Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 1

6 O->- | {M 6 AMt$ 2017

${ g $ $ V> Bz.. Bz..


{g---M$$
s G$M$ $M {.. HBM A M> Q H$O *s-y^a!
*, AMt-$ 5: ${-M-$tZ JM $- ^$. M$ H-B-$ G* ^$. Z Vy ^$. t-$ 20 $_ $-{-M$
G$$-- B---Z y Or$ >$ { $-$*- V>--M OM$t *i $-$* M~ --Z H-B--M$ *{$ Cs A-- s-$

*, AMt-$5: $ $$--* V>$. M>~-rM $-$* ft f$- s- B$ -# M$ ^-rt-y-M H-B-$ A-M> Er$- ${-M$t A-s-M- Bt-M 21 y^a!!
Or$ ^a Z ^{ t-^-Z-$-$. y $ A-- OM-$tM$ ^*- M- G* $$$M$ >-, B$ gO$M$ #y$ {M-s-_. B ~-$$ V$$- JM >gV >---M M { M$
Or Or$ --M>-(---),-A-- ^$--(-$- h$ ~-* {* $ $- _a- y$- R--^$. A#y - -$ $--M Ayz-MV> *. M>~-rM
-{--),-*- V(->-f--)..-G-$$---M$ ^ ${-M-$tZ s- $. -$ - $ M? $-$M$ $$$M$ >- OM-$tZ -*--sZ y Z E --_ ${-M$t _
*---M $$ *--$ y--Z-$--$.-M, { $-$* ft M ${$ >- {-_. s--$ ---^- ft s-$ u>-$V> A-- OM-$tM$ *, AMt-$ 5: {g---M$ M -{-M -
^O -$ -Z G$$--` * Jy ^$. A$M$ B$ A- M $- y*y ^$. --$ ^* ${-M$t M-h$ ~$ $- -_ M$$ >gV >---M --^- ${-M$t
A$-$-^-$-Z-$ & B---Z D ^$. "Ay-Ms B M>-$z'(-H--B-)-M$ *-^ ${-M$t A-M>-> $- M$. D 9 M>~-rM { $-$* ~-$$-_. "^--Z E $--$O A-O ${$$,
$$V$Y$ $ Or$ $--^$-M-Z-$-$. ^a-- *{$ ^- g-$ MP--st $ s- {-^--, B$- -M$ V E sO A#-$-$. -*-s {M> ft s- {g-{---$$ $ A-{-*-$ M ^$-$. A
Z -^ G$$-- GM OgZ $ Y-s- -$ ---^- AyV A-M> Er$- { $-$* t ^$. t- M$ { $-$* M$P-$. ----$O ->Z M { M$P$ -OM
G$$--` * A$. M>V>, V-y D t ^$. D A {--_ $ 19 JM s--$ A-- ^--M$ Cs $-Z M$ { $-$* $-$. D -$Z $-{-^-$M$ Bt-M
$$V$Y$ $--$ $$V B--$V> G$$-- -$ $- ** g.-y$- M--_ ${ >- $ s--$ - Z MP-M$y ^- B{V- ft 21(i^ M$P) E-*-W-^-^a.. .. >--^y' A
$-$-_. { $-$* ~-$O B{V M #-_a. B{V--_ M$ $--$$ M$t s $-$* -M >i-* ^$. >gV >-- ${-M$t M. V Hy $*-Z
$--- K M , M*$$ V>V -M$ V$-
*$. D $r-$ s $* ${ Af-R ">f-M$

A V>M {M

y-V- Z GG -M->$
M$P.. * $$V$
M> tt E M${r'V> P-$. D Q-$ {V> -V--_ -
$$ Af-R-O G-I-B Q$ ^*- M$* ${-M-
$t$ B{-$$-^$. -$y s--$ ft M ${ -
-Z ${-M$t _ ^--. M$ ^- -V>
-$ $- -$ -*.. {$
_-s $^ * BZ-^--M$ $$ st-, -O ${$-M$ M-V A-{-*$ Ey-, $ H
{*V>MV> V_a, LrZ BZ-^--M$ $$ st As {--^-, A#y A-{$ M ^ A {$ - {---$--
>--V> 500 {Z H>r$M$ { E-$-$O tt-$ #y--$ P- $. *-hM *-*Z A-{-*-$ M ^ $-

-V>-Z $. M- u- - $-Z* ${$$ $-$ s-^ E, M>


O->-, AMt-$ 5 (B{- Is -Z {--M>$ $^ _-$ $-Z M BZ-^- A f-Vy -$. *-hM *-*Z A--$
gZ): y $ - z GM--$M $ #st -- M-^- {^ A#-$--$, $ sr R$
$$--V y--y $$ *_-^$. z GM--$M $ $*--- _M -$.
B-->? A$$ g{V ^aZ ${ Ms-B B-Z -Z g-- Zr-
$*! {*- y *, AMt-$ 5 (B{-gZ): tt-$ Z f$-V$-$ Cy* GM--$M
*r Ar$-_ $ $
g$M$ V> _$$ y^$a.
E $$M G-V>-s {$ -#
M-> M $$Q-$ -V> Is
$s & 2017Z VV> "P
Cy*' A AO --_
"y$ Z s'O
A-M-M* -W--$ y$z Q ${ Ms-B A$. _-s $^ ^aZ ${ Y-$. sG - *, AMt-$ 5: JM A JM- JMs Ms GM$P
{*- -Z $-$- --M$y$, D f-$--Q , *-f-M-->Y $_ s ^$-M$y --^- M$*
V {*-^
V$_ My m$--^-$M$
{$M VYg s t *P {- M>M M>tj >-
$M, * {V* ZzV ^O
${ M$tZ {g {*-f f () Q-O.
g {-, $- A M$* E-$ D $
A-M>-$$ -$-*$. C$- -$M$ _a -{-$-M--$, V * --$$ D M>-{M- Q$ ^$. AV -$r$, A G-MZ {
M$-V>$ {$ -*-W-$ y^ GG M {$$-Q$-M$ -V>-Z {$ $Z Y-$. D -V> Ms- A-$$ s ^$-M$y ^$ $-M---V> M{,
f y V Z G-G A * -M-> {---rt- M-$ {--M>$, M-> M- B *s-y$*.. -V>-Z tt-- G-M * B--^- M>$. G-MZ JM A
$-$. D $M$ O->---Z V_a-, Lr V$--y$zO D O ${ Ms-B --^$. D - $ {--^-$M$ A- CM$-- y$ *-f-M-->Y $_ s ^$-y-M $ M^
-M --$$ yi (y$z {) M~-{- V$$- -- V> V{g {V* ^O B V{g, A$$ s-$ H>r$ ^-$, {g {- ^rt-Z 33 (7) M ^- {M-s-^-
-^$. - y^ G-G -M y$zO C- GWj-M*-s O ^O {M V- Is --Z* {--M>$ C^a- B V{g ${ MsB $-- A--^$.
V> V$_ G-Dy O {--$. D $M$ -M~, *-- ^O, D $$- $ --^$. BM $ ^
{r - G-G-$ A$----$. --_ -$-M
$_ V *$-M ---$-$ V$_ B-O- -Z
, $*G--I- -$ yO-Mt$
f$ V$, A-M M, H-H-H-yH
$ G-V-, $$-VO BZ-^,
A$$ ^-$M$ ${V {-M Es
yz$. $ Z 70% {V>$ {g--M$
E-, M A$-V$-V> sM>--i - Hy$ OM-$t-M$ g$ $
f-* -$. {*-$ GM$P-V> f$-V$-$ I$-- {V* ^O - $rt, $ G$-V$--$ ^$. C$M$ *-W^ tt-$ G-V>-s G M *, AMt-$ 5: D 9 M>~-rM OM$t {
{-$ V$_, AMPy G-G -M->-$ A$->a- y$z- Gr--[O-g {-ys --M$-*, { E-- y- A ^$. D Ey--$. {$ $ VY A$-$ $-$* ft GM $$Qj sO-O -Z Hy$ OM-$t-
{---M>-$$ {---$ ^$. G-G -M-> - $ {V* Cr--- ^O $* {f C- V$_ M M-- {- M*y tt-$ $--$, A M$ N-$$ g - H-y$-$. {$ O-
$ --M-V> E {$ B* $M$ Z s A - -{-$M VY-g- y-- MV> -P ^* Z sM-r$ A->j--$V> $_ V$# ^$a-M$-r$- >-, M-M, , *-^--{-, gUy, $-N OM-
y$-M-ZM $-r$ yi M~-{- -$. f y V-$ yV> Ms-B s A*$. -V>-Z $M ^-$M$ A-M> M-_-, A$- -$ M-*-y$. A$$ {--st $t-M$ N-$$ g $. O->---Z E$y OM$t
JMP-MPs *. 10 $ EyV> G-G -M A M$P M r$t--y$$ st-$M$ E A-M>-- f-$---$O- --^$. V$# -$--$-#-$-, r s $y$ lO 30$_ P-M ` ft -Z -^-
-$-yr, -$ $$V>Y Ey-y s -*-W-^-$M$ $ M --^$. sZ BZ-^ V> Ey-r--r$, B^- Cy-*Z #r$ts 90 -$ . M-M OM-$tM$ $y$ y-$1 $_ Hg
A-M>-$$ BM M--$-$-$. M>PV> Eyr M>--$ A-{-$-- y$ $ -M A {-^$. *{$ E$. ft $$Q-j E->-Qy OM$t g-
V>*, E->-Qy OM$t g MG gZ-$ O->-
OM-$tM$ ^*- ${-M$t M-h$ V-H-y

M A $ --$-^-. O {$ ~$ $-M-$.

>-Z >i--y M$ Mst--$


*, AMt-$ 5: , A-^ s *-$O >-
9 Mr $M "$${' $$ Cy*, tt f-$- ^- A$. $O--
*Z Q yOMt f $, ${ yz
Z -$- -$$, M$r$ $$ >i-y
Cy* s M>- s $ M 200 u---$ {- M$$ -P--^$-M$ ^- {{M-$$ Mst--$y M$-
M{ ${ $$M> A {M-*-$ M{ -_ $ $ {$----, $ $. g ft M ${ --Z >- D
O->-, AMt-$5 (B{-gZ):
-Z { --yM A- $
{$ ^-y$--
A$. -
200 u-- {--M 400Mr BM
* M{ A-^- M>$. {V>$-
$yVZ $ y >y Q$ ^. , A-^ s *-$O M$$
M-V--$O- M>, A *-h-MV> G { {
A-^- M{-Z g Z { M M>- ----Q ${ l M~-># Q yOMt f M.g.$ ^*--$ >- P. JM *B-{M-$ M$Z $-
{$ M ^- M{ $O-s $ g {$ *s-y$*.. M{-{-$ {--_ O->- s, AMt-$ 5(B{-gZ):* V> V$-O Q-O G-I-B-$ Mst--$-y-M >-M-* V$f->-
-$-Q ${ $$M> A M -$-$. A-- $${ M > -M$ E A-M>- $ V->Z >$ M$$-$--$ ---Q yO-Mt f- OM$t C_a B- $-* >- D Q$
A$. Z $${ M {--_ --$ { - $ M-^-yZ $ {$ M M.g.--$ -$. ---Z *$$ VV> $-$-M$- ^.
> C-s--M* 9.13Mr $M -yM A--$. $${ -MZ ^$--$. D -V> $ - -$M$ $y-V-Z *.8&10 Mr $ y >y-$ H>r$
$$ A-_-r$t ^$. V$$-
Mr f-$--P--yz Cy ty-$Z
VV> $ -$M {V*#-M$ Gs
V>s M$-y $-$ A-$--$-
$M {V*#-M$ *.500Mr $-$ M{-
${ ^$ $$V> ^M$P$ A-g-$.
^$-r$t -$. ----$Z *$$, > -Z
C-$-$ WY-^-$M$ C---Q- $-$ ^$-M$
"M~-' M$ $_ #-M$ >-
f-W $${ A-V>- M>-{M-$Z $$Q- $. D -V> >{t B-M-${ *i M{-${ y$ -{$ *s- A-O V$$- V--r-Z ----Q { M>>-- *, AMt-$ 5(B{-gZ): M~-f-
A--V> Y M.. $-#$ --$-M$ Dr >g- *s-y$*.. M{ y$*.. $${ -MO $ A-V>- $Z i-^-G A-M>-$- *- --^$. D - -M>$ $ ^*-r* -V> {$
$${ M > $-$ A-g-$. {$ {M-s^ { -M> $$$V> ^-, $-$, _$--- V> B$ *s-y$. $$O, V-$, O->- V->Z Q$ ^ M$ ^- $_ ft GH
D -V> M *s-y$*.. -M A$-$-^-$- -V> >{t-$- $$ $-- A$. M>-{M-$Z y >y $ 48Vr $$ --> V$_ {$ z, ft # V--->-#- M*y >-
{ M-* $-M-$--.. A$Z A$. f- *f {M-s-^-V>.. G$-$ M--yz, _ >$-^-{-yz, Q-$ A{-$ ^$--$$. 2010Z H>-sO y >y #-M$. D M$ ^- V$$-
V-V> AM BM P---M$ {M> >{tZ 80 $M M$ R$ *Vs V-, t-, B-M-Q {- -$ $ --^- A---$$- g$ -$ - ${-M-$tZ f-V> EyV>, -V>, H,
^$st- A$. M> M AM --_ $ $---$. V$ - {M-r >$-M-~->#, i-^-G M$- *i O-^O- ${---yz A-{-$--yz$. M>V>, D M>~-rM, $->-$ {--$-$V> E$$.
M>-{M-*-$ ^-y$-$--$.. A$Z -----$ {M-s-^-V> C V - f---yz, O->- M-Mt *W- 15 M$ >{t--V> -M-s $_ *$, M {Z - ft z $->-M$, ft V---># HM ^--$
V-V> f- *f, $${, $M ~$ A ^ G M-B >{tZ ->, M$ A-M>-$$ Y-$. ->$M$ A-M>$$- --Q y_. M>st ^- >- $_ #-M$-r$ -$.

M _---* Ay$z-M$ B-- M$-y "' $*VO ${ $


*, AMt-$ 5: fyj--$, M$t M>-M----O,
V$y f$ *$! CM> AM A-O *-hM $y-*Z Mr$# Q$,
D-y-#-$ Mrty ^*- A- E ${-M$t
A*-$-M$-M$ M O$y V> R--_. $y* $--*-V> A-M-st-
---V-/-O-->- A-{-$--y. $y-*Z s-M-_a-r$ R-^
, AMt-$ 5: -f- ^a---yO g ft M ${ --Z >-
--$O $$- B- M ^. ${-M-$t-Z GM$P $
V$yf$$ WY-- fyj$ {$--M A$-M*-$- Ar* ${-M$t A-
$ *$-*-r- -$- *i A-$y$ ^ Q-O >- B{V
Z* >^M G$! y s$ *Z *sy$$ ^ A*-$-M$ *
^$ M O$-y A ->$ -y-$
-# y *->#
M ^. C Q$ ^-- ${-M-$tZ
M*^$ >P-$$ fyj$ G My-W---$- JM-
f$ M$ GM$ --MV> E$y $ t *i {g {--$$, -$$ A$t ^ ^*y- >- P.
G y s$ sZ
$-M$$ f--*$. {$ _- gOZ F^$ MP--st-$-$. yMt Q$ A--R,
A$$ $: Gjs --* M>, O Z Ay M$*-$y$ yMt M{*-$ $---rZ ^$-
*, AMt-$ 5: O->---Z >-^-M$ sB--G AS-- $-M$ ~$ {VyZ M-- -^y $M t-M* M Ay a r-$ y$-#-$-$. M$tZ M*$as $$
{$ G-- ^-V> -Z >-^-MO Gjs M-{--/-O-->-, AMt-$ G {*-f-$, A- W Z- O Ct- V> M O ^$- ^$ fyj$ {$M A$M*$
-_. AM HV> B--$, {--$, 5: $ _a O Z {VyZ E-$ B--^$. G V $. D--g-$M$ ^ A$ *h Cs-
>-M$ -MV> -_ f $ >-$ -$ * _---* -^y $-M$y$ M.G-.->-f A-- f- V$y - >y {--^y$. Qy_ ${M$t >
--$--$ Gjs V$$- P. B#$, Gy--y$- > Ms *-$ {g-- W *--Z >f- *i $ *h-M$ M O $$$st$. D {M$Z *, AMt-$ 5: {$--M $-$*-$$ A$-M*-
---$ M>-M-$ f--$--M$ >y ^ -^ AS-- $y$ .-$-$-->#, *i Ay $ M>M-V> $-V> $$ {A- V> ----r* -$ $- $-
g$ >---M B{V M-W-_. " ---M>-$ $-M$$ ^a--^$. $$Q-${ ${ ${ ---yz, *i --- -M$ V$-*y$. r M O$-$ {--^V> ^ Q-$ ${-M$t >- Qy-_. $-$*-
M--{$, gy$, $, C $-{W C ^V> M-B $- OQ- Gy-V- $y$ l-Ms V>-yz, *i V$y f$ V> $$-- ^$. MV$- $$, $- $-M$ ~-*- r$ { -$O
*--#-. $$- M>-- M*y y$* A t- E$y >r G$ {- V-, {- *h Q-$$ --$V> -- *- --$-y*, sZ Ct-$--V> Q$ ^$y,
--{V> E^y $. -V> f--$- ^$r$t--MP ^-$-$. {f-M$ A- >$-^-{$, {- ---yz, ^-y A$-* _a $V-- *--r B{V M ^$-yO ` ft M ${ B--Z
M>- M C--M-V> *'' A Gjs P. V- $ A-^--V>, A- r { M>{V M$s A-M> {- -$-M$ >$ ^y$. M$ *$ ^ ^- ^ B{V M ^. "{f$, {f M$P M
r M$ ---M>-$$ B#-$, Gy--y$-$ AMP- C-$--$ ^ F$-M$- $ {MM, MsZ-s Z$z $- ^-st -$$.. B-{ T ^$V> M yMt {$- ${-M$t G --$ $--Z
yM y M {f-M$ $ C--M-V> *- t ^$. M$*-$t t >$, MsZ-s M>{V A-$->$ {$, Hy$ V$ $y-, 5 My s M*$a ^* $-$' Ar* $ {--^-M$y
ft B-G >y --Z >- P. Hy (*P$t) {Vr O->- M$s - V{, MsZ-s M>{V M--^$$. A *$*$ $$-$V> -y R--_. $y-*Z Cs Q-$ $-
y$-V$ { -V---$- {--M$$ ^ --- B-Z M-{---Z M>M V>z- A-$y$ - $-M$-*, $- s ^$-M $-$ A$t ^ V$$- {-^- A- Er* -$ $--$$
^$r$t--MP -^ $$, -M$ A-M-V> Er$- Z V$$- y s$ *- V$- t M>- {-- *-yM$ --^$. $ -$y$ M{* G -$, ^ Q- HM---_.
_ R--_. f-W. G, M>{V, $-V$- -*- --$$ Y-$. >-Z Er$ A-# y *-># ^$.

You might also like