Professional Documents
Culture Documents
Polish Book Market 2015 PL Popr PDF
Polish Book Market 2015 PL Popr PDF
KSIKI
W
POLSCE
1
RYNEK KSIKI W POLSCE
W Polsce do poowy 2014 roku w bazie ISBN, prowadzonej przez Bibliote-
k Narodow, zarejestrowanych byo ponad 40500 podmiotw wydawni-
czych, jednak aktywnych wydawnictw (wydajcych kilka ksiek w cigu
roku) dziaa nie wicej ni 2000 do 2500.
DUE WYDAWNICTWA
Roczny przychd > 4 mln euro 35 1860 436,6 75,0
REDNIE WYDAWNICTWA
Roczny przychd od 200 tys. euro
do4 mln euro ok. 250 558 131,0 22,5
MAE WYDAWNICTWA ponad
Roczny przychd < 200 tys. euro, przy
co najmniej dwch wydanych tytuach 1,500 49 11,5 2,0
Warto rynku ksiki w Polsce w 2014 roku wynosia 2,48 mld z (582,1mln
euro) w cenach zbytu wydawcw, czyli cenach, po jakich wydawcy sprze-
daj ksiki dystrybutorom. W porwnaniu z 2013 rokiem, w ktrym war-
to rynku wyniosa 2,67 mld z, zanotowano spadek o 7,5%.
2
RYNEK KSIKI W POLSCE W LATACH 2010-2014
2010 2011 2012 2013 2014
PRZYCHODY ZE SPRZEDAY KSIEK
WCENACH ZBYTU WYDAWCW (w mln z) 2940 2710 2670 2680 2480
3
PRODUKCJA KSIEK
ROK 2010 2011 2012 2013 2014
WYDANE TYTUY 5089 1890 5223 2081 5036 2178 5712 2630
PIERWSZE
WYDANIA 4354 1529 4495 1841 4658 2092 5245 2533
WYDANE TYTUY 21268 8094 23319 6688 23299 6270 22590 6710
WYDANE TYTUY 2,626 2,444 2,944 2,249 2,859 2,078 3,167 2,418
2 WYDAWNICTWA SZKOLNE
IPEDAGOGICZNE 252,2 243,8
wsip.com.pl
3 WOLTERS KLUWER POLSKA 186,4 195,4
wolterskluwer.pl
6
DYSTRYBUCJA
Hurtownie maj duy, 50-procentowy udzia w rynku. Oglna liczba pod-
miotw hurtu ksigarskiego zmniejsza si i po wielu spektakularnych
bankructwach na rynku dziaa okoo 185 firm. W Polsce dziaaj cztery
sieci sprzeday o zasigu oglnopolskim Azymut, FK Jacek Olesiejuk,
Platon i Wikr.
Akwizycja 2%
Kioski z pras 9%
3% 2%
9%
36%
15%
Supermarkety 15%
35%
Ksigarnie 35%
MATRAS / matras.pl
Firma zajmuje si sprzeda zarwno hurtow, jak i detaliczn. Naley do
niej 175 ksigar w ponad 70 miastach na terenie caego kraju, w tym poowa
w centrach handlowych. W ofercie jest 150 tys. tytuw. W 2011 roku firma
uruchomia ksigarni internetow, ktr intensywnie rozwija (matras.pl),
a jej przychody przekraczaj ju 5% cznych przychodw caego dochodu
firmy. Klienci ksigarni internetowej maj moliwo bezpatnego odbio-
ru zamwienia w ksigarniach stacjonarnych. T ofert Matras ustanowi
norm dla oglnopolskiej konkurencji. W 2012 i 2013 roku Matras przepro-
wadzi konsekwentny rebranding swoich sklepw, poprawiajc jako usug
handlowych, wntrza ksigar i sposb prezentacji ksiek. Firma nadal
inwestuje w nowe punkty sprzeday detalicznej, w duych orodkach miej-
skich oraz w mniejszych miejscowociach. Od 2012 roku Matras konsekwent-
nie prowadzi polityk ofert specjalnych, sprzedajc wybrane tytuy, czsto
nowoci wydawnicze, z 20- lub 25-procentowym rabatem. Ponadto 10-15%
ksiek bdcych w sprzeday naley do rynku taniej ksiki. W 2014 roku
firma Nowe Powierzchnie staa si nowym wacicielem Matrasu.
8
KSINICA POLSKA / ksiaznica.pl
Dziaa w pnocno-wschodniej Polsce, prowadzc sprzeda hurtow i deta-
liczn. Do firmy naley 38 ksigarni w 25 miastach (w Olsztynie, Gdasku,
Warszawie, Lublinie, Poznaniu i wielu innych). Przez par lat firma opraco-
wywaa program partnerski skierowany do niezalenych ksigarzy, ktrzy
w zamian za ustalony procent od zysku otrzymuj pomoc w modernizacji
sklepu, uzupenienie asortymentu, zagwarantowanie zamwie i wsparcie
marketingowe i promocyjne. Przychd Ksinicy Polskiej w zeszym roku
wynis ponad 30 mln z.
INTERNET
Internetowa sprzeda ksiek jest jednym z niewielu kanaw dystrybucyj-
nych ksiki drukowanej, ktry odnotowa stay wzrost wartoci w ostat-
nich latach. Ksigarnie internetowe oferuj nie tylko nowe tytuy, ale take
tytuy nie bdce ju w ofercie ksigarskiej. Przychd ze sprzeday interne-
towej w ostatnim roku wynis 835 mln z.
ALLEGRO.PL
Najwikszy serwis aukcyjny w Polsce. Wielu analitykw rynkowych uwa-
a serwis Allegro.pl za najwiksz ksigarni internetow w kraju. Allegro.
pl prowadzi jednak sprzeda zarwno ksiek nowych, jak i uywanych.
Szacuje si, e przez Allegro sprzedaje si 6-6,5 mln ksiek kadego roku.
Najwikszym zainteresowaniem ciesz si literatura pikna, literatura po-
pularna, non-fiction, publikacje akademickie i naukowe. Poprzez serwis
Ebooki.allegro.pl Allegro prowadzi take sprzeda e-bookw.
BONITO.PL
Najwiksza ksigarnia internetowa w Polsce, ktra dziaa na rynku od 2006
roku. W staej ofercie ma 60 tys. tytuw. Miesicznie realizuje 150 tys. za-
mwie. Charakteryzuje si najwiksz dynamik wzrostu przychodw
z2 mln z w 2009 roku do 90 mln z w 2014 roku. Pozycj lidera zawdzicza
ofensywnej polityce rabatowej i logistycznej.
MERLIN.PL
Przez par lat Merlin by wiodc ksigarni internetow, okoo 40-45%
zyskw firmy pochodzi ze sprzeday internetowej. W 2013 roku Merlin.pl
zosta kupiony przez grup handlow Czerwona Torebka za kwot 53 mln
zotych. W 2015 roku waciciel zdecydowa jednak o sprzeday firmy.
GANDALF.COM.PL
Od roku 2011 Gandalf.com jest czci grupy Empik. Gandalf przoduje
wsprzeday podrcznikw przez Internet. Od 2012 firma prowadzi program
partnerski polegajcy na odkupowaniu podrcznikw od klientw i ponow-
nym ich sprzedawaniu przez oryginaln platform dystrybucyjn. W ofercie
ksigarni znajduj si nie tylko drukowane publikacje, ale take DVD, CD,
programy do nauki jzykw obcych, e-booki oraz audiobooki.
9
RANKING SKLEPW INTERNETOWYCH 2014 SERWISU
MONEY.PL W KATEGORII KULTURA I ROZRYWKA
matras.pl
merlin.pl
gandalf.com.pl
empik.pl
helion.pl
taniaksiazka.pl
ravelo.pl
inBook.pl
bonito.pl
pwn.pl
E-BOOKI
Warto rynku e-bookw w roku 2014 wyniosa 56 mln z (wzrost o 16,5%).
Najwikszymi dystrybutorami e-bookw s: Virtualo (spka zalena Empi-
ku), Woblink (podmiot z grupy Znak), Legimi, Publio.pl, Empik.com, Bez-
kartek.pl.
10
AUDIOBOOKI
Gwnymi sprzedawcami audiobookw w plikach w formacie MP3 s sklepy
internetowe: Audioteka.pl, Virtualo.pl, Audiobook.pl oraz Empik.com. Pro-
blemem pozostaje 23-procentowe opodatkowanie, ktre od roku 2011 jest wy-
sze ni opodatkowanie publikacji drukowanych.
11
10 NAJWIKSZYCH
WYDAWNICTW LITERACKICH
ALBATROS / wydawnictwoalbatros.com (192 nowe tytuy)
Wydawnictwo zaoone w 2000 roku znane jest jako fabryka bestselle-
rw. Publikuje gwnie wietnie sprzedajcych si zagranicznych auto-
rw, takich jak: Harlan Coben, Dan Brown (we wsppracy z wydawnic-
twem Sonia Draga), Stephen King, Joseph Heller, Ken Follett, Mario Puzo,
Frederick Forsyth, Ian McEwan i wielu innych.
12
REBIS / rebis.com.pl (257 nowych tytuw)
Sukces wydawnictwo osigno przez stae poszerzanie profilu beletry-
styka to okoo 45% oferty. W ostatnich latach publikuje coraz wicej ksi-
ek non-fiction, poradnikw psychologicznych, poradnikw dla rodzicw,
literatury popularnonaukowej. Podobnie jak inni wydawcy beletrystyki
wikszo ksiek wydaje w dugich seriach.
13
TUMACZENIA
LITERATURY POLSKIEJ
Tradycja przekadw literatury polskiej na inne jzyki siga XVI wieku. Tu-
maczono wwczas twrczo poetw polskiego renesansu, pniej popular-
noci cieszyy si XVII- i XVIII-wieczne teksty powieciowe.
LITERATURA ZAGRANICZNA
Zagraniczne publikacje to olbrzymia cz rynku. W 2014 roku, z liczby 32716
wydanych ogem tytuw, tumaczenia stanowiy 20,5% (6710).
14
TUMACZENIA W 2014 ROKU
JZYK ORYGINAU TYTUY W TYM LITERATURA PIKNADLA DOROSYCH
ANGIELSKI 3963 2092
NIEMIECKI 683 258
FRANCUSKI 522 276
WOSKI 274 76
HISZPASKI 176 63
NORWESKI 156 152
JAPOSKI 129 125
SZWEDZKI 123 105
ROSYJSKI 115 56
Biblioteka Narodowa
TARGI KSIKI
WARSZAWSKIE TARGI KSIKI / targi-ksiazki.waw.pl
Ponad 860 wystawcw z 29 krajw i blisko 800 autorw wzio udzia w VI
Targach Ksiki w Warszawie w maju 2015 roku. Targi odwiedzio ponad
72000 osb. Po raz trzeci ju odbyway si na Stadionie Narodowym. W ra-
mach tej imprezy organizowane s te Targi Ksiki Akademickiej i Nauko-
wej Academia. Pomimo e Warszawskie Targi Ksiki organizowane s do-
piero od 2010 roku, Warszawa ma dug tradycj zwizan z targami ksiki,
od 1956 do 2010 roku odbyway si tam Midzynarodowe Targi Ksiki.
15
BESTSELLERY ROKU 2014
POLSKIE BESTSELLERY
TYTU AUTOR WYDAWCA SPRZEDA
Zygmunt
1. GNIEW W.A.B. 150000
Mioszewski
Dorota Kania,
2. RESORTOWE DZIECI. MEDIA Jerzy Targalski, Fronda 150000
Maciej Marosz
Artur
3. MASA O KOBIETACH POLSKIEJ MAFII Prszyski i S-ka 144000
Grski
Katarzyna Wydawnictwo
5. ZAGUBIONE NIEBO 100000
Grochola Literackie
Wojciech
6. WYSPA NA PRERII Zysk i S-ka 98000
Cejrowski
Magorzata
7. WNUCZKA DO ORZECHW Akapit Press 90000
Musierowicz
Artur
8. MASA O PIENIDZACH POLSKIEJ MAFII Prszyski i S-ka 89000
Grski
Olga Wydawnictwo
9. KSIGI JAKUBOWE 70000
Tokarczuk Literackie
Andrzej
10. WIEDMIN SEZON BURZ SuperNowa 63500
Sapkowski
16
ZAGRANICZNE BESTSELLERY
TYTU AUTOR TUMACZENIE WYDAWCA SPRZEDA
Magdalena
1. GWIAZD NASZYCH WINA John Green Bukowy Las 140000
Biao-Chalecka
Jan Karowski,
2. BRIDGET JONES.
Helen Fielding Katarzyna Zysk i S-ka 130000
SZALEJC ZA FACETEM
Karowska
Monika
3. PIDZIESIT TWARZY GREYA E.L. James Sonia Draga 108000
Winiewska
Zofia Drzewo
4. ZDRADA Paulo Coelho 105000
Stanisawska Babel
Robert J.
7. INFERNO Dan Brown Sonia Draga 78000
Szmidt
Prszyski
8. PRZEBUDZENIE Stephen King Tomasz Wilusz 72000
Media
Olga
Todd Burpo,
9. NIEBO ISTNIEJE NAPRAWD Piekowska- Rafael 70500
Vincent Lyn
Kordeczka
Gazeta Wyborcza
17
NAGRODY LITERACKIE
NAGRODA LITERACKA NIKE to prestiowe wyrnienie dla najlepszej
polskiej ksiki roku. Zwycizca wyaniany jest w trzyetapowym kon-
kursie. Najpierw jury przyznaje 20 nominacji ogaszanych w maju, na-
stpnie we wrzeniu zostaje wyrnionych siedmiu finalistw, z kt-
rych wyaniany jest zwycizca. Zwyczajowo nagroda przyznawana jest
w padzierniku. Autor nagrodzonej ksiki otrzymuje statuetk NIKE
duta Gustawa Zemy oraz nagrod pienin w wysokoci 100000 zo-
tych. Przyznawana od 1997 roku nagroda promuje gwnie powieci,
akonkurs dotyczy tylko autorw yjcych.
Nike.org.pl
LAUREACI:
2014 Z AJEDZIMY KOBY HISTORII.
WYZNANIA POOBIJANEGO JEDCA, Karol Modzelewski
2013 CIEMNO, PRAWIE NOC, Joanna Bator
2012 KSIKA TWARZY, Marek Bieczyk
2011 PIROPUSZ, Marian Pilot
2010 NASZA KLASA, Tadeusz Sobodzianek
2014
PROZA WIELE DEMONW, Jerzy Pilch
POEZJA JEDEN, Marcin wietlicki
ESEJ SALKI, Wojciech Nowicki
TUMACZENIE W DRAPAEM SI NA PIEDESTA.
NOWA POEZJA ROSYJSKA, Jerzy Czech
18
2015
CAOKSZTAT TWRCZOCI J acek Podsiado
KSIKA ROKU P RZEDMIAR ROBT Marcina Sendeckiego
DEBIUT ROKU N
AUKA O PTAKACH Michaa Ksika
2014
CAOKSZTAT TWRCZOCI D arek Foks
KSIKA ROKU W INNYCH OKOLICZNOCIACH Mariusza Grzebalskiego
DEBIUT ROKU M
OJA JEST TA ZIEMIA Martyny Buliaskiej
19
NAGRODA FANDOMU POLSKIEGO IMIENIA JANUSZA A. ZAJDLA jest corocz-
n nagrod w dziedzinie fantastyki, przyznawan przez jej mionikw
autorom najlepszych polskich utworw literackich. Nagroda przyznawa-
na jest w dwch kategoriach: powie i opowiadanie.
zajdel.fandom.art.pl
ibby.pl
beletrystyka,
PULS LITERATURY d pulsliteratury.pl
poezja
20
POZIOM CZYTELNICTWA
Badania Instytutu Ksiki i Czytelnictwa Biblioteki Narodowej wykazuj
wieloletni tendencj spadku czytelnictwa ksiek oraz ich zakupw, jed-
nake zeszoroczne badania pokazay pewn stabilizacj.
21
RDA KSIEK
RDO CZYTANYCH KSIEK ODSETEK CZYTELNIKW, KTRZY PODALI DANE
BIBLIOTEKI
W Polsce w 2013 roku dziaao 8112 bibliotek publicznych (spadek o 0,9%
wstosunku do roku 2012, kiedy zanotowano 8182 biblioteki) i 1808 bibliotek
innego rodzaju (naukowe, pedagogiczne, fachowe, fachowo-beletrystyczne,
orodki informacji technicznej i towarzystwa naukowe). Ksigozbiory bi-
bliotek publicznych wynosiy cznie 130977 tys. woluminw, co oznacza, e
na 100 mieszkacw przypadao 340 woluminw. Poza tym dziaa 21529 bi-
bliotek szkolnych, w ktrych w 2013 roku znajdowao si 156,3 mln ksiek.
22
Zakupy ksiek dla bibliotek naukowych wyniosy 81,4 mln z, a dla innych
typw bibliotek 18,7 mln z. czne zakupy ksiek dla wszystkich typw
bibliotek wyniosy 170,7 mln z.
23
INSTYTUT KSIKI
INSTYTUT KSIKI jest narodow instytucj kultury powoan w 2004 roku
przez Ministra Kultury do popularyzacji ksiek i czytelnictwa w kraju oraz pro-
mocji polskiej literatury na wiecie.
NAGRODA TRANSATLANTYK
Nagroda Transatlantyk jest przyznawana przez Instytut dla wybitnych ambasado-
rw polskiej literatury za granic. Jej laureatami mog zosta tumacze, wydaw-
cy, krytycy, animatorzy ycia kulturalnego. Nagroda jest przyznawaj dorocznie
i wynosi 10000 euro. Nagroda jest przyznawana od 2015 roku, jej laureatami
byli: Henryk Bereska, Anders Bodegrd, Albrecht Lempp, Ksenia Starosielska,
Biserka Rajic, Pietro Marchesani, Vlasta Dvoakov, Yi Lijun, Karol Lesman, Bill
Johnston i Laurence Dyvre.
24
PROGRAM TRANSLATORSKI POLAND
25
UYTECZNE LINKI
CYFROWA BIBLIOTEKA
NARODOWA POLONA
polona.pl
Polona powstaa z myl o wszystkich
uytkownikach bibliotek i Internetu.
Jej misj jest udostpnienie w postaci
cyfrowej najwaniejszych wyda tek-
stw literackich i naukowych, doku-
mentw historycznych, czasopism, gra-
fiki, fotografii, nut oraz map. Gwnym
celem jest prezentacja dziedzictwa kul-
turalnego Polski, jej wielowiekowych
tradycji i dokona, a take bogactwa
zbiorw Biblioteki Narodowej.
26
NARODOWY UNIWERSALNY LUBIMY CZYTA
KATALOG CENTRALNY lubimyczytac.pl
nukat.edu.pl
Twrcy portalu opisuj go jako naj-
Nukat to centralny katalog polskich wiksz spoeczno czytelnikw wPol-
bibliotek naukowych i akademickich. sce. Tre strony jest tworzona przez
Jego zadaniem jest dostarczenie in- uytkownikw, ktrzy dziel si swoimi
formacji o dokumentach i miejscu ich opiniami na temat literatury. Do poo-
przechowywania. W pracach nad rozle- wy 2014 r. spoeczno liczya 413000
g baz informacyjn uczestniczy po- czonkw, ktrzy opublikowali okoo
nad 1100 bibliotekarzy z 81 bibliotek. 230000 informacji o ksikach iponad
767000 recenzji.