English Hungarian

accuse sy of sg vdol vlkit vlmivel

act on sg cselekszik vlmi szerint

agree on sg megegyezik vlmiben

agree with sy egyetrt vlkivel

aim at sg clul tz maga el vlmit

amount to kitesz sszeget

apologize for sg elnzst kr vlmirt

apply for sg krvnyez vlmit

approve of sg helyesel vlmit

arrive at swhere megrkezik vlhova(intzmny)

arrive in swhere megrkezik vlhova(orszg,vros)

ask sy for sg elkr vlkitl vlmit

ask sy in bekret vlkit

ask sy out meghv vlkit vlhova

assure sy of sg biztost vlkit vlmi fell

belong to sy vlihez tartozik/v

beware of sg rizkedik,tartkodik vlmitl

blame sy for sg vdol vlkit vlmivel

boast of sg dicsekszik vlmivel

borrow sg from sy klcsnkr vlmit vlkitl

break down lerobban,elromlik

bring up sg elhozakodik vlmivel

bring up sy felnevel vlkit

call at/on sy benz,beugrik vlkihez

call out sy odaszl vlkinek

care about sg trdik vele

carry on with sg folytat vlmit

carry out vghezvisz,teljest

catch sight of sy megpillant vlkit

catch up with sy ber/utolr vlkit

clear off lelp,meglg

come across sg rbukkan vlmire

come round tugrik vlkihez

comment on sg vlemnyt mond vlmirl

complain of/about sg panaszkodik vlmire

comply with sg alkalmazkodik vlmihez

concentrate on sg sszpontost vlmire

congratulate sy on sg gratull vlkinek vlmihez

consist of sg ll vlmibl

count on sy szmt vlkire

cure sy of sg kigygyt vlkit vlmibl

cut down on sg lefarag (kltsget) vlmin

deal with sg/sy foglalkozik vlmivel/vlkivel

depend on sg fgg vlmitl

die of sg meghal vlmiben

dream of/about sg lmodik vlmirl

drop in on sy beugrik vlkihez

enter for (a competition) benevez(versenyre)

excuse sy for sg megbocst vlkinek vlmirt

explain sg to sy elmagyarz vlkinek vlmit

fail in sg megbukik vlmibl

fall apart sztesik

feel sorry for sy sajnl vlkit

find out kitall/rjn vlmire

get access to sg hozzfr vlmihez

get along with sy kijn/sszefr vlkivel

get away with sg megszik vlmit

get off sg leszll vlmirl

get on boldogul, megvan

get on sg felszll vlmire

get rid of sy lerz vlkit

get up felkel

give away sg elajndkoz vlmit

give in meghtrl, beadja a derekt

give up sg felhagy vlmivel

go in for sg szeret, kedvel vlmit

go on with sg folytat,tovbb csinl vlmit

go out elmegy szrakozni

go out with sy jr vlkivel

go up to sy odamegy vlkihez

gossip about sg pletykl vlmirl

hand in sg bead,benyjt vlmit

happen to sy trtnik vele vlmi

help sy with/in sg segt vlmiben

hold on vr, tartja a vonalat

hold up feltartztat

insist on sg ragaszkodik vlmihez

interfere in sg beleti az orrt vlmibe

invest money in sg pnzt fektet vlmibe

is about to do sg kszl csinlni vlmit

is afraid of sg tart vlmitl

is behind with sg lemarad vlmivel

is charged of sg meg van bzva vlmivel

is charged with vdoljk vlmivel

is delighted in sg rmt leli vlmiben

is fond of sg imd vlmit

is involved in sg belekeveredik vlmibe

is shocked at sg megdbben vlmin

is up to sg kszl vlmit csinlni

keep away from sg tvol tartja magt vlmitl

knock at/on sg kopog vlmin

laught at sy kinevet vlkit

lay down (a rule) lefektet (szablyokat)

leave sy out from swhere kihagy vlkit vlhonnan

listen to sy/sg figyel vlkire/hallgat vlmit

live on sy lskdik vlkin

long for sg vgydik vlmi utn

look after sy vigyz vlkire

look at sg megnz vlmit

look for sg keres vlmit

look forward to sg nagyon vr vlmit

look up to sy felnz vlkire

make up (a story) kitall (trtnetet)

make up for sg ptol, behoz vlmit

object to sg kifogsol vlmit; tiltakozik vlmi ellen

occur to sy felmerl benne

operate sy on sg megoperl vlkit vlmivel

order sy around parancsolgat vlkinek

pass away eltvozik, elhuny

pass out eljul

persist in sg kitart vlmi mellett

pick up sg felszed vlmit ( tv. rtelemben is)

pile up halmozdik

point at sg rmutat vlmire (konkrt rt.)

point out rmutat vlmire (tvitt rt.)

prefer sg to sg jobban szeret vlmit vlminl

protect sy from sg megvd vlkit vlmitl

pull down sg lebont vlmit

punish sy for sg megbntet vlkit vlmirt

put off sg lemond vlmit

put on sg felvesz(ruht)

put up sy elszllsol vlkit

quarrel with sy veszekszik,civakodik vlkivel

reason with sy meggyz vlkit

refer to sg utal,vonatkozik vlmire

rely on sy tmaszkodik vlkire

remind sy of sg emlkeztet vlkit vlmire

ring off leteszik a kagylt

ring up sy felhv vlkit

round down lekerekt

run away with sy megszkik vlkivel

run into sg szembe tallja magt vlmivel

run out of sg elfogy vlmi,kimerl

run over sy elt vlkit

save on sg takarkoskodik vlmivel

save up sprol, gyjt

see sy off to the.. kiksr vlkit vlhova

see to sg gondja van r, figyel r

sell out kirust,mindent elad

set off elindul

set out tnak indul, elindul

set up felllt(strat), emel

shake off lerz

share sg with sy megoszt vlmit vlkivel

show sy round krbevezet vlkit

show up swhere feltnik vlhol

shut up! fogd be a szd!

sit for(an exam) (vizsgra) kszl

sit up egyenesen l

skim through sg tlapoz/tnz vlmit

smell of sg szaglik, bzlik vlmitl

smile at sy rmosolyog vlkire

speak to sy beszl vlkivel

speak up hangosabban beszl

spend money on sg pnzt klt vlmire

stand to sy kitart vlki mellett

stick to sg ragaszkodik vlmihez

succeed in sg sikerl vlmit megcsinlni

suffer from sg szenved vlmitl

sum up sszegez, sszefoglal