nr;~ eQ>eKra : npeo .ao6Hja jaKy eojHy H H,lleonowKy
CHny KOjy YHHe .ll06pOBOfbUH, narpHOTe H Haj-
xpa6pHjH .aeo cpncKor Hapo.aa cnpeMHH .aa jy-
~- -- ----
16Jt:Hl.LD!''~ 1 J "'I;t__jiA._AAP. E-' ~ Q.Al'l~J,: _ t)I-\E_BAU.Jv.mmm"'&&&t. ll,lllll.i.&.llf.fAJi, o r-"1 pHwajy .ao 3a,llH>e KanH KPBH , a c .apyre crpaHe
!.IU-.1!f}
- ..., ___.. ...
nOCTH>KY nonHTHYKH UHfb Q>I13HYKOr enHMHHHCa-
H>a npaee .aeMoKparcKe ono3HUHje , Koja fle y
6y.ayl'leM nonHTHYKOM rpeHyrKy Cp6Hje , Ka.aa
DoTPphyjn< .a.a jte rocn ob 2- rocrtl'J!.XB - -
u aTJl.lll'a -y n...., ,'T KO .-.a 6;_.clJ.u.Jtrt l!.~uor 0.1.-----
~ JI;R!!ap'l. HnaK ,llOl)e Kpaj OBOM pary H npo6neMI1 nOYHY
.aa ce pewaeajy nonHTHYKHM nyreM 6HTH pene-
y - - --- - - - - - - -- - eaHTHa nonHTHYKa cHara Ha Kojy ce paYyHa.
' '"' "'Y M:__ _ __ ____ - - -- - -
nPE,QPAr ronYSOBHn : Tpe6ano je flH6e-
11onpPH J~: r. TP"' t~r ~":
panHy crpaHKY .aoeecrH y cHryauHjy .aa ce cyrpa
noHawa Kao CpncKa pa.aHKanHa crpaHKa eojeo-
pao ,lla npoMeHH 360r CnO-a H cpnCKe rap,lle. .ae Wewefba. Oeo je 6Ho nyr H HaYHH .aa ce nH-
nPE.QPAr ronYSOBHn: y pa3roeopy KOjH
IHWTA HI KPHJEMO .aep crpaHKe npoQ>ecop MHnowea11?1 .aerpa.aH-
je noeeo noHy.llHO je, 6y.ayl1H .aa je oQ>HUHP pa 1-1 enHMHHHWe 113 Hrpe. Ha TpH6HHaMa KOje
AKa,qeMHM . . ~~ HHKOilA MMJlOWE CMO HMMH y CBHM eef'lHM rpa,llOBHMa Cp61o1je , a
KOC-a, .aa HaM noMorHe y Me,llHjcKoj npoMOUH- .BMT;, ,rtpeAceAHHK CpncJ(e fJ'H6epan!te
jH CTpaHKa HpeKaO ,lla MO>KeMO OYeKHBaTH MaK- Koje H ca.aa opraHH3yjeMo , roeopHo caM ,Qa He
crpaHKe: .. :\ 3HaM xol'le nH CBH Cp611 >KHBeTH y je.aHoj .ap>Ka-
CHMMHY HOBYaHy nOMOf'l H 38 HaC .nHYHO H 3a . .Y l,l&IIQM OSOM f10mtTM~80M rpttnep)'
crpaHKY. l-13al1H l'le y cycper CBHM 3axreeHMa BH, MH ,lla 3HaM ,lla f'le CBH OQ>HUHPH >KHBeTH y
M&itM ltlt'IMI) lti#lt&IUt tfaj38NHIUS.M&Mj& fO 5eorpa.ay. ,Qona3H rpeHyraK Ka.aa lle cas raj
Koje nocraeHMO, a o.a Hac OYeKyje .aa .ao6po- WTO cy ~t.eroaM BytopM caMO )'3BJJYA tpo-
BOfbUe H3 CTpaHKe WafbeMO Ha fi>HXOBe nOnHrO- rnoMa3HH MexaHH3aM KOjH ce noenaYH H3 Cno-
WKJUI H ~- It 811e~ntjy j8AHOt no C&&My eeHHje H XpearcKe MoparH .aa Hal)e ceoje Mec-
He KOjH ce Hana3e KO.ll WH.aa. ,QpyrH fcnoe je cy,AebH cnoco6Hor o6aaewTajqa. 4enHM14M
,Qa YenHHUH nH6epanHe crpaHKe .aol)y Ha' BMA, ro, na MaKap H Cpe,llCTBHMa Q>H3HYKe CHne .
M 'fnattoa'M CpncKe mt6epanKe crpattKe
.Qa npe.ace.a H ~-tt< crpaHKe HHHona MHnoweaH?I KeMajy ttHKatc.aor pa:mora ,qa 6Mno wta
ca nornpe.ace.aHHUHMa o6Hl)e paH>eHHKe raKo KJ)Ifjy o,q 04Hjy jaattoctH. Cae wro ~Mo
-KAnETAH nPOI&EibVJE
.na ro 6y.ae 3ana>KeH Me.llHjCKH .aoral)aj KOj l1 lle MMBJJH A8 KB'"eao 0 nomtl'lt'ftlHM tlpHJIHKB~
nponparHTH wraMna HreneBH3Hja, 3a wra fle ce MHflEHKO SO,QHH: ,Qa ce eparHMO Ha Ha-
Ma y C(>dMjH K~Nnt Ciilo oraopetio M6ea . wy nocery. KaneraH HaM je .aao 6poj reneQ>oHa
no6pHHYTH 3opaH ni1YHO. HanoMeHyo je .aa l'le ttl!aiCaor YBHi&tb8, na MaMa HWk&KBe norpe
Taj Me,llHjCKH xeneHHHr 6HTH KOpHCTaH H 3a H peKaO ,lla pa3MHCnHMO 0 nOHY.llH KOjy npeKO
6e tp~M 31l Kflk lfM H8WMM H~n09fO)e H>era HY.QH KOC. 1-lHCHCTHpao je .aa ilH.aepl-1
crpaHKY H 3a ApMHjy. fiHM Taj HHM H&M&pBMB If nJiaHOIMMa; CnC WTO npe ,llOl)y ,lla ra nocere ,QOK je HaBO,ll-
MHflEHKO SO,QHH: ,CnyYaj 3H,llap " je aK- 6KJIO 6M CT0f8 MHOFO 6olbe Ka,Q& 6H HOjow y 6onHHUH. KaCHHje caM npoeepaea:o raj
UHja KOHrpao6aeewrajHe cny>K6e Koja HMa H APyt'OBH M3 KOC.a y6yAyhe KOpMCTMn:H reneQ>oH ca Kora ce OH 3aHcra H jaeHo. PeKao
noni1THYKY H BOjHy ,llHMeH3Hjy. Je,llHa ,llHMeH3Hja CIOje lbYAC:TIO 38 6.naroapeMeHO OTKpH&a caM My, aKo o.anyYHMO .aa .aol)eMo Ha BMA, MO-
.aenoeaH>a ror KaneraHa KOC-a, KOjH ce HHQ>Hn- Hoe o+HLIKPB HOjM n:pena3e HI. ctpaHy pal'leMo .aa Ka>KeMo .aa Hac je ApMHja .aoeena
rpHpao y nH6epanHy crpaHKy, 611na je .aa o6e3- XJ'BaTCftMX napa~KHX 4lOPM8!4Hj8 Mit ..naK .aorne ,Qa HawH fbY.llH rHHY 3a Q>orefby CreoaHa
6e.aH no.apwKy nH6epanHe crpaHKe ApMHjH, YH- ~ re~tepaila I(Ojlf cy;nonyr reHepana TpK41Y MHpHOBI11'1a, MHpjaHe MapHOBHll H Caae3a KO
je je noeepeH>e .ao6po nofbyfbaHo. f-bHxoea Ha-
Mepa je 6Hna .aa ApMHja, rj . KOC, pyKoBO.llH
Ml)iiltf'la, npaKTHitHO t.IUIIiKM H npM 1(114 jOW
6ecnnarHM cMa6A&B8\41t xpall'1'C1te aoje1te. I MYHHCTa - npoKneror 3a JyrocnaaHjy. OH je
ocrao npH H.aejH .aa n ~ 6epanHa crpaHKa npHnH-
KoTPA>KH ronv&A
penpecanHje.
Y HH<)>opMaTHBHoj eMHCHjH TB HosH Ca.a ny-
HHX ce,QaM MHHyra (eMHCHja, HHa4e, rpaje nona
cara) 4HTaHH cy reKCTOBH ca,ap>Kaja 4aHaK je
npoay>KeHa pyKa pal-be Tyl)MaHa" H cnH4HHX ...
AO&HJE TPOM&nOH
4erspraK (7. HOBeM6ap) oapel)eH je 3a
,.QaH .Q" ... 1-1 pe3epBHCTH H3 Aae sparHnH cy ce
KyflH ca <)>poHra aa ,Qajy csoj rnac npoTHB para,
a Ha MHTHHry je 6HO npHcyraH H r. HeHBA '-ia-
HBK. HaKOH nporecra y A.QH 4enHHUH IlCB/J
ny4aj ,4aHaK" no4eo je, 4HHH ce, sefl Ha HM Hai'nMJKa POA,MHa He 3Ha
C
orHwnH cy y 6eorpa.a aa aajy nosoaoM ranaca
I
,HCTOpHjCKOM" MHTHHry y CeHTH (5. HO-
BeM6pa), Ka,aa cy pe3epBHCTH, pa3o4a- r1\e ce HlllllM HeHaA 'IaHai, nporecra nporHB para HHrepsjy He3aBHCHOM
paHH CTal-beM KOje cy 3aTeKnH y CBOjHM pa,aHjy 6-92.
'--, je,QHHHUaMa, 3aje,QHO Ca po,Q6HHOM OR-
IIMAtP n1re COqMiiiiAtMOipaTa .Ma.aa je 6Hno aorosopeHo aa r. 4aHaK
cnasa BaH Kyl'le rora aaHa, OH je HnaK orHwao y
cenH 3rpa,ay ceHflaHcKe onwrHHe, rpa>t<eflH aa BoiaoAMHe/ JyrocnaaMie. CBOj CTaH", Ka>Ke Kpal-b4BBHl'l. ,Her,Qe OKO no-
ce BOjHHUH ,QeM06HnHWy, jep onpeMa H KOMaH-
0 :ny4ajy xanwe~-t>a H noro~-t>e M06HnH3aUH- HOflH, Ka,aa caM ra 3Bao caonwrHo MH je aa je
aa KOjHMa cy noapel)eHH, HHje aopacna HH 3a nonHUHja y 1-t>erOBOM CTaHy anH ,Qa HeMa HHKaK-
pa3pa4yHaBal-be ase ynH4He 6aHae, a KaMonH je npH4a ceKperap IlHre couHjan,QeMoKpara
BojBO.QHHe r. Bna,aa Kpa~-t>4eBHl'l: BHX npo6neMa. MHCnHO je, HaHMe, ,Qa je TO Ca-
3a KpBaBH paT, KOjH M06HnHCaHH He Oceflajy
~ KaO CBOj. ,Hawa crpaHKa je ror yropKa 6Hna onceaa- MO HeKH HH<)>OpMaTHBHH pa3rOBOp.
Ha no3HBHMa rpal)aHa CeHre aa ce nHaep nocne rora csaKa KOMYHHKaUHja pol)aKa,
IlCB/J r. HeHBA 4aHaK o6parH pesonrHpaHHM npHjarelba, 4naHosa crpaHKe ca r. HeHa,aOM
pe3epBHCTHMa,H1-t>Hxosoj poa6HHH. CrHrnH CMO 4aHKOM je npeKHHyra. Ka,aa cy ce aKTHBHCTH
y CeHry y nono,QHeBHHM carHMa, Ka,aa je orop- IlCB/J 3aje,QHO ca a,liBOKaTHMa nojaBHnH HC-
4eHocr rpal)aHa paroM H CBHM nocne.QHUaMa npe,Q HOBOCa,liCKOr rapHH30Ha, Hape,QHOr jyrpa,
KOje OH HOCH 6yKBanHO ecKanHpana. Kao O,Qpa3 pe4BHO HM je ,Qa Ce r. 48H8K Hana3H y KacapHH
6yHra >t<HTelba CeHre nyKao je caMo je.QaH npo- MajesHua, HatiOMaK Hosor Ca,aa... Mel)yrHM,
3op HTO je CBe WTO HaM enaCT MO>Ke ,npHKpnH- TaMO HHje 6HnO HHKaKBHX BeCTH HHTH ,QOKa3a ,Qa
TH". r. HeHa,a4aHaK je cMHpHsao lby.Qe rosope- je npBH 40BBK IlHre y ,MajeBHUH".
flH ,Qa je y OBOM TpeHyrKy HajBa>t<HHje Ca4yBaTH ,QaKne, UHBHnHa nonHUHja ,6aHyna je" y craH
,Xna,aHy rnasy", He npHCTaTH HH Ha KaKBe MaHH- HeHa,aa 4aHKa oKo noHoflH oaaKne ra je npHBe-
nynaUHje H HCTpajaTH y 3axTeBHMa KOjH Ce Tpa- na y craHHUY CYn Hosor Ca,aa. noroM je npea-
>Ke". ar BOjHOj nonHUHjH, a 1-berOBHM yKyflaHHMa je y
TOKY re lfOflH 6e3ycnewHo noKywasaHo aa ce
A pe3epBHCTH (Mel)y KOjHMa je, OCHM Mal)a- ,ypy4H" n03HB 3a M06HnH3aUHjy.
pa, 6Hno H noaocra Cp6a, ornpHnHKe cpa3Mep- 4aHKOBHM Haj6nH>KHM capa,liHHUHMa pe4e-
HO eTHH4KOM cacrasy CeHre) rpa>t<HnH cy aa ce t1o je aa ce oH Hana3H Ha <)>poHry, y npBHM 6op-
O,Qp>KH pe<)>epeH.QYM y KOMe 6H O,QrOBOpHnH Ha 6eHHM pe,QOBHMa, a MajUH H po,Q6HHH HHje ,QO-
rpH nHra~-t>a : a) aa nH oao6pasajy osaj par; 6) jaB/beH 4aK HH 6poj sojHe nowre Kao HH noKa-
aa nH cMarpajy aa rpal)aHH CeHre rpe6a y !-be- UHja rae ce Hana3H.
MY aa y4ecrsyjy H u) aa nH >Kene aa ce CBH Ha- -Qcy,Qy OBaKBOr o6pa4yHa Ca HBHCTOMHW/bB-
cHnHo M06HnHCaHH spare Ha TepHTOpHjy OnWTH- HHUHMa aKryenHe nonHTH4Ke snacrH y Cp6HiH
He CeHra? Y6p3o je <)>opMHpaH H KpH3HH wra6 H3peKnH cy cno, CPCJ/8, ,QeMOKparcKa
re je no4ena ce.QHHUa l-13pwHor casera ceHflaH-
CKe CKynwrHHe, Ha Kojoj je oany4eHo aa ce o
3axTeBHMa 3a pe<)>epeH.QYMOM rpal)aHa nporo-
BOpH Ca ,HajBHWer" HHBOa, anH TeK 3a ,QBa ,Qa-
Ha. noa np030pHMa 3rpa,ae co CeHTa CTBOpH-
na .Ce 'BenHKa ry>KBa, Ha WTO je r. 48H8K peKaO
,Qa Ce OKynlbeHH lbY,QH pa3Hl)y H ,Qa Ce y OBOM
rpeHyrKy He aene Ha Mal)ape H Cp6e, Hero aa
Hacryne caMo Kao lbY.QH KOjH cy nporHB para.
Anen 4enHHKa IlCB/J je ypo.QHO nno,QoM H rpa-
l)aHH cy OTHWnH KyflaMa. Mel)yrHM, HaKO je 6H-
no o6efla~-t>a aa Mo6HnH3aUHje THX .QaHa 6HTH
Hefle y TOKY HOflH H3Mel)y yropKa H cpeae ycne-
.QHno je MaCOBtiO O,QBOT)el-t>e lbY,QH Ha <)>pOHT na
cy ce >KHTelbH CeHre, noHoso oKynHnH. Cny4aj
ce 3aspwHo ocraBKOM rpa,aoHa4enHHKa CeHre
MHna,liHHa IlanHfla, HHTepHaUHjOM HeKOnHKO
4naHosa KpH3Hor wra6a, a MHpolby6 TacHfl , crpaHKa, YJ,QI-1 Kao H csa ono3HUHja y Hawoj
MHnHUHOHep H3 CeHre, nowro je 6Ho nporHB peny6nHUH .. 4naHOBH IlHre couHjan,QeMoKpara
para - H3ry6Ho je nocao. anapMHpanH cy ueiloKynHy ,QOMafly H Mel)yHa-
.nauH<)>HCTH4KH ranac" no4eo je aa ce .sa- poaHy jasHocr aa ycraHy nporHB osaKsor o6pa-
lba" Hy apyrHM sojsol)aHCKHM rpa,aoBHMa. Haj- 4yHa ca nonHTH4KHM nporHBHHUHMa.
npe y A.QH, a noroM H TeMepHHy...
Y xajKy npoTHB nHaepa CilB/J YK1bY4Hna cy I 4naHOBH crpaHKe HanHcanH cy H nHcMo r.
BHnHjy 6paHry, no3HaroM csercKOM 6opuy 3a
I
ce csa sojsol)aHcKa jasHa rnacHna. ,,QHeBHHK"
je y HacraBUHMa o6jaB/bHBao Ha ,QBe crpaHHUe
MHP H 3awrHry lbY.QCKHX npasa...
r. JOBAHOBMTI
CPnCKA P'1 6POJ 33 25. 11. 1991.
---------------------~------------------
CPI>l1l~
-
n
03HaTH AeO npH4e HeOAO/bHBO nOA-
cefla Ha HajycnenHja ocrsapeii>a Koc- JOW MAllO 0 'IAHKV
re raspaca, <!>HnMcKor pe*Hcepa on-
ceAHyror TeMOM ra>t<eli>a lbYACKOr
AOCTOjaHCTBa (H lbYAH, 6yKBaflHO) y
roranHrapHoj Ap)l(aBH. Heno3HaTH Aeo npH4e,
CBOjOM 3nOM cnyrli>OM, nOACefla jOW H BHWe.
KO TO VTBPIIVJE
HeHaA 4aHaK, nHAep nHre COl.IHjanAeMOKpara
BojBOAHHe, yxanweH je no nosparKy ca aHTH-
paTHHX MHTHHra y CeHTH H AAH. Here se4epH
cnpoBeAeH je y jeAHY OA HOBOCaACKHX Kacap-
HH, rAe MY je caonwreHo Aa je ynpaso Mo6HnH-
rPAAHBO
caH. (4aK cy l.IHHH4HO noKyWanH Aa li>erOBHM BnanM cy J'IMMMne cae AG ono3MqMia noaefla 6poi ptaaa oaor pata.
YKYflaHHMa HaKHaAHO ypy4e no3HB) . Cn,..aiMo MnM HaaepHo, tai noaeflaHM &poi ptaaa noaeflaH ie
rnaCHHaMa Aa je 4aHaK Befl ynyfleH Ha
<!>pOHT (6e3 MOryflHOCTH Aa ce TO nposepH) OT- MCIUbJ'IMBO HG paiiJH OR03MqMie.
KpHBa ce H HaMepa HapeA60AaBaua: Aa ce , KO-
ne61bHBLIH" Hay4e naMeTH, (OHH KOjH ce jOW HH- AHO Ei". 80AHTelbKa je Mopana Aa OTpnH AO- Ha senHKy )l(aflOCT HeHaAa 4aHKa (H OHHX
cy OABa>t<HnH Aa rnaCHO H3pa3e CBOj npoTeCT), cnOBHO Bep6anHO MHTpalbHpaii>e rHeBHHX rne- KOjH jew Ap)l(e AO ycTaBHOCTH H 3aKOHHTOCTH),
Tj . Aa MHpHO Ca4eKajy Aa HX npCT CyA6HHe (no- Aanaua 36or, KaKo ce ro li>HMa Y4HHHno, HaBHja- OH Ha CBOjOj KO)I(H MO)I(e Aa HCnpo6a KOnHKO je
cpeACTBOM BOjHHX BnaCTH) nOWalbe y paT HnH li>a 3a ,ayroHOMawa H Ae3eprepa" . >KeHCKH Cp6Hja sefl AaHac cysepeHa AP)I(asa, Koja ce
nOWTeAH. He Tpe6a HHKaA ry6HTH HaAy, HnHTH : rnac je romeo BpHwreflH cpy4HO y cnywanHuy : Ha .np03HpHe TpHKOBe CaBe3HOr npeMHjepa, ca
,Hefle BalbAa 6aw MeHe"? ,Eiaw Me 6pHra WTa je Ca THM 4aHKOM, 3aWTO l.IH/beM Aa ce Peny6HKa Aalbe ocna6H" - BHwe
He Ka>t<eTe HeWTO 0 MnaAHM BOjHHLIHMa KOjH rH- He o6a3Hpe.
HY y XpBaTCKOj!. AKO ce crpaTe3H cnc HHCY pa-,
,MATIAPCKO DHTAIItE" HHje AOCeTHnH, A06HnH cy TOr TpeHyrKa Ha Tal.I-
HH jew jeAHY xanyuHHoreHy reopHjy: ono3Hl.IHja
. WTo ce aKTHBHCTa-MHpOBii>aKa TH4e, TewKo
csojHM Aenosali>eM noseflasa 6poj )l(prasa y
6H ce Morno npernocTaBHTH Aa enacT y TOM no-
OBOM pary (nnyc HX, 3a pa3nHKY OA CnC, yon-
rneAy HMa Hny3Hja 0 npecTaHKY y3ajaMHHX He-
WTe H He onnaKyje)?!
npHjaTelbCTaBa. HanpOTHB, )l(eCTHHa KojoM cy
ce noBOAOM ,neranHor KHAHanosali>a HeHaAa
4aHKa ornacHnH OApe?jeHH nonHTH4KH KpyrosH, WEWEJitEI(CKH} OJUOIOP
onaKwasa pe)I(HMY Ae<!>HHHTHBaH o6pa4YH ca
li>HMa, jep HX je, OHaKO Man06pojHe, HCTepana necHMHCTHMa je nana y 04H jOW jeAHa nOAY-
Ha 4HCTHHy. H anH6H je Heo6opHB : HenocpeAHa AapHOCT, Be3aHa 3a eMHCHjy HCTe TB-cTaHHl.le,
je paTHa onacHOCT. eMHTOBaHy AeCeTaK AaHa npe noMeHyre. Y Aye-
,(Ia 6H H36ernH OHY Apyry onaCHOCT OMaCOB- ny ca WewelbeM, 4aHaK je BnaAajyfly cTpaHKY y
Ibeli>a ornopa pary, couHjanHCTH cy 6HnH Cp6HjH 6e3 MHOrO OKOnHWali>a OKBaflH<!>HKOB80
cnpeMHH H Ha OApe?jeHo )I(PTBOBali>e concTse- KaO Hal.IHOHafl-COl.IHjanHCTH4KY, a CaMOr ,BOjBO-
Hor .AeMOKpaTCKOr HMHUa" . rpa?jaHH CeHTe, AY" npeABOAHHKOM CA OAPeAa y cny)I(6H snac-
y4eCHHLIH MHTHHr~, OHeMoryfleHH cy Aa Ce cpeT- TH. Ycnyr ra je HeKOilHKO nyra npHI1H4HO ycnew-
HY ca CBOjHM HCTOMHW/beHHLIHMa H3 TeMepHHa, HO H3Bprao pyrny.
nowTo cy HX Ha nona nyra A04eKanH HaKocTpe- HH seneMajcTop AeMarowKHX 6paeypa We-
weHH nonHuajl.IH ca ynepeHHM ueBHMa MawHH- welb HHje nponycTHO yKa3aHy waHcy. Eip)l(e 6o-
KH, a HCnpaTHnH nOBHLIHMa: ,He 3aycTaBibajTe lbe je .AOAao rae Ha cyMii>e o li>eroeoj yMew-
ce AO Ma?.JapcKe!" HOCTH y 4HTaB Clly4aj H3jaBOM Aa: ,H3A8jHHKa
Mal]apH y Eia4Koj 04HTO HMajy YHHBep3anHY Tpe6a CTpelbaTH' . CTpaHA8PAHO, Kao Aa CI1H4He
ynorpe6Hy BpeAHOCTH y noKpajHHCKOj npona- H3jase npeH nyr 4yje, nH6epanHa ce jaBHOCT no-
raHAH. 4ac HM Ce 3aMepa WTO 6e)l(e Ha CHryp- HOBO 3rp03Hna, AOK npHCTaflHl.le HeCyMii>HBO ca
HO, y Ma?.JapcKy, H36erasajyflH yHyrapcnoseH- jOW BeflHM YCXHfleli>eM 04eKYjy HeKH HOBH ,6H-
CKH OKpWaj, Aa 6H Ce 3aTHM OHH npeOCTaflH cep" CBOr HAOna.
npornacHnH ,neTOM KOnOHOM", Ca npenopyKOM Heno6HTHO je Aa ce xanweli>eM HeHaAa
Aa, aKO HM Ce TpeHyrHO CTali>e He CBH?ja, Hanyc- 4aHKa y Cp6HjH ,yreptJyje rpaAHBo' H3 MHHYilHX
.Te BojBOAHHy. AeueHHja, npH 4eMY, y npHnor AeMoKpaTH38l.IHjH
MeAHja y Cp6HjH, li>eHH rpatJaHH HMajy ry npH-
noAaTaK Aa je 6e3ManO CBaKH neTH HaCTpa- BHnerHjy A8 HM ce T8KOpeflH npeA 04HM8 OAHr-
AaflH BOjBO?jaHCKH pe3epBHCTa Ma?japCKe H8l.IH- paeajy cneKTaKynapHa nonHTH4Ka y6HcTea H Ae-
OHaflHOCTH, bO)I(OBHfleBH arHrnponOBl.IH ene- MOnHpali>a cTpaHa4KHX np6cTopHja y ueHTpy
raHTHO HrHOpHWy. rnaeHor rpaAa. PaHHje ce TO y eefloj AHCKpeuH-
HeHaA 4aHaK HHje cny4ajHo OAa6paH Aa 6y- jH pa,llHilO.
Ae npBH caHKLIHOHHCaHH ,H3AajHHK". PeanHo, H csaKH nyr no4HHHOLIH ocrajy HH (y nonH-
1-berOB je nOI1HTH4KH YTHLI8j Ha BOjBO?jaHCKOj no- l.IHjCKOM )1(8prOHY - Hen0.3H8TH), WTO 38 npH-
nHTH4KOj cueHH ManH (HH y CeHTH, Me?jy Ma?.Ja- pOAHY peaKUHjy HM8 KOneKTHBHY napaHojy.
PHMa, HHje npHXBafleH KaO npeABOAHHK, Befl A.Q.
Kao Ao6poAowao caee3HHK H3 peAOBa Cp6a),
WTO fle peflH: HHje nocTojana 6oja3aH OA H311ac-
Ka li>erOBHX npHCTaflHl.la Ha ynHue . .Qpyro, 4a- n. C. HpOHHjOM Cny4aja, OABObeli>e HeHaAa
HaK je KaO HajMnatJH We<!> jeAHe nOI1HTH4Ke 4aHKa y ,Hen03HaTOM npaeuy' AOrOAHilO ce y
cTpaHKe, y TOAHHaMa Ha Koje apMHja HajBHWe HCTO speMe KaA H npeAnor CHB-a CKYnWTHHH
pa4yHa, 4HMe cy npHA06HjeHe CHMnaTHje AO- C41PJ o H3MeHaMa 3aKoHa o KPHBH4HOM no-
6por Aena jaBHOCTH (.HeMa HeAOAHPibHBHX'). I crynKy. HajKpynHHja HOBHHa je Aa yxanweHHKI
,[Ia je osa Te3a npowna TeeT, noTBPAHna je eMH- OA TpeHyrKa llHWaBali>a cno6oAe HMa npaeo Ha
CHja YTHCaK HeAelbe" Ha nporpaMy HTB ,Cry- 6paHHoua. L--------------------'
CPnCKA P4 5POJ 33 25. 11. 1991.
BEnHMHP &ATA >KHBOJHHOBHTI, rnVMAQ H HAPOAHH nocnAHHK
r
o~nOAHHe H<HaojHHOBH?Iy, MonHMO Bac
A8 H8M npOKOMeHT8pHWeTe H3jaay Kojy
je o Baua Aao Baw Konera 6opHc
.QaopHHK? 4HMe ere ra BH HcnpoaoqH-
panH?
- f-beroea 113jaea Ha XTB-y je 113Hy?)eHa.
Ka.n Ka>t<eM 113Hy?)eHa, HeMaM HaMepy .Qa ra
6paHI1M, jep aKo ra je HeKo HaTepao .Qa Me Ha-
na.nHe Kao Cp611Ha, TO He MO>Ke .Qa ra onpae.Qa,
jep CMO ce jaKO .Qyro .llPY>KI11111. npi1TOM Ha Me-
He y Cp611j11 HI1KO He Mo>Ke .Qa 113epw11 Tat<lle
np11TI1CaK, jep oe.Qe jow yeeK ceaKo, na 11 Moje
K011ere, MOry .Qa Ka>t<Y wTa M11C11e, a .Qa TO Hl1je
Hapy~eHO O.Q HeKora 111111 3a HBKI1 n01111TI1~KI1
Ul11b. Y XpeaTcKoj TO je je.QaH 0.11 noc11e.Qihi1X
.UOKepa" KOjl1 113B11a~e . He 611 1111 npeKO MOji1X
Ko11era cnac111111 je.QHY nponany no1111TI1KY. Moj
onpowTaj 3a Eiop11ca MO>Ke .Qa 6y.Qe jacaH yKo-
1111KO Tpe6a .Qa paryjeMo, a Ml1 eefl 11 paryjeMo.
npi1TOM 3HaM .Qa Hl1je T01111KO naMeTaH, Hl1 T01111-
KO My.Qap .Qa cee TO Ka>t<e. To cy MY .11pyr11 Hanl1-
can11, a 011 je 6110 Hey6e.Qibi1B rnyMau Ka.n je cee
TO npo~I1Tao. OnpocTI10 611x MY 11 36or .Cyrjec-
Ke" 11 '36or .HepeTee" 11 36or tberoeor anKoxo-
11113Ma Ha Kpajy. 0Ho wTo cy y~11H11n11 ca Eiopl1-
coM 11 .11pyr11Ma, ~11He .Qa 611 tt.HX YHI1WTI11111, a
caMI1 ce611 noMornl1 11aKo cy y 6e3113na3y.
Oao HHje jeAHHH cny'laj nonHTH'IKe .nan.-
6e" H3Me\y cpnCKHX H XpB8TCKHX yMeTHHK8.
..
BaM ceojy nocnaHH'lKY AY>KHOCT, H3BpwaeajytlH no ...
re 3a.LiaTKe y OKBHPY nonHTH'lKe AHCUHnnHHe Pa3roaapao: B. PMCTM'FI
CPnCKA PE4 5POJ 33 25. 11. 1991.
___________________l,ltillf,_________________
' '
-I~
COOMEHMK rEHEPAnV MMXAMnOBMTIV
TEWKO JE
H3BAJATH CBEQA
,reHepan "pal NOCNO ie 0611'1110 Ka,qa cnoMeHHK 6y,qe 38BpweH, r,qe 1'le 6H- rEHEPAII MIIIAIIIIOBIIli, KAKO FA JE
~ TH nocraa.n.eH?
10111111110 OAIIIO, IIIII CIM . , - AKO 6Hx peKaO rAe l'le 6HTH nocraelbeH, BIIAEO BAJAP
CTIIHO otllqllpcKe enonete. &110 OHAa l'le 6HTH n03HaTH.1bYAH KOjH cy ra Hapy4H
0
0
nH. TH 1bYAH cy, HajBepoBaTHHje, HerAe Ha
18 CpeAib~ IIICIIH8 II IIIWe 18 cj)poHry - 4HM ce He jaelbajy. Bel'! cy je~HoM
111111110 HI Clel Hero HI 6HnH M06HnHcaHH H6ojHM ce Aa 6H, aKO Ka>KeM
.. H>HXOBa HMeHa, MOrnH Aa npoljy KaO rHWKa, Ha
F8118paiiiiiiiiJ nOnJT 01111 . npHMep.
To je Her,qe y Bojao,qHitH ~
CIAIWiblll. CKllqe CIM PGAIIO HI - nocraelbaH>e CKYnnrype y Eieorpaily HH-
OCIIOIJ CIIIIKe Vpowl npeAIIfll, KO Hel'le A03BOnHTH! .QoaeonHl'le caMO y cny4ajy
Aa Hary6e par, Aa 611 3aAp>KanH enacT. TaAa l'le
IIIII ca rnotpe6IIO II MIWTJ". ra ycpeA Eieor-paAa nocraBHTH. 4aK l'le, aKo 'yc-
. TIKO Kle lliiP APArAH rpe6a, noMepHTH H cnoMeHHK KHeay MHXaHny,
Aa 611 Ha TOM Mecry nocraeHnH APa>KY noHae-
HHKOnHII, KOillllil cnoaeHIIK !baM, caMO aKO 6H 3HanH Aa je TO jeAHHH Ha4HH
"paF01bJ6J _ ftpall Aa BnaAajy jow rOAHHHUY-ABe. HapaBHO, HaAaM
~ M ce Aa H>Hxoee nocraeKe Hel'leMo H~aTH npHnH-
MIIIIIIIIOIIIfiJ~ KY Aa rneAaMo.
Kao ayrop cKynnrype H c o6aHpOM Aa caM
BH H HCTa OHa HAeja KOja je H reHepana MHXaH- 4naH CpncKor noKpera o6Hoee, npena>KeM Aa
flOBHf'la npornaCHna H3AajHHKOM H KaO TaKBOr ce cKynnrypa nocraeH Ha PaeHoj ropH, Ha Mec-
OABena ra y CMpT. TY rAe je aa epeMe para 6Hna UpKea Kojy je
.Qa cy HacneAHHUH npHMHnH Hcre reHe, yee- 1942. rOAHHe carpaAHO .Qpa>+<a MHxaHnoeHl'l .
pHnH CMO ce 9: Mapra. Tor HCTOr AaHa yeepHnH 4yo CaM Aa ce Ta UPKBa 00HaB1ba, H MOj npeA-
cMo ce Aa y OKBHPY Hcre nonynauHje nocroje H nor je Aa ce cnoMeHHK nocraeH OAMax HcnpeA
OHH KOje HH 50 roAHHa fla>KH H pa3HOpa3HHX UPKBe.
penpecHja HHje Morao noKone6arH H KOjH l'le Koje cy .QHMeH3Hje cKynnrype, H H>eHe Ka-
epno 6pao, aKo Eior Aa, CKHHYTH cpaMory ca paKrepHCTHKe?
cpncKor HapoAa H ca HMeHa .Qpa>+<e MHxaHno~ 8HCHHa cj)Hrype je 207 UM, a 3ajeAHO ca
BHl'la. BepyjeM Aa' je raj AaH 6nH3Y H Aa l'le ce nnHHTOM - CKYnnrypa je BHCOKa 215 UM. Oeo je
noKnonHTH ca AaHOM aaepwerKa oeor cnOME!HH- cj)Hrypa ocj)HUHpa jyrocnoeeHcKe eojcKe. CraeHo
Ka. CaM Ocj)HUHPCKe enonere, HaKO je .Qpa>+<a HOCHO
00H4HO BOjHH4KO OAeno, 083 HKaKBHX Ocj)HUHP~
CKHX 03HaKa. reHepan MHXaHflOBHf'l 0HO je
APAFAH HIIKOIIIIli: ,HEKA &VAE cpeAH>e BHCHHe, HMaO je Tan!!,cacry KOCY H 6pa-
noaABibEH HA PABHOJ fOPII" Ay, y aHaK >KanocrH aa nopo61beHoM orau6H-
HOM. nywHo je nyny. CKHUe caM PaAHO Ha OCHo-
ey CflHKe Ypowa npeAHl'la, a ManO caM ynor-pe-
6HO H CBOjy Mawry. ,[lpa>+<a HHje flH4HO Ha HeKY
reH~pan4HHy, KaO WTO cy OBH CaAaWH>H. npe
MH Je nH4HO Ha HeKor ceeua, a epno rewKo je y
CKynnrypH HanpaBHTH cnoj BOjHH4KOr H CBeTa'l-
KOr. noKywao caM H Aao cee OA ce6e Aa Ha-
npaBHM ror ceeror PaAHHKa Ha Haj6olbH Mory-
l'IH Ha4HH . .Qa nH caM y roMe ycneo - ycKopo
f'le ce BHAeTH.
&11ar11qa aOJAHOIH1i
CEMEHO I
BIIIAIICIIaa JoaaHoa11fl, MIIHIInap cnolltHIII nocnoaa Cp611ie: ,Tparalba 31
Y HECTV1>K 3AKP04V10 - KaKea HHreHH03-
Ha aHTHUHnauHja cpnCKOr AHnllOMaTCKOr 6ap'-
jaKTapa ,C npeAaHOWflyH He3aAp>KHBOWfly XH-
ua" .
CneAeflH crHx, JoeaHOBHtl Kao Aa je npo-
TparalbiiMI". npaa o6iaallteHa llbllra. Kao nrAtHT, o6iaBIIO HtiOIIIIIO rpaMCKH HCneeao KpO'lHBWH Ha llOAHOHCKH ae-
POApOM : Tpe6ano 6H Aa, y36y?JeH, 3aApXTHM H
necaMa J 6eorpaACIIIM ,IIIAIIqiiMI" >KIIBII II PaAII J &eorpaAJ nOCKO'lHM ..." Ha nHTaH>e TaMOWH>er HOBHHapa
llHKOM) Kao Aa ycnopaeaw epeMe, Aa Henoepar .Aa nH je oja?jeH H y>t<acHyr 36or para H3Me?jy
. YMECTO .QA CE WTO PAHVIJE V1CK05E- Cp6a H Xpeara", necHHK BnaAHCnae je 3aHcra
fbAJY V13 MPE>KA" TaKO neea MHHHCTap-nec- cnyrHw) Kao Aa HeKHM no3HBOM, HeHcnywre-
HHM KpHKOM) >t<ellHW Aa Me OAP>KHW - npe He- 3A.QPXTA0, a rocnOAHH MHHHCTap JoeaHOBHfl
HHK, Bn&AKMKp JOB8HOBK?I, KOjH je OBHX AaHa y je, BalbAa, caMO nOCK04V10! ,(IOK HCnHcyjeMO
fO WTO Ce 3aMyrHW) C BHAHUHMa 6ecKpaja HTH-
noHAOHY Mopao Aa OAroeapa Ha rewKa nHTaH>a oee peAoee , JoeaHOBHfl je jew yeeK y noHAO-
WHHOM BeCKOilHKOM ".
HHMaJlO neCHH'lKe, Befl CaCBHM nOilHTH'lKe npH- Hy, re HaM HHWTa Apyro He npeocraje Hero Aa
OHA je, AaKne (Cp6Hja 3eMa) , ,HeHcnywre-
pOAe, He MOraBWH Aa Ce ,HCK06elba H3 Mpe- noeepyjeMo H>eroeoM cneAefleM crHxy : Tpe-
HHM KpHKOM" , a ,npe Hero WTO ce 3aMyCTH11a" ,
>t<a" MallOKpBHe AHKilOMaTHje. 6ano 6H Aa 3aMeTHeM rpar, Aa ce 3axajAy-
,>Ken en a Aa r A OAP>KH " (B. JOBHOBHfla) .c BH-
To, wro1e nonHTH'lap (cepweHH npaeHHK) H 'lHM .. ." V1 Aa ce y ,HenoepaT OAilY'lHM", AOAa]e
AHUHMa 6eKcpaja" ... ETC cnoHe HTO H.epaCKHAH-
MHHHcrap cnOfbHV1X nocnoea, necHHK c neCHHK... VlnaK, MHHHCTap JoeaHOBHfl fle ce
ee, HO Me?j' KOpHUaMa OBe Tparana'lKO-H3BH-
YHYTPAWI-bEV1M >t<HBOTOM - H HHje raKe per- epaTHTH H3 noHAOHa. Ornal:la Henoepar.
?ja'lKe KH>Hre THCKaHe cy jOW MHOre HeAOYMH-
Ka nojaea (3aTO CnOlbHH MHHHCTap He 6H HMaO Ha nHTaH>e jeAHOr Apyror crpaHor H3Bewra-
ue, 3aMKe H H3a30BH noeTCKO-AHnllOMaTCKe BO-
6ypaH yHyrpaWH>H >KHBOT H o6pHyro?!) allH HC- 'la y noHAOHY ,KaKaB je JoeaHOB~flee llH'lHH
KaUHje .
nHTHBaTH TaKBY noe3Hjy y OBaKBa epeMeHa (H3- yrHuaj Ha OAHOc Cp6Hje npeMa EeponH ", MH-
AaO ra MawHTl), 6HTH Ha raKBOM nono>t<ajy, a . WTA CBE HV1CAM YPA,QI-10, r.QE CBE HHcrap je, BalbAa UHTHpao CTHX H3 CBOje HajHO-
OBaKO Ce 3a-HOCHTH, naTO je OAHCTa nHKaHTe- HV1CAM V1WAO" - oner neea MawHflee ayrop BHje 3611pKe: ,JOW HeyMOpHO CHaTHHM, jOW no-
pHja! JoeaHOBHfl H AOneeaea : ,KaKee cee 6apjaKe CBEifleHO rnYBAPV1M (HeOMet]eH H HecnyraH,
Eeo jeAHOr OA penpe3eHTaTHBHHX CTHXOBa HHCaM CTerOHOWKH BHjao! K011HKO caM BOAa HecnywaH H HenHTaH)" ... 0BOM ce nOTnHCHHKY
necHHKa BnaAHcnaea, a crpnlbHBH 'lHTanau He- CKpeHyO, ByKilaHa CTHWaO .. " Hajeetla AOnaAa .'cHHTarMa" nOCBEnEHOr
Ka nponyCTH Ha KOra HllH 'lera je yMeTHHK MHC- rAe cee HHje Hwno - ro je ra'lHO, wra cee rnYBAPEt-bA (CHHOHHM ~a AHnnoMaTCKa XOAO-
IlH : ,rnaCHila CH ce cnopo ca CBOjHM OACYTHH~ . HHje YPaAHO- Hro je ra'lHO, a wra ce TH'le , eo- 'lawtla) , MaAa y AalbeM cneAy C!Hxoeopett.a,
necHHK npH3Haje KaKo , 3aycraelba KopaK He3a-
CHTaH, Aa npeAaxHe Hroeap crerHe H nperoea-
pH" ...
Mo>t<e nH KOPAK MHHHcrpa cnolbHHX no-
cnoea jeAHe AP>Kaee 6HTH HE3ACHTAH! AKo
HaMaX 3aHeMapHO MeTacj>OpH'lHa HCKOpa'leH>a
neCHHKa BnaAHcnaea, KopauH MHHHcrpa Joea-
HOBHfla - npe cy 6oja>KlbHBH, yCHTlbeHH H no-
CKO'lHH Hero ,He3aCTHHH", anH, AOB3011HMO 6a- '
peM necHH'lKe cno6oAe . KaA cy HaM eefl Apyre
yt:KpafleHe.
JoeaHOBHfl jew yeeK HeH3MepHo eepyje
ceoMe weepy (MaAa, ceTHMO ce , HHje 6aw eepo-
eao JelbUHi:!y) , .anH, aKo ce Ha Kpajy H noKa>t<e
.aa ro HHje npaeH rpar, eetl cnperHa eap~<a" ,
nECHV1K fle npeHcnHTaH MV1HV1CTPA y ce6H, a
MHHHCTap fle Haj3aA npH3HaTH : , npH>KlbeKHBaO
caM Aa TBOM OAnacKy nyr npenpe'lHM! "
1-1 raKe je rocnoAHH BnaAHcnae JoeaHoeHfl,
CTOTHHaMa CBOjHX pecj>neKCHBHHX CTHXOBa C
MHOWTBOM aM6HUH03HHX, anH H HeOCTallrH'lHHX
KOBaHHUa (AOAyWe , TeWKO HCnHWlbHBHX) , HCne-
BaO >KHBOnHC jeAHO , He>KHOr MHHHCTpa" KOjH
HHje KaAap Aa H3peKHe OAilY'lHO He, allH HH He-
OAilY'lHO .Qa .. . Ocrao je necHHK AO Kpaja!
AKO cy, naK, OBH 3aMaMHH CTHXOBH nocee-
fleHH HeKoj >t<eHH (aKo je cse ro, ycreapH, T3B.
1by6aeHa noe3Hja), TaAa ce H3BHtt.aeaMo H H>Oj
H H>eMy H My3aMa. CaMe ce H3AaBa'l MawHfl
HaMa He MO>Ke H3BHHHTH .. . HH H3AaBa'l, HH H3-
I AajHHUH!
Onra CTOJAHOBHTI
V
KapnoeuH cy roroeo HecranH ca Hor MOpana. Ha HCTH Ha4HH Ha KOjl1 Ce Pyc~-tja
AYXOBHe H KynrypHe CUeHe, anH enMCIOna CpeMCIOr laCMIIMia, 6opHna npOTI18 cypoee CTBapHOCTH , ,QywaH
KaAa cy epeMeHa nocrana jow re- newKHp noKywaea Aa y YMBTHOCTI1 nOCTHrHe
>t<a, HeKH HHaT ce npo6yAHO y TOM apaTa DaTpMiapwMicKor ABOpa J OHO WTO HBAOCTaje y CTBapHOM >KHBOry. 0H He
HeKaA TaKO 3Ha4ajHOM rpaAy H nOACTaKaO ra Aa CpeMCKMM Kap11oaqNMa OKpefle ne1)a >KHBOTHOj ApaMH , Befl je CaMO on-
nOHOBO nOCTaHe HepaCKHAHBH AeO cpncKe o6- neMeH>yje.
HOBe. . OTBOPMIII CJ ce J IIICT M31106e HaMeHa H>eroeHx HKOHa yo4/bHBa je 11 H3 ca-
,Ja Ce paAyjeM CBaKOj 06HOBH, y npBOM pe- Mor o6n11Ka HKOHa. 0He cy Mane 11 noKperHe,
MKOHa AvwaHa OewKMpa. npeMa TOMB HHCY HaMBH>BHB Aa npeACTaBibajy
AY AyxOBHOj, a OHAa H <j>H3H4KOj. AKO je cpnCKH
HapOA AyxOBHO 06HOB/beH OHAa ?le CMOflH CHa- 3HKe. 1-beroea HHCnHpauHja je npaeocnaelbe, yKpac Ha BenHKOM npa3HOM 3HAY Bell Aa 6yAy
re Aa YBHAH OHO WTO MY CMeTa H npeA AYWOM H X~-tnaHAap , OxpHA H PycHja. 4o.BeK KOjH je 4eTH- ABO OHOr KO HX noceAyje 11 KO YBBK MO>KB Aa HX
npeA 04HMa HAa nonpaelba HAa o6Haelba Kap- PH nyra noxoAHO MaHacrHp X~-tnaHAap np~-tnpe noHece ca co6oM.
noeue KOjH cy y~-tcTHHY epeAHO Mecro', pe4H cy Majy?lH oey H3no>t<6y HnaK je Hajee?ly HHCnHpa- Cee ro je OAroeop Ha n~-tTaH>e , npaeocnae-
enHcKona cpeMcKor r. BacHnHja. 3axealbyjy?1H UHjy norpa>t<HO y pyCKHM HKOHaMa HaCTanHM H3- lbe 11n1-1 cMpr' . ,QywaH newKHP ra HMa H nyreM
H>BrOBOM 6narocnoey, Bpara narpHjapwHjCKOr Me1)y 14. H 16. BeKa. ceor paAa noKywaea Aa ra npeHece. 36or rora
ABOpa cy nOHOBO . OTBOpeHa y 4aCT H3nO>K6e CaCBHM je CHrypHO Aa HH TO HHje cny4aj- je npl1ni1KOM oreapaH>a H>eroee H3no>K6e 1)aKOH
HKOHa ,QyWBH8 neWHMpa. HOCT. ,QOBO/bHO je Aa Ce npHCeTHMO 6e3Ha1)a y Pa,qoaaH EiMroaM?I peKao: , Oea H3no>K6a je
CaCBHM je CHrypHO tla, WTO ce H3nO>K6e TH- KOMB je PycHja 6Hna THX rOAHHa HenocpeAHO npKOC jBAHOM epeMeHy KOje CBHM CHnaMa Ha-
49, HHWTa HHje 6HnO cny4ajHO: HH TO WTO je OT- nocne para ca TarapHMa. 6~-tno je ro epeMe CTOjH Aa HAOne npeTBOpH y 11KOHe H y KOjBM AO
BOpeHa Ha MHTpOBAaH, HH TO WTO je CMBWTBHa 6op6e 3a He3aBHCHOCT KaAa je pycKH HapoA 3acrpawyjyf1HX pa3Mepa YMHpe lbYACKa CBBCT H
y npocropHjaMa narpHjapwHjCKOf ABOpa y Kap- Kp03 YMBTHOCT H3pa>t<aBaO HaAB H TB>KH>B KaO H 1bYACKO AOCTOjaHCTBO. 3aTO H OBaj AOra1)aj He
nOBUHMa, a HajMaH>e H>eH Ha3HB , npaeocnae- MOpanHe H BBpCKB HAeane. Y TaKBOM TpeHyrKy MOry APYK4Hje Aa ryMa4HM CBM KaO TB>KH>Y 3a
lbe HnH cMpr' . Cee ro je KapHKa y3 noMo?l Koje npoueerao je HKOHOnHc ocnoH>eH Ha cjaiHY BH- noepaTKOM CBBCTH Ka HCTHHCKOM lbYACKOM H
ce AaHawH>e epeMe MO>Ke HaAOBe3aTH Ha HeKa- 3aHTHjcKy npownocr, anH HnaK APYK4HjH OA cee- 6o>t<jeM nHKy.
AawH>y cpnCKY AyxOBHOCT. . ra BH1)BHOr. YMBCTO 3naTHe paCKOWH, nojaBHne ~3no>t<6a ?le y CpeMCKHM KapnoBUHMa 6HTH
.npaeocnaelbe HnH cMpr' Ha3HB je KOjH 3BY- cy ce roroeo yron~-tjcKe 11KOHe nyHe Y3BHWeHor, OTBOpeHa OA 17. HOBBM6pa, anH TO HHje Kpaj
4H poronaAHO H YAalbBHO OA cywTHHe npaeoc- HABanHOr H HBBBpOBaTHO nenor. THM AYXOM MHCHje KOjy je ,QywaH newKHp 0Tn04BO. 1-bero-
naelba, anH y 6HTH OH je OAroeop He caMo Ha 3pa4B H HKOHe ,QywaHa neWKHpa, Hacrane y HC- Ba cneAefla craHHUa je Balbeeo. nocne H3no>K-
rpeHyrHo crpaAaH>e cpncKor npaeocnaeHor 6~-t TO TaKO OWTpi1M cynpOTHOCTHMa OKpyrHOr H cy- 6e y KynH Kapa1)op1)eeor KOHaKa y Tonon11, Ko-
?la, ee?l H ce?laH>e Ha crpaAaH>e OA npe neAe- pOBOr >KHBOTa HacnpaM nneMBHHTOCTH H y3BH- HaKa KH>erHH>e Jby6Hue, Kny6a cno H narpH-
cer roAHHa. Cepxa oee H3no>t<6e H jecre noKy- WBHOCTH. japwHjCKOr ABOpa, HH BalbBBO HB npBACTaB/ba
waj ,QywaHa newKHpa Aa Aa ceoj AOnpHHOc y ~KOHB ,QywaHa newKHpa HaC yBOAB y jeAaH HacyMHUB H3a6paH rpaA. THM nOBOAOM ,QywaH
rOAHHH o6ene>KeHOj MOnHTBaMa HaA CBHM MHpaH H CTaTH4aH CBBT AyxOBHOCTH. 1-beroee newKHp Ka>Ke : .~HTYHUHja MH roeopH Aa MO-
OHHM 6e3HMeHHM MY4eHHUHMa y jaMaMa. reMe He acouHpajy HH Ha par HH Ha 6e3Ha1)e , paM y Balbeeo. Oce?laM Aa ce raMo nyHo rora
BHWe OA CaMor Ha3HBa H3nO>K6e, 0 HaMepH HBMa .noKO/ba BHTnejeMCKB ABUB" HH CnH4HHX nOMH H3Me1)y jBAHB HApyre CTpaHe H>KenHM Aa
HKOHOnHcua roeope H>eroee HKOHe. ,QywaH MOTHBa .. OH ce OAny4yje 3a Y3BHWeHe nHKoee AOnpHHeceM. Aa npaea crpaHa no6eAH ' .
neWKHp HX CnHKa eefl CKOpO ABB ABUBHHje Y3 CBBTHTB/ba KOjH 3pa4e CBOjOM MHpHOflOM 11 CaHAPG RETPYWM'fl
ceernocr cee?la HnH KaHAHna y co6H ~-tcnyH>eHoj nneMeHHTOWfly. 0Any4yje ce 3a OHB nHKOBB KO-
3BYUHMa cpncKe cpeAH>BBBKOBHB AYXOBHB My-
,,nAKAPA''
BA>KHHJH OA
3AAV>K&HHE
Cpnc111 3GAJ611111PII onaan.an11 cr caoie 31AJ611He ~enoi Cp611i11, an11
caoie aenenenHe 3rpaAe no npaa11nr cao J &eorpaAJ Tlo1a JoaaHoa11Tt
HI CIMO AI Hllie rpaAIIO J &eorpaAJ1 Deft ie CBI CTIIIO II CBI OCTIBIIO
I H>erOBOj CMpTH. 6Hna je TO eeoMa naMeTHa O,Q-
nyKa, jep y npOTHBHOM 3a,Qy>K0HHa BepoBaTHO
He OH HHKa.Q HH 6Hna ocHoeaHa.
HajBa>KHHja >Kelba y recraMeHry ooKe Joea-
HOBHfla OHna je .Qa ce y HHwy Ha Mecry nopywe-
HIIWIOM IPiiJ, AI 611 Cp611ia CBI TO 3a6opaBIIRG. He UPKBe CB. naHTenejMOHa nO,QHrHe HOBa, y
'lacr nopo.QHUe HeM&H>H", KTHropa npee UPKBe.
3
a.Qy>K0HHa ooKe JoeaHOBHfla je je.QHa cy3. no3Haro je .Qa ce B03HO y .naKap.Qy" ca ce- Jow 3a >KHeora JoeaHOBHfl je orno'leo aKUHjy
O,Q HajeeflHX KOja je HKa,Qa OCTaBibeHa ,QaM Ce,QHWTa, anH ,Qa je 'leCTO BOneo .Qa ra 3a- nO,QH3aH>a UPKBe H O,QBOjHO 1.560.000 ,Q. 3a ry
CpOHjH, a je.QHa O,Q HajMaH>HX no OHOM MeHH ca <!>HjaKepoM KOjH cy BYKnH H.erOBH p~c- HaMeHy. CBH ycnOBH 3a nO,QH3aH>e HOBe UPKBe
wro je ycnena .Qa ocreapH. 6orarH HH, upHH KOH>H. l-13a H>era je ocrao H je.QaH o.Q OHnH cy ocreapeHH H 3a.Qy>K0HHH je ocrano ca-
peHTHjep je HMaO Hecpetty ,Qa yMpe HajeeflHX npHBaTHHX BHHCKHX no.QpyMa, allH He MO ,Qa OTnO'lHe ca pa.QOM. QcreapeH.e .Qpyre
nona ro.QHHe npe II ceercKor para H .Qa ueno- H ca3HaH>e KO je cKynoueHa BHHa nonHo. JoeaHOBHfleee >Kelbe je OHno Mano re>Ke, jep
KynHH ceoj HMeraK 3aje.QHO ca eenHKHM >Kelba- 3a H>Y HHcy nocrojana npHKynlbeHa cpe.Qcrea.
Ma OCTaBH Ha MH110CT HOBe, nocneparHe enac- DOIEPEibE nPHJATE.IbHMA no,QH3aH>e 6onHHUe y HHwy, OHna je .Qpyra Ta'l-
TH. Ka TeCTaMeHTa, a HOBaU 3a TaKO HeWTO 3a,Qy>K-
Q >KHeory ooKe JoeaHOBHlla ce eeoMa MallO OHHa je Mopana caMa .Qa creKHe npaeHnHHM py-
3Ha. YMpo je y rpeHyrKy Ka.Qa BHwe HHKor HHcy TecraMeHT ooKe JoeaHoeHtta je HanHcaH 15. KOBaH>eM ca 3aocraewrHHOM. HH aa ro HHcy no-
HHTepecoeane 0Horpa<I>Hje cpncKHX .Qo6poreo- 1. 1940. r. y rpeHyrKY Ka.Qa je 6orarH peHTHjep crojanH o6jeKTHBHH npo6neMH; 6orarH peHTHjep
paLraKo .Qa ce cnHKa o H>eMY MO>Ke .QOOHTH ca- H3ry0Ho H nocne.QH>e o.Q ceojHx rpoje .Qeue H je H3a ce6e ocraeHo xoren ca 150 ne>Kaja y HH-
MO Ha ocHoey H>eroee 3aocraewrHHe. Xoren, Ka.Qa je ocrao caM ca cynpyroM ,[IHHKOM. Ta.Qa wKoj 6a~t>H, rpH arpa.Qe y HHwy, 11Ma~t>e ca Ka-
3rpa.Qe, BHHOrpa.QH, Ka<!>aHe, CBe OHO WTO je OC- je O.Q11Y'lHO ,Qa CBe WTO HMa OCTaBH 3a XyMaHH- <!>aHOM y CBplbHry, HMaH>e y onuiTHHH 8pTHWKe,
TallO Haa H>era, jacHo HaM roeopH o roMe KonH-
KO j~ OHo ycnewaH peHTHjep. f-beroea BHna y
HHWY nyHa CTapHHa H CKynor CTHJlCKOr HaMeW-
I
rapHe UHibeee y cnoMeH Ha ceojy .Qeuy. 3a pa3-
nHKY o.Q ocrallHX .QoOporeopa, oH ceoja HMaH>a
HHje OCTaBHO Ha KOpHWfleH>e cynpy3H, Befl je
I
Kao H Hoeau HxaprHje O.Q epe.QHOCTH . 3a.Qy>K6H-
HH je nocne CMPTH ,[IHHKe JoeaHOBHfl rpe6ano
,Qa npHna.QHe nopO,QH'lHa BHJla HBHHOrpa.Q y HH-
Taja, o.Qaje HaM nHK 'lOBeKa KOjH je eoneo nyK- aaxreeao .Qa ce aa.Qy>KOHHa ocHyje O.QMax no wKoj 6a~t>H .
I
030H1bHHje HHje 0HO KpHB. A Aa je KO H KaKBO
IIMTGBe nopoAMqe. 3no HanpaeHo, 3ap OH ce yonwre H epatlao Me-
V6MieHM CJ ieAHOM otpoaHOM Monao MAtoiiOrMio nocMiaHOM l]y H>Hx? Cee cy ro OHnH 1bYAH, npere)f(HO Mna-
l]H, KOjH Ce HHKOMe HHjecy 3aMjepHnH, na Ce HH-
TVTIMHCIOM PJIOM. . . jecy HH nnawHnH HH4era.
3awro ere opYJKJe H npe,qanH?
npeAMH, Ka)f(e Creeo cap6a, H3a rora KO-
na, 1be6a H conH, H3a eecelba H MH CMO 0HnH
pacnono)f(eHH. HHKO HH caH>ao HHje o crpHjelba-
H>y. Ja caM y roj rpynH 0Ho HajMnal]H. MH Mnal]H
HHjeCMO CyMH>MH, MO)f(,lla cy HaWH CTapHjH He-
WTO OCjetlanH, H'e 3HaM. 4aK cy HaM y rHMHa3HjH
AOHHjenH H HeWTO X1be0a. MHOrH cy OA yMopa H
3acnanH. Ka,~:~a cy no4enH npo3HearH rpyne,
MHCnHnH CMO ,lla je TO eetl pacnope,ll H8KH, na
caM H caM no4eo cnpeMaTH paHau. Hano/be ce
HHje MOrnO H3al'lH. npeA CBaKOM Y4HOHHUOM
nocraelbeHa je crpa)f(a. KaKo je rHMHa3Hja OA
6eAeMa rAje cy crpHjelbanH 0Hna YAalbeHa oKo
300 MeTapa, TO CMO Ka,lla cy 3anyuanH MHTpa-
1b83H, jOW YBHjeK MHCnHnH ,lla je TO nyuH>aBa OA
BeCelba KOje je AO AY00KO OAjeKHBMO HOT'lH.y
Ka,~:~a je H nocneAH>a rpyna 6Hna npo3eaHa, MH,
y Y4HOHHUH rAje caM ja 0Ho, jow HHjecMo 0HnH
cejecHH wra ce AOrOAHno. nocnanH cy MeHe,
KaO HajMnal]er, ,lla H3al]eM H npoejepHM. npo-
wao caM nopeA crpa)f(apa, H AO/be, HcnpeA
Ko cy 1bYAH 3aHcra OHnH npeeapeHH 00CMPTHII OCTGIIH npHielltGHHX J HpJ, 3rpa,~:~e, H y3a CTeneHHUe BHAHO KpB , BHAHO 4Y-
cy OBaj napTI13aHCKI1 ,pOAeO" 11 rpOMKO BI1Ka1111: 25) lt11111ja .QeA11fl, CBeWTeHI1K nnaBCKO-ryCI1tb-
~
CPnCKA PE4 5POJ 33 25. 11. 1991.
3ADHCH H3 &E3HATIA
XPBATH HAQHJA 3A
DPlbABE DOCnOBE
- D11we: Aa1111110 Konp11a11qa
n
poKileTH 6HnH AOrOA je CBHjeTa, AO- je ToMa MHHuep Ha tt.HX 6auHo, Kao Aa ce MOpanHO cyo'le H o6pa'lyHajy Ca CBOjOM HCTO-
rOA Eior nocrojH, AOrOA nocrojH eaw XpearH HH AO AaHa AaHawtt.er He Mory ocno6o- pHjCKOM cejewfly H caejewfly, Aa ,oueM AOMO-
npoKnerH HapoA, yeHjeK >KeAaH ryt]e AHTH. 0HHMa KOjH Ka>Ky A3 HeMa reHOUHAHHX BHHe" npecraHy ee?l jeAHOM cMarpaTH ,y'lee-
KPBH! " H3POAa ja OAroeapaM A3 HMa HapOAa KOjH cy tt.aKa" T3KO CHpoee H KpBOI10'lHO cypoee MHC-
OBHM pHje'lHMa saepwHo je ceojy nO'lHHHI1H reHOUHA (TypUH HaA JepMeHHMa, 11H, 11 HCTO TaKBOr je3HK3, KaKaB je AHTe Crap'le-
Knerey Kojy je AHrao Ha Xpeare eot]a ycraHKa 1-beMUH HaA JeepejHMa, XpearH HaA Cp6H- BHfl, Aa ryt]e 3no He cMarpajy ycnoeoM ceora
tt.eMa'lKHX celbaKa Toua MHH!4ep, npHje HO cy Ma ... ). npoKneTCTBO Xpeara H jecre HarnaweHO Ao6pa.
ra OBH y6HnH. HaHMe, HCTOpHjCKa AY>KHOCT H 'lHtt.eHHUOM A3 HHKaAa AO caila HHjecy 6HI1H YBHAjeewH ,ynorpe6Hy epHjeAHOCT" Xpeara
11acr Aa H3epwe nory61bett.e nopa>KeHHX tt.e- cnpeMHH (HnH , MO>KAa, cnoco6HH) Aa ce cyo11e H noeolbHOCT tt.Hxoeor reorpact>cKor nono>Kaja,
Ma'lKHX celbaKa noejepeHa je je3yHTHMa H3 Ca 3110M KOje cy nO'lHHHI1H. tt.eMa'lKa nonHTHKa je 3a6opaeHna XpeaTHMa
XpearcKe KOjH cy rora Maja 1525. roAHHe o6a- YMjecro xpa6por, 'lBpcror, MopanHor H HH- cMaKHy?le ceor liajeefler celba'lKor rpH6yHa
BHI1H neAaHTHO H TeMelbHTO Taj ,nocao" y 8H- reneKryanHor cyo'laeatt.a ca ceojHM HcropHj- MHHUepa, 3a6opaBHna H9KaAaWtt.H OAHOC 1-be-
TeM6ypry. Taj nplbaBH nocao HHje cny'lajHo no- CKHM HeAjenOM, OHH cy AO CaAa, CeM pHjeTKHX Maua npeMa XpeaTHMa H3pa>KeH tt.HxoeoM, tt.e- .
ejepeH 6aw XpeaTHMa, jep cy OHH, je3yHTH H3 H3y3eTaKa, nepMaHeHTHO npH6jeraeanH 3&Taw- Ma'lKOM, H3peKoM, ,Ca11yeaj re Eio>Ke Kyre H
XpeaTCKe, 3a T3KO WTO npenC'py'lHI1H CBOjOM Te- Kaaatt.y ror jaAa H re 6HjeAe ceora H3UHOHan- Xpeara'! H y3ena HX noA ceoje cKyre, rAje ce
MelbHTOW?ly y HCTpe61bHBatt.y jepeTHKa. HHje Hor 6Hfla. 3arawKaeatt.e, MHHHIIM3Hpatt.e, He- XpeaTH CHHCXOAibHBO PaAO nOABila'le, KaO WTO
TO, AaKile, Cny'lajHO, KaO WTO HHje cny'lajHO Aa rHpattoe Bn8CTHTOr 3nO~HH8 'lHHHI10 HX je (He) je 6Ho cny11aj y o6a cejercKa para, H y oeoM ca-
MapTHH Jlyrep y TOM rpaAy AHrHe AOCaA Hajyc- eTH'lKH oreopeHHM H cnpeMHHM 3a Hoae 3no- Aawtt.eM .AOMafleM' pary.
njeWHHjH rnac no6yHe npoTHB nane H KaronH- ~HHe, H OHH cy HX H Aalbe, Y3 npeTXOAHO HI1H
3aApHrna, ocHOHa, xonecreponoM H MapKa-
'laHcrea, HHayrypHC3BWH npoTeCT3HTH33M, WH3- HaKHaAHO OAo6pett.e PHMa, 'lHHHnH. HauHoHan- Ma Ha6HjeHa 1-beMa'lKa H HCcl>pycTpHpaHa, HeCH-
MY Koja je no xpearcKoM (oner) HaA6HcKyny HO rerypatt.e Xpeara je pa3yMibHBO jep HM je rypHa H KopyMnHpaHa XpearcKa - noHoeo 3a-
CrenHHUY ropa 'l3K H OA npaeocnaelba. BaTHKaH H enacTHTH Kllep OApeAHO peA eHTHTe- jeAHO. Ty cy H AOMa?!HHCKH cpet]eHa AycrpHja H
OeHM Kao Aa je rocnoAHH HaA6HcKyn, H caM ra: npBO MOpaTe 6HTH K3T011HUH, TeK nOTOM tt.eHa cHpoMaWHa pot]aKa Mat]apcKa . .Qa nH cy,
AO naKaTa YMI4jeWaH (KaO H tt.erOB pHMCKH MeH- XpeaTH . ,QoK roA 6yAe raKo, XpsarH fle ct>pyc- nOHOBO, npOUHjeHHI1H: CaA je TpeHyraK? .Qa 11H
TOp) y Hcrpe61bett.e Cpna-npaeocnaeua TOKOM rpHpaHo 6je>KaTH OA ceoje npownocTH, na>KyflH
CBOjHM A8H8C Xpne y CBOje He T3KO AaBHO j~e:
,Qpyror cejercKor para, Aao HaKHaAHO onpae- H ce6e H CBHjeT 0 tt.Oj , WTO je KapaKTepHCTH'lHO
Ca HCTHM, 33 HeKe H 3H3THO rOpHM HCXOAOM?
Aatt.e 3a KOiba'lKY AjenaTHOCT CBOjHX npeAaKa. 33 HeAOBpWeH HapOA, cnpeMaH A3 H3 MHr He-
HaAajMO ce A3 He. 36or CBHX HaC, H lt>HX, He.
Y XpeaTHMa, roj nepHct>epHjH nepHct>epHje ee- KOra cnpaM Kora ce ocje?la noAaHH'lKH HHct>epH-
Cee ce MO>Ke lbenwe HnaKwe. He Mopa jeAHHH
poncKor KaronH'laHcrea, BaTHKaH ?le HaflH ceoj opHo, nOHOBH CBOjy HeCI13BHY HCTOpHjy, Y OAHO-
cy Ha KY"TYPHO H ejepcKH ,HHct>epHopHHje', Ha-
nyr 6HTH : KpBaBH nyr.
nocnywHH H peeHOCHH OApeA 3a nplbaee no:
BjepyjeMo Aa ?le ro yeHAjerH (H yrHuarH) H
cnoee, XpeaTH ?!e, oner, y BaTHKaHY HaflH yeH- paeHo YKOI1HKO MY TO OBH CBOjOM HCTOpHjCKOM
BOjHH ,'lHM6eHHUH' H3CibeAHHKa Ceeror nerpa
jeK cnpeMHOr onpOCTHTelba (H noKpOBHTelba) HeMapHOWfly, H3HBHOWfly, 3a6opaBOM HI1H On-
pOCTOM OMOryfle. .Qa npecTaHY 6HTH , ... npo- KOjH cy npeKo PaAHO BaTHKaHa ,6noKaAY eojap-
3a cea ceoja nepMaHeHTHa HcropHjCKa 3110'lH-
KileTH HapOA, 'yBHjeK >KeAaH ryt]e KpBH !" ycnoe HH y XpearcKoj" npornacHnH , nyHHM nororKoM ".
tt.ett.a. Mo>Ke 11oejeK 6HTH y11eH HnH He 6HTH,
MO>Ke ejepoearH HnH He ejepoearH, 6HTH cyjee- je Aa 6yAy npeo XpearH , TeK noroM KaronHUH
jepaH HI1H He 6HTH, anH OBOr npoK11eTCTB3 KOje (Kao Aa ce HHreneKryanHo xpa6po H
3ArPE& 1902, 3ArPE& 1991. ( 1)
APHAVTnVK V 3ArPE&V
I
TeiCT 1oiHBIM npeACTIB,.IMO HICTIO ie 1902. rOAHHe 113 nepa BH, ja HHCaM 3HaO. Ja He 6yM CKOpO ,llOWaO y
3arpe6" . - Ho 6poj Xpsara ca osaKBHM 3,llpa-
IOHCTIHTIIHI &paABipoBIIfll. roaopll 0 TOMe AI OAHOC lp1111 npeMI BHM MHCnHMa, Bpno je MMH, ,lla H He ,llOna3H y
CpiNMI, 011111 11111 iene, 3111CTI 1111ie 1111 OA if'le 1111 OA npelif'le. pa4yH .
lit wro je je3yHTH3aM BHwe npeoenal)Hsao
3hr tori ie Cllll CIIIIIIHOCT Cl AIHIWibOM CIIIJiqlliOM CICIIIM HIMepHI. XpBaTCKHM HapO,llOM, THM je Mp>Kfba npOTHB
,rp4KO-HCT04fbaKa" nocrajana cee sefla. EHo
arpe6 . npy>Ka y>KacHy' cnHKy, HO HHje _Befl yxBaTHna-.llY60Ka KOpeHa y XpBaTCKOj OM-
3
HaM npHMep, WTa je3yHTH3aM 4HHH y ,(lanMaUH-
na,llHHH, na Hy XpBaTCKOM Hapo,lly. A TOMe MH je
HH 4Y.ll0. BenHM, HHje HH 4Y.ll0, Ka,ll ce jH, a wra y EiocHH H XepueroBHHH npoTHB Cp6a.
3Ha, ,lla ce nyHa 4eTHpH ,llSHa 6eCOMY4- npy>KHO Hoea .llOKa3a oeaj npHMep. Ka.ll caM ce litMaMo nH y BH.lly, ,lla cy ry yMewaHH H ryl)H
HO H ,llHB1ba4KH nynano, pywHno, nyc- y 4eTBpTaK KpeHyo 6HO 3a 3arpe6 , ,lla BH,IlHM npCTH, KOjH ,llOnHpy 4aK ,llO HeKHX 6e4KHX Kpyro-
rowHno, nanHno H nlba4Kano cee wro CBOjHM 04HMa, je nH ,llOHCTa CBe TaKO rp03HO H Ba H KOjH nOMa>Ky je3yHTH3aM OB,lle KaO y cOCHH
je cpnCKO. lit CBe Ce TO 4HHHnO H Ha ,llaHy Hy HO- CTpaWHO, KaO WTO HOBHHe nHWy, 0HO caM O,ll H XepueroeHHH, OH.lla je jacHa oea .llHBiba xajKa
flH. lit nocpe,ll ,llaHa pyweHH cy, nalbeHH H po6- litHT)Hje .llO Eipo,lla caM y earoHy. HHKOM ce HHje nporHe Cp6a. HH>Ke fly .llOKa3aTH, ,lla cy Ha 4e-
1beHH cpncKH .llyflaHH. lit no cpe,ll 6ena ,llaHa H3-
Hwno y 3arpe6. Y Eipo,lly je ywao je,llaH >Kene3- nyosor .llHBiber HCna,lla npoTHB ceera cpncKor,
syKna je sacnenlbeHa pylba H3 Kyfle Ha ynHuy HH4KH 4HHOBHHK H je,llaH no H3rne,lly Tproeau, H oneT CTOjane je3yHTe H fbHXOBH nHTOMUH.
crapua BHraca, Hry ra MpueapHna H nonyMprsa KaCHHje no pa3roeopy ca3Ha,llOX ,lla cy o6a KonHKO je CMeWHO H rnyno OHO TBpl)efbe
nlba4Kana. lit cee ce ro 4HHHno npe,ll 04HMa no- Xpeara. Ywao je jow H je.llaH rproea4KH nyrHHK, XpBaTCKHX nHCTOBa, ,lla fe nOBO,ll OBHM, KaKO
nHUHje H eojcKe. - litMa nH H y je.llHOj npocse- Eie4nHja. Eie4nHja orno4e pa3rosop , Kao wro OHH sene, .lleMOHcrpauHjaMa npoTHB Cp6a, 6Ho
fleHoj ,llp>KaBH npHMepa TOMe ! pe4e, 0 BaH,llMCKHM WKaH,IlMHMa y 3arpe6y. 4naHaK ,Cp6H H XpearH", KOjH je ,Cp6o6paH"
CeaKH o6pa3oBaHH 40BeK y 4Y.IlY ce nHTa, 06a oHa canyrHHKa no4enH cy O.llMax ,lla MY ry- npewraMnao H3 .CpncKor Kft>H>KeBHOr rnaCHH-
wra je Morna ,!laTH noso,lla ,o6pa3osaHoM" era-. Ma4e ,6e3o6pa3nyK" rpKa (Cp6a). lit3HOCHnH cy Ka". Ta o oeaj no4eTHH4KH 4naHaK HH HeMHnoc-
nemy XpBaTCKOM, ,lla fbHMe TaKO y>KaCHa MY. KaKo TH . rpuH" epel)ajy Xpeare Ha ceaKoM THBa H crpora ueH3ypa y 3arpe6y HHje 3anena,
Mp3ocr 3aBna,lla nporHB 6parcKor MY Hapo,lla KopaKy, KaKo pa,lle 3a Cp6Hjy, ,lla y6Hjy Xpear- HHje ra 3anneHHna. na OH,lla Taj 4naHaK yrne,llaO-
cpncKor, ,lla ra H36e3yMI4 H no,llHBiba ronHKO, ,llacKy, KaKo y ceaKoj cpncKoj UKPBH HMa rp6 Cp- je ceera y ,Cp6o6paHy" npe HeKonHKO ,llaHa, a
noee,lle H Haee,lle Heo6y3.llaHy, .llHBibY ynH4HY 6Hje Ha 4aCHOj Tpane3H H T.,ll. HHCaM MOrao BH- H3 TOKa OBHX ,llHBibHX HCna,lla jaCHO Ce BH,llH, ,llS
cl>yKapy, ,lla 3ase,lle H HenpoceefleHor xpear- we flyrarH H 3anHrax oHor Xpeara, no H3rne,lly cy OHH Befl H30,llaBHa 6pH>KibHBO npHnpeMaHH,
cKor parapa, Ha pas6ojHHwreo H nlba4KY ceera rprosua, ,lla nH je OH rp6ose Cp6Hje Ha rpane- H ,lla ce 4eKMO CaMO 3rO,llHO BpeMe. lit npHBH-
oHora wro je cpncKo. lit wro jow BHwe 3anpe- 3aMa y cpncKHM UPKBaMa BH,lleo. Ha ro je npH- ,llaH noBO.Il, ,lla ce caKpHje npaeH cMep, Mopao
nawflyje CBaKOr, y Kony THX nO,IlHBibMHX KOnO- MerHo OHaj 4HHOBHHK: ,Wra xoflere! Cp6H cy 6H ce HaflH, na ,lla ,Cp6o6paH" raj 4naHaK H HHje
BOT)a H apaH>Kepa, 6ewe eenHK 6poj He caMo ce .llOHcra eefl H cysHwe o6e3o6pa3HnH. TH ja,ll- npeUjTaMnao.
3arpe6a4KHX, eefl H xpsarcKHX csewreHHKa, H HH H3pO,llH XpBafCKH, KOjH HMajy H HaW je3HK,
H3 ceHjy 6nH>KHX H ,llalbHX cena. Mecro ,lla npo- r,lle Hal)owe ro .rnynaeo HMe Cp6HH, H wra OHH Pl3R03M MP)I(IbE
noee,llajy xpHwflaHcKy 1by6as npeMa 6nH>Kfbe- XOfle! Jow CMejy ,lla Tpa>Ke WKOny H UPKBy, na
MY. ,llOWnH cy ,lla nponoee,Qajy nycrow H yHHW- xofle H 3acraey! Tpe6ano HX je Hay4HTH naMerH! lit nocne.llft>H nopa3H re ,senHKO xpearcKe"
reft>e CBera OHOr, WTO je CBOjHHa 6paTCKOr Ha- lit aKO HM TO HHje ,llOCTa, ,ll00Hfle jow! HeK H.llY y . je3yHTCKe nonHTHKe, MHOrO cy npHnOMOrnH eefl
pO,Ila, WTO je cpnCKO. Cp6Hjy, Ka,ll HM HHje npaeo! " na OH,Ila fle peflH H OHaKO Heo6y3,llaHOj Mp>KfbH npeMa CBeMy
MeHH : ,A BH, aKO XOfleTe ,lla CTe Cp6HH, ,ll00po WTO je cpnCKO. JepOHHMCKOM nHTafby HHCY MOr-
CPIM CE M301PA3MRM ee na3HTe. He H.llHTe y 3arpe6, jep fle eaM nope- nH BenHKoxpearH ,lla npe6ony. OcHM 3rO,IlHe
MeTHTH pe6pa. lit He roeopHre ,lla ere Cp6HH!" npHnHKe, Koja HM ce Ca,lla 6Hna npy>KHna je3yH-
noKywafly y HajrnaBHHjeM ,lla nporyMa4HM Y TOM CTHrOcMo H .llO craHHUe EiarpHHe, r,lle re cy HMane jow je,llaH epno eamaH pa3nor, ,lla
TO. XajKa npOTHB Cp6a HHje HOBa y XpBaTCKOj , CHT)OWe , ,lla Ce ,llpyrHM B030M O,llBe3y y no>Ke- WTO npe npHpe,lle OBe ,llHBibe HCna,lle npOTHB
CnoseHHjH H ,[lanMauHjH. ro,llHHaMa eefl oHa ry. Je,llaH npHMep caMo, KOnHKO je je3yHTH3aM Cp6a. npe.ll cy.llOM 3arpe6a4KHM BO.llH ce nap-
rpaje, H H3 rO,llHHe y rO,llHHY CBe je OWTpHja, CBe OTpOBaO, 3apa3HO XpBaTCKH Hapo,ll! Ho Ka,ll HHUa npOTHB ,llpa XHHKOBHfla, WTO je ,,llpa>KHO"
je OTBOpeHHja 6Heana. Y WKOnaMa XpBaTCKHM WKOna H UPKBa ,llenyjy y je,llHOM npaeuy, je JlH XpBaTCKH HapO,ll npOTHB je3yHTCKOr 06MafbHBa-
HenpecTaHO ce noy4aeano o , eenHKOj je.llHH- 4Y.llO wro je OH.lla npHMHO ry HayKy H npocr H ft>a, 3arynlbHBafba H rynefba xpsarcKor Hapo,lla.
CTBeHOj XpBaTCKOj" . Y Hapo,lly XpBaTCKOM npo- WKOnOBaH .' Hefly Ca OBHM ,lla Ka>KeM, ,lla y lit CY.llCKe pacnpaee y OBOM npouecy H3HOCe
noBe,llaO je je3yHTH3aM TO HCTO. lit yeeK Ce H3HO- XpeaTCKOj HeMa ,llaHaC Xpeara, KOjH He ocyl)yjy CBe cpaMHO opyl)e je3yHTCKOr CBeWTeHCTBa,
CHnO, KaKO je ,BnaWKH HaKOT" , ,rp4KO HCT04- OBY HayKy H OBe cypoee H ,llHBibe Hana,lle npo- KOjHM rymt H 06Mafbyje XpBaTCKH HapO,ll. Ca TOr
fba4KH O.llPO.ll" , HajeeflH HenpHjarelb roMe. Taj THB Cp6a. lit Mao caM npHnHKe, ,lla pa3roeapaM npoueca rpe6ano je cKpeHyrH na>Kft>Y ror Hapo-
,enawKH HaKor raj ,rp4KO HCT04fba4KH O.ll- ca je.llHHM spno yrne,llHHM H o6pa3osaHHM .lla H ceera, H rpe6anci ra je .llpyntM 4HM no3a-
I
MO eepoM eefl H cpueM. lit OHH cy H3PO.llH, KOjH csa oeapa36ojHHwrea H KOjH MH pe4e: ,Ja caM
cMerajy ocreapeft>y ceHjy >Kelba xpearcKHX, OHH 3Hao, .lla cy OHH HawH XpsarH y 3arpe6y 6eHac- cpncKo.
I
po.ll", TH Cp6H, ouenanH cy ce O.ll Xpsara He ca- XpearoM , KOjH je 6oneflHBHM cpu eM ocy?;Heao 6asHTH. lit 3aro je ero rpe6ano no>KypHTH npH-
npeMibeHo nycroweft>e Hrna4efbe ceera wro je
cy xpearcKH HajeeflH HenpHjarelbH" . Ta HayKa je TH H cypoeH. AnH ,lla cy oeaKo 6eHacrH H cypo- Wro je MP>Kfba Xp~ara y npsoM pe,lly 6Hna
HanepeHa npon1e cpncKHX ycTaHoea H cpncKHX BHAeO rAe ynHUaMa npona3e CBaKHX 'leTBpT ca-
TproBHHa, H TO HMa ceora pa3nora. XpeaTH no- Ta no 20-25 eojHHKa, ca 6ajoHeTH Ha nywKaMa.
Kywaeajy eefl OA npHnH'lHor epeMeHa Aa no HanpeA HAe Ha KOH>Y jeAaH KOHTWTa6nep, a C
npHMepy Cp6a ocHyjy pa3He ycTaHoee : npH- jeAHe cTpaHe npeor peAa eojHHKa, jeAaH >t<a-
epeAHe H HOB'laHe. Ho AOK cpncKe ueeTajy, AO- HAap, CApyre jeAaH KOHWTa6nep. 0HH naTpOnH
Tne ce H>HXOBe OCHM jeAHHOr APYWTBa CB. Je- pajy. CeaKor caTa KpeTane cy ce ynHuaMa oneT
pOHHMa, He MH'lY HH KOpaKa Aalbe. TprOBHHe ABe KOMnaHHje BOjHHKa. KaneTaH Ha KOH>Y a BOj
cpncKe y 3arpe6y cy npee, na TeK oHa 'lHByrcKe, HHUH nomyHo Haopy>t<aHH. Tpy6a je Tpy6Hna a
a XpBaTCKHX CKOpO H HeMa. Cee OBO H3a3HBa, A06ow A06oeao. To Me je onoMHH>ano Aa je
3aBHCT, KOja jOW BHWe pacnalbyje Befl H OH8KO npeKH cyA npornaweH HaA 3arpe6oM H 3arpe-
pacnalbeHy Mp3ocT npoTHB Cp6a. 6a'lKHM cpe3oM. Jep o6jaee npeKo cyAa H oHa-
Oeo caM cee cMaTpao 3a noTpe6Ho Aa H3- KO 6exy MaxOM noAepaHe a AO H>HX n03HaTe
HeceM, Aa 6H y HeKonHKO paceeTnHo cee OHe Tproea'lKe o6jaee 'lHTaee, rAe ce rpaf.)aHCTBO
He'lyeeHe noKope, KOjH cy y 3arpe6y npHpet.Je- no3HBa, Aa He na3apH KOA Cp6a Tproeaua; rAe
HH npoTHB Cp6a. H y .3al;TaBHHy" 'lnaHKy: .Bap- ce Cp6H Ha3Heajy ,BH3aHTHHUHMa" , H rAe cTojH
TonoMejcKa Hofl" y 3arpe6y AOHCTa je y HeKonH- .graeca fides nula fides" (rp'lKa eepa, HH-
KO pe'lH caMo, nornyHo jacHo oupTaHa cywTHHa KaKea eepa.)
OBHX cypOBHX HCnaAa. ATe pe'lH Bene : ,,Qane-
KO HAY KOHUH OBOr noKopa, a jOW Aalbe H>HXOB ,OTMEHH" rOCTH
Kpaj! THM KpajeBHMa ynpaB/ba He6paTCKa pyKa.
XpeaT nocny>KH APYri1Ma, AOK caM ce6H He ca- Y Kacj>aHH 'lyx 3a TaKBe AOrat.Jaje, KOje 'lOBeK
rope . A nonHTH'lKOM cj>aHaTH3MY npHAPY>KHO ce ynpaeo HH 3aMHcnHTH He MO>Ke. l-13 oee Kacj>aHe
je3yHTCKH cj>aHaTH3aM H , TproBa'lKH pa'lyH", Te epno ce neno BHAe PaAH>e neTpa HHKOnHfla H
cee cKyna CTBOPH eapTonoMejcKy HOfl y 3arpe- nyKa. rneAajyflH OHe pa3BanHHe H nyCTOW, ce-
6y." THX Ce OHOr rHyCHOr H>KanOCHOr npH30pa, KOjH-
A CaA Aa npef.)eM t:!a OnHC OBHX jaAHHX H je jeAaH o'leBHAau nocnao .3acTaeH". Hefle 6H-
AHB/bHX AOrat.Jaja y 3arpe6y. TH Ha OAMeT Aa ra H3HeCeM H OBAe.
Ha 6poAcKoj craHHUH eefl caM 'lyo, Aa y 3a- .CeAeO CaM npeA .Ben. Kacj>aHOM' y KHOCKY
rpe6y AOHCTa cTpawHo H3rneAa: Aa cy .BnacH" H HHCaM HH cnyrHO WTa fle ce AOrOAHTH. Ty y
A06~nH A06py neKUHjy H ,KaA ce He 6yAy Hay'lH- KHOCKY 6ewe no H3rneAy epno OTMeHor ceeTa,
nH naMeTH, A06HTH fle jow. H 'lyo caM, Aa Hefle a Mef.)y H>HMa MHoro >t<eHCKHX. KaA cy npeKo
CaMO Ha TOM OCTaTH . Bnaxe fle H no ApyrHM nyra no'lenH Aa pa36Hjajy CHKHpaMa cpncKe AY-
MeCTHMa Hay'lHTH naMeTH. H y opOAY je Befl OT- flaHe CBH TH ,OTMeHH' roCTH y pyKaBHUaMa Hna-
nO'leTO, jep cy jow y cpeAy Ha Hofl orno'lene KOBaHHM UHnenaMa na H >KeHCKHH>e, CKO'lHWe
Mane AeMOHCTpaUHje. TaMOWH>H cpnCKH HOB'la- OA y36yf.)eH>a Ha CTonoee, Aa 6olbe BHAe (KonH-
HH 3aBOA, Kyfly AP HHKOna liypf.)eBHfla H Kyfly KO ce y OHOM MpaKy MOrnO BHAeTH) . H KaA ce
jeAHor Cp6HHa Tproeua (3a6opaeHx MY HMe) OA epeMeHa Ha epeMe 3a'lyo npacaK, H3 Kora
3aMa3anH cy t.Jy6peToM H MaCTHnOM. Ho TO je, ce MOrnO 3aK1bY'lHTH , Aa cy pa3opeHa AyflaHCKa
Kao wTo peKowe caMo no'leTaK. BpaTa, OHAa cy OHH ,OTMeHH' MYWKH H >KeHCKe
y KHOCKY nO'lenH Aa Tanwy H BH'ly: >KHBenH! A
Y 3arpe6 caM CTHrao y neTaK HewTo npe 7
AOK je Tpajano pyweH>e, neeaxy H3rnaca necMy:
caxaTH y jyrpy. 0ABe3ao caM ce y xoren, Aa ce
.nena Hawa AOMOBHHa'.
ManO YMHjeM H O'lHCTHM. op30 CaM 6HO ca THM
Y Kacj>aHH HCnpH'lax WTa BHAeX, H 3anHTax,
roroe H not.Jox no eapowH. CepaTHO caM npey y
KaKO ce TO MOrno AeCHTH. HcnpH'lax, rAe BHAeX
PaAH>Y neTpa HHKOnHfla (jep MH 6ewe Haj6nH-
pa3nynaHe, a AenoM H onycToweHe oee PaAH>e :
>Ka) . npeA PaAH>OM eefl BHAex cnHKY eaHAanH3- MapKOBHfl (HnHua), nonOBHfl (Ha npHna3y),
Ma. 0He TewKe rB03AeHe poneTHe_, Koje He xTe-
MHpKOBHfl (Apyra ynHua)' nonOBHflKa (Jena'lH
AOWe Aa nonycTe o6eCHHM yAapUHMa nOAHB- flee Tpr), ,Qy'lHfl (BnawKa ynHua), JoeH'lHfl (y
Iba'leHe Mace, 6exy cee yny61beHe, aHa jeAHOM
3rpaAH CpncKe EiaHKe). >KHBKOBHfl H Apyr
Mecry H 3jao je oreop. OHa orpoMHa cTaKna Ha
(HnH'leHa Tpr) na neTap HHKOnHfl, nyK, Opy-
H3n03HMa 6exy cea pa3APYCKaHa. Y AYflaHy 6e- WHfl, na3Hfl, MHTa CTOjKOBHfl H ApyrH. CnoMe-
we cee npennaweHo. r .n . HHKonHfl HHje y 3a-
Hyx cpncKy upKey, wKony, CpncKY EiaHKY Kyt<H-
rpe6y, a HHje HH 6HO HH 3a BpeMe OHHX nOKOpa. fla, na cee oHe cpncKe cTaHoee peAOM, Hapo- _
PaHHje je OTHWaO y KynaTHilO. 0AaTne OAOX AO 'lHTO Kyfly BHTacoey. KaKO CBe OBO H3rneAa,
paAH>e nyKoee. Ty 6ewe rpo3HO H cnolba H H3-
onHcafly KaCHHje , a caAa Aa npet.JeM Ha cee oHe
Hyrpa. 4oeeK ce 3aHCTa 3rpo3HTH Mopa Ha cea He'lyBeHe AOrat.Jaje, WfO CaM 'lYO H BHAeO.
OHa AHB/baWTBa. 0AaTne OAOX UPKBH, 6aHUH, PeKOWe MH, Aa ce CBe OBO AOrOAHTH MOrno
WKOnH na peAOM. KaKOBe nH ce MHCnH CBe MO-
WTO cy ce nonHuHja na H eojcKa fnpaeo Henoj-
pajy Aa 6ope y 'lOBe'lHjOj AYWH, KaA CBOjHM MibHBO AP>KanH. nonHuHja ce eefl y HeAelby Ha
O'lHMa norneAa CBe OHe BaHAanH3Me. H HeXOTH-_ HOfl noKa3ana cna60M H HeMOflHOM. A KaA je
ue Mopa Aa ce 3anHTa: 3ap ce cee TO Morno, nojeAHHH nonHuaj Mano eHeprH'lHHje xTeo Aa
3ap Ce CBe TO CMeno AOrOAHTH y jeAHOj ,npo- nOCTynH, ApyrH nonHuaj 6H MY AOBHKH}'O: ,He
CBefleHOj" ycTaeHoj 3eM/bH. TaKo 3Haw wTa HaM je Ka3ao ceHaTop!' BojcKa
Ca TaKBHM MHCnHMa OAOX y ,Cp6o6paH" HO je cMaTpana 3a ceojy AY>KHOCT, caMo Aa 'lHCTH
He Haf.)OX HHKOra. 0AOX 3a THM y .npHBpeAHHK" COKaKe. 11 TO KaKO! 0Ha 6H npowna Kp03 pylby,
H ,Cpn. oaHKy'. Y ABOpHWTy ce ynoropHna BOj- Koja ce npeA H>OM noena'lHna y KanHje H cno-
CKa, a Ha KanHjH CTOje ABa MOMKa H no HeKOjH peAHe ynHue H 'lHM 6H ce eojcKa YAalbHna, py-
ocj>HUHpH : ,QownH cy 'lyjeM, jy'le, Aa 'lyeajy lba ce epaflana, Te oneT orno'lena Aa nyna, nyc-
,Cpn. EiaHKy". H ry 3aTeKox AenoM caMo 3anna- TOWH, po6H H nanH. ,Qoraf.)anH cy Ce H He'lyBeHH
weHa nHua, roToea H cnpeMHa Ha cee. OryA npH30pH. Ha noTOKY je BOjCKY AO'leKana jeAHa
OAOX y Kacj>aHy Eepony. 3Hao caM, Aa y ry Kacj>a- pylba, Koja ce 6Hna 6apHKaAHpana. KaAa je yr-
HY HAY o6H'lHO Cp6H. Ty 3aTeKox HeKonHKO no- neAana eojcKy, pylba ce ocyna Ha H>Y KaMeHH-
3HaHHKa. 3a6opaeHx jow cnoMeHyrH, Aa caM uaMa. A eojcKa? 0Ha je cTajana MHpHo! JeAaH
~
CPnCKA P4 5POJ 33 25. 11. 1991.
CA&PAHA AEnA V CEAAM KlbHrA DPBH
DVT liHPHnHQOM
3A CAMO 960 AHHAPA &POWHPAHO H3AAHtE
1. CVAHJA
2. HO)I(
3. MOnHTBA I
4. MOnHTBA II
5. PVCKH KOH3Vn
6. OAFOBOPH
7. KOEKVAE CP&HJO
IIITIPIITJPII lola it nocnJIIIItl IH OCIIOa oiHH cpnCII APOaHOCTH. H1 1650 npllllll IPIA Hal CJ AIRI lola
olla~~~anlr 3110 It Apaaan nonao An cpne11 OUIAHH.
b.r CJ TIUinaH II IOrpaaCioa IIIIPJ......lTG 13 IIJTG20 .... nptTnniTII IIIII: 960 Alllpa. Morr Cl
IIPJIIH111 noleA.. no 11111: I. CrAIa 150, 2. Ho 230, 3. MonHTBII 210, 4. MonHTH II 200, 5. Pre
IOH3Jn 210, 6. 0Aroaop 100, 7. lotiJAI Cll61o 100 AHIIPao
nopr1611111 nn.... (014)3511511 IAPICJ: fiiiC IJ~II~Ioj_aoA~ M1111.1 21, 14000 l11111ao.
WaMaO IICIUIIJ'IIH IOJ31..a, IOIITIPIII IJIIII
HAPVU&EHMQA
OaiiM H. .H311H HDpJIIJieM 11re KOMRMT ----
(11aaen11 ol noae3)
(aeno)
~ATKO DAPE1KAHMH: ,MOJA MHCHJA V QPHOJ rOPHu {6)
DPEKACHO DO
,Te1111 CJ MH 6111e pt~~HioiaOAHHe. l1n0 MH ie CIA IOHQIIHO iac10 AI jaMe Ha Pa.QOB'~Y MHoro6pojHe >t<pree. Je.QHa ja-
Ma 611na je .QY6oKa 57 Merapa. Y TY je jaMY. ca-
ie aoia cia onana H3 rcnexa. W11 caa aorao A 'IHHHa, 1111 caa Mo y roKy je.QHe HOTII1, 6a11eHo 37 1bY.Ill1 113 on-
aorao AI 1aea? OnponHO caa Cl ca CBHMI ca OBOr CIJDI; aepoBITHO ie WTI1He KocoeonywKe, cpe3 .QaH11noerpa.QCKI1. Y
jaMe cy 6a'leHe 11 >t<11ee 11 nonyMpree >t<pree.
hp Htll OA lltll I Alllte a"- Jaue y KyHOBOM npHCOjy Hana3e ce 113Mel.ly
II 1110 ie loiaoAa naane JPwl OTHwao ca caoi lopqaa J locar, no.Qropl1ue 11 P11jeKe UpHojeel1?la, KO.Il cena
WrHTapa, Ha .QOMaK nnaHI1He CTaeopa. Ty je
11e1airl caae3HHie.lbxoaa CJA6 3ane~~aleHa ie r Cnoaei 6110 WTa6 neKe .Qan48BH?Ia. y jaMH Y.QalbeHOj
oKo ne.QeceT MeTapa o.Q wTa6a upeeHor eojcKo-
Mcia Pa11a nape A,Pia lhTHia ie rcnena. eol.le 6a'l8HO je MHOrO lbY.Ill1 11 >t<8Ha HTY cy CBI1
xo, cKpyweHo, ca ocettaH>eM 6ona 11 .nacje rpo61be' nocrano je Haje11we 'lyeeHo HaWn11 CMpT. Y jB.QHY jaMY, .Qy6oKy_ 12 MeTapa,
"3rpa>t<aH>a, npewn11 cMo .nacje rpo6- O,Q CBI1X MaCOBHI1X KOMYH11CTI1'lKHX 3flO'li1Ha Ha,Q 6a'leH je CB8WT8HI1K nerap 8yjOBHtl - HCHB.
lbe' KOje ?le Be'lHTO OCTaTI1 y 11CT0p11jl1 Hapo.QOM y UpHoj rop11. Me?jyri1M, KOMYH11CTI1'l- Weer .QBHB H uotiH uorno ce 4YJH lb8roao a
KaO je,QHO O,Q HajcrpaWH11ji1X 11 HajHe- KI1X ,KaTI1Ha' y UpHoj ropH 6Hno je MHOro. Oe- nouaralb8, JaYK&Hte. Ty cy H&WnH MJ48HH4KY
1bY.QCKI1ji1X KOMYH11CTI1'lKI1X 3flO'li1Ha, 113- ,Qe tty KpaTKO HaBeCTI1, 6olbe pe?l11 CaMO ?ly CMpT H K8n8T8H naaap CT8B8HOBHtl 11 npo<J>e-
B8,QBHI1X y uenoM HaweM Hapo.Qy, y uenoi Hawoj nO,QCeTI1TI1 Ha HeKOfli1KO rpo6H11Ua y KOji1Ma CB cop BacHnHje CrenaHoatl H3 cena 6aHAI1?la,
38Mibl1. KOMYHI1CTI1 cy 113BpW11fll1 ,QaneKO Ma- Hanase KOCTH My'leHH'lKHX >t<pTaBa KOMYH11CTH'l- .QOK cy ce y 6nH311HI1 Hawe orno.QaHe s11n11ue
COBHI1je 3flO'li1H8. Y3MI1MO, Ha npi1Mep, jaMB y KI1X 3fl0'l11Ha, 0 KOji1Ma CMO ,QOCTa cnywan11 3a noTnyKOBHI1Ka HHKB JoaoaH?Ia. Pa'l}iHa ce .Qa je
Ko11eejy, y CnoeeHI1jl1, roll~ je noy611jaHo Ha Xl1- epeMe Hawer 6opaeKa y UpHOj ropl1. y jaMaMa H npOC8U11Ma Ha KyHOBOM np11COjy
lba.Qe 1bY.Ill1, an11 Ko'leBje Hl1je - 6ap ,QO Ca,Q - Jaue H8 P8,QOB4Y (n11nep11), 6nH3Y no.Qro- y611jeHO OKO CTOTI1HY oco6a.
raKo 'lyBeHo 11 o3nornaweHo Kao .nacje rpo6- pl1ue. Ty je Ha Pa.QOB'lY 6110 cMewreH wra6 Jaua y ropHteM nolby Kpaj HHKWI1?la - H>Y
lbe' ... npona3etl11 npeKo oeor crpar11wra Mornl1 &niUKe JoaaHOBI1tla, a y H>eMY cy ce Hanaa11n11 je Hapo.Q paHHje aeao 6e3.QaH. KOMYH11CTI1'lKI1
CMO .Qa B11,QI1MO HeKOfli1KO KOCTI1jy O,Q noy6Hja- Mowa nl1j8,Q8 11 ,qp .QywaH He.Q81bKOBHtl. Ka.Q WTa6, KOjH je 6110 CM8WTeH y ropH>eM nolby,
HI1X MY'leHI1Ka ... cy O,QaTne npOrHaHH KOMYHHCTI1, 113Bal.JeHe cy H3 ,QOBO,QI10 je lby,Qe 11 >t<eHe Ca pa3HI1X CTpaHa 11
6auao 11X y jaMy. Ty cy jaMY KOMYHI1CTH np03Ba-
nl1 .KoTop jaMa' 3arc) wTo je y H>Y Kao npe11 6a-
4eH je.QaH 'lOBeK po.QoM 113 KoTopa. Taj je 'lOBeK
HaHwao npeKO ropH>er nolba 11 MOfll10 napTH3a-
H8 Aa ra ynyre ,aa KoTop 11 6au11n11 ray osy ja-
MY Ta jaMa 11Ma 11 .Qpyrl1 Ha311B, CTBOpeH TaKof.le
y OHO epeMe. KaKO je TaMO rnaBHI1 KOMYHI1CTI1'l-
K11 3flHKOBaU 6110 .Q&KHtl, 3BaHI1 DpKO lipKOBHtl
To je Hapo.Q, no TOMe uenary, ry jaMy npo3sao
.&pKOB848"! opoj 6a'leHI1X >t<pTaBa y OBY jaMy
Hl1je ce Morao ycTaHOBI1TI1 36or racoea KOjH cy
ce pa3e11jan11 ycne.Q TpylbeH>a neweea. Ka.Q cy
H8U110Hani1CT11 OCn060,QI1fll1 ropl-be nolbe, MO-
panl1 cy jaMY 3aTBOp11TI1 6eTOHCKOM nnO'lOM.
Y H<a61b&Ky KOMYH11CTI1 cy 28. jaHyapa 1942.
rO,QI1He 113BpWI1fll1 nOKOib, H TO y ,QBe rpyn~ .
Je.QHa rpyna noKnaHa je H no611jeHa HCTO'lHO O.ll
>Ka61baKa y npaeuy JyH'lee .Qona, a .Qpyra y
npasuy UpHor Je3epa. Jleweee cy 6au11n11 y py-
ny. nospx newesa cTaBHnH cy JaHty &ojHtl.
1-boj cy npe611n11 11 Hore HpyKe . .Qpyra rpyna ne-
wasa ca nepHwou UaKoaH1'1eM cy.QHjoM, pa3-
6auaHa je 611na no cMpeKaMa. Jlewes11 cy 611n11
CTpaWHO yHaKa>KeHI1. nepHWH l,laKOBHtly 611na
je O.llBalbeHa e11n11ua.
Y >Ka61baKY je 6Hna jow jeAHa jaMa, HaasaHa
D83.Q8H, y Kojy je 6a4eHO OKO 200 >t<pTaBa. Y TO
speMe, y KOMYHHCTI14KOM wTa6y y >Ka61baKy,
Hana3110 ce H THTO, OKO >Ka61baKa npoHaf.leHO
je y wyMH 11 no Kpe4aHaMa OKO ne.QeceT newe-
.n;. B. JboTMh (Tpehw c Jiei3a) ca rpynC'M KOMaH~:maTa
~o5pOBOJha 'fKHX j ell.MHH~a I
sa.
Y cpeay WaBHH4KOM KOMYHI1CTI1 cy Ha Be-
I
sojso,Qa naene ce6H, y je.QHY Kylly r,Qe ce OH Ca Y npH6ojy CMO ce CBH CKynHnH. HHKO HaM ,QanH MMnOp8A MojM1'1, KOMaH,QaHT V ,Q06pOBO
ceojHM Haj6nH>KHMa H npaTH>OM cKnOHHO. Pe4e HHje <l>anHo. Y Py.QOM caM ce BI1,Qeo ca Kanera-~lba4KOr nyKa 11 .Qa je c H>11Me crpa.Qano HeKonH-
MH naene Ha rnac raKo ,Qa cy ce11 Mornl1 .Qa Yyjy, HOM 6paHKOM Pa.Qee11lleM, af;yraHTOM eojeo,Qe KO .Qpyrosa. Ta Hac je seer nopa311na. 0.QMax
a y3 ro Hacrano je H nornyHo llyraH>e Ka.Q je nasha, ca H>I1Me KparKo nopaaroeapao H on- CMO ce pacnHr11san11 KO.Q HeMaua H o.Q~ . Hx
ERIIIIOf
KpajeM <1>e6pyapa 6owKo KoCTMJI nowao je
Y 60CH)' ,110 .Qp8JK8 MMxajnOBM!Ia. 1-beMY je .Q.
JboTMJI noeepHO yrnaBHOM HCry MHCHjy KO,II
.Qpa>t<e KaKBY je MeHH noeepHO KO,II BOjBO,Qe
naana liypMWM!Ia. 0 TOMe 60WKO KoCTMJI HC-
upnHO nHWe y KH>H3H .3a MCTOpMjy HaWMX AB-
Ha" (o6jaelbeHa 1949. y flHny H 1991 . y 6eorpa-
AY - npHM. npHp.). npe.Q nona3aK y 6ocH)' 3a-
MonHo caM KocTHfla .Qa ceaKaKo AObe y ee3y ca
BOjBO.QOM naBilOM, .Qa ra O.Q MOje CTpaHe MHO-
ro n03.QpaBH .Qa BH.QH WTa fle 0HTH C H>HMe.
npHilHKOM cycpeTa ca KOCTHfleM, BOjBO.Qa nae-
ne je peKao oeo :
.Ja CaM 0Any&4MO Aa ca CBOjMM n.yAMMa
no~M (y HCTpy). H11a11 OA06p8tt.e M cnop83Y
Ma ca H8KMM lltYAMMa, a OBA8 H8Jiy OCT8TM.
TM4yc Hac carMp8, a My 6op6a11a ca napTM3a
HMI!Ia MMaMO CTMH8 ry6MTK8. AKO OCTaH811,
Hac ?Ia H8CT8TM. .Qa caM cnywao nap8HC&HM
MJia~e 36opalll~e, JieKapKe H ~o6poBOJbHe OOJIHHI'iapl{e
Ha, ja 6MX C8 MOjMM lltYAMMa 88?1 OA8BHO 6MO y
,ZJ,o5po;soJba'iKe 6oJIH~e y JioraTeuy, KacHHje y <l>opJIHjy CnoB8HMjM, 110)1(8 6MTM jow np8 liyjM!Ia. nap8
Ji E6omrjy HCaHMH liM j8 YB8K y Hanp8A rOBOpMO WTa J1e
C8 A8CMTM MM, Ha H8Cp8Jiy, ja CaM MMcnMO Aa
CMO TaKotJe 'IYilH .Qa je Ta'IHO OHO WTO HaM JO Ja CaM CTMHO Ce.QeO .QO HeMa'IKOr nopy'IHH- OH CaMO BOAM napTMjCKY nonMTMKy. T8K C8A
HMJI p8'48. l.lynM CMO MTO OA H8Maqa Aa ce AP Ka. OH je 6p3o npHMeTHO .Qa caM 3a6pHH)'T, Te cau ce y&8pMo Aa j8 OH A06po npoq8HoMBao
Hoj6ax8p HHTepecyje 3a Haw nyr, H .Qa MY ce je ynHTao WTa MH je. HHcaM oKneeao MHoro na cMryaqMjy M Aa MM j8 cae MCKp8HO roaopMo.
JboTMJI o6paTHO C MOI100M .Qa Y'IHHH CBe KaKO CaM MY Ka3aO OBO: Ja nap8HCaHMHa HMC811 nocnywao Aa Kp8H811
6H Moja APY>+<HHa >KHBa npewna npeKo 3arpe6a - MM CBAa npon83MMO Kp03 napTM3aHCK8 y CnoB8HMjy, j8p cy 118 APyrM cTanHo o6aB8W
.QO rpaHHUe. Kpaj888. Y napTM3aHMMa cy OBA8 B8JIMHOM T8BMM A8n8WaMa Aa J1e C8 Ca883HMI4M CMryp
0.Q CnaBOHCKOr 6po.Qa, na .Qalbe .QO rpaHH- Cp6M. AKO Ha Hac, Ha H8KOj OA OBMX CTaHMQa HO MCKpi48TM. LlaK CaM MM80 HMOr Aa M 3a
ue, MOpanH CMO 0HTH KYAHKaMO onpe 3HHjH HO Ha KOjMMa Ayro '48KaMO, M388AY Han&A, liM Jle. '48THMK8 M3 Cp6Mj8 cnp811MM WTO j8 noTpe6-
.Qo ca.Qa. 06aeecTHO caM cee .Qpyroee wra caM 110 AMJIM PYK8 y BMC M np8ABTM c8, j8p wTa HO 3a ~~>Mxoao npMxBBTaHo8, j8p cy roaopMnM
ca3Hao o norH6HjH HawHx y 3arpe6y. 3a H>Hx je Apyro MOHC8MO Aa PBAMMO. HBAaMo ce Aa Hac Aa ?Ia M OHM AOJIM y UpHy ropy.
TO 6Hna MHOrO >KBnOCHa eeCT. Cee .QOK HHCMO H8Jie no6MTM nOWTO CliO Cp6M, MM 3a Bac 0B.Q~ 0HX >Keneo .Qa Ha pe'IH BOjB?.Qe ~aena
.QOWilH y 6HCTPHUY MH HHCMO 3HanH .Qa cy y 3a- YL!HHHM je.QH)' npHMe.QOy:H OHO ~TO Je BOJBO.Qa
H811148 y TOM cny&4ajy np8TM Hajae?la onacHOCT
rpe6y norHH)'na 33 ocj>HUHpa ca MojHfleM Ha 'le- Aa aac CB8 nMKBMAMpajy... peKao 60WKY KocTHfly .Qa caM Ja Ta~tHo yHan-
ny. y 6po.Qy CMO 11ynH caMo 3a ce.QMOpHuy. 0.11 6Ho caM npHH)'beH .Qa ce nocny>+<HM OBHM pe.Q roeopHo wTa fle ce .QeCHTH, Ta 3acnyra He
CnaeoHcKor 6po.Qa na .Qalbe, Haw 803 je Hwao nyKaB?TBOM. n~ern?cTaelhao caM .Qa fle oeaK- npHna.Qa MeHH. Ja caM caMo noHaelbao pe'IH
eeOMa cnopo. Ha CBaKOj. H HajMaH>Oj CTaHHUH Ba MOJa .OpHra .QejCTBOBaTH Ha BotJy npaTHila- .Q~M~TpMjalboTMJia H CaMO npeH~CHO nopyKe
ua. L!YBapa. PaL!YHao caM - H HHCaM norpew~~ KOJe Je oH 6paflH H3 UpHe rope npeKo MeHe
.Qyro ce 3a.Qp>+<aeao, Ha no HeKoj H eHwe 11 aco-
ea. To HaM je 6Hno eeoMa Heyro.QHO. O.Qyroena- - .Qa fle nopy'l~HK HeMau noeepoeaTH MOJO! ynyrHo... . . .
'leH>eM, .QyrHM nyTOBaH>eM Kpo 3 oee Kpajeee, npH'IH: A~ ~e MOJY APY>KHH)' H MeHe npHXBaTHTH Y~eKOilHKO .Q~newa BOJBO.Q~ naene je HA?
3a.Qp>KaBaH>eM no >Kene 3HH'IKHM CTaHHUaMa .KaO CBOJe napTH3aHe aKO 0H HaHWilH, a .Qa fle UHHJe jaBib80 .Qa )e MHOrO norpe~HO WTO HHJB
npeTHna HaM je cee sefla onacHocT. To je 6Hno HeMue noKOCHTH. Y cTeapH, naK, 6Hno 6H o6- O.QMax nowao 3a HcTpy. TaKo Je J8Bibao H eoj-
jacHo H HeMa'IKOM nopy'IHHKY. pH)'To: HaMa 6H, MeHH y npeoM pe.Qy, nocKH.Qa- BOAH Mo~~Mnr liyjM?Iy, lboTM?Iy a H MeHH nH'l-
nH rnaee, a HeMue 6H nyCTHilH, MO>K.Qa 'laK peK HO. Ka.Qa Je HaJ38.Q pewHo .Qa KpeHe nyr HcTpe,
Ka.Q CMO 6HnH Her.Qe Ha nona nyra 0.11 C~a- nH H xeana! 6Hno je KacHo. lboTMJI je cee 'IHHHO .Qa MY ce
BOHCKO~ 6po.Qa npeMa ~arpe6y, npHbe MH Je- HeMuy, nOPYL!HHKy, HHje 6Hna npHjaTHa oea nyr o6e36e.QH. H3Meby ocTanor, nocnaTa cy MY
.QaH MOJ no~Hape.QHHK KOJH Je npHnH~Ho ena.Q~o Moja .6pHra". na MH nocTaBH riHTaH>e: .wTa .Qa y cycpeT HTPH .Qo6poeolba'IKa nyKa. 0.11 cycpe-
HeMa'IKHM JB3HKOM H pe'le MH KaKO Je '!YO .Qa JB pa.QHMO Ka.Q nOCTOjH Ta MOryflHOCT?" Ta HHje HHWTa 0HI10 . .Qo6pOBOiba'IKH nyKOBH
HeM~'IKH nopy'IHHK (y UHBH~ Ha.I_IY'IHTelb H3 - HMa CaMO je.QaH H311a3 - O.QrOBOpHX MY MOpanH Cy ce epaTHTH ca TepeHa H npeWilH cy y
WTajepCKB) pe~aO CBOMB HajCTa~HJeM Y rpynH - Mo>KeMO ce CHrypHO cnaCHTH caMO aKO je AycrpHjy, y KopywKy, r.Qe cy HX EHrne3H 3apo-
OTnpH11HKe oeo . Oao cy (MHCnHo Je Ha Hac) aa- Moryfle .Qa oea Hawa .Qea earoHa HeKaKo npH 6HnH, pa3opy>+<anH HMano .QOUHHje npe.QanH TH-
n.aHM n.yAM, OAnM'4HM 6opqM, Cp6M ... MM IIIMX KOn'laMo 3a oee 6p3e eo3oee KOjH cTanHo npo- ry Ha KnaHHUy. CeM oKo TPH.QeceTopHue. MO>+<-
npBTMMO Aa 6M CMrypHMj8 np8WnM npeKO MHL!Y, a y KOjHMa ce Hana3e paH>eHHUH HeMa'IKB .Qa H KOjer BHWB, CBH cy .Q00pOBOibUH H3 OBHX
XpaaTCK8 Koja nporoHM M y6Mja Cp6e. HanBA eojcKe... nyKoea KpajeM Maja 1945. ro.QHHe no6HjeHH y
HY nM yCTaW8 Ha IIIMX, liM JleMO CB8 y&4MHMTM Ha npeoj CTaHHUH nOWilH CMO cKyna .QO we- CnoeeHHjH H 3aTpnaHH y jaMe Ko'leBja. Crpa.QaO
Aa MX 3aWTMTMIIO. AnM, aKO H8 MOrH8MO C88 cj>a H peKnH MY WTa >KellHMO. Ty ce Hawa >Kelba je H BOjBO.Qa naene ca MHOrHM Ocj>HUHPHM8,
n&ABTM Haaany M HaMepy yCTaWa, liM JleMO C8 HHje MOrna .Qa OCTBapH. 0H.Qa CMO HCTO Y'IHHH- CTpa.QanO je XHiba.Qe 'leTHHKa HCaCBHM HeBHHOr
110p8TM noay?IM, a IIIMMa WTa 6yA8... llH Ha Hape.QHOj H ycnenH CMO. 0TKa'IHWe HaWa Hapo.Qa. MHOrHMa Ce HH 3a rpo6oee He 3Ha...
HHje MH 0HI10 npHjaTHO OBO Ka3HBaH>B. 3a- .QBa earoHa H YKOn'laWe HX 3a je.QaH 6p3H 803 BepoeaTHO .Qa HMa jOW noHeKO >KHB O.Q 'IBT
OpHH)'O CaM CB jOW BHWe, CaMO CaM OBO caon- nyH HeMa'IKHX paH>eHHKa. TaKO CMO npOWilH HHKa HHapo.Qa WTO cy nOWilH Ca BOjBO.QOM nae-
WTHO HeKOilHUHHH .Qpyroea H peKaO HM .Qa .Qpy-~ Kp03 CaM 3arpe6, He 38.Qp>KaeajyflH ce HH MH-~ 110M, na Tpe6a .Qa OHH 0 TOMe Ka>t<y HCTOpHjH HC-
rHMa sa Ca.Q HHWTa He roeope, .QOK He BH.QHMO H)'Te y H>eMY. Ka.Q CMO O,QMaKnH O.Q 3arpe6a, THH)'.
wTa fleMo H KaKo fleMo. Mo>K.Qa je.QaH KHilOMeTap, 3aycTaBH ce eo3 Hno- Kpal
EHE V PAHa V
EIPOnCIE 3EMAE
3. 111eseca DM 30 CHF 25 ITS 400 USD 40
6....~. DM 55 CHF 45 ITS 315 USD 35
12....~. DM 110 CHF 90 ITS 770 USD 70
CIE 3EMAE
() 3....~.
USD 25
6. MCI~I
USD 42,5
12. MCI~I
USD 15
ll.ftll OAroapaiJflll 113110C J KOIIepTII611.ftiiOI a.nJTII
VftliiTE V HHOCTPIHCTIV HI
GOUX GES MIN
ILUMIUGISSI 7 1020 WIEN
ICCUNT NR 10134122 GOUX
SOGENIL liNK
Ha oaal PG'IJM orr rnnaTMTM caolr noofl CpncKOM noKpeTJ oliMoae
MIIM ,.(pnc!loi peo!N" M CBM 'IIIGMOBM M CMMnGTM3epM (pnCKOr nollpeTa
o6Moae M3BGM Cp6Mie,
Ha cBojoj crpaHH o6e36e.nH Me?]yHapo.nHY Ha- crynHMKI y TeKy?IHM nperoaopHM&. CeH ocra-
KnOHocr H npH3HaH>e; nH HMajy ... 11aK H HeMHHOBHO Hecrana CIPPJ!
!1:::~1~-., . . . . . ..
:. -.::~:-:-.
BOjHe
B) o.np>KaBajyflH JHA o6e36eAHTH BeflH .neo
cHne Ha cBojoj crpaHH . Ka y
Cno>KHfleMO ce .na je nonHTHKa npe.nceAHH-
OBOM .neny 6Hna raKo HeycnewHa .na je je-
OBaKBa crparerHja eBH.QeHTHO noKa3yje or- .QHHH MOryfl e4>eKaT KOjH MO>K9 .Qa ce peanHO
~--~'""
poMHe He.nocrarKe Kpos cBe aK1enHe .nora?:Jaje OlleKyje HPAKH3AI..IHJA PEnY611HKE CP6HJE.
a noce6Ho Kpo3 nocneAtt.e aKUHje E3. H3jaea nop.na KapHHrroHa: ,MHnoweeHtl je
Wro ce TH'le E3, craB, KOjH o6H'laH noAaHHK 'IBpCT MOMaK!" je CBaKaKO HMnOHOBana npe.Q-
Peny6nHK9 Cp6Hje MO>Ke Aa HMa, je AHKTHpaH H C9.QHHKy. Ho, Ta ,IIBpCTHHa" je H3rne.Qa 6Hna
jacaH: H93aAOBOIDCTBO. AnH, ro je cBe : HHTH E3 Kapra Ha Kojoj ce 3aCHHBana nep4>HAHa Hrpa
BBH CraM60nHfl, IJparHWB nasnOBHfl, HMa o6aBe3e npeMa H>eMy, HHTH je noAaHHK KOHcrpyKropa Hen. CnperHHM KOM6HHoeaH>eM
H ,BfTOHOMBWH" ,cenapaTHCTH", I.JPHOrop- Cp6Hje MO>Ke onl)'>KHBaTH sa 6Hno wra ocHM 3a .QHnnoMaTHje H M9.QHja npe.QC9.QHHK H Peny6nH-
CKH ,6HpoKparH", KOMnneraH cacras LJK OACVCTBO A06pe BO.Ibe. noAaHHK Cp6Hje HHje Ka Cp6Hja cy Heo~eTHO H noy3.QaHo .noee.neHH y
CKJ npe pacnBAa... cse cy ro nonHTH'IKH newe- 6Hpao HH OBnaCTHO HHTH jeAHOr cny>K69HHKa E3 npownoro.QHWH>Y ynory CaAaMa H HpaKa. To je
BH KOjH cy ce HBWnH HB nyry Cno60,QBHB MHnO- Aa 3acl)'na H>eroBe HHTepece HAa OA H>era rpa- npenoMHa ra11Ka 'IHTaBor npoueca KOjH ce OAHr-
W8BHfl8. CKJ, Cr/JPJ, ,.nonHTH'IKH nnypanH3BM" >KH OArOBOpHOCT. noAaHHK je (CBOjHM rnaCOBH- pao H aKo je jow Haroeewraeatt.e MarnoBHTO
(yMecro sHwecrpaHa'IKor napnaMeHTapHor cHc- Ma) OBnaCTHO CBOr npeAC9AHHKa H jeAHHO OA anH y ceaKOM cnY'lajy yno3opaeajyfle. Bpno cy
reMa}... HHCTHTJ'UHOHBnHH neweBH 3A KOje, H>era MO>Ke .Qa Tpa>KH OArOBOpHOCT. HaMa MO- npHMeTHH .neno'BH eefl Hcnpo6aHor ,Hpai!KOr
YMSCTO npeTXO/lHHX nPOTJ18 KOjHX, ce 6opHO pa Aa 6yAe jacHo .na E3 He 3aMHW.n.a ce6e Kao cueHapHja" . ,Qo.naMo nH roMe noHawaH>e
Cno60IIBH MHnowesHfl. He rpe6a 6HTH senHKH HeKH KnY6 npaBHHKa KOjH npoueH>yje npaBo- cpnCKHX BnaCTH OKO aBryCTOBCKOr ,ny11a" ,npo-
npopOK T8 OBHM HHCTHTJ'I.JHjBMB ,llO,llBTH H." Ba>KHOCT CBOjHX H l)'?]HX O.QnyKa H nOCl)'naKa. THB" rop6a'IOBa KaAa cy noKa3ane .ceoj Tpar y
npe,llCS,llHHWTBO H CK)'nWTHHY Cr/JPJ, JHA, E3 je jeAaH OA HOCHnaua MOflH HOArOBOpHOCT CHery" H THMe Ae4>HHHTHBHO npoHrpane nose- 1 '
,KpH>y" JyrocnasHjy... KpaTIK pe3MMe nonM- 3a npoeo?jeH>e Hen (Hoeor CBeTCKOr nopeT- peH>e Pyca, wro je jow Morna .na HaM 6y.ne He-
TM'fKOr nyra Cno6o,qaHa MMnoweaM1'1a: no6e- Ka) H jeAHHO THM9 ce pyKOBOAH y CBOjHM aKUH- Ka peanHa 3aWTHTa, CHl)'aUHja HaM je ...
t,MBIO je CBe CBOje nonMTM&fKe npOTMBHMKe I jaMa. Y6e?:Jett.e Aa jow yBeK >KHBHMO y ceel)' Cno.n.HononHTHI!Ka peanH3aUHja npe.nce.n-
ry6MO HI CBMM CBOjMM CTp8TeWKMM n03MQMjl napuHjanHHX HHTpeca (HnH, 6o>Ke ca'lyBaj - HHKOBOr jyrocnoBeHcrea je eefl noKa3ana cBoje
MI. eMOTHBHO-HHTHMHO AP>KaBHHX OAHoca) je YIIH- KBMHTeTe. ,QonyCTHMO nH MOryflHOCT .Qa 6H
Ho, cBejeAHO, o6H'laH cpncKH noAaHHK 6H HHno Aa npeAC9AHHK pallyHa C nOT9HUHjanHOM KoHcrpyKropH Hen noKa3anH ceoje 3ne HaMepe
MOrao Aa 6yAe 3aAOBOIDaH HjeAHHM H ApyrHM. KnaCH'IHOM eBponcKoM noAenoM. Ta pallyHHUa npeMa Cp6HjH 6e3 063Hpa Ha TO KO je H KaKO
HnaK, aK"ryenHa CHl)'aUHja He Aaje noBoAa 3a ce noKa3yje HeycnewHoM Ha rno6anHOM nnaHY. BO.QHO H>eHy nonHTHKY jow yeeK nocroje ea.n.a-
Aa.IDH OnTHMH3aM H 3aAOBO.IDCTBO: Ha P9AY je AKO cy ce Ha OCHOBY TOra Morne OCTBapHTH H3- HH pa3n03H 3a KpHTHKy. BeWT nOnHTH'lap 6H MO-
(ApaMaTH'IHa) 6op6a 3a Peny6nHKY Cp6Hjy H B9CH9 TaKTH'IK9 A06HTH, Ha CTpaT9WKOM nnaHy pao .na yo11H cee oee onacHOTH H 6ap .na aMop-
cpncKH HapoA yonwre! HCn oea resa HeMa HHKaKae npaKTH'laH yrHuaj. TH3yje H>HXOB e4>eKaT, HapOIIHTO aKO ce npHCe-
JeAHHa ,6ecnpHroBOpHa' MHnoweBHlleBa OcHM rora, Ha 6a3H oBor npHHUHna Peny6nHKa THMO .Qa je .Q06ap AeO On03HUHje yKa3HBaO Ha
no6eAa je H3BojeBaHa Ha npownoroAHWH>HM Cp6Hja je AOBeAeHa npeA npaKTH'IHO anconyrHY .npyra'IHje npHcl)'ne. CKnoHH cMo Aa BepyjeMo
H360pHMa KaAa je nerHTHMHO HaCTaB.ID9H KOH- Me?jyHapOAHY H3onauHjy. JaAHe cy HaM caee3- Aa 6H jaKa Cp6Hja y>KHBana MHoro noeo.n.HHjH
THHYHT9T KOMYHHCTHI!Ke BnacrH y Cp6HjH. Ho, HHUe KHHa H PyMYHHja y CaBal)' 6e36eAHOCTH Me?jyHpOAHH CTal)'C, MaKap H 360r TOra WTO 6H
MOpanH 6HCMO Aa YO'! HMO napaAOKCMHY 'IHH>e- YH. (3anpenawflyjy nocne.nH>e o.nnyKa npe.n- HMana cBor npe.ncraBHHKa yMecro wro je Aene-
HHUY Aa je Peny6nHKa Cp6Hja H Aa.n.e ocrana ce.QHHKa H o.nroeapajyflHx opraHa. 3axree Aa ce rHpana 3aWTHTHHKa JyrocnaeHje. OcHM rora,
6e3 cBor npeAceAHHKa jep ce npeACeAHHK H.Qe npeA YH H Caeer 6e36e.QHOCTH, re .na ce 6e3 HKaKBe pe3epee MO>KeMO Aa YKa>KeMO Ha
Cno6oAaH MHnoweBHll npaKTH'IHO noHawao no30BY nnaBH wneMOBH, wro je npe cBera nor- H3y3eTHO HerarHBHe e4>eKre Koje noKa3yje yHyr-
Kao npeAC9AHHK CIPPJ! npaKTH'IHO CBH H>eroBH nyHo cpaMHO H9rHpatt.e CBOjHX COnCTB9HHX pawH>a cpncKa (o.nHocHo: jyrocnoeeHcKa) no-
nOT93H H aKUHje cy 6HnH ycMepeHH y TOM npaB- craeoea, ynornyHOCTH H.Qe Ha pyKy CBHM npo- nHTHKa. HHTH je.QHHM recroM CaAawH>e cpncKe
UY Kpo3 npHMaM.n.HBY KpHnaTHUY ,CBH Cp6H y THBHHUHMa Cp6Hje. napuHjanHOCT CaHKUHja E3 enacrH HHcy ycnene Aa y6eAe ceer .na cy ce OA-
jeAHOj Ap>KaBH" . TewKo ce Morno, a H AaHac je fle THM9 6HTH .QOB9A9Ha Ha paHr nerHTHMHB peKne KOMYHH3Ma. HajKap.nHHanHjH AOKa3 cy je-
TO T9WKO, npHrOBOpHTH TOj (CTapoj!) HA9jH. Ho, CB9TCK9 aKUHje a CTpaHa (HapaBHO: aMepHI!Ka) .IIHHHUe JHA C UpBeHOM neTOKpaKOM, a Taj 3HaK
KaAa ce oBa HAeja carneAa Kpo3 ,jyrocnoBeH- BOjHa HHTepBeHUHja neranH30BaHa. Cp6Hja fle je TOnHKO KOMnpOMHTOBaH Aa je HeMOry?le O'le-
CKY npH3MY", peweH>a 3a KOjHM cy nocernH H 6HTH .noee.neHa Ha no3HUHjy HpaKa a Cp6H H3 KHBaTH .Qa ra HeKO npHXBaTH caMO KaO 4>0pMy
AneKcaHAap I H nawHll re H3 nornyHo Apyra'IH- KpajHHa fle .QO>KHBeTH l)'>KHY ,KYP.IIH3aUHjy"). Koje ce He MO>KeMo ocno6o.QHTH caMo 36or 6H-
jHx MOTHBa J. 6p03, HMaMO npaBO Aa Ha TeMe- npe Hero npeTXO.QHH nacyc pa3paAHMO AO poKparcKe cnopocTH. 4HH>eHHUa, Koje ce He
.n.y CBOr HCTOpHjCKOr HCKYCTBa KpHTH'IKH pa3- KpajH>HX KOHC9KB9HUH, norne.najMO jOW H9K9 MO>K9MO O.Qpel!H, Aa JHA H cpnCKe BnaCTH KOa-
MOTpHO CBpXOBHTOCT OBe HAeje. Y Be3H C THM acneKre npe.nce.QHHKoee ,jyrocnoBeHcKe" no- nHUHOHO HaCl)'najy C HCTHM UH.IbeM, norpe6a Aa
MopaMo Aa nocraBHMO H nHraH>e Aa nH lle no- nHTHKe. nPE,QCE,QHHK HEMA HHKAKBO OB- ce H oeaj par npoeeAe noA 3HaKoM neroKpaKe,
reHuHjanHa HOBa JyrocnaBHja 6HTH TPEnA HnH 11AWnEI-bE CBOJHX no,QAHHKA ,QA HX 3A- HMa BHwecrpyKe KOHceKBeHue. 0Ha Hajropa,
,QPYfA (AaKne: 6p030BCKOr THna). 4aK H OBa ,QP>KABA 1-1111-1 BO,QH Y JYrDC11ABHJY. nor- OHa KOja Ce nnafla .n.y.QCKHM >KHBOTHMa, UeHa
.QHneMa ry6H CBaKy HHTpHraHTHOCT aKO je.QHOC- nyHo je jacHo .na y Peny6nHUH HeMa aKnaMaTHB- Bewra'IKOr o.np>KaeaH>a JHA y >KHBOl)', oner
TaBHO }'CBOjHMO 'IHH>9HHUY OKO KOje Me?jy CBHM He nOApWK9 OBOM CTaBy a HHKaKO H3jawH>aBa- CBOjy MOM9Hl)' Hana3H y cpnCKHM >KHBOTHMa.
Cp6HMa HeMa HHKaKBOr cnopa: o6e nperxo.nHe tt.e y TOM CMHCny HHje npeTXO.QHnO. AnpHOpHO fAH,QHJEBCKH CTAB apMHje je HajeeflH an-
JyrocnaBHje cy Cp6e AOBene .no 4>H3H'IKOr H, je npernocraB.n.eHo .na no.naHHUH Cp6Hje HC- cyp.n y HCTOpHjH 'IOBel!aHCTBa a KpHnaTHUa ,MH
jow 3Ha'lajHHje, nonHTH'IKO-KYnl)'pHor reHOUH.Qa. KIDYIIHBO no.np>KaBajy ,jyrocnoBeHCKY eapHjaH- CaMO O.QrOBapaMO Ha BaTpy" HajH.QHOTCKHja BOj-
npeMI TOMe He 6M Tpe6ano yonWTe pacnpiB 1)'", wro je y HajMatt.y PYKY cyMH>HBO. HH UpHa Ha crparerHja. Hecnoco6Hocr o4>HUHpcKor KaA-
n.aTM o ocTaapMaatt.y M,qeje .CaM Cp6" y je,q- ropa ce HHje .neuH.nHpaHo onpeAenHna 3a 1Y co- pa ceoje onpaBAatt.e Hana3H y nonHTH'IKOj no-
Hoj ,qpiKIBM" Kp03 +opuy JyrocnaaMje I norne- nyuHjy. (npe ceera HMaM y BHAY HepeanH30Ba- janHOCTH a KpnH ce (oner) .n.yACKHM >KHBOTHMa.
.najMO CKHUY nonHTHK9 KOjy BO.QH npe.QCe.QHHK: HO Hapo.nHo H3jawH>aeatt.e a H noHawaH>e Jow yBeK ce HHCMO ocno6o.nHnH 4>ey.nanHo-Ko-
a) O'lyBaH>e JyrocnaBHje; upHoropcKHHX 3BaHH'IHHKa noKa3yje H3BecHe MYHHCTH'IKOr pe30Ha no KOMi! je nojMHOCT
pe3epee). Cp6H H3 CBHX CAO cy ce nPBEH- Ba>KHHja o.n cnoco6HOCTH. HHje Heonxo.QHO .na
CTBEHO OnPE,QE111o111H 3A nPHCAJE,QI-11-bE- Hac HeKo H3Aa (?) .na 6HcMo MY ce 3axBanHnH
w) OI!YBatt.e JyrocnaBHje.
11orHKa KOjOM ce pyKOBO.QHO je:
1-bE CP6HJH. KaAa ceeMY roMe .no.naMo eeH- Ha ycnyraMa. Ha Kpajy, npHpOAHO H O'leKHBaHO
.neHTHO O.Q6HjaH>e CBHX OCTMHX Hapo.Qa H pe- je Aa XpBaTH H CnoBeHUH BHWe BOne CBOj Ha-
ny6nHKa... Ko jow HMa apryMeHT y KOpHCT Jy- po.Q Hero JHA a TO Ba.ID.Qa HHje jaCHO CaMO HC-
a) Kpo3 4>opMy rpelle (Apyre?) JyrocnaBHje rocnaBHje ocHM npe.nce.QHHKa?!? H3 caera TO KpHB.ID9HOM KOMYHHCTH'IKOM YMY nocne.nHue
ocrBapHTH HAejy ,CBH Cp6H y je.nHoj ApiKaBH"; ra je npOM38Wn8 CMeWHOTp&rM'4H8 'fMHteHM rionHTHKe c JHA ce orne.najy y HajeefleM xaocy,
6) 3aAp>KaBajyflH KOHTHHYHT9T JyrocnaBHje qa AI cauo Peny6nMKI Cp6Mja Heua caor 31 .QeMOpanHcaHOCTH, OTBOpeHOr O.Q6HjaH>a BOjHe
~
CPnCKA PEl./ 5POJ 33 25. 11. 1991.
o6aee3e, Hecpa3MepHo eenHKY norH6Hjy eojHH- MB neroKpaKa. KHe3 Mxajno80M JHanocHo oiJje- AS TSMO, Ha HBKOM OA AMBKHX p8THUJT8 OCT888
Ka y O.QHocy Ha cHary HenpHjarelba... ce Haj- K}'jy y38HI.JH ynH'IHOr npOA881.JB H08HHa: ,KJnHre C80je JHH80TB, AS HM CB HH HMB HB 3HS, PBAH
cpaMHHje WTO je cpnCKH BOjHH4KH ,Qyx ,QO)!(HBBO cyrpBUJibY nonHTHKJ'. nap HBCpBhHHK8 y rpy- I.JH/b888 KOjHX HBMS, PBAH para KOra HBMS. Jep,
y CBOjOj HCTOpHjH. nHI.JH oKo lbera rpHI.JKB cyHI.JOKper ryno 3ypehH CpfJHja HHje y pary'! OHH HHcy KJKB8HI.JB, OHH
Mel]ycrpaHa4KH cpncKH O,QHOCHH noKa3yjy HcnpeA cetJe. YnH'IHe peKnaMe OAB8HO ocrane caMo rp8JKe npa8AY. MojH Apyro8H Harno cy
jB.QHY s6ytt.yjy?ly HBnOrH4HOCT: HH y je,QHOM Tpe- 6e3 c8erna. UeHrap rna8Hor rpSAa Kao nowHje OAPBCnH. Y O'IHM8 HM norneA COKOna fJe3 KpH-
HYTKY .QOCa.Q Cp6Hja HHje 6Hna y ropoj CHryauH- ypef)eHa CHPOTHibCK8 'IBT8PT y napH3Y. THnH'IH8 na. Mn8IIOCT je say8eK npoxyjana, a paHe he
jH(y KOjy je ,QOBB,QBHa pa.QOM npTHje) H HHKa,Q fJeorpSACK8 HOh... 88'1HO fJoneTH.. . A CSMO CMO XTBnH AS HOCHMO
BBflH HHBO no,QpWKB npe,QCB,QHHKy HHCY ,Qaea- WeraM HBC8BCHO pa38pcra8ajyhH npona3- CT8pKe H CnyUJSMO /,JOHHja...
ne On03HUHOHe CTpaHKB - OCHM CnO. 4aK H HHKe y OHB 38 ono~H(JHjy H OHB 38 CnC. npewno ,CA HAMA HEMA HH38CHOCTW, ypnH-
,HajeeflH cpncKH HaUHOHanHCTH' , Wewelb H M. 8Bh y H88HK}'. flyrajyhH Tp8JKHM CBHB jBAHOr 'IY nHK08H cB nocrepa H HBPOA HM 8epyje. JSA-
JOBHfl, 6e3p83BPBHO no,Qp)!(aBajy npe,QCB,QHH- Apyror, AB8HO npoxyjanor 8peMeHa. HH, sfJylbBHH, H8H8HH cpnCKH HBPOA! Kao nHjSH
KOBY jyrocnoeeHcKy onuHjy. THMe eefl o.QaBHO npeA O'IHM8 MH 5eorpSA H3 npH'IB MOra AB- 'I08BK rerypa y MPBKY C8oje KOMYHHCTH'IKB
npHMerHa aHrH-CnOKoanHUHja (CnC. ,QC, CPC, AB. flenH, THXH, AOCTOj8HCT88HH rpSA C8 ynHI.J8- UJnH/bB, nHnajyhH C8YA8 OKO cetJe HB fJH nH HS-
CHO 11 Cl>paHuycKa 7 na H nonHT6Hpo cnu) yc- M8 KOje MHPHUJY H8 KBCTBH.. . 50JHHh je. 5eor- UJaO OCnOHI.JS KOjH he fJap 38 rpeHyraK OArOAH-
reapH caMo noKasyje oreopeHo ceoje HaMepe. PBA noA CHeroM, OKHheH yKpacHHM naMnHOHH- TH cyHo8par y 8B'IHTY npo8anHjy. H 8epyje C80M
HHje jacH.O sawro 6H TaKO 6Hno, anH aKO je cno Ma, jenKaMa, wapeHHM 8pni.JaMa. CHer wKpHnH rocnoAapy. Up8BHH ra3Aa ca c8ojoM 80jCKOM
saHcra HajeeflH HenpHjarelb cpncKor Hapo.Qa, nOA HOr8M8, 8 !bYAH CPAB'IHO n03Ap881bajyhH nycrowH CpfJHjy. OrHMa c8e lJJro MY nSAHB wa-
HBKa HBCTaHe. jBAHH Apyre JHype AS ofJpSAyjy C80je HajfJnHJHB. Ka - seMn.y, HOBBI.J, ABI.JY. H3a lbera ocrajy ca-
npe,QCB,QHHKOBa nonHTHKa 03Ha4eHa KaO Beceno je KOA ,PycKor I.Japa', a HapoAHO noso- MO srapHUJT8. YfJorH nOABHHI.JH hyre jep HB MO-
.o.Q a) .QO w) o4yeatt.e JyrocnaeHje' H Kpos a) , pHwre 6nHCT88Hje HO HKBA. CaMo je KHe3 MH- ry APYK'IHje, He sHajy sa APYK'IHje. A KaKo fJH H
6), e) norHKY je 6nHsy ceor KOHa4Hor cnoMa o,Q xajno HBnOMH'ISH H 03fJHib8H. 48pCTHM norne- 3HanH KBA je rasAa npHrpafJHo cse: rene8H3Hjy,
Kora fle je.QHHY wrery nperpnerH Peny6nHKa AOM nOCMSTpa 'IHT88Y Jewry AOK MY naxylbHI.JB UJTSMny, AKSABMHjy, YHH88p3HTBT, HHTeneKryan-
Cp6Hja. Cp6Hja 6H HCTe wrere nperpnena H ,Qa nonaKo npeKpH8ajy 'leno. Kp81b ce cnpeMa AS I.JB - nnahBHHKB.
je nonHTHKa ycnena, jep - eepyjeMo .Qa je no- Hai.JHjH 'IBCTHra 5oJHHh. C8H JHB/bHO O'IBK}'jy raj Y rn88H MH pe'IH jBAHOr Cp8MHOr TBKCT8 KO-
HOBHO, TOflHKO BKCnnoaTHCaHO, ynosopaeatt.e C88'18HH Tp8Hyr8K. Y C88KOM AOMY P83Apara- ra HBA88HO npO'IHTBX.' , 5eorpSACKO rnBAMHUJ-
Ha nory6Hocr jyrocnoeeHHsauHje Cp6a eefl cy- HOCT, ronnHHa ... Kynrypa y 5eorpSAy, 8pona y TB KOje je OK}'nHnO OKO OCSM XH/b8AS TOHS JHH-
BHWHO. HapaBHO, Hajeefla OnaCHOCT npeTH O,Q 5eorpSAy... 88 88re cpfJHjBHCKB H8H88, pa'lyHajyhH AS npo-
HPAKJ-13AUHJE Cp6Hje, anH je OHa H noBO.Q H Y CSASUJibOCTH MB fJonHO MH BJHKaCHO CB'IH8 cpfJHj8HCK8 fJecn088CHOCT TBJHH OKO 80
nocne.QHUa npe.QCB,QHHKOBB JYrOC11A8H3A- 8paha norneA HS nOABpaHH nocrep CnC-a H Kr, CTajano je O'IHjy 3SCyJHBHHX OA HBnSAB CBH-
UHJE Koja je HajAHPBKTHHje eo.QHna y MaKcH- rpOTBCKHB HCKBJHBHB Jai.JB KOjB MB C8 lbBra 3a- THUJ MOH8pXH3MS '. 08HM pe'IHMS, HBKSKO nHC-
ManHo ocna61bHBatt.e Peny6nHKe Cp6Hje. ,Qpy- rpawyjyhe OAMepa8ajy. JeJHHM ce H oKpeheM KSpano Koje cetJe nornHcyje ca Aparow KanajHh
ra4Hja nHHHja nonHTH4Ke crparer11je : rna8y. CycpeheM crapi.Ja KOjH npe8phe no KOH- OnHcyje , CTOK}'' OA cpnCKOr H8p0A8 KOjH je H38-
a) np11xearatt.e npHcaje,QI1tt.ett.a CAO ; rejHepy, a H3 ofJnHJHibB KaJaHe AOnHpy 38Yi.JH UJSO AS nocne 50 roAHHB AO'IBKB c8ora Kp81ba.
6) npeeol]ett.e JHA y C(pncKa)HA ; nnexaHB H080KOMnOH08aHe MY3HKB nOMBUJaHe H ry nO'IHibB H 3S8pwasa ce o8a Haws ron-
U) o6pasoeatt.e Bna.Qe HaUHOHanHor je.QHH- CS JHaMOpOM HBOfJY3AaHe rOMHne nHjaHHX roc- rora. KSAa fJH AparowH KanajHhH (hocHhH,
crea THjy. YnHI.JOM ce UJHPH HeonHCH8 CMPBA HsnosH KpBCTHh~ KOUJYTHh~ KBnOp~ fJehK08Hh~ HC8-
611 MHoro e$HKaCHI1je .Qoeena .110 YHYTPaw- porofJaTHHX COI.J,PBMHCTH'IKHX rpaf}B8HHa 3jane K08HhH, M. M8pK08HhH, K8H83HpH... HTA, HTA)
tt.er jB,QI1HCTBa, BOjHI14KB B$11KaCHOCTI1, ,Qpyra- npa3HH. Ha acanry KpxorHHe pasfJHjeHe na- fJHnH ycaM/bBHH npHMBpH HHTeneKryanHHX cny-
4Hjer 113rne.Qa YHYTPaWtt.I1X rpaH11Ua, ,11pyra411jer we H HB'IHja pyJHHS, OAfJB'IBHS ropfJa. np80 UJTO ra, I.JBnB CTBap fJH fJHna CSMO enH30AS y HCTO-
Mel]yHapO,QHOr CTaryca. HapaBHO, Xl1nOTBTH4KO MH nSAB HanSMBT je fJoMfJa CKpH88Ha y lbOj. pHjCKOM rpajalby o8or cpncKor nneMeHa.
je n11ratt.e KaKo 611 ce oea nonHTHKa npaKTH4HO n8JK/bH80 je 3SOfJHnS3HM cpehHS UJTO ycnyr HH- Ha HBCpehy, HHje TSKO. nony8BK08HS THpS-
peani130Bana an11 je TBWKO npoHaflH TB)!(Y CI1Ty- UJTS HHje eKcnnoAHpano. Kpo3 nposope AOnHpe HHjS Ayxa H MarepHje yYHHHnH cy c8oje. OA
aUHjy sa Cp611jy 0.11 oee y Kojy je .Qoeeo npe.Q- MBTMHH rnac CnHKBpa TB AHB8HHKa KOjH najy- C88CHOr, nocranH CMO HBC88CHO nonHTH'IKO fJH-
ce,QHI1K. Jow je MY4HI1je wro Cp6Hja H cpncreo hH C8M038A080/bHO ofJja8n.yje H08H CnHCSK he, cnpeMHH AB y c8ojoj Ayx08HOj nycrowH, y
TPBHYTHO HBMajy ceor os6HibHOr noni1TI14KOr JHPT8H ,8enHKor ocnofJoAHna'IKor' para. Y rna- OK08HM8 H83H81b8, H A8Jb8 nOAHOCHMO C80je
3aWTI1THI1Ka H 3acrynHI1Ka. ,QO.QYWB, 11Majyfll1 y 8H MH 0p8en: ,Par je MHp - MHp je par'. Y AB- o/HI.JHAHB JHpT88. npeT80pHIIH CMO CB y 683-
BI1,QY cnoco6HOCT tbBHOr $OpManHOr a $aKTI14- IbHHH 'l}'jy ce ncosKe H HB'IHje sanoMaralbe. OK- nH'IH}' rnHHBH}' MBcy KOjy KOMYHHCTH'IKH (nap-
KH CCI>PJ npe,QCB,QHHKa... He ,Qaj 60)1(8 ,Qa Hac peheM ce jow jBAHOM rporecKH ca nocrepa. AOH, COI.JHjanHCTH'IK}') 8nSCTOAPUJI.JH ofJnHK}'jy Y
OH (B11WB) 6paHI1 11 4YBa. 4HHH ce AS ce snypSAo cMeje anoKanHncH Kojy CBSKOM MOMBHTf npBMS lbHX080M 8pUJHH}' ny-
ropa MAHin. je crsopHna. ... CA HAMA HEMA HH38C- TBM lbHX08HX MBC MBAHjB. Wra je BKOHOMCKB
HOCTH! fJBAB, npeMS naKny y KOMB CMO CBAB. XajKB HS
J1 CX8aT8M HBYMHTHO, fJonHO CHrypHO AS cy i.J88T cpnCKB OMnSAHHB KOjy HBM y KOB'I83HM8
TB ynHI.JB nOnyBBK08HB TaMe CT88pHOCT MOjS H 8pahajy. CpfJHjS HHje y pary, H38HK}'jy ,pHfJSpH
MOjHX fJnHJHibHX. 1/8 je naKSO Kp03 KOjH npona- !bYACKHX AYUJB'.
3HM fJyAyhHOCT jBAHB MnSAOCTH.I/8 C8 22 rOAH- A KO ce ynperao y Kona cpncKe rpareAHje.
HB HOCHM Teper ronrOTB KOjy je ApyrH CT80pHO, 0HH KOjH cy CB HBrypHnH K80 HHTBnBKTYMHB C8-
.no'IHibeM o8y csojy npHI.fY, 8 nOTOM fJSI.JHO Ha H88HH8 nneha cpnCKB Mna- 88CT 080r HBPOAB, OHH KOjH cefJe HB3aCnyJH8HO
HH38UJTO, fJe3 KOpHCTH 38 cetJe H 38 AOCTH TSKO AS je CB HHKBA HB ocnofJOAH. JSK8 H83H8Sjy HBY'IHHI.JHM8, HCTOpH'18pHM8, SKSABMH-
Apyre, H3 norpetJe Koja je ja'la OA cy ra nneha noroMaKa OfJHnHha H Kapaf)opf)a. I.JHMB, H08HHapHM8, AOKTOpHMS, npoJecopHM8,
KOpHCTH H p83YM8, AS OCTBHB 38- CnocofJHa AS HOCB C88KH repeH, n08Hhe CB MH nonHTHKonosHMa H en. OHH ofJnHK}'jy y cnyf)yjy
nHC MOj 0 MBHH, 38nHC8H8 MYKB cnoMHTH ce He Aajy. CnoMn.eHo je Hewro APY- C8BCT 080r HBPOAB. TaKas, fJes KOpMHna H KOM-
pa3ro8opa ca cofJoM, c AMBKOM ro: HaUJa Cpi.J8, Ayx, nOHOC, CH08H jBAHB fJeor- naca, AOJHH8/ba88 AS ra fJSI.JBjy C8 jBAHB Crp8HB
HSAOM AS he CB HShH HBKO pjeUJe- PBACKB MnSAOCTH, HSAB. C8era je 38Y8BK HB- XPHAHHB HS APYfY. 1-berosa T38. HHTeneKryanHS
lbB KBA fJyAB pa'lyH C8BABH, 8KO crano! ca8ecr, y HaroH}' caMOOApJHa8alba, Hcrpajasa y
fJyAB, KBA OCT88HM rpar M8CTHn8 MOjH Apyr08H, OHH HBKBAB fJesfJpHJHHH AY- cnp080f}BibY Ayx08HOr reHOI.JHAB 38CH08aHOr y
H8 080j X8pTHjH UJTO 'IBK8 K80 H38- rOKOCH MOMI.JH Ca 8BnHKHM nnaH08HMS 38 fJy- 8PBMBHY ,n.yfJH'IHI.JB tJene'. npoMeHHne cy ce
308' AYhHOCT cat~a ce nonyr nporolbBHHX yrsapa CSMO MSCKB, H nOHBKO OABnO. flerHTHMBI.JHjS
M. CenHM08Hh CKpH8ajy 0 ryf}HM KyhaMS, Mp8'1HHM COK81.JHM8. HHjB 8HUJB CT8JbHHH38M, KBKO je TO HBKBA nocne
l
nSAHO OKTOfJapCKO 88'18. MHOUJT80 nTH'Iy- HeKH OA lbHX, SA80KBTH, apxHreKre, neKapH, ca- para fJHnO, HHTH je 8HUJB nerHTHM81.JHj8 y 8HTHC-
pHHB 38/.JPHHnO HBfJO HBA 5yne88POM Pe- AB ,npBKO ' nepy cyf}e H 8038 TSKCH. Tp8JKe yro- T8JbHHHCTH'IKOM er8JbHHH3MY HnH YAPYJHBHOM
80nyi.JHje. YnHI.JB Mapwana THra rHxa H 'IHUJTB OA KOMYHHCTH'IKB THp8HHje KOja HX HOhy PBAY. KBKO je TO KSCHHjB fJHnO. AcyenHa nerH-
nycra. Ca CH80r 1/0MB CHHAHK8T8 8HjOpH rone- H3 ronnHx Kpe8era OA80AH y C80j npn.a8H par, THMBI.JHja je y HAUHOHAfl-WOBHHH3MY, TOM
n OWTOBaHO ypellHHWTBO!
He Mory a llB ce He ynHraM lla nH Cp-
6H Ha npocropHMa JyrocnasHje yonwre
BHile y KaKBY cy nepHilHO CMHW!beHJI KnOnKy
ynanH? fbHxosa ocno60ilHnaYKa 6op6a sewro
crparera H 8pXOBHOr KOMBHilBHTB, nonaKO Kpe-
flyfiH H:.erOf!HM 6ecMpTHHM nyreM. Y 6ajKf HnN
6aCHJI, CBejBilHO.
.n CMIAQ
nOCTH. MopaMO npe3peTH ce6e, HCKpeHO Ce no-
KSjSTH H, TeK T8/la, OYeKHBBTH 6olbe cyrpa. Haw
jellHHH cnac je llyxOBHO 031lp88/b81be. 3aTO He
yYHMO cpnCKf lleLJy lla nyLJajy, HByYHMO HX llB
BOne, spaTHMO HX sepH lbHXOBHX OTSI.Ja. JellHHO
je KaHanHcaHa 38 yYspwfiHBBH>e H O'I)'BaH>e no- fleMO HM TSKO nOMOfiH. A WTO Ce TH4e HBWHX
nHTHYKe MOfiH spxywKe Cp6Hje, c llpyre crpaHe KOM}'HHCTB KOjH cy npeKO HOfiH noCTBnH TBKO
111~10.' iiBII .
CKJ OMflat/HHJ H n03HBSjy SOjCKJ H nonHLJHjy 11a XpHUJfiSHHH. flOUJTO BH TO HHCTe, BH HHCTe HH
je pacrepa C8 jB/IHHOr, HCTHHCKH cno60IJHOr npsBH Cp6H H HSMaTe npaso 118 rOBOpHTB y H>H-
KJITKB y Cp6HjH. 11aKo caM 6Ho Ha TepaaHjaMa, XOBO HMe. flpSBH Cp6H, /lpara 6paflo, He p83- -.,-. -,-,-::::~-, .~-u '~'
-,-,
HHCSM oceflao MpJKH>Y npeMa OSHM jatlHHM lbJ- flHKJjJ lbJ/18 no TOMe KOje CJ sepe H HSIJHOHan-
/IHMa. rne/18M HX, OHSKO H3MJIIBHH, H3rnatlHB- HOCTH sefl /18 flH CJ 1106pH XpHUlfiSHH HflH He.
C
nyUJajyfiH MJ3H'IK8 nporpaMe HSUIHX PatlHO
nH, CS MpBHIJ8M8 6e11He n8H3Hje y 1,/Sny, KaKO npasH Cp6H HB Mp3e. CTaHHIJS, flOKanHHX noce6HO, 1/0SSK CB ynH-
KflHIIJ nSTOKpSKH, KSKO 6H H /ISHSC /18 CKBIIJI HS BH, KOjH HSM /10 jy11e HHCTB /10380/bSSanH Ta /18 nH'H CSMH TypLJH HMajy TOflHKO CSojHX
TSHKOSe H /IHJK}' 6apHKat/B. /18 flH HM8 HUlTS 118 KSJKBMO /18 CMO CptJH, /18HSC HSC n03HS8T8 HSpO/IHHX necaMa, KOflHKO HSUJe /IHCKOrpai/JCKe
1}1:': 1'"1J Kfl'.lr. fJ'IIIJHTe KOfl/II!<C cy TH ,by/IH /18, no11 H3rosopoM noMofiH Cp6HMa y Xpsar- KJhe H36aLJe aa ro/IHHY IIBHa. He sepyjeM. Ha
;'"~1 : *'1 llJJINl ,. )f'lfSO .. . : I '."~;'J ;.'!'J''Jf,'., ;,, /J: cKoj, y I nponerepcKoj, VI nH'IKOj, VII 6aHHjcKoj H TBflBBH3HjH HCTO TO, CSMO jOUJ H CflHKOM nO-
1....,o._,v ,..a 0/1 HSUJHX /18/IOSS H 6SK8, KOjH Tpe6a /lpyrHM npocnaslbeHHM je/1HHHIJ8M8 nonOJKHMO TKp8nlbeHO. 3sel/e /ISHpe, apnay11y 3ypne, H>H-
118 HaC y11e JKHSOfY, 11a 3pa11a klj/lpOUJfly H 110- csoje JKHsore 3a saw coLJHjanH3SM, 38 OIIPJKB- wy ce UJansape. J1 KSO UITO KaJKB pei/JpeH j8/1He
6pOTOM, cnyUJSMO noy'IHe npHIIB, J3 nyLJKeTSH>B saH>e CHCTBMS KOjH je CKOpO H3JMpO J csery, 38 011 necaMa: .Ajwa H He3Hpa ocsajajy cser. He
sarpe, MH cnywaMo, jow yseK, aaKnHH>aH>a H ro 11a Cp6Hja 6y11e eH/IeMH'IHa 3eMiba 3syseK 3H8M KOjH jOUJ, anH HSUI CHrypHO. BH/IeO cnoro-
noaHs Ha jypHUJ. Xreo 6Hx ronHKO 118 noMorHeM ocno6of}eH8 /IBMOKpSTHje H rpaf}aHCKHX npasa. SH, KOjH ce 110 6ecsecrH spre npe H nocne TB
OSHM KOMJHHCTH'IKHM /IHHOCaypyCHMS, npe He- BH, KOjH CTe HajsefiH 3fl01/HHIJH J lbJ/ICKOj HCTO- /IHBSHHKS, KSO 118 cy p8Kfl8M8 38 HBKO rypHC-
ro UITO HX npOM8H8 KJIHMe y6Hje. 4HHH MH CB /18 PHjH, He JKBnHTe 118 ce nOKBjere H npH3H8Te TH'IKO nyTOSSibe no 5nHCKOM HCTOKJ H 1/HTSSOM
OHH noMofl H He JKene. Jow je/IHOM ce ysepa- rpeUJKB sefl HBC j"'HTB /18 Mp3HMO H y6Hj8MO, apa6HjCKOM nonyocrpsy. flpoUJna CJ OHS /18SH8
saM 118 lbJIIH Hajsefla ana 'IHHe OH/18 Kat/a cy 11a je HeKa saws Cp6Hja HnH JyrocnasHja OHO Sp8M8H8 Kat/8 je CSMO Myjo nOTKHSSO KOH>S no
y6ef)eHH 118 'IHHe 1106pa 11ena. CpncKa oMnat~H 360r '18r8 MH JKHSHMO H 38 UJTa rpe(Ja 11a JMpe- MBCB'IHHH H Kat/8 CB CylbSrHHS C/Jara CaMa UJB-
Ha je, naK 3at/H>HX IJeLJeHHja, ysy11eHa y KOUJMap MO, /18 Ce MOry 1/HHHTH Hajsefla 3fl0/18fla aKO je nypHnS IIBPUJHjOM.
3S8HH 8M8pHIIKO-KOMJHHCTH'IKO sacnHT81b8, KO- roy HHTepecy Cp6Hje. HH saws, HH 6Hno Koja /JSHSC HSUIHM 8Kp8HHM8 1181/JHnyjy xapeM-
je je TOflHKO nory6HO 11a fleMO OC06HHB KOje CJ Cp6Hja HHje LJH/b Hawer JKHsora. MH cMo OS/18 CKe nenoTHLJe nonyr .nene 5peHe ", a 38 H>HMB
je HBKatl KpaCHflB JCKOpO 3S8TH 8T8SH3MH. 3a /18 HSUJHM 1106pHM /IBflHMS HJKHSOTOM HCnyH>e- rnasy ry6e UJeHtJH y o6nH'Ijy Cn01106e 3B8He
6y11yfle cpnCKB MSjKe npOCTO HB MOry 11a Haf}- HHM XpHUJfiBHCKOM lbJ68SibJ nOKJUlSMO 118 38- .nenH 5opa. To wro .nena C/Jaxpera ness ose
BM HH je/IHJ noxsanHJ pe11. Pat/HMO BB'IHH JKHSOT. 3aTO HB CMeMO 11a y6Hja- necMe 011 cpLJa, Mory H11a paayMeM. AnH MH je
3a/IH>HX MSCeLJH CMO CSB/10/JH KpSaSHX cy- MO, Kpat~eMo, nSJKeMo... He cMeMo 11a ynSJKe- HejSCHO KSKO ycnesa /18 .nenor 5opy (HHSI/e
K06a. KoMJHHCTH cy, HapasHo, osy cHryaLJHjy MO CSOj JKHSOT y HeUJTO npon83HO . 0HHX TpH /JJU18H8), OHSKO nOHece 118 CS CSOjHX CTO H KJ-
HCKOpHCTHflH 11a 6H, rpryjyfiH H8CpefiOM CSaKOr MHnHOHa Cp6a no6HjeHHX y /ISS senHKa para cyp KHnorpaMa o6nefle oKo H>e. Jow Kat/a aa
H8p0/1a, nOK83anH KBKO je COLJHjanH3aM Hey- HHCY yMpnH 38 osaKsy Cp6Hjy, KOMJHHCTHIIKJ, lbHMS Kp8H8 nO/bBM H .Kp81bHIJ8 ryre ca CSO-
HHUJTHB. To wro fleMo ycKopo no11erH KopeH>e HenHCMeHJ, rnat~HJ, a BH CTe je HnaK TaKSOM jHM CBSTOSHMa - 6e3 MJ3HKe, OH/18 je TO
11a jeiJeMO H UJTO je cpncKa 6y11yfiHOCT 6e3 nep- JIIHHHnH H csenH Ha 6eorpat~CKH nawanyK. Ko npaSH nyCTHibCKH KSpasaH HS HSUJeM MJ3H'IKOM
CFISK~HSe lbHX He 3a6pHibaSa, jep fie ce H3 py- MOJKe 11a rapaHryje 11a JKprse osor para Helle no/by. 0He aHOHHMyce ca pena ror KapasaHa
Kasa H3SJfiH HeKH HOSH HHSSCTIWIJHOHH IJHKliJC 6HTH J3any/1He H /18 HeKOflHKO HeOKOMJHHCTH'I- Hefly HH /18 nOMHibeM. KaMO cpefle /18 je CBe TO
HflH fie je/IHOCTaSHO HaUJTaMnaTH HOB'IaHHLJa KHX reHepaLJHja He 6H nOHOSO Cp6Hjy /IOS8fl8 1/JSTSMOpraHS, anH HHje. 0HH cy ry H CBS HX je
KonHKO rpe6a, na he ce Hapo1J.Y6HrH o/J .rpa- Ha pen LJHBHnH3osaHor csera H csene Ha KOMatl SHU/8. WTO je HSjHHTepeCSHTHHje noKpOSHT8/b
xa H napHaepa. 38M/be H3Mef)y /lyHasa H Mopase. MH jS/IHJ HM je HHKo /lpyrH 110 PT5-nrn.
Ca H>HMa 3AJ1CTA HeMa HeH3secHocrH. 11 06HIIHJ BflSC HSUJB KOCB HB MOJKSMO JIIHHHTH HeKat~a ce CHTHO Kono, 110 Kona 11yno cse 110
/IOK raMo 6y11eMo yJKHsar.x aa cronoM, 38 II0- 6enOM HflH [JpHOM, 8 KSMOflH /18 JTHIIBMO HS CraM6ona. Cat~a /IBnHje H3 Cp6Hje He Mopajy
6po pacnonoJKeH>e he ce no6pHHJTWHBUJ .Bo- CJI16HHJ HapO/Ia. BpaTHMO ce S8pH H TaKO fle- SHUJe 11a Hrpajy csoja Kona 11a 6H HX 11yo osaj
ja KOjH fie 3a no'leTaK y H8p0/1HOj CKJnUITHHH MO oncrarH, jep JespejH oncrawe 20(X) rO/IHHa HeKat/8 IJSpCKH rpat/. /JOBO/bHO je /18 yf}y y 6H-
11a HCnpHIIS nap MSCHHX SHIJBSS 0 nocny3H aMe- 6e3 IIPJKSSB, 683 BOjCKB, paC8/b8HH H nporaH>a- fl0 KOjy KSI/JSHJ H /18 J3 3SJKe OpHjeHTS ryryjy H
pHIIKOr aM68C81JOpa, a OH/18 he Patl03HanHM H HH no LJenoM csery jep ce /lpJKawe 5J15flJ1JE ny11yjy 38 csojHM C/JarHMaMa H EcMepan/laMa,
HecrpnlbHSHM nocnaHHIJHMa 118 1JeMOHCTpHp8 OHH HaM noKa3yjy nyr. /la nH he Cp6H 6HTH 11a y rpaHCJ 1/SUJe noMe H MSUJY KpBSBHM pyKa-
HSjHOSHjH MBT0/1 KnaH>a KaUJHKOM. flocne MOJK- cpefiHHjH.aKO HM IIPJKBBa 6y11e KOjH KSatlPSTHH MS. Cse TO HM, nope11 OCTanHX, OMOryflyje H Pa-
IIa 11a HeKH HHT8psjy y KOMe fie HaC, Cp6e, KHflOMBTSp sefla. He fie SKO OCTSHB TOTanHTSpH- ./IHO renesH3Hja 5eorpat~ - ycKopo Pat~Ho re-
npe/ICTaSHTH KaO /IHS/baKe naneCTHHCKOr THna 38M. HHje 6HTHa 1/JOpMa sell cywTHHa. HaMs nesH3Hja Cp6Hje.
KOjH T8pOpHUJY JKeHe HIIBIJY no 3arpe6y. /Ja, jy- rpe6a lby6as, MHp, /IBMOKpSTHja, BKOHOMCKO C nOUJTOSSibeM BSC n03/1p8Sib8M.
H8'1HH8 je HaUl .Boja. 6narocraH>e. rpaHHLJe cy He6HTH8f J1 38TO HB M.now TIVPTIEI
/laHac je reUJKO pefiH 11a ere nporHs para MOry /18 CXSSTHM KSKO SH, KOjH HB 3H8Te HHUJT8 c.,.
jep O/IMBX nocrajere HaLJHOHanHH H3/1ajHHK. Cp- 0 nOUJTSH>J H HCKpeHOCTH, /ISMOKpaTCKHM HSI/8-
6H cy nOCTanH npHMHTHBHH HaLJHOHanHCTH KOjH flHMa, Tpat/HLJHjH, MOJK8Te /18 6J/18T8 HSUIH ca-
ce 6ycajy y npca HCTH'IJfiH csojy csernHjy Hcro- SeT0/188/JH H rosopHTe y HMe Cp6a. To wro
pHjy. XpsaTH HCTO TaKO. 0 XpSaTCKOj THCJfllbBT- nporaH>are nowreHe Cp6e KOjH He JKene 11a
HOj nOSHjSCTH HB 6HX TpOUIHO pel/H. AnH He rpe- yKBibajy o6paa, repare Hx y par H npornawasa-
6a 11a Ce 38HOCHMO CSOjOM SBflH'IHHOM H HCTO- re H3/18jHHIJHM8 SaM HS cnyJKH Ha 1/SCT. 3H8jTS,
pHjCKOM ynorOM. MH CMO je/IHOCTaSHO ManH, 118 KaKSHM CJIIOM CJIIHTe OHaKSHM fie SSM CS H
HCKOMnneKCHpaHH Hap0/1 KOjH 6H /18 nOCTaHe CJ/IHTH!
senHKH H HBUITO 3Ha'IH HS 8SpOnCKHM npOCTO- J1 /IOK TSKO no MS/IHjHMS .ayje KBneTSH
pHMa. Wra 6H rpe6ano reK 11a KaJKY EHrneaH, /lparaH, ApKaH H /lpyrosH, /IOK ya Kopy jy'le-
O
C/Jp8HIJJ3H, HSMIJH HflH rpLJH KOjH cy HManH TO- pawH>er xne6a 1/eKaMo f103HS 3a .seJK6y, Ha nUJTHHe y Cp6HjH jow yseK cy KOMJHHC-
flHKO HSJIIHHKS, JMSTHHKa, npOCTHpanH ce HS Kojy Hefly orHfiH, IIOK je CTY/IHpaH>e no11eno 11a TH'IKe, JCTpojeHe no Kat/POB~KHM flHCTS-
11aneKO sefiHM TepHTOpHjaMS H csery TOflHKO 6HB8 flHUJeHO CSaKOr CMHCna, a KOna H CTSH no- MS HeKatlSUllbHX KOMHTBTS KOJH CJ KSCHH-
TOra nO/ISpHnH. A MH H XpsaTH nOHOSO paryj e- CTanH MHCSOHS HMeHHIJ8, /IOK Ce ryUJHM 011 KO- je pacnopef}SHH no OnUJTHHSMS, 8 K0/1 lbHX je
<
MO OKO HBKHX rpSHHIJS, y6Hj8MO CB 8 30SSMO MJHHCTH'IKe npSCHjS p83MHUJ/baM 0 TOMS K8KO OllyseK cse no'IHH>ano H 3aspwasano ca nHcra-
ce xpHwflaHH. 11a 1/0BeK np8JKHSH H OCTSHB HOpManSH y OSOj Ma n01106HHX H Hen01106HHX. flporpaMHpSHH cy
Ca M8/1Hja He CHfl83e KOMJHHCTH npeo6y11e- 38MibH. OsH KOMJHHCTH cy nocrasHnH rewKa caMo 3a npenoaHasaH>e H JHHUJrasaH>e yHyr-
A
caM BH,ll80 ,llB KO,ll lbHX rpBMBTH'IKH npeBO,ll 38
seae macH 6aHne. TH'IKB BnSIIaBHHB HBHena ana, H83811088- HMBjy ,ll88 MOryfiHOCTH, H TO.' 5Hp8TH MHnOWB-
Ty je Hacrana HBKB t/JpKa KSIIB CJ Y BOjHOj lb8 H onw1}' nponacr, OH.tla je ro HeroTHH- BHfla H KOMYHHCTB HnH '18THHK8 KOjH fie nOHOBO
KlbHJKHIJH MOra CHHB 8H,ll8nH ,llB je OH ,llBCBTap. cKa KpajHHa Ha cesepo-HCTOKJ Cp6Hje. Osaj KnarH Hapon. Hapon ce nnawHo, noy'leH 1/0Ca-
JeiiBH cnyJK6eHHK H3 eKcne,llH1}'pe je nperpa- Kpaj npe para y ynopef)eH>y ca CSIIaWH>HM cra- .tlaWH>OM I/HKTa1}'pOM KOMYHHCTa, 118 OHBj KO
weHo noKaaHsao nosparHHIJY H3 Koje ce BH,lleno H>eM, 6Ho spno Hanpel/aH, 6orar H cpef;eH. Ha- maca npOTHB lbHX ,ll06Hje 8THK81}' '18THHWT88 H
,llB je nparefla ,llOKJMBHTBIJHjB JPBIIHO 1/0CTBB- sewfleMo caMo HeKe npHMepe. ,llOJKHB/basa ManrperHpaH>a, nporoH H rop1}'py.
/bBHB sojHoj jei/HHH/.JH. HawnH cy H nonaraK na Kpqa KpajHHJ npeKo 3aje'lapa H HerorHHa Y KpajeBHMB OIIBK/18 HMB PSIIHHKB Y HHOC-
,...
opraHH3osana. HHEICHHTEPEICnOPT
5Hna je ro no6e,lla KOM}'HHera oersapeHa
nSJKHMB H npeTH>SMS KOM}'HHeTHI/KOr ,llHKTaTO-
pa. flSJK cy eejanH, nonHTHKHHB K}'fla H TB 5e-
H3Sf}e HHeneKI.IHja HS nHI.IY Meets HHenHTa 38KO-
HHTOeT rpaHeopMBI.IHje npe/ly3efla. ...............
c..... ,...,.....
INSPEK~
Teletoni : 620-055, 184-933
3Hno TBOje H.lleane, SKO eH HX yonwre H HMSO. I;AVEZNI TRZitNI Telex: 12442, 11240
Cp6Hja JKenH MHp. AKO TH je ,llO para, eKynH re Telefax: 626-U9
~T
ee TH Wewelb, 5a6Hfl H oHaj nonHI.IBjB/.1 MaprHfl Mesto Beograd.
ul.Bulevar AVNOJ-a 104.
na paryjre ea OHOM aw. 6arpoM Tyf;MBHOM,
WeKeOM H WnerelboM. 11070 NOVI BEOGRAD Datum 10.12.1990 godi.ne.
HHje speMe npe,llee,llHH'Ie 38 nporoH Hy6H- Va znak
J
HJ o6Hf)e 6ojHwre c THM liB ce He cMe 381lpJKa-
110 rora IIOBeo? HH30Bafbe rpeHyraKa cnarKor JKHsora. nos- TH IIJJKe 011 Be'lepH. 3H8MO 118 rocnOIIHH HHje
KonHKO cpncKe KpsH rpe6a liB ce nponHje He ceaHce cy ra onryJKHsane 11a je IIHBJ&a'l f5aUJ TBKO 6e3H8'18jH8 nH'IHOCTH 118 HM8 036HJ&-
118 6H ce CXBBTHnO 118 UJTO je BHUJe Te KpB/1 (/JO- JHHUJTaBaHa Ha f5e311JUJaH Ha'IHH J He6pojeHHM HHje 38,/18TKe. Cyrpa fie 6HTH M06HnH381JHj8. no-
TeJ&e 0/lpef)eHHX ,ycpefiHTeJ&a' CJ CHfYPHHje H npHMepi.JHMa HecpeTHHX JKHBOTHH>a, nTHI.Ja, Be- sepi&HSB ynora WeweJ&(OCKOr) fie 6HTH liB no
YII06HHje. 3aHHX MellBella, H3BelleHHX OWaMJfleHHX MJf/J- XHTHOM nocrynKJ crpe~&a 11eaeprepe KOjH ro H
,[Jo Koje rpaHHI.Je H311PJKJ&HBOCTH je Haw CP- noHa, HelleJ&aMa H3rn8,/1fbHSaHHX pH6a H KOje Hefle 6HTH, 11080/&HO je 118 6y11y CHMn8TH3epH
511H cnpeMaH liB ce OIIPJKH y osoj upseHoj 'lera /lpyror. HHje CaMO 5p03 J)f(HBaO y nyTKap- HeKOr Mef)y HeCHMnSTH'IHOr 11ena On03HIJHje.
onyjH Koja HOCH cse npe11 co6oM ocrasJ&ajyfiH CKHM ceaHcaMa nosa. npasHna MY je IIPYUJTBO rne11aj CP511J0 y KBKBOj flew KpSH C8,/18 nnH-
CBMO n01106He H HCTOMHUJJ&eHHKe 118 npeJKHBe. KaMapHna 11yrorOIIHUJH>HX nparHnaua H3 3eMJ&e BBTH, jep M8CK8H6an HHj8 H8HS8H. 11CTOpHjCKe
Oso nHcMo saM nHweM H3 WsajuapcKe r11e H HHOCTpaHcrsa. Mef)y fbHMa cy 6HnH Mowa nH- rpeHJTKe cy HBHSHH npeBHilenH. HaHBHHX BHUJe
y nocne11H>e speMe IIJBajy serposH HBMa j8,/1e, CraM6onHfl, '-laywecKJ, ,[JonaHIJ H 11a He HeMa.
CTpHH, KOjH npere 118 HBC OIIJBBjy H CB OBHX Ha6pajaMo Ko cse jecre sHwe HnH MaH>e 6Ho IHKTOP Kpa ......
npOCTOpa, 38XB81&JjJfiH HBUJHM ,6pHJKHHM O'le- raMo. '-laywecKJ je 6Ho Majcrop nosa'IKHX 38110- leorpaA
BHM8 HBIJHje '. 11 oneT je jellBH H8p011 H3nOJKeH soJ&crsa H Heo6H'IHO je 6Ho ueH>eH 011 crpaHe
CBeMJ H CBS'IeMJ 8 TO ce 0/IHOCH HB HBC CP5 ,lJOn8HIJ8. 11 C8,/18 HOBB I.JpSeHa 6ypJK083Hj8 Hlle
HBKO HHCMO 6HnH J MOfYfiHOCTH 118 rnBCBMO H8 y nosy Kapaf)opf)eso, MoposHfl, ,[JenH6narcKJ
O..i.;ii~ -~:
npoUJnHM H3f50pHM8 Tj. 6HnO je 3a6pafbeHO H3-
HeTH CBOje MHUJJ&efbe HB nanHpy KOjH je UJTBM-
new11apy na raMo ynosH no HeKor 3eua, Ja3aHa
HnH nHCHIJJ. MOJK/18 0 HOSHM nOSIJHMB HMB
n..., ....,., n,.,, ~ol
~.................1... ,..... ......
nana Hawa upseHa onHrapxHja jep cse wro je
, , npeKo rpaHHI.Je ro je nporHB H>HX.
C 11y60KHM nowrosaH>eM
CHHMJ&eHor MarepHjana. 0 crapoj nosa'IKOj
rSpllH je CHHMJ&eHO IIOCT8 MSTepHjana. no HeKa
C!.JeHa je TaKS8 11a Ce 'IOSeKJ r8,/1H. flOSIJH CJ
.,..,..IICT8, !f.C.u c
law 3opaH N3 Waal~apce HManH apceHane nywaKa, nocne11H>e MOIIHe
Kpeai.JHje nOSS'IKHX JHH(/JOpMH, jaxafiHX 011ena,
fAE . .J.E. &Or A FAE
KHTfb8CTHX UJeUJHpa. 'IQIEK ........:". :. .t>
Y OSO speMe para He MOry SSM nOMOfiH HH-
BAWH QHJIEBH CV H KBKSH Cn83MOnHTHIJH HHTH BHTHMeTHIJH 118 HBM
ce He npespHe yrpo6a 011 raf)eH>a HBII pacKo- noHelleJ&aK 11erspror HOBeM6pa y 6op6a-
fjiQJM MBIIBHHM neweBHM8 H M8CKHP8HHM rocnOIIH-
HOM WeweJ&(OCKHM).
Ma y Kapnosuy 38 ocno6of)eH>e KacapHe
.noropHwre 6opefiH ce xpa6po, nao je
n
rnasa senHKa, rpojHHK Mano onywreH, MOj YHJK BHKTOP JenHfl H3 CMellepescKe na-
pHjarHo ce oceflaM y 11pywrsy csojHx Hc- wneM MBnH KBO 11e11jH HOKUJHp'IHfl HB TOj senH- naHKe ca jow csojHx ner xpa6pHx 11pyrosa.
TOMHUJJ&eHHKa, TBKO 118 CBBKH 6poj KOj maSH, nHI.Je HeKSKO !.JpBeHKBCTO, JCTB H3rO- ' BojHH poK jow HHje OIICnyJKHO, 6Ho je ce-
.CpncKe pe11H" je11sa IIO'IeKaM, He- sapajy n03H8TO OHO .s JMeCTO .p'. noM03H IIBM MeCei.JH J apMHjH. 11M80 je TeK lleBeTHSeC-
crpnJ&Hso npenHcraM, a 3BTHM ce 3811J6HM y HBM 5oJKe, K8K8S je TO M8CKeH6an. HHT je nos, ry rOIIHHJ. {(peMewreH je H3 WrHna - MaKellO-
'IHTaH>e. HacMHjere Me, 3a6pHHere, na H HBJ&y- HHTH je speMe 38 nos, I&JIIH, par je a He Mac- HHja, npaso 118 KapnOBB'IKH f/JpOHT, 8 MH HHCMO
THTe, KBKO K8,/18. Ca 38,/1080/&CTBOM npaTHM cse KeH6an. no3H8T8 nyi.JBJ&KB J3H HB rpy/IHMB (6e3 3HBnH r11e ce HBn83H 'IHTBBHX MeCei.J ll8H8. Ka.aa
UJTO 0 8KTyenHHM TeMSM8 nHWJ BBUJH CTBnHH H 38MepKe 8KO He n03HajeM Haj60J&e M8pKe MB- je ycneo 11a HaM nowBJ&e HeKonHKO pe'IH 11a je
nospeMeHH C8p8,/1HHIJH HyrnaBHOM ce CB CBHM UJHHresepa), MBCKHpHO 011en0, KOpa'IS 'IOSeK JKHS H 311P8B KBO H r11e ce HBn83H, MOnHnH CMO
Cn8JI(eM. aarypeH Mano JHB3811, pacKpe'leHor crass, IIY- 5ora HOfl H IIBH 118 MJ C8'1JB8 Mn811H JKHSOT.
Ha JKanocr, par 6ecHH, Hawa j811HB Cp6Hja rHM KOp8KOM KBO 118 je Manonpe cjaxao CB KO- nocne HeKOnHKO ll8H8 IIC3HBnH CMO 38 H>erosy
ce cse BHUJe 3arnH6J&yje y HenosparHe, Mpa'IHe fb8. rocnOIIHH WeweJ&(OCKH) je IIOUJBO ry KOII CMpT.
IIY6HHe, a cno 38Mp3888 PBII crpaHKe. y pelly, ByKosapa seposarHo liB y6Hje HeKor xpsarcKor MHCnHM 118 HHje norpe6HO 118 nHUJeM 0 HB-
ja MOry 118 npHXBBTHM o6jaUJfbefbe npellCell- rap/IHCTJ. 5aw OHBKO KBKO CJ TO 5p03 H '-/ay- weM O'lajy, 6ony, HecpefiH H narH>H. CsaKo KO
HHUJTBB CnO, HCfbHM ce 'IBK 11enHMH'IHO H cna- UJeCKJ PBIIHnH ca cHpOTHM JKHSOTHH>aMa. MoJK- je '1}'0 HB HBUIJ rparellHjJ IIOUJBO je 118 H3j8BH
JKeM, SnH MJ'IH Me IJPB CJMfbe. 3ap He 6H, MOJK- 118 11a npHnyua Ha HeKor se3aHor 3apo6J&eHor cay11ewfle HnH cy cnanH renerpaMe. CaxpaHa je
118, 6Hno 6oJ&e liB cnoJKHO IIHrHeMo rnac npo- npOTHSHHKB KBO HB Se38HOr MellSe/18. Csojy o6asJ&eHa 9. HOBeM6pa ose rOIIHHe. 80jHe
THB peJKHMB cpf5Hj8HCKHX KOMJHHCTB, 118 ce no- KpSOnO'IHOCT H (/JBUJHCTH'IKH o6nHK OCS8j8fb8 snaCTH CJ OCTSBHne POIIHTeJ&HMB H360p: 118 nH
6yHHMO npOTHB para, y6Hj8fb8 H p838p8fb8? snacrH WeweJ&(OCKH) HaM je noKa3ao y speMe fie ce caxpaHHTH ca sojHHM no'laCTHMa HnH sep-
HeKa Espna H CBBT BHile H 11yjy 118 y Cp6HjH H K8,/18 je CSOjy HHTeneKTyBnHJ CHary IIOK83HS80 CKHM. OHH cy JKenenH H ca jellHHM H ca 11pyrHM.
JyrocnSBHjH HMB XJMBHHjHX, Hanpe/IHHjHX noja- 6e36on nanHIJOM no nef)HMa nonHTH'IKH Heycar- Mef)yrHM nanaHa'IKH csewreHHIJH cy 0116HnH liB
88 011 JHA, MHnowesHfla, X,[J3-a, a re cy: cno, naweHor carosopHHK8. Ta.aa HHCMO MOrnH 118 H3BpUJe oneno 38TO UJTO BHKTOp HHje KpwreH y
ByK /JpBUJKOBHfl, rnac p83JM8, JKeJ&e 38 HCTHH- nosepyjeMO, 6HnH CMO HCKpeHO HBHSHH. Taj IJPKBH. HHKO 011 fbHX HHje IIOUJBO 118 H3j8BH cay-
' CKOM lleMOKpBTHjOM. rocnOIIHH, TBKO HB30SH, je npasH KpsonoK. Ha- 1/eUJfle nopo/IHIJH, sefl cy Hcnpelli.JPKBe nocna-
Jow Hewro. HajsefiH HHrepec cpncKor Ha- POIIHH nocnaHHK IIOn83H HB paTHUJTe 118 nonHje nH jellHOr csewreHHKa ca caonwreH>eM wra cy
POIIB jecre liB Cp6H He rHHY. CsH IIPJrH HHrepe- csojy 'IBUJY KpsH. J8,/1Ha HBM MBjl{a, Cp6Hjo, Ollny'IHnH.
CH, HacnpaM osora n8,/1ajy y BOllY. Wro fie HaMa KBKSe CBe 38KOHe H npaKCJ rpe6a 118 IIOJKHSH- Y3rpe11, raj csewreHHK BHKTOpOSOM OIJJ pe-
cse npo6neMarH'IHe repHropHje, nape, sojcKa, MO H3 OSe CKynUJTHH8. AKO je rocnOIIHH HCKpe- IIOBHO IIOn83H y KJfiY 118 cserH BOIIHIJY H Celie
.
HHcy KpwreHH. Ot~rosopHTe MH liB nH nocrojH CTaHa naHHll - Capajeeo ee liB TH HeMaw BH3Hjy Moryher passoja 1/0rB-
5or HliB flH 6H Ce OH OBBKO noHeO. PeUHTe HBM n. C. Oeo 1111CMO nocnana caM pe.QaKUHjH .no- f)aja HH OHOflHKO KOflHKO nyryje BBHOH 011 XBrB
r11e liB rp8JKHMO 6ap Mano yrexe? llHTHKe", .EKcnpec nonHTHKe' Ka6HHery Cno6o- 110 5eorp811B, liB He rOBOpHMO 0 TOMB liB eaH-
IMKTopoM 6a6a n.,..... II A
..,...........
IIITG .QaHa MHnoweeHlla, CKynwTHHH Cp6Hje, caMo K/IHje, eM6aprO, npeKHilfl 01/HOea CBBK8 Bpere
3HaM .Qa HHKO Helle o6jaBHTH TeKCT, OBe MyKe. 80118 naynepH381/Hjl' yKynHOr eTBHOBHHWTBB K
AKo Her.Qje npo4HTare o.Qroeop, nowro He 4H- HB eaMO MBTBpHjanHOj. 4yi/HM CB liB H8 YBHf)BW
raM ra H3.Qatt.a, .QHO o6jaBHTe y eawoj .CpncKoj MOryhy KOpenBUHjy HI/Bja H HBMBpB H3Mef)y 03-
pe4H' . 6HibHe ono3Jti/Hje H re6e H Tsojer nepeoHana,
Xeana Ha pa3yMHjeeatt.y, H cea eac .Qo6pa cpe- To WTO TH HMBW 38 IIH/b par 110 KOHB'IH8 no6e-
fia nparHna IIB MBKeHM8nHO KOpHerehH nonHTH'IKH KPBIIHT
38 38BOf)BH>B jellHOr H 3BeTpBWHBBH>B 11pyror
c.,. na" - Capale l/8fl8 6Hp8'18 He 3H8'1H 118 je TO Hjei/HHH HjellH-
.. cno60IIBHe MHnowesHhy, o6pahaM ce Te- HO HenpBBBH nyr. 588/beH>e cyn03HUHjOM y
6H, jep TH y CBHjery H3HrpBBBW npei/Cjetl- OBHM, no o6H'IBH HBPOII, TBWKHM IIBHHMB npeTH
HHKB CBHX Cp6a. Hehy liB y TBOje HMe 011- liB rsoj nonHTH'IKH Kpet~H6HnHrer IIOBBIIB y nH-
rosapa HH nyneH KowyrHh, KapaiJHh, 3eneHo-
BHh, rp8JKHM rsoj ot~rosop. Ko je re6H IIBO ne-
>'111JI CII.OJI,' raH>e a oHaj KO je no11 ereYajeM HnH npon811a
HflH HllB n011 npHifYIIHY ynpasy. .
rHTHMHrer liB y6HjBW HBwy lljeuy, KO TH 11811e
npBBO liB HBC H83HBBW flYIIB/IHMB, KO TH 11811e
HAEJE? .. * ~;
Ha Kpajy Kao .rsoja" Hlleja jaslba ee HIIBB-
HBWH>H npe11nor ono3HUHje liB ee opMHpa
n
npaso liB yHHWTHW CSe WTO ce 30Be cpnCKO? KOHUeHTpB/IHOHB HflH Bfl8118 HBI/HOH8nHOr ena-
JKHBHM y 50CHH, jep CBM pof}eHB y 50CHH, npei/CellHH'Ie eB. KonHKO je 38KBeHena TBKBB OllnyKB H MOJKB
HHCBM H3 Cp6Hje, anH caM CpnKHH>a. He 6ojHM Cy11ehH no 'leCTHM H3MBHBMB TSOjHX era- nH ee y e811BWH>eM ereneHY nonHTHYKe not~elbe
ce ja MyCnHMBHB, anH Ce 6ojHM TBOjHX BjepHHX BOBS y 01/HOcy npeMB HB'IHHj' pewaBSH>B HocrH y Cp6HjH Hewro o36HibHHje YYHHHTH ocra-
not~aHHKB. Ko roll y osoj 3eM/bH HHje Cp6HH no TBKyhe parHe KpH38 HB 6H 6HnO H3HBHaf}eH>e liB je liB ee BH/lH. not~eerHhy C8MO HB jellHj' HB-
BBWHM MjepHnHMB rpe6a liB norHHe, y6Hje Ce OBBKBB HapOI/HB eKynWTHHB IIOHeee 38KOH no POIIHY ,He KpnH ee 6p011 KOjH TOHB" KBKO ersa-
HflH here ra BH y6HTH. 06jaWH>BBBW !bYIIHMB H3 KOMe ee HMB CnO/bHB nonHTHKB 801/HTH, yeMe- pH reKy TBKBY Bfl811Y He 6H t/JOpMHPBO H>eH MBH-
Espone liB Cp6Hja HHje y pary, a TH nomHcyjew paBBTH H MeH>BTH 38BHeHO 011 IIBTOr paenono- IIBTOp, BKryenHH npet~eei/HHK Bfl8118 Beh H>eH
MHp ca Tyf)MaHoM. na Ko je y pary? Cp6H cy JKeH>B npet~eellHHKB H BpeMeHeKe 1/HeTBHUe HB nonHTH'IKH KOMeeap 3HBMBHHTH nompetleBIIHHK
nocranH OMp8JI<eH Hap0/1 CBYIIB y CBHjery jep Here npenore 011 erpaHe ono3HI/Hje. B npeMa seh yHanpe11 opMHpBHOM ereneH}'
HMB re6e 38 npet~cjei/HHKB. rHHe Mfl8110CT Cp- not~eeTHhy Te eaMO HB HBjHOBHje npeeKBKB- not~o6HoerH: MopanHe, narpHoreKe, pOIIOiby6H-
6Hje, Mn8IIOCT Cp6a y KHHifY, Mn811ocr H3 /..lpHe H>e H3 jellHOr y 1/pyrH pOB. npe HenyHHX Meeeu se, parHH'IKH paenonoJKeHe... 11HTeneKryanuH
rope, jep je H MoMO H MHnO JKelbaH snacrH. rH- 1/BHB TH H TBOjH ,On03H/IHOH8pH" nOnlbysacre BHTHpBTHO onpetlelbeHH MB KBKO 1106pH 1/Hnno-
HY cp6H y 50CHH, jep MOJKe liB HX M06HflH3Hpa npe11nor yMepeHor 11ena HHreneKryanaua H 03- MBTH 6HnH HflH erpy'IH>BI/H y eBOjHM o6naeTHM8
jei/BH BycrypeBHh y JHA, H KO ce He 011830Be 6HibHHje ono3HUHje liB Ha 11enose JyroenasHje y y H>BrOBOj 8n811H Hehe HMBTH Meers. npet~Cell
6Hhe y6HjeH 011 Cp6HHB, KOMe CH TH o6ehao XpsareKy 6y11y no3saHe cHare YH. rosopHnH HH'IB, no6ory, liB flH TH je lleMOKpBTHjB HIIHnno-
snacr. CTe T8118 liB 6H TO 6HnO erpSHO MeWSH>e H en. a MBTHja TOflHKO erpBHB jep ee nnaWHW liB 6H TH
lbY,IJE TPE5A Y511JATI1 3AP HE? CsaKH I&YIIH y YHYTPBWH>oerH re6H HBKnOH>eHH ey not~ X8pH3MB 6Hna 3BTBMH>eHa?f na 38p He yO'IB-
Cp6HH KOjH nowryje KPCHY cnasy, csoje HMe He- pJKasajyhH re 6HnH enpeMHH liB ee 6Hjy ea EH- BaW liB TH X8pH3MY BHWe H HBMBW, HapOI/ ee
he y6HjarH csora 6para, a Tl1 Cfl050,1JAHE rne3HMa, C/JpaHUY3HMB... C811, Kp03 yera THX He- e811 nnaWH Mepa, 38KOHCKe OIIMB31le, npeeHje,
nPEKO CBOJI1X flY,IJI1X nYnEHA Y511JAW. THX I&YIIH no3saere re erpaHe rpyne a KoprewH oH re sHwe He sonH! A Espana, a eser? 0HH ey
K8JKH>asare no case3HOM nponHcy Mn811Hhe 011 3811yJKeHH 38 YHYTPBWH>oer cnoJKHO KnHMifYWe OIIBBHO peKnH liB HM jOW jellBH THTO HHje no-
18 rOIIHHB, WTO ce 6oje CMpTH, W8/beTe HX Y rnaBBMB H nOYewe liB HBC y6ef}yjy KBKO eaMO rpe6aH. He npona3H Hera npesapa IIBBnyT. 0HH
rpo6 no C8Be3HHM nponHCHMB H nponHCHMB re- eHare YH MOry liB Hae enacy. TO 3Hajy MH C83HBjeMO.
Hepana K811HjesHha, a ro Hero HE CMI1JETE CerHTe ce, 118/be, KonHKO ere, TH H rsoj nep-
rp8JKHTH HH 38 CnoseHue, Xpsare, MaKellOHUe coHan: (JOBHh 1. H2. WKyH/IpHfl, M. MapKOBHh,
H MycnHMaHe. 5ojHre ce 36or 6je11HHX nonoJKa- 5aKo'leBHh, Wewelb, Wsa6Hh HTII.) JKecroKo,
ja, 60jHTe ce CBHX naMeTHHX !bYIIH, jep CTe Or-
pe3nH y KpBH. Hewro cna6o YyjeM, liB ce o6pa-
haw CBOM HBPOIIY, JEP fbErA HI1KO HE CMI1-
JE ,IJA 511JE GEM TE5E 11 YCTAWA no
HB HOJK, a 6oraMH H Y3 nOMOh ayrOMBTeKOr
opyJKja, H3 saee11e, nOIIMYKnO IIO'IeKanH no-
WTeH HjellHHO HenpaSBH npe11n0r CnO-a liB ee
t/JOpMHp~ CpneKa BOjeKB, T8118 HB Heepehy
........,.
M11pocnaa lorAI'I
Ia... nJT 50 a/ 1
HAPYU6EHHUA
HAPY4YJEM :
1. 811,QEO KACETY
KPAJb AflEKCAH,QAP II KAPAo0PoE8111i Y CP511JI1 KOM. - - - - - - - -- --
2. 811,QEO KACETY CnO Y rP4KOJ 11 8Efli1KOJ 5PI1TAHI1JI1 KOM. - - - - - - - - -
3. AY,QHO KACETY CA nECMAMA CPnCKOr nOKPETA OoHOBE KOM. _ _ _ _ _ __
(MM9 H npe3HMe)
(npe3HM8, MMe OL18 MHMB) (38HHM81t>8) HtlpJ'IJiea ,CpnCKJ pee~" OA lp. I. AO lp. 26
HaniiUIII oi1 lpoiHaprtJiell.
(6poj noWTe) (CB,QHWTB noWTe)
(1a1 I IPI31MI)
(ynHL&a) (6poj)
HAnOMEHA: Klt>Mre ce MOry nopY'fMTM MnpeKO Hanpe.Q .Q8TMX 6pojeaa (JIIIqa I lpoi)
rene<l>oHa.
113J30HO IIPQIHE llltlln - ROIO..HE QEHE (aeno I IOIIIIIICKI lpoi)
PABHOfOPCKA
~(\~Plf;-1
YCJIOBH
KYTIOBHHE
IIPETTIJIATOM
KI-hHra H3Jla3H 113 unaMrre y
rrpaoj rronoBHHH <Pe6pyapa '92. ...___ _ _ _ _ _ __
TBp.D:H IIOBe3 600 CTpaHa, 120 <f>OTOrl)a<f>Hja,
80 .IJ:OKyMeHaTa, <f>opMaT 24x30 UM.
QEHA 1.600 .D:HH, IIOIIITapHHa rrnaheHa.
flO I13JIACKY 113 IliTAMilE :U:EHA 'fiE El1Tl13HATHO BEnA.
-------------------------------------------------- M3.D:aBall
e
HAPYUEEHHQA - CPITCKA prq
Heono3HBO HapyqyjeM KH.Hry "PABHOrOPCKA
HCTOPHJ.N' no ueHH o.ul.600 .UHH.
I1Me .
flpe3HMe ... .... ... . .. ... ... .... .. .... ... ... . . MKII "EBPO" :SEOrPA,ll;
Anpeca Jieorpa,D:cKa 6/111
z
flowTaHcKM 6poj . . . ....... .......... ... . .. .... .............. ........... . .
Ten: 011/444-12-12, :!
i3c..
444-13-83 444-09-76 0
<l>aKc: 011/444-59-26'
2
)J,aTyM ......................... . ......... . ... ................. . U)
0
()
f1oTnl1c ........ .... .... ......... ....... ................ .... ........... ..... .
. 'llldDJIItl 10 IHI.IIIfl!ll , ""'.... \~]\WIO dlf'IINIIIOHIIDt ,
Dda
tf08HOdU HBOH
\ n\\l}JCH Lt.ldDJIItl 'fOIJ
Wll 111111AROI - IIIIU foiJ 'fDWIIII!OI DWIINO I.LIIhAfllllldU IIIIDU IJ D!f
AUAWdOCII HhAd HdU 811DWK )IIUcPt"' ' llf'tJ. ""'"
VlnMO~
06jaelbyje CHH)f(efbe ~eHa ceo-
jHx npOH3BOA8 H TO :
1. MajH~e ca 3H8KOM cno "eH8
100 AHH.
2. MajH~e ca nHKOM ,Qp8)f(e MHxaH-
noeH1la-4H4e: "eH8 100 AHH.
, 3. MajH~e ca nHKOM ByKa ,QpawKo-
BH1la : "8H8 120 AHH.
4. nocrepH - ca nHKOM ByKa
.QpaWKOBHfla: "8H8 80 AHH.
- ca nHKOM ,Qp8)f(e MHxaHnoeH1la-
-4H4e : "8H8 80 AHH.
5. HanenHH~e: "8H8 40 AHH.
6. 3acraeH~e ca cpncKoM rpo6oj-
KOM (38 KOna) : "8H8 50 AHH.
7. OnoeKe : "eHa 40 AHH.
8. Yn81ba4H: "eH8 40 AHH.
9. CPnCKE 3ACTABE- .QHMeH3H-
ja 50x35 : "eHa 300 AHH.
- .QHMeH3Hja 80x50 : "8H8 500
AHH.
- ,QHMeH3Hja 200x100 : "8H8 1100
AHH.
10. 3ACTABE CnO - ,QHMeH3Hje
50x35: "eH8 250 AHH.
- .QHMeH3Hje 80x50 : "8H8 450
AHH.
- ,QHMeH3Hje 140x80: UeHa 750
AHH.
11 . KOKAP,QE- eenHKe 100 AHH.
- Mane 70 AHH.
12. n03nAnEHE KOKAP,QE - ee-
nHKe 200 AHH.
- Mane 120 AHH.
:::AifllIICIRV3MIIOI
BHJEHAU CPhCTBA - npeH nyr ayreHTH4-
HH TeKCTOBH H8WHX necaMa Ha ayAHO KaCeTH no
"8HH OA 170 AHH.
- . HacpeA rope PoMaHHje 4erHH4KH ce 6apjaK
BHje
- Ha AeanH noKpaj 6eorpaAa, oKynlba ce Kpa-
lba nerpa rapAa
- necMa Kpalby nerpy ,QpyroM
- Omap PaeHe rope
- BenHKa Cp6Hja
- VIAe eojcKa OA HHKWH1la
- PaBHOM ropoM ~Berano ~BHjefle
- necMa ceeroj Cp6HjH
- necMa KHHHCKOj KpajHHH UeHe CBHX npoH3BOA8 38 aehe KonH'IHHe cy "
AO 50% HH)f(8, 8 38 OnWTHHCKe OA6ope Cn0-8
H AO 70% .
... CT... HA 0 MOME H< ... BOTY - Ayro6Horpa-
<!>Hja llop?:Ja Kapa?:Jop?:JeeH1la, crapHjer CHHa npeAM8TH Ce MOry nopy'IHTH H8pyu6eHH"OM
H8 8Apecy: cno KoMep", n.CI).132, 11030 SE-
Kpalba nerpa npeor. Ha 500 crpaHH~a oop?:J e
Kapa?:JopfleBHfl nHWe 0 CBOM AeTHii>CTBY Ha orPA.Q HnH H8 Tene<I>OH 559-588, HOH-CTOn.
ABOpy ~pHOrOpCKOr Kpalba HHKOne, 0 )f(HBOTY nOPYUSEH.,.UA
Ha ABopy ceora o~a Kpalba nerpa npeor, o
Heono3HBO Hapy4yjeM KOM . _ _ _ _ _ __
p83fl03HM8 CBOje a6AHK8~Hje , KaO H 0 )f(HBOTY y
38TBOpeHHWTBy.
KH>Hra je wraMnaHa y TBPAOM noee3y, 3naro- npeAMera nOA H83HBOM - - - - - - - -
THCKOM Hca rp6oM Kapa?:Jop?:JeeHtla Ha Hacnoe-
Hoj crpaHH. Hapy4eHe npeAMere H rpowKoee nowrapHHe,
UeH8: 400 AHH. nnarHtly nowrapy nOY3EnEM ,