Auto Moto - Octubre 2017

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 72

1

DIRECTOR EJECUTIVO DISEO Y DIAGRAMACIN


EXECUTIVE DIRECTOR DESIGN AND LAYOUT
LUIS GOMEZ UNIVERSE 137 STUDIOS

CONSEJO EDITORIAL DIRECTOR DE ARTE Y DISEO


EDITORIAL BOARD DIRECTOR OF ART AND DESIGN
EDWARD JACK IVN O. LPEZ
ROSANNA KIMLAN
RAMO RAVOT
FOTGRAFOS | PHOTOGRAPHERS
JOS GARCA
DIRECTOR - JEFE EDITOR TONY PIAZZA
ALEJANDRO GIANETTI
CEO - EDITOR IN CHIEF DANY SHAW
EDWARD WOLF DEVIL DOC
UNIVERSE 137 STUDIOS MEG HAMILTON
JEFE DE REDACCIN
CHIEF EDITOR AT JUKEBOX PHOTOGRAPHY
MIGUEL MUNDO ROBERT POSS

Copyright 2016 by Universe 137 Studios Productions Corp Univesrse 137 magazines loss suffered or that may be suffered as a result (direct or
All rights reserved. This magazine or any portion thereof may not be reproduced indirect) of any.
or used in any manner whatsoever without the express written permission of the
publisher. General Disclaimer
Copyright (a)The Information may be protected under intellectual property laws and Universe 137 Studios Productions Corp expressly, to the extent permitted by law,
rights (including without limitation laws protecting copyright). If the User downloads, disclaims any responsibility, representation or warranty:
copies, transmits, publishes, stores or otherwise uses the Information without the (a) in relation to the quality, operation, use, accuracy, or timeliness of, or the
consent of the owner of such rights, the User may infringe such laws or rights. It is fitness or use for any purpose of Universe 137 Magazines or the Information.
the Users responsibility to determine whether any such infringement (Copyright (b) in relation to any goods or services accessed, offered or obtained through
Infringement) will occur. Universe 137 magazines or pursuant to the Information.
Universe 137 Studios Productions Corp does not claim ownership of the materials (c) That any access to Universe 137 Magazines or the Information will be
you provide, pursuant to Universe magazines (including photos, videos, text uninterrupted or error free or that the Information does not contain any viruses,
description, ring tones, graphics, feedback and suggestions) or post, upload, input or contaminating or destructive properties.
or submit for review by the general public (User Materials). However, by posting, (d) That the Information will not be objectionable or offensive to the User or any
uploading,inputting, providing or submitting your User Materials, you are granting other person.
Universe 137 Studios Productions Corp permission (e) For any error, omission or misstatement in or arising from the Information.
to use your User Materials in connection with their businesses including, without Universe 137 Studios Productions Corp does not endorse or recommend any
limitation, the rights to copy, distribute, transmit, publicly display, reproduce, edit, person, organization, name, product or service referred to in the Information, nor
translate and reformat your Submission; and to publish your name in connection does the Information constitute or represent Universe 137 Studios Productions Corp
with your User Materials. recommendations, advice views, opinions, attitude, position or standpoint. Universe
No compensation will be paid with respect to the use of your User Materials as 137 Studios Productions Corp will not be a party to any transaction between the
provided herein. Universe 137 Studios Productions Corp is under no obligation User and any third person in any way relating to the Information or made through
to post or use any User Materials you may provide and Universe 137 Studios the Universe 137 Magazines unless and only to the extent expressly stated in writing
Productions Corp may remove any User Materials at any time in its sole discretion. otherwise.
By posting, uploading, inputting, providing or submitting your User Materials, you
warrant and represent Confidentiality
that you own or otherwise control all of the rights to your User Materials as Universe 137 Studios Productions Corp does not warrant (and accepts no
described herein, including, without limitation, all the rights necessary for you to responsibility for) confidentiality of any information or data whether personal or
provide, post, upload, input or submit the User Materials. Limitation of Liability. otherwise. Universe 137 Studios Productions Corps current practice is to take
To the extent permitted by law, Universe 137 Studios Productions Corp shall not be reasonable steps to maintain confidentiality.
liable to the User or any other person whether in tort, contract, statute or otherwise
(including without limitation for negligence, breach of contract, defamation, or Rights of Universe 137 Studios Productions Corp
intellectual property right infringement) for: Universe 137 Studios Productions Corp has no obligation to monitor the User
(a) any direct loss. Materials. However, Universe 137 Studios Productions Corp reserves the right to
(b)any consequential or indirect loss (including without limitation loss of revenue review the User Materials and to remove any materials in its sole discretion. Universe
or profits). or 137 Studios Productions Corp reserves the right to terminate your access to any or
(c)the Users liability to any other person, which is suffered or incurred by the all of the Universe 137 Studios Productions Corp at any time, without notice, for any
User or any other person arising under or in any way out of the Information or reason whatsoever. Universe 137 Studios Productions Corp reserves the right at all
Universe 137 magazines. times to disclose any information as Universe 137 Studios Productions Corp deems
Without limitation to the foregoing, Universe 137 Studios Productions Corp shall necessary to satisfy any applicable law, regulation, legal process or governmental
not be liable to the User or any other person, body corporate, unincorporated request, or to edit, refuse to post or to remove any information or materials, in whole
association or an authority for any failure, delay, malfunction or nonperformance of or in part, Universe 137 Studios Productions Corps sole discretion.

UNIVERSE 137 STUDIOS PRODUCTIONS CORP AUSTIN, TX


18 26
3

04
MARIA
MOTOS GONZALEZ

KASKA
KAMINSKI

34 42
REGINA NICOLE
JOHAR COOPER

16
MERCEDES BENZ
G-CLASS

40
JEEP WILLYS

68
MAYBACH 52
MISS FAIRY
FLOSS
60
SARA
RICE
4
5
6
7
8
9
10
11
12

WHO IS KASKA KAMINSHKI?


Kaska is loyal, determined, fierce and always
fun! Don't be scared I was just born that way!

HOW STARTED IN WHAT YOU DO


One day I was in a mall and I was approached
to model! That was always my dream and so
it begun!

HOW YOU LEARN AND WITH WHO


A lot of modeling is instinct, you just know
it. But everyone was always so friendly and
helpful, on the job training!

WHY YOUR CAREER CHOICE


This isn't my career, I own a business. This is
my passion!

MAIN INFLUENCES
Every magazine cover!

WHAT YOU HAVE DONE SO FAR


IMPORTANT WORK PRESENTATIONS, ETC.
I've been on the cover of a few magazines
and featured in several others. I worked with
some amazing photographers and stylists in
gorgeous locations.

FUTURE PLANS, WHERE YOU'RE GOING


Who knows the sky is the limit. I do have
some international covers coming up, but I
can't talk about it. So keep a look out for me!
13
14
15
16

Mercedes Benz
G-Class
P
or enorme que sea el desafo, la Clase G ejerce siempre de pionero.
En febrero de 1979 comenz la historia Su terreno comienza ah donde otros tienen que arrojar la toalla. No
se detiene ni siquiera ante pendientes del 100%, taludes del 54%
de xitos de un vehculo con la y cauces de agua de hasta 60 cm de profundidad. La aventura de
la gran ciudad, la Clase G llega a los rincones ms recnditos de
mxima aptitud todoterreno. Desde la ciudad. Impertrrita, decidida y siempre por delante. Ahora con prestaciones
ms impresionantes gracias a sus motores perfeccionados y un tren de rodaje
entonces, la tcnica de la Clase G se ha optimizado.
Con lneas angulosas de serie, un vehculo que se asemeja a una impresionante
desarrollado continuamente, pero no obra arquitectnica. La generosa estatura con sus inconfundibles elementos de
diseo ha ejercido siempre una gran fuerza de atraccin frente al observador.
as su carcter En febrero de 1979 comenz la historia de xitos de un vehculo con la mxima
aptitud todoterreno. Desde entonces, la tcnica de la Clase G se ha desarrollado
continuamente, pero no as su carcter.Impresionante como de costumbre. Pero
an mejor, muy eficientes y an ms potentes: los motores perfeccionados de la
In February 1979 began the success Clase G impresionan con su extraordinaria capacidad de aceleracin y un consu-
mo optimizado.La variedad de modelos exige hasta hoy una produccin manual
story of a vehicle with maximum en una nica lnea de montaje. Por ello, mecnicos experimentados seleccionan

off-road capability. Since then, the


entre ms de 10.000 piezas las 3.000 que necesitan para ir dando forma con el
mximo esmero a cada nuevo ejemplar de la Clase G.

Class G technique has been developed


La confeccin de un asiento de cuero lleva tambin su tiempo. Slo un cuidado
exquisito y un cuero de hasta 1,8 milmetros de grosor garantizan los extraordina-

continuously, but not its character. rios niveles de durabilidad, resistencia e impresin de valor acostumbrados. Una
calidad que slo llega a apreciarse totalmente en condiciones extremas y que si-
17

gue percibindose despus de muchos aos. Una Clase G que the success story of a vehicle with maximum off-road capa-
slo tras ms de cien horas de trabajo, prcticamente el triple bility. Since then, the Class G technique has been developed
del tiempo que requiere un vehculo de produccin industrial, continuously, but not its character. Awesome as usual. But
est lista para abandonar su lugar de origen. even better, very efficient and even more powerful: the im-
El G 500 incorpora un innovador motor V8 biturbo de 4,0 proved engines of the Class G impress with its extraordinary
litros: Este propulsor destaca por su elevada potencia, unida acceleration capacity and optimized consumption. The varie-
a cotas bajas de consumo y emisiones. La integracin de los ty of models requires today a manual production in a single
turbocompresores en el interior de la V de los cilindros permi- assembly line. For this reason, experienced mechanics select
te construir un motor con dimensiones compactas, hace po- from more than 10,000 pieces the 3,000 that they need to
sible optimizar el flujo de aire y mejora la conduccin del aire give shape with the utmost care to each new copy of the
para el turbocompresor. Class G.
El motor de 8 cilindros incorporado en el Mercedes-AMG G The making of a leather seat also takes time. Only exquisite
63 tiene 5,5 litros de cilindrada. No es fcil encontrar un pro- care and leather up to 1.8 millimeters thick guarantee the ex-
pulsor de esta categora de potencia que alcance las presta- traordinary levels of durability, strength and value impression
ciones de la mecnica de AMG. La inyeccin directa guiada de accustomed. A quality that only fully appreciates in extreme
gasolina con inyectores piezoelctricos y sobrealimentacin conditions and that is still perceived after many years. A Class
biturbo, la tcnica de 4 vlvulas por cilindro con ajuste de los G that only after more than a hundred hours of work, almost
rboles de levas, el intercooler de aire y agua y la funcin de triple the time that requires an industrial production vehicle, is
parada y arranque ECO aseguran que la mayor potencia vaya ready to leave its place of origin.
unida a un aumento de la eficiencia. The G 500 features an innovative 4.0-liter V8 twin-turbo

T
engine: This engine is characterized by its high power, coupled
he challenge the G-Class is always a pioneer. with low fuel consumption and emissions. The integration of
Their terrain begins where others have to throw the turbochargers inside the V of the cylinders allows building
in the towel. It does not stop even in front of a motor with compact dimensions makes possible to optimize
100% slopes, 54% slopes and water channels up the air flow and improves the air conduction for the turbo-
to 60 cm deep. The adventure of the big city, charger.
the G-Class reaches the most hidden corners of the city. Im- The 8-cylinder engine incorporated in the Mercedes-AMG
pertinent determined and always ahead. Now with more im- G 63 has 5.5 liters of displacement. It is not easy to find a
pressive performance thanks to its improved engines and an propeller of this category of power that reaches the benefits
optimized undercarriage. of the mechanics of AMG. Guided direct injection of gasoline
With angular lines of series a vehicle that resembles an im- with piezoelectric injectors and biturbo supercharger, 4-valve
pressive architectural work. The generous stature with its un- per cylinder with camshaft adjustment, air and water inter-
mistakable design elements has always exerted a great force cooler and ECO start and stop function ensure that the hi-
of attraction in front of the observer. In February 1979 began ghest power is attached to An increase in efficiency.
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Jeep Willys

E
xisten diversas versiones sobre el origen del funden y se debaten es finalmente por la forma en como est
nombre "Jeep". La ms aceptada proviene de las escrito: Se dice que el nombre de Jeep resulta de la pronun-
historietas de la dcada de 1930, Popeye el ma- ciacin reducida de las siglas en ingls G. P., es decir, Yi Pi.
rino, en las que apareca un personaje llamado Sin embargo, como el personaje de Popeye el marino usaba el
Eugene the Jeep, una mascota amarilla similar nombre Jeep tal y como se escribe el nombre de la marca, y
a un perro, con poderes sobrenaturales y los soldados esta- adems este simptico personaje slo se comunicaba median-
dounidenses atribuan esos poderes al Jeep durante la Segun- te la repeticin de "jeep jeep", finalmente se le suele atribuir el
da Guerra Mundial. Esta versin se acompaa de otra menos origen del nombre.
imaginativa, la cual atribuye el nombre a las siglas G.P., General El fallecido general George C. Marshall defini al Jeep como
Purpose, bajo las cuales el ejrcito de Estados Unidos convoc La mayor contribucin de los Estados Unidos de Amrica a las
el concurso para proveerse de un pequeo vehculo utilitario operaciones de guerra modernas. De hecho, la historia de la
de cuatro ruedas. La razn por la cual estas versiones se con- Segunda Guerra Mundial es tambin la historia de los prime-
41

ros aos de Jeep, dado que despus de 1941 particip en ym G.P., General Purpose, under which the United States
todas las campaas como vehculo artillado, vehculo de Army called the contest to provide a small four-wheel uti-
reconocimiento, ambulancia, camioneta, limusina para el lity vehicle. The reason why these versions are confused
frente, transporte de municiones, mquina para el tendido and debated is finally by the way in which it is written: It is
de alambres y taxi.En las Ardenas, durante la batalla del said that the name of Jeep results from the reduced pro-
Bulge, (1944-1945), los Jeep 4x4 cargados con camillas nunciation of the acronym G. P., that is, Yi Pi. However, as
ocupadas con soldados heridos, corran haca la salvacin the character of Popeye the sailor used the name Jeep as
por delante del Ejrcito Nazi. the name of the mark is written, and in addition this nice
En el desierto del Sahara, en la selva de Nueva Guinea, personage only communicated by means of the repetition
y en los campos nevados de Islandia, los vehculos Jeep of "jeep jeep", finally is usually attributed to him the origin
remolcaron caones antitanque de 37 mm hasta los cam- of the first name.
pos de batalla. En Egipto, Gran Bretaa utiliz una patrulla The late General George C. Marshall defined the Jeep
de vehculos Jeep del SAS y el LRDG para poner fuera de as "The Greatest Contribution of the United States of
combate los camiones de suministros que estaban en ruta America to Modern Warfare Operations." In fact, the his-
hacia las fuerzas de Rommel, la vspera de la batalla de El tory of World War II is also the story of the early years
Alamein. En Guadalcanal, los vehculos Jeep acompaaron of the Jeep, given that after 1941 he participated in all
a los Marines estadounidenses. campaigns as a gunship, reconnaissance vehicle, ambu-
El nombre Jeep obtuvo tanto prestigio que el 13 de junio lance, van, limousine for the front, Ammunition, wire laying
de 1950 Willys-Overland lo registr como marca comer- machine and taxi. In the Ardennes, during the battle of the
cial internacional. En el ao 1953 la marca fue comprada Bulge, (1944-1945), the 4x4 Jeeps loaded with stretchers
por la compaa Kaiser Motors que pas a denominarse occupied with wounded soldiers, ran for salvation ahead
Kaiser Jeep. En 1970 la empresa American Motor AMC se of the Nazi Army.
hizo cargo de su produccin, compaa que despus pasa- In the Sahara desert, in the jungle of New Guinea, and
ra a control de Renault.2 Hoy en da la marca es propiedad in the snowy fields of Iceland, Jeep vehicles tow 37mm
de Fiat, cuando Chrysler Corporation adquiri American anti-tank guns to the battlefields. In Egypt, Britain used a
Motors (AMC) a Renault, sucesora de Willys-Overland, en patrol of Jeep vehicles from the SAS and the LRDG to put
1987. out of action the supply trucks that were en route to the
Actualmente el Jeep es usado en diversos lugares de forces of Rommel, the eve of the battle of El Alamein. At
Amrica y del mundo como un vehculo de diversin en el Guadalcanal, Jeep vehicles accompanied the US Marines.
que diferentes clubes compiten para distintos obstculos The name Jeep gained so much prestige that on June
y diferentes rutas por ros, desiertos, piedras, etc., siendo 13, 1950 Willys-Overland registered it as an international
este deporte uno de los ms extremos convehculos y muy trademark. In the year 1953 the brand was bought by the
conocido en los Estados Unidos. company Kaiser Motors that happened to be denomina-
ted Kaiser Jeep. In 1970 the American Motor AMC took

T
over its production, a company that would later be contro-
here are several versions of the origin of lled by Renault.2 Today the brand is owned by Fiat, when
the name "Jeep". The most accepted co- Chrysler Corporation acquired American Motors (AMC)
mes from comic books of the 1930s, Po- from Renault, successor to Willys- Overland, in 1987.
peye the Seafarer, which featured a cha- Currently the Jeep is used in diverse places of America
racter, called Eugene the Jeep, a dog-like and the world as a vehicle of fun in which different clubs
yellow pet, with supernatural powers and American sol- compete for different obstacles and different routes by
diers attributed these powers to the Jeep during the Se- rivers, deserts, stones, etc., being this sport one of the
cond World War. This version is accompanied by a less most extreme with vehicles And very well known in the
imaginative one, which attributes the name to the acron- United States.
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68

Maybach
F
ue fundada por Wilhelm Maybach y su hijo Karl de Bentley y de Rolls-Royce. El 2005, se aadi el modelo 57S,
Maybach en 1909, era una empresa alemana de- que posee un motor ms potente y pequeos cambios est-
dicada a fabricar motores para zeppelines y ms ticos para realzar la deportividad respecto al modelo 57. En el
tarde coches de gran lujo. La compaa tiene ra- 2007 lleg tambin el modelo ms potente del 62, el Maybach
ces histricas con la implicacin de su fundador 62S. En 2008 se estren el Maybach 62S Landaulet una ex-
que fue el director tcnico de Daimler-Motoren-Gesellschaft clusiva limusina con plazas traseras descapotables. Su modelo
(Daimler). Hoy en da, con sede en Stuttgart, la firma es pro- anterior, el Maybach 62 ao 2003; uno de ellos lo adquiri la
piedad de Daimler AG, junto con las marcas Mercedes-Benz y cantante Madonna. No se vea un modelo nuevo desde antes
Smart. Entre 1921 y 1940, la compaa fabric varios vehculos de la Segunda Guerra Mundial. En marzo de 2009 salieron a la
opulentos. Durante la Segunda Guerra Mundial, la capacidad luz las ediciones limitadas de los modelos 57 y 62: los Zeppelin,
de produccin y diseo fueron empleados para fines militares. otro revival de los tiempos de oro de la mtica marca alemana.
Maybach dise o fabric los motores de muchos vehculos Se restableci Maybach como una firma a principios del ao
y blindados alemanes de la Segunda Guerra Mundial, como el 2000 bajo la direccin de Mercedes-Benz con la idea de sacar
Panzer IV, Tiger I y el Panther. al mercado una gama de modelos de superlujo por encima de la
La compaa tambin fabric resistentes y pesados moto- serie S de Mercedes Benz.
res disel para su uso por parte de la infantera y el ferrocarril. En noviembre del ao 2011 el entonces presidente de la mul-
Entre las famosas locomotoras con motores Maybach estn la tinacional Daimler, DieterZetsche, anunci el cese de la comer-
alemana V200 y la British Rail Class 52. En 1960, Daimler-Benz cializacin de la marca Maybach en el ao 2013. De esta mane-
adquiri la mayora de las acciones de Maybach. Seis aos ms ra la marca desaparece por segunda vez en su historia. En 2015
tarde, Maybach-Motorenbau fue fusionado con la rama de mo- Maybach vuelve al mercado con una versin limitada del nuevo
tores pesados de Daimler-Benz para formar una nueva compa- S600 de Mercedes-Benz.
a, Maybach Mercedes-Benz MotorenbauGmbH. En 1969 se En agosto del 2016 mercedes anuncia su nueva visin del
convirti en MTU Friedrichshafen. Pasados 69 aos, el nombre futuro de los super deportivos, el Vision Mercedes-Maybach 6 ,
Maybach volvi a adornar un automvil, con la produccin de Auto 100% elctrico, asientos 2 + 2 es un homenaje a la poca
un nuevo modelo con dos variantes - el Maybach 57 y 62 (estos gloriosa de los coups aerodinmicos y conscientemente lleva
nmeros representan la longitud del automvil en decmetros). esta tradicin hacia el futuro. El coup, reinterpreta los princi-
Los precios de estos modelos oscilan desde los 400.000 pios de diseo clsicos emocionales de una manera extrema,
hasta los 600.000 ; por su fabricacin artesanal, sus nume- siguiendo la filosofa de diseo de Mercedes-Benz de la pureza
rossimas opciones de personalizacin, su acabado de lujo y su sensual. Longitud de 5,7 m (18 pies 7),Anchura de 2,1 m, 1,3 m
precio compiten directamente con los modelos ms selectos de altura, 750 CV, 0-100 km / h menos de 4 seg,Rango de 500
69

kilmetros,El color Maybach Red, llantas de 24 ",puertas de ala, new model was seen before the Second World War. In March
Interior de la piel animal, Asientos monitorear las funciones vi- 2009 the limited editions of models 57 and 62 came to light:
tales del conductor, pantalla frontal viento va a incluir una pan- the Zeppelin, another revival of the golden times of the mythi-
talla transparente. cal German brand. Maybach was reinstated as a signature in
early 2000 under the direction of Mercedes-Benz with the

I
idea of bringing to market a range of superlux models above
t was founded by Wilhelm Maybach and his son Karl the Mercedes Benz S series.
Maybach in 1909, was a German company dedicated to In November 2011 the then president of the multinational
making engines for zeppelins and later luxury cars. The Daimler, Dieter Zetsche, announced the cessation of the com-
company has historical roots with the involvement of its mercialization of the Maybach brand in the year 2013. In this
founder who was the technical director of Daimler-Mo- way the brand disappears for the second time in its history.
toren-Gesellschaft (Daimler). Today, based in Stuttgart, the firm InMaybach returns to the market with a limited version of the
is owned by Daimler AG, along with the Mercedes-Benz and new Mercedes-Benz S600.
Smart brands. Between 1921 and 1940, the company manufac- In August of 2016 Mercedes announces its new vision of
tured several opulent vehicles. During World War II, production the future of super sports, Mercedes-Maybach Vision 6, Auto
and design capacity were used for military purposes. Maybach 100% electric, seats 2 + 2 is a tribute to the glorious time of
designed or manufactured the engines of many German vehi- the aerodynamic coups and consciously takes this tradition
cles and armored vehicles of World War II, such as the Panzer towards the future. The coup reinterprets the classic emotio-
IV, Tiger I and Panther. nal design principles in an extreme way, following the Merce-
The company also manufactured heavy-duty diesel engines des-Benz design philosophy of sensual purity. Length of 5.7 m
for use by infantry and rail. Famous locomotives with Maybach (18 ft 7), Width 2.1 m, 1.3 m high, 750 hp, 0-100 km / h less than
engines include the German V200 and the British Rail Class 52. 4 sec, 500 km range, Maybach Red color, 24 "wheels, wing
In 1960, Daimler-Benz acquired the majority of Maybach's sha- doors, Animal leather interior, Seats monitor the vital functions
res. Six years later, Maybach-Motorenbau was merged with the of the driver, wind front display
Daimler-Benz heavy-engine branch to form a new company, will include a transparent
Maybach Mercedes-Benz Motorenbau GmbH. In screen.
1969 he became MTU Friedrichshafen. After 69
years, the Maybach name redecorated a car,
with the production of a new model with
two variants - the Maybach 57 and
62 (these numbers represent the
length of the car in decimeters).
The prices of these models
range from 400,000 to
600,000; For its crafts-
manship, its numerous
customization options,
its luxury finish and its
price compete directly
with the most select
models of Bentley
and Rolls-Royce.
In 2005, the 57S
model was added,
which has a more
powerful engine
and small aesthe-
tic changes to en-
hance the sporti-
ness with regard to
model 57. In 2007
also came the most
powerful model of 62,
the Maybach 62S. In
2008 the Maybach 62S
Landaulet premiered an
exclusive limousine with
convertible rear seats. Its
previous model, the Maybach
62 year 2003; One of them was
acquired by singer Madonna. No
70
71

SUBMISSIONS
We accept: you liable if you submit any photos without gaining
Glamour proper consent.
Fitness (Universe 137 magazine fitness edition) Along with the photos, we also require the mo-
Lingerie del's name, city, state, measurements, photographer,
Swimwear HMUA, booking info, and a brief bio (50-100 words).
Fashion All information submitted must be proofread and
Tattoo Models (alternative Special Edition Only) reviewed for accuracy. Once photos have been sub-
Automotive (Hot Models & Fast Cars) mitted you are granting full publication rights of these
Implied photos for Online and Printed Distribution.
The Photos are non-exclusive to us so can still be
For magazines and web promo we need at least used by the models and photographers in other
15 for each type (or the quantity u have (6 minimun). places.
And to be promoted in the web chicas universe 137 All submissions should be sent to modelsubmis-
studios we need 6 photos .We need the release of the sions137@gmail.com . We will approve/disapprove
photographs that you send.No logos or watermarks the photos if we approve will respond back to you
are accepted (we give full credit to the photographers with the date you will appear in one of our publica-
during publication). Resolution photos between 240- tions
300 dpi and at least 1.5 MB. You must own the rights Submissions are Open for models , actresses and
to publish the photos you are submitting , we will hold photographers.

S U M I S I ON ABI E R TA
PA R A F O T O G R AF OS Y MODE LOS
Aceptamos: publicacin). La resolucin debe tener entre 240-300
Glamour ppp y un mnimo de 1,5 MB.
Fitness (Universo 137 edicin de la revista Fit- Junto con las fotos, que tambin requieren el nom-
ness) bre del modelo, ciudad, estado, mediciones, fotgra-
Lencera fo, HMUA, informacin, y una breve biografa (50-100
Trajes de bao palabras) la reserva. Toda la informacin presentada
Moda debe ser corregido y revisado para la exactitud. Una
Modelos de tatuaje (alternativa Edicin especial) vez que las fotos se han presentado usuario garantiza
Automocin (Modelos calientes y los coches los derechos de publicacin de estas fotos llenas de
rpidos) lnea y distribucin impresa.
Implied Las fotos no son exclusivas para nosotros, as que
todava pueden ser utilizados por los modelos y fot-
Para revistas y promocin web necesitamos al me- grafos en otros lugares.
nos 15 fotos o la cantidad que disponga (6 mnimo). Todas los trabajos deben ser enviados a modelsub-
para ser promovido en la web de Chicas Universe missions137@gmail.com. Vamos a aprobar / desa-
137 Studios. Los trabajos deben poseer los derechos probar las fotos... Luego de ser aprobadas las fotos
para publicar, nosotros nos haremos responsables si le informaremos la fecha en que van a aparecer en
presenta alguna foto sin obtener el consentimiento nuestras publicaciones.
adecuado. No se aceptan logotipos o marcas de agua Las presentaciones estn abiertas para modelos,
(Los crditos de los fotgrafos van adheridos a la actrices y fotgrafos.
72

You might also like