Professional Documents
Culture Documents
Uspostavljanje Kutaka Za Djecu PDF
Uspostavljanje Kutaka Za Djecu PDF
Uspostavljanje Kutaka Za Djecu PDF
Kutaka za djecu
PRIRUNIK ZA RAD S DJECOM
U KRIZNIM SITUACIJAMA
LEJLA KAFEDI, LARISA KASUMAGI KAFEDI I BELMA IGA
UNICEF-a
VICARSKE VLADE
VLADE MALTE
WORLD VISION-a
4
SADRAJ
SADRAJ
Predgovor .................................................................................................................................................7
1. Uvod ........................................................................................................................................................9
2. Definiranje osnovnih pojmova ....................................................................................................11
3. Krizne situacije i specifinosti
razumijevanja vanosti podrke i pomoi djeci i zatite djece..............................................15
3.1. Upravljanje u kriznim situacijama i psiholoke krizne intervencije..............15
3.2. Osnovni principi djelovanja u kriznim situacijama.............................................16
3.3. Najranjivije grupe u kriznim situacijama i njihove potrebe.............................20
3.4. Razvojne karakterisitke djece i njihove potrebe u kriznim situacijama......22
3.4.1.Dobnovoroeneta: 02 godine.............................................................................23
3.4.2. Predkolska dob: 36 godina...................................................................................24
3.4.3. kolska dob: 712 godina.........................................................................................25
3.4.4. Dob adolescencije: 1318 godina..........................................................................26
4. Uspostavljanje Kutaka za djecu: minimalni standardi i principi.......................................27
4.1. Kutak za djecu kao mehanizam zatite djece u kriznim situacijama............27
4.2. Minimalni standardi za uspostavljanje Kutaka za djecu....................................27
4.2.1. Odabir lokacije..............................................................................................................28
4.2.2. Sigurnosni standardi i prva pomo........................................................................28
4.2.3. Prostor i osoblje............................................................................................................28
4.2.4. Program, aktivnosti, oprema i materijali..............................................................29
4.3. Principi uspostavljanja Kutka za djecu.....................................................................29
5. Neophodni koraci za uspostavljanje Kutka za djecu............................................................33
5.1. Rad s porodicom i zajednicom...................................................................................36
5.1.1 Koraci u mobilizaciji zajednice.................................................................................36
5.2. Izrada programa i organizacija rada.........................................................................39
6. Strategije i moduli za rad u Kutcima za djecu.........................................................................41
6.1. Inkluzivni pristup.............................................................................................................41
6.2.Strategije za rad u inkluzivnoj grupi/okruenju....................................................43
6.2.1. Ope strategije..............................................................................................................43
6.2.2. Specifine strategije....................................................................................................45
6.3. Moduli od znaaja za rad sa djecom u kriznim situacijama.............................56
6.4. Radioniarski oblik pedagokog rada....................................................................61
5
7. Radionice..............................................................................................................................................63
7.1. Radionice za djecu uzraxqsta 67 godina..............................................................64
7.2. Radionice za djecu uzrasta 810 godina.................................................................84
7.3. Radionice za djecu uzrasta 1112 godina............................................................108
7.4.Radionice za djecu uzrasta 1314 godina.............................................................134
Prilozi.......................................................................................................................................................171
Bibliografija...........................................................................................................................................177
O autoricama.............................................................. .........................................................................180
6
PREDGOVOR
PREDGOVOR
Zadovoljstvo mi je predstaviti publikaciju Uspostavljanje Kutaka za djecu: Prirunik za rad sa
djecom u kriznim situacijama koja je nastala prikupljanjem iskustvenog znanja o uspostavljanju
sigurnih mjesta za djecu nakon velikih poplava koje su zadesile Bosnu i Hercegovinu u 2014.
godini.
Prirunik je osmiljen na takav nain da se u sluaju nekih drugih kriznih situacija moe odmah
koristiti. Od izuzetnog je znaaja biti u mogunosti blagovremeno intervenirati u periodima krize.
Kada se nepogoda desi, roditelji i zajednice esto su preoptereeni brigama i teko im
je pobrinuti se da djeca budu na sigurnom i da se imaju ime zanimati. Jedan od najvanijih
doprinosa World Visiona nakon prologodinjih poplava bio je pruanje podrke zajednicama u
uspostavi Kutaka za djecu prostora u kojima djeca mogu biti sigurna, u kojima su zbrinuta i u
kojima ue. Sigurnih utoita.
World Vision je ponosan na svoje partnerstvo sa organizacijama UNICEF i Save the Children
u provedbi projekta uspostavljanja Kutaka za djecu. Zahvalni smo naim lokalnim partnerima
koji su s nama blisko saraivali: kolama, nevladinim organizacijama, opinskim predstavnicima,
roditeljima, medijima, Centrima za socijalnu zatitu, Civilnoj zatiti i Birou za zapoljavanje.
Ne zaboravimo da nam djeca uvijek moraju biti na prvom mjestu, a nadamo se da e ova
publikacija biti osnova za usmjeravanje na djeije potrebe u periodima krize.
Najvaniji doprinos koji mi moemo dati je doprinos budunosti ove zemlje djeci Bosne i
Hercegovine.
Sarah Bearup
nacionalna direktorica World Vision BiH
7
UVOD
1. UVOD
Poplave koje su zadesile Bosnu i Hercegovinu u maju 2014. godine pogodile su vie od milion
osoba, ukljuujui i najranjivije djecu. Iskustvo poplava je osjetilo oko 60% djece diljem zemlje,
a veliki broj njih je morao napustiti svoje domove, svoja sigurna mjesta. Pouene prethodnim
iskustvom o prirodnim katastrofama irom svijeta, organizacije World Vision, Save the Children
i UNICEF, otvorile su Kutke za djecu u vie mjesta u BiH, kao dio programa pomoi poplavljenim
podrujima.
Kutci sa djecu (Child Friendly Spaces CFSs) uspostavljeni su sa ciljem stvaranja sigurnih
okruenja koja pomau najmlaima da vrate osjeaj stabilnosti i izraze svoje strahove, ali i
pronau razloge za radost. Na taj nain djeca mogu da ponovno izgrade svoju otpornost koja im
omoguava daljnji razvoj i smanjuje neposredne rizike kojima su izloeni tijekom i nakon krizne
situacije.
Ovi prostori su otvoreni na 38 lokacija u Bosni i Hercegovini i bili su neizmjerna pomo djeci
u oporavku od pretrpljenih trauma i oka uzrokovanih poplavama i klizitima. U periodu od
nekoliko mjeseci, Kutci za djecu pruili su sigurno i podravajue okruenje za oko 3.800 djeaka
i djevojica.
Publikacija Uspostavljanje kutaka za djecu: Prirunik za rad sa djecom u kriznim situacijama
napisan je na osnovu teorijsko-iskustvenog pristupa za djelovanje zajednice kroz Kutak za djecu
u kriznim situacijama. Prirunik ine tri glavna dijela koja daju osnovna znanja o specifinostima
razvojnih razdoblja djece i doprinose razumijevanju ponaanja djeteta u kriznim situacijama.
Ovaj prirunik nudi uvid u neke od alata koji omoguavaju da se relativno brzo uspostave
sigurna mjesta za djecu u kriznim situacijama, te da se adekvatno kanalie njihovo ponaanje.
Poseban dio publikacije ine metode rada sa djecom sa naglaskom na pedagoke radionice, koje
omoguavaju da svako dijete bude ukljueno i aktivno, da izrazi svoje elje, potrebe i osjeanja;
govori i slua; pokae ta moe i zna; upozna sebe i druge; naui nove sadraje.
Prirunik je rezultat zajednikog rada vie autora, a
oslonjen je na iskustvo strunih timova na terenu koji su
direktno implementirali i koordinirali rad Kutaka za djecu.
Ova publikacija je nastala sa ciljem da se osiguraju teorijske
i praktine osnove koje zainteresirani akteri, prvenstveno
osobe koje se bave pomagakim strukama, mogu koristiti
za djelovanje u kriznim situacijama. Namijenjen je ljudima
u zajednici i profesionalcima, koji e pruati podrku djeci,
kao najranjivijim i najugroenijim kategorijama stanovnitva
uope, a posebno u kriznim situacijama. Namjera mu je,
takoer, potaknuti sve relevantne aktere da uspostave
pravilnik za djelovanje u kriznim situacijama, prepoznaju
potrebu zatite i osiguranja djece u kriznim situacijama, te
prepoznaju Kutke za djecu kao model djelovanja u kriznim
situacijama usmjeren na djecu.
Prirunik je koncipiran tako da se moe jednostavno pratiti
i odmah koristiti u kriznoj situaciji. Pisan je u elji da bude
jednostavan, interesantan, praktian, a istovremeno i struan.
itatelji ga mogu itati od poetka do kraja, ali mogu i birati da
jedno poglavlje proitaju prije, a drugo poslije, ne uvaavajui
redoslijed koji je naveden u sadraju.
9
UVOD
2. Uspostavljanje Kutaka za djecu: minimalni standardi i principi. U ovom dijelu itatelji mogu
nai jasne korake, postupke i smjernice za uspostavljanje Kutaka za djecu, s posebnim na-
glaskom na minimalne standarde koje je potrebno osigurati u cilju zatite djece. Ovo poglavlje
ine tri potpoglavlja: Kutak za djecu kao mehanizam zatite djece u kriznim situacijama, Min-
imalni standardi za uspostavljanje Kutaka za djecu, Principi uspostavljanja Kutaka za djecu.
3. Neophodni koraci za uspostavljanje Kutaka za djecu. Ovo poglavlje daje daljnje smjernice o
preduvjetima za uspostavljanje Kutaka za djecu u jednoj zajednici. Poseban naglasak stavljen
je na saradnju sa porodicom i zajednicom.
4. Strategije i moduli za rad u Kutcima za djecu. U ovom dijelu publikacije itatelji e biti up-
oznati sa osnovama inkluzivnog pristupa i dobiti odreene smjernice za rad u inkluzivnom
okruenju, s posebnim naglaskom na djecu koja postavljaju dodatne izazove za animatore/
voditelje. Ovaj dio, takoer, osnauje zaposlene u Kutcima za djecu da realiziraju radioniar-
ski oblik rada, te objanjava vanost dva modula kroz koje se realiziraju radionice u Kutcima
za djecu. Potpoglavlja su: Inkluzivni pristup, Strategije za rad u inkluzivnoj grupi/okruenju,
Openito o inkluziji, Strategije za rad u inkluzivnoj grupi/okruenju, Moduli od znaaja za rad
sa djecom u kriznim situacijama i Radioniarski oblik pedagokog rada.
5. Radionice. U ovom dijelu publikacije itatelji mogu nai primjere radionica koje su pred-
viene za rad sa djecom etiri uzrasne grupe (uzrast od 6 do 7 godina, uzrast od 8 do 10 godi-
na, uzrast od 11 do 12 godina i uzrast od 13 do 14 godina) i u okviru dva modula: psihosocijalni
modul i edukativni modul. Radionice su kompletirane i pripremljene za realizaciju u praksi, ali
mogu biti i osnova da animatori/voditelji razviju druge radionice.
10
DEFINIRANJE OSNOVNIH POJMOVA
2. DEFINIRANJE
OSNOVNIH POJMOVA
Definicije/objanjenja 40 osnovnih pojmova koji
su koriteni u Priruniku napisane su u cilju jednakog
razumijevanja teksta i prevencije moguih nejasnoa
prilikom itanja sadraja zbog specifinosti konteksta o
kojem se pie. Pojmovi se odnose na djecu, specifinosti
rada s njima i aktivnosti i djelovanja u kriznim situacijama.
11
DEFINIRANJE OSNOVNIH POJMOVA
12
DEFINIRANJE OSNOVNIH POJMOVA
13
DEFINIRANJE OSNOVNIH POJMOVA
14
KRIZNE SITUACIJE I SPECIFINOSTI RAZUMIJEVANJA VANOSTI PODRKE I POMOI DJECI I ZATITE DJECE
15
KRIZNE SITUACIJE I SPECIFINOSTI RAZUMIJEVANJA VANOSTI PODRKE I POMOI DJECI I ZATITE DJECE
16
KRIZNE SITUACIJE I SPECIFINOSTI RAZUMIJEVANJA VANOSTI PODRKE I POMOI DJECI I ZATITE DJECE
rada i suoavanja sa velikim brojem uznemirenih ljudi, potrebno je planirati postupke koji
e pomoi u spreavanju profesionalnog sagorijevanja i posredne traumatizacije. Mentalno
zdravlje onih koji spasavaju i pomau, kao i njihovo dobro psihofiziko funkcioniranje, osnovni
su uvjet da se zapone sa ublaavanjem posljedica krizne situacije.
Osnovna psiholoka pomo koja se u ovoj fazi prua ljudima koji prolaze kroz krizu
su razliiti oblici informativne podrke: informacije o nestalim lanovima ue i ire
porodice, informacije o tome ta e sljedeih dana doivljavati, sa kakvim e se mislima i
emocijama suoavati. U tom cilju koriste se kratka i svima jasna pisana obavjetenja u kojima
se naglaava da su misli, osjeanja, ponaanja koja e im biti svojstvena u narednim danima
samo normalne reakcije na nenormalnu situaciju. Veoma je vano to prije uspostaviti prirodne
krugove podrke: spojiti lanove porodica, susjede, kolege sa posla. Za neke ljude neophodno
je da neprestano govore o nesrei, dok neki drugi to izbjegavaju i povlae se. Obje reakcije
su normalne u kriznim situacijama i takav stav treba prenijeti ugroenim osobama. U ovoj
fazi pred pomagaima je i vaan zadatak da prepoznaju simptome intenzivne anksioznosti
ili panike, simptome depresije, dezorijentisanost ili nemogunost da se prihvate pravila koja
postoje u sklonitima ili privremenim objektima. Za osobe koje ispoljavaju ove simptome treba
obezbijediti pomo strunjaka profesionalaca. Meutim, treba biti oprezan i stalno imati na
umu da ljudi nemaju iste potrebe u situaciji krize.
Prvi dani ili sedmice nakon krizne situacije mogu biti obiljeeni osjeajem olakanja i
optimizma u vezi sa budunou. Mogu se javiti osjeanja zajednitva i solidarnosti, pojedinci
mogu biti u fazi negiranja svojih gubitaka i problema koje e donijeti budunost. U ovoj fazi
mnogi ljudi mogu odbiti psiholoku pomo tvrdei da im ona nije potrebna. Meutim, ubrzo
ljudi shvate da ivot nee brzo krenuti starim, ustaljenim tokom i sve vei broj ljudi postaje
obeshrabren, uplaen, tuan. U tom trenutku su neophodni razliiti oblici psiholoke pomoi.
Na prvom mjestu i dalje je pruanje informativne podrke. U tom cilju mogue je koristiti
lokalna sredstva informiranja i sastanke lokalne zajednice. U ovom periodu treba organizirati
lokalne profesionalce na polju mentalnog zdravlja (psihijatri, psiholozi, socijalni radnici) kao
i identificirati one pojedince koji e moi, poslije odreene obuke, da pruaju psiholoku
pomo. Veoma je vano da se u specifinim situacijama prua sasvim konkretna podrka.
To moe biti pomo u organiziranju ruka, pomo u organizaciji razliitih rituala u zajednici,
angaovanje na poboljanju organizacije u sklonitima ili u kolektivnim centrima. U ovoj fazi
jo je veoma vano ohrabriti osobe da se zalau za sebe i aktivno ukljue u ponovnu izgradnju
lokalne zajednice. Na ovaj nain preivjelima se vraa osjeaj kontrole nad dogaajima i
vlastitim ivotom.
Iskustvo ukazuje da pomo u oblasti mentalnog zdravlja treba da ostane dostupna
preivjelima, lanovima njihovih porodica, kao i pomagaima, najmanje dvije godine nakon
krizne situacije.
4) Psiholoku pomo treba integrirati u ope programe pomoi
Kada se odigra krizni dogaaj formiraju se mobilni timovi za krizne intervencije, a najee ih
pokreu stabilni timovi iz institucija. esto nadlene institucije pravovremeno ne prepoznaju
psihosocijalne posljedice krizne situacije. Spasioci su usmjereni na zadatke u cilju spasavanja
ivota, zatite imovine, obezbjeivanja hrane, odjee i sklonita, kao i izgradnju infrastrukture
u zajednici, dok se strunjaci za psihosocijalne posljedice samoinicijativno angaiju.
Lokalni eksperti angaovani na saniranju psihosocijalnih posljedica krizne situacije trebalo
bi da, koristei svoj struni autoritet, ukau predstavnicima vlasti na znaaj: zajednikog i
koordiniranog odravanja primarnih grupa; ostajanja djece uz roditelje; brzog ukljuivanja
preivjelih u saniranje posljedica krizne situacije, jer to znaajno smanjuje osjeaj
bespomonosti; izbjegavanja nepotrebnih evakuacija i obezbjeivanja uvjeta da se ljudi to
prije vrate u svoje domove.
17
KRIZNE SITUACIJE I SPECIFINOSTI RAZUMIJEVANJA VANOSTI PODRKE I POMOI DJECI I ZATITE DJECE
18
KRIZNE SITUACIJE I SPECIFINOSTI RAZUMIJEVANJA VANOSTI PODRKE I POMOI DJECI I ZATITE DJECE
19
KRIZNE SITUACIJE I SPECIFINOSTI RAZUMIJEVANJA VANOSTI PODRKE I POMOI DJECI I ZATITE DJECE
Psiholoka prva pomo je, dakle, intervencija podrke neposredno nakon krizne situacije i
namijenjena je djeci, adolescentima, odraslima, porodicama, svima koji su bili izloeni kriznom
dogaaju. Prua se u prihvatnim centrima, organiziranim smjetajima, bolnicama, centrima
za mentalno zdravlje i na raznim drugim lokacijama. Ukratko, sintagmom psiholoka pomo
oznaavaju se svi postupci i svi oblici pomoi koji imaju za cilj da podre, pomognu, informiraju,
ublae bol i patnju ljudi u kriznom stanju i omogue ponovno uspostavljanje emocionalne
ravnotee. Posebnu panju treba obratiti na ranjive grupe ljudi. Ranjive grupe ukljuuju
pojedince koji u veoj mjeri ovise o drugim ljudima (porodici, zajednici ili strunoj podrci), a
njihove potrebe mogu biti zanemarene tokom i neposredno nakon kriznog dogaaja: a) djeca
i mladi kojima je potrebna vea podrka i panja tokom i neposredno nakon krize i b) starije
osobe, trudnice i jednoroditeljske porodice, osobe koje su hronino bolesne i ljudi s posebnim
reimom prehrane.
20
KRIZNE SITUACIJE I SPECIFINOSTI RAZUMIJEVANJA VANOSTI PODRKE I POMOI DJECI I ZATITE DJECE
svom okruenju. Prava i obaveze su, naravno, neodvojivi, ali pri ispunjavanju i jednog i drugog
aktivnu ulogu imaju odrasli koji okruuju dijete, jer djeca mogu preuzeti odgovornost u onoj
mjeri koja je primjerena njihovom stepenu razvoja.
No, i pored svih djeijih prava i obaveza drave, djeca spadaju u najranjiviju i najugroeniju
skupinu u jednom drutvu. Njihova ranjivost se oituje primarno kroz njihove razvojne
karakteristike i ovisnost o odraslima u zadovoljavanju osnovnih potreba i zagarantovanih
prava.
Neke od najugroenijih i najranjivijih kategorija djece u Bosni i Hercegovini dolaze iz
porodica gdje su roditelji, jedan ili oba, nezaposleni; porodica u kojima jedan ili oba roditelja
imaju narueno zdravlje; porodica koje su interno raseljene; porodica u kojima je prisutno
nasilje i zlostavljanje; zatim djeca s tekoama u razvoju; djeca nacionalnih manjina, posebno
pripadnici romske nacionalnosti; djeca povratnici. Kako bi se najranjivije kategorije djece
zatitile, organizacija World Vision je izradila Standarde za zatitu djece u kriznim situacijama
(2006) i tom prigodom identificirana su etiri faktora rizika koji negativno utjeu na razvoj
djece i njihovu dobrobit, inei ih posebno ranjivim, a to su: a) ekstremna deprivacija, b)
diskriminacija, c) nehuman ili eksploatacijski odnos i d) katastrofe i nesree.
Jedan od uzroka ranjivosti djece jesu katastrofe i nesree. Razlog tome lei u injenici da
se djeci ne daje potrebna pomo i podrka, a ona koja se prua je uglavnom fokusirana na
fizioloke potrebe. Nakon to proe prvobitni ok od pojave katastrofe/nesree i dalje se
zaboravlja da djeci treba stvoriti okruenje u kom e zadovoljavati i sve druge osnovne potrebe
potrebu za sigurnou i zatitom od bilo kojeg ugroavajueg ponaanja i odnosa. Vano je
znati da su linost, njen razvoj i ponaanje determinirani sloenim i raznovrsnim sistemom
potreba. Zbog toga gotovo svaki drutveni i individualni problem ima svoj korijen i ishodite
u ljudskim potrebama.
Potreba je stanje neravnotee u organizmu koje je nastalo promjenom jednog ili vie uvjeta
u unutranjosti ili okolini prilikom ega je nastala homeostaza, odnosno prilikom ega se
organizam naao u stanju potrebe. Jedna od najee navoenih teorija potreba je Maslowljeva
hijerarhija potreba. Prema Maslowu, postoji pet vrsta potreba: fizioloke potrebe, potreba za
sigurnou, potreba za ljubavlju i pripadanjem, potreba za potovanjem i samopotovanjem
i potreba za samoaktualizacijom. Maslowljeva hijerarhija potreba je esto prikazana u obliku
piramide sa pet nivoa, pri emu fizioloke potrebe predstavljaju osnovu od koje se polazi u
razumijevanju i primjeni ove teorije u svakodnevnom ivotu. Vano je da su prvo zadovoljene
potrebe nieg nivoa, zatim one vieg nivoa. Nepotivanje redoslijeda ostvarivanja potreba
odreeni period moe imati negativne posljedice, kao to su frustracija, osjeaj nemoi,
zlovolja, agresija i slino.
Kako zadovoljiti djeije potrebe? U fizioloke potrebe spadaju: potreba za hranom, vodom,
disanjem, kretanjem, odmorom, izbjegavanjem boli, snom. U njih je mogue ukljuiti i bilo koji
fizioloki opis, kao to su razliite ulne prijatnosti (ukusi, mirisi, golicanja, milovanja). Dakle,
djeci je, u svim okolnostima, neophodno osigurati hranu, vodu, odmor.
Potrebe za sigurnou su sainjene od onih za stabilnou, slobodom od straha, strepnje i
haosa, od potrebe za strukturom, redom, zakonima, granicama, zatitnikom, neugroenou
ivota, sigurnou porodice, zdravlja, imovine. Dijete, pa i odrasla osoba, samo neto manje
oigledno, voli siguran, predvidljiv, zakonit, i organiziran svijet, svijet na koji se moe osloniti i
u kojem se ne deavaju neoekivane, haotine i opasne stvari.
Potreba za pripadanjem i ljubavlju znai da dijete treba prijatelje, topli odnos sa ljudima, za
mjestom u svojoj grupi ili porodici, potrebu da se izbjegne usamljenost, odbaenost i slino.
Nikako ne treba potcjenjivati znaaj i vrijednost komiluka, sopstvenog prostora i drutva.
Ljudi danas, generalno, imaju potrebu za prisnou, za pripadanjem i za svladavanjem osjeaja
otuenosti i samoe.
21
KRIZNE SITUACIJE I SPECIFINOSTI RAZUMIJEVANJA VANOSTI PODRKE I POMOI DJECI I ZATITE DJECE
22
KRIZNE SITUACIJE I SPECIFINOSTI RAZUMIJEVANJA VANOSTI PODRKE I POMOI DJECI I ZATITE DJECE
23
KRIZNE SITUACIJE I SPECIFINOSTI RAZUMIJEVANJA VANOSTI PODRKE I POMOI DJECI I ZATITE DJECE
24
KRIZNE SITUACIJE I SPECIFINOSTI RAZUMIJEVANJA VANOSTI PODRKE I POMOI DJECI I ZATITE DJECE
Na tjelesnom planu, dijete nakon kriznog dogaaja moe imati poremeaj sna, promjene
u apetitu, te psihosomatske bolove uz miinu napetost. Tokom i nakon kriznog dogaaja,
dolazi do niza promjena u ponanju: dijete se moe odjednom ponaati kao da je mlae;
tepati, sisati prst, mokriti u krevet. Na planu govora, dijete moe priati upadljivo vie sa puno
pitanja vezanih za krizni dogaaj ili moe djelovati povueno. Dijete moe pokazivati i jake
rekacije na zvukove, te motoriki nemir, biti ljutito i neposluno (Pregrad i sur., 1996). Djeci
treba pomoi da razumiju ono to se deava, te objasniti da emocije i misli koje imaju i nain
na koji se ponaaju jeste oekivan za dogaaje ove vrste. Djeci treba omoguiti odgovarajue
informacije, ali ih ne opteretiti ozbiljnou situacije.
25
KRIZNE SITUACIJE I SPECIFINOSTI RAZUMIJEVANJA VANOSTI PODRKE I POMOI DJECI I ZATITE DJECE
26
USPOSTAVLJANJE KUTAKA ZA DJECU: MINIMALNI STANDARDI I PRINCIPI
27
USPOSTAVLJANJE KUTAKA ZA DJECU: MINIMALNI STANDARDI I PRINCIPI
1 Standarde za veliinu Kutka za djecu treba prilagoditi postojeim normama i pedagokim standardima koji su
definirani za Bosnu i Hercegovinu (optimalna kvadratura za Kutak za djecu).
2 Ovaj broj moe da varira zavisno od uzrasta i broja djece u grupi. Optimalni odnos izmeu odgajatelja/voditelja
i broja djece ustanovljava se prema uzrastu djece (npr. uzrasna grupa djece od 2 do 9 godina, 1520 djece u grupi,
najmanje 2 voditelja/animatora; uzrasna grupa od 10 do 18 godina, 2530 djece u grupi, 2 voditelja/animatora).
28
USPOSTAVLJANJE KUTAKA ZA DJECU: MINIMALNI STANDARDI I PRINCIPI
29
USPOSTAVLJANJE KUTAKA ZA DJECU: MINIMALNI STANDARDI I PRINCIPI
U situacijama krize djeca imaju izrazitu potrebu da osjeaju postojanje strukture u njihovim
ivotima, uprkos nepoeljnim okolnostima. Zbog toga je od izuzetne vanosti imati dobro
strukturiran Kutak za djecu. Neophodno je da djeca imaju slobodu da odabiru aktivnosti i
odluuju u kojim aktivnostima e uestvovati. Fiziko okruenje takoer je vrlo bitno kako bi
se provele razliite i raznovrsne aktivnosti. Dostupnost specifinih didaktikih materijala, alatki,
igara i predmeta za igru je kljuna odrednica kvalitete ovakvog programa. U sluaju da ovakvih
materijala nedostaje, moe se pojaviti mogunost da se meu djecom javlja nestrpljenje,
netrpeljivost, frustracija i slino. Sve planirane aktivnosti i koritene metode trebalo bi da poivaju
na metodologiji koja je usmjerena na dijete. U isto vrijeme vrlo je vano obezbijediti mogunosti
za socijalizaciju i interakciju koliko god je to mogue.
Stimulirajue okruenje koje je podsticajno za dijete ima viestruku korist: ono ima
terapeutski efekat za djecu i njihove porodice; promovira praktine i korisne ivotne vjetine;
reducira utjecaj krize na dijete tako to nudi podsticajnu strukturiranu igru i rekreativne
aktivnosti; podstie djeiju otpornost i povratak u normalan ivot; vraa osjeaj reda i rutine
na nain da uspostavlja predvidive aktivnosti i rutine; inkorporira psihosocijalnu podrku koju
vode specijalizirana lica ime se reducira psiholoki i socijalni utjecaj krize na dijete i podstie
pozitivna socijalizacija sa vrnjacima i ostalom djecom. Dolazak i ostanak djeteta u Kutku za
djecu je dobrovoljan i ni na koji nain i ni pod kojim okolnostima ne moe biti drugaije.
Princip 3: Kutci za djecu su izgraeni na postojeim strukturama i kapacitetima
unutar zajednice
Kutci za djecu koriste postojee strukture i kapacitete koji su dostupni unutar jedne zajednice.
Djelovanje izvana moe biti pogreno shvaeno u zajednici, nedovoljno podrano i neodrivo.
S druge strane, uspjean razvoj programa u kriznim situacijama i integriranje u postojee
kapacitete i strukture zajednice, odnosi se na koritenje i primjenu postojeih i dostupnih
resursa, usluga i dnevne rutine porodica.
Za vrijeme kriznih situacija zajednice razvijaju mehanizme opstanka i preivljavanja kako
bi odgovorile na nepoznate okolnosti. Razumijevanje ovakvih mehanizama noenja sa
stresnim i kriznim situacijama je kljuno za razvoj aktivnosti i usluga koje se mogu obuhvatiti
programom djeijih kutaka i koje bi onda trebalo da budu adekvatne za datu situaciju. Jako
je vano razumjeti na koji nain porodice percipiraju krizu i na koji nain nastavljaju sa svojim
svakodnevnim ivotnim aktivnostima uprkos kriznoj situaciji. Prilikom uspostavljanja djeijih
kutaka i razvoja programa iznimno je vano razumjeti kulturu jedne zajednice, odnosno, na
koji nain ive i funkcioniraju porodice unutar jedne zajednice. Sutinsko razumijevanje ivota
djece i njihovih porodica je kljuno u razvoju bilo kojeg programa koji je usmjeren na dijete i
vano je razvijati sve neophodne kapacitete koji to omoguavaju.
Princip 4: Kutci za djecu ukljuuju djecu u planiranje i realizaciju aktivnosti
Mnogobrojne su koristi od ukljuivanja porodice i djece u sam proces uspostavljanja
programa. Istinsko uee djece, roditelja i drugog lokalnog stanovnitva doprinosi
kvaliteti programa, jednakosti i odrivosti. Najefikasniji i najodriviji nain promoviranja
psihosocijalnog oporavka je putem jaanja kapaciteta porodice i zajednice da se meusobno
podravaju. Porodice unutar lokalne zajednice imaju znanje i iskustvo ivljenja u toj zajednici i
samo oni mogu znati koje su tehnike i strategije djelotvorne, a koje nisu. Ukljuivanje porodica
e prevenirati potencijalne probleme i prepreke u dugoronom smislu, a aktivno uee e
osnaiti sve lanove te lokalne zajednice, te im time pruiti i odreeni osjeaj kontrole nad
vlastitim ivotima unutar nestabilnih i poljuljanih uvjeta. Svi navedeni razlozi doprinose i veoj
odrivosti ovakvih modela odgovora na kriznu situaciju.
Princip 5: Kutci za djecu mogu pruati razliite usluge i programe
Pored primarne uloge pruanja sigurnosti u vanrednim okolnostima Kutci za djecu mogu biti
30
mjesto za obezbjeivanje ili podravanje ostalih usluga i aktivnosti koje su od iznimne vanosti
u navedenim okolnostima. Tri najee ukljuena sektora u Kutcima za djecu su: obrazovanje,
civilna zatita i zdravstvo. Aktivnosti koje su integrirane u ire sisteme (tj. postojei mehanizmi
za podrku u zajednici, kole, ope zdravstvene usluge, ope usluge mentalnog zdravlja,
socijalne usluge, itd) imaju tendenciju prodiranja do veeg broja ljudi, odriviji su i nose manje
stigme.
Obezbjeivanje ili podravanje integriranih usluga i programa podrazumijeva sljedee
aktivnosti: obezbjeivanje integriranih bazinih paketa usluga za djecu i njihove porodice
(podrka majkama i bebama, rekreacija, savjetovanje za roditelje); holistine integrirane usluge
i podrka; pruanje osnovnih usluga; koritenje pristupa koji se zasniva na pravima kako bi
se osigurala prava na opstanak, razvoj, uee i zatitu; koordinirani sistemi i mehanizmi koji
osiguravaju da djeca imaju pristup osnovnim uslugama, kao to je ista pitka voda, zdrava
hrana, sanitarni uvjeti, imunizacija, briga, i lijeenje u sluajevima HIV-a, i sl; integrirani programi
koji odgovaraju na potrebe i nedostatke unutar usluga, a koji se oslanjaju na postojee lokalne
kapacitete.
Princip 6: Kutci za djecu su inkluzivni i nediskriminirajui
Inkluzivan proces i nediskriminirajui pristup osigurava da sva djeca bez obzira na njihovu
klasu, rod, sposobnosti, jezik, etniku pripadnost, seksualnu orijentaciju, vjeru i nacionalnost
imaju jednak pristup. Inkluzivno okruenje podrazumijeva kvalitetno i podsticajno okruenje
za svu djecu, roditelje i zaposlene u Kutcima za djecu. Takvo okruenje podrazumijeva prostor
i interakciju unutar kojih se svi osjeaju dobro, prihvaeni su, svi su dobrodoli, imaju svoje
mjesto, ali i priliku da zadovolje svoje potrebe, te da uestvuju u aktivnostima ravnopravno.
31
NEOPHODNI KORACI ZA USPOSTAVLJANJE KUTKA ZA DJECU
5. NEOPHODNI KORACI ZA
USPOSTAVLJANJE KUTKA ZA DJECU
Kako bi se brzo i efikasno uspostavio Kutak za djecu, neophodno je da se svi akteri blagovremeno
informiu o cilju i svrsi ovog mehanizma, a potom krenu u animiranje zajednice i angairanje
svih postojeih resura u zajednici/zemlji, bez obzira na mandat institucije; da li je ona vladina,
nevladina ili meunarodna organizacija. Svim ustanovama treba biti cilj dijete i zadovoljavanje
njegovih, ne samo fiziolokih, ve i svih drugih potreba. Dijete treba prostor i vrijeme koji e
zraiti sigurnou (fizikom i psihikom), davati osjeaj organiziranosti, predvidivosti, prisan
odnos sa ljudima, dovesti dijete u situaciju da se osjea zatienim, kompetentnim, potovanim,
priliku da bude kreativno, slobodno, spontano, da rjeava probleme, da se samoostvari.
Potrebno je, dakle, dovesti djecu iz stanja krize u stanje sigurnosti.
Kada su animirane sve relevantne ustanove, ide se ka snimanju stanja i potreba zajednice.
Nastoji se mapirati pouzdan broj djece koja su u stanju potrebe i tom prilikom se identificiranju
njihove potrebe. Ovi koraci su od izuzetne vanosti jer utjeu na odluke o veliini prostora,
planu aktivnosti, obezbjeivanju potrebnih sredstava, pomagala i ljudskih resursa.
U tom smislu komunikacija sa ljudima koji ive u zajednici, posebno sa roditeljima djece
koja su potencijalni korisnici Kutka za djecu, ne smije izostati. Roditelji su vani resursi u
daljnjim koracima uspostavljanja Kutka za djecu, kako bi ovaj prostor i aktivnosti unutar njega
odgovorili na potrebe i specifinosti konkretne zajednice. Ovo nas upuuje na oslukivanje
i prilagoavanje Kutka za djecu konkretnoj zajednici, bez pretenzija da svaki Kutak za djecu
bude vjerna kopija nekog drugog koji je uspostavljen u jednoj zemlji (posebno ne onih koji su
uspostavljeni u nekim drugim zemljama). Meutim, postoje neke generalne procedure koje je
vano slijediti, a to su:
1. Plan rada i odabir uposlenika
Plan rada realizira struni tim
oformljen od zainteresiranih i
iskusnih strunjaka iz relevantnih
ustanova i organizacija. Plan rada
se odnosi na vrijeme rada Kutka,
aktivnosti koje se realiziraju, broj
djece koji e biti obuhvaen
aktivnostima, broj angairanih
odraslih osoba, odnosno roditelje
koji bi trebalo da budu uz svoje
dijete dok boravi u Kutku, i slino.
Neke od zajednikih smijernica u
plana rada Kutaka koji su djelovali
irom Bosne i Hercegovine su
sljedee:
Djeca moraju doi uz prisustvo roditelja ili staratelja, a ukoliko roditelji ne prisustvuju
aktivnosti, moraju lino doi po djecu kad se aktivnost zavri.
Program rada mora biti vidljiv djeci i roditeljima (vidi primjer Tabela 3), te sadravati
informacije o vremenu trajanja aktivnosti i zaduenom osoblju.
Raspored mora da ima svoje ustaljene ablone koji e uspostaviti osjeaj izvjesnosti.
33
NEOPHODNI KORACI ZA USPOSTAVLJANJE KUTKA ZA DJECU
34
NEOPHODNI KORACI ZA USPOSTAVLJANJE KUTKA ZA DJECU
PREDKOLSKI KOLSKA
VRIJEME UZRAST DJECA OMLADINA
Registracija / pozdravi i Registracija / pozdravi i Registracija / pozdravi i
9:00 - 9:15
upoznavanje upoznavanje upoznavanje
Psihosocijalne igre i Psihosocijalne igre i
9:15 - 10:30 Uenje slubi
aktivnosti aktivnosti
15:00 - 16:00 Igranje vani / igra Igranje vani / sport Igranje vani / sport
padobran
Roditelji / skrbnici Roditelji / skrbnici Roditelji / skrbnici
16:00
dolaze po djecu dolaze po djecu dolaze po djecu
Tabela 3: Primjer dnevnog rasporeda u Kutku za djecu
2. Implementacija aktivnosti
Aktivnosti u Kutku za djecu su usmjerene na tri kategorije: igru, stjecanje vjetina i dobijanje
psihosocijalne podrke, te je vano da svaka od njih bude zastupljena u dnevom rasporedu
kutka.
Oblik provoenja aktivnosti u Kutcima za djecu koji moe obuhvatiti sve tri kategorije
aktivnosti jeste pedagoka radionica (vidi poglavlje 6.4). Poseban znaaj realizacije aktivnosti
kroz pedagoke radionice ogleda se u tome to se razvija specifian oblik grupne interakcije,
a djeca iskustveno ue o sebi, drugima i svijetu. Doivljeno iskustvo nije samo po sebi uenje.
Da bi iskustvo postalo uenje, ono mora biti procesuirano. Upravo taj proces, ta transformacija
iskustva u uenje je najznaajniji zadatak pedagokih radionica. U realizaciji radionice vaan je
proces, a ne rezultat procesa, kroz koji se utjee na cjelokupni lini rast i razvoj djeteta. U tom
smislu jednako su vane i moralne, emocionalne i osjetilne funkcije djeteta, to posebno dolazi
do izraaja u vrijeme neke katastrofe.
3. Monitoring i evaluacija
Monitoring i evaluacija su postupci koji prate cjelokupni rad Kutaka za djecu, kako bi se
uoavalo ono to je realizirano dobro, ali i ono na emu bi trebalo dodatno raditi, sve u cilju
kvalitetne podrke i pomoi djeci, roditeljima, zajednici. Pri ovim procesima mogu se koristiti
standardne liste za registraciju (vidi Prilog 1 i 2), ali i instrumenti kreirani za potrebe konkretne
zajednice.
Krajnji cilj uspostavljanja Kutka za djecu u nekoj zajednici, osim trenutne konkretne pomoi i
podrke za djecu u kriznoj situaciji, jeste njegova (samo)odrivost i postojanje u slubi djece, kao
sastavnog dijela jedne zajednice i ovaj cilj se ne smije zanemariti pri evaluaciji njegovog rada.
35
NEOPHODNI KORACI ZA USPOSTAVLJANJE KUTKA ZA DJECU
36
KRIZNA SITUACIJA
PROCJENA STANJA KOORDINACIJA SA PREDSTAVNICIMA
PREPOZNAVANJE POTREBE ZA VLASTI, JAVNIM INSTITUCIJAMA,
USPOSTAVLJANJE KUTKA ZA DJECU CIVILNIM DRUTVOM I MEUNARODNIM
ORGANIZACIJAMA
ODABIR
UPOSLENIKA I VOLONTERA PLAN RADA I AKTVNOSTI
IMPLEMENTACIJA AKTIVNOSTI
ZVANINO OTVARANJE
U KUTKU ZA DJECU
37
NEOPHODNI KORACI ZA USPOSTAVLJANJE KUTKA ZA DJECU
prepoznavanjem da imaju zajednike brige i da e biti uinkovitiji ukoliko budu radili zajedno.
5. Isplanirati korake za rjeavanje izazova. Implementirati odgovor zasnovan na tome, ne
nametati svoju viziju. to se tie iskljuenih grupa, identificirati kako su organizirane ili kako
bi eljele podrati date napore. Ne podsticati oekivanja vezana za materijalnu/finansijsku
pomo.
6. Procijeniti rizik u odnosu na svaki korak koji se namjerava napraviti i pokuati
identificirati faktore rizika ili pretpostavke, te naine njihovog ublaavanja.
7. Dozvoliti grupama da se organiziraju i uspostave upravljake strukture onako kako ele.
Predstaviti alternative koje mogu promijeniti dinamiku moi/utjecaja, ali dozvoliti grupama da
prepoznaju te bojazni i pronau rjeenja.
8. Raditi na jaanju kapaciteta ili podizanju nivoa svijesti tamo gdje je to neophodno
raditi sa ovim grupama kako bi identificirali svoje potrebe u pogledu obuke.
9. Izraditi plan: implementirati zajedniki plan.
10. Kreirati poveznice izmeu razliitih grupa na razliitim nivoima. Pokuati povezati
strukture koje su identificirane i imaju podrku u ire sisteme podrke koji su uspostavljeni na
regionalnom ili dravnom nivou.
11. Kontinuirano raditi monitoring napretka u odnosu na planove. Provjeravati nivo
uestvovanja marginaliziranih grupa. Ukljuiti zajednice (i djecu) u proces monitoringa.
12. Formulirati povratne informacije o nauenim lekcijama osigurati da se nauene
lekcije podijele sa svim akterima, te da se, na osnovu njih, osmisli naredni ciklus planiranja i
implementacije.
Ukoliko se mobiliziraju na pravi nain, zajednice mogu uestvovati u vrenju sljedeih
kljunih uloga tokom svakodnevnog upravljanja i voenja Kutaka za djecu:
a) donoenje odluka i konsultacije: postavljanje ciljeva, planiranje, osmiljavanje programa,
odabir facilitatora, lokacije, aktivnosti; b) ukupna upravljaka struktura: voenje, upravljanje
i monitoring nad prostorima; c) aktivnosti u zajednici (identificiranje i inkluzija iskljuenih
grupa, podrka zatiti izvan Kutka za djecu); d) aktivnosti podizanja nivoa svijesti npr. mogu
pomoi da se organiziraju diskusije za roditelje kako rjeavati aktuelne probleme; e) podrka
aktivnostima drutvene promjene angairanje pojedinih lanova zajednice na stimuliranju
diskusije i promjene ponaanja drugih; f ) izgradnja mira i osjetljivosti za konflikt; g) potencijalne
uloge za lanove zajednice: facilitatori, upravitelji, treneri.
Prilikom uspostavljanja Kutka za djecu neophodno je saraivati sa vladinim i nevladinim
institucijama, te sa meunarodnim orgnizacijama, koje veoma esto mogu dati neophodnu
podrku i pomo prilikom utvrivanja prve procjene stanja i potreba. Glavni koraci koje je
neophodno definirati i pratiti unutar jednog stratekog okvira su predstavljeni Slikom I.5.
38
IGRANJE U TIINI PROSTOR ZA
AKTIVNU IGRU
ZAGONETKE
IGRE (IZGRADNJA TIMSKOG DUHA,
KNJIGE SPORTSKE AKTIVNOSTI,
IGRANJE PISANJA VIJAE, LOPTE)
STRUKTURISANE AKTIVNOSTI
ULAZ
PRIMIJENJENE UMJETNOSTI, ITALAKI
REGISTRACIJA KRUGOVI, RADNE SVESKE, URNALI,
ISTAKNUTA PRAVILA IVOTNE VJETINE
I PROCEDURE DJECA UZRAST:
4-7. 8-12, 13-17
Aktivnosti iz Uee
Profesionalna Rjeavanje
Slobodna igra oblasti nefor- Pregledi u javnim
podrka konfilkta
malne edukacije aktivnostima
Formalno obra- Vrnjaka Podrka za
Programi Psihosocijalne
Strukturirana zovanje koje je podrka oboljele od
prehrane aktivnosti
igra spona sa kolom i edukacija HIV-a
Mapiranje Jaanje
Predkolske Vrnjaka
Prianje pria Higijena resursa pozitivnih
aktivnosti podrka
i opasnosti stavova
Ples, muzika, Organiziranje ak-
Savjetovanje
drama, pjevanje, Crtanje i slikanje Imunizacija tivnosti za djecu Mirovni odgoj
roditelja
igrokazi,lutkarstvo mlaeg uzrasta
Sport Podrka odga-
Tradicionalne i Omladinski
Terapija igrom jateljima / anima-
moderne igre torima klubovi
39
STRATEGIJE I MODULI ZA RAD U KUTCIMA ZA DJECU
6. STRATEGIJE I MODULI
ZA RAD U KUTCIMA ZA DJECU
6.1. Inkluzivni pristup
U radu Kutaka za djecu naroito se istie inkluzivni pristup koji se razvija posljednjih
dvadesetak godina. On je uvjetovao razvoj socijalnog modela iju sutinu ini shvatanje da
tekou, koja objektivno postoji, ne treba negirati, ali da ona ne umanjuje vrijednost osobe
kao ljudskog bia. Ono to osobe s tekoama u razvoju iskljuuje iz drutva je ne (samo)
tekoa, ve nedovoljno poznavanje mogunosti i sposobnosti osoba s tekoama u razvoju,
predrasude i prisutni strahovi. Inkluzija sama po sebi ne podrazumijeva izjednaavanje svih
ljudi, ve uvaavanje razliitosti svakog pojedinca. Upravo se u tome sastoji njena vrijednost,
jer se kroz razvoj ope tolerancije prema individualnim razlikama i potrebama doprinosi irenju
saznanja, bogaenju iskustava i razvoju ovjenosti. Primarno, inkluzija se razvila, kao krajnji
oblik integracije, kako bi se osobama/djeci s invaliditetom/tekoama omoguilo pohaanje
najblie odgojno-obrazovne ustanove i ivot sa vrnjacima u heterogenom odjeljenju/grupi.
Danas inkluziju shvatamo u najirem kontekstu, ukljuujui drutvo u cjelini, naglaavajui
vanost svakog pojedinca, potrebu dostizanja kvalitetnog obrazovanja, povezanosti resursa
u zajednici u cilju smanjivanja prepreka za uenje i uee svih, i slino. Inkluzija je proces
koji zahtijeva dui period adaptacije svih sudionika u njemu, poevi od drutva, vladinog i
nevladinog sektora, obrazovnog sistema, odgojno-obrazovnih ustanova, nastavnika, roditelja
i sve djece.
Inkluzija ne znai da smo svi jednaki, nego stvara novi odnos prema svemu to je razliito.
Ona radije govori o razliitim mogunostima, nego o nedostacima i stavlja u pitanje pojmove,
kao to su: prosjenost i normalnost. Inkluzija se posmatra, uglavnom, kao proces, koji nije
samo kolska reforma, nego i niz mjera na drutvenom nivou. Ona nije samo cilj, nego vie
sredstvo postizanja samog inkluzivnog drutva. Inkluzija je i: vidjeti dijete s Down sindromom
u restoranu; to da svako dijete pohaa predkolsku
ustanovu; to da svi mogu ui u zgradu pote; to da
djeca iz ruralnih sredina imaju podsticajnu sredinu
za rast i razvoj; to da ustupimo sjedee mjesto u
tramvaju kada majka romske nacionalnosti ue
u tramvaj drei bebu u naruju; trotoar na kojem
nisu parkirani automobili; nediskriminirajui
zakoni; svijest drutva o vanosti svakog pojedinog
graanina; prevazilaenje stava blagonaklonosti: Mi
smo dobri i pomaemo im, ureen sistem: obrazovni,
zdravstveni, socijalni sektor; to da nije vano neije
ime, ve druge kvalitete, itd.
U okvirima inkluzije kao opeg pokreta razvilo se
inkluzivno obrazovanje. Inkluzivno obrazovanje je
usmjereno na identifikaciju i uklanjanje tekoa i
prepreka u realizaciji obrazovanja sa jedne strane,
dok je sa druge usmjereno na to veu participaciju
svih uesnika koji posredno ili neposredno utjeu na
realizaciju obrazovanja. Participacija u uem smislu
41
STRATEGIJE I MODULI ZA RAD U KUTCIMA ZA DJECU
42
STRATEGIJE I MODULI ZA RAD U KUTCIMA ZA DJECU
43
STRATEGIJE I MODULI ZA RAD U KUTCIMA ZA DJECU
Traiti pomo i ostvariti saradnju sa kolegama iz okruenja koji imaju iskustvo i znanja o
odgojno-obrazovnom radu s djecom s konkretnom tekoom u razvoju.
Ostvariti neophodno partnerstvo s roditeljima/starateljima djeteta, budui da oni mogu
biti odlian izvor saznanja o mogunostima djeteta, strategijama koje funkcioniraju ili ne
kod konkretnog djeteta.
Ostvariti kontakt s organizacijama/udruenjima koja rade u korist djece s tekoama u
razvoju, jer mogu biti odlina baza za podrku i pomo.
Posmatrati i upoznavati djecu. Postepenim posmatranjem otkrivaju se odreeni uzroci
djeijeg ponaanja, podruja uenja koja su im zanimljiva, razvoj odreenih sposobnosti,
te djetetov cjelovit razvoj i napredak.
Omoguiti djetetu uee u svim aktivnostima (izuzev u onima koje su kontraindikacija
sa zdravstvenim stanjem djeteta), sve dok opservacija ne pokae da neke aktivnosti dijete
objektivno ne moe napraviti i ne treba ga dalje frustrirati.
Cijeniti ono to dijete postigne u okviru vlastitih mogunosti, a ne u usporedbi s vrnjacima
koji nemaju tekoe u razvoju.
Dijete s tekoom bi trebalo da sjedi blie voditelju radionice.
Govoriti jednostavnim i djeci bliskim rjenikom. Vano je uvijek osigurati da je dijete s
tekoom u razvoju ulo i razumjelo ono o emu se govori, bez obzira na jasnou i
jednostavnost govora.
Vano je da djeca s tekoama u razvoju ue u grupama (kod veine djece s tekoama u
razvoju), za to je radionica odlian oblik rada, jer saradnja u grupi potie uenje, druga
djeca predstavljaju podsticaj, a individualni rad je sveden na minimum.
Uenje treba biti zabavno i zanimljivo.
Nove vjetine se moraju uiti koritenjem razliitih metoda i materijala i to ne samo u
jednoj odreenoj situaciji. Da bi apstraktni predmeti/procesi bili shvaeni, potrebno ih je
konkretizirati to je vie mogue i povezati sa iskustvom iz svakodnevnog ivota.
Svako dijete ima osoben, jedinstven i samo njemu svojstven nain na koji opaa, doivljava,
spoznaje svijet oko sebe, kao i nain reagiranja na njega. Nain na koji dijete opaa,
pamti, misli i rjeava probleme ini njegov saznajni ili kognitivni stil. Najee govorimo
o tri kognitivna stila: vizuelni, auditivni i kinestetiki. Vizuelni tipovi moraju vidjeti da bi
zapamtili, preferiraju ilustracije, itanje napisanog, odlini su u pismenom biljeenju, esto
koriste izjave kao to su: To mi izgleda dobro..., Da vidim..., Imam potpunu sliku..., vide
rijei, uredni su i organizirani, brzo priaju, dugorono planiraju, uoavaju detalje, pamte
pomou vidnih asocijacija, dobro pamte lica, vole itati, ne pamte viceve, orijentirani su
na izgled bilo da je rije o odijevanju ili prezentaciji odreenog materijala, imaju jak
osjeaj za boje, mogu imati umjetnike sklonosti, vole crtati i pisati, imaju uglavnom
lijep rukopis, ne ometa ih buka, mogu zaboraviti verbalne upute ili proslijediti usmenu
poruku, dobri su itai i vie vole itati nego da im se ita, araju za vrijeme telefonskih
razgovora, predavanja ili sastanka, esto znaju to bi rekli, ali tee pronalaze rijei, mirniji
su po prirodi. Auditivni tipovi moraju uti da bi zapamtili, preferiraju sluanje i ponekad
se izgube pokuavajui zapisati, esto koriste izraze kao: ujem to mi govori..., Sluam
te..., To mi zvui dobro..., ue sluajui i prije zapamte ono o emu se raspravlja nego ono
to vide, govore u ritmikim sekvencama, priaju sami sa sobom za vrijeme izvoenja
aktivnosti, buka ih vrlo lako prekine, esto miu usnama dok itaju, vole itati naglas, vole
sluati dok im se objanjava i vole sami objanjavati, dobri su u imitaciji glasova i naina
govora drugih ljudi, rukopis im obino nije lijep, priljivi su i vole raspravu, vrlo su detaljni
u opisima, imaju problema s aktivnostima koje ukljuuju vizuelizaciju, vie vole muziku od
44
STRATEGIJE I MODULI ZA RAD U KUTCIMA ZA DJECU
45
STRATEGIJE I MODULI ZA RAD U KUTCIMA ZA DJECU
Kad se djetetu s Down sindromom daju zadaci, potrebno je jasno se usmjeriti na svaku
komponentu zadatka i istovremeno smanjiti vanjske podraaje koji bi dijete mogli ometati
u uenju.
Djeci s Down sindromom, pogotovo onima sa oteenjem sluha, sluenje znakovima
moe biti put ka govoru. Znakovi mogu posluiti u izgradnji situacija uenja jezika.
Mnoga djeca s Down sindromom imaju potekoe s vidom. U veini sluajeva rjeenje
su naoale. No, moe pomoi i blie sjedenje voditelju, tabli, izvoru informacija, uveana
slova, poznata organizacija razreda i slino.
Mnoga djeca s Down sindromom imaju slab tonus miia i oputene zglobove (hipotoniju)
to utjee na njihovu motoriku koordinaciju. Treba ovo znati i prilagoavati aktivnosti
djetetu, ali i primjenjivati vjebe koje jaaju miie. Dakle, ne iskljuivati dijete s Down
sindromom iz fizikih aktivnosti, izuzev ukoliko je to ljekar naznaio, jer postoje drugi
zdravstveni rizici (npr. srana oboljenja).
Vizuelnu percepciju podsticati: jednostavnim i preglednim didaktikim sredstvima
bez suvinih detalja; prilagoavanjem teksta kroz vee razmake izmeu rijei, reenica,
isticanjem, oznaavanjem prostora za itanje i pisanje; primjerenim ukljuivanjem u
zajedniko itanje na poetku teksta ili odlomka; upuivanjem na koritenje orijentira u
itanju praenjem slijeda itanja, koritenjem prsta, podvlaenjem, usmjeravanjem na
itkost i preglednost napisanog.
Podsticati pamenje: vjebanjem i ponavljanjem bitnih dijelova sadraja, upotrebom
sadraja podranog oiglednim sredstvima i primjerima, primjenom individualiziranih
nastavnih listia.
Panju odravati i podsticati kroz jasno davanje uputa; primjereno doziranje informacija;
provjeru praenja rada; usmjeravanje aktivnosti; primjenu ciljanih, jednostavnih, djetetu
zanimljivih didaktikih materijala, koji treba da su pregledni, bez suvinih detalja.
Miljenje razvijati i podsticati kroz neposredno spoznavanje; potkrepljivanje sadraja kroz
neposrednu stvarnost, sliku, simbol; isticanje bitnog razliitim tipom obiljeavanja; slikovito
predoavanje; saimanje teksta izdvajanjem bitnih odrednica sadraja; smanjivanje broja
injenica radi bolje preglednosti, povezanosti i razumijevanja, i slino.
Prihvatljivo i poeljno ponaanje podsticati kroz pohvale truda koji dijete ulae; fiziko
pribliavanje djetetu kod zadavanja zadataka; upoznavanje s planom redoslijedom i
trajanjem pojedinih aktivnosti; planiranje odmora u radu, potivanje zajednikih dogovora
u odnosu na provoenje aktivnosti; jasno davanje uputa; po potrebi omoguavanje
promjene aktivnosti i prostora sa zadatkom vezanim uz sadraj rada, te ukljuivanje u
praktine aktivnosti.
Raditi s djecom s Down sindromom kratko, ali esto.
Djeca mogu imati problema kod tipkanja na kompjuteru zbog kratkih prstiju. Oni trebaju
vie vremena i strpljenja za ovaj rad. Nikako ne izdvajati dijete iz ove aktivnosti, sve dok
dijete moe obavljati neku aktivnost, bez obzira na vrijeme koje mu je potrebno.
Kada druga djeca postavljaju ili odgovaraju na pitanja, glasno ih ponoviti.
Djeca s Down sindromom openito trebaju vie vremena za uenje i utvrivanje novih
vjetina. Takoer, njihova sposobnost uenja i pamenja moe varirati iz dana u dan.
Stoga je potrebno, za vrijeme rada s djetetom, stalno provjeravati da prethodno nauene
vjetine nisu zaboravljene ili prevladane novim informacijama.
46
STRATEGIJE I MODULI ZA RAD U KUTCIMA ZA DJECU
Djeca s autizmom
47
STRATEGIJE I MODULI ZA RAD U KUTCIMA ZA DJECU
48
STRATEGIJE I MODULI ZA RAD U KUTCIMA ZA DJECU
grupi vai i za njega, npr. prozivanjem djeteta po imenu i izgovaranjem: Treba da saslua
ovo, jer to je neto to i ti treba da uradi.
Ponavljati uputstva i provjeravati razumijevanje.
Koristiti kratke reenice bez vika informacija, da bi mogli da razumiju ta se na osnovu te
poruke oekuje od njih.
Koristiti razliite naine prezentacije vizuelne, fiziko uputstvo, vrnjako modeliranje
Planirati uenje posebnih drutvenih pravila/vjetina, kao to je smjenjivanje u odgovaranju
i potovanje socijalnih granica, utivosti.
Djeca sa ADHD
49
STRATEGIJE I MODULI ZA RAD U KUTCIMA ZA DJECU
Pri davanju uputa (cijeloj grupi) stati pokraj djeteta s ADHD i pri objanjavanju koristiti
njegov pribor.
Napraviti mirno i ureeno okruenje za uenje.
Organizirati poseban kutak u prostoru koji e se koristiti kada je djetetu potrebno da se
izdvoji i osami.
Osigurati razliita sredstva i materijale za uenje koji angauju vie ula istovremeno
dodatne oblike, boje, teksturu, zvune predmete, muziku.
Uvjeti koji poveavaju panju, planirano voenje aktivnosti i raznovrsna ponuda
unaprijedit e rad sa djetetom sa ADHD.
Razmisliti gdje dijete sa ADHD treba da sjedi: ne stavljati dijete da sjedi tamo gdje je velika
guva, u blizini prozora, vrata ili kod radnog stola.
Prelazak sa jednog sadraja ili aktivnosti na drugi, kao i promjena uobiajenog rasporeda
aktivnosti, posebno je osjetljiv momenat za djecu sa ADHD. Unaprijed najaviti promjene
i dati djetetu odreeno vrijeme da ih prihvati i pripremi se za novu situaciju. Koristiti
neki, unaprijed dogovoreni signal kao najavu promjene aktivnosti; npr. odbrojavanje za
posljednjih nekoliko minuta aktivnosti, ili rei: Sada privodimo kraju radni list, imate jo 5
minuta, a sljedee emo raditi
Kretati se po prostoriji kako bi esto bili fiziki blizu djeteta, posebno ako mu se postavlja
neki zahtjev.
Dozvoliti djetetu da ustane i proeta kada ima potrebu, uz dogovor da ne ometa drugu
djecu i da se sam vrati na mjesto.
Zajedno sa djetetom identificirati poeljne i nepoeljene postupke koje obiava da ini.
Odrediti pozitivna i negativna potkrepljenja. Pojaati svoje postupke koji doprinose
smanjivanju nepoeljnog i poveavanju poeljnog ponaanja djeteta.
Ukazati na posljedice loih postupaka kratko i razumljivo. Uiniti to unaprijed kada mogu
da se predvide. Dobre postupke uvijek pohvaliti ili nagraditi odmah, neposredno nakon
to su uinjeni
Osigurati to vie pozitivne panje i priznanja.
Koristiti signale za umirivanje, kao to su pucketanje prstima, kartice u boji ili ukljuivanje
i iskljuivanje svjetla.
Uiniti da se djeca osjeaju prijatno kada trae pomo.
Biti jasan i odreen kada se postavljaju zahtjevi.
Biti strpljiv. Ovoj djeci treba dati vie vremena, uz jasno pokazivanje da ih se eka, da bi
poeli raditi ono to se od njih trai.
Da bi dijete prestalo sa neprihvatljivim oblicima ponaanja nije dovoljno samo stavljati mu
zabranu na to ponaanje. Ponuditi mu drugu, poeljnu aktivnost umjesto neprihvatljive,
na primjer da obrie tablu, donese neto, odgovori na pitanje, proita naglas i slino. Tako
e se lake vratiti nazad zadatku i bre nauiti kako i sam da upravlja svojim ponaanjem.
Dati uenicima dovoljno vremena da razmisle poslije postavljanja pitanja prije nego to
ih se prozove. Nekoj djeci sa ADHD e trebati vie vremena da razmisle prije nego to daju
odgovor. Nasuprot tome, neka djeca sa ADHD davat e odgovor i prije nego to pitanje
bude postavljeno. Oni ne mogu da saekaju i da ustupe mjesto drugome. U tim situacijama
moe se napraviti dogovor sa djetetom da napie svoj odgovor i da ga donese voditelju.
50
STRATEGIJE I MODULI ZA RAD U KUTCIMA ZA DJECU
Organizirati prostor na nain da svako dijete moe lako da se kree okolo. ak i ako dijete
ne koristi invalidska kolica ili druga pomagala, moda e biti potrebno prilagoditi prostor
za kretanje po prostoriji.
Vei sto moe pomoi djetetu da rasporedi knjige, papire i pribor. Moda e djetetu u
kolicima biti potrebne klupe tipa table sa adekvatnim prostorom za noge.
Pitati dijete gdje bi vie voljelo da sjedi.
Razmisliti o prilazima prostoru.
Provjerite da li za vrijeme pauze izmeu aktivnosti dijete ima dovoljno vremena da napusti
i vrati se u predvieni prostor.
Postaviti pribor i opremu nie radi lakeg pristupa ili ih direktno dodati djetetu kada je
potrebno.
Drugo dijete moe voditi biljeke za dijete sa tjelesnim invaliditetom i pomagati mu oko
njegovih potreba u grupi.
Mogue je prilagoditi ili modificirati zadatke za dijete. Djetetu koje ima tekoa u govoru,
naprimjer zbog cerebralne paralize, moda e biti potreban alternativni oblik davanja
odgovora na pitanja umjesto verbalnog izraavanja. Meutim, ne treba samostalno
zakljuiti da dijete ne moe ili ne eli da odgovara usmeno. Najee je dovoljno da mu se
da vie vremena da govori i da se smanji amor u grupi.
Dati djetetu vie vremena za zavravanje aktivnosti.
51
STRATEGIJE I MODULI ZA RAD U KUTCIMA ZA DJECU
52
STRATEGIJE I MODULI ZA RAD U KUTCIMA ZA DJECU
Pomoi djetetu da upozna prostor (u odjeljenju, koli i blioj okolini kole) kako bi se u
prostoru sigurno kretalo.
Prostor u kojem djeca borave mora biti sigurno okruenje. Raistiti prolaze, napraviti
jasne puteve do table i drugih dijelova prostorije.
Opisati i taktilno upoznati dijete sa prostorom, opremom, priborom, materijalima,
terenima.
Odrediti slabovidnom djetetu mjesto u grupi sa kojeg moe najbolje da vidi tablu i
nastavna sredstva koja koristi voditelj.
Pokazati strpljenje ako dijete radi sporije od ostale djece.
Pomoi djetetu u aktivnostima koje moe da izvede uz malu pomo i osloboditi ga
aktivnosti koje ne moe nikako da izvede, te mu ponuditi neku adekvatnu zamjensku
aktivnost..
Maksimalno potaknuti zajednike aktivnosti sa djecom i dodijeliti mu ulogu u grupi u
kojoj moe da bude uspjeno.
Drati prolaze za hodanje bez prepreka, dovoljno iroke i otvorene.
Oprema i tehnologija za poveanje vidljivosti tampanog materijala, konvertiranje
tampanog materijala u taktilni i proizvodnja zvuka.
Osigurati dodatno vrijeme za zavravanje zadataka.
Ako je dijete sa oteenjem vida u grupi, redovno provjeravati prostor u koji se ulazi, da li
je siguran i adekvatan za koritenje.
Ako je dijete slabovidno, provjeriti se da li je mjesto gdje sjedi adekvatno osvijetljeno.
Omoguiti djetetu da sjedi dalje od jakog svjetla (npr. prozora) i po mogunosti naprijed,
blie sredstvu po kojem voditelj pie.
Oglasiti se prilikom ulaska i izlaska iz prostorije, ili ako se voditelj nalazi negdje dalje.
Pozvati dijete sa oteenjem vida po imenu ako se eli njegova panja.
Koristiti opisne rijei, kao to su pravo, naprijed, lijevo itd. da se dijete moe orijentirati.
Biti konkretan u pravcima i izbjegavati upotrebu nejasnih termina i neupotrebljivih
informacija, kao npr. tamo, ovdje, ovo, itd.
Pisane informacije proitati osobama sa oteenjem vida.
53
STRATEGIJE I MODULI ZA RAD U KUTCIMA ZA DJECU
Djeca sa oteenjem vida (slabovidnost) mogu koristiti irok spektar ureaja za uveavanje
koji im pomau da itaju ili rade sa predmetima.
Vizuelni materijal mora biti praen verbalnim opisom.
Naglas proitati slajdove i opisati njihov sadraj.
Materijali mogu biti tampani krupnim slovima, snimljeni na audio kaseti, kompjuterskom
disku i/ili u formatima Braillevog pisma.
Osobe koje imaju visok stepen slabovidnosti mogu biti u stanju da vide slova ako su
dovoljno krupna. Standardna slova su, uglavnom, font veliine 1012. Krupna slova su
font veliine 1618 i vie. Generalno podeavanje za tampanje je uveanje od 160175%
na fotokopir maini. Pripremiti tampane informacije na bijelom papiru crnim otiskom, da
bude izraen kontrast.
Sricanjem nove nepoznate rei ili tehnike (strune) rijei pomoi e djetetu sa oteenjem
vida, kao i ostaloj djeci da naue pravilno da je izgovaraju i upamte je.
Za djecu koja su slijepa svi objekti kod kojih se koristi boja za identifikaciju, eksperiment,
uputstva treba da budu sa etiketom ispisanom Braillevim pismom ili na drugi nain
oznaeni za uenike sa oteenjima vida.
Kad god je to mogue, koristiti stvarne objekte za trodimenzionalne prikaze. To e pomoi
svoj djeci u grupi.
54
STRATEGIJE I MODULI ZA RAD U KUTCIMA ZA DJECU
55
STRATEGIJE I MODULI ZA RAD U KUTCIMA ZA DJECU
56
STRATEGIJE I MODULI ZA RAD U KUTCIMA ZA DJECU
57
STRATEGIJE I MODULI ZA RAD U KUTCIMA ZA DJECU
se lanovi ve poznaju. Vano je znati cilj koji se eli postii primjenom igre, a moe biti:
upoznavanje, graenje povjerenja meu lanovima grupe, formiranje grupa, upoznavanje
karakteristika lanova grupe, podizanje stepena koncentracije, razmrdavanje, itd.
Nekoliko primjera vjebi/igara:
Lanano pamenje imena. Uesnici se rasporede u krug tako to prave niz koristei poetno
slovo svog imena. Uesnik ije ime poinje slovom A zapoinje krug, a ostali se poredaju
po redu, pratei liniju kruga udesno. Pri tome uesnici ne govore. Kad se napravi niz, svako
jo jednom izgovori svoje ime i provjeri da li je na pravom mjestu. Dodatno: uesnik koji
je prvi u krugu izgovara svoje ime i pridjev koji poinje poetnim slovom njegovog imena.
Naredni u krugu ponavlja njegovo ime i pridjev i dodaje svoje ime i pridjev. Trei ponavlja
prethodna dva i kae svoje i tako redom do zadnjeg uesnika.
Tri reenice o meni. Svi uesnici imaju zadatak da napiu tri reenice o sebi, s tim to jedna
od njih treba da bude neistina. Svi redom itaju to su zapisali, a ostali pogaaju koja
reenica je neistinita.
Rukovanje. Ovo je veoma jednostavna igra u kojoj svi treba da se rukuju sa svima iz grupe,
pritom ne izgovarajui ni jednu rije. Uesnici se slobodno kreu po cijelom prostoru, i
kad se sa nekim sretnu, zamisle da je to njihov izuzetan prijatelj ili prijateljica i srdano mu
stegnu ruku. U ovoj igri se ne govori.
Imitiranje. Svi uesnici hodaju u krug, ali na poseban nain. Potrebno je da na znak voditelja
imitiraju ono to im on kae. Npr. kako hoda fudbaler koji se vraa sa utakmice, kako hoda
robot, kako hoda dijete od dvije godine, itd.
Oputanje. Svi uesnici radionice ustanu i okrenu se desno. Zadatak je masirati gornji dio
ramena i vrat osobe koja je ispred. Nakon nekoliko minuta osobe se zamijene.
Devet takica u kvadratu. Uesnicima se da uputa da nacrtaju 9 takica koje e biti
rasporeene u kvadrat. Uesnicima se da uputa da poveu svih 9 taki sa maksimalno
4 linije koje moraju biti nacrtane u kontinuitetu, tj. ne smiju odvajati olovku sa papira
kada ponu sa crtanjem. Ukoliko uesnici imaju potekou da rijee problem, da im se
natuknica da linije mogu crtati i izvan kvadrata. Na kraju se uesnicma nacrta rjeenje.
Komad drveta. Uesnicima se da pogledaju sliku koja prikazuje osobu koja dri komad
drveta. Uesnicima se postavi pitanje ta e se desiti sa komadom drveta ako ga osoba
ispusti? Odgovori: ako je osoba na zemlji, drvo e pasti DOLJE jer ga vue sila zemljine
tee. Ako je osoba u vodi, drvo e krenuti ka GORE, prema povrini, jer ima manju gustou
od vode. Ako je osoba u svemiru, drvo e OSTATI gdje je i bilo, jer nema nekih sila koje bi
djelovale u odreenom smjeru.
Radionica je specifian oblik grupne interakcije, koju karakterizira kruna komunikacija. Ona
omoguuje iskustveno uenje o sebi, drugima i svijetu, kroz transformiranje iskustva u uenje.
Iskustveno uenje podrazumijeva kreiranje situacija u kojima dijete doivljava odreene
sadraje metodom vlastite koe. To se postie igrom, simulacijom i akcijom. Igra predstavlja
matom kreiranu stvarnost, simulacija je oponaanje odreene stvarne situacije, a akcija je
aktivnost u realnoj stvarnosti. Ovdje je naglasak na procesu, a ne na ishodima ili rezultatima
rada. Tokom procesa podjednako se apelira na osjetilne, emocionalne i moralne, a ne samo na
intelektualne funkcije djeteta. Pravi pedagoki doprinos ovakvog naina rada je cjelovit rast i
razvoj.
Rad u radionicama ima puno elemenata iz svakodnevnog ivota i neformalnog uenja,
pa je zbog toga posebno vrijedan. Djeca mogu rei ta osjeaju, koje su im elje, iskazati
potrebe. Verbalna i/ili neverbalna podrka je izuzetan poticaj djetetu za ukljuivanje u rad, u
dijeljenje svojih misli, osjeanja, ali i postavljanje pitanja i ukljuivanje u diskusiju o mislima,
58
STRATEGIJE I MODULI ZA RAD U KUTCIMA ZA DJECU
osjeanjima i problemima drugih. Na ovaj nain djeca bolje upoznaju sebe i druge. Zajedniki
rad, upoznavanje i meusobna podrka u radionici lako se prenose u druge kontekste, kao to
je npr. kola. To moe razviti i unaprijediti mnoga prijateljstva.
Rad u radionici najee poinje od pojedinca, ali ostvarivanje ciljeva i zadataka postie
se uglavnom radom u grupama. to je manja grupa, to je bogatija interakcija. Grupa je skup
sastavljen od vie osoba/djece koja su se samostalno javila za rad na nekom zadatku ili su
izabrani prema unaprijed dogovorenom kriteriju. Kriteriji za formiranje grupe mogu biti
razliiti, kao to je npr: svi koji rado itaju knjige; svi koji vole prirodu; svi koji imaju plave oi;
svi koji su roeni u ljeto; svi koji imaju crvenu majicu trenutno na sebi; svi koji imaju kunog
ljubimca; prema najdraoj boji, omiljenom sportu, najdraem vou, vrsti filmova koje najradije
gledaju, prevoznom sredstvu kojim bi rado putovali, itd. U grupi svi rade na istom zadatku.
Svaki lan grupe ima tano odreenu ulogu u rjeavanju zadatka kako bi se na njega to
kvalitetnije odgovorilo. Na taj nain svaki lan grupe ostvaruje podzadatak za koji je zaduen,
ali istovremeno prati i rad drugih lanova grupe. Iskustva pokazuju da je za optimalan rad
najpogodnija grupa od 12 uesnika. Meutim, ukoliko okolnosti podrazumijevaju veliku
grupu, onda je potrebno formirati vie manjih grupa (od 4 do 6 lanova).
Pravila rada i ponaanja su vrlo vana u realizaciji radionice. Preporuke su da se zajedniki
dogovore pravila kojih se svi trebaju pridravati. Pravila se mogu mijenjati iz radionice u
radionicu, ali postoje neka opa pravila koja mogu biti univerzalna za sve radionice koje se
realiziraju u ciklusu. Preporuljivo je u prvoj sedmici rada sa djecom realizirati radionicu u
kojoj bi se donijela pravila rada i ponaanja u radionici. Pravila treba da se odnose na klimu u
kojoj djeca ele da rade, zabavljaju se, drue i ue; pravila koja obuhvataju odnos prema sebi i
drugima; pravila koja tretiraju ulogu voditelja i djece. Nakon to se donesu pravila, koja trebaju
biti jasna, kratka, konkretna i afirmativna (npr. sluamo jedni druge umjesto ne govorimo
istovremeno) dobro ih je napisati na hamer papir kako bi uvijek bila dostupna svima. U ovom
procesu voditelj postavlja granice, a o ponaanju unutar granica dogovara se sa djecom. Npr.
ako se dijete zalae za neko pravilo kojim moe ugroziti sebe ili druge, onda je voditelj taj koji
je odrasla i odgovorna osoba i u skladu s tim treba, pozivajui se na granice, sprijeiti takvo
ponaanje. Vano je da se i odrasli pridravaju donesenih pravila. Pravila su oblikovana tako
da opisuju jasna poeljna ponaanja, a ne nepoeljna ponaanja. Moraju biti jasne i posljedice
njihovog nepridravanja. Neka univerzalna pravila su:
Pravilo kruga svi sjede u krugu jer to daje jednaku mogunost izraavanja bez iije
dominacije.
Pravilo dalje razmjena ide u krug, a ako neto ne eli uestvovati u nekoj aktivnosti ima
pravo rei: Dalje!
Pravilo sluanja oekuje se paljivo meusobno sluanje.
Pravilo diskrecije ono to je saopeno u krugu/aktivnosti/radionici, tamo treba i ostati.
Pravilo uestvovanja u radionici nema posmatraa, svi uestvuju.
Pravilo potivanja dogovorenog vremena.
Pravilo Ne sjedi na svojim potrebama! treba li neko napustiti radionicu, ne treba se
suzdravati.
Posebna pravila specifina dogovorena pravila za konkretnu radionicu (mobitel, hrana,
kretanje...).
Uspjenosti rada u radionici pridonose sposobnosti i vjetine voditelja, njegova dobra
pripremljenost, priprema materijala, kvalitetna komunikacija i dobro objanjene aktivnosti.
Sutina je u umijeu upavljanja grupom. Voditelj upravlja cjelokupnim procesom i kod
djece razvija samodisciplinu i odgovornost. Voditelj radionice treba:
59
STRATEGIJE I MODULI ZA RAD U KUTCIMA ZA DJECU
60
STRATEGIJE I MODULI ZA RAD U KUTCIMA ZA DJECU
61
STRATEGIJE I MODULI ZA RAD U KUTCIMA ZA DJECU
da izbor modula i tema radionica nije sluajan. Oba modula su usmjerena ka osnaivanju djece
za pravovremenu i valjanu reakciju u kriznim situacijama.
Psihosocijalni modul tretira teme koje se odnose na to da dijete upozna sebe, da upozna,
prihvata i potuje druge, da zna kako traiti pomo, kako se zatititi, da razmilja i planira svoju
budunost kroz razvijanje i unapreenje vjetina upravljanja vremenom i slino. Teme koje su
ukljuene kroz ovaj modul su: Prijateljstvo, sticanje i zadravanje; Moja porodica; Tolerancija na
frustracije; Saradnja i traenje pomoi; Prijateljstvo; Prosocijalno ponaanje, Stereotipi; Emocije;
Utjecaj na emocije kod drugih; Poloaj u grupi (sociometrija); Rodne uloge; Polje moi (tema
vezana za nasilje); Slobodno vrijeme; Reakcije na znaajne promjene (zatvaranje CFS); Reci:
Ne! (asertivnost); Kako se ohladiti? (ljutnja); Moje miljenje o sebi (samopoimanje); Snovidan
(svjesnost o svojim potrebama i artikulacija); Aktivno sluanje; Mrea socijalne podrke; Asertivno
ponaanje; Kontrola tjeskobe; Identiteti; Suoavanje sa stresom usmjereno na emocije i probleme.
Edukativni modul tretira primarno teme koje se odnose na uenje pravila rada i ponaanja u
pedagokim radionicama, higijenu, zdravu ishranu, zatitu okoline, upoznavanje i mogunosti
zatite od prirodnih katastrofa, kreiranje projekata u zajednici. Teme koje su ukljuene kroz ovaj
modul su: Zdrave navike; Pravila rada i ponaanja u grupi; Zdrava ishrana; Higijena ta mogu
uiniti za sebe?; Odgoj za mir/Djeija prava; ta uiniti u sluaju da se izgubi?; Ekologija; Opasnost
od mina; Upravljanje vremenom; Postupanja u sluaju poplava; Razliitosti meu djecom; Djeca sa
tekoama u razvoju; Kako efikasnije uiti mapa uma; Postupanje u sluaju zemljotresa i poara;
Relaksacija; Postupanje u sluaju nereda; Kreiranje projekata u zajednici.
RADIONICE
7. RADIONICE
U nastavku ete pronai 40 radionica koje su rasporeene unutar dva
modula: psihosocijalni modul i edukativni modul, a namijenjene su djeci
uzrasta od 6 do 7 godina, od 8 do 10 godina, od 11 do 12 godina i od 13 do
14 godina. Vrijeme za realizaciju radionica je prilagoeno uzrastu djece, ali
je osnovno pravilo da je vrijeme potrebno za sve aktivnosti fleksibilno i moe se prilagoavati
odreenoj grupi sa kojom se radi. Broj sudionika takoer moe varirati a idealan broj je 12.
Radionice su posebno izraene za potrebe rada Kutaka za djecu s ciljem osnaivanja djece
u kriznim situacijama kroz jaanje vjetina rjeavanja problema, izgradnju socijalnih vjetina
i razvijanje razliitih interesovanja kod djece. U donjoj tabeli su prikazane tematske oblasti i
naslovi radionica unutar svakog pojedinog modula:
5. Zdrave navike
1. Prijateljstvo, sticanje i zadravanje 6. Pravila rada i ponaanja u grupi
2. Moja porodica 7. Zdrava ishrana
6-7 godina 3. Tolerancija na frustracije 8. Higijena ta mogu uiniti
4. Saradnja i traenje pomoi za sebe?
9. Odgoj za mir/Djeija prava
10. ta uiniti u sluaju da se izgubi?
1. Prijateljstvo
2. Prosocijalno ponaanje, Stereotipi 7. Ekologija
3. Emocije 8. Opasnost od mina
8-10 godina 4. Utjecaj na emocije kod drugih 9. Upravljanje vremenom
5. Poloaj u grupi (sociometrija) 10. Reakcije u sluaju poplava
6. Rodne uloge
63
7.1 RADIONICE ZA DJECU UZRASTA 67 GODINA
Naslov modula: EDUKATIVNI MODUL
64
ZAVRNA AKTIVNOST: STAVI PRAVU STVAR NA PRAVO MJESTO
Trajanje: 10
Tok aktivnosti: Djeci se proita pria Teo i Leo.
Teo i Leo
Medvjedii Teo i Leo ive u drvenoj kuici, duboko u umi. Jednog dana, medvjedica mama
izlazi iz kue i kae: Djeice, idem u umu da skupljam kruke i med. Za to vrijeme vi pospremite
kuu. Ostavite sve stvari na svoje mjesto.
Teo i Leo su proveli sate igrajui se i jurei po kui. Kad su vidjeli da sunce zalazi, pourili su
pospremiti kuu. U urbi, sve su stvari pomijeali: prljave tanjire su odnijeli u kadu, cipele su
stavili na police sa knjigama a hlae su sloili u friider. Medvjedica mama, kad je ula u kuu,
od iznenaenja je samo uzivknula AH!
Nakon aktivnosti: Kako biste pomogli Leu i Teu da ostave stvari na pravo mjesto? Gdje ostavljamo
cipele? Gdje nam stoje hlae? ta radimo sa prljavim tanjirima? Da li vi imate svoj zadatak u
ienju kue?
Komentar: Odravanje istoe stana je takoer vana aktivnost. Vi moete pomagati u
pospremanju kue na svoj nain. Imate li svoje zadatke? ta radite? ienje obue i odjee je dio
odravanja higijene.
65
Naslov modula: PSIHOSOCIJALNI MODUL
66
Sve ovo posluit e nam da bolje shvatite dananju radionicu u kojoj emo se pokuati to bolje
uivjeti u ulogu nekog drugog i posmatrati stvari ne samo iz naeg ugla, nego pokuati vidjeti i
kako one izgledaju i iz drugih poloaja... Dakle, evo prie. Sada me paljivo sluajte:
Voditelj proita:
Maehina pria
Ova pria me je potpuno ocrnila. Ja sam, zapravo, jedna dobra ena. Kad sam dola u ovu
kuu, Pepeljugu sam prihvatila kao roeno dijete, ali ona je imala puno loih navika. Nije
se voljela kupati, niti imati bilo to isto na sebi. Jedva bih je uspjela povremeno ugurati u
korito. Kad god bih joj obukla istu haljinu, ona bi se uvaljala u pepeo. Imala je bujnu matu
i voljela je izmiljati prie. Svima je priala da je zlostavljam. A to se tie onog legendarnog
bala... Naravno, svi znate da ne postoje dobre vile. Moj mu je za sve tri djevojke kupio krasne
bijele balske haljine, ali je Pepeljuga odmah svoju bacila i durei se rekla: Ja ovo neu obui!
Mi smo je nagovarali, ali ona je ostala uporna, pa smo otili bez nje. Ona se u meuvremenu
predomislila i pojavila se nakon to je bal ve poeo. Ne moete zamisliti kako sam bila sretna
kada sam je vidjela. Bila je ista i divno je izgledala. Pomislila sam: Konano me je posluala.
Princ je, kao zaaran, priao Pepeljugi. Zaplesali su, i dok su prolazili pored mene, ula sam
kako je pita. Mlada damo, jeste li stigli posljednji zato to ste eljeli da vas primijetim? Pepeljuga
je zastala, mrko ga pogledala, topnula cipelicom u pod, potrala, cipela joj je pala, ali je ona,
ne okreui se, odjurila s bala. Kada sam poslije nekoliko dana ula da je princ neuspjeno trai
po kraljevstvu, poslala sam stariju ker da mu javi radosnu vijest kako izabranica njegova srca
ivi ba u naoj kui. Na njihovu vjenanju plakala sam od sree i mislila da bi njezina pokojna
majka sada bila sretna.
Pria starije sestre
Neu puno duljiti, ali gledajui mene i moju mlau sestru, ispada da se uope ne isplati biti
dobar i posluan. Moe se, u najboljem sluaju, udati za nekog inovniia na kraljevskom
dvoru. Pepeljuga je uvijek tjerala svoje i dobivala ono to je htjela. Noi i noi sam proplakala
nad takvom nepravdom.
Oeva pria
Kad je umrla moja prva ena, ostao sam sm sa keri. Nisam nita znao raditi po kui, a niti
brinuti se za dijete. Zato sam se odluio to prije oeniti da bi se neko brinuo o kui, meni i
djetetu. Tako sam i uinio. U te enske stvari ja vam se ne razumijem. Moje je bilo da zaraujem
novac i da zbrinem sve tri keri. Kada doem kui poslije napornog dana, elim se to prije
spremiti u krevet, tako da zapravo i ne znam to se tu sve dogaalo. Naravno, ne mogu kriti
koliko sam se razveselio to je princ zatraio ruku moje keri i ja sam joj dao oinski blagoslov.
Nakon aktivnosti: Da li vam se pria svia? Nakon to ste uli bajku na drukiji nain, kako vam
ona sada zvui?
Uputa voditelju: Sluajte djeije spontane komentare, ali ne ulazite u opirniju raspravu.
Diskutujte o tome da svako u porodici ima svoju taku gledita. Vano je da djeca uvide da se
isti dogaaji mogu doivljavati na razliite naine.
67
Naslov modula: EDUKATIVNI MODUL
68
minute i da razmisle o razliitim tipovima nasilja nad djecom koja postoje (umirujua muzika
moe biti putena u pozadini).
Tada voditelj dijeli uesnike u etiri grupe. Svaka grupa e razgovarati o drugaijoj temi.
Grupa 1: Da li ste vidjeli da je neko ozlijedio djetete ili ga tretirao loe?
Grupa 2: Da li ste uestvovali u ozljeivanju djeteta ili ste tretirali drugo dijete loe?
Grupa 3: Da li ste vidjeli da je neko ozlijedio dijete ili tretirao ga loe i niko mu nije pomogao?
Grupa 4: Da li ste vidjeli da je neko pomogao djetetu koje je neko ozlijedio ili nepravedeno
tretirao?
Voditelj vodi diskusiju u ove etiri grupe, pazei da se svi osjeaju sigurno i slobodno da podijele
svoja iskustva i ideje.
Potom voditelj poziva uesnike da sjednu zajedno u polukrug i u miru razmiljaju o prethodnoj
grupnoj diskusiju. Voditelj pita da se navedu neki primjeri kada je neko ozlijedio ili zlostavljao
djecu, bez razdvajanja onih primjera koje su djeca posmatrala i onih u kojima su djeca
uestvovala. Navedene primjere voditelj zapisuje kao Povreda na slian flipchart kao ovaj nie
naveden. Onda voditelj pita za primjere za drugu kategoriju: ta je neko mogao uraditi u ovoj
situaciji da bude pomaga, a ne svjedok? To su primjeri koji se zapisuju u ta moemo uraditi da
pomognemo? kolonu. Ove odgovore takoer voditelj treba da zapie na flipchartu.
Flipchart:
Nakon aktivnosti: Voditelj ita listu predloenih aktivnosti koje bi mogle biti od pomoi i
poziva uesnika da diskutuju o tome kako mogu postati pomagai koji e tititi ljudska prava,
postavljajui pitanja kao to su: Koje od predloenih aktivnosti bi bilo teko uraditi? Koje bi bile
jednostavnije? Postoje li neke aktivnosti na listi za koje mislite da biste mogli uraditi? ta spreava
ljude da postanu pomagai? Ako bi bilo vie pomagaa nego svjedoka, da li bi bilo manje nasilja
nad djecom? Da li su svjedoci vani? Kako svjedoci mogu pomoi?
Voditelj kao zakljuak istie da je bilo koje zlostavljanje ili nasilje nad djecom, ukljuujui
i djecu koja vre nasilje nad drugom djecom krenje ljudskih prava. Voditelj istie da
uenje o djeijim pravima i ljudskim pravima takoer ukljuuje i uenje o tome kako
poduzeti akcije kojima bi mogli zatiti prava. Mi ne moemo zaustaviti svako nasilje i
zlostavljanje, ali moemo pokuati pomoi jedni drugima.
69
Naslov modula: EDUKATIVNI MODUL
70
Nakon aktivnosti: Vidjeli smo da je Dado bio povrijeen kad mu se cijela grupa smijala. Takoer
smo vidjeli da se mnogo bolje osjeao kada su drugovi razgovarali sa njim o njegovom strahu. Da
li moemo da izvuemo neko pravilo za nau grupu iz ove glume? Voditelj vodi diskusiju u smjeru
zakljuka da kada razgovaramo o svojim emocijama ili svojim mislima nema tanih i netanih
odgovora. Da je vano da svako moe slobodno rei ta misli, a da ga drugi zbog toga ne
zadirkuju.
71
Naslov modula: PSIHOSOCIJALNI MODUL
72
Nakon aktivnosti: Da li ste vi uspjeno obavili ovaj zadatak? Koja grupa nije i zato? ta vam je
bilo potrebno da obavite ovaj zadatak? Kakav je efekat na vas ostavilo dijeljenje?
Komentari:
_ Za uspjeno obavljanje zadataka i osjeaj zadovoljstva, esto je potrebno da dijelimo
stvari koje imamo.
_ Neki koji imaju vie ne znai da su sretniji i uspjeniji.
_ Za osjeaj sree i uspjeha nije neophodno imati fiksni broj stvari kao to je navedeno
u igrici.
_ Voditelj moe dati i alternativni komentar koji vodi zakljuku da ne postoje aktivnosti,
stvari, igrake... koje su po sebi muke i enske, ve da se sva djeca mogu igrati sa
svim igrakama.
73
Naslov modula: PSIHOSOCIJALNI MODUL
74
GLAVNA AKTIVNOST: OBLAII
Trajanje: 25
Tok aktivnosti: Svakom djetetu u grupi da se po 5 papira formata A4. Voditelj: Pokuajmo
se prisjetiti nekih stvari ili situacije u kojoj smo dobili ono to nismo htjeli ili nismo mogli dobiti
neto to elimo. Neka svako od vas na svakom od papiria nacrta po jedan oblai a u oblaiima
nacrta stvar ili situaciju koju su dobili a nisu eljeli, ili su eljeli a nisu dobili. Nakon toga voditelj
poziva uesnike/ce da predstave svoje oblaie cijeloj grupi.
Diskusija: Voditelj vodi razgovor pitanjima: Kako se osjeamo kada se naemo u situaciji da
dobijemo neto to ne elimo ili ne dobijemo ono to elimo? ta radimo tada? Nekada u ovakvim
situacijama roditeljima priredimo i predstavu u vidu fizikih pokreta! ta je to to se radi? (Voditi
diskusiju u pravcu da djeca mogu da se glasno deru, mogu da stiu ruice, mogu da legnu na
pod i nee da se pomjere). Da li je neko od vas to radio nedavno? Kakva je situacija bila? Da li to
smatrate opravdanim? Da li postoje situacije u ivotu kada nam se neto ne svia, ali ipak znamo
da to moramo uraditi? Kakve su to situacije?
Tok aktivnosti: Voditelj: Sada u zamoliti da svako od vas uzme svojih 5 crtea i podijeli ih u dvije
grupe: stvari ili situacije koje svako od nas treba da doivi, bez obzira to nam se ne sviaju, i na
one stvari koje nikako ne bi trebalo da nam se dese. Neka svako dijete predstavi crtee iz prve i
druge grupe.
Uputa za voditelja: Oekujemo da stvari ili situacije koja nam se ne sviaju, ali se deavaju
budu: roditelji me tjeraju da jedem, brat ili sestra mi neto ne daju, kasnim negdje, nisam dobio
eljenu pohvalu i sl. Stvari ili situacije koje nikako ne bi smjele da se dese su: nasilje prema djeci
ili drugima u okolini, ukljuujui vrijeanja, tue, povlaenje za kosu i sl; prisustvo oruja u
djejoj sredini, ostavljanje djece same u kui bez nadzora i sl.
Nakon aktivnosti: ta bi trebalo raditi u jednim, a ta u drugim situacijama? Diskusiju voditi u
smjeru zakljuka da se nasilje treba prijaviti osobama koje smatramo sigurnim, a da u situcijama
kada nismo dobili igraku i sl. pokuamo to prihvatiti.
75
Naslov modula: PSIHOSOCIJALNI MODUL
76
Voditelj pita uesnike od koga se sve moe traiti pomo. (Od roditelja, uitelja, kolskog
pedagoga, policajca na ulici.)
77
Naslov modula: EDUKATIVNI MODUL
78
- mlijeko, pola litra svakog dana;
- jaje, jedno ili dva dnevno (zavisno od toga da li i koliko uzima mesa ili ribe);
- meso ili riba, po mogustvu;
- povre, svakog dana (sezonsko, raznovrsno, kuhano i sirovo u salati);
- svjee voe ili sokovi od svjeeg voa, svakog dana (povremeno i peeno ili kuhano
voe);
- hljeb, tijesta, krompir, kaa od brana, griza, pahuljica, rie, svakog dana (ne sve nego
poneku od nabrojane hrane);
- dovoljne koliine vode ili tenost u napicima (izbjegavati dodavanje eera).
Uputa za voditelja: Zavisno od situacije, ako djeca dobijaju humanitarnu pomo, potrebno je
naglasiti ta je najbolje od namirnica da se jede i uvijek upozoriti djecu na vanost iste vode.
79
Naslov modula: EDUKATIVNI MODUL
80
RADNI LIST: ZDRAVE NAVIKE
81
Naslov modula: EDUKATIVNI MODUL
82
Kad odlazimo na nova mjesta koja su velika ili ima mnogo ljudi, to moe biti zabavno, ali se moemo
izgubiti i veoma uzrujati ako ne znamo ta da radimo. Zato je najbolje uiti od Dine i ane. Kome
se jo moemo obratiti? Policajcu, roditeljima sa djecom, osobama u uniformama, osobama koje
rade u prodavnicama ili zoolokom vrtu. Treba traiti pomo, ali se ne udaljavati mnogo od
mjesta gdje si zadnji put bio/bila sa roditeljima/starateljima.
83
7.2. RADIONICE ZA DJECU UZRASTA 810 GODINA
Naslov modula: EDUKATIVNI MODUL
TEMA: EKOLOGIJA
Vrijeme trajanja radionice: 90
Uzrast djece: 810 godina
Cilj/evi radionice: Izgraditi ponaanja usmjerena ouvanju okoline.
Sredstva i radni materijal: flipchart, makaze, ljepilo u stiku
Tok rada:
84
ta mislite ta se sve moe reciklirati? Ako u naoj okolini elimo poeti sa reciklaom, ta nam je
za to potrebno? Diskusiju voditi u smjeru razdvajanja smea. Dati primjer koji moemo uraditi,
npr. reciklirati papir ili praviti kompost u bati.
85
Naslov modula: PSIHOSOCIJALNI MODUL
86
_ ta si rekao/la uiteljici, pa se ona razveselila?
_ ta si rekao/la drugu, pa si ga uplaio/la?
_ ta si rekao/la mami, pa se ona razveselila?
_ ta si rekao/la tati, pa si ga naljutio/la?
_ ta si rekao/la uiteljici, pa si je naljutio/la?
Uputa voditelju: Za izvoenje ove aktivnosti voditelju je neophodan pomonik. Pripremiti
sljedei materijal: prazne cedulje u 4 razliite boje (30 utih za bijes, ljutnju; 10 zelenih za
tugu; 5 plavih za strah i 15 crvenih za radost, sreu); kruii napravljeni od papira u etiri
razliite boje (8 utih, 8 zelenih, 8 plavih i 8 crvenih) za svakog uesnika po jedan; spajalice i
etiri kanapa iste duine (po 2 m). Broj papiria (cedulja, obojenih listia) u prethodnom stavku
predvien je za grupu od tridesetak djece. Ako je grupa manja, broj treba proporcionalno
smanjiti.
ta mi kau, a ta mi se deava.
Sva djeca sjede u krugu i jedan po jedan izvlae cedulje iz eira. Na ceduljama su navedene
razliite emocije nastale u komunikaciji sa razliitim osobama, i svako dijete na osnovu linog
iskustva navodi primjer odgovarajue verbalne poruke. Voditelj kae: Sada e svako od vas da
izvue po jednu cedulju. Na ceduljama su napisane neke situacije koje vam se svaki dan deavaju;
naprimjer, ta ti je mama rekla, pa si ti bio ljut. Svakako vam se nekad desilo da vam mama u
odreenoj situaciji neto kae, a da se vi naljutite. Sjetite se ta vam je mama tano rekla to vas je
posebno naljutilo. Na nekim ceduljama e pisati mama, a na nekima neko drugi; odrasli ili dijete.
Na ceduljama e se pominjati i razliita osjeanja kao to su ljutnja, tuga, bijes, srea. Razmislite,
sjetite se i kratko nam kaite ta je rekla ta osoba, pa ste se vi tako osjeali.
Uputa voditelju: Voditelj se trudi da djecu usmjeri na to ta je reeno u zadatoj situaciji, a ne
na opis samog dogaaja. Parafraziranjem i postavljanjem pitanja, pomae djetetu da osvijesti
i izdvoji te kljune reenice u komunikaciji. Dok jedno po jedno dijete izvjetava, voditelj na
posebnim papiriima zapisuje poruke koje je dijete navelo. S obzirom da se ove cedulje koriste
u treoj aktivnosti, potrebno je da se poruke koje izazivaju istu vrstu osjeanja ispisuju na
papiriima iste boje; sve poruke koje izazivaju tugu biljee se na zelenim papiriima; poruke
koje izazivaju osjeanje veselja na crvenim; poruke koje izazivaju strah na papiriima; i poruke
koje izazivaju bijes i ljutnju na utim papiriima.
ta ja kaem, a drugom se deava
U ovoj aktivnosti teite se stavlja na to da i djeca mogu svojim verbalnim porukama da utiu
na osjeanja svojih sagovornika. Sva djeca sjede u krugu i izvlae iz eira po jednu cedulju.
Voditelj kae: Sada e opet svako od vas da izvue po jednu cedulju. Ovoga puta svako od vas neka
se sjeti ta je sam rekao; na primjer drugu, pa se on rastuio, razveselio, uplaio ili naljutio. Ponovo
e na ceduljama biti ispisane razliite osobe i razliita osjeanja. Znai, sjetite se ta je to to ste vi
nekome rekli to je moglo utjecati na to kako se on osjea.
Uputa voditelju: I ovoga puta voditelj se trudi da parafraziranjem i postavljanjem pitanja
usmjeri djecu na to to je reeno u zadatoj situaciji, a ne na opis samog dogaaja.
Voditelj ponovo biljei izdvojene reenice, verbalne poruke, na posebnim papiriima ija boja
odgovara izazvanom osjeanju. (Boje koje odgovaraju pojedinim osjeanjima su iste kao i u
prvom koraku glavne aktivnosti.) Kao i cedulje koje je voditelj ispisivao u prvom koraku, i ove
cedulje e se koristiti u sljedeem koraku glavne aktivnosti.
Poruke mogu biti jake i slabe
U ovoj aktivnosti djeca se najprije podijele u 4 grupe. Podjela se moe napraviti tako to djeca
87
izvlae po jedan krui iz eira, zatvorenih oiju. Kruii su napravljeni od papira etiri razliite
boje (crvena, uta, plava i zelena). Boje kruia odgovaraju bojama cedulja na kojima je voditelj
ispisivao poruke u prethodnoj aktivnosti. Sva djeca koja su izvukla ute kruie ine jednu
grupu, djeca koja su izvukla crvene ine drugu grupu, itd. Tako formirane grupe dobijaju
cedulje koje je voditelj prethodno ispisivao, i to u odgovarajuoj boji. Zadatak svake grupe je
da razvrsta cedulje po porukama prema stepenu u kome poruke izazivaju odreeno osjeanje,
jako ili slabo. Poruke se redaju du kanapa koji predstavlja kontinuum. Dok grupe razgledaju
ta pie na ceduljama koje su dobili, voditelj razapinje kanap izmeu dvije stolice i pokae koji
kraj kanapa oznaava najjae poruke, a koji najslabije poruke.
Kada se grupa dogovori o stepenu jaine poruke, djeca spajalicama kae cedulje na
odgovarajue mjesto du kanapa.
Voditelj daje uputu: Sada je svaka grupa dobila cedulje u jednoj boji. Na ceduljama su poruke koje
ste sami navodili. Svaka grupa ima poruke za jednu vrstu osjeanja. Ali, sve poruke koje izazivaju
jedno osjeanje nisu jednake meu sobom. Na primjer, neka poruka nas vie ljuti, a neka manje,
neka poruka nas vie plai, a neka manje. Va zadatak je da razvrstate cedulje sa porukama
prema tome koliko jako izazivaju neko osjeanje. Neka sada svaka grupa paljivo proita ta pie
na ceduljama. Zatim ih rasporedite od najslabije do najjae, to jest od poruke koja nas najmanje
naljuti, uplai, rastui ili razveseli do poruke koja nas najvie naljuti, uplai, rastui ili razveseli.
Tek poto se u svojoj grupi dogovorite koliko je jaka neka poruka, zakaiete je spajalicom na
odgovarajue mjesto na kanapu. Ukoliko smatrate da neke poruke imaju istu jainu, zakaite ih
jednu preko druge. Dogovorite se unutar grupe o svemu.
Nakon aktivnosti: Kad djeca zavre, svaka grupa saopi kako je to uradila. Voditelj usmjerava
razgovor na sljedea pitanja:
- Kako ste znali koliko su poruke jake ili slabe?
- Da li je nain na koji su one izgovorene mogao na to da utjee?
- Da li jaina poruke zavisi od toga ko nam to govori (drug, mama ili uiteljica)?
- Da li je bilo nesuglasica u grupi oko razvrstavanja?
- Da li se ostali (ostale grupe) slau sa tim kako je ova grupa razvrstala poruke?
- Da li ste se sjetili jo nekih jakih poruka koje nisu napisane na ceduljama?
- ta mislite, da li sada bolje znate koje rijei izazivaju koja osjeanja?
88
Slika 1. Smjeko
89
Naslov modula: EDUKATIVNI MODUL
90
Komentar:
Danas ste uili o minama u prirodi i moemo zakljuiti sljedee:
postavljaju se tako da budu to vie zakamuflirane,
najee su zakopane pod zemlju;
mogu biti raznih boja, oblika i veliina;
i one koje su postavljene na zemlju, usljed djelovanja raznih prirodnih fenomena, kie,
erozije tla, poplava itd, ne mogu se primijetiti;
vremenom ih pokriva korov, trava, bunje i time postaju jo tee uoljive;
bile one zahrale ili sjajne uvijek su opasne;
ako ih ne vidite, to ne znai da ih nema, jer su i napravljene da ih ne vidite;
ne igrati se u miniranim i sumnjivim podrujima;
igrati se na terenima pripremljenim za igru i zabavu djece.
Na kraju svaka skupina pravi sljedeu tablicu. Broj redaka ovisi o broju rizinih podruja.
Voditelj na tabli ili flipchartu nacrta istu tabelu i upisuje podatke koje obrazlae svaka skupina
preko svog izvjestitelja. Iste odgovore ne upisuje. Svako od uenika ili skupina moe dati
komentar i na izvjetaj drugih skupina.
Na kraju djeca u mapu ucrtavaju i prezentiraju sigurna podruja, gdje se smije sigurno igrati.
Komentar: Aktivnost se moe prilagoditi razliitim rizinim podrujima.
91
Naslov modula: PSIHOSOCIJALNI MODUL
GLAVNA AKTIVNOST
Trajanje: 40
Tok aktivnosti: Sada u vam ispriati jednu priu. Smjestite se lijepo u stolice i sluajte. Moda
vam budu poznate situacije iz prie. Nakon toga emo razgovarati.
Belmina porodica se upravo doselila u na grad. Roditelji su je upisali u VI razred i ostavili je u
koli u nadi da e se uklopiti. Kada je prvi put ula u razred, s lijeve strane je opazila djevojku
crne kose koja se stalno smijeila i za koju je kasnije saznala da se zove Renata. Tokom kolskih
pauza svi su voljeli da budu pored nje, da se smiju njenim alama, koliko god glupe ili dobre
bile. S obzirom da je i Belma voljela da se ali, stalno je bila u nekoj raspravi sa Renatom, te
nisu voljele provoditi vrijeme zajedno. U zadnjoj klupi sjedio je sam djeak, neobinog izgleda
sa tamnim obrvama. Bio je najvii u razredu i niko nije volio da sjedi s njim tokom nastave.
Tokom pauza bi samo sjedio i crtao predivne figure iz crtanih filmova. Saznala je da se zove
Mustafa i da ni on ne voli da pria sa drugima. Ispred Mustafe su sjedile Aida i Sabina koje
su stalno bile sa Renatom. Boris i Elvedin su sjedili zajedno i stalno su ismijavali Mustafu, ali
su se trudili da udovolje Renati. Denana je dijete iz romske porodice, a sjedila je iza Lidije i
Mirele. Lidija je u kolu posljednje dvije godine dolazila sa takom zbog nekoliko operacija
koje je imala na kukovima. Belma se najee druila sa Mirelom. Nju je smatrala nekim ko je
uspostavio dobre odnose sa svima, ne previe bliske, ali ni udaljene i neprijateljske. Belma je
veinu vremena u koli provodila pokuavajui da naui jezik, jer je upravo doselila iz druge
drave i njeni roditelji je nisu nauili lokalni jezik u potpunosti. Trebala je mnogo podrke, ali
u odjeljenju je dobijala podrku samo od Mirele. Adnan je sportska zvijezda odjeljenja, te iako
ima tek jedanaest godina, ve ima plavi pojas u karateu, stalno je na treninzima i sve djevojke iz
odjeljenja vole da provode vrijeme pored njega. Adnan je na asovima sjedio sa Vedadom, koji
je isto trenirao karate, ali sa manje uspjeha. Vedad je u svemu pokuavao da kopira Adnana.
Najvee probleme u odjeljenju je izazivala Rua, koja je tokom svakog asa ustajala sa svog
mjesta, povlaila druge djevojice za kosu, esto bacala predmete samo da bi ustala i otila po
njih. U nekoliko navrata se ak potukla sa Vedadom.
92
Voditelj: Koliko ima likova u ovoj prii? Moete li ih imenovati? Da li vam pria zvui poznato?
Sada vas molim da svako za sebe na papiriu napie:
- dva lika sa kojima bi volio da se upozna i i provede neko vrijeme, npr. da ode u kino i
- dva lika sa kojima se nikako ne bi volio upoznati.
Na tabli ili flipchartu napisati imena sve djece iz prie, te pitati uesnike da kau koja su dva
imena odabrali za prihvatanje i dva za odbacivanje. Nakon to uesnik proita napisana imena,
pored istih se na tabli napiu plusevi za prihvatanja i minusi za odbacivanja. Kada sva djeca
saope svoje izbore, za svako ime se izrauna broj pluseva i broj minusa.
Nakon aktivnosti: ta nam ovi brojevi govore o likovima? Kako se ponaaju ovi to imaju mnogo
pluseva, a kako ovi to imaju mnogo minusa? Da li je broj pluseva uzrokovan ponaanjem ili je
uzrokovan neim drugim? Da li je broj minusa uzrokovan ponaanjem ili je uzrokovan neim
drugim? ta bi to drugo bilo? Da li se drugaije ponaamo prema razliitim pojedincima na
osnovu informacija koje imamo o njima? Kako to utie na njih? Kako drugaije ponaanje prema
pojedincima utie na drutvo?
Diskusiju razvijati u smjeru da se pojedini trude da se dopadnu drugima, dok neki samo ive
svoj ivot. Drugi stil ivota moe dovesti do toga da osoba ima manje pluseva i ak i nekoliko
minusa, ali ne treba biti uzrok naeg diskriminatorskog i nasilnog ponaanja prema njoj. U
nekim sluajevima prema drugima se ponaamo na drugi nain samo zato to su oni drugaiji.
Izolacijom pojedinaca doprinosimo time da postoje grupe koje nisu prihvaene, tee nalaze
zaposlenje, bave se prosjaenjem, a to moemo sprijeiti jednostavnim prihvatanjem sve
djece, bez obzira na to ko su i kakve sposobnosti imaju.
93
Naslov modula: PSIHOSOCIJALNI MODUL
TEMA: PRIJATELJSTVO
Vrijeme trajanja radionice: 90
Uzrast djece: 810 godina
Cilj/evi radionice: Razvijanje svijesti o sebi i prepoznavanju svojih potreba. Razumijevanje i
uvaavanje drugih.
Sredstva i radni materijal: papiri A4 formata, bojice, flomasteri
Tok rada:
94
li smatrate da vas je partner dobro opisao? Kako vam je bilo opisati partnera? Koliko vam je vano
kako vas drugi vide?
Komentar: Diskusiju voditi u smjeru zakljuka da je vano razumjeti sebe, imati svijest o sebi;
konfrontirati sliku o sebi koju imamo sa onom koju dobijamo od drugih. Potencirati kako
percipiramo druge, prepoznavanjem njihovih osobina.
95
Naslov modula: PSIHOSOCIJALNI MODUL
96
ZAVRNA AKTIVNOST: EMPATIJA
Trajanje: 40
Tok aktivnosti: Uesnici se podijele u parove. Svakom paru se da lista sa odreenim
situacijama (Lista 1). Uesnici se zamole da navedu kako se osoba koja se nala u navedenoj
situaciji osjeala. Zatim, svaki par ima zadatak da smisli ta bi rekli toj osobi, u toj odreenoj
situaciji. Parovi zatim prezentiraju pred grupom sve to su mislili da kau u navedenoj situaciji.
Lista 1.
1. M je obilazio svog druga dok je bio bolestan i nosio mu domau zadau.
2. Lj je pomogla starici da pree preko ulice.
3. S je kanjen zbog udaranja druge djece.
4. D je na tui DVD sluajno presnimio neto drugo.
5. B organizuje zabavu i niko iz razreda nije doao.
6. Iako je puno trenirao, G nije pobijedio na takmienju iz atletike.
7. V je sluajno svom drugu rekao pogreno vrijeme roditeljskog sastanka, pa je njegova
mama stigla tek na kraj sastanka.
8. H je odbranio prijatelja od napada huligana, ali je i sam dobio batine.
9. N je uenik generacije.
10. R je ispriao, sluajno, tajnu koju je samo on znao.
11. A stalno gleda T na odmoru i poslije kole. I stalno se smjeka.
12. D ne podnosi druga, jer je bolji u sportu od njega.
Nakon aktivnosti: Kako biste se vi u toj situaciji osjeali, ta biste mislili? Kako biste se ponaali,
ta biste rekli? ta mislite zato je to ta osoba uradila, kako se ona osjeala, ta je mislila?
97
Naslov modula: PSIHOSOCIJALNI MODUL
98
Grupe zatim prezentiraju ta bi promijenile, dodale ili oduzele djeaku i djevojici. Nakon to se
grupe sloe oko navedenih uloga, voditelj daje uputu da predstavnici grupa skinu/premjeste/
dodaju ceduljice na crteima.
Nakon aktivnosti: Kako je bilo razgovarati u grupama? Da li ste se unutar grupe teko ili lako
sloili? ta je bilo posebno lako, a ta posebno teko? Kako najee vidimo djeake, a kako
djevojice? ta bismo eljeli promijeniti?
99
Naslov modula: EDUKATIVNI MODUL
Tabela br. 1
100
Nakon aktivnosti: Voditelj poziva djecu da prezentiraju svoje aktivnosti cijeloj grupi. Dok
djeca prezentiraju svoje crtee, voditelj na papiru (shema dnevnog plana) koji je zakaen na
zid zapisuje sve aktivnosti koje djeca obavljaju tokom dana, i vrijeme koje za te aktivnosti
djeca izdvajaju. Aktivnosti koje se ponavljaju u odreenom vremenu zapisuje samo jednom,
ali dodaje crtice koje oznaavaju uestalost i dodaje nove aktivnosti koje se pojave. Nakon to
su zapisane sve aktivnosti, voditelj ita sve aktivnosti koje su djeca navela i navodi najuestalije
aktivnosti koje djeca provode. Zatim se obraa grupi, postavljajui sljedea pitanja:
Kako vam se dopada ovaj dnevni plan? Da li sada, kada pogledate ove aktivnosti koje ste naveli vi
i vai drugari, mislite da postoji neto to biste eljeli dodati/izbaciti u/iz svog dnevnog rasporeda?
Da li biste dodali neki novi hobi? Da li mislite da na neku aktivnost odvajate previe/premalo
vremena? Koja je to aktivnost? Da li nekada imate osjeaj da ne stiete sve obaveze zavriti na
vrijeme? ta mislite, zato se to dogaa? Da li smo neto zaboravili? Da li mislite da bi nam dnevni
plan pomogao da dobro ili bolje organizujemo svoje vrijeme, odnosno da imamo dovoljno vremena
za sve ove aktivnosti tokom jedne sedmice? Da li vi moete osmisliti svoje dnevni plan? Da li bi vam
to pomoglo da bolje iskoristite svoje vrijeme? Kako moemo napraviti svoj dnevni plan? Gdje da ga
stavimo kako bi nam uvijek bio vidljiv?
Komentar: Voditelj zajedno s djecom odgovara na pitanja i usmjerava ih na organizaciju
vremena koja bi im omoguila da bolje odgovore na kolske obaveze, obaveze u kui, da imaju
vie slobodnog vremena za druenje s prijateljima, hobije, za internet, za kino, sport, druenje
sa roditeljima i sl.
101
Naslov modula: PSIHOSOCIJALNI MODUL
102
ZAVRNA AKTIVNOST: PORUKA ZA TEBE
Trajanje: 40
Tok aktivnosti: Voditelj: Hajde sada svi napiite poruku nekoj osobi koja bi trebalo da je uini
sretnom i zadovoljnom. Moete iskoristiti neto od poruka koje smo ve rekli u prethodnim
aktivnostima. U jednu kutiju stavite poruke koje ste napravili, a u drugu kutiju stavite papiri sa vaim
imenom. Moete napisati do pet poruka. Kada sva djeca zavre pisanje poruka na papiriima:
Sada emo se igrati pogaanja teksta sa poruka, ali koritenjem neverbalne komunikacije. Ko zna
ta bi to bila neverbalna komunikacija? Pustiti djecu da odgovaraju. Sada e svako od vas sluajno
odabrati jednu poruku iz kutijice i jedno ime iz kutijice. Zadatak je da toj osobi uputite poruku iz
kutijice neverbalnom komunikacijom. To znai, kao to smo maloprije vidjeli, koristei se izrazima
lica i tijela, bez koritenja govora. Kada izvuete ime osobe, okrenite se prema njoj i saopavajte
joj poruku sve dok grupa ne pogodi o emu je rije. Osoba koja dobiva poruku ne pogaa reenicu
nego isto neverbalnom komunikacijom alje poruku o tome kako se osjea. Kada grupa pogodi
poruku, osoba kojoj je poruka bila namijenjena bira sljedeu poruku i novog uesnika kome
e biti saopena, dok sva djeca ne budu u ulozi primatelja poruke.
Nakon aktivnosti: Voditelj: Kako ste se osjeali dok ste gledali poruku i sluali vae kolegice i
kolege? Na koji nain ste davali do znanja kako se osjeate? Cilj ove radionice je bio da osvijestimo
kako mi moemo utjecati na emocije drugih ljudi. Koje su vae zavrne misli o ovoj temi, kako mi
utjeemo na druge?
Komentar: Pustiti svako dijete da kae svoje miljenje o utjecaju na druge ljude. Raspravu
voditi u smjeru da utjecaji mogu biti i pozitivni i negativni, i da su osobe koje su izloene
pozitivnim porukama spremnije da prue pozitivne poruke drugima.
103
Naslov modula: EDUKATIVNI MODUL
104
Voditelj prati izlaganja uesnika i daje feedback na grupne radove. Nakon to su sve grupe
prezentirale uraeno, voditelj dopunjava njihove liste, ukoliko je neto vano zaboravljeno, i
to radi kroz razgovor s uesnicima.
Mogue nadopune
Postupci prije poplava
Ne drite vane dokumente ili vrijednosti u prostorima ispod nivoa ili na nivou zemlje.
Ponesite line stvari (line dokumente, novac, tranzistor, deku i dr), sklonite se na sigurno
mjesto, odnosno mjesto koje ne moe biti ugroeno plavnim valom i na tom mjestu saekajte
emitovanje signala za prestanak opasnosti, a nakon tog signala postupajte po nareenjima i
uputstvima opinskog taba civilne zatite.
Kod poplava, ali i u sluaju drugih prirodnih nesrea i katastrofa, ve unaprijed
planirajte gdje ete se skloniti ako morate napustiti svoj dom (rodbina, prijatelji ili objekti
koji su odreeni opinskim aktima).
Nauite kako iskljuiti struju, plin, vodu. Iskljuite ih.
Provjerite da li znate brojeve hitnih slubi, odnosno da li znate kome da se obratite za
pomo.
Ne bacajte otpadni materijal u potoke, kanale i rijeke.
Pripremite vree sa pijeskom koje e se u sluaju potrebe staviti na ulazna mjesta
(prozori, vrata).
Postupci tokom poplava
Vano je da ostanete mirni.
Nazovite brojeve za hitne sluajeve 121, 122 ili 123 i obavijestite ih o razmjerama
nesree.
Iskljuite elektrine i druge instalacije i vodu.
Ne dirajte elektrine aparate ako su mokri i ako je voda ve doprla do njih.
Pitku vodu i ivotne namirnice podignite na vie nivoe kue ili stana; ako ste u
mogunosti, sprijeite prodiranje vode u najnie dijelove objekata podizanjem barijera
(vree sa pijeskom, zemljom i dr).
Budite pripremljeni u sluaju da morate da napustite svoj dom. Pripremite ruksak ili
torbu s linim dokumentima i najosnovnijim stvarima. Ako naputate kuu, zakljuajte sva
ulazna i unutarnja vrata.
Ne hodajte kroz vodu koja se kree. Kretanje kroz vodu dubine 15 cm moe izazvati
pad. Ukoliko morate proi kroz vodu, hodajte tamo gdje se voda ne pomjera. Koristite tap
kako biste provjerili dubinu vode i vrstinu tla pod vodom.
Evakuiite domae ivotinje, a ako to ne moete, oslobodite ih iz objekata u kojima su
smjetene.
Budite paljivi pri ulaenju u zgrade zbog skrivenih oteenja koja su mogla nastati.
Postupci nakon poplava
Slijedite savjete nadlenih slubi kako biste u svakom momentu imali pouzdanu
informaciju o razvoju situacije (stepenu opasnosti, potrebi evakuacije, mogunosti koritenja
pitke vode, sigurnim pravcima, itd).
Izbjegavajte kontakt sa vodom ako primijetite da je zagaena (uljem, benzinom ili
kanalizacijom) ili ako ima oborenih elektrinih stubova.
105
Uklonite prljavu vodu i mulj iz objekata sami ili zatraite pomo.
Oistite i dezinficirajte sve ono to je mokro.
Ne upotrebljavajte elektrine instalacije ili ureaje koji su bili izloeni vodi dok ih ne
provjeri kvalificirani elektriar.
106
7.3. RADIONICE ZA DJECU UZRASTA 11 12 GODINA
Naslov modula: EDUKATIVNI MODUL
108
GLAVNA AKTIVNOST: RANJENO SRCE
Trajnaje: 25
Tok aktivnosti: Uesnici udobno sjedaju na stolice, poredane ukrug. Voditelj radionice
pripovijeda:
Zamislite da leite u svojoj sobi, na svom krevetu. Utorak je ujutro. Tog dana imate as tjelesnog.
Na samu pomisao na as tjelesnog, imate gr u stomaku. Iako je zazvonio alarm, ne ustajete iz
kreveta. Glumiu da sam bolestan/na, pomiljate. Pokuavate da smirite stomak koji se zgrio. Da
udahnete. Par minuta kasnije, majka otvara vrata vae sobe: Hajdemo! kae, Zakasnit e u kolu!
Mama, ne osjeam se dobro. kaete tihim glasom. Znate da e majka prepoznati la. I zaista,
mama kae: Svaki put kada ima as tjelesnog odgoja, ti si bolestan. Samo ustani i spremi se.
Druga djeca su ve otila u kolu.
Pomiljate kako je majka u pravu, ali vam se ne ide u kolu. Onda se sjetite kako vi zapravo volite
sport, ali mrzite as tjelesnog, jer ste najmanji od svih djeaka u razredu. Taj dan trebate igrati
koarku, koja je za vas najgori od svih sportova. Uitelj obino zatrai od djece da se podijele u dvije
grupe. Za nekoliko minuta ve je po deset djeaka u svakoj grupi, samo vi ostajete sami. Proli as,
jedan od djeaka iz prve grupe, rekao je: Ne elimo ga. On ne vrijedi nita.
Ne elimo ga ni mi, sitan je, i ima dvije lijeve noge!, rekao je djeak iz druge grupe. Ostali iz
razreda su se smijali. Napokon vas je uitelj dodijelio jednoj grupi. Meutim, sjedili ste na klupi sve
vrijeme, jer vas drugi djeaci ni jednom nisu pozvali u igru.
Ne znam kako u jo jednom proi kroz to, pomiljate dok vam se suze skupljaju u teku kuglu u
grlu.
Ovu situaciju stalno je posmatrala Lana, drugarica iz razreda. Pomislila je kako se njoj slina stvar
dogodila sa drugaricama ispred zgrade, nikad joj ne daju da uestvuje u preskakanju konopca, jer
nije dovoljno brza.
Odluila je da neto poduzme. Kada se skupi cijeli razred, rei e im kako se osjeala ispred zgrade i
kako misli da bi mogli biti vie fer jedni prema drugima.
Nakon aktivnosti: Kako ste se osjeali u ulozi ovoga djeaka? ta vam je bilo najtee? Jeste li bili u
slinoj situaciji? Jeste li bili u Laninoj situaciji? ta ste uinili? ta je trebalo da uinite?
109
Nakon aktivnosti: Napraviti rezime tri aktivnosti u radionici, povezati osjeaj frustracije zbog
neuspjene kule sa priom o rastrganom srcu. Zakljuiti kako se moemo nai u situaciji da
budemo odbaeni od drugih zbog neke nae osobine ili odreenih okolnosti koje nismo birali.
Pitati da li neko od njih poznaje one koji su odbaeni i jesu li i sami bili odbaeni, te kako su se
osjeali zbog toga.
Komentar: Svako ima pravo da bude ukljuen, prihvaen i sasluan.
110
Naslov modula: EDUKATIVNI MODUL
112
zaista zaokuili strukturu sadraja koji elimo trajno nauiti.
Nakon aktivnosti: Grupe prezentiraju svoj uradak. Diskusija: U ovoj vjebi smo koristili pristup
uenju koji je malo drugaiji. Prvo smo uoili kljuni pojam, a zatim glavne teme i podteme. Da li
ovaj nain uenja smatrate lakim ili teim od dosadanjeg naina uenja? Koja grupa je napravila
mapu uma iz koje je najlake nauiti? Zbog ega?
113
RADNI LIST TEMA DANA
114
1000 m
500 m
1000 m
500 m
500 m
500 m
Zadatak 2. Prije otkria Mount Everesta, koja planina se smatrala najviom na svijetu?
Zadatak 3. Koja rije na naem jeziku je uvijek napisana nepravilno?
Zadatak 4. Kojim smjerom ide autobus? Lijevo ili desno?
Rjeenja:
Zadatak 1: Zemljite se podijeli na dvanaest jednakih dijelova, tako to se povuku tri vodoravne
i tri horizontalne linije. Dobijeno zemljite se podijeli na etiri jednaka dijela, u obliku slova L:
115
Naslov modula: PSIHOSOCIJALNI MODUL
116
Nakon aktivnosti: Kada parovi zavre crte, jedan od uesnika iz para kratko predstavi kakav
je njihov Ljutko. Voditelj sumira izjave uesnika i objasni da ljutnja ima utjecaj na nae tijelo
tako to se gre miii vilice i aka, disanje se ubrzava, srce jae lupa, znojimo se. Ljutnja
utjee i na nae razmiljanje: ne moemo misliti jasno, kao da se sve brzo odigrava, a
pojavljuju se ljute misli kao to su: mrzim ovo mjesto, oni me nerviraju, meni nita nije
dozvoljeno... (upotrijebiti i primjere koje Ljutko izgovara).
117
Dado i Miki, grupa II (glavni lik Miki)
Dado ulazi u sobu gdje njegov brat Miki sjedi za raunarom i kae: Bjei odavde, treba mi
kompjuter! Miki se prisjeti da su se dogovorili da podijele vrijeme na raunaru podjednako, da
njegovo vrijeme nije isteklo, te da nije zavrio zadatak za kolu. Prije nego to je stigao neto
da kae, Dado ga je udario rukom po glavi. Miki je samo osjetio kako mu se lice zacrvenilo i
da mu srce jako lupa. Prije nego to se snaao, ve je brata udario pesnicom u stomak. U tom
trenutku, ula je mama u sobu.
118
Naslov modula: PSIHOSOCIJALNI MODUL
120
ZAVRNA AKTIVNOST: ISPUNJENE POTREBE
Trajanje: 40
Uvodna diskusija: Voditelj pita uesnike da li znaju ta su to potrebe. Kako se osjeamo kada
nam neto nedostaje? Kada smo gladni? edni? Usamljeni? Voditelj vodi diskusiju u smjeru
zakljuka da postoje tri vrste potreba:
1. bioloke potrebe, u koje spadaju: hrana, odjea, stanovanje, sport, zdravlje, sigurnost;
2. drutvene potrebe, u koje spadaju: osobe koje me vole, osobe koje volim, porodica,
osjeaj pripadanja;
3. zadovoljstvo sobom u koje spada koliko sam sretan/sretna, koliko sam zadovoljan/
zadovoljna sobom.
Tok aktivnosti: Voditelj na flipchart papiru ili tabli nacrta tri konture ovjeka. Uesnicima
podijeli papire i bojice. U ovoj aktivnosti uesnici procjenjuju koliko su ove tri potrebe kod njih
ispunjene. Ukoliko su npr bioloke potrebe sasvim ispunjene, mogu obojiti cijelog ovjeka s
jednom ili vie boja. Ukoliko su popunjene do pola, boje konturu drugog ovjeka do pola, itd.
Nakon aktivnosti: Voditelj pita da li im se svidjela aktivnost. Zamoli uesnike da pokau svoje
tri konture i kau zato su ih tako obojili, ako ele. Zatim voditelj pita da li mogu planirati kako
da ispune svoje potrebe. ta radimo kada smo gladni ili nam se spava? A ta da radimo ukoliko
nemamo dovoljno prijatelja?
Voditelj zamoli uesnike da se podijele u parove i naprave plan kako da ispune svoje postojee
potrebe. Pritom, pomau jedno drugom u planiranju.
Komentar: Voditelj obilazi uesnike i facilitira mogunosti, npr. Ako nema dovoljno prijatelja
kako bi ih mogao nai? Sportski klub, neko iz razreda i sl. Ili: Nisi zadovoljan svojom jednom
osobinom, kako bi je mogao promijeniti? Koje ponaanje je prikladnije?
121
Naslov modula: EDUKATIVNI MODUL
122
1. Priaju uvijek glasno (deru se).
2. Dok priaju, gledaju u pod.
PRVO PLEME: 3. Na znak gonga, pozdravljaju sunce dizanjem pogleda
i ruku u zrak.
1. Pria tiho.
DRUGO PLEME: 2. Uspostavlja komunikaciju tek nakon kontakta oima.
3. Na znak gonga, grle se.
1. Da li me uje, da li me uje?
TREE PLEME: 2. Bjee na deranje.
3. Na znak gonga, vrte se oko sebe.
*Pravila plemena:
Tok aktivnosti: Podijelimo djecu u 3 grupe. Podijelimo im listie na kojima se nalaze pravila
njihovog plemena, koja oni treba da potuju. Na prvi udar gonga, pokuavaju saznati tajnu od
druga dva plemena. Na svaki naredni udar gonga moraju potovati pravila svog plemena. Svi
su spremni podijeliti tajnu, ako to ne naruava pravila plemena. Igra traje 7 gongova.
Nakon aktivnosti: Kakvi su pripadnici druga dva plemena? Jeste li saznali tajnu plemena? Kakvi
su zaista pripadnici plemena? (itaju pravila sa listia.) Zato niste uspjeli saznati tajnu? Kako ste
se osjeali kada ste vidjeli da druga strana ne uspostavlja kontakt sa vama? Imamo li mi pravila u
drutvu koja iskljuuju? ta vam je smetalo?
Komentar: Ako elimo da budemo prihvaeni, moramo potovati druge i prihvatiti razliitosti.
Ne moemo oekivati da se nama prilagoava neko, moramo se i mi prilagoditi. Prema
drugom i drugaijem treba da se ponaamo sa potovanjem i prihvatanjem. Svako ima pravo
biti ukljuen, bez izdvajanja i odbacivanja.
123
Naslov modula: PSIHOSOCIJALNI MODUL
124
Voditelj naglaava da je vano razgovarati o promjenama koje nam se mogu desiti, da su
promjene este i da su esto one razlog naeg rasta i napredovanja. Takoer, naglaava da je
vano traiti podrku bliskih osoba kada se promjena deava i sebi dati dozvolu za tugovanje
za onim to doivljavamo kao svoj gubitak. Istie da nikako ne trebamo pourivati sebe, da
su sve nae reakcije koje se jave normalne i oekivane, jer je prilagodba na promjene proces
i zahtijeva odreeno vrijeme, kako bi mi prealili gubitke, prihvatili ih i navikli se na nove
okolnosti. Voditelj kroz razgovor uesnicima prua povjerenje, jaa pozitivnu sliku o njima
samima, aljui im poruku da uz nau malu pomo/pomo bliskih osoba oni mogu sami
prebroditi promjenu, u najboljem trenutku i na najbolji nain za njih. Takoer, voditelj predlae
da uesnici mogu osmisliti novo rjeenje za nastalu situaciju.
125
Naslov modula: EDUKATIVNI MODUL
126
ponaanje koje se nakon prvog zemljotresa oekuje.
Ne pokuavajte da bjeite, spustite se na pod i pokrijte glavu rukama.
Ako vas je zemljotres zatekao u niim prostorijama stana/kue, nakon prvih
podrhtavanja izaite u slobodan prostor, udaljivi se pri tome od stabala, ulinih svjetiljki,
elektrinih kablova i ostalih graevina.
Ako vas je zemljotres zatekao na viim spratovima, sklonite se pored nosivih zidova,
pod okvire vrata, u unutranji ugao prostorije, ispod stola, te rukama zatitite oi.
Odmaknite se to dalje od staklenih povrina, spoljnih zidova, vrata ili bilo ega drugog
to moe da padne, ne izlazite na terasu i balkon.
Ako ste na otvorenom, udaljite se od svih moguih objekata i predmeta koji bi vas
mogli ugroziti (pasti na vas), te zatitite glavu rukama ili tanom.
Postupci ukoliko se naete pod ruevinama
Ne palite ibice.
Prekrijte usta maramicom ili tkaninom.
Pokuajte na neki nain skrenuti panju tragaocima (udaranje rukama o neki predmet,
cijev, itd). Nemojte glasno vikati zbog velike praine koja se u takvim sluajevima iri.
Postupci nakon zemljotresa
Kada prestanu prvi potresi, napustite prostoriju uzevi sa sobom najvanije i spremljene
stvari (zgradu prvo naputaju majke sa djecom, starije osobe i invalidi, pa ostali).
Ne naputajte prostoriju (zgradu) liftom, upotrebljavajte iskljuivo stepenice (mogu
se pokvariti instalacije, sruiti liftovi posljedicama prvog ili ponovnim potresom, moe nestati
elektrine energije i sl).
Iskljuite elektrinu energiju na glavnoj sklopci i zatvorite plin i vodu na glavnom
ventilu. Posvetite se, ukoliko situacija omoguava, pomoi stradalima, s tim da se ne pomiu
teko povrijeene osobe.
Upotrebljavajte za pie samo flairanu vodu i vodu koja stigne kao pomo.
127
Nauite da u sluaju poara pozovete vatrogasno-spasilake jedinice (vatrogasce) na
broj 123, ili operativne centre civilne zatite 121.
Ugradite detektore dima na baterije na svim spratovima i provjeravajte njihovu
funkcionalnost najmanje jednom godinje.
Razradite evakuacijski plan u sluaju poara.
Uputstva za ponaanje u sluaju poara u domainstvu
Ako primijetite poar, izaite na prozor ili u hodnik i pokuajte alarmirati ostale ukuane
i komije bez irenja panike.
Pozovite broj 123 vatrogasci ili operativni centar civilne zatite 121, dajui konkretne
podatke o lokaciji poara: adresu, sprat i broj stana.
Ukoliko je poar zahvatio samo jednu od prostorija vaeg stana, zatvorite vrata te
prostorije i iskljuite elektrinu energiju. Pozovite vatrogasce i evakuirajte ukuane, a ako
je poar manjeg obima, pokuajte gaenje odgovarajuim aparatom za gaenje poara.
Izvucite osigura, usmjerite mlaznicu na dno poara, pritisnite ruicu i pomiite lijevo-desno.
Alternativno moete koristiti lopatu, pijesak, mokru metlu, vuneni ili pamuni prekriva, uvijek
vodei rauna o vlastitoj sigurnosti.
Spremite se za susret sa gustim dimom i vrelinom. Ako imate vremena, obujte cipele
sa debljim onom, te obucite kaput.Ukoliko se naete u situaciji da se oko vas nalazi velika
koliina dima, sagnite se i puite po podu, zadrite dah koliko moete i diite plitko kroz nos i
po mogunosti veite ili drite krpe i pekire natopljene vodom preko nosa i usta.
Nikada ne koristite lift, zato to se u toku poara oslobaa gust dim koji sadri otrovne
gasove koji se tako akumuliraju u okna i kabine liftova, to prouzrokuje sigurnu smrt od
guenja.
Ukoliko se radi o poaru veih razmjera, vodite rauna o predmetima koji vas mogu
pogoditi ili na neki drugi nain ugroziti (staklo, drvo ili drugi materijal) i ne pokuavajte da
se vratite u zgradu. Ako budete morali da proete kroz vatru, pokrijte kosu i sagnite glavu,
zatvorite oi koliko je mogue, zadrite dah i brzo se kreite.
Nemojte koristiti vodu da biste ugasili poar na elektrinim instalacijama i aparatima,
jer moete biti izloeni strujnom udaru.
Nikada nemojte vodom gasiti poar izazvan benzinom ili uljem, jer ove supstance
plutaju na povrini vode i mogu izazvati irenje poara.
Postupci u sluajevima direktnog kontakta sa vatrom
Pristupite osobi s lea i prekrijte joj tijelo prekrivaem. Polegnite osobu kako bi se
sprijeilo djelovanje plamena na lice i kosu.
Pokuajte uguiti poar poevi od glave nanie, na nain da omotate osobu u prekriva
ili kaput. Oslobodite dine organe da osoba moe disati.
Ukoliko su se odjea i prekriva zalijepili za tijelo osobe, ne skidajte nita na silu.
Ako je to mogue, opeeni dio odmah stavite pod tekuu hladnu vodu 10 do 15 minuta.
Nakon hlaenja treba prekriti opeeno mjesto sterilnom gazom ili zavojem za opekotine.
Nikad ne nanosite bilo kakve masti i ne stavljajte led na opeeno mjesto.
Unesreenom s veim opekotinama treba dati da se napije vode.
Ako vaa odjea u toku pruanja pomoi pone gorjeti, lezite na pod i pokuajte
zaustaviti gorenje odjee na nain da se kotrljate po podu. Zatitite lice.
128
Kad se poar ugasi
Izaite iz kue i odmah ugasite preostale take poara u blizini kue.
Osigurajte deurstvo dok se sva arita potpuno ne ugase zbog mogunosti pojave
manjih poara u blizini kue, zgrade, kao i ponovnog zapaljenja.
Nakon aktivnosti: Voditelj nakon prvog izvedenog igrokaza, a zatim i nakon igrokaza druge
grupe postavlja pitanja za uesnike grupe i uesnike posmatrae: Kako je bilo dok ste pripremali
igrokaz? ta je bilo posebno teko/lako tokom pripreme igrokaza? Da li ste neto novo nauili
tokom pripreme igrokaza? Da li ste neto novo nauili iz ovog igrokaza? Navedite ta! ta vam je
bilo posebno znaajno? Kako ste saraivali kao grupa?
129
Naslov modula: PSIHOSOCIJALNI MODUL
130
Za svaku opciju odvojiti 3 minute. Prvo govori jedan lan (90 sekundi), a potom i drugi lan (90
sekundi). Nakon svake opcije ponuditi kratak feedback. Uesnici e ovo raditi sa puno energije
i smijeha i dobro je da izmeu parova ima dovoljno prostorne distance.
Nakon aktivnosti: Kako je bilo rei NE? Da li ste se osjeali loe? Da li je bilo teko smisliti odgovore?
Kako rei NE, a da ne povrijedimo druge?
Komentar: Diskusiju voditi u smjeru zakljuka da je vano voditi rauna o svojim potrebama
ne povreujui potrebe drugih osoba.
131
Naslov modula: PSIHOSOCIJALNI MODUL
132
grupa dobije zadatak da napie tekst na osnovu kojeg je kreiran strip. Kad sve grupe zavre,
predstavnici grupa prezentiraju prie. (Prva grupa prezentira fabriciranu priu pokazujui strip
druge grupe. Nakon toga, trea grupa prezentira fabriciranu priu, pokazujui strip. Potom
etvrta grupa. (Sve se odnosi na tekst B.)
1 i 3 grupa dobiju tekst A
2 i 4 grupa dobiju tekst B
Na kraju voditelj radionice ita priu B, i isti postupak ponavlja i sa grupama 2 i 4, s tim da se
radi o tekstu A.
Nakon aktivnosti: Je li vam bilo zabavno? Zbog ega? Jesu li nam iste prie prije i poslije stripa?
ta je dovelo do promjena u prii?
Komentar: Razliiti pogledi na svijet mogu dovesti do toga da se ista situacija interpretira na
razliite naine. Kroz razliite oblike umjetnosti moemo izraziti nae misli i osjeanja.
133
7.4. RADIONICE ZA DJECU UZRASTA 1314 GODINA
Naslov modula: EDUKATIVNI MODUL
134
Voditelj dijeli uesnike u etiri grupe i trai od njih da navedu najznaanije i prioritetne
probleme svoje zajednice. Unutar grupe, svaki uesnik bi treba da ubijedi ostale lanove
grupe da je njihov problem najznaajniji. Trebalo bi da se grupa sloi oko jednog
problema kojeg ele obraditi i da diskutiraju o njegovim uzrocima i posljedicama.
Tokom ovih diskusija, svaka grupa treba da koristi ablone Drveta problema (radni list)
koje e dobiti od voditelja kako bi istakli svoje ideje.
Nakon aktivnosti: Jednom kada grupe popune ablone Drveta problema, voditelj im
moe pomoi da ih zalijepe na zid kako bi proirili svoju izlobu. Zatim svaka grupa ima
kratku prezentaciju o tome:
kako su izdvojili najznaajniji problem svoje lokalne zajednice;
koji je najznaajniji problem;
koji su njegovi uzroci;
koje su njegove posljedice.
Izazov 2: Tangram
Uputa za voditelja: Unaprijed odtampajte 4 kopije tangrama i izreite u dijelove pratei crnu
liniju. Dajte svih 7 dijelova tangrama svakoj grupi.
Sedam dijelova ovog tangrama ine savren kvadrat. Da li moete spojiti dijelove ovog
tangrama?
135
Izazov 3: Vidi ono to ja vidim
Zamolite pola grupe zatvore oi i okrenu lea. Pokaite horizontalnu A B C liniju ostalima
(pokrijte 12 i 14 svojim rukama). Trebalo bi da uesnici imaju priliku da pogledaju na taj dio
papira samo nekoliko sekundi. Sklonite papir.
Zamijenite uloge ovim grupama. Zamolite drugu polovinu grupe da zatvore oi. Pokaite
vertikalnu 12 13 14 liniju grupi koja je prva zatvarala oi (prekrijte A i C sa svojim rukama).
Uesnici treba samo kratko da vide dio papira. Sklonite papir.
Zamolite grupu da rekonstruiu cijelu sliku sa papira to preciznije mogu.
Nakon aktivnosti: Nakon to grupe zavre svoje zadatke, voditelj e ih zamoliti da razmisle i
diskutuju o tome:
Kako se svaki uesnik osjeao izvravajui svaki od ovih zadataka?
Da li je bilo lake ili tee raditi u grupi?
Kako ste koristili vau kreativnost, timski rad i vjetine rjeavanja problema?
Kako ste koristili vau incijativu?
Da li ste bili motivirani da rijeite ove izazove?
Da li je u grupi bio lider?
Kako se lideri biraju u svarnom ivotu?
Kakvi zakljuci mogu biti izvueni iz ovih zadataka?
Da li biste vie voljeli raditi sami ili u timu kada kreirate vae projekte za zajednicu?
Rjeenje Izazova 1: Take i linije
Uputa za voditelja: Ovaj zadatak je teak, jer uesnici odmah vide ovih devet taaka kao
kvadrat. Ako uesnici linije ogranie u nevidljivi kvadrat, nikada nee biti u mogunosti da
nau rjeenje.
U objanjenju se ne kae da rjeenje mora biti ogranieno u kvadrat. Ovaj zadatak zahtijeva
od uesnika da razmiljaju izvan kutije i da pronau kreativno rijeenje.
136
RADNI LIST: DRVO PROBLEMA
EFEKTI
PROBLEMI
UZROCI
Drvo problema
137
RADNI LIST: IZAZOVI
138
139
Naslov modula: PSIHOSOCIJALNI MODUL
140
Posmatrai i savjetnik pomau u formulaciji asertivnog govora. Zatim uesnik koji je iznio
problemsku situaciju, vjeba asertivni govor, a ostali posmatraju da li ima i neverbalni
asertivni stav.
Komentar: Na dati primjer sljedei asertivni stav bi se mogao formulisati: Ja bih volio da mi
ne kasni, jer se zbog toga osjeam kao da me ne potuje.
Nakon aktivnosti: Kako vam se dopala aktivnost? Je li bilo teko formulisati asertivni govor?
Jeste li neto primijetili? Da li vjerujete da ete moi koristiti ovaj vid govora? U kojim situacijama?
Voditelj vodi diskusiju u smjeru zakljuka da je asertivni govor poeljni vid komunikacije kojim
ostvarujemo svoje elje i potrebe ali ne nanosimo tetu drugima.
ZAVRNA AKTIVNOST KOMPLIMENTI
Trajanje: 25
Tok aktivnosti: Uesnici sjede u krugu i imaju zadatak da osobi sa svoje lijeve strane upute
kompliment; npr. svia mi se kako si se danas obukla, svia mi se kako se smije.
Uputa za voditelja: Obratiti panju da li uesnici koriste samopouzdani govor ili djeluju
stidljivo. Obratiti panju kako primaju komplimente. Da li pokuavaju umanjiti kompliment
izjavama npr: Hvala ali to mi je stara majica.
Nakon aktivnosti: Kako ste se osjeali tokom ove aktivnosti? Da li vam je bilo ugodno? Jeste li
zadovoljni komplimentima koje ste dali? Voditelj vodi diskusiju u smjeru zakljuka da su najbolji
komplimenti oni koji su iskreni i autentini. esto zaboravimo nekome uputiti kompliment
ili pohvalu jer smatramo da se to podrazumijeva, ili se stidimo da uputimo kompliment.
Komplimenti olakavaju komunikaciju i stvaraju ugodnu atmosferu.
Voditelj pita i: Kako ste se osjeali kada su vam uputili kompliment? Kada osjeate da je kompliment
iskren nemojte sebe omalovaavati rijeima to nije nita. Barem se nasmijte i recite: Hvala.
Kompliment se moe i proiriti osmijehom i rijeima Lijepo je to to si mi rekao/la.
141
Naslov modula: PSIHOSOCIJALNI MODUL
TEMA: IDENTITETI
Vrijeme trajanja radionice: 90
Uzrast djece: 1314 godina
Cilj/evi radionice: Osvijestiti svoj identitet i identitete drugih. Osvijestiti da pripadamo u vie
razliitih skupina u isto vrijeme. Osvijestiti da se pojedini identiteti mijenjaju, a neki ostaju isti
dui vremenski period. Prevenirati nasilje i diskriminaciju baziranu na identitetima.
Sredstva i radni materijal: papiri A4 formata, 3 hamer papira, bojice, makaze
Tok rada:
142
nosimo i kojim grupama pripadamo. Sada e svaka grupa dobiti razliit zadatak. Prva grupa
navest e karakteristike/grupe koje stiemo roenjem, druga grupa e navesti karakteristike/grupe
koje stiemo svojim izborom, dok e trea grupa navesti osobine/grupe koje stiemo pod utjecajem
roditelja, nastavnika i vrnjaka. Navedene karakteristike treba da upiete u balone. Jedan balon za
svaku karakteristiku.
Nakon rada, voditelj poziva sve tri grupe da prezentiraju ostalim uesnicima radionice svoj
rad. Voditelj otvara prostor za razgovor i diskusiju pitanjima: Kako je bilo raditi u grupama? Da
li ste imali tekoa tokom usaglaavanja? Jeste li svi imali osjeaj da imate izbor? Da li su djevojke
i mladii stalno razvrstavani po nekim od ovih karakteristika? Kako se osjeate kada bivate
razvrstani?
Voditelj zakljuuje da se identitet sastoji od vie slojeva, odnosno karakteristika koje dobivamo
roenjem spol, tjelesne karakteristike, rasa, nacija; dok su neke karakteristike formirane iz
naih linih izbora tokom ivota profesija, pripadnost sportskom/muzikom klubu; ili pak
kroz kontakt s drugim ljudima oko nas. Voditelj naglaava da se, bez obzira na broj i vrstu
slojeva, identitet uvijek gradi u kontaktu s drugim ljudima. Takoe, istie vanost svjesnosti o
svim slojevima svog identiteta, i potrage za zajednikim slojevima identiteta s drugima, jer oni
omoguavaju komunikaciju i saradnju, a samim tim spreavaju diskriminaciju i konflikte.
143
Nakon aktivnosti: Kakve su slinosti ili razlike izmeu poruka ove dvije grupe? Zbog ega je tako?
Kakvu posljedicu u drutvu ove poruke imaju i po nas, ali i po one na koje se poruke odnose? Da li
ste vi u situaciji da se neko prema vama ponaa kao to ste napisali? Opiite situaciju! Kako bi se vi
osjeali da se drugi prema vama ponaaju u skladu sa onim to je napisano?
Diskusiju voditi ka zakljuku da poruke od drugih integriramo u svoje iskustvo i zbog
nemogunosti da razdvojimo nae misli od misli drugih, osjeanja i misli koje imamo smatramo
svojima to olakava proces opravdavanja diskriminacije i nasilja prema drugima. Da bi se
borili protiv diskriminacije i nasilja moramo krenuti od nas samih, a onda tu borbu prenijeti i
na druge.
144
Naslov modula: PSIHOSOCIJALNI MODUL
146
Komentar: Drugi ljudi su vaan izvor podrke. Trebamo teiti saradnji sa drugima i zajednikom
rjeavanju problema. Postoje situacije u kojima nam nedostaje podrka, kao i one gdje nam uee
drugih ljudi oteava situaciju. Tada trebamo biti spremni da radimo samostalno, uzdajui se u
vlastite snage.
147
Naslov modula: PSIHOSOCIJALNI MODUL
148
vjetina sluanja omoguuje drugoj osobi da se osjea ugodno, da ima povjerenje u sluaoca i
da mnogo lake izrazi upravo ono to je zaista eljela rei.
Smjernice za aktivno sluanje
1. Pojasnite detalje
Razmiljajte o onom to ujete i postavljajte otvorena pitanja. Ona e vam pomoi da
pojasnite neke detalje, budete sigurni da ste razumjeli i pokaete osobi da je stvarno sluate.
Ako vam neto nije jasno, kaite da to niste ba razumjeli. Zamolite osobu da vam to jo jednom
objasni ili kae drugim rijeima.
2. Parafrazirajte provjerite jeste li dobro razumjeli
Kratko i saeto, svojim rijeima, ponovite kako ste vi razumjeli to to vam osoba govori! Ljudi
ne moraju biti vjeti u komuniciranju, i znati kako vam prenijeti poruke koje bi eljeli. S druge
strane, i vi moete pogreno uti ili krivo protumaiti situaciju. Jedini nain da budete sigurni
u to jeste li dobro razumjeli poruku jeste da je verbalizirate i vidite kako e osoba reagirati.
Jednostavno sumirajte ono to mislite da ste uli. To je najbolje uiniti koristei kratku reenicu
ili pitanje u trenutku kad sugovornik napravi kratku pauzu da bi udahnuo.
3. Reflektirajte osjeaje pokaite empatiju
Nije dovoljno usmjeravati se samo na sadraj. Treba pratiti i skrivenu poruku, govor tijela,
razjasniti emocije u podlozi. Zanemarujui emocije kao da smo direktno rekli sugovorniku: Daj
mi samo injenice. Ne elim sluati nita drugo nego gole injenice!
Tok aktivnosti: Voditelj ita uesnicima tekst Apollo, koji podijeli na tri cjeline. Uesnici
su podijeljeni u tri grupe. Grupa 1 je grupa koja poslije itanja prve cjeline ima zadatak da
POJASNI DETALJE onoga to su uli. Grupa 2, nakon itanja druge cjeline, ima zadatak da
PARAFRAZIRA. Grupa 3, nakon itanja tree cjeline, ima zadatak da POKAE EMPATIJU. Nakon
itanja i uvjebavanja tehnika aktivnog sluanja uesnici ispunjavaju test.
Nakon aktivnosti: Ovaj put se oekuje da uesnici znaju odgovor na sva pitanja jer su aktivno
sluali. Razgovarati o razlici izmeu dva naina sluanja samo sluanja, koje moe biti
selektivno, pseudosluanje, nerazumijevanje i aktivnog sluanja gdje provjeravamo jesmo li
dobro razumjeli, pokazali empatiju i postavljali pitanja.
149
RADNI LIST TEST
RADIONICA: AKTIVNO SLUANJE
1. Kako se zvala misija tokom koje su prvi put
ljudi stupili na Mjesec:
a. Mjesec
b. Sunce
c. Apollo
d. Venera
2. Koje godine su ljudi prvi put stupili na Mjesec?
a. 1989
b. 1979
c. 1969
d. 1959
3. Tokom putovanja na Mjesec
koliko je bilo astronauta?
a. tri
b. etiri
c. pet
d. est
4. Tokom povratka sa Mjeseca koliko su donijeli
Mjeseevog kamenja?
a. Ispod 10 kg
b. Izmeu 10 i 20 kg
c. Izmeu 20 i 30 kg
d. Preko 30 kg
5. Koliko je ukupno bilo misija koje
su sletjele na Mjesec?
a. Niti jedna
b. Jedna
c. Tri
d. Pet
6. Ko je bio predsjednik SAD u vrijeme
slijetanja na Mjesec?
a. George Bush
b. John F. Kennedy
c. Bill Gates
d. Bill Clinton
150
7. Ko od navedenih nije stupio nogom
na povrinu Mjeseca?
a. Armstrong
b. Collins
c. Aldrin
d. Bush
8. Koliko dana je trajao put od zemlje
do Mjeseca?
a. osam
b. est
c. etiri
d. dva
151
Naslov modula: PSIHOSOCIJALNI MODUL
TEMA: RELAKSACIJA
Vrijeme trajanja radionice: 90
Uzrast djece: 1314 godina
Cilj/evi radionice: Uoiti razliku izmeu napetog stanja i oputenosti. Osvijestiti razliite
naine oputanja. Uoiti vanost pozitivnog stava prema problemima.
Sredstva i radni materijal: Po mogunosti koristiti PC ili CD player za putanje oputajue
muzike. Preporuka za muziku je: Edvard Grieg: Peer Gynt Suite No. 1.
152
- izdah traje 4 sekunde i vie donja ruka se sputa
- udie se na nos, a izdie na nos ili usta (ukoliko je zaepljen nos, i udisaj moe ii na
usta)
- disanje mora biti mirno, ravnomjerno i duboko (plua moraju biti potpuno ispunjena)
- ne treba se udisati dublje nego pri normalnom disanju
Uvjebavanje tehnike
Abdominalno disanje se uvjebava na isti nain kao i demonstracija. Voditelji radionice rade
zajedno sa uesnicima.
Nakon aktivnosti: Jeste li osjetili razliku u odnosu na uobiajen nain disanja? Jeste li imali
tekoa prilikom uvjebavanja?
Komentar: Da bismo usvojili pravilno disanje, i koristili ga kao tehniku oputanja, potrebno
je da tehniku uvjebavamo svakodnevno 2 puta po 4 minute. Kada se vjebanjem postigne
tempo od 8 udaha i izdaha u minuti, u kratkom vremenu se postie efekat oputanja. Najbolje
bi bilo da se i druge radionice ponu abdominalnim disanjem, radi uvjebavanja.
RUKE
Tok aktivnosti: Sada radimo vjebu koju smo nazvali RUKE. Udahnite duboko, stavite dlanove
jedan nasuprot drugog tako da se ne dodiruju. Zatvorenih oiju, dlanove pomjerajte u krug kao da
drite nevidljivu kuglu izmeu dlanova. Udiite i izdiite koristei se maloprije nauenom tehnikom
abdominalnog disanja! Oni koji su se uspjeli opustiti osjetie kako se ruke odbijaju jedna od druge,
kao da je izmeu njih stvarno kugla. Uivajte u kugli, igrajte se s njom, i ne zaboravite: duboko
udahnite i izdahnite!
Nakon aktivnosti: Kako ste se osjeali? Jeste li imali neke misli koje elite podijeliti sa nama?
Sada smo nauili tehniku oputanja. To je jedan od naina koji nam pomae da se smirimo
kada samo u stresnoj situaciji. Da li ovu tehniku moemo uvijek koristiti? Kada ne moemo?
Diskusiju voditi ka zakljuku da postoje problemi koji zahtijevaju drugaiji, aktivniji angaman
(recimo rjeavanje problema). ta ste tada uradili? Sada emo nauiti jednu tehniku koja e
nam pomoi da drugaije sagledamo problem.
153
Nakon aktivnosti: Kako ste se osjeali tokom vjebe? Je li vam bilo teko da zamislite? ta vam se
posebno svidjelo? Da li vjerujete da ova vrsta zamiljanja ima utjecaja na nae ponaanje? Na koji
nain?
Komentar: Zavriti radionicu zakljukom o vanosti pozitivnog razmiljanja i pozitivnog
oekivanja ishoda odreene situacije. Pozitivna oekivanja nas motiviraju da se suoimo sa
situacijama i problemima na aktivan nain, rjeavajui ih.
154
Naslov modula: PSIHOSOCIJALNI MODUL
TEMA: SNOVIDAN
Vrijeme trajanja radionice: 90
Uzrast djece: 1314 godina
Cilj/evi radionice: Sagledavanje i artikulacija linih potreba i elja kao i prepreka na putu
njihove realizacije. Dolazak do spoznaje da se potrebe mogu zadovoljavati na razliite naine
Sredstva i radni materijal: Papiri A4 formata (za svakog uesnika po dva lista papira, jedan za
bed, drugi za crte Snovidana), 5-6 makaza, bojice, flomasteri
Tok rada:
156
I dalje se kreete po svojoj livadi Osjetite jo jednom mirise, boje, svjetlo, zvukove, toplinu sunca
Sunce nije bilo samo u vaem snu, ve je odavno i napolju. Budite se sa onim predivnim osjeanjem
koje nas prati poslije lijepog sna.
Odjednom postajete svjesni da je u vaoj sobi neto drugaije nego inae. Sa zaprepatenjem vidite
na zidu svoje sobe nevjerovatnu poruku ispisanu svijetleim slovima.
itate:
estitamo! Postao si sretni dobitnik u specijalnoj kosmikoj nagradnoj igri! Dobio si SNOVIDAN!
Snovidan je poseban dan. To je nagradni dan dan za ostvarenje elja, moe ga provesti onako
kako hoe. Snovidan je prilika da uradi ono to prieljkuje ili to bi ti priinilo veliku radost.
Snovidanom samo ti raspolae!!!
Proitali ste poruku i pomalo ste zbunjeni. Ubrzo shvatate da je dolo ne vaih pet minuta, ve vaa
cijela 24 sata.
U glavi razmatrate mogue varijante, ta bi sve mogli da radite Vano vam je da sve to elite
stane u taj dan i zato odmah poinjete.
Krenite da ostvarujete svoju radost!
Neko e ostati tu u sobi. Neko je ve stigao tamo gdje je elio. Poinje da se dogaa ono to ste
eljeli Obratite panju na to gdje se nalazite, kakav je taj prostor, ima li tu drugih osoba ili ste
sami ta radite, ime se bavite Kako vam prolaze dragocjeni sati Snovidana Koje boje, koji
zvuci, mirisi preovladavaju u vaem Snovidanu
Jedno vrijeme vas neu uznemiravati Pratite ta vam se sve deava, ta sve osjeate Rei u
vam kad budemo na pola ovog udesnog dana i, zatim, kada budemo pred kraj Snovidana. Sada
jo uvijek imate dovoljno vremena, Snovidan je tek poeo (Pauza 1 minut.)
Sada smo na pola dana, pred vama je jo cijelo poslijepodne i vee (Pauza 1 minut.)
Snovidan se pribliava kraju, dovrite ono to elite da dovrite Jo u vas malo pustiti da to
uradite, da uivate u Snovidanu, a onda emo se pripremiti za vraanje u ovaj dan. (Rei dan i
datum, pauza 20 sekundi).
Sada emo se polako vratiti u nau uionicu. Na putu nazad, prolazite opet onom livadom iz vaeg
sna sa osjeanjem ispunjenih elja. Kreete se na nain koji elite, osjeate boje, svjetlost, mirise i
zvuke, osjeate radost Doivjeli ste ono to ste i eljeli
Brojau do tri i kada kaem tri, otvoriete oi i osjeaete se potpuno mirno i oputeno. Jedan, dva,
tri Otvorite oi!
Komentar: Veoma je vano da voditelj bude uvjeren da su sva djeca mirna i oputena, prije
nego to uope zapone ovu aktivnost. Potrebno je da njegove rijei budu sasvim jasno
izgovorene, ton blag i oputajui, ritam kojim govori sporiji od uobiajenog. Na mjestima gdje
u tekstu pie pauza treba potovati navedene vremenske intervale u kojima se nita ne govori.
Ukoliko voditelj primjeti da se neka djeca smijulje, vrpolje, moe im rei (istim smirenim tonom)
da nije uvijek lako prepustiti se ovakvoj igri i dati im vremena da se koncentriu i nastave da
prate priu ne ometajui druge.
2. CRTANJE SNOVIDANA I DAVANJE NASLOVA CRTEU. A sada dok smo jo u ovoj prii,
predstaviemo Snovidan i ono to se u njemu deavalo bojama na papiru.
Prije nego to uzmete boje, obratite panju na ono to u vam sada rei. Nije vano kako crtate, ni da li
ete predstaviti jedan dio Snovidana, ili sve to se deavalo, da li e to biti neto konkretno ili neto to
samo vi znate ta znai Bitno je da u crte uneste osjeanja koja ste imali u Snovidanu
Ukoliko postoji bilo ta to elite da sauvate samo za sebe, da ne pokaete drugima, uinite tako. Ono
157
to ste doivjeli u Snovidanu vae je bogatstvo i imate pravo da ga zadrite za sebe. Sa nama podijelite
ono to elite. Uzmite boje i crtajte.
Pred kraj crtanja voditelj kae: Dajte naslov crteu, tom danu. Naslov moe biti realan ili sasvim
neobian, onako kako vama odgovara.
3. RAZMJENA CRTEA. Kada svi zavre crtee i smisle naslove, voditelj kae: Sada ete redom,
ukrug, pokazati svoj crte i rei naziv crtea. Svako e opisati ta predstavlja njegov crte, kako je proveo
Snovidan, ta mu se sve deavalo i kako se pri tom osjeao. Naravno, svako e rei samo onoliko koliko
eli da podijeli sa drugima.
Nakon aktivnosti: Svi predstavljaju svoj crte i opisuju vlasite doivljaje.
Komentar: Voditelj pomae djeci da pojasne osjeanja. Npr. ako dijete kae da se osjealo super,
voditelj ga pita kako to izgleda kada se osjea super je li oputen ili aktivan, miran ili radostan.
158
Naslov modula: EDUKATIVNI MODUL
strah od unitena
ozlijeda smrt
drugih imovina
160
Voditelj daje uputu: Sada kada je svaka grupa izabrala jednu temu, molim vas da u grupama
razgovarate o datoj temi, te odgovorite na pitanja: Zbog ega dolazi do ove situacije? Ko su
uesnici? Koje su posljedice nereda i po koga, po ta?
Nakon to razgovarate o odgovorima na pitanja, odgovore trebate nacrtati na hamer papir,
te prezentirati vaa razmiljanja ostalim grupama. Na hamer papiru uzroke nereda nacrtajte u
donjem dijelu, a posljedice u gornjem dijelu. Izmeu uzroka i posljedica nacrtajte strelice na
nain da oznaavaju da uzroci dovode do posljedica. Kod svake posljedice nacrtajte simbole
koji predstavljaju grupe koje su ugroene tokom nereda. Budite kreativni, moete vaa
razmiljanja drugaije prezentirati ukoliko imate neku bolju ideju!
Nakon aktivnosti: Voditelj poziva grupe na prezentaciju rada.
PREVENTIVNE
REAKTIVNE MJERE
MJERE
Djeca i mladi
Profesionalci (policija,
vojska, hitna pomo,
vatrogasci...)
161
Posebno obratite panju na sljedee: Kakve su odgovornosti ovih razliitih grupa? Da li je nekom
potrebna zatita? Kome? Ko moe pruiti zatitiu? Na koji nain reaguju ove raziite grupe? Da li
se njihove reakcije razlikuju? Kroz grupni rad prikupite ideje i prodiskutujte o njima, a zatim ete ih
podijeliti sa ostalim uesnicima.
Nakon aktivnosti: Voditelj poziva grupe na prezentaciju rada. Tokom rasprave voditelj
usmjerava diskusiju na to da preventivne mjere treba da budu usmjerene na uzroke nereda
koje su identificirali u prethodnoj aktivnosti; da se preventivne aktivnosti fokusiraju na
edukativne aktivnosti, ali i aktivnosti kojima se drugima kreiraju ljepi ivotni uvjeti. Preventivne
aktivnosti treba da ukljuuju edukacije o nenasilnoj komunikaciji, nenasilnom rjeavanju
konflikata, pozitivnoj afirmaciji i sl. Kod reaktivnih mjera vano je naglasiti da djeca i mladi
treba da izbjegavaju mjesta gdje postoji velika vjerovatnoa izbijanja nereda. Ukoliko se nau
u takvom okruenju, potrebno je im prije udaljiti se, te kontaktirati sa roditeljima ili drugim
poznanicima/prijateljima roditelja, kako bi ih informirali o tome gdje se nalaze i i da mogu doi
po njih. Vano se kontinuirano kretati od mjesta gdje je izbio nered, po mogunosti prema
mjestu boravka.
162
Naslov modula: PSIHOSOCIJALNI MODUL
164
Druga pria
Dino ima 16 godina. Uvijek je jako volio ivotinje. Njegovi roditelji odluili su za osmi roendan
pokloniti mu psa. Dino je bio presretan. Psu je dao ime Boni. Ubrzo, Dino i Boni postali su
nerazdvojni najbolji prijatelji. Dino se brinuo da Boni uvijek ima sve to mu je potrebno, da
zajedno idu na izlete i u etnju. Nekad bi ga vodio sa sobom dok je vozio bicikl, a Boni bi trao
za njim. Boni se jako bojao grmljavine i Dino bi mu dozvoljavao da se tada sakrije u njegov
krevet. Boni je uvijek ekao Dinu na vratima, kada bi Dino stigao iz kole. Znao je uzeti Dinine
papue u usta i nositi ih Dini da ih obuje. Nedavno se Boni razbolio. Veterinari su objasnili Dini
da s ovom boleu, Boni koji je ve jako star, pati i da bi najbolje rjeenje bilo da se Dino odlui
dati ga na uspavljivanje. Mislei najbolje za Bonija, Dino je mnogo tuan, ipak odluio uraditi
ono to su veterinari savjetovali. Dino je nakon toga bio jako tuan, esto je plakao i obilazio
mjesta na kojima se igrao s Bonijem. esto je razgovarao s roditeljima i drugim vlasnicma pasa
o tome koliko pati i koliko mu Boni nedostaje.
*Za voditelja nakon aktivnosti (ne itati): Ninina reakcija je uglavnom usmjerena na emocije
prema drugim ljudima, ali to prvenstveno znai da se ona zadrava u tim emotivnim stanjima,
ivei sa emocijom krivnje, ljutnje, mrnje. U ovakvim situacijama je neophodno raditi na
promjeni emotivnog stanja, ali je potrebno raditi i na problemu koji se odnosi na njenu sportsku
i drutvenu aktivnost i planiranje budunosti. Kod Dine je prvenstveno izraena emocija tuge
s elementima rjeevanja problema (traenja podrke, informacija, itd) i fokus je na prihvatanju
svog emotivnog stanja, odnosno shvatanju da postojanje drugih emocija ne znai da nam je
manje bitan sam gubitak. Spoznaja da nismo jedini koji prolaze kroz isto stanje moe olakati
noenje sa situacijom i emocijama.
Nakon aktivnosti: Voditelj postavlja pitanja i usmjerava diskusiju: ta mislite o ove dvije prie?
S kakvim problemima se suoavaju Nina i Dino, slinosti i razlike? Kako se oni nose sa stresnim
situacijama? Da li je Ninino/Dinino ponaanje odgovarajue za ovu situaciju? Zato? ta biste vi
uradili u ovim situacijama? Zato?
165
Naslov modula: PSIHO-SOCIJALNI MODUL
166
Misaona zamka I dio
Zamisli da si na kraju polugodita, u vrijeme kada se zakljuuju ocjene, na hodniku sreo/la
nastavnicu. Zastane, nasmije se i pozdravi, ali ona namrtena samo proe pored tebe. ta bi
pomislio/la u takvoj situaciji?
1. Dobit u lou zakljunu ocjenu i nastavnica ne eli to da mi saopi.
2. Nastavnica misli neto loe o meni.
3. Ona se mrti zbog mene. Ustvari, ona se uvijek ba na mene mrti.
4. Nastavnica je uvijek ljubazna prema meni, a sada se mrti. To znai da me ne voli.
5. Nastavnica je prola namrtena pored mene.
Uputa za voditelja: Objasniti uesnicima da ponekad pravimo greke u miljenju koje se
nazivaju misaonim zamkama. Takvih greaka ima mnogo, a danas emo razgovarati o etiri
najee greke. To su:
napuhavanje i u toj misaonoj zamci pridajemo situaciji veliku negativnu vanost,
pozitivno se ne rauna, kada ne uzimamo u obzir druge pozitivne stvari koje se
dogode i umanjujemo njihovu vrijednost,
predvianje da e se dogoditi neto loe iako u stvari ne moemo znati budunost i
itanje misli kada smo uvjereni da znamo ta neko drugi misli iako je i to nemogue.
Voditelj zatim zamoli uesnike da se podijele u parove. Svakom paru da radni list Misaona
zamka II dio i zamoli da poveu crticom odreenu misaonu zamku sa datom izjavom.
Nakon aktivnosti: Kako vam se svidjela ova vjeba? Da li ste primjetili da ponekad grijeite u
razmiljanju? Da li neko ponekad pomisli da ga niko u razredu ne voli ili da uope ne izgleda
lijepo? To su misli koje utjeu na nae emocije inei nas tjeskobnim. Ove negativne misli i
tjeskoba e utjecati i na nae ponaanje. ta mislite kako? Ako mislim da me niko ne voli u
razredu, kako bih se mogao ponaati? Prestat u se druiti ili bih mogao biti agresivan prema
drugima. Da li ste u ovim izjavama primijetili jo neke greke? Npr. ima li generalizacije? To je
greka kada na osnovu jedne informacije donosimo generalne zakljuke o toj pojavi.
Komentari: Nain na koji mislimo utjee na to kako se osjeamo i ponaamo.
167
RADNI LIST: MISAONA ZAMKA
4. Ona se mrti zbog mene. U stvari, itanje misli u ovoj misaonoj zamci
ona se uvijek ba na mene mrti. vjerujemo da moemo znati ta drugi misle (1)
168
RADNI LIST: MISLI POZITIVNO
5. Znam odgovor na ovo pitanje ali neu 6. Uio/la sam ali mi se sve pomijealo.
se javiti, jer e svi misliti da sam treber. Dobit u jedan iz kontrolnog!
169
PRILOZI
PRILOG I
REFLEKSIJA TIMA ANIMATORA
Lokacija:
Korisnici
171
PRILOZI
Preporuke....
Timsko uenje
172
PRILOZI
PRILOG II
173
PRILOZI
174
BIBLIOGRAFIJA
BIBLIOGRAFIJA
Knjige i prirunici
Abdulovi, A. et al. (2013). Svi pripadamo podrka inkluzivnoj kolskoj praksi. Sarajevo:
Udruenje ivot s Down sindromom.
Adams, K. (2010). Probudite genija u vaem djetetu: zabavne aktivnosti za istezanje mladih
mozgova od 0 do 11 godina. Beograd: Cicero.
Arambai, L. (2012). Psiholoka prva pomo nakon kriznih dogaaja Vodi kroz psiholoke
krizne intervencije u zajednici. Jastrebarsko: Naklada Slap.
Biani, J. (2001). Vjebanje ivotnih vjetina Prirunik za razrednike. Zagreb: Alinea
Blek, S. (1997). Odnosi s javnou. Beograd: CLIO
Bouillet, D. (2010). Izazovi integriranog odgoja i obrazovanja. Zagreb: kolska knjiga
Boidar, N. (2001). Krizno komuniciranje i upravljanje opasnostima. Zagreb: Binozapress
Buljan-Flander, G., Karlovi, A. (2004). Odgajam li dobro svoje dijete. Zagreb: Marko M usluge
d.o.o.
Christian Childrens Fund (2006). Starting Up Child-Centered Spaces in Emergencies: A Field
Manual. Richmond: Christian Childrens Fund.
Daniels, R.E., Stafford, K. (2000). Stvaranje inkluzivnih uionica: ukljuivanje djece sa posebnim
potrebama u redovne vrtie. Sarajevo: Centar za obrazovne inicijative Step by Step.
Einon, D. (2007). Igre uilice. Zagreb: Profil International d.o.o.
Ferek, M. (2006). Hiperaktivni sanjari drugaiji, loiji, bolji. Zagreb: Nakladnik Buenje.
Fulgam, R. (2003). Sve to treba da znam nauio sam u vrtiu. Beograd: Mono&Manana.
Gargiulo, M.R. (2006). Special Education in Contemporary Society An Introduction to
Exceptionality. Belmont, CA: Thomson Wadsworth.
Global Protection Cluster, G. E. C., INEE, & IASC. (2011). Guidelines for child friendly spaces in
emergencies.
Hrnjica, S. (2004). kola po meri deteta: prirunik za rad sa uenicima redovne kole ometenim u
razvoju. Beograd: Institut za psihologiju filozofskog fakulteta i Save the Children UK.
Hwang, P., Nilsson, B. (2000). Razvojna psihologija: od fetusa do odraslog. Sarajevo: Filozofski
fakultet Univerziteta u Sarajevu.
Ivanek, A., et al. (2005). Razrednik (-ica), pedagoko-psiholoki voditelj (-ica) razrednog odjela (s
primjerima voenja radionica): prirunik za razrednike (ice). Zagreb: Profil International.
Ivasovi, V., Habel, V., Ratkajec, S. (2011). Izazovi u radu s uenicima s potekoama. Zagreb:
Intergrafika tt, d.o.o.
Janji, B., Milojevi, N., Lazarevi, S. (2012). Prirunik za zaposlene u vrtiima i kolama: Primena
i unapreenje inkluzivnog obrazovanja u Srbiji. Beograd: Udruenje studenata sa hendikepom.
Jensen, E. (2003). Razliiti mozgovi, razliiti uenici: kako doprijeti do onih do kojih se teko dopire.
Zagreb: Educa.
Jovanovi, V. (2013). Koliko je inkluzivna naa kola?: prirunik za samoevaluaciju i spoljanju
evaluaciju inkluzivnosti kole. Beograd: Centar za obrazovne politike.
Klammrodt, F. (2007). Prehrana i poremeaji u ponaanju. Zagreb: Planetopija.
177
BIBLIOGRAFIJA
Kocijan Hercigonja, D., Buljan Flander, G., Vukovi, D. (1999). Hiperaktivno dijete Uznemireni
roditelji i odgajatelji. Jastrebarsko: Naklada Slap.
Kostelnik, J., et al. (2004). Djeca s posebnim potrebama: Prirunik za odgajatelje, uitelje i roditelje.
Zagreb: Educa.
Kovac- Cerovic, T., et al. (1995). Igrom do spoznaje. Beograd: Centar za antiratnu akciju.
Lackovi-Grgin, K. (2006). Psihologija adolescencije. Jastrebarsko: Naklada Slap.
Marcinja, T. (2013). krinja zaboravljenih igara. Koprivnica: Baltazar
Mavrak, M. (ured) (2002). Praktikum za kreativniji zajedniki rad uenika i nastavnika. Sarajevo:
MDD.
Parker Roerden, L. (2000). Nemoj mi se rugati Stvaramo razred bez ismijavanja: Prirunik za
nastavnike od drugog do petog razreda. Zagreb: UNICEF Ured za Hrvatsku.
Paali-Kreso, A. (2000). Rano uenje: ili uenje u funkciji uveanja kapaciteta mozga. Sarajevo:
Centar za obuku i obrazovne inicijative Step by Step.
Pregrad, J., et al. (1996). Stres, trauma, oporavak: udbenik programa Osnove psihosocijalne
traume i oporavka. Zagreb: Drutvo za psiholoku pomo.
Rangelov-Jusovi, R. i Handar, G.S. (2009). U susret inkluziji Ideje za kreiranje inkluzivne
kulture i prakse u kolama. Sarajevo: Save the Children i Centar za obrazovne inicijative Step
by Step.
Rajovi, R. (2009). IQ deteta briga roditelja. Novi Sad: Abeceda d.o.o.
Rosandi, R. i sar. (1995). Uionica dobre volje. Beograd: Grupa MOST.
Save the Children (2008). Child Friendly Spaces in Emergencies: A Handbook for Save the
Children Staff.
Save the Children (2009). Child Friendly Spaces: Facilitator Training Manual.
Shaw, R. i Wood, S. (2009). Epidemija popustljivog odgoja Zato su djeca nevesela,
nezadovoljna, sebina te kako im pomoi. Zagreb: V.B.Z. d.o.o.
Starc, B., et al. (2004). Osobine i psiholoki uvjeti razvoja djeteta predkolske dobi. Zagreb: Golden
market.
apiro, L. (2012). Radna sveska za decu sa ADHD-om. Novi Sad: Magona.
Tilman, D., Hsu, D. (2007). ivotne vrednosti. Beograd: Kreativni centar
Tomi, Z. (2008). Odnosi s javnou teorija i praksa. ZagrebSarajevo: Synopsis.
UNICEF (2011). A Practical Guide to Developing Child Friendly Spaces.
Uzelac, M., Bognar, L. i Begi, A. (2000). Budimo prijatelji Prirunik odgoja za nenasilje i
suradnju, Pedagoke radionice za djecu od 6 do 14 godina. Zagreb: Mali korak - Centar za
kulturu mira i nenasilja.
Vasta, R.., Haith, M. M., Miller, S. A. (2001). Djeja psihologija. Jastrebarsko: Naklada Slap.
Vidovi, S., et al.. (2012). Neto malo o kouingu: kako sa kouingom na ti: radionice. Beograd:
GIZ
Venalainen, R., Jerotijevi, M. (2010). Strategije za poduavanje uenika sa smetnjama u razvoju
i invaliditetom, Beograd: Ministarstvo prosvete Republike Srbije
Vukovi, D., et al. (2007). Down sindrom vodi za roditelje; Zagreb: Kerschoffset d.o.o.
World Vision International (2006). Children in Emergencies Manual.
World Vision International (2006). Standars for Child Protection in Emergencies.
178
Web stranice
Autizam: sve o autizmu proitajte, pitajte, nauite, http://www.autizam.org/kategorizacija-
poremeaja.html (stranica posjeena 15.02.2015).
What is risk menagement? Definition and meaning, http://www.businessdictionary.com/
definition/risk-management.html#ixzz3VCBkU9z2 (stranica posjeena 27.03.2015)
Koja je razlika izmeu djece s posebnim potrebama i djece s tekoama u razvoju http://www.
istrazime.com/djecja-psihologija/koja-je-razlika-izmedu-djece-s-posebnim-potrebama-i-
djece-s-teskocama-u-razvoju/ (stranica posjeena 27.03.2015)
Terminology on DRR http://www.unisdr.org/we/inform/terminology (stranica posjeena
28.03.2015)
Ostali izvori
Konvencija o pravima djeteta (1989). Generalna skuptina Ujedinjenih nacija, http://www.
unicef.org/bih/ba/Konvencija_o_pravima_djeteta.pdf
Smjernice za zatitu od poara u kolskim ustanovama (2011). Sarajevo: Civilna zatita i Save
the Children Norway, http://www.msb.gov.ba/docs/smjernice_b.pdf
179
O AUTORICAMA
O AUTORICAMA
Lejla Kafedi je roena 1978. godine u Sarajevu, gdje je zavrila osnovnu i srednju kolu.
Diplomirala je, magistrirala i doktorirala na Odsjeku za pedagogiju Filozofskog fakulteta
Univerziteta u Sarajevu. Zaposlena je na Filozofskom fakultet Univerziteta u Sarajevu kao
vanredni profesor. lan je Upravnog odbora udruenja ivot s Down sindromom. Posebno
se interesira za teme iz oblasti inkluzije, s naglaskom na inkluzivno obrazovanje u najirem
razumijevanju ovog pristupa/koncepta/filozofije, inicijalnog/akademskog obrazovanja i
strunog usavravanja nastavnika, te razvoja roditeljskih kompetencija. Objavila je i prevela
vie radova iz razliitih oblasti pedagogije i uestvovala u realizaciji nekoliko lokalnih i
meunarodnih projekata.
Larisa Kasumagi Kafedi predaje na Odsjeku za anglistiku Filozofskog fakulteta u Sarajevu
na pedagokoj grupi predmeta nastavnikog smjera. U toku rata u Bosni i Hercegovini bila
je jedan od osnivaa nevladine organizacije Sezam i voditeljica programa za psihosocijalnu
podrku djeci rtvama rata. Kao stipendista amerike vlade boravila je na Univerzitetu Cornell
u SAD-u, gdje je 2005. stekla zvanje magistra pedagokih nauka. Na Filozofskom fakultetu u
Sarajevu, 2014. godine, odbranila je doktorsku disertaciju iz oblasti interkulturalnosti u nastavi
engleskog jezika. Viegodinja je aktivistkinja u oblasti mirovnog odgoja i obrazovanja,
filozofije nenasilja i interkulturalnog odgoja.
Belma iga je roena 1976. godine u Sarajevu. Diplomirala je psihologiju na Univerzitetu u
Sarajevu, te je stekla kvalifikaciju kognitivno bihevioralne psihoterapeutkinje. Trenutno radi
kao psiholokinja/KBT psihoterapeutkinja u Fondaciji Krila nade. lanica je multidisciplinarnog
tima koji ukljuuje psihijatre, edukatore i socijalne radnike. Tokom svog rada u Fondaciji stekla
je iskustvo u savjetovanju i psihoterapiji djece, adolescenata i odraslih osoba. Razvijala je
projekte sa kolama, ukljuujui projekte iz oblasti inkluzivnog obrazovanja, vrnjakog
nasilja i razvoja socijalnih vjetina. Posebno je posveena razvoju projekata koji se temelje na
principima inkluzije u obrazovanju i mentalnom zdravlju. Posjeduje dugogodinje iskustvo u
uspostavljanju i razvijanju programa neformalnog obrazovanja u zajednici.
180