Guillaume Whitehead

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 9

!"#$%"%&'()*+,-)$.

/+$#,-*,0*$#1%*22*3*4#-5/#)$#+
&66.,&+"

7849#&-%*:;*7+"<%.

!"#$%#& ' $(#)* ' +#," ' -. ' .#,/)" ' .01"2()#%3 ' 45 ' *1" ' ,4,"%*. ' 45 ' - ' .*-*#0
6%-*(7"68'91"7"-.'*1"'+#,"'$(#)*'$:';1#*"1"-2'#.'2""/):'-'2:%-,#0'4%"<
;1#*"1"-2=.'04%.*7(0*#4%'45'*1"'/1:.#0-)'*#,"8'$-."2'4%'1#.',"*142'45
">*"%.#?" ' -$.*7-0*#4%8 ' ,-@". ' +#,"' $"#%3 ' *1"' ">*"%.#?"' 04%*#%((, ' *1-*
7".()*.'45'*1"'04%%"0*#4%'45'-))'7"-)'/4*"%*#-)#*#".<'+1"'*94'5(%2-,"%*-)
/74/"7*#". '45'*1-*'04%*#%((, '-7"' *4'$"'#%2"5#%#*"):'2#?#.#$)"'-%2'*4' $"
(%$4(%2"2'ABC'D%EFGHI<'

J%'*1"'2".07#/*#4%'45'?"7$-)'*"%.".'$:'.4,"')#%3(#.*.8'*1"'7")-*#4%-)'-./"0*
#.'/-7*#0()-7):'9"))'1#31)#31*"2<'K"-(&L"F'9-.'*1"'5#7.*'*4'-73("'*1-*'?"7$-)
*"%.".'">/7"..'2""/):'7")-*#4%.'$"*9""%'*",/47-)')40-*#4%.'45'/-7*#0()-7
"?"%*.D'7")-*#4%'$"*9""%',4,"%*.'.(01'-.'*1"',4,"%*'45'(**"7-%0"8'*1"
,4,"%*'45'-'*"7,'45'04,/-7#.4%8'*1"'/740"..='$"04,#%3M*4M$"'/"7#428'N
+1"."',4,"%*.'1-?"'$""%'#%2"/"%2"%*):'7"2#.04?"7"2'-%2'547,-)#&"2'$:
C"#01"%$-01O' 9#*1'#*.'P*17""'/4#%*.'45'*#,"Q'A./""01A RI8'7"5"7"%0"ACI'-%2
"?"%*ASII '-%2'*1"'*94 '7")-*#4%. '45 '04%04,#*-%0"' -%2 '.(00"..#4%< '+1"."
/4#%*.'-7"8'547'*1"'#%2#0-*#?"',4428'.#*(-*"2'#%'*1"'-$.*7-0*'/1:.#0-)'*#,"8
2"/#0*"2'-.'-'./-*#-)')#%"D'-')#%"-7'(%$4(%2"2'04%*#%((,8'2#?#2"2'$:'*1"
P/7"."%*Q'#%'*94'(%$4(%2"2'/-7*.8'-')"5*'/-7*8'91#01'#.'*1"'2#,"%.#4%'45
*1"'/-.*8'-'7#31*'/-7*8'91#01'#.'*1"'2#,"%.#4%'45'*1"'5(*(7"D

***************=37> *********=:?7?@> AB>B:?


ACDB:?*E*="8)#+&4*$#1%
' +7-2#*#4%-)):8'*1"'.*7(0*(7".'(."2'547'*1"'547,-)'7"/7"."%*-*#4%'45'*#,"
-7"'$-."2'4%'*1"'."*.'45'%(,$"7.<';"'-73("2H'*1-*'A#I'T(-)#*-*#?"')#%3(#.*#0
*",/47-)#*: ' 24".' %4*' %""2 '/1:.#0-) '*#,"'*4' $"' ">/7".."28 ' 'A##I ' 547' -%:

F
' U#04)-.' K"-(&L"' AFVFVMFVWXI8' -' Y7"%01' ,-*1",-*#0#-%' -%2' 37-,,-7#-%8' J% ' Z7-,,-#7"
3L%L7-)"8'FVWX<
O
'[-%.'C"#01"%$-01'AFWXFMFX\HI8'-'Z"7,-%',-*1",-*#0#-%8'/1:.#0#.*'-%2'/1#)4.4/1"78'J%'
S)","%*'45'.:,$4)#0')43#08'U"9']47@8'^-0,#))-%'_48'FX`V<
H
' R<'C<'R019"78'+7-#*","%*'2"')-'+",/47-)#*L'2".'a#.04(7.D'(%"'b%-):.#.'R#*(.8'J%'_-1#"7.
_174%4.8'*4'-//"-7'

E
G ?-2$F$%*6&#.%

-./"0*(-)'?-)(".'45'*1"'/740"..'04%0"7%"2'A/(%0*(-)8'/"7#42#0'47'#*"7-*#?"I8
0-)0()-*#4%'#.'-)9-:.'24%"'4%'/4#%*.'47'."T("%0".'45'/4#%*.8'9#*1'*1"'*94
5(%2-,"%*-)'7")-*#4%.'45'.#,()*-%"#*:`'-%2'/7"0"2"%0"<'A###I'*1"'547,-)#.,
45'*1"'RM)-%3(-3".\'45'R019"7'AOGGOI'#.'-%'-2"T(-*"'57-,"947@'547'.(01'-
0-)0()-*#4%<'+1#.',42")'#.'#%'-00472-%0"'9#*1'*1"',42")'45'*#,"'4$*-#%"2
9#*1 ' *1" ' ,"*142 ' 45 ' ">*"%.#?" ' -$.*7-0*#4% ' $: ' ;1#*"1"-2< ' U4*" ' *1-*
;1#*"1"-2'9-.'4%):'04%0"7%"2'9#*1'/1:.#0-)'*#,"'*1"47:'ABUc8_U8 'C8
BCI<'

R4,"'.*(2#".'#%')#%3(#.*#0.'54))49#%3';1#*"1"-2=.'/1#)4.4/1:'1-?"'$""%
-)7"-2:'24%"d' V<';"'54))49'1"7"'-%4*1"7'9-:D'4(7'34-)'#.'%4*'*4'/74?#2"
.(01 ' - ' .*(2:8 ' $(* ' *4 ' /74/4." ' *4 ' /74/4." ' - ' /-7-))")#., ' $"*9""% ' *1"
/1#)4.4/1:'45';1#*"1"-2'AFWdFMFX`VI'-%2'*1"'*1"47:'45'*"%."'-%2'-./"0*
45 ' *1" ' 57"%01 ' )#%3(#.* ' Z(.*-?" ' Z(#))-(," ' AFWWHMFXdGI ' 914 ' 54(%2"2
B.:014,"01-%#0. ' 45 ' )-%3(-3"< ' ;1#*"1"-2 ' #. ' 04%0"7%"2 ' 9#*1 ' *1" ' )#%@.
$"*9""%',#%2'-%2'%-*(7"'-%2'Z(#))-(,"'$"*9""%',#%2'-%2')-%3(-3"<
+1":'.1-7"'*1"'.-,"'0-7"'547'*1"'">-0*%"..'45'7"-.4%#%38'*1"'(."'45'/74/"7
?40-$()-7:8'*1"'%"0"..#*:'45'$4*1'*1"'">-,#%-*#4%'45'*1"'7"-)'5-0*.'A45'*1"
947)2'547';1#*"1"-28'45'*1"'2#.04(7."'547'Z(#))-(,"I<'+1":'$4*1'(."2'*1"
9-: ' 45 ' *1" ' -$.*7-0*#4% ' #% ' 472"7 ' *4 ' 1-?" ' - ' 3442 ' (%2"7.*-%2#%3 ' 45 ' *1"
4$e"0*.'45'*1"#7'.*(2:8'-'7")-*#4%-)'-%2'/740"..'47#"%*"2'9-:'45'*1#%@#%3<
+1":'-).4'$4*1'1-?"'%4*'-'?"7:'"-.:'*",/"7'-%2'1-?"'"%2(7"2'-'0"7*-#%
@#%2'45'4.*7-0#.,W'574,'*1"#7'04%*",/47-7#".<'K"0-(."'9"'2#2'%4*'5#%2'-%:
7"5"7"%0"'-$4(*'Z(#))-(,"'#%.#2"'*1"'.*(2#".'-$4(*')#%3(#.*#0.'#%'*1"'./#7#*
45';1#*"1"-2'A[-))#2-:8'Y47".0("I8'9"'2"?4*"'*1"'%">*'."0*#4%'*4'-'.147*
$#437-/1:'45'Z(#))-(,"<'+1"%'9"'."*'4(*';1#*"1"-2=.'#2"-.'*1-*'9"'1-?"
)#%@"2'*4'Z(#))-(,"=.'9-:'45'*1#%@#%3'*1"')#%3(#.*#0.'-%2'9"'*7:'*4'4(*)#%"

`
' J%')#%3(#.*#0.8'9"'-7"'%4*'04%0"7%'9#*1'*1"'/74$)",'45'%49'-%2'45'.#,()*-%"#*:'9#*1'7"M
./"0*'*4'*1"'*1"47:'45'7")-*#?#*:'$"0-(."'-%:'7")-*"2'./""2'#.'5-7')"..'*1-%'*1"')#31*'4%"<'K(*
*1"7"'#.'.4,"'T(".*#4%.'7#."%'$:'*1"'.#,()*-%"#*:8'0)4."2'*4'*1"'%4*#4%'45'37-%()-7#*:D'-*
.4,"'3#?"%')"?")'45'37-%()-7#*:8'*94'/740"..".'0-%'$"'?#"9"2'-.'/(%0*(-)'-%2'.#,()*-%"4(.8
-*'.4,"'5#%"7')"?")'45'37-%()-7#*:8'4%"'/740"..'0-%'$"'?#"9"2'/(%0*(-)8'*1"'4*1"7'4%"'2(7-M
*#?"8'1"%0"8'.#,()*-%"#*:'$"04,".'#%0)(.#4%'45'-'/4#%*'#%.#2"'-%'#%*"7?-)8'N'C"#01"%$-01
(."2'/(%0*(-)'547,-)#.,8'$(*'*1#.'24".'%4*'#%2(0"'*1-*'1"'*14(31*'"?"7:'/740"..".'-.'/(%0M
*(-)<
\
' R019"7'C<'R:)?#-%"' 'PRM-77-%3","%*.'-?"0'7"/"*#*#4%.Q8'_4,/*".'C"%2(.'2"')fb0-2L,#"
2".'R0#"%0".'2"'B-7#.8'RL7#"'J'HH`'OdFMOdd<
d
'Y#7*18'g41%'C(/"7*8'B-/"7.'#%'!#%3(#.*#0.'AFXH`MFX\FI8'h>5472'(%#?"7.#*:'B7"..8'FX\V<
V
Y47*".0("8'^#01-")8'B-**"7%'-%2'B740"..<'b';1#*"1"-2#-%'B"7./"0*#?"'4%'!#%3(#.*#0.8'b,.M
*"72-,iB1#)-2")/1#-8'g41%'K"%e-,#%.'B($)#.1#%3'_4,/-%:8'OGGF<
W
'U49-2-:.8'*1"7"'#.'-'04,,(%#*:'45')#%3(#.*.8'/7#%0#/-)):'#%'Y7-%0"8'K")3#(,8'_-%-2-'914
947@.'#%'*1"'57-,"947@'45'*1"'B.:014,"01-%#0.'45')-%3(-3"8'9#*1'-%'-..40#-*#4%'Ab..40#-M
*#4%'J%*"7%-*#4%-)"'2"'B.:014,L0-%#T("'2(')-%3-3"I'-%2'-%'#%*"7%-*#4%-)'04%37"..'AS?"7:
*17""':"-7.8'*1"')-.*'4%"'*44@'/)-0"'#%'g(%"'OGGd'#%'^4%*/"))#"7'AY7-%0"I<
?-2$F$%*#16&#.% J

Z(#))-(,"=.'*1"47:'45'*"%."'-%2'-./"0*<';"'"%2'$:'.149#%3'149'#*'#.
/4..#$)" ' *4 ' $(#)2 ' *1" ' /1:.#0-) ' *#," ' .*-7*#%3 ' 574, ' *",/47-) ' )#%3(#.*#0
#%547,-*#4%8 ' *1-* ' #. ' - ' )#%3(#.* ' -//74-01 ' 45 ' *#,"8 ' $-."2 ' 4% ' - ' )#%"-7
."T("%0"8'#%'*1"';1#*"1"-.#-%'./#7#*<'

;E D/)$&9%*D/#44&/1%*H*&*)",.$*I#,5.&6"8;

Z(.*-?" ' Z(#))-(," ' 9-. ' $47% ' #% ' B-7#. ' 4% ' a"0",$"7 ' Fd8 ' FWWH< ' S-7):
04%.*7-#%"2'*4'"-7%'1#.')#?#%3'-%2'*4'"%.(7"'*1"'.($.#.*"%0"'45'1#.',4*1"78'1"
3-?" 'Y7"%01 ' )"..4%. ' ,-#%):' *4 ' C(..#-% '",#37-%*.< 'b)*14(31 '1"'1-2' %"?"7
-**"%2"2'*4'*1"'(%#?"7.#*:8'1"')"-7%"2'$:'1#,.")5',-*1",-*#0.8'/1#)4.4/1:8
/1:.#0.8')#*"7-*(7"8'-%2'9-.'?"7:'0(7#4(.'-$4(*'*1"')#%3(#.*#0',-**"7.<'J%'FXGX8
91"7"-.'1"'9-.'-'$-%@'0)"7@8'1"',"*'b%*4#%"'^"#))"*X'914'9-.'#,/7".."2'$:
1#,'-%2'#%?#*"2'1#,'*4'-**"%2'1#.')"0*(7".<'Z(#))-(,"'$"3-%'*4' /($)#.1'#%
FXFF<'[#.'5#7.*'947@.'-7"'$-."2'4%'*1"'*14(31*'*1-*'*1"'(."'45'37-,,-*#0-)
547,.'2"7#?".'574,'-%'(%04%.0#4(.'(%#?"7.-)',-*1",-*#0-)')43#0'*1-*'/7"0"2".
*1"'04%.0#4(.')43#0<'["'.149"2')-*"78'*1-*'*1"'(%04%.0#4(.')43#0'9-.'%4*'*1"
"7(2#*"')43#0'45',-*1",-*#0.'$(*'-')43#0'.(#'3"%"7#<'[#.',-#%'*1"47:'1-.'$""%
7"?"-)"2'$:'*1"'/($)#0-*#4%'45'1#.'*94',4.*'5-,4(.'/-/"7.D '!"'/74$)j,"'2"
)=-7*#0)"FG' 4%'4%"'1-%28'-%2 '+",/.'"*'?"7$"FF' 4%'*1"'4*1"7'1-%2<'J%'*1"'5#7.*
4%"8 ' 1"'#%*742(0"2' 9#*1#%' *1"' P)-%3(-3"Q ' - '0)"-7 ' 2#.*#%0*#4% ' $"*9""% ' *94
)"?").D'*1"'/4*"%*#-)')"?")8'*1-*'#.'*1"')-%3(-3"8'-%2'*1"'-0*(-)#&"2')"?")8'*1-*'#.
*1"'P2#.04(7."Q<'+1"'-7*#0)"'#.'-'/-7*'45'2#.04(7."'*1-*'/"7,#*.'*4'34'574,'*1"
5#7.*')"?")' *4'."04%2')"?")<' J% '+",/. '"* '?"7$"8'1"'#%*742(0"2'*1"' %4*#4%' 45
4/"7-*#%3 ' *#,"8 ' *1" ' *#," ' 91#01 ' #. ' %"0"..-7: ' 547 ' *1" ' $7-#%8 ' *4 ' -01#"?" ' *1"
/-..-3" ' $"*9""% ' *1" ' *94 ' )"?").8 ' $"0-(." ' P- ' /.:01#0 ' 5-0*8 ' 91-*"?"7 ' #* ' #.8
7"T(".*.'*#,"'*4'-01#"?"'#*.")5QFO<'["'.*(2#"2'*1"')-%3(-3"'-.'-'.:.*",8'*1-*'1"
%-,"2 '-701#*"0*(7"' [#. ' *1"47: ' )#%@. ' 0)4."): ' $4*1 ' .*7(0*(7-) ' -%2 ' 043%#*#?"
)#%3(#.*#0.<'["'$"0-,"')"0*(7"7'#%')=S04)"'B7-*#T("'2".'[-(*".'S*(2".'#%'FXHW8
91"7"8'2(7#%3',47"'*1-%'*9"%*:':"-7.8'1"'">/)-#%"2'1#.'*1"47:<'["'2#"2'4%

X
'b%*4#%"'^"#))"*AFWddMFXHdI8')#%3(#.*8'.(00"2"2'*4'Y"72#%-%2'2"'R-(..(7"'-*'*1"'S04)"'B7-M
*#T("'2".'[-(*".'S*(2".'#%'FWXF'-%2''*"-01"2'-*'*1"'_4))"3"'*1"'Y7-%0"'574,'FXGd'(%*#)'FXHO<
S,#)"'K"%?"%#.*"8'^-70")'_41"%8'Z"473".'a(,L&#)8'!(0#"%'+".%#j7"8'g4."/1'k"%27:".'9"7"
-).4'1#.'.*(2"%*.<
FG
'Z(#))-(,"'Z(.*-?"8'!"'/74$)j,"'2"')=-7*#0)"'"*'.-'.4)(*#4%'2-%.')-')-%3("'Y7-%l-#."<'B-7#.8
[-01j*"8'FXFX<
FF
'Z(#))-(,"8'Z(.*-?"8'+",/.'"*'?"7$"<'B-7#.8'_1-,/#4%8'FXOX<
FO
'!"l4%.'2"')#%3(#.*#T("'2"'Z(.*-?"'Z(#))-(,"8'FXHXiFX`G<'R""'%4*"'F\<
L ?-2$F$%*6&#.%

Y"$7(-7:'H8'FXdG'-%2'9-.'$(7#"2'#%'*1"'0","*"7:'45'^4%*/-7%-.."'#%'B-7#.<'b))
1#.')"..4%.'1-?"'$""%'/7"."7?"2'*1"%'/($)#.1"2'$:'C401'k-)#%FH<'

;G !"&$*1&K%)*D/#44&/1%*&*!"#$%"%&'#&-*$"#-K%.;
J%'A_UD`dI';1#*"1"-2'-73(".'*1-*'P*1"'/7#,-7:'*-.@'45'-'/1#)4.4/1:'45'%-*(7-)
.0#"%0"'#.'*4'")(0#2-*"'*1"'04%0"/*'45'%-*(7"8'04%.#2"7"2'-.'4%"'04,/)">'5-0*
547'@%49)"23"8'*4'">1#$#*'*1"'5(%2-,"%*-)'"%*#*#".'#%'*"7,.'45'91#01'-))')-9.
45'%-*(7"'1-?"'*4'$"'.*-*"28'-%2'*4'."0(7"'*1-*'*1"'"%*#*#".'-%2'7")-*#4%.'*1(.
">1#$#*"2'-7"'-2"T(-*"'547'*1"'">/7"..#4%'45'-))'*1"'7")-*#4%.'$"*9""%'"%*#*#".
91#01 ' 400(7 ' #% ' %-*(7"<Q[" ' $"3-% ' ABCDHI ' 9#*1 ' *1" ' 54))49#%3 ' 2"5#%#*#4% ' 45
R/"0()-*#?"'B1#)4.4/1:' D'6mJ*n'#.'*1"'"%2"-?4(7'*4'57-,"'-'041"7"%*8')43#0-)8
%"0"..-7: '.:.*",'45'3"%"7-) '#2"-. '#%'*"7,. '45'91#01'"?"7: '")","%* '45 '4(7
">/"7#"%0"'0-%'$"'#%*"7/7"*"26<'6R/"0()-*#?"6'24".'%4*'7",-#%'4%'*1"')"?")'45
*1"'">/"7#,"%*8'$(*'(.".'-))'*1"'7".4(70".'45'7-*#4%-)#*:'*4'$(#)2'-'.01","'*4
-004(%*'547'*1"'".."%0"'45'*1"'(%#?"7."'-%2'*4'7"-01'*1"'5#7.*'/7#%0#/)".<'+1"
.-,"'04%0"7%.'-7"'54(%2'9#*1'Z(#))-(,"8'*174(314(*'1#.'947@'45')#%3(#.*8
-%2'91#01')"2'1#,'*4'-'.*7(0*(7-)'-%-):.#.'45'*1"')-%3(-3"'-%2'1#.'*1"47:'45
*1" ' /.:014M,"01-%#0. ' 45 ' *1" ' )-%3(-3"< ' J% ' 1#. ' )"..4% ' 45 ' U4? ' FF8 ' FX`H8 ' 1"
">/)-#%"2' *1-* ' P*1"' 1#31".* ' .0#"%0". ' #%' *1"' 1#"7-701: ' 45 ' .0#"%0". ' -7" ' *14."
91#01'0-%'(."'$".*'e4#%*):8'#%'-%:'(."5()'/74/47*#4%8'*1"'-**"%*#?"'4$."7?-*#4%
45'*1"'04%07"*"'-%2 '*1"'-$.*7-0* './"0()-*#4%<Q 'g(.* '-. '*1"')-9.8'91#01 '3#?"
-004(%*'45'*1"'/1"%4,"%-8'-7"'%4*'/"70"#?"28'*1"'#,/47*-%*'7")-*#4%.'*1-*'7(%
)#%3(#.*#0 ' 4/"7-*#4%. ' 24 ' %4* ' 1-?" ' *1" ' .)#31*".* ' 01-%0" ' *4 ' $" ' /"70"#?"2 ' $:
04%07"*"'4$."7?-*#4%<'P+1"')#%3(#.*',(.*'04,$#%"'*1"'5#%"'4$."7?-*#4%'45'*1"
5-0*.'-%2'-$.*7-0*'*1#%@#%3<''+1"'-$.*7-0*'*1#%@#%3'$7#%3.'/49"7'-%2'-0(#*:'*4
*1"'4$."7?-*#4%'45'*1"'04%07"*"'4%"F`Q<'
Y47';1#*"1"-28'P%-*(7"'#.'-'/740"..QA_UD\HI<'U-*(7"'#.'-)9-:.',4?#%3'4%
$(* ' *1" ' /7#%0#/)". ' -%2 ' *1" ' 7()". ' -7" ' "*"7%-)< ' b. ' [#7*)" ' .(,,-7#&"2 ' #* F\8
-00472#%3'*4'Z(#))-(,"D'P)-%3(-3"'#.'-'/740"..Q'#%'4%"'1-%2'-%2'-'P.:.*",'45
.:.*",.QFd'-%2'*1"'4*1"7'1-%2<'+1"')-%3(-3"'#.'$4*1'P#%1"7#*"2'574,'*1"'/-.*

FH
'!"l4%.'2"')#%3(#.*#T("'2"'Z(.*-?"'Z(#))-(,"8'FX-$MFX-A$oFI<'p(L$"08'/($)#L".'.4(.')-'2#M
7"0*#4%'2"'C<'k-)#%8';<'[#7*)"'"*'b<'g4):8'p(L$"08'B7"..".'2"')=q%#?"7.#*L'2"'!-?-)8'"*'!#))"8
B7"..".'(%#?"7.#*-#7".'2"'!#))"<'+1"')"..4%.'-7"'%49'-?-#)-$)"'574,
'1**/Dii%)#/</0(<-0<@7i3(.*-?"i

F`
' B7#%0#/". ' 2" ' )#%3(#.*#T(" ' *1L47#T(" ' 2" ' Z(.*-?" ' Z(#))-(,"8 'C"0("#) ' 2" ' *">*". ' #%L2#*.
/7L/-7L.'"%'04))-$47-*#4%'.4(.')-'2#7"0*#4%'2"'C401'k-)#%8'B7"..".'2"')=q%#?"7.#*L'!-?-)8
p(L$"08'/<'FGF<'C"5"77"2'-.'B!+ZZ<
F\
' [#7*1"8';-)*"7'[<8 '+#,"8'-./"0*'-%2'*1"'?"7$8'_-1#"7.'2"'/.:014,L0-%#T("'2(')-%3-3"8
B7"..".'q%#?"7.#*L'!-?-)Mp(L$"08'FXV\D`<'
Fd
'B!+ZZDO\<
?-2$F$%*#16&#.% O

-%2'-'1(,-%'-%2'*7-%.0"%2"%*-)'473-%#&-*#4%'45'*1"'1"7#*-3"Q FV<'+1"'914)"
.:.*",'1-.'#*.'#,-3"'#%.#2"'"-01'.($.:.*",8'-%2'*1"'.-,"'#.'*7("'-*'-%:')"?")
45'*1"'1#"7-701:<'+1"'P9472Q'#.'-'.:.*",8'*1"'P-7*#0)"Q'#.'-'.:.*",8'*1"'P?"7$Q
#.'-'.:.*",8N
h%'*1"'$-.#.'45'*1"'5(%2-,"%*-)'2#.*#%0*#4%'$"*9""%'*1"'*14(31*'-%2'*1"
/49"7 ' *1-* ' *1" ' *14(31* ' 1-. ' *4 ' (%2"7.*-%2 ' #*.")58 ' Z(#))-(," ' #2"%*#5#". ' *1"
)-%3(-3"'9#*1'*1"'/49"7'*1-*'*1"'*14(31*'1-.'*4'(%2"7.*-%2'#%'#*.")5'#*.'49%
-0*#?#*:<'+1"'*14(31'#.'57""8'$(*'*1"',"-%.'91#01'#*'1-.'*4'4/"7-*"'#*.'49%
(%2"7.*-%2#%3'-7"'.:.*",-*#&"2',"-%.8'473-%#&"2'#%'-'7".*7#0*"2'%(,$"78'45
91#01'*1"')-%3(-3"'#%'#*.'.*7(0*(7"'455"7.'-'5-#*15()'#,-3"<';1-*'*1"'-**"%*#?"
4$."7?"7 ' 2#.04?"7. ' #% ' *1" ' )-%3(-3"8 ' 04%.#2"7"2 ' #% ' 4%".")58 ' -7" ' *1"."
,"01-%#.,.<'+1#.'#.'*1"'."*'45',"-%.'*1-*'*1"'*14(31*'1-.'.:.*",-*#&"2'-%2
#%.*#*(*"2'#%'#*'*4'3#?"'*4'#*.")5'*1"'/"7,-%"%*'/4..#$#)#*:'*4'4/"7-*"'-'5-.*'-%2
0)"-7 ' (%2"7.*-%2#%3 ' 45 ' 91-* ' #. ' 2"?")4/#%3 ' #% ' #*< ' +1" '/.:014.:.*",#0FW8 ' -.
2"%4*"2'$:'Z(#))-(,"8'.*(2#".'*1"."',"01-%#.,.<'J*'1-.'*94'-#,.D'-%'-#,'45
/4*"%*#-)#*:'47'04%0"#?-$#)#*:8'*1-*'07"-*".'*1" '*4%3("8'-%2'-%'-#,'45'"55"0*.8
*1-*'07"-*".'*1"'2#.04(7."<'J%'1#.'!"..4%'45'U4?'Od8'FX`W8''1"'-73("2'*1-*'P*1"
*4%3("'#.'*1"'7".()*'45 '04%.*7(0*#?"'4/"7-*#4%. '914."'34-)'#.'*4'2#?#2" '*1"
*1#%@-$)"'#%*4'-'5#%#.1#%3'%(,$"7'45'7"/7"."%*-*#4%.'$7#%3#%3'9#*1'*1",8'$:
*1"#7'2#?#.#4%8'*1"'/49"7'*4'7"*(7%8'*4'">/7"..'"?"7:'*14(31*<'+1#.'2#?#.#4%'#.
47#"%*"2'574,'*1"'/-7*#0()-7'*4'*1"'(%#?"7.-)<'+1"'(%#?"7.-)'#.'1"7"'547"0-.*'45
-))'*1"'04%0"#?-$)"<'+1"'2#.04(7."'#.'*1"'7".()*'45'4/"7-*#4%.'45'*14(31*'*1-*
04%.#.*.'#%',-@#%3'(."'45'*1"'7".()*#%3'7"/7"."%*-*#4%.'45'*1"'*4%3("8'91#01'-))
-7"'/-7*.'45'*1"'*1#%@-$)"'#%'472"7'*4'/74?#2"'-',4,"%*-7:'">/7"..#4%'45'-
%-7749'-%2'.#%3()-7'*14(31*Q<'["%0"8'*1"'5-0*'45'*4%3("'#.'-'547,-)'#%.*#*(*"2
7"/7"."%*-*#4%8 '*1"'5-0*'45'2#.04(7."'#.'-'57""'7(%%#%3'45'91-* '#.'#%.*#*(*"2
#%.#2"'*1"'*4%3("<'+1(.'5-0*'45'2#.04(7."'#.'-..40#-*"2'9#*1'4%"'5-0*'45'*4%3("<
+1" ' 5-0* ' 45 ' 2#.04(7." ' .14()2 ' %"?"7 ' *7-%.37".. ' *1" ' 2"5#%#*#4% ' 45 ' #*.
0477"./4%2#%3'5-0*'45'*4%3("'*1-*'-))49.'#*'9#*1'-'914)"'57""24,'45'#%*"7#47
/)-:FX<'

;J D/#44&/1%M)*$"%,.8*,0*1,'%N*&)6%+$*&-'*$%-)%;*
+#,"'7"/7"."%*-*#4%'0-%%4*'$"'7"/7"."%*"2'574,'#*.")5'$(*'%""2'*1"'./-0"'*4
$" ' 7"/7"."%*"2< ' +1" ' 7"/7"."%*-*#4% ' 45 ' *#," ' 2#55"7. ' 9#*1 ' *1" ' *4%3(" ' (."2<
Z"7,-% ' *4%3(". ' A)#@" ' S%3)#.1I ' 24 ' %4* ' 1-?" ' *1" ' .-," ' 7"/7"."%*-*#4% ' *1-%
C4,-%'*4%3(".'A)#@"'Y7"%01I'1-?"<'+1"'">/7"..#4%'45'*1"'*#,"'#.',47"'7"0"%*
*1-%'#*.'7"/7"."%*-*#4%<'+1"'?"7$'#.'45'04(7."'-'/-7*'45'*1"'.:.*",'$(*'#.'-).4'-

FV
'!"..4%'45'U4?'FF8'FX`H8'05'%4*"'F\<
FW
'B.:014.:.*",#0'*4'3"*1"7'9#*1'/.:014.",#4*#0'#.'/.:014,"0-%#0'45'*1"')-%3(-3"<'
FX
'B!+ZZ8'/<'FVF<
P ?-2$F$%*6&#.%

.:.*",'#%'#*.'49%<'J*'#.'-..40#-*"2'*4'-'%4*#4%'9#*1'2(7-*#4%'*1-*'#.'0-))"2'-%
/740"..<'b'/740"..'0-%'$"'.#*(-*"2'#%'*1"'*#,"'-%2'1-.'#*.'/74/"7'*#,"<'+1"
/-*1'574,'*1"',"%*-)'%4*#4%'45'-'/740"..'*4'*1"'9472'",/)4:"2'%""2.'-).4
.4,"'*#,"'2(7-*#4%<';"'3"*'*1"%'*17""'*:/".'45'*#,"<'Z(#))-(,"'0)-#,.'*1-*
*1"."'*17""'*:/".'45'*#,"'7"5"7'*4'^42"8'b./"0*'-%2'+"%."<'J%'4*1"7'9472.8
^42"8 'b./"0* '-%2'+"%."'7"5"7'*4'*1"'.-,"'/1"%4,"%4%D'-'.*7"*01' 45 '*#,"
91#01 ' #. ' *1" '">*"%.#4%' 45 ' .4,"' "?"%*. ' 47' -0*.8 ' 9#*1 ' - ' 2(7-*#4%' -%2 ' .4,"
*",/47-)'7")-*#4%.1#/.<'K(*'*1":'-7"'7")-*"2'*4'2#55"7"%*'@#%2.'45'*",/47-)#*:<'
+4'-%:'">*"%.#4%8'*17""'"/401.'0-%'$"'")"0*"2D'*1"'$"3#%%#%38'*1"'"%2'-%2'-
,#22)"'/4#%*<'+1"'$"3#%%#%3'#.'01-7-0*"7#&"2'$:'*1"'5-0*'*1-*'*1"'-0*'#.'-$4(*'*4
$"'7"-)#&"28'*1"',#22)"'$:'*1"'5-0*'*1-*'*1"'-0*'1-.'-'/-7*'7"-)#&"2'-%2'-'/-7*
%4*':"*'7"-)#&"2'A-%2'/"71-/.'9#))'$"'%4*'7"-)#&"2I'-%2'*1"'"%2'$:'*1"'5-0*'*1-*
*1"' -0* ' #. '24%"< ' +1#. ' "/401-) ' *1"47:'45 ' *#,"'#. '-//)#"2 '5#7.*' *4 '*1"' ,"%*-)
4/"7-*#4%'45'27-9#%3'*1"'*#,"M5#3(7"8'*1-*'#.'*1"'/1:.#0-)'*#,"8'914."'(.(-)
7"/7"."%*-*#4%'#.'*1"')#%"-7')#%"<'+1#.')#%"'#.'0(*'#%'*94'/-7*.D'*1"'/-.*'-%2'*1"
5(*(7"8'*1-*',""*'#%'*1"'/7"."%*OG'-.'Y#3(7"'J'2"/#0*.<

+1"7"'#.'%4'">/7"..#4%'45'*#,"'#%'*1"'*4%3("8'4%):'-'7"/7"."%*-*#4%<'+1#.
7"/7"."%*-*#4%'-))49.'-%'">/7"..#4%'#%'*1"'2#.04(7."<'+1"'/-..-3"'574,'*1"
7"/7"."%*-*#4%'#%'*1"'*4%3("'#%*4'-%'">/7"..#4%'#%'-'2#.04(7."'%""2. '.4,"
*#,"'*1-*'Z(#))-(,"'%-,"2'*1"'4/"7-*#%3M*#,"'91#01'.(//47*.'*1"'/740"..'45
0174%43"%".#.D'P^#%2'%""2. '*#,"'*4'*1#%@'*#,"QA!"..4%8'`',-7.'FXHXI<'+1"
5#7.*'"/401'A*1"'$"3#%%#%3I'45'*1"'0174%43"%".#.'#.'%-,"2 '*#,"'#%'/4.."8'-%
#%2#?#.#$)"'*#,"M5#3(7"8'#*'#.'*1"',4,"%*'91"7"'*1"',#%2'#.'-$4(*'*4'27-9'*1"
*#,"M5#3(7"<'b*'*1#.',4,"%*8'*1"'?"7$'#.'?"7:'0)4."2'*4'*1"'%4(%<'+1"'."04%2
A,#22)"I'"/401'#.'*1"'*#,"'#%'5#"7#8'#*'#.'*1"',4,"%*'91"7"'*1"',#%2'#.'27-9#%3
*1" ' *#,"M5#3(7"8 ' *1"7" ' #. ' %4* ' :"* ' *1"' 2#?#.#4% ' B-.*iB7"."%*iY(*(7"< ' Y47 ' *1"
Y7"%01'7"/7"."%*-*#4%'45'*#,"8'*1"')#%"'27-9%'-*'*1#.')"?")'#.')#@"'-%'"*"7%-)
/7"."%*8'9#*14(*'/-.*'47'5(*(7"<'+1"'*1#72'"/401'#.'%-,"2' *#,"'#%'".."8'#*'#.'*1"
,4,"%*'91"7"'*1"',#%2'1-.'-01#"?"2'#*.'*#,"M5#3(7"'#%'*1"'.*-*"'.149%'#%
5#3(7"'F<'+1"."'*17""'"/401.'-7"'7")-*"2'*4'*1"'?"7$-)',442D'T(-.#M%4,#%-)
,442'547'*1"'5#7.*'4%"8'.($e(%0*#?"',442'547'*1"'."04%2'4%"'-%2'#%2#0-*#?"
,442'547'*1"'*1#72'-%2'5#%-)'4%"<'+1#.')-.*'"/401'#.'*1"'4%):'4%"'*1-*'#%."7*.
*1" ' 0(* ' 45 ' *1" ' /7"."%*8 ' *1-* ' 2#?#2". ' *1" ' /1:.#0-) ' *#," ' #% ' *94 ' (%$4(%2"2
/"7#42.D'*1"'/-.*'-%2'*1"'5(*(7"<'["%0"8'*1"',42"'7"5"7.'*4'*1"'.*-3"'91"7"'*1"
./"-@"7'1-.'.*4//"28'#%.#2"'*1"'0174%43"%".#.8'91"%'1"'"%4(%0"2<'

OG
'Z(.*-?"'Z(#))-(,"8'+",/.'"*'?"7$"D'X<'+1"'/7"."%*'1-.'-'2(7-*#4%'$(*'0-%'$"'?"7:'%-7M
7498'-%2'04%*-#%.'-'/-.*'/-7*'A-004,/)#.1"2I'-%2'-'5(*(7"'/-7*'A*4'$"04,"I<'J%'Y7"%01')-%M
3(-3"8'*"%.".'-7"'7")-*"2'*4'*1"."'*17""'/"7#42.D'B-.*iB7"."%*iY(*(7"<'J%'S%3)#.1')-%3(-3"8
*1"7"'-7"'4%):'*94'/"7#42.D'B-.*i%4%MB-.*8'*1#.')-.*'4%"'04?"7.'/7"."%*'-%2'5(*(7"<'
?-2$F$%*#16&#.% Y

+1"'."04%2'*:/"'45'*#,"'#.'*1" ' /740"..='*#,"<'b'?"7$'%""2'-).4'-'*",/47-)


">*"%.#4%8 ' 91#01 ' 0-% ' $" ' %-,"2OF' /740"..=. ' 04,#%3M*4M$"< ' +1"7" ' #. ' *94
/4.#*#4%.'547'*1"'./"-@"7'*4')44@'-*'*1"'/740"..D'574,'#*.'4(*.#2"8'91#01'#.'*1"
*1"'*7-%.0"%2"%*'-./"0*'47'574,'#*.'#%%"78'91#01'#.'*1"'#,,-%"%*'-./"0*<'+1"
#,,-%"%* '-./"0* '1-. '*17""'2#?#.#4%.8'2"/"%2#%3 ' 45 '*1"'/4.#*#4%' #%.#2" '*1"
/740"..=.'04,#%3M*4M$"D'-*'#*.'$"3#%%#%3r'#%'*1"',#22)"8'*1-*'0(*'*1"'/740"..=.
04,#%3M*4M$"'#%'*94'/-7*.D'-%'-)7"-2:'-01#"?"2'4%"'-%2'-'7",-#%#%3'*4'$"
-01#"?"2'4%"r'*1"'"%2'45'*1"'/740"..=.'04,#%3M*4M$"<'["%0"8'9#*1'7"./"0*'*4
/740"..=. ' *#,"8 ' *1" ' #,,-%"%* ' -./"0* ' 04%.#.*. ' #% ' ?#"9#%3 ' *1" ' /740".. ' -. ' -
*7-%./-7"%* ' $4>8 ' 91"7"-. ' *1" ' *7-%.0"%2"%* ' -./"0* ' 04%.#.*. ' #% ' ?#"9#%3 ' *1"
/740"..'-.'-'$)-0@'$4><'Y#3(7"'O'.(,,-7#&".'*1"'.#*(-*#4%.OO<'

CQQ3@?@>*37=?R> ***>:3@R?@S?@>*37=?R>

*=:TR?77M7*RTQC@D2>T2U?*********=:TR?77M7*:?7BV>*=W37?

ACDB:?*G*#11&-%-$X$.&-)+%-'%-$*&)6%+$

+1"'*1#72'*:/"'45'*#,"'#.'*1"'/1:.#0-)'*#,"8'*1-*'0477"./4%2.'*4'*"%.".<'+1"
/740"..'#.'*1"%'.#*(-*"2'#%.#2"'*1"'*#,"M5#3(7"'A#%'/4.."8'#%'5#"7#'47'#%'".."I'9#*1
7"./"0* ' *4 ' .4," ' 4*1"7 ' /740"..A".I ' D ' *1" ' /4#%* ' 45 ' ./""01 ' -%2i47 ' -% ' 4*1"7
/740"..=.'04,#%3M*4M$"<

;"'-73("'*1-*'*1"."'*#,".OH' -7"'e(.*'-'.(//47*'547'-')#%"-7'472"7#%3'45'*1"
2#55"7"%*'"/401.'M'*1-*'-7"'/4#%*.'4%'*1"')#%"'M'.#*(-*"2'9#*1'7"./"0*'*4'.4,"
?#.#4% '#%*"70"/*#%3 ' /4#%*.8 '(.#%3 '*1"' *94 '5(%2-,"%*-) 'T(-)#*-*#?"' s '*1-* '#.
9#*14(*',"-.(7"'45'-%:'2(7-*#4%'M '*",/47-) '7")-*#4%.1#/.D'/7"0"2"%0"'-%2
.#,()*-%"#*:<';"'24'%4*'3"*'-))'*1"'%-*(7"'A/4*"%*#-)'-%2'-0*(-)I'$"0-(."'9"
-7"'%4*'-$)"'*4'./"-@'-$4(*'-))'*1"'/740"..".<';"'4%):'3"*'-'/47*#4%'45'*1"
%-*(7"<'+1"'"T(#?-)"%0"'0)-..".'45'*1"'.#,()*-%"#*:'7")-*#4%'4?"7'"/401.'-7"
P/"70"/*#$)"Q'#%.*-%*.'45'*1"'/1:.#0-)'*#,"8'*1":'-7"'472"7"2'$:'*1"'/7"0"2"%0"
7")-*#4%<'+1"'472"7'#.'%4*')#%"-7'91"%'5(*(7"'47'/4*"%*#-)'/740"..".'-7"'7"5"7.
OF
';"'54))49'547'*1"'2".07#/*#4%'45'*#,"'"?"%*8';<'[<'[#7*)"'4/(.'0#*"28'/<Od<
OO
' +1"'-7749'7"/7"%."%*.'*1"')40-*#4%'45'*1"'#%*"70"/*#4%'A*1"'./"-@"7'/4.#*#4%I'#%.#2"'*1"
/740"..=04,#%3M*4M$"'47'4(*.#2"8'#%'*1"'7"."()*'/1-."<'
OH
';"'1"7"'-7"'#%*"7".*"2'4%):'#%'*1"'#%2#0-*#?"',4428'*1"'4*1"7',442.'0-%'$"'547,-)#&"2'#%
-'.#,#)-7'9-:'-%2'-7"'7")-*"2'*4'*1"'%4*#4%'45'P/4#%*'45'?#"9Q'47'P7"5"7"%0"'(%#?"7."Q<
Z ?-2$F$%*6&#.%

*48 ' $(* ' *1"7" ' #. ' 4%): ' 4%" ' "55"0*#?" ' )#%"-7 ' 472"7< ' K"*9""% ' *94 ' /"70"/*#$)"Q
#%.*-%*.'0-%'$"'#%."7*"2'-.',-%:'#%.*-%*.'-.'*1":'-//"-7'#%'*1"'2#.04(7."<'b
)#%"' 0-% ' $"' 27-9% ' 574,' 4%" ' /"70"/*#$)" ' #%.*-%* ' *4' #*. ' 54))49"7< ' ["%0" ' *1"
/1:.#0-)'*#,"M)#%"'0-%'$"'7"$(#)*'574,'*1"."'/"70"/*#$)"'#%.*-%*.8'91-*"?"7'#.
*1"#7'%(,$"7<'

;L D/#44&/1%M)$"%,.8*#-)#'%*!"#$%"%&'M)*+,-)$./+$#,-*,0*$#1%;
;1#*"1"-2'1-28'$:'FXF`O`8'-//)#"2'*1" ',"*142'45'">*"%.#?"'-$.*7-0*#4%' *4
+#,"8'/7"."%*"2'5#7.*'#%'C+R'-%2'2"?")4/"2'#%'BUc'-%2'_U<'["'.149"2'149
-'$7#23"'04()2'$"'04%.*7(0*"2'$"*9""%'*1"'2-*-'#,,"2#-*"):'3#?"%'*4'."%.47:
-9-7"%"..8'*1-*'#.'-))'*1"'947)2'*174(31'-'.)#0"'45'*#,"'t'%4'4%"8'45'04(7."8
0-% ' ">/"7#"%0" ' *1" ' 5()) ' .04/" ' 45 ' *1" ' /-..-3" ' 45 ' %-*(7"8 ' 7-*1"78 ' 91-* ' 9"
">/"7#"%0"'-7"'*",/47-)):'A-%2'./-*#-)):I'*1#0@'01(%@.'45'*1#.'/-..-3"8'91-*
;1#*"1"-2 ' 0-)). ' "?"%*. ' t ' 91#01 ' ;1#*"1"-2 ' 0-))"2 ' 2(7-*#4%.' -%2 ' *1"
*",/47-)',4,"%*.'45'04%0"/*(-)'-9-7"%"..<'+1#.',"*142'04%.#.*.' #%'(.#%3
*1"'7")-*#4%'45'#%0)(.#4%'$"*9""%'2(7-*#4%.8'/-7*#0()-7):'4%'.4,"'5-,#):'45
2(7-*#4%.8'%-,"2'-% '-$.*7-0*#?"'0)-..'45'2(7-*#4%.8'91#01'#.'.(01'*1-*'A#I'45
-%:'*94'45'#*.',",$"7.'4%"'#%0)(2".'*1"'4*1"78'-%2'A##I'*1"7"'#.'%4',",$"7.
*1-*'#.'#%0)(2"2'#%'"?"7:'2(7-*#4%'45'*1"'04))"0*#4%<'["%0"8'-%'-$.*7-0*#?"'."*
/74?#2". ' *1" ' ,"-%#%3 ' 45 ' 04%?"73"%0" ' *4 ' -% ' #2"-) ' )#,#* ' A91#01 ' #. ' %4* ' -
2(7-*#4%I'*1-*':#")2.'*4'*1"'5(%2-,"%*-)'04%0"/*(-)'*",/47-)'04,/4%"%*.D'*1"
,4,"%*.<'
;"'0)-#,'*1-*'*1"'04%.*7(0*#4%'45'*1"'/7"."%*8'-.'-'."/-7-*#4%'$"*9""%'*1"'/-.*
-%2'*1"'5(*(7"8'4$*-#%"2'$:'Z(#))-(,"'-*'*1"'"%2'45'*1"'0174%43"%".#.'54))49.
.(01 ' - ' ,"*142 ' 45 ' #2"-) ' 04%?"73"%0"< ' ;" ' 0)-#, ' -).4 ' *1-* ' "-01 ' /4#%* ' 45
#%*"70"/*#4%8 ' 7")-*"2 ' *4 ' *1" ' -./"0*(-)#*:8 ' 0477"./4%2. ' *4 ' - ' ,4,"%* ' *1-*
04%*-#%.'*1"'.#,()*-%"#*:'45'*1"'/"70"#?"7'"?"%*'9#*1'*1"'014."%'/-7*'45'*1"
/"70"#?"2'/740"..<'["%0"8'*1"'/1:.#0-) '*#,"'0-% '$"'04%.*7(0*"2' 574,'*14."
.#3%#5#0-%* ',4,"%*.8'472"7"2'$:'-))'*1"'*",/47-)'#%547,-*#4%'04%?":"2'$:
)#%3(#.*#0 ' ,-7@.D ' ?"7$ ' 547,.8 ' .4," ' %4(%. ' A/7"2"0"..478 ' 2-:I8 ' -2e"0*#?".
A"-7)#"78'%">*I8'-2?"7$.'A:".*"72-:8'*9#0"I8'/7"/4.#*#4%-)'/17-.".'A-*'\DGG'/,8
547'*94'2-:.I8'-%2'.($472#%-*"'0)-(.".'A91#)"'J'9-.'9-#*#%3'547'*1",I8'-%2
-).4'9#*1'*1"'1")/'45'.4,"'947)2'@%49)"23"'A-'0-(."'-)9-:. '/7"0"2". '#*.
"55"0*I< ' ' +1"." ' ,4,"%*. ' 547,. ' - ' )#%"-7 ' ."T("%0"8 ' 91#01 ' #. ' - ' 0174%4)43:8
-,4%3'91#01'-%:'4*1"7'"?"%*'0-%'$"'#%."7*"2D'"#*1"7'#%.#2"'-%'-)7"-2:'3#?"%
,4,"%*'A#%'*1"'0-."'*1#.'"?"%*'#.'.#,()*-%"4(.'*4'4%"'#%.#2"'*1#.',4,"%*I'47
$"*9""%'*94'-)7"-2:'3#?"%',4,"%*.<';"'0-%'#*"7-*"'*1#.'#%."7*#4%'45'"?"%*.' -*
)#$#2(,<'["%0"8'*1"'/1:.#0-)'*#,"'#.'4$*-#%"2'$:'-%'#*"7-*#?"'/740"2(7"'45
O`
[(7)":8'B-*7#0@8'P+#,"'#%'*1"'"-7)#"7'-%2'!-*"7';1#*"1"-2Q8'J%' B1:.#0.'-%2'*1"'q)*#,-*"
R#3%#5#0-%0"'45'+#,"<'S2#*"2'$:'Z7#55#%8'a-?#28'RqU]'B7"..8'AFXW\I'DXH
?-2$F$%*#16&#.% [

#%."7*#%3 ' %"9 ' ")","%*. ' #%.#2" ' - ' ."T("%0" ' 91#01 ' 0-% ' $"3#% ' 9#*1 ' 4%): ' 4%"
,4,"%*8'91#01'#.'%-*(7-)):'*1"',4,"%*'-..40#-*"2'9#*1'*1"'"?"%*'45'./""018
-. ' 5-7 ' -. ' 9" ' /7".(//4." ' - ' )#%"-7 ' 472"7#%3 ' 45 ' -)) ' *1" ' ,4,"%*.< ' b%: ' 4*1"7
,4,"%*8'2"*"7,#%"2'$:'-'*",/47-)'7")-*#4%'9#*1'*1"'./""018'9#))'$"'"#*1"7
$"547"8'-5*"7'47'#*.")5<' '+94',4,"%*.'45'*1"'."T("%0"'2"*"7,#%" '- ' 2(7-*#4%
*1":'$4(%2<'+1"."'2(7-*#4%.'-7"'T(-)#*-*#?"'(%*#)'-'.:.*",'45',"-.(7","%*'#.
3#?"%<';"'1-?"'*1"%'$(#)*'*1"'*#,"'574,'*1"'"?"%*.'2".07#$"28'*1"'9-:'*1-*
;1#*"1"-2'2#2'#%'_U'-%2'#%'BUc<
h(7'0)-#,'#.'*1-*'*1#.'04%.*7(0*#4%'1-.'$(#)*'-')#%"-7'(%$4(%2"2'2"%."'*#,"8
5#**#%3 ' *1" ' 2"5#%#*#4% ' 7"T(#7"2 ' $: ' ;1#*"1"-2 ' 547 ' *1" ' S*1"78 ' 91#01 ' #. ' -
04%*#%((,8'$(*'*1-*'#*'#.'%4*'-'%"0"..#*:'*4'3"*'*1"',-*1",-*#0-)'04%*#%(4(.'."*
45'*1"'7"-) '%(,$"7.8'.#%0"'*1"'7-*#4%-) '%(,$"7. '."*'#.'"%4(31 '*4',42")'#*<
^47"'5(%2-,"%*-)):8'J'*1#%@'*1-*8'*1"'7"-.4%'91:';1#*"1"-2'.*-:"2'#%.#2"
;"#"7.*7-..= ' *1"47: ' 45 ' 04%?"73"%0" ' #. ' *1" ' %4%M">#.*"%0" ' 45 ' - ' .*74%3):
.-*#.5:#%3'*1"47:'45'#%5#%#*".#,-)8'#%'*1"'."%."'45'!"#$%#&<'+1#.'*1"47:'1-.'$""%
2"?")4/"2'e(.*'-'0"%*(7:'-5*"7'*1"'$#7*1'45';1#*"1"-28'#%'FXdF'$:''C4$#%.4%8
-%2'#.'%-,"2'%4%M.*-%2-72'-%-):.#.O\<'J%'*1#.'*1"47:8'"?"7:'.*-%2-72'%(,$"7.8
*14."'9"'@%498'-7"'.(774(%2"2'$:'-'1-)-*#4%'45'#%5#%#*".#,-)'.,-))'%(,$"7.<
b%'#%5#%#*".#,-)'.,-))'%(,$"7'#.'.,-))"7'*1-%'-%:'/4.#*#?"'7"-)'%(,$"7.<'+1"
,()*#/)#0-*#4%'45'-'.,-))'#%5#%#*".#,-)'9#*1'-%:'7"-)8'-.'$#3'-.'#*'0-%'$"8'#.'-
.,-))'#%5#%#*".#,-)<'+1#.'*1"47:8'*1(.'/74?#2".'-'%4*#4%'45',4,"%*'91#01'#.
%"#*1"7'/(%0*(-)'%47'2(7-*#?"'A#*.'2#-,"*"7'#.'%4*'-'7"-)'%(,$"7I'$(*'1-.'-
*1#0@%"..<'J'$")#"?"'*1-*'*1#.'/4#%*'45'?#"9'/74?#2".'-'%"9'57(#*5()'7"-2#%3'45
;1#*"1"-2=.'947@'4%'*#,"'-%2'./-0"<

O\
' C4$#%.4%8'b$7-1-,8'U4%M.*-%2-72'b%-):.#.8'B7#%0"*4%'q%#?"7.#*:'B7"..8'FXXd'AFXdd'547
*1"'5#7.*'"2#*#4%I<

You might also like