Οι ψαλμοί της Παλαιάς Διαθήκης (πρωτοπρεβυτέρου Μιχαήλ Στεφάνου) PDF

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 91

.

( )

2017

150. :

1-40 .

41-70 .

72-88 .

89-105 .

106-150 .

.
.

()

,
.
.
,
, ,
. , ,
.
, .
.

. .
.

,
, .
,
. ,
.
, , .
, .
. !

,
.
, , :
.

()
;
.
.

2
. .
, .
. .
. ,
. , , , .
. ,
, , .


. .
.
; .
, , .
.
.

. , ,
.

: .
.

.
. , .


,

.

:
, .
.
.

,

:
.

()
, ; .
. , , ,
. .
, . .
, , ,
. .

3
. .
,

.

:
;
.
, ,
. ,
. ( ).

, .
,
. ,
, .
, ,
.

,
. ,
.
. ,
.

()
, ,
. , ;
; .
. ,
.
; , . ,
, .
, , .

.
.

.

.

;
. . ;

;
.
.

4
.
, ,
,
.
, !

.
.

. ,
, .
.

()
, , .
, , .

. ,
.
.
.
, . ,
, .
.
, ,
.
, , .

.
.

, ,
.

.
.

. ,
.

, .
.
.

,
: .
.
(), .

.
. ,
.
, .

5
. .
.

, .
; .

.

.
, . .

()

, , .
, , , ,
, , ; , ,
.
;
, ,
. ,
. ,
. ,
.
, .


. .
.
. ,
, .
. ; .
; .
. ,
.
.
.
.
;
. .
. .
.
. .
. .
.

()
, .
, , .
, , .
, .

. , , ,
. , , ,
.
. , , .
,
. ,

6
.
. , ,
. ,
. , .
, .
.

.

. ,
.
.

.
, , ,
.
. .

. ;
, .

, .
,
, .

.
, .

()

, , !
.
, , .
, ,
. , ; ,
;
.
, ,
. ,
. , ,
!

, .
. ,
.
.
. (
)
. .

, ,
.
, .

7
()

, , ,
. , , .
,
.
.
.
.
.
, .
, , .
, , .
, ,
. ,
. , ,
, .

. , , ,
.
.
, .
, .
, , , .
, , .
, ; , ;
,
, .
.
.

, .
.
.
,
. ,
,
.
. ,
. ,
, , .
; . ,
, .
, .
.
.
. ,
. ,
.


. ;
.
.
, .
, .

.
!
, ,
.
.
, .
.
. .
.

8
()
, ,
; , ,
. ,
;

.
. ,
.
, .

.
.
.

: , ,
.

: ,
.
,
.
.

()
, ,
.
.
. ,
;
, ,
, . ,
, . , ,
.
.

. . ;
, .
.
.
. .
. ;

: .
. ,
.
. : ,
.
, ,
. , .
.
.
, .

9
()
, , ; ;
, ;
; , , ,
. . , .
. .
.

,
.
. , ,
.

. ;
. .
, :
. !

()
. ,
, . ,
. , ,
. ;
, . , .
. ;
, .

.

.


. ; ,
. ; ,
. ,
.


. .

;
. -
, . ,
.

()
, ; ;
,
.
, .

10
. ,
.

,
; . ,
, , ,
, , .
, .

()
, , ,
. , .
, . ,
.
.
. ,
. , ,
. ,
. ,
. ,
.

,
.

. .
, .
,
. .
.
,
.
.


. .
,
, .
. 2,25 13,35 :
.
, !

()

, , , . ,
. ,
. ,
. ,
. ,
. , ,
. ,
, , .
, .
, .

11
, .
. ,
, ,
. ,
, .
.
.


.
, .
.
, .
.
, ,
.
.
. ,
, ,
.
. .
:

.
:
.
.
: ,
, . :
.

, ,
.
: , ,
. ;
, .

.
.
,
.
:
, .
, .

,
,
.

()
, , .
. ,

12
. .
.
, .
.
.
, .
, .
.
. ,
, .
, .
.
.
, , .
.
, .
. , .

. .
.
.
, .

. .
, , .
. ,
, .
; ;
. .
.
.
.
.
, .
. ,
.
. ,
. ,
. , . , ,
.
.
. ,
. ,
. ,
. ,
.


, .
, :
, :
, , ,
!
,
, .
,
.

.
, ,
, .
;
,
.
; .
, ,

13
. , ,
, ,
, , , .
,
, , ,
, , , .
, ,
.
.
, ,
. ,
, .
; ,
.

, .

. ,
.

()
, .
. ,
.
.
.

. ,
, . ,
, . ,
, .
.
. ;
. ,
.
. , .

: :
.
. ,
, ,
,
.
.
,
.
.
.
.
, .
.
,
, .
,
.

14
,
.
: ,
.

.
,
, .
, . .

()

.
.
.
.
. ,
.
.
. .
, , .

.
I .
.

.
.
, , .
,
. ,

: , .

()
,

.
.
. ,
.
.
.
.
.
. , ,
.
. , , .

, .
,
.
.
,
.
.

15

, :
, .
. ,
, .
, ,
. .
.

.

()
, , ;
. , .
, . , .
, . ,
. , ,
. , , , .
, .
, . , .
, . , .

.
. , .
.
. , ,
, .
. .
, . ,
. .
, ,
.
.
.
.
.
.
.
, .

,
.
:
. 2-22: .

;
. , .
; !
.
. :
.
.
. :
. (. 23,35).
, .
.
,
. .
, , .

16
.
- . .
. .
. .
.
.
, , ,
. ,
.
.
.
.
. . ,
, .
:
. .
. (. 13,32).
.
, .
!

()

. , ,
. , ,
. , , .
. ,
. .

.

.
.
. .
.
. . .
. ,
.
. : .
.
, , .
.
(. 24,29).
.
.

()
, .
. ,
; ,
.
. , . '
.
; , . '

17
. ;
.


.
.
.
. ,
.
.
.
. , .
,
; : .
.
,
.
, ;
. .
, :
, ,
.
.
.
.
. , , ,
.
.
.

()
, , . , ,
. .
. , , .
,
. , , .
, , , , .
. ,
. ,
. , .
; , .
.
. , .
.
. .
, .
, . , , . , ,
.

,
.
.., .
.
.
, .
. ,
.
18
.
.
. ,
.
.
, .


.

.
; ,
. ,
, ,
.
,
.
.
.
, .
. ,
.

()
, , , .
, .
.
. .
, ,
. ,
. ,
, . , ,
. , .

. .
, .
, . .
.
. ,
.
.
, .

. ,
.
.
.
. .
.
.
.
, .

19
.
, .
,
.
. .
, .
,
: .

()

, ; ,
; , . ,
. ,
, . ,
, ,
. , ,
. .
. , , ,
. .
, , .
. , , , .
, . , ,
, . ,
.
. .

.
.
.
, ,
.
,
. , .
, .

. ,
, . ;
. .
,
, ,
. , , .
, .
, ,
,
.
,
,
,
.. .

()
, , , ,
. , , , ,
.
, , .

20
, , .
. . ,
.
.
.
.

, .
, ,
, .
,
, , , ,
, .
,
,
.
.

()
, , , .
, . ,
.
. .
. .
.
.
.

, ,
.
, , ,
. , (
).
.
, ,
, .
,
, .

()
, , . ,
. , ,
. .
.
. ,
, , ,
. , ;
; ' .
, .
, .

, .
,
.
. ,
, .
.
.

21
, , ,
. , .
,
, ,
.
, .
.
; !
. ( !)
.
; ! !
( ).
.
. :
.

()

, , .
.
.
. , , , .
, , .
.
, .
, . , ,
, . .
.
. .
. .
, .
, , .
. ,
. , , .
, , .
, , !
, .
, . ,
.
, . ,
, .
, .

K .
.
. (
).
,
. :
. .
, .
.
.
, .
.
,

()

22
, . ,
, . , ,
. ,
. .
.

. ,
. , , .
, ,
. , .
, , .

50
.
.


.
.
. . .
. ; ,
,
.

.
, :
, .
, .
.
;
, .
, , .

()

, . ,
. , .
, .
.
. , . ,
.
. ,
. , .
, , , .
, .
. , .
.
, , . ,
. .
, .
. , , ,
.

, ,
.

.

23

. .
.
!
. : ,
,
.
. ,
. ;
.
, .
, ,
.
. ,
. ,
. , .
,
. ,
, .
: , ,
.
()
, .
.
.
. .
.
.
, . , ,
.
. , , , . ,
; .
.
. ,
.
. .
. ,
. .
.

.
, .
. .
, .
.
, , .
.
.
.
,
:
. , , .
: ( )
.
: ,
.
24
. . :
.
:
, .
: , .
: .
; :
. .
,
, .

:
.
: , .
, :
! ,
.
, !
: . ,
.

()

, , .
.
.
.
.
,
. , , ,
. , .
, , ;
. , .
. , ,
. ,
, , .
. .
, , . , ;
, .
, . ,
. .
, , ! , ,
, . , , ,
. , , , , .
, .

.
. , .
, .

, :
.
. , ,
. ,
. ,
. .
,
, ,
.

25
,
.

. ,
:
. ,
, !!!
; ;
, ( 15,25).
, ,
. .
: ,
, .
, ,
, .

()
, .
, .
, . ,
, . , .
, , .
, . .
.
, .
. .
.

:
. .
,
.
, ,
:
, .
: ,
, , ,
, ,
, ,
.
, :
,
, ,
. , , ,
,
. , ,
, .
, ,
. ,
.
,
,
.

()

26
, .
.
.
. .
. ,
, .
, . ,
, .
. .
.
, , . ,
, .
. , .
, .
.
. , ,
, .
. , .
. ,
.
, .
.
. , .
.
.
. .
.
, , .
.
.
. , .
.
.
, .

: , .
, . ,
, .
:
, .
, , ,
, ,
.
.
,
, , .
,
. .
.
, , ;
.
:
.
.
, , ,
, ,
, , .
, , .
. .
: .

27
, , ,
.

: .
.

()
, , .
.
. ,
.
. .
.
, . ,
. ,
.
.
.
.
. , , , , .
, .
.
. .
, . ,
, . , .

, ,
.
: ,
.
, ,
.
: ,
. .
, ,
.
.
, .
: .
,
, ..:
, .
:
, .
,
.

.
: ,
.
:
.
: ,
.

.

28
. , , ,
, .
:
.

()

.
.
. , , , ,
.
, . ,
. , ; ;
. , .
, .
.
. ,
. , ,
. ' , .

: .
: .
.
:
. ,
, , .

. :
, .
,
.
, .
; ,
; ;
, . ,
, ..
. ,
. : , ,
, .
.
, , , ,
.

()
.

. , .
. ,
. , ,
. , .
, . .
. , ,
.
, .
. . , ,
. ,
.
. , , ,

29
.
.
, , . ,
, , . ,
, , .

:
, :
. ,
. .
,
, , .
! !
,
. , !
; , .
.
.
.
. .
, ,
. : ,
.

()

, .

. ,
. , , , .
; , ,
. .
;
, , . , ,
. , ,
. .
. , .

, 1,1
.

. , ,
.
,
.
, .
, .
, ,
, .

()

, , .
, , ;
,
; , ,
, .
; ; ' , ,
. ,

30
, . ,
.
, . ;
; ,
;
; ; ' , ,
.

. 42
. .
, .
43-48, 83, 84, 86,87.
:
, , .
: ,
, , ,
.
, ,
.
; ,
.
-
. : .
,

.

()

,
. , ; ,
; ,
. ,
, , .
; ; , ,
.

7,9,25, 34.
, .
, ;
, ,
.

()

,
, . ,
.
. , .
, .
.
. '
.
. .
.
.
. ' , . '
, .

31
.
, .
.
. .
.
; .
, . , , ; .
; ;
, . ,
.

.

.
:
.
.
:
().
,
( 3,19).
:
, ,
. ,
, . ,
,
.
. (
)
,
, .
8,36 .
: .
, :
.

()

. , ,
. , ,
.
. , , ,
. , ,
. , ,
. ,
. ,
, . ',
. ,
.
. ,
, . ,
. , .
.

.

: :
, , ,
. ;

32
) ,
, .
;

;
.
.
:
. ; .
:
.
:
. .
: ,
, , .
;
:
, .
.
:
.
:
, .
.
:
.
: ,
.
:
, , .
.
: .
, :
, ,
.
: .
.
,
.
: .
,
. .
.
:
.
:
.
:
.

33
:
!

()
, .
.
, .
.
. , ,
, . , .
, .
. ,
, . ,
, .

: .
.
. ;
.
.
.
,
.
. ,
.
.

()
, . , ,
. .
, , . ,
. , , .
, . .
, .

:
. : .
. .
. .
:
.

()
, , ,
. , , .
, . , .
, , ,
. . ,
, . . , ,
. , , ,
.
, . , .
,
.
.

:
. .

34
. , ,
.
: , :
, , . ;
. , ,
85.000 .
.
: ! ,
. ,
.

()

, .
, .
. , .
; .
. , ;
.
, .
.
, .
.
. , .
,
. . ,
, .
, . ,
, . ,
. .

, ,
.
, .
, ,
. ,
, .
,
.
, :

.
, , .
.
, ,
.
. .
,
. .
. ;
. :
, .

()
.
. , .
. ,

35
. ,
. . ',
, , . ,
. ,
. , . '
. , ,
. , ;
. .

; . ,
.
. .
,
. , ,
. , .

.

.
:
.
.
:
, .
: ; -
( , ,
) , : ,
,
.
; - , , .
.
, ,
-.
:
, ,
, .
.
, , : ,
.
:
.

()

, ,
. .
.
.
.
.
. , .
. ,
.
.
. . ,
, . ,
. , .
, .
.
, . .

36

, .
,
.

.
.
,
, .
:
.
: .
: , .
, .
: , .
: ,
.
: . ,
,
.

. :
, .
:
, ,
.
: , ,
, .
:
, . :

: .
.
.
:
, .
: ,
. ; ,
: , () ,
.
:
(. . 16.13).
: ,
.
:
.
: ,
.

, , .

37
: ,
:
, .
:
,
.
, .

()
; , ,
. ,
. , .
.
. ,
, .
,
. , ,
.

.
( )
.
.
: .
.
. ; ;
: .
: .
, :
.
: .
: .
:
.
:
, .

,
.
:
.

()
. ,
. ,
. , , , .
, ;
. , ,
, . ;
, .

,
.
; ;
: ;
,

38
.
.

()
. ,
, .
.
. , .
, , , .
.

: ,
.
:
.

. ; .
.
: .
:
.

()

, , .
.
.
. .
; .
, . ,
, .
.
. , ,
. , , .
, .
, .
. .
.
. ,
. .

.
. , , .
, , .

()

, , .
, . ,
. , .
.
, .
, , .
, .
, . , .
, . , ,
. ,
, , .


( , ).

39
:
.
.

.
:
, .
: .
.
, :
, ,
.

()
,
, . , .
, .

. , .
, .
. , ,
. ,
. , .
. ,
.

.
.
.
.
.
:
, .
: ,
.
, .
:
,
.
.
. !
.
.

()

, , .
, .
, , . ,
, ,
.
. ,
. .
, , .
, , .
, , .

40
: .
; , :
.

:
.
:
. .
.
.
: . ; . ;
,
.
, ,
.
,
, .
.
. .
.

()
, .
. ,
, .
. , , ,
.
.
; , , ,
. , . ,
. ,

, . ,
. ,
.
. .

. , , , , ,
.


..
: .
: .
, :
.
:
, .
;
; , ..
: ;
.
:
.
:
, .

41
:
. : ,
.
:
.

()
, .
.
. , .
, .
.
.
, . ;
; , , ;
; .
.


. .
: .
:
.
;
.
, ;
,
.
.

()

, , , .
, . , ,
.
. , ,
. , .
;
, .

:
. :
.
: .
:
.
:
, ,
.
:
. .
:
.
;
; : !

42
()

; .
. ;
, ;
.
, . ,
.
. , ,
. ,
. ,
. , ,
.

;
. : .

,
.
: .
:
:
; .
: , :
.
, ,
.

()

, , ,
. , .
.
.
. , .
.
. , ,
.
.

: .
, : ,
.
: . ;
.
: ,
.
:
.
:
, .
:
.

43
; .
: .
:
. ,
.
: .

()

, ,
. , .
, , .
.
; ,
. .
.
.
.
.

, ,
, .
,
. .
. ; .
, .
:
.
: .

()

, , .
, . . ,
, .
, . , , ,
. , ,
;
.
, .
, . ,
.
.
.
.

, :
, .
: ,
.
:
.
: ,
, .

.
.

44
:
,
.
:
; , .

()

. , .
! .
, . , , .
.
. , , ,
. , .
R .
. ,
. . ,
, , .
. , . , .
, .

: . ; ,
.
, .
: ;
.
: .
; .
, ,
.
:
.
:
, .
. .
:
, .
,
.
, :
.
: ,
. , .

()

.
, . , .
, . ,
. , . .

:
. : .
: ,
.

45
:
.
, :
, .
: .

()

.
, , .
, . ,
, .
, , . ,
, , . ,
, . ,
. , , , .
, . .
, . ,
.
, , , , . , ,
; . ,
. , . , ,
. ,
. , .
, . ,
. , . ,
, . , ,
. , . ,
, , . ' , , ,
. , . ,

. ' , . , ,
, .
.
, . .

.
.
:
, , .
.
. ,
.
, ,
. , , ,
.
: , ,
.
. . , .
,
, .
, ,
.
: .
; ; ;
, .
, .
, .
,
.

46
, : ,
.
: ,
.
.
:
.

()

, , .
. , , .
, , .
, . , ,
, . , .
.
. .
. . ,
, , . ,
. , ,
. , , , , .
, , . .
.
.
. .
. .
. , ,
. .
. R , , . ,
. , .
. . ,
.
. .

.
.
: ,
. ,
, .
,
.
, , !
: , .
, , ,
.
:
, !
: .
: .
: !
: , ,
.
, , ,
.
, ,
:
;

47
: ,
.
.
: .
.
, .

.
: .
: ,
.
: .
:
, .
, . ,
.
: .
: ,
.
: ,
, ; , , .
: .

()

, , .
. , !
, . ,
. , , .

()

, , .
. . ,
, . , , .
, . .
, , .
. .
, . , ,
. .
. ,
. , , . ,
. , ,
. , , , . , ;
.
, , , , .
, , . ,
.

:
.
: ;
, , :
, .
: , .

48
: ,
, .
:
.
:
.
.
:
.
: ,
: .
;, :
.

()

, .
. .
. .
. , .
. .
, . ,
. , . .
.
.
.
, . ,
, . .
. , .

,
.
2, 19, 20, 44.
:
.
: ,
. , .
.
: ,
.
:
.
: ,
.
: ,

.
:
. .
.
: ,
.
:
.
:
.

49
, :
.
,
.
:
.

()

, ! , .
, . .
. ,
. .
. ' .
. ; ;
. .
. .
. . ,
. ; , . ,
, . .
, .
. ; ;
. , .
, , .

: 72-82.
.
, ,

.

.
:
,
.
,
.
:
.
,
, , .
:
.
: .
: .
: ,
.
.
. ,

.
: ; ;
: ,
.

.

50
,
. .

.
: .
: .
:
. .
, :
. .
;
.
:
, .
:
.
: ,
,
.

()

, , ; ; , .
, . '
. . ' ,
. .
, .
. .
, , , ;
; .
. , .
. .
, . .
.
. .
, .
.

:
. , ,
.
,
.
:
. .
:
, .
:
.
: .
: 586 .
: ,
.
: , .
:
. :
. ..

51
.
.
: .
:
.
, ,
.
, ,
, .

()
, .
, . . R
. . ,
, . , ,
. , , .
, . .

: ,
.
: ,
,
, .
: .
,
.
: .
, :
, .

()
.
. , . .
. , ,
. ; . .
, .
. .
, .


.
:
.
: .
, :
, .
: 185.000
.

52
:
.
:
, . ,
.
: ,

.

()
, .
.
. .
. . ;
; ; ;
; .
. . ,
; , . , ,
. , .
. .
.
.

.. :
, .
:
.
: ,
.
: .
: .
: .
: .
: ,
.
: .
: ;
; ! : .
.
:
, .
: .
. .

: .
: ;
.
:


.
=.
:
.
:
.
. ,
; ! !

53
()

, , .
. .
, , .
. .
, .
. ,
. , . ,
, . .
, . ,
, . .
. .
. R .
, .
; ,
; .
, . .
. , .
.
. , .
.
.
. .
, .
. .
, . .
. ,
. , ;
. , .
. ,
. .
. .
. , ,
. R
. , , .
. R
. , , .
. .
. ,
.
. . , ,
. .
. . .
. , .
, .
. , , .
. .
, .
.

, , : .
: .
. 13, 34-35.
.
, :
. ;
,

.
9-53.
: !

()

, , , .
, .
. , . , ,
, ; , .

54
. , ,
. , , ,
. ;
. ,
. , ,
. , , , , .

: .
;
, . ,
.
:
:
, . :
.

.

()
, . ,
, . ,
. , ; ;
; . ,
. .
. .
.
; . ,
. , ,
. .
, . . , ,
.

: .
:


.
:
, .
: , , , ( 23, 28-30).
:
.
: , ,
:
. ,
.
: ,
.
:
.

()

, . , .
, . .
, , , . ,
, . ',
, . , , .
, .
. , .

55
, .
. .
.

, : .
, , ; .
.
.
:
. ; .
, , ,
, ,
.

()

, . ;
, . , . ,
, , . .
. , , , .

: .
.
: ;
: .
: .
:

. ,
.
, ,
, .
:
.
:
, .

()

, ; , , . ,
. .
, .
, . , ,
, , . ,
. ,
. , .
, .
, , . , , ,
. , .
, , .
. , , .

; . ,
.
, .

56
, ,
, , .
; , , ,
, , .
: ,
.
.

()
, , .
. ,
, , . , .
, , , , .
, . ,
, . , , .
.
, . , ,
.

:
.
,
, .

,
.
: ,
.
: .
: ,
, .
: ,
, .
:
.

()
, , . ,
. , . , ,
. ; ; , ,
. , , .
, . ,
. , . ,
. , .
.

, :
.
, ,
. .
: .
:
.
: :
, .

57
: .
.
:
. .
:
.
:
.

()
, , , , . , , .
, , . , . , ,
. , , .
, . , , . , ,
, , . . , ,
, . , , ,
. . ,
, . , ,
, .
. , , , .

:
.
:
.
:
.
: , .
: .
: .
: ,
.
:
.
:
.
:
.

()

. , .
, . , ,
. , , .
. .

: .
: .
: ,
, .
: ;

.
:
.

58
: ,
.

()

, , . ,
. , . ,
, . , , .
, . ,
. , . ,
. , , , . ; ,
; ;
; , , , . , ,
, ; . .
, , .
.

.
. .
:
.
: .
, : .
: .

: .
: .
:
.
: ,
.

; ;
.
: ,
.
: , .
: .
: .
: .
:
.

()

, , , .
, . , .
. , ,
. ; ; ,
, . , ; , ,
. , .
, . ,
. . .
, .
. ,
. , .
. ,

59
. , . .
, .
. , .
. , , .
, . , .
.
, ,
. , .
. , .
, . ,
. , .
, . , .
, . .
, . , .
, , ; ;
; , , ; ; , ,
; , , , .
, , . . . .

: , .
: , :
: ,
.
: ,
.
:
,
, .
, :
.
:
.
: ,
.
: .
:
.
: - ,
:
; .
: .
: .
:
. ; , !
:
; : ,
,
.
: . ;
.
: , ,
, .
.
: ,
. : ,
.
: .
: , ;
: .
;

60
.

()

, . ,
. . , ,
, , . , . ,
, . .
. ,
. , , ,
. ; ;
. , , ; .
, , . ,
, . .
, .

:
.
:
: .
:
.
:
.
: , .
:
.
, .
.
:
, .
. ; .
: ,
.

:
.
: 70 .
80 .
= .
:
.
:
,
. .
;
:
.
.. : .
: .

61
()
, . ,
, . . ,
. , ,
, . , .
. .
, . ,
. , .
. , , . ,
, , . .

-
: .
.
.
: .
, :
.
:
.
:
, .
.
: . ;
: .
: .
:
.
:
.
: .
: . :
.
: , ,
.

()

, .
, . , ,
. . .
. .
, . , ,
. .
. .
, . ,
.

:
:
.
:
.
:
.
: .
: .

62
:
.
: .
:
, .
: .
:
: .
: .
: ,
. , , .
: .
: .
: .
: , .

()
, ,
. , . , ,
, . , .
, .

,
.
: .
.
: .
:
.
:
. .
: ,
.
: .
: ,
.
: .
: ,
.
: .

()
. , .
, , ; , ; ,
, . . ,
. . ;
; ; ; .
, , . ,
. .
. ; ;
, . , , , . ,
. ,

63
. .
. .

:
.
: .
: .
;
: , ,
.
: , .
: .
: ,
.
: ;
;
:
.
: ,
.
: :
.
: .

()

, 2
. 3 4 ,
5 , , . 6
, 7 ,
. 8 , , ,
, 9 , . 10
, , 11
.

:
.
: .
, :
.
: .
: .
.
:
.
: .
: .
:
.
.

64
()
, . ,
, . ,
, . ,
. , ,
, ,
. , , .
,
, , . .


.
: .
: .
: ,
.
: ,
.
:
.
:
().
:
, ,

:
.
: ,
.
;
.
, ,
.
, : ,
.

()

, . . R
. . '
. , .
. ,
R . '
, . , .
, .
. .

: . 92 95.
: .
: .
:
.
: . (.
24,27)
, , .

65
:
.
: .
:
.
: ; :
, .

()
' , .
, .
. .
, , ,
, .
. .

95.
:
.
:
.
: .
.. : .
: .
, :
, ,
. .

()
, , .
. , R .
. , .
.
, . ,
, .
, .

: ,
. ;
: .
: .
: .
: .
,
.. : ,
, . .

()
, .
, . ,
, .
.

: .

: .

66
: ,
. .

()
, . ; ,
. , . .
, . ,
. , , .
.
, .

:
. .
: .
; .
: , :
,
, , .
:
, .
: ,
,
, .
: .
:
.
:
. .
: .
.

()
, .
, , .
. , .
. , .
. .
. , . ,
. , , . ,
, . .
, . .
. , , .
, . ,
. .
. .
. , , .
. .
.

:
.
.
, :
.
: .
:
.

67
: .
:
.
: .
: , .
:
.
: ,
..
: .
: .
: .
: .
:
.
:
.
:
.
:
.
:
.
: .
.
: ,
.
:
.
: .
: ,
.
, .
: :
, ,
.

()
, .
. , . ,
. , .
. , .
, , . ,
. .
, . , ,
, . , , .
.
. , .
. , ,
, . , ,
. , , , .

: .
, !
.

68
:
.
: ,
.
, :
.
: .
: ,
.
: .
:
.
: .
: .
:
, .
; .
: .
: .
: .
: ,
.
:
.

: .
: .
.

()
, , , , . ,
. , . ,
. . ,
. , . ,
. , . , ,
. , . ,
. , .
. ,
. .
, . .
, . . ,
. .
. .
, , . , , ,
. , . ,
, . , . ,
R .
. .
, . , , .
, . , . ,
.

: 102.
: .
: .
:
.

69
:
. ,
.
:
.
: = .
:
.
:
.
: ,
.
:
, .
:
.
, : .
: !
:
.
: , .
: .
: ,
.
: .
:
: , .
: , .
, ,
: .
, . :
.
: ,
.
: :
.
: , .
: .
, :
.
: .
:
.
: , .

()

, . R
. .
. , ,
. , . .
, . .
, , . ,
. .

70
. . ,
. , . ,
. , .
.
. .
. , .
, , . .
, . .
. . ,
. R .
, . .
. .
, . .
. , .
, .
. .
.

77. 77
,
.

()
, , . ,
; . , , ,
. , ,
. , , .
. ,
. , .
. .
. , , .
. .
, . .
, . .
. . ,
. , ,
, . , .
, . ,
. .
. ,
. .
. , .
. .
, , .
. .
. .
, .
, . .
. ,
, . ,
. .

77 104

.

()
, . ,
, . ,
. , .
. , .
. .
, . .
, . ,
. .
. .
. .
.
. .
. , .
. .
. , .
.
. , .

71
. .
. .
. .
. .
. .
. .
;

77,104 105.

()
, , . , ,
. , , .
. , . ,
. .
.
. ; ; , , ;
, , ; .
.

: .
, ,
, .
.

()
.
. , , .
. .
. .
.
. ,
, . , .
.
.
. .
. , ,
. . , , ,
, , . , .
, . .
, . , . ,
, , . ,
. .
. , .

68 34. :
,
. ;
. , .

()
, .
. , .
. , .
. , , .
.

.
, ; . .
, , .
. 22,41. ,
.

72
:
.
: ,
.
: .
: .
:
. .
. .
. .
:
. .
:
.
:
. ,
, , , , .
: ,
. ; .
.
. .
:
. , , .
: . ,
.
:
, ,
.
.

()
, , , . ,
. .
. .
, . ,
, .
. , .
.

: .
: , ,
. .
: .
: ,
.
:
.
:
, .
: .
: ,
.
: , , .
: .

73
: .

()
, , .
. , .
. .
. ,
, . , ,
. , .

:
.
:
!
: .
, ,
.
: .
: .
:
.
: .
:
:
, .
:
, .

()
, . .
. . ;
, . .
, . , .

: , .
:
.
: .
: .
.
, :
,
.
: .
:
.
: .

.

74
()

, . , .
. . , , ; ,
, ; , ; ,
. . , , ,
, . ;
, , . , , . .
. . ,
. .
. .
. , , , ,
. , . , .
, . , .
, , . .

.. :
.
: ,
. : )
: . )
: . )
: .
; ;
, . :
. :
(. 17,6).
: :
.
: .
:
.
: ,
, , ,
, , , ,
.
, , .

()
, . .
, . , .
. . , ,
, . ,
. , .

.
; . ,
.
. .
: , .

()

, . .
, ; .
. . , ,

75
. . ,
, , .

: .
: .
: .
:
.
.
:
.
: .
.
:
.
: .
: .
: ; ;
: .
: .

()

, , , .
.

.
, .
: .
:
.
: ,
.

()
, , . , , .
, , . , ,
. . .
, . .
. .
. .
. .
. , , . ,
. . ,
. , . , .
, , . .
, , . , , .
.
. , .
, , .

:
.. :
.
.. :
. .
: .

76
:
:
: .
:
, , .
, ,
.
. .
21,42.
:
.
, .
- , .
:
. .
. . 21,9, .
19,38.
:
.

()

, . ,
. . , .
, . , .
, . ,
. ; . ,
. , . , , .
. , .
. , .
. .
. , .
. , . ,
. .
. .
. , .
. . , .
, . , , .
. , .
. , .
. , .
. , , .
, . ,
. , . ,
. . , .
. , .
, . .
, . , .
. , . ,
. , .
. . ,
. .
. . , ,
. , , .
, . , . ,
. , .
. , .
.
. ,
. , , . ,
. , . ,
, . .
, . , .
, . ; , .
; ; , , .
. , . , .
. , , .

77
. . . . ,
. , .
, , . R .
, . , R .
, . , . ,
. , . ,
. , . R
. . .
R . , .
. .
, .
. , . R .
, .
. .
, . R
. R . R
. R .
. . R
. R . .
, . R .
. , .
.
. .
. , . ,
. . , .
. .
. , .
. , , .
. , . ,
. , , , . ,
. . , .
, . .
, . , .
. , . ,
, . .
. .
, . .
. , .
. , , .
, . , . ,
. , . ,
. . ,
.

. 176 .
, .
. Pascal
,
.
: ,
, ,
.
:
.
:
.
: .
:
.
: .
: .
:
.

.
:
.
: .

78
:
. ; .
:
. .
: ,
.
: .

:
.
: , .
: , .
: .
: ,
,
.
: ,
.
:
.
:
.
: .
: .

:
.
: .
: .
.
: .
:
.
:
.
: .
: .

()
. , .
; , . !
, .
, .

: 119-133.
.
. 18
. .
.. :
; :
.
: .
: ,
.

79
:
. .

()

. ; .
, . , . ,
. , . ,
. , .

:
, ; :

, .
: :
.

()
. , .
, . , , ,
. , . .
. ' , .
' , .

:
.
.
: .
: .
, ,
. :
.
.
:
.

()

, .
, , . , ,
, , . .

, ,
: ,
.

()

, ,
, ,
. , .
.

: .
. .

80
()
, .
. ,
. ,
.

: ,
.
:
:
,
.
:
: .

()

, .
. . ,
. , , . , .
, . , .

:
.
: ,
.
:
.
.
: .

()

, . , .
, , , ,
, . , .
, .

:
.

()
, .
. . .
, . .
. .

:
.

81
: ,
.
:
, .
. .
:
.

()
, . .
, . .
. ,
,
.

:
. , ,
, ,
:
.
: .
:
.
: .
:

.

()
, , .
, , ; . ,
, . .
.

: .
:
.
:
;: ; !
. : .
, :
.
: 2-6
.
: .
: . ,
!

()

, , , , .
, , , .
, .

82
: .
,
: .
,
.
: .
. :
.

()
, , , ,
, , ,
, . , .
, , . , , ,
. . ,
. .
, . .
, , , .
, , .
. , .

.
.
: .
. :
, , : .
;
.
: :
:
. .
: , .
:
.
: ,
. :
.
. , .
:
, .
: .
: : )
, ) , ) , )
, ) , , )
; .

()
, ; , ,
, ,
, .

:
.
: .

83
: .
, .

()
, , , .
. , .

(15). .
: . :
.
:
.
: .
: .

()
, , . , . ,
, , . ,
. , ,
, ,
, . , , .
.
, . , .
. ,
, .
. , ,
, , . , .

.
. .

()
, , . , .
, . , .
, . , .
, . , .
, . ,
. , . ,
. , .
, . , .
, . , .
, . , . ,
. , .
, . , . ,
. , .

.
: .
:
.
: .
: .
: .

.

84
()

, .
,
. ; , ,
, , , . , ,
, , , . , ,
, . , .

: , , , ,
.
: ;
: .
: .
:
, .
:
.
: .
:
.
:
.

.

()
, , , .
,
. , . , ,
, . , ,
. ,
. . , , .

: .
: .
.
:
.
, . ;
: , .
: .
: ,
.
: ,
.

()
,
, . , , ,
. , .
; ; , ,

.
, . , , . ,
. ,

. ,
. , , , ,

85
. , , ; ;
. , .
.

: :
: .
: , , :
.
, .
: .
: , , ,
,
: ,
.
: .
:
.
: , .
:
: : , ,
, ,
.
: ,
, , .
. :
: .
: , .
:
.

()
, , , , ,
. . , , ,
,
. , , . , ,
, . , , ,
, . , . ,
, .
. , .
.

: .
,
.
:
: .
: ,
.

()
, , , .
, . , , .
, .
. .
.
, . , , , ,
. , .
, .

86
. .
: .
:
.
: .
: .
:
.
: .
:
, .
: .
: .
:
.
:
, .
:
.
: , .
: .
:
.
: :
.

()
, .
. . , , .
, . , . ,
, . , . ,
. , . , .

: ,
, .
: .
: .
: .
: .
:
: .
: .

()

, , ,
, . ,
, . ,
, . .
, . .
, , , , , .
, , .
, , . .
, .

87
: .
, :
.
:
.
:
, .
: .
: ,
.
, .

()
, , . ,
. . , ,
; , ; . ,
. .
, ,
. , , . ,
. , .
, . ,
. , .
, , . , , .

. :
, ,
.
: ;
..
; .
:
.
,
. . !
.

()

, , .
.
. .
. .
. , .
. , , .
.
. .
. .
. .
. , .
.
.
.

,
. .
: . .
: .
: .

88
: .
; .
: ,
.
:

: .

()

, , . ,
, . .
. , , . ,
. , , .
. .
. , , , .

: : ..
: , , ,
, :
, .
:
, ,
, , .
, ",
, :
, :
. : .

()
, . ,
, ,
. . ,
. , , ,
,
. ,
.

: .
, :
, .
: , .
, .
:
.
: , .
: ..
: .
: .
: ,
: .
: .
:
: , ,

89
, :
.

()
, , , , , , .
, .
, , ;
. ,
. .

:
.

: .
:
. , , ,
, . ,
.

()
. ,
. , , . ,
. .
. , . , , ,
, , ,
, , . ,
, . .
, , .


: ; , ,
, ,
.
: .
: .
: , ,
,
!
, . .

()
, .
. , ,
. .
. , .
. .

:
.
: :
.
: .
:
,
.
:
.

90
: ,
.

()
.
. .
. .
.

.
: .
1)
2) =
3) =
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)

()
.
; , .
.
. ,

:
,
, , ,
.

91

You might also like