Professional Documents
Culture Documents
Национална Стратегија За Води
Национална Стратегија За Води
,2011
,
Government of the Republic of Slovenia Government of the Republic of Slovenia
Title: Water Strategy for the Republic of Macedonia
: ,
,
/ .: 52 1411 00 - 2009
: .o.o.
95
1000
: ...
2
1000
...
:
, ...
-. , ...
...
, ...
-. , ...
, ..
-., ...
, ...
-. , ...
( )
, .
-. ,.
-. , ...
-
. -.
-. ,
-. ,
............................................................... XIII
1. ..................................................................................... 1
2. ...................................... 2
2.1 ....................................................................................... 2
2.1.1 .................................................................. 2
2.1.2 ........................................................... 18
2.1.3
................................................ 30
2.2
............................................................................... 30
3. ............. 33
3.1 .................................... 33
3.1.1 ............................................................ 36
3.1.2 ......................................... 41
3.1.3 ............................................. 45
3.1.4 ............................ 56
3.1.5 ......................... 58
3.1.6 .... 73
3.2 ........................................................................ 76
3.2.1 .................................................... 77
3.2.2 ......................................................... 79
3.2.3
......................................................................... 79
3.2.4 ...................................... 81
3.2.5 ... 82
3.2.6 ............................................... 84
3.2.7 ...... 84
3.2.8 ........................... 85
3.2.9 .................... 86
3.2.10 ............................. 87
3.3 ........ 94
3.3.1 ..................................................................... 94
3.3.2 .................................................................... 96
3.3.3 ................................................................... 101
3.3.4 ............................................................................. 105
3.3.5 ......................................... 107
3.4
........................................................................................ 108
3.4.1 .................................. 108
3.4.2
................................................................................. 130
3.4.3 ,
................................................................................................. 131
4. ........................................ 134
4.1 .............................................................................................................. 134
4.2 ................ 135
4.2.1 ................................................................... 135
4.2.2 .................................................................. 136
4.2.3 ................................................................... 138
4.2.4 ................................................... 139
4.3 ...................................................................... 139
4.3.1 .................................................. 140
4.3.2 ....................................................... 141
4.3.3 ................................................................................. 141
4.3.4 / ........................................................ 142
4.3.5 ..................................... 142
4.3.6 ................................................................................... 143
4.3.7 / ................................................. 143
4.3.8 ......................... 144
4.3.9 ..................... 144
4.4 .......................................................................... 144
4.4.1 ............................................... 147
4.4.2 ................................................ 150
4.4.3 .. 151
4.4.4 ................................................ 151
4.4.5 ................................................................... 152
4.5 .......... 152
4.5.1 , 2000....... 152
4.5.2 .......................................................................... 153
4.5.3 ..................................... 153
4.5.4
.................................................................................................. 153
4.6 .......... 154
4.6.1 ................................................................................. 154
4.6.2 ............................................................................... 155
4.6.3
.................................................................................................. 155
4.6.4 .................................................. 156
4.6.5 ............................................................. 156
5. .................................... 158
5.1 ............. 158
5.2 ...................................................................... 161
5.3 ........................................................................... 165
5.4 ............ 171
5.5 .............. 173
5.6 ..................... 176
5.7 ....................................................................... 176
5.8 ................................................................. 177
5.9 178
6.
............................................................................... 179
6.1 179
6.1.1 ................ 179
6.1.2 ........................................................ 182
6.1.3 .................................................................... 183
6.1.4 ................................................... 187
6.2 ... 188
6.2.1 .. 188
6.2.2 ............................................................................. 190
6.2.3 ..................................................................................... 191
7. .......................................................... 194
7.1
194
7.1.1
............................................................................................ 196
7.1.2
....................................................................................... 196
7.1.3
............................................... 197
7.1.4
........................................................................................... 202
7.2 ..... 203
7.3 ............................... 205
7.4 ........... 207
7.4.1 ....................... 208
7.4.2 ....................... 210
7.5 .......................................................................................... 212
8. ......................................................... 217
I ............................................................ 223
II ................................................................. 246
III ............................... 253
1: ............................... 37
2:
(
, 1998, ,2002) ........................................... Error! Bookmark not defined.
3:
............................................................................................. Error! Bookmark not defined.
4: (
, 2009)........................................................ Error! Bookmark not defined.
5:
( , 2009) .................................. Error! Bookmark not defined.
6: (, 1999) ........................................... 56
7:
( , 1998,
, 2002) ................................................................................ 57
8:
RIMSYS ( ) .................................. Error! Bookmark not defined.
9: , 2002 (
, 2009) ........................................................... Error! Bookmark not defined.
10: (1000 3)(
, 2009)........................................................ Error! Bookmark not defined.
11:
(, 2005) ............................................................................... Error! Bookmark not defined.
12: (
2008-2020
2030) ......................................................................... Error! Bookmark not defined.
13: (ERWRM, 1998) ............................................... 86
14:
(, 2010) ............................................................................... Error! Bookmark not defined.
15: Error! Bookmark not
defined.
16:
................................................................................................................ Error! Bookmark not defined.
17:
, 2005 a) ............................ Error! Bookmark not defined.
18: ..................... Error! Bookmark not defined.
19: ............... Error!
Bookmark not defined.
20:
Error! Bookmark not
defined.
21:
Error! Bookmark not defined.
22:
................................................................................................................ Error! Bookmark not defined.
23: (,
2010) .................................................................................................... Error! Bookmark not defined.
24: Error! Bookmark not
defined.
25:
"" (, 2005 a) ..................................................... Error! Bookmark not defined.
26:
() ................................................................................. Error! Bookmark not defined.
27: (, 2005b) ................ Error!
Bookmark not defined.
28: ,
, ,
(, 2003) ....................................................... Error! Bookmark not defined.
29:
................................................................................................................ Error! Bookmark not defined.
30:
........................................................................................... Error! Bookmark not defined.
31:
......................................................................... Error! Bookmark not defined.
32:
.................................................... Error! Bookmark not defined.
33:
................... Error! Bookmark not defined.
34:
Error! Bookmark not
defined.
35:
........................................................................ Error! Bookmark not defined.
36: - . ................. 177
37:
2009-2011 ( , 2009)
................................................................................................................ Error! Bookmark not defined.
38: I (
, 2009) ......................................................................... Error! Bookmark not defined.
39: (
, 2009).................................................. Error! Bookmark not defined.
40: 2009-2011
( , 2009) .............. Error! Bookmark not defined.
41:
(
, 2009) ...................................................................................................................... 192
42: .............................................................. 247
43: .
............................................................................................................................................................. 249
44: ............................................. 253
1: Error!
Bookmark not defined.
2: ................................. 43
3:
% 2009
(, 2010) .............................................................................................................................. 61
4: 5 1988-2006 (,
2009) ................................................................................................................................................... 63
5: 5 2008
(, 2010) .............................................................................................................................. 63
6: 5 2008
(, 2010) .............................................................................................................................. 64
7: 1988-2006
(, 2009) ............................................................................... Error! Bookmark not defined.
8: 1988-2006
(, 2009) ............................................................................... Error! Bookmark not defined.
9: 2000-2006
(, 2009) ............................................................................... Error! Bookmark not defined.
10: 1988-2006
(, 2009) ............................................................................... Error! Bookmark not defined.
11: 1988-
2006 (, 2009) .................................................................... Error! Bookmark not defined.
12:
(, 2009) .................................................... Error! Bookmark not defined.
13: (
2009) .................................................................................................... Error! Bookmark not defined.
14: (2000-2008)
( , 2009) .................................. Error! Bookmark not defined.
15: ( . )
( , 2009) .................................. Error! Bookmark not defined.
16: (
, 2009) ..................................................................... Error! Bookmark not defined.
17:
.................................. Error! Bookmark not defined.
18:
1990-2006 (, 2008) ... Error!
Bookmark not defined.
19: ERWRM NEAP 2. ................. Error!
Bookmark not defined.
20: / (
)Error! Bookmark not
defined.
21:
(www.inweb.gr) ................................................................................ Error! Bookmark not defined.
22:
2000-2004 (, 2008) ........................................................ Error! Bookmark not defined.
23: 2000-2005
(, 2008) ............................................................................... Error! Bookmark not defined.
24: 2000-2005 (,
2008) .................................................................................................... Error! Bookmark not defined.
25: .......................................................................................... 246
1:
..................................................................................................................................... 223
2: ................................ 224
3:
............................................................................................................................................................. 225
4:
............................................................................................................. 226
5: 227
6: ............ 228
7: RIMSYS ....................... 229
8: -5
2009 ............................................................................................................................. 230
9: -
2009 .......................................................................................... 231
10: ................ 232
11: ................................................ 233
12:
............................................................................................................. 234
13: ............................ 235
14: ................................... 236
15: .............................. 237
16: .............................................. 238
17: ............................................... 239
18: ....................................................... 240
19: ................................................................. 241
20: .................................... 242
21: .......................... 243
22: .............................................................. 244
23: ............................................................... 245
BOT --
ERWRM
7
..
RIMSYS
,
91/271/EEC
/
2000/60/
.
2000/60/
,
.
,
2005, (.,. 53/05,
81/05)
, ,
,
,
,
. :
, ,
.
,
,
,
/
,
,.
.
2000/60/
, , ,
, , ,
.
2000/60/
.
,
2005, (., . 53/05,
, 81/05)
;
. ,
2005, (., . 53/05,
81/05)
: 2000/60/EC
,
;
, ,
, 2005, (., . 53/05,
81/05)
,
, ,
,
,
, .
: 2006/44/EC
cyprinids ,
, . ,
, ,
, 2005, (., . 53/05,
81/05)
;
, ,
, , , 2005, (., . 53/05,
, 81/05)
,
,
;
(.
- . 4/98, 19/00, 87/08)
(,
, , )
2000/60/
,
.
2000/60/
V of
.
, ,
2005, (., . 53/05,
, / 81/05)
,
;
( ,
) , 2005, (., . 53/05,
, , 81/05)
(, , , ),
, ,
, ;
,
, , 2005, (., . 53/05,
81/05)
,
;
,
2005, (., . 53/05,
(, , , , 81/05)
, )
, /
(
,
;
;
);
,
, 2005, (., . 53/05,
, 81/05)
,
,
,
;
, ,
, , , 2005, (., . 53/05,
, , 81/05)
;
,
2005, (., . 53/05,
81/05)
,
;
: ,
1) , 2005, (., . 53/05,
81/05)
.
,
157 (3)
XVI . 2),
,
/ /
,
. 3),
,
,
, ,
;
,
2005, (., . 53/05,
, 81/05)
;
, ,
; 2005, (., . 53/05,
81/05)
,
, 2005, (., . 53/05,
, 81/05)
;
,
2005, (., . 53/05,
81/05)
,
;
2000/60/
,
,
.
,
, 2005, (., . 53/05,
/ 81/05)
, ,
,
;
91/271/EEC
, /
,
,
;
, ,
, 2005, (., . 53/05,
, 81/05)
01.07.2007.
2007/60/EC
.
,
, ,
,
.
2007/60/EC
, ,
.
2000/60/
,
"".
: 2000/60/EC
.
2000/60/
,
.
2000/60/
,
"".
2000/60/
,
V .
2000/60/
,
V
.
2000/60/
,
,
2000/60/
2.3.2
V .
,
2005, (., . 53/05,
; 81/05)
,
, 2005, (., . 53/05,
81/05)
;
95/308/EC
, , , 24 1995
, ,
; ,
( )
2000/60/
,
,
II
.
:1) ,
2005, (., . 53/05,
81/05)
,
, ,
;2)
,
,
145 (2) ,
145 (2)
, ,
, ,
,
;
,
2005, (., . 53/05,
81/05)
;
(.
. 4/98, 19/00, 87/08)
,
.
: 2000/60/EC
,
,
;
:1) ,
, 2005, (., . 53/05,
81/05)
,
;2)
,
,
,
. ,
, , , ,
,
, ,
;
/ ,
2005, (., . 53/05,
81/05)
.
,
, , 2005, (., . 53/05,
81/05)
,
,
,
,
;
,
, 2005, (., . 53/05,
81/05)
,
. :
,
,
;
, ,
; 2005, (., . 53/05,
81/05)
, ,
, 2005, (., . 53/05,
, 81/05)
;
,
, , , 2005, (., . 53/05,
, , , , ...; 81/05)
,
2005, (., . 53/05,
. 81/05)
,
, 2005, (., . 53/05,
/ 81/05)
,
,
,
;
, ,
, 2005, (., . 53/05,
, 81/05)
,
. ,
XVI
157 (3) ;
, ,
, 2005, (., . 53/05,
81/05)
( )
,
.
,
;
2006/507/EC 14
2004
,
,
. POPs
,
,
. .
.
(.
. 4/98, 19/00, 87/08)
;
(, , ,
, )
2000/60/
, ,
,
,
.
,
, 2005, (., . 53/05,
, 81/05)
,
41 (2)
41 (2) ;
,
, , 2005, (., . 53/05,
81/05)
;
2000/60/
.
(.) 91/271/EEC
;
91/271/EEC
(5) 60 . .
, ,
, 2005, (., . 53/05,
81/05)
,
,
()
145 (2) ;
,
2005, (., . 53/05,
81/05)
, ;
(.
. 4/98, 19/00, 87/08)
, 20
,
/
( ,
, -
, .)
,
, , 2005, (., . 53/05,
; 81/05)
2000/60/
.
: 2000/60/EC
, / ,
, ;
: 2000/60/EC
,
,
,
.
,
2005, (., . 53/05,
, 81/05)
,
;
,
,
,
2005, (., . 53/05,
, :1) 81/05)
,
,
.
2) ,
;
95/308/EC
24 1995
. ,
,
( )
,
, 2005, (., . 53/05,
; 81/05)
: 2006/44/EC
, ,
, . ,
: 91/271/EEC
,
;
50 mg / l ;
,
,
, ,
,
, 91/271/EEC
,
,
, 2005, (., . 53/05,
; 81/05)
, ,
/ 2005, (., . 53/05,
81/05)
, ,
,
,
.
2000/60/
, /
(
).
,
2005, (., . 53/05,
81/05)
;
: , 2000/60/EC
,
,
,
.
2000/60/
,
.
, ,
, 2005, (., . 53/05,
81/05)
,
;
, ,
, 2005, (., . 53/05,
, 81/05)
.
,
;
,
, 2005, (., . 53/05,
; 81/05)
95/308/EC
24 1995
,
,
,
(
( )
, , ,
, .)
95/308/EC
, 24 1995
,
( ,
,
);
( )
: 91/271/EEC
,
( ),
( )
/ .
, (.
. 4/98, 19/00, 87/08)
,
,
,
.
(.
, . 4/98, 19/00, 87/08)
, ,
.
2000/60/
,
:
(a), , ,
,
(b)
.
2000/60/
5 II
.
(.
,
. 4/98, 19/00, 87/08)
, ,
.
: 91/271/EEC
/
, 5
20%
50%
91/271/EEC
/
91/271/EEC
1.
62 3 (.
. 87/08, 6/09, 161/09, 83/10 51/11),
________________
(2011-2041)
2.
,
,
.
, ,
, .
.
,
,
.
; ,
;
;
.
, ,
.
, ,
, , ,
, , ,
30 .
.
, ,
.
, ,
.
, ,
.
1/232
1.
.
.
.
.
2.1
2.1.1
,
.
, .
2.1.1.1
2.1.1.1.1
2000/60/EC 23
2000
,
. , ,
.
, ,
, ,
,
,
.
2.1.1.1.2 Inspire
2/232
2007/2/EC
14 2007
(INSPIRE)
( INSPIRE)
.
I III :
- (, ,
.
. -
1692/96/EC . 23
1996 -
(1) );
- ( ,
,
-.
,
2000/60/EC
23 2000
(2)
);
- (
, -
);
- (
,
(,
. );
- (
,
96/61/ 24 1996
(1)
, , );
- (
(
, );
- //
( ,
, ,
3/232
, .
,
, - ,
. ,
, ,
,
,
);
- (
( ,
, , ,
, ,
), , ,
, , ,
, )
- (
, -, -,
, , ,
/
).
2.1.1.1.3
.
.
,
- :
[COM (2000) 477 -
].
.
. ,
,
.
2.1.1.2
2.1.1.2.1
2009/28/EC
,
4/232
2001/77/EC 2003/30/ 25 2009 .
.
-
2020 . .
.
-
,
, 2020 .
(
,
).
, ,
, .
.
,
,
.
2.1.1.2.2
2001/77/EC 27
2001
,
,
.
1997
12%
-15 2010
,
22,1%. 2004 ,
21%.
5/232
-
, ,
, , , ,
, ,
( , 2009, 2010).
2.1.1.3
2.1.1.3.1
2007/60/EC
23 2007
,
, .
,
,
-.
,
,
, .
,
. , ,
,
.
,
.
,
( , 2009, 2010).
2.1.1.3.2
18 2007 : "
", [COM (2007) 414 -
]
.
,
,
6/232
, -
( , 2009, 2010).
2.1.1.3.3
22
2006
2004/35/EC [COM
(2006) 231 - ]
,
. , ,
,
,
.
,
-
.
,
.
,
( , 2009,
2010).
2.1.1.4
2.1.1.4.1
2.1.1.4.1.1
2006/118/EC 12
2006 ,
,
.
.
. :
;
,
7/232
,
(
)
.
. :
2008 ;
( " "
2007-2008);
2015
;
,
2015 ;
2013 ;
(
-)
( , 2009).
2.1.1.4.1.2
98/83/C 3 1998,
.
.
80/778/EEC
98/83/C 25 2003 . ( ,
2009).
8/232
(, )
.
-
.
-
50 10 3
.
, -
,
. , -
,
.
,
95/337/EEC.
2.1.1.4.1.3
91/271/ 21 1991
.
,
.
.
9/232
98/15/EC ( 98/15/EC 27
1998 91/271/EEC
I)
- (
18 91/271/EEC).
2.1.1.4.1.4
91/676/EEC 12 1991
(
" ")
.
,
.
,
. (
, 2009).
2.1.1.4.1.5
2006/7/C
15 2006
76/160/EEC ( 31 2014),
,
.
,
.
,
.
10/232
( ,
2009).
2.1.1.4.1.6
2006/44/EC 6 2006
,
.
,
,
.
.
78/659/EEC,
91/692/EEC (EC)
807/2003. , ,
.
22 2013
( , 2009).
2.1.1.4.1.7
2006/11/EC
15 2006
,
:
,
11/232
-
.
, 2013 .
, ,
.
,
.
76/464/EEC 4 1976
( 2006/11/EC)
,
. 1980
76/464/EEC
80/68/EEC
.
86/280/EEC 12 1986
I
76/464/EEC
I
76/464/EEC.
82/176/EEC 22 1982
-
,
.
2006/11/EC,
,
,
-
.
12/232
,
-
-.
84/156/EEC 8 1984
,
- .
Cadmium
83/513/EEC 26 1983
.
HCH
84/491/EEC 9 1984
( , 2009).
2.1.1.4.2
2.1.1.4.2.1
2008/1/EC
15 2008 ,
(IPPC "),
.
, .
, ,
,
,
.
IPPC , 96/61/,
13/232
.
,
.
IPPC
,
I (
, ,
, , ,
, ) .
2008/1/EC 96/61/,
.
, (
, 2009).
2.1.1.4.2.2
,
2455/2001/EC
20 , 2001
2000/60/EC [ "L331 15.12.2001].
.
X.
2.1.1.4.2.3
17 2006
2000/60/EC
,
().
14/232
,
.
, ,
.
2.1.1.4.2.4
() 648/2004
31 2004
.
.
(C) . 648/2004 8
2007 ,
,
.
2.1.1.4.2.5 ,
(POPs)
2006/507/EC 14 2004
, ,
(POPs)
,
.
12 POPs,
.
(POPs).
,
,
, .
15/232
12
POPs.
,
.
2.1.1.4.2.6 :
80/68/EEC 17 1979
.
21 2013
.
,
.
;
;
.
2.1.1.4.3
2.1.1.4.3.1
5 2006 :
" "
[COM (2006) 475 - ]
2020 .
,
" 2020".
16/232
.
,
. ,
.
(, ,
, , , , , ,
). , -
.
,
;
;
, ;
;
, , ;
.
2.1.1.4.3.2 : -
95/308/EC 24 1995 ,
,
(
)
.
17/232
(UNECE),
.
2.1.1.4.3.3
1976 ,
1995
.
, ,
( , 2009)
;
;
;
.
2.1.2
.
.
(UN, 2002; EC, 2007 Analytica, 2009).
18/232
2.1.2.1
19/232
51/88 , 10/90 , 62/93
)
,
(. . 7 / 87)
(.. 45/95)
(.. 46/05)
(.. 51/11) (.. 51/11)
"" (..
29/97)
""
, (..
37/96)
-
(.. 44/97)
(. . 56/74)
(Ramsar) (. . 9 /77)
(.. 31/10)
,
, , ,
. (.
58/11)
,
.
2.1.2.1.1
20/232
,
.
;
,
()
(),
.
,
,
.
.
.
,
,
,
,
.
,
,
,
.
,
.
.
, :
21/232
,
,
.
2.1.2.1.2
,
, .
1998 ( "
, 4/98)
. ,
.
.
( 2000/60/EC)
;
(91/271/EEC), (91/676/EEC),
(76/464/EEC)
;
;
.
2010
.
22/232
(2000/60/EC)
(91/271/EC).
,
, ;
( ); ; ;
, ,
.
.
2000/60/EC
;
98/83/EEC
;
76/160/EEC
;
1991/271/EEC ;
86/278/EEC
, ,
;
91/676/EEC
.
,
(WFD) 2000/60
.
,
, ,
,
,
.
23/232
, ,
( " " 18/99);
(" "
18/99);
( " "
15/84);
( " " 2 / 99);
( "
" 17/99);
,
( " " 2 / 99);
, ( " "
17/99);
( " " 1 / 00);
( " "
19/02);
(
" " 4 / 99);
( "
" 17/83, 15/89);
,
( " " 16/83);
,
, ,
( "
" 31/77);
(
" " 58/78
"" (
" " 36/90);
( "
" 57/04);
24/232
""
( " " No.29/97);
""
( " " 44/97).
(
),
:
-
,
.
.
.
:
,
,
,
,
,
.
.
-
,
, "
".
-
.
- ,
.
25/232
.
2.1.2.1.3
.
( " " 52/91),
.
"
". ,
, , ,
.
( " " 67/04),
.,
( " " 41/73,
42/76, 10/90 " " 62/93)
,
.
,
,
( " "
67 / 04).
, :
1992/43
1979/409 .
338/1997
,
. ,
.
26/232
,
.
,
-
;
, ;
, ;
,
.
,
.
. :
,
;
,
;
.
.
, ,
,
, ,
.
,
.
,
.
2.1.2.2
,
:
27/232
,
( " " Nos. 45/77, 8 / 80, 51/88, 10/90
" " No.62/93). , ,
, ,
,
, ,
;
- ( " "
. 19/92. 5 / 03).
;
( " "
18/99, 29/02).
.
(, - ,
) ;
( " " 27/00).
, ,
(,
, )
;
( " " 62/93).
. ,
, ,
()
;
(" " 47/97, 40/99,
98/00, 94/02, 98/03). , ,
,
,
, ;
( " " 54/02).
. ""
28/232
,
,
;
( "
" No.19/95).
.
(" " 51/03).
,
,
. "
"
,
, , ,
/
;
( " "
. 85/03). , ,
, ,
. " "
sui generis, ,
, -,
;
(
" " 68/04).
,
,
;
""
(
" " 37/96);
""
( " " 35/97) ;
( "
" 37/96, 80/99, 4 / 02, 43/03, 19/04).
.
29/232
,
.
2.1.3
.
,
,
.
.
,
,
.
( 7.2).
.
,
( : ).
2.2
( , 2002;
, 2007).
.
.
30/232
:
,
, ,
, ,
,
( II-1; 6).
,
.
( ).
.
,
.
, ,
- -,
-
.
,
, ,
.
.
.
31/232
,
, .
,
- .
, ,
.
.
:
-
;
-
(RBMP);
- ;
- ,
( ,
, , );
- ;
- ,
;
-
-
,
, .
32/232
3.
,
.
,
; ,
.
3.1
25.713 2.
748 , , ,
.
.
477 2,
1,88% (188 m2/ha). 35
, 53 .
1.100 .
,
. ,
.
:
, , ( 1,
1). . 87%
22,075 2.
.
( )
80 %
20,661 2 ( 1).
-
.
. : , , ,
33/232
, .
,
,
.
34/232
( )
. .,
. . -
. 1.649 2, 6,4 %
. (75%)
. .
, , .
. 114 81
33 .
..
.
. 3.359 2 13,1
% .
.
. .
-
. . 44,5 2
.
. .
- .
44 km2
0,14 % .
.
. .
. .
- .
.
35/232
6,41 % 0,17 %
VardarRiverBasin
13,06 %
CrnDrimRiverBasin
StrumicaRiverBasin
BinachkaMoravaRiverBasin
80,35 %
1:
98
: , ,
.
3
4 (RBD)
:
;
;
.
3.1.1
16
( 1; I, 2).
12,48 %
0,45 % .
11 , 4 .
36/232
1 . .
.
.
1:
(%)
(2)
- 265,26 1,03
775,67 3,02
- 1.489,44 5,79
765,31 2,98
1.443,99 5,62
2.028,65 7,89
3.068,29 11,93
1.605,11 6,24
2.624,75 10,21
1.940,65 7,55
1.088,02 4,23
2.317,96 9,01
1.068,82 4,16
3.208,37 12,48
116,05 0,45
1.526,64 5,94
37/232
,
.
, .
.
, , .
, .
-
, , .
.
.
.
, ,
. .
. ,
.
. , ,
, ,
.
, ,
.
.
.
38/232
,
, , ., .
. .
,
, ,
, .
, , , .
, , ,
, .
. .
.
-
, , , .,
, .
, , ,
, .
, ,
. .
.
, .
, .
39/232
.
.
,
. ,
. .
.
.
( ) ..
- ,
, , .
, , , .
, ,
. . .
, , , .
. .
., .
.
.
40/232
3.1.2
.
, .
3.1.2.1
: ,
, .
:,
, ,
, .
2. ,
,
. 97 -20
. , 5 . 82
. ( 3).
2:
( , 1998;
, 2002)
770 75 8.7
4.344 .. 12,2(d)
468 52 23,4(e)
3.359 45 52,0(f)
.. .. 19,3
1.649 .. 4,2(g)
41/232
7,637 (
) 0,30 /2. ,
.
( 3, 2).
,
() .
3:
()
(/2)
-
82,92 0,31
326,32 0,42
-
400,17 0,27
150,31 0,20
473,15 0,33
550,46 0,27
872,83 0,28
288,52 0,18
854,98 0,33
795,93 0,41
394,07 0,36
574,85 0,25
508,36 0,48
42/232
()
(/2)
847,02 0,26
0,00 0,00
451,17 0,30
0,50
Drainagedensity(km/km2)
0,45
0,40
0,35
0,30
0,25
0,20
0,15
0,10
0,05
0,00
Watermanagementdivision
1:
3.1.2.2
( 5). ,
: , .
.
359 2 ; 230 2 ,
.
, 274 2
. , ,
43 2 (
27 2).
5.
43/232
4: (
, 2009)
(2)
3 434
25 0,22
14 53,59
42 487,81
5:
( , 2009)
(km2) (m) (m)
349 1) 693 286
274 2) 853 54
43 3) 148 10
14 4) 260 95
- 13 4) 580 92
12 4) 1197 48
0,22 5) 1330-2470
3.1.2.3
44 .
: 19 (), 8 , 6
, 3 , 3 , 1 ,
2 , .
57.422 2,23%
.
(82,5 %),
(11,3%) 5,54%.
(10) .
. , .
6 .
: ,
; :, , , ,
, , , , , , ,
,,, , , ,
; : ,
.
44/232
RAMSAR .
,
,
.
3.1.3
-
-
.
(
4).
-11, 12 13.
4.
5000 2 (19,5%
).
12
13.
, ,
, , -,
, ,
13.
12 15 /, 13
20-40 /. -
,
100 /. .
.
, ..
32 33,
10-100/. 40
100/.
. 26202,
45/232
10,2% .
25202 , 1002
.
253/. ~
,
.
q=6-12//2,
W%=20-40%,
3-5%.
41, 42 .
9002, 3,5%.
2-10/.
w
q=1-1,5 //2,
1,0-1,33/
60.
,
. 16 000
2, 62% .
2/.,
2,5-
3,03/
q = 0,1-0,2 //2,
W%=0,8-1,2%,
< 0,5%.
, 70,80
12002, 4,6%.
, .
.
. 4400
9921063 ,
31,493/.
- ( 5).
46/232
,
. ,
.
30%
( 6).
3.1.3.1
.
.
70%,
.
,
, , .
, :
,
;
, ,
,
() q ,
,
..
,
.
/ .
.
20.
, -
,
..
47/232
().
,
.
10/, 40/.
600-800/.
,
, ,
.
(., , Q=0,1-
1,03/, Q=0,5-53/
.
,
3,03/.
.
. 25; -
,
160.,
.
()
, 10/,
100 /.
1500-2000/.
,
, Q=0,8-63/.,
. -
0,1-10/.
48/232
w
.,
.
: ,
.
, .,,
0,905-2,77 3/. .
.
: . (0,283-5,53/,
1,3963/), (0,2-0,73/), `,
, , (0,32-2,13/), ,
.
,
12,03/.
.
1-3 /. .
10.
~ Q>20 /.
0,5-1 /.
.
,
.
10-17. .
, 2-9 /,
,
1 / ( ). -
,
,
(, , ).
~ .
49/232
. ,
10 ., , 15
,
2-10 /. .
,
,
, 200-400 /.,
, 10-90 /.
. (
5-15 ), ,
, -
-- .
10 /
30-40 /,
.
.-
.
., ,
.
, , ,
, , , , .
(,
, ),
: , , , ,
, 10-60 /.
,
, .
50/232
w
, , ,
.
,
, Q 10 /,
, , , x .
-
, ,
.
51/232
, ,
10-30,
,
15-40 /.
,
.
( .) (120
/) , (
, 48 /), 120 /, -
.
10 /.
2,
60/ 3/
2.
-
,
, .
, :
() Q 23/, Q 0,043/ Q 0,053/,
Q 0,033/.
- .,
10-20 100
, .
,
: (120 /), 40/,
-1 1000/,
-2 () 700/,
350/, - 350/,
400/ .
.
52/232
-
{ {, | . {,
, ..
, 1-20 /,
w (20 /),
(40 /).
10 ,
,
() 1-5 /.
()
() 10-15 /.
, .
, ..
(5-25 /),
.
(10-20 /).
.
,
.
,
~ : , , , .
-
(105 /),
.
15 /.
-
~
, , , , .
18-160.
` 10-20 /.
53/232
, ,
.
-
{-~ .
Q =1-10/, 30 /.
.
w (30 /).
w
- 10-
30., 1-5 /,
- , (10-20)
(50 /).
15-200.,
5/.
-
,
.
25 /.
10-40.,
. , .
,
.
,
, , ,
: . (5-103/), (0,2-13/),
(40-100 /), (1,53/), (13/)
(300 /). {, ,
54/232
.
, .
15, .
, - .
.
.
40-20 /.
,
0,1-23/.
w .
~, ,
..
3.1.3.2
.
.
, . ,
, .
,
.
,
(, ).
,
1977 , .
.
OHGK
1:100.000.
.
,
, , ,
, ,
,
, .
55/232
7763 2,
30% .
1575 2, ( 5).
1985 ,
2010 .
.
3.1.4
3.1.4.1
6372000000 3 ( 6).
4,5 3.
(72%) ,
, . (26%) . (2%)
( , 2002 ).
2: (, 1999)
(106 3/.)
4.600
132
1.640
6.372
0,4 0,6 3.
0,3 0,5 3,
.
1995-1996, 1,5 1,7 3, 84%
16% . ,
,
.
7.
. 1960-1991,
, 63,0 3 /
144,90 m3 / s, 6,5
l/s/km2.
4,6 3.
. 1961-1990
19,63 3/.
56/232
52 3/, 12,3
l/s/km2. 1,64
3.
1961-1990 0,74 3/,
1,79 3/
4,2 3/, 3,1 l/s/km2.
.
132 3.
3:
( , 1998,
, 2002)
(. 3) (//2)
4,600 7,0
0,764 12,9
0,271 11,2
0,400 4,6
.. 4,1
.. 5,1
.. ..
1,640 12,3
.. ..
0,132 3,1
.. ..
3.1.4.2
,
( II-3, 43).
57/232
50,15 3/
1.579,72 x106 3/. 8%
25%
.
6.372x106 3 202 3/. (-2, ). 23,8 3/
- 80%
( e
).
26,35 3/.
15%
.
.
.
,
.
3.1.5
, ,
,
.
,
. ,
( , 2002 ).
3.1.5.1
.
" " ()
"" ""
.
,
(, 2008, 2009, 2010; ;
).
RIMSYS 2009
58/232
, 5
COD
(
.18/99).
3.1.5.1.1
()
().
,
,
.
(RIMSYS)
.
RIMSYS
.
18
. RIMSYS,
RIMSYS , 20
, ,
.
RIMSYS
( 7) . 12
(8) ( ).
RIMSYS 8.
8:
RIMSYS ( )
RIMSYS
, - ,
a1.
,
59/232
RIMSYS
, , ,
a2. ,
, pH -,
Redox ,
,
/ / ,
a3. - -
- / , -
/ -
- /
:
- ,
(-),
a4.
5 ,
/
; :
/
, ,
( ); :
.
, , , (
- p m ), , , ,
a5.
, , , (,
);
, , , , ,
a6. , , , , ,
: , ,
, , ,
, , DDT, DDE, DDD, ,
a7. 1, 2, , -BHC,
-BHC, -BHC / / , .BHC, ,
, , , , ,
a8. Pantel Buck,
Liebman.
MPN /100 ,
a9.
- ,
a10. -
3.1.5.1.2
.
9 18
. :
-
60/232
- benthos '
5 (
, , , )
.
,
(10 ) .
2009
(
). 85,5%
, 7,2% 7,2%
( 3).
7,20% 7,20%
I quality class
II quality class
85,50%
III quality class
2:
% 2009 (, 2010)
2009
,
,
.
- ,
80% ,
20% .
61/232
100% .
, .
,
, .
: , .
, , .
. .
,
,
.
3.1.5.1.3
1988-2006
5
( 4). 2008
.
2009
.
( 8).
62/232
BOD5 IN RIVERS
25
20
BOD5 [mg/l O2]
15 Vardar
Bregalnica
Crna Reka
10
0
1987
1989
1991
1993
1995
1997
1999
2001
2003
2005
2007
YEAR
3: BOD5 1988-2006 (,
2010)
5 6
2008 .
9,08 2 / 7,56 2 /
.
BOD5 mg/l
4: BOD5 2008
(, 2010)
63/232
BOD5 LAKE PRESPA (YEAR 2008)
BOD5 mg/l
5: BOD5 2008 (,
2010)
64/232
3.1.5.1.4
,
,
.
1988-2006,
.
1990- ( 7-10).
.
( 0015
/) ( 0,55 /).
,
,
.
2008
2007 .
65/232
TOTAL AMMONIUM IN THE RIVERS
3,5
TOTAL AMMONIUM [mg/l N]
2,5
2 Vardar
Bregalnica
1,5 Crna Reka
0,5
0
1987
1989
1991
1993
1995
1997
1999
2001
2003
2005
2007
YEAR
7: 1988-2006
(, 2009)
NITRATE IN RIVERS
6
NITRATE [mg/l]
4 Vardar
Bregalnica
3 Crna Reka
0
1987
1989
1991
1993
1995
1997
1999
2001
2003
2005
2007
YEAR
8: 1988-2006
(, 2009)
66/232
TOTAL NITRATE IN LAKES
0,9
0,8
TOTAL NITRATE [mg/l]
0,7
0,6
0,5 Ohrid Lake
0,4 Prespa Lake
0,3
0,2
0,1
0
1999
2001
2003
2005
2007
YEAR
9: 2000-
2006 (, 2009)
ORTHOPHOSPHATE IN RIVERS
1,8
ORTHOPHOSPHATE [mg/l]
1,6
1,4
1,2
Vardar
1
Bregalnica
0,8
Crna Reka
0,6
0,4
0,2
0
1997
1999
2001
2003
2005
2007
YEAR
10: 1999-2006
(, 2009)
67/232
TOTAL PHOSPHORUS IN LAKES
0,07
TOTAL PHOSPHORUS [mg/l]
0,06
0,05
0,04
Ohrid
Prespa
0,03
0,02
0,01
0
1987
1989
1991
1993
1995
1997
1999
2001
2003
2005
2007
YEAR
11: 1988-
2006 (, 2009)
2009
.
-
2009 ( 9).
.
3.1.5.1.5
2009 (,
, , , , , )
2007 2008
, ,
.
3.1.5.1.6
(
76/160/EC).
68/232
1997-2005 -
( 11).
- -
( 3.4.1.1.1). ,
.
( ).
.
50
45
IMPROPER SAMPLES [%]
40
35
30
Physico-chemical
25
Microbiological
20
15
10
5
0
1995
1997
1999
2001
2003
2005
2007
YEAR
12:
1997-2005 (, 2009)
3.1.5.2
.
.
, .
,
69/232
,
.
( 5).
.
.
( 10). ,
= 1:200 000,
.
3.1.5.2.1
( 10) " "
.
, ,
.
:
();
.
,
. , ,
.
70/232
, ..
.
,
, .
,
e .
: ,
, .
:
- ,
80;
, 60;
:
, 70;
,
, 50;
41 42;
, 31;
11;.
21; .
:
,
,
50;
22;
12 13 14
;
:
, 32 33;
, 13 14
;
71/232
. ,
,
.
, , ,
.
,
.
,
.
.
3.1.5.2.2
:
( );
;
,
;
"" ;
;
;
,
, , ,
72/232
.
,
.
.
3.1.6
3.1.6.1
, : ,
.
II-2 (, 2002; ,
2005a; , 2009).
3- AEWA ,
:
- :
(UNESC-1980); Ramsar Shedow (1B/1987);
(1977), CORINE (P-003/2000); (
MKWS002/ -: MKWS0001A,
MKWS0001B, MKWS0001C), BSPSM/02; /1999;
/2004;
- : Ramsar (1995);
(1977); (1996); CORINE
(P-001/2000); ( MKWS001/
MKWS001A, MKWS001B), BSPSM/02;
/1999; /2004;
- : Ramsar Shedow (1B/1987);
(1977), CORINE (P-002/2000); (
MKWS003), BSPSM/02; 1999;
/2004;
- .: CORINE (GV: LE, PC, TR; SV: BR, CR;
DV:DE/ BSPSM/02; .- Axios River:
/1999; /2004.
- . : CORINE (CD: RA, OE, PE/
BSPSM/02; /1999; /2004;
73/232
- .: CORINE (ST),
MKWS0016BSPSM/02); /1999;
/2004;
- : CORINE P-004/2000;
( MKWS0004), BSPSM/02;
- : CORINE P-005/2000; (
MKWS0005), BSPSM/02 ;
- :CORINE P-006/2000;
( MKWS0006), BSPSM/02.
3.1.6.2 ( 2000 )
(ASCI - )
-
(
, 1979).
42 .
1982 1997
( . 49/97)
1999 (, 2009).
. 5 (1998)
,
2000
.
35
. 752,223
29% .
(625 )
76,740 .
( I, 11).
2000 , 35
:
- (
2000)
(, ,
);
74/232
- /
( 2000)
.
- , /
26 .
3.1.6.3
(76/160/EEC)
,
.
101.
.
.
. ,
( 149),
,
.
3.1.6.4
98-
100 ,
.
100
( ,
, .)
(, , ).
,
.
75/232
3.1.6.5
,
.
102
103.
3.1.6.6
3.2
13
.
,
, ,
:
, ,
, ,
;
;
;
-
, , ,
, , , ,
.
( )), ,
76/232
, , .
, .
, ,
.
3.2.1
. ,
,
,
,
.
88,9%
,
,
21 , ,
, .
,
, ,
. ( 13).
2% 3%
5%
well
77/232
13: ,
2002 ( , 2009)
,
, . ,
, ,
.
:
"" ,, ,
"" , 13 ,
"" .
2002 ,
597 014,
86% , 7%
.
, 82% (, )
100% - .
1 200 000
( 15).
, 10%
100%. ,
70,
250 000 .
, ,
.
: ,
, , , , , , ,
.
: , ( ), , ,
, , , , .
: , , , , , ,
.
, ,
.
,
.
78/232
3.2.2
, 2002
. 40,1% ( 9)
,
.
,
,
.
9:
, 2002 ( , 2009)
3.2.3
3.2.3.1
,
.
(
).
,
(, , ).
2008, 92%
,
,
. ( 14).
79/232
Water supply in industry and mining
2.500.000
2.000.000 springs
all water courses
1000 m3
1.500.000 reservoirs
1.000.000 lakes
public water supply
500.000 other
0
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
Year
14:
(2000-2008) ( , 2009)
3.2.3.2
(,
). 2000-2008 , ,
( 99%) .
2008 , 1 906 .3
, 1 859 .3 11
.3 . ( 10).
10: ( 1000 3)
( , 2009)
80/232
-
3.2.4
.
.
,
.
667 000 . ,
400 000 , 60%
.
106 163 693
, 49,9%
.
126 000 .
1958 1980,
40 .
61% , 39%
.
126 617
(
,
).
11.
11:
(, 2005 )
81/232
. (ha) (3/)
1. 99.918 731.732.000
2. 18.432 117.941.000
3. 8.267 49.662.000
126.617 899.335.000
3.2.5
, ,
,
.
,
. ,
(
, ).
( 2001/77/EC
27 2001
, 2001/10/27
: L 283/33). ,
2001 ,
.
12
.
26,6% .
12: (
2008-2020
2030)
82/232
8.863 5.524,2 1.471,7
()
() ( 16):
. :
,
,
,.
, .
,
. .
. :
(), (
) ().
, ,
,
.
,
,
.
, ,
:
(), () (
). ,
.
83/232
3.2.6
, ,
,
,
.
.
-
.
-
--
.
-
( " -
", 1993).
3.2.7
, ,
.
, :
84/232
: Alburnus belvica and Cyprinus carpio.
100 .
: Alburnus alburnus, Cyprinus carpio, Perca fluviatilis,
Rutilus rutilus, and Scardinius erithrophthalmus. ,
98% .
500 ,
70-90 /.
Carassius Carassius, P.fluviatilis C. carpio
.
, .
200 /
R. rutilus, , ,
, , .
,
,
: Barbus barbus (Barbel), B. meridionalis (Mediterranean barbel),
Chondrostoma nasus (Nase), Gobio gobio (Gudgeon), Leuciscus cephalus
(Chub), L. delineatus (Moderlieschen), Silurus glanis (European catfish),
Salmo trutta (Brown trout), and Vimba melanops (Balkan vimba).
.
( ,
).
(
, ) ,
800-1,200
, , (, 2003).
3.2.8
- 2010 ,
, 1,6%.
- 2010 ,
, 4,5%
( , 2010).
.
,
. ERWRM,
85/232
. 0,280
3// 0,400 3// .
, 80% .
, ,
.
, 120-270 ,
, ,
365 .
, 13.
4: (ERWRM, 1998)
.
3/
1 1.632.800
2 129.600
3 3.244.200
4 5.006.600
3.2.9
.
,
- , -,
- - .
.
62 .
.
.
,
.
86/232
,
.
,
.
3.2.10
- .
, , ,
,
.
3.2.10.1 -
3.2.10.1.1
.
, ,
2002
2.022.547 . 2009 2.114.550 .
(50,2% 49,8% ).
. 2002 , 57,8%
(
34 ),
(20,5%). ( 1.
728) (141)
(
), .
3.2.10.1.2
,
2010 ILO-International Labour Organisation
925.613 , 615.962
66,5 % 309.651 33,5 %
.
2010 ,
, 0,4%.
2009 ,
87/232
2,9%. 56,3,
37,5,
33,5.
3.2.10.1.3
- ()
-
, ,
,
( ) ( 15).
7.000
6.000
5.000
m illion EUR
2.000
1.000
0
97
98
99
00
01
02
03
04
05
06
07
19
19
19
20
20
20
20
20
20
20
20
Year
15: ( )
( , 2009)
3.2.10.1.4 ( )
- , ,
.
SNA 93 ESA95.
. 2003 2007
,
( 16).
88/232
Value added (at basic prices) by sector
100%
90%
80%
70% Services
60%
% GDP
Energy production
50%
Industry
40%
30% Agriculture
20%
10%
0%
2003 2004 2005 2006 2007
Year
16: (
, 2009)
3.2.10.2
()
. ,
.
3.2.10.2.1
,
.
() ,
,
( ) (
) .
.
,
(Defra, 2008).
5
.
,
89/232
" ".
212. :
,
;
,
,
, ,
,
, ,
, .
.
.
. ,
, .:
3 35
;
, .
50%
(
). ,
25%.
( , .68, 5 2004 ).
, (
)
(2004),
. ,
().
90/232
-
.
, .
. , ,
,
.
,
.
.
.
1999 9,40/3 (0,15 EUR/m3)1.
. 1 3, 22%
.
" ",
, , ,
.
.
,
.
27,07 /3 (0,45
EUR/m3) 39,89 /3 (0,66 EUR/m3)
.
For the remaining cities, average price is 11,73 MKD/m3 (0,19 EUR/m3 )
for the households and 24,25 MKD/m3 (0,40 EUR/m3 ) for the industry.
, 11,73 /3 (0,19 EUR
/m3) 24,25 /3 (0,40 EUR/m3)) .
19,40 /3 (0,32 EUR/m3)
32,07 /3 (0,53 EUR/m3) .
(
),
. 33%
78% .
55%.
1
1.1.2011 (1 = 0.016257 ).
91/232
.
.
.
.
,
.
4,97 /3 (0,08 /3) 1999 .
,
.
3.2.10.2.2
, ,
,
,
.
( 164),
:
1)
;
2) ;
3) ;
4) ;
5) , ;
6)
7) .
,
(
), .
. ,
,
,
92/232
.
: ,
, .
.
,
, , ,
, .
93/232
3.3
(, ,
)
.
,
. , ,
.
3.3.1
,
. ,
.
(
, , )
.
.
.
, , ,
, ,
,
. 1938 ,
1950- 1960- ,
23 ( 14, 18).
1,85 3 ( 14)
1.11 3. (17)
.. 4 .
2 ..
. .
14:
(, 2010)
94/232
106 m3)
26
127
2,8
0,5
28
11
47
475
90
- -
375
520
58
48
27
,
,
95/232
,
3.6.1.4.
:
,
, ,
,
.
, ,
,
,.
120 ,
,
,
.
28 ,
10.000-1 3.
, , , ,
.
3.3.2
.
. 102.000
( 15).
(
), ,
, , .
(, 2005 ).
-
, , ,
.
15:
()
Q5% Q1%
73.000 87.000
96/232
5.000 6.000
8.000 9.000
86.000 102.000
3.3.2.1
, ,
,
.
,
.
16.
16:
character;
97/232
in Kicevo valley;
- rivers with natural vegetation and
- some sections filled with sediments (extraction needed) .
- river Vardar extensively regulated;
- in Skopje and downstream from Skopje channel deepening and
bank erosion is evident;
- except regulated river profiles, too narrow channels;
extraction and
- settlements exposed to floods: Bitola, Prilep, Bucin.
98/232
sediment transport;
- -
3.3.2.2
, 1895
1897. ,
, 1935
1950-. ,
" ". 1950- 1960-
.
,
, , , ( .).
, , . 32,7
, 82,3 , 79,3
99/232
10,9 ( 17).
,
100 3.
17:
(
, 2005 )
(km)
18,7
1,5
. 10,0
1,0
. 1,0
0,5
58,1
10,7
12,2
1,3
34,5
9,05
10,3
20,5
4,9
10,9
/ .
.
, , .
100/232
3.3.3
.
:
, ,
, .
, , "
".
150.000 3.
( 19),
5 -
I V-
( 18). 96,5%
- 9,405 2 38%
(I - III) ( 19).
17x106 3/ 685 3/2.., 7,5 x106
3/ 303 3/2.. .
, 3x106 3/.
,
(
, 2004).
18:
z
I 1,01-1,5
II 0,71-1,0
III 0,41-0,7
IV 0,2-0,4
V 0,01-0,19
19:
(%)
(2)
I 687,96 2,77
II 1.823,41 7,38
IV 7.936,08 31,98
101/232
V 7.463,48 30,09
(66,46%), (60,90%) (59,45%)
( 20, 17 ).
20:
I-III (2) IV-V (2)
328,24 810,11 IV
(25,06 %) %) (z = 0,31)
102/232
IV
/ /
(z = 0,31)
*
2500
2000
Area(km 2 )
1500
1000
500
CategoryIIII
0
CategoryIVV
Watermanagementdivision
17:
, (72,1%)
-
.
(69,6%), (62,8%) (59,3%) ( 21).
.
3.000.000 3 ( 22).
.
21:
(3/) (m3/year) (%)
810.058 563.819 69,6
- 504.869 364.207 72,1
260.356 163.536* 62,8
1.020.042 604.885 59,3
103/232
(3/) (m3/year) (%)
742.143 326.543 44,0
1.244.078 597.779 48,0
1.169.231 350.769 30,0
211.668 107.961 51,0
1.951.365 1.056.750 54,2
1.916.000 353.136 18,4
2.285.278 845.553 37,0
1.101.923 418.731 * 38,0
981.056 167.666 17,1
521.906 213.981 41,0
28.984 11.038* 38,1
22:
/ (106
3) (3/)
/ 3,55 412.643
/ 26,0 36.147
/ 2,25 3.570
./ 8,0 19.010
/ 10,5 29.849
/ 127,0 418.731
/ 2,4 21.609
/ 0,5 1.113
/ 47 27.752
/ 90 49.845
/ 475 1.019.341
/ 6,0 2.301
/ 4,0 26.543
/ 27,0 16.797
/ 48,0 62.273
/ 58,0 102.629
/ 520,0 563.154
/ 357,0 9.119
1812,2 2.822.426
104/232
,
, ,
, ,
,
. ,
,
,
( ).
3.3.4
,
.
667
. 400.000
, 60
.
.
160
163.692 , 40,9
.
( )
,
, , ,
,
( )
. ,
, .
( , 2005a):
;
;
;
;
;
;
.
105/232
,
, 77%
126,000 ( 23, 14). , 61%
39%
.
900 3, 25%
(
).
.
23: (,
2010)
(ha) (103m3)
, , 8.002 52.277
13.350 91.928
, , , 1.428 10.449
, , 1.334 7.258
, , , 18.432 117.941
, , 1.445 7.974
12.360 87.994
, , 24.734 144.252
, , 6.858 52.724
, 250 1.922
- , , , 4.010 26.236
622 4.073
3.635 19.353
106/232
3.3.5
82.195 .
1930-
1960- .
( '')- ,
, ,
, , .
24.
24:
- 6.600 ha
- .
- ( 30.000
- .
- -
. (6.000 ha)
- ..
- .
(1.800 ha) .
,
.
, .
.
(50-80%), (30-50%)
(30-40%).
, ,
(, 2005 ).
107/232
3.4
,
- (
, 2005; 2005 ; , 2003, ,
2008), ,
.
3.4.1
:
- ;
- ;
- ;
-
- .
:
-
- .
, .
3.4.1.1
3.4.1.1.1
- ( )
,
. 12
.
108/232
(56%) (18%). ,
,
. "
", 280,6
1.239,1 .
2002, 697,529
, 417,653 60% ,
143,353 21% 85,007 12%
.
,
. 180.000 ,
, .
.
,
.
, ,
.
" " ,
.
44 .
,
12 .
.
.
, ,
.
,
.
. .
. , ,
,
109/232
.
.
,
.
.
- (
)
( 12).
,
. ,
.- .
120.000 ..,
5000 ..
,
.
. .
,
.
,
, ,
( 18).
,
.
110/232
POPULATION WITH AND WITHOUT PUBLIC SEWERAGE
POPULATION WITH AND WITHOUT PUBLIC SEWAGE
100%
1992
1994
1996
1998
2000
2002
2004
2006
YEAR
18:
1990-2006
(, 2008)
,
.
.
( 19)
2 ( 19).
111/232
WASTE WATER QUANTITIES
140.000.000
W A S TE W A TER [ m 3 /y e a r]
120.000.000
100.000.000
80.000.000
Waste water
60.000.000 ERWRM*
[m3/year]
40.000.000
Waste water
20.000.000 NEAP 2**
0
[m3/year]
S t ru m ic a
(1 .0 6 6 .5 3 3
(5 1 .5 3 4
R iv e r C rn
(8 1 .9 0 1
p o p .)
R iv e r
p o p .)
D rim
V a rd a r
p o p .)
R iv e r
RIVER BASIN
19: ERWRM 2.
* ERWRM,
1994 .
**NEAP 2,
2002 .
,
. (.
, . 4/98, 150),
,
,
,
.
(
) .
.
:
, ,
,
,
.
112/232
113/232
20
, .
55.000
50.000 BOD5 [t/year]
45.000 N-tot [t/year]
40.000 P-tot [t/year]
35.000 TSS [t/year]
30.000
25.000
20.000
15.000
10.000
5.000
0
River Vardar River Strumica River Crn Drim
(1.066.533 pop.) (51.534 pop.) (81.901 pop.) RIVER BASIN
20: / (
)
,
,
,
.
(
, , ),
,
().
114/232
.
(, )
. ,
. ,
().
3.4.1.1.2
ERWRM
.
( )
.
,
. ,
. ERWRM
2010-
2020 287.014.000 3/.
.
2010-2020
229.611.200 3/.
. "", ""
""
( 25).
,
:
""-, ""-, ""- ,
""-, -" , ""-
, .
""- " "-,
"", " " " ".
( 50% ).
115/232
.
( 21).
:
( 2005 );
;
ferroalloyes; ;
, ( ,
); ;
; ,
.
. 420 3/
.
( 25) 16
- "",
.
25: -
"" (, 2005 )
.
()
,
/
1
/
2
( HEK
)
/ (7
3
)
/ (35
4
)
(>10
5
)
/
(8
6
/ )
116/232
.
()
/ (8
7
)
8
(
9 /
)
(
10
/ )
11
(
12
)
(3
13
( ) )
(2
14
)
(5
15
)
16
(-)
3.4.1.1.3 ( )
(, ,
)
.
, .
,
26.
26:
()
117/232
- 300
- 300
- 300
- 100
-
(
) 5.000
300 28.000-30.000
- 3.000
(
) 300 500 10.000
800
- 100
100
10.000
14.000 200.000
-,
, ,
2.
.
(, ).
,
.
,
( ),
.
3 , 40% , 40%
20% .
.
. ,
,
118/232
.
,
. ,
,
.
.
3.4.1.1.4
-
,
.
70%
. -
- , - -
.
.
,
-
.
().
(2008)
,
26 /.
(17,3
/). 1,7%
().
-
55
. ,
.
.
119/232
. 16
, 16 19
().
( 22).
.
1.000 , ().
-
,
.
().
(64 )
( 23).
(,
2005) 16
- "".
( 27),
.
27: (, 2005)
Mining Environmental Hot Spot Current Landfill waste Landfill
status quantity (m3) area (m2)
120/232
Mining Environmental Hot Spot Current Landfill waste Landfill
status quantity (m3) area (m2)
3.4.1.1.5
,
,
.
, 2003 ,
.
, ( 20),
( ).
3.4.1.2
3.4.1.2.1
180.000
2,6
.
,
;
121/232
;
.
-
( )
( , ,
).
( 13)
,
. 1,4%
( 21).
21:
(www.inweb.gr)
2000
.
2005 ,
0.049% 0060%
.
, 0127%
, ,
0027% .
122/232
-
,
.
2000 2001 ,
, ,
2002-2003
(kgN/) ( 22).
,
.
9000 12
8000
AGRICULTURAL LAND
NITROGEN BALANCE
10
7000
[1000's tonnes]
6000 8
Nitrogen balance
5000
6 agricultural land area
4000
3000 4
2000
2
1000
0 0
2000
2001
2002
2003
2004
YEAR
22:
2000-2004 (, 2008)
-
2000-2005 ( 23) .
29,8%.
92,3%.
53%,
39,7%.
31%.
123/232
MINERAL FERTILIZERS CONSUMPTION
18000
16000
CONSUMPTION [tonnes]
MINERAL FERTILIZERS
14000
12000 Combined mineral fertilizers
Nitrogen fertilizers
10000
Phosphorous fertilizers
8000
Potassium fertilizers
6000 Total mineral fertilizers
4000
2000
0
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
YEAR
23: 2000-2005
(, 2008)
.
,
, , ,
, .
-
,
, , ,
2000 2005 , 2001
( 24).
2005 ,
67%, 11 % 22% .
124/232
PESTICIDES CONSUMPTION
350
PESTICIDES CONSUMPTION
300
250
Total*
[tonnes]
200
Fungicides
150 Herbicides
Insecticides
100
50
0
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
YEAR
* , ,
,
3.4.1.2.2
750.000 1,742 .
,
70%
(38%) (40%). , ,
(22%).
, 100
140 .
.
2.000 5.000
.
,
(, ,
, ) .
3.4.1.3
3.4.1.3.1
, .
125/232
.
. 2006
, 5
( 3.1.5.1).
, ,
5
.
,
.
, ,
, .
, , , , ,
, . ,
,
,
: , , , .
:
, , ,
,
.
, 28.
28: , ,
, : (, 2003)
- I I-II
- II III-IV
- - - , II III-IV
- - - , II >IV
- - , III >IV
126/232
)
- III >IV
-
- - , II IV- >IV
- - , II IV- >IV
,
II IV-III
,
II II-III
- , II IV- >IV
- , II-III IV- >IV
- , III >IV
i
,
.
.
,
.
,
.
, ,
,
.
,
(
127/232
)
.
, ,
,
. ,
.
.
. , ,
. .
. .
, ,
,
, , , (.), ,
, (. ), , (.)
(.)
. 2002-
.
3.4.1.3.2
()
. (
)
,
, .
, ,
.
,
, .
.
,
.
,
.
128/232
.
.
" "
.
. ,
.
,
,
: , ,
- .
.
, .
,
, ,
.
,
, .
,
.
,
.
.
, ,
, ,
,
" " .
129/232
.
, , ,
, .
.
.
.
,
,
.
.
3.4.2
-
,
.
,
. ,
(,
2003).
,
. Elodea canadensis
(Elodea), .
,
submersed macrophytic
.
Pisces Mammalia.
,
: Acerina
cernula, Ameiurus nebulosus, Carassius auratus, . Carassius, Lepomis
gibbosus, Oncorchynchus mykiss Pseudorasbora parva.
130/232
, ,
.
, .
(Mammalia),
Muskrat (Ondatra zibethicus), -
, Coypu (Myocastor coypus),
. ,
.
3.4.3 ,
,
(.
),
(. ,
, .)
(. ).
-
. :
3.4.3.1 Impoundments ()
.
, (
),
, ,
.
120 ,
.
131/232
3.4.3.2
,
,
.
,
,
.
3.4.3.3 (. ,
, , .)
. ,
, , .
, , ,
.
(.. -
)
,
,
,
,
.
3.4.3.4
.
, , ,
(), (, ,
, ), (), (),
. , ,
,
;
132/232
3.4.3.5 (hydropeaking)
.
.
,
,
3.4.3.6
,
.
. . ( ),
. . (
), .
( ).
3.4.3.7
,
.
133/232
4.
4.1
.
, , ,
.
:
;
;
;
;
.
,
.
;
.
( ,
).
.
.
.
, .
,
,
:
134/232
,
(
, ,
);
,
,
.
4.2
, , ,
.
4.2.1
.
, ,
.
;
.
.
,
.
.
,
;
135/232
4.2.2
.
,
- -
.
, , -
, ,
, ,
, ,
, , ,
, .
,
.
,
.
.
, ,
30.000 .
.
,
: , ,
, .
() .
.
,
.
136/232
,
.
.
.
.
-
.
- (
, , , , )
.
.
,
, ,
, .
;
,
.
,
, ,
.
, .
, ,
.
.
.
. ,
.
,
.
137/232
.
, ,
,
,
,
.
, ,
.
4.2.3
.
- .
, , ,
,
.
- .
- ,
, ,
, ,
.
.
.
: ,
, / ,
, .
138/232
4.2.4
.
.
,
,
.
() .
3 .
.
.
.
4.3
,
,
.
,
.
.
:
,
.
.
(, , ,
, , ,
).
. ,
139/232
.
4.3.1
:
.
.
.
,
,
.
.
.
"
"
.
,
.
, ,
.
.
(15-20%),
.
.
.
.
:
140/232
,
,
,
.
.
,
. ,
.
()
. (
, ,
, ) .
.
4.3.2
, ,
,
,
( , ,
, ...).
4.3.3
:
.
.
.
141/232
.
4.3.4 /
:
;
;
, .
,
.
,
.
,
,
.
4.3.5
-
.
,
.
,
. ,
.
,
.
. 2010-
2021 .
, .
,
142/232
3%
.
4.3.6
.
.
:
;
;
;
,
,
.
4.3.7 /
.
.
,
.
, ,
( ,
, , ,
, .).
143/232
4.3.8
. :
;
, .
,
,
, ,
.
4.3.9
,
.
,
, , .
,
.
4.4
,
, ,
-
.
:
144/232
( );
,
-
,
;
,
,
.
,
,
. ,
. ,
,
.
,
( 4)
3::
(a) ,
3
90 92
.
145/232
,
;
,
,
.
() ,
;
,
,
,
;
,
.
() ,
.
, .
,
, ,
.
, -.
146/232
.
,
.
4.4.1
4.4.1.1
(
) .
,
.
.
, ,
.
,
2.000 ..
()
2.000 ..
.
10.000 ..
,
.
(
);
,
147/232
,
(,
, .);
( )
,
.
4.4.1.2
.
, ,
(IPPC),
4..
(BAT),
, ,
5::
4
.
5
(96/61/EC) (.
2(11)).
148/232
"" ,
, ,
, ;
"" ,
,
,
,
-,
""
.
4.4.1.3
,
.
(2008 - 2020),
:
;
;
;
;
;
/ ;
()
149/232
/
" ".
4.4.2
:
( );
;
;
.
( )
.
.
,
.
.
2015
,
,
.
150/232
4.4.3
, ;
, ,
, ,
.
.
,
, ,
.
()
.
Seveso II ,
,
(
)
.
,
,
.
.
4.4.4
-
,
.
NSBAP (
).
151/232
(2005)
.
4.4.5
,
.
4.5
( ),
.
,
.
4.5.1 ,
2000
,
. 2000
(Bird Life International, 2010):
;
(SPAs)
;
SPAs ;
152/232
,
SPAs;
(SPAs);
SPAs.
4.5.2
,
. 95%
( ) -
( ,
).
4.5.3
,
.
(
).
4.5.4
.
153/232
4.6
, ,
.
,
,
, , .
,
,
,
, , .
,
.
.
.
4 :
;
.
4.6.1
.
.
154/232
,
.
( ,
,
).
4.6.2
,
:
(, , )
, .
,
:
( , ,...)
;
(
/)
.
,
.
4.6.3
,
.
.
. :
155/232
;
;
,
;
.
,
,
.
4.6.4
,
, ,
.
,
,
:
,
;
,
;
.
4.6.5
,
.
, , ,
/
156/232
.
( , /
).
.
157/232
5.
, .
2040
.
,
.
2040 .
5.1
( 29),
:
29: .
,
.
( 2007/60/EC)
( ,
158/232
, ,
)
(, ,
) ,
( , ,
, , )
, .
( )
(
)
159/232
,
.
, ,
(
)
(
)
160/232
5.2
( 30),
.
30:
.
(),
(85-
90%)
/
. :
,
( );
-
.
( ,
- )
161/232
" ".
(, )
,
,
162/232
,
,
,
(
, , )
163/232
,
OHGK 1:100 000,
,
,
,
, ,
164/232
( ) ,
,
,
,
(,
.)
5.3
( 31)
,
.
31:
:
,
:
-
;
- .
( ),
;
165/232
,
,
, - .
* :
(
)
"
" " "
-
(, , )
/
:
( );
.
:
( , )
(, , )
( )
166/232
(
,
)
( ),
( )
(, )
( (
112-116))
.
:
167/232
1-
15.000 .. ;
2- 10.000 ..
15.000 ..
3- 2.000 ..
10.000 ..
91/271/EEC
3 .
2000 ..,
10 000 ..
.
,
.
,
( )
(
).
(
98 ),
( 118 ),
168/232
(
)
.
( ( 102))
, (
)
- ,
,
-
. ( 2)
169/232
( ( 74))
,
.
( )
:
- ;
- ( )
- ( - ,
.
( , 136)
, ,
; ,
, ;
, ; ,
,
170/232
( )
( , ,
)
( )
(
)
(
)
(
,
)
,
,
,
5.4
( 32),
,
.
171/232
32:
.
,
.
.
,
,
(
) ( 98 100 )
:
- ,
- .
172/232
:
-
-
6:
- ,
-
:, , , , , ,
.
5.5
( 33),
.
33:
.
( ,
)
, ,
6
Assumption for future sensitive areas (preliminary)
173/232
acquis communautaire
( ,
)
, :
;
;
.
:
;
.
,
:
,
;
.
174/232
-
,
,
, -
:
;
.
-
,
:
,
;
(, , ,
, );
;
(, ,
);
.
,
-
175/232
5.6
,
. ( 34),
.
34:
.
acquis
communitaire
5.7
( 35),
.
176/232
35:
(
)
5.8
,
.
.
,
.
, ,
. ( 36)
.
5: - .
( )
" " :
177/232
;
;
;
.
"
" "
.
5.9
,
,
, , , , ,
, . ,
, ,
.
,
, .
178/232
6.
.
,
.
6.1
6.1.1
-
2009-2013
- 2009-2011 .
6.1.1.1
2009-2013
().
,
,
.
(NEIS)
.
(, 2009 ).
179/232
NEIS
. -
NEIS,
,
( ) .
NEIS.
NEIS
,
()
(NSEA). ,
NEIS:
acquis
,
,
(),
,
.
,
(
)
(, )
. 88%
,
,
.
, ,
()
().
/
,
.
V,
()
.
180/232
, ,
. 12%
.
NEIS 2009-2013 :
1. , ,
;
2.
;
3.
.
NEIS, 205 (
2008 ), :
(46,9% )
( , 25%
);
(7,6%)
(20,5%).
2013 151 ,
(54 )
2014, 2015 2016 .
3%
,
( ., ,
).
-. /
/
/ .
181/232
:
2009-2013
, 2013
.
.
6.1.1.2 2009-2011
2009-2011
. 1995
.
,
,
,
. ,
, o
2008-2012 .
2009-2011
, , ,
.
6.1.2
,
,
.
182/232
-
;
,
;
;
,
;
,
, .
6.1.3
,
,
.
. ,
,
,
.
. -
,
.
,
-, ,
183/232
-,
. ,
, .
6.1.3.1
2007 - 2013
( 2007-2013):
:
-
,
.
()
,
, , , , ,
,
() 1085/2006 17
2006
() 718/2007.
: , ,
, .
.
7::
I. ;;
II. ( EU
IPA);
III. ( ,
);
IV. (
);
V. ( ).
7
Commission, E. (n.d.). How IPA works. Retrieved from Regional Policy InfoRegio
European Commission:
http://ec.europa.eu/regional_policy/funds/ipa/works_en.htm
184/232
I II -
III, IV V .
2009 () ,
. 2009 ,
III
IV . ,
,
.
.
:
-
, ,
.
:
-
.
:
,
, .
:
, , ,
, , , , .
, -
,
.
,
7- ,
(FP7)
().
FP7 - ,
2007-2013 50 .
- ,
-
. :
185/232
, , ,
,
.
.
.
( -
),
.
() . ,
. 3,6
2007-20138.
6.1.3.2
(, 2009a)
,
.
. ,
.
.
,
.
.
,
.
,
.
,
.
, ,
- ,
,
8
Competitiveness and Innovation Programme 2007-2013 (CIP), European Commission,
http://ec.europa.eu/cip/index_en.htm
186/232
.
,
.
"" .
.
.
.
,
.
.
.
6.1.4
,
(
, -, )
,
:
;
;
" "
,
.
187/232
6.2
2009-2011 ,
.
, ,
.
6.2.1
,
. ,
.
.
( 37) ( 2011)
.
37:
2009-2011 (
, 2009)
2009 2009 2010 2011 2011
( ( ( ( ( (
. . . . . .
/ ) ) ) .) ) .)
- 1
4.821 2.583 1.447 792 0 0
30 0 30 0 0 0
141 60 25 21 8 27
3.691 0 123 554 738 2.276
188/232
2009 2009 2010 2011 2011
( ( ( ( ( (
. . . . . .
/ ) ) ) .) ) .)
315 70 55 86 100 4
527 0 263 100 163 0
418 47 234 137 0 0
. , ,
. 13,176
(212 ) )9.. ,
, (
38).
.
.
12,876 (210 ).
38: (
, 2009)
" -
" 15
"" 25
, 8.812
9
Calculation is based on middle exchange rate of National Bank of the Republic of
Macedonia on 1.1.2011 (1 EUR = 0.016257 MKD).
189/232
- 772
246
1.910
- 1.097
12.876
6.2.2
-
,:
,
.
39
.
39:
2009-2011 ( , 2009)
2009 2010 2011 2011
2009 ( ( ( (
( (
/ ) ) ) ) ) )
1.010 779 0 231 0 0
- 2 -
2.628 0 40 251 301 2.037
1.374 148 154 162 328 581
2.768 0 10 100 201 2.457
372 73 0 148 151 0
8,152 (132,5
).
190/232
,
.
2009-2011
"".
.
2,768 (45 ).
6.2.3
; (
).
40
. 2009-2011
,
.
6,050 ( 100
).
40:
2009-2011 ( , 2009)
2009 2010 2011 2011
2009 ( ( ( (
( (
/ ) ) ) ) ) )
4.088 3.142 946 0 0 0
1.962 0 283 308 356 1.016
191/232
, ,
(, )
(, );
49,5 MW ,
80
-
,
,
.
41.
6:
(
, 2009)
"" 3- - 1.789
1.789
400 43.058
12 - 72.584
"" 20.814
"" 12.317
153.079
.
400
.
.
256 , 1,190
GWh
.
192/232
" " 12 :
- - , ,
, , , , , ,
, 307,04 MW ,
1331,30 GWh.
.
192,5
, - , -
333/347 MW
840/786 GWh.
. "
" 55,00 , "".
,
.
-
145 344 3,
193,5 MW
262,50 kWh
. -
.
, ()
.
" "
.
42,50
. .
, ,
, (8987 )
70 MW
126,7 kWh .
().
193/232
7.
,
.
,
.
.
7.1
.
. ,
2010 (, 2009 ;
, 2010).
2008
2009 . ,
2000/60/EC.
, ,
.
,
(RSWHC) . 46/08.
,
, ,
.
,
.
,
, .
2010 ,
194/232
2013
2014 .
,
1 2010.
.
,
.
,
. ,
,
.
,
2014 .
2013 .
:
- (2000/60/EC)
2455/2001/EC;
- (91/271/EEC)
98/15/EC () 1882/2003;
- (98/83/)
() 1882/2003;
- (91/676/EEC)
() 1882/2003;
- (2006/7/);
- (2006/118/EC)
12 2006
;
- (2006/11/EC);
- -
(82/176/EEC) 91/692/EEC;
- (83/513/EEC)
91/692/EEC;
- (84/156/EEC)
91/692/EEC;
- HCH (84/491/EEC)
91/692/EEC;
- (86/280/EEC)
88/347/EEC, 90/415/EEC
91/692/;
- (2006/44/EC)
- (2007/60/EC).
195/232
7.1.1
(2000/60/EC)
/ 2008 .
.
2010
.
2014
. .
, .
,
,
.
,
, .
(,
, ).
.
, ,
,
.
,
.
,
.
7.1.2
2007/60/EC
23 2007
.
196/232
2010 .
.
2014 .
.
7.1.3
10
7.1.3.1 (2006/118/EC)
2006/118
.
, ,
.
,
2014 .
.
2014 .
.
7.1.3.2 (98/83/EC)
.
(RSWHC) . 46/08,
.
2008 .
,
. 2014
.
:
10
Implementation of Water Framework Directive (2000/60/EC) is given separately.
197/232
.
, .
,
.
, .
2008.
.
7.1.3.3 (91/271/EEC)
2008 .
.
2013
.
.
2014
2009 .
2014
.
.
,
.
, 2009 ,
,
,
.
198/232
7.1.3.4 (91/676/EEC)
2008 .
.
2012 .
.
2014 .
1 2010 .
.
.
7.1.3.5 (2006/7/EC)
, .
""
.
2011 .
.
.
2008 , ,
,
,
cyoanobacterial, macro-algae / marine phytoplankton
proliferation.
.
2014 .
.
,
, .
199/232
7.1.3.6 (2006/44/EC)
2006/44/EC 6.
2006
2008 .
-
.
2012 .
.
.
. ,
,
2013 .
.
.
7.1.3.7
(2006/11/EC)
2008 2009 .
.
2010 .
.
.
2014 .
.
( . 18/99)
.
200/232
.
.
7.1.3.8
(86/280/EEC)
86/280/EEC 12
1986
I 76/464/EEC
2008 .
.
2010 .
.
7.1.3.9 -
(82/176/EEC)
82/176/EEC 22
1982
--
2008 .
.
2010 .
.
.
7.1.3.10 (83/513/EEC)
83/513/EEC 26
1983
2008
. ,
201/232
.
2010
.
.
.
7.1.3.11
(84/156/EEC)
84/156/EEC 8 ,
1984
, -
2008 . ,
.
2010 .
.
.
7.1.4
,
. ,
, .
.
.
202/232
,
.
. (
: 2009).
,
,
;
, ;
, ,
,
,
.
7.2
.
,
.
.
,
.
, ,
,
:
-
.
-
- , ,
,
- .
203/232
- .
( )
.
, ,
.
.
-
,
.
. ,
,
,
( III;!. Napaka Vira sklicevanja
ni bilo mogoe najti).
:
;
;
;
;
,
, ,
.
204/232
. ,
,
.
7.3
.
.
.
,
.
.
,
,
, (Vakola,
2000).
.
,
, ,
, .
,
.
,
, .
,
.
.
:
205/232
;
;
;
;
;
;
;
.
.
7.3.1.1
( III; 44)
.
. ,
,
, ,
.
-
.
,
.
.
,
.
,
.
( ) .
206/232
, .
.
.
1 ( ) 4
(),
, B C.
.
7.3.1.2
()
. .
1
( ) 4 (),
, B C.
.
7.4
.
. ,
,
.
.
-
,
207/232
7.4.1
.
,
.
,
.
:
;
.
(2000/60/EC).
14 . 14
-
, ,
. -
.
;
,
.
(
), , - " ,
" ( ,
). ,
:
208/232
.
. .
( "")
,
, ,
"(SEIA (2001/42/EC),
. 2 (4))
( " ")
, ""
,
.
" "
(
).
.
, .
,
.
,
,
, , . ""
14
. 14 46 VII
.
209/232
.
:
;
.
,
.
.
,
( 12-24
). ,
.
7.4.2
.
.
.
.
. :
;
;
210/232
;
.
,
,
.
,
. :
, , :
,
.
,
.
.
:
;
.
.
- ,
, ,
,
.
.
211/232
.
.
.
.
.
.
7.5
2040 ,
. ,
,
.
.
.
.
.
, ,
.
,
,
.
.
,
, ,
, ,
, ,
.
212/232
,
.
.
.
.
-
,
.
, , , ,
, .
88,9%
.
,
.
. ,
, ,
26,6%
.
, ,
,
. ,
.
,
/
.
.
-
,
. , ,
.
,
.
213/232
. ,
, ,
,
.
.
, ,
( , , ).
,
,
, .
.
, , ,
.
,
,
.
, ,
, .
,
.
,
,
.
2040
, .
,
.
,
,
214/232
,
,
.
, ,
,
,
, ,
.
, ,
,
, ,
, , .
,
.
.
,
.
.
2009-2011 .
,
,
.
,
.
. ,
, ,
, .
,
, .
215/232
.
.
,
,
.
, .
.
. _______________
_________2011
216/232
8.
217/232
14. EC, DG Environment, website: Water related issues.
http://ec.europa.eu/environment/ water/ index_ en.htm
(10.12.2009)
15. EC, Energy, website: Manage energy.
http://www.managenergy.net/products/R80.htm (1.5.2010)
16. EC, website Chapter 22 Environment - answers to EC
questionnaire. http://ec.europa.eu/ enlargement/
archives/enlargement_process/future_prospects/negotiations/eu10_
bulgaria_romania/chapters/chap_22_en.htm (6.12.2009)
17. EC, website: Summaries of EU legislation.
http://europa.eu/legislation_summaries/index_en.htm (10.12.2009,
1.6.2010)
18. Economic Commission For Europe, Committee on Environmental
Policy, 2002. Environmental Performance Review - The Former
Yugoslav Republic of Macedonia (Environmental Performance
Reviews Series No.17).
19. ERWRM, 1998. Expert Report on Water Resources Management for
the Spatial Plan of the Republic of Macedonia.
20. EU, 2009. Progress Monitoring Report, The former Yugoslav Republic
of Macedonia.
21. EU, 2010. European Parliament resolution of 10 February 2010 on
the 2009 progress report on the former Yugoslav Republic of
Macedonia.
22. EU Funding Portal 2007-2013. The official web page:
http://www.2007-2013.eu/by_scope.php.
23. European Agency for Reconstruction, 2005 a. (Contract Number
01MAC05/05/001), Ministry of Environment and Physical Planning:
Technical Assistance for the Second National Environmental Action
Plan; Monitoring and Evaluation, Skopje.
24. Government of Macedonia, 2009. Public investment programme
2009-2011.
25. International Scientific Forum "Danube - River of
Cooperation"(1993). Morava-Vardar Navigation Route, presented at
the II International Conference "Danube - River of Cooperation" in
1993. The official web page: http://www.danube-
cooperation.com/library/93jovanovski.htm.
26. Kungulovski. Report on wastewater from agricultural sources
27. Law on Drinking Water Supplying and Urban Wastewater
Discharging. Official Gazette, No. 68, 5 October 2004.
218/232
28. MEPP, 1996. First National Environmental Action Plan (NEAP 1).
29. MEPP, 2003. Country Study for Biodiversity of the Republic of
Macedonia (First National Report) Skopje.
30. MEPP, 2005 a. The Technical Assistance for the Second National
Environmental Action Plan, DPSIR Report Water.
31. MEPP, 2005 b. National Waste Management Plan 2006-2012,
Skopje.
32. MEPP, 2005 c. Technical Assistance for the Second National
Environmental Action Plan, Sector Report Physical Planning and
Urban Development.
33. MEPP, 2005. The Law On Environment, Skopje.
34. MEPP, 2006. Report on Second Communication on Climate Change
and Adaptation in the Republic of Macedonia, Section: Vulnerability
Assessment and Adaptation for Water Resources Sector, Skopje.
35. MEPP, 2007. Second National Environmental Action Plan (NEAP 2):
2006 Skopje.
36. MEPP, 2008. Macedonian Environmental Information Center:
Environmental Indicators of the Republic of Macedonia, Skopje.
37. MEPP, 2009 a. National Environmental Investment Strategy 2009-
2013.
38. MEPP, 2009. Quality of surface water in the Republic of Macedonia in
2008, Brochure.
39. MEPP, 2010. Macedonian Environmental Information Center:
Environmental Quality of the Republic of Macedonia 2009, Annual
Report, 2010 Skopje.
40. MEPP. 3th AEWA REPORT, of the Republic of Macedonia (2002-2005),
Designared AEWA Administrative Authority: Republic of Macedonia.
41. MEPP. Documentation on the basis of research Surface water survey
in Macedonia (Chapter 2 and Chapter 4) and Table A.6: Waste
Water Volume and Pollutant Types from Industries.
42. Micevski B. 2002. Inventory of Macedonian Wetlands as Natural
Resources, Institute of Biology, Faculty of Sciences, Skopje.
43. Ministry for Urban Planning, 2000. Land use, Corine Land Cover
1995-2000.
44. Official Gazette of the Republic of Macedonia: Ordinance on
proclamation of the Law on waters, No. 87/08 (15 June 2008).
219/232
45. Protection and utilization of water and water economy infrastructure,
1998
46. Spatial Plan of the Republic of Macedonia Proposal, Public
Enterprise for Spatial and Urban Planning, Skopje 1999
47. State Statistical Office, 2007. Environmental Statistics 2007, Skopje.
48. State Statistical Office, 2009 a. Environmental statistics, 2009.
Republic of Macedonia, State Statistical Office, Dame Gruev-4,
Skopje.
49. State Statistical Office, 2009 b. Census, 2002.
50. State Statistical Office, 2009. Statistical yearbook of the Republic of
Macedonia 2009, Skopje.
51. State Statistical Office, 2010. Tourism in the Republic of Macedonia.
The official web page:
http://www.stat.gov.mk/english/statistiki_eng.asp?ss=14.02&rbs=1
220/232
learning and innovation, The Journal of Management Development.
Vol 19 (10), 812-835.
60. Zulali N.: Eco-Protection - Republic of Macedonia.
http://www.ceeweb.org/5th_bidi_in_eu/assessment/Macedonia.pdf
(29.6.2010)
61.
www.moepp.gov.mk
,
www.mzsv.gov.mk
www.mtc.gov.mk
www.economy.gov.mk
www.moh.gov.mk
www.meteo.gov.mk
www.app.gov.mk
www.mls.gov.mk
www.cuk.gov.mk
www.dzs.gov.mk
www.sep.gov.mk
221/232
I
II
III
222/232
I
1:
223/232
2:
224/232
3:
225/232
4:
226/232
5:
227/232
6:
228/232
7: RIMSYS
229/232
8: BOD5
2009
230/232
9:
2009
231/232
10:
232/232
11:
233/232
12:
234/232
13:
235/232
14:
236/232
15:
237/232
16:
238/232
17:
239/232
18:
240/232
19:
241/232
20:
242/232
21:
243/232
22:
244/232
23:
245/232
II
II-1:
6:
246/232
II-2:
7:
1)
4209'N/2201
'E 75 2003
- 4120'N/2226'E 50 2003
4137'N/2042'E 10.650 1997
4100'N/2100'E 2080 1996
4059'N/2052'E 22.750 1958
4140'N/2046'E 73.088 1949
4057'N/2114'E 12.500 1948
4204'N/221 1
'E 10 1967
4200'N/2126'E 0,67 1987
- 100 1996
4159'N/2250'E 75 1986
4103'N/2047'E 26 1991
4110'N/2225'E 5 1987
4135'N/2129'E - 1953
4114'N/2035'E - 1999
4158'N/2133'E 3,3 1965
4112'N/2244'E 2.730 1977
4125'N/2202'E 17 1960
4124'N/2216'E 200 1960
4114'N/2205'E 70 1990
4124'N/2133'E 2.300 1965
4157'N/2118'E 5.443 1994
4103'N/2047'E 23.000 1958
4057'N/2103'E 17.680 1977
4122'N/2248'E - 1985
4203'N/2148'E 2 -
4142'N/2138'E 97 1983
4140'N/2117'E 4.180 2002
,
- -
1970
, - - 1997
41 34'N/2113'E
- 2004
,., - -
1986
-, - - 1967
247/232
,
1)
,. 41 56'N/22 23'E - 1983
-
,., 4057'N/2047'E 1967
, 4124'N/2215'E - 1963
, 4201 -
1962
'N/2214'E
- 250 -
4132'N/2208'E - 2003
4129'N/2223'E 0,66 1986
4111'N/2211'E 52 1988
() 4110'N/2050'E - 1979
4151'N/2225'E 0,5 1986
., 4108'N/2139'E - 1961
4142'N/2259'E 10 1987
4109'N/2157'E - 2002
4116'N/2039'E 1 1964
4142'N/2055'E 2 1968
4159'N/2058'E - 1986
- - 2002
41 54'N/2142'E
5.442 1991
1)
: (
, 2009)
248/232
II-3:
8:
(m3/s)
(h106m3)
Karst , 2,0
Fissured-
karst 0,5
5,0
Karst 3,2
0,3
Fissured 0,1
10,6
11,0
Compact 0,7
67,5
Karst-
0,4
fissured
1,1
Compact . 1,5
249/232
-
Karst-
0,5
fissured
2,0
Compact . 0,5
--
247
Karst-
0,2
fissured
0,7
Compact . 1,0
- 360
Karst-
0,2
fissured
1,2
Compact 5,0
(Quaternary) 6105
(Pliocene) 75
(Pliocene) 96
Karst-
1,0
fissured
6,0
Compact . 5,0
200
(Quaternary)
142
(Quaternary)
250/232
(Pliocene)
Karst-
0,4
fissured
5,4
Compact 0,05
Karst-
, 0,1
fissured
0,15
Compact 0,8
1850
Karst-
0,2
fissured
1,0
0,7
-
Compact 161 0,5
(Quaternary)
-
72
(Pliocene)
-
Karst-
5,0
fissured
5,5
Compact 0,3
(Quaternary-Pliocene)
Karst-
0,5
fissured
0,8
50,15
251/232
252/232
III
9:
- -
:__________________________________
:________________________________
:_______________________________
:___________________________________
:
.
.
.
253/232
1
(1) (3) (4)
(2)
1.
.
2.
.
3.
6
.
4.
.
5.
.
6. ,
.
7.
.
254/232
(1) (3) (4)
(2)
8.
()
9.
.
10.
.
11.
.
255/232
2
.
1.
?
a.
b.
c.
d.
2.
( ,
, )?
a.
b.
c.
d.
3.
(, )
-
?
a.
b.
c.
d.
4.
- ?
256/232
a.
b.
c.
d.
5.
?
a.
b.
c.
d.
6.
?
5.1.
5.2.
5.3.
7.
?
a.
b.
c.
8. ?
a.
b.
c.
257/232
9.
?
a.
b.
c.
10.
?
a.
b.
c.
11.
, ?
a. _____________________________________________
b. _____________________________________________
12. :
a. _____________________________________________
b. _____________________________________________
,
.
_________________________________
_________________________________
258/232
:
259/232