1 2 3 4 5 6 7 8

A A

B B

YAMAL LNG Project

Purchaser Review & Comments shall not be assumed to indicate either

responsibility or liability for accuracy & completeness of this document or to
alter any contractual terms & conditions

Purchase order No : 61439G-000-PO-1680-00001-0044

C C
YAMAL LNG Project Requisition Number : 61402S-000-MR-2000-05001
TRAIN 1 NORTH TRAIN SUBSTATION - FIRE SUPPRESSION SYSTEM - Train 1 North Train Substation - Fire Suppression System -
Drawing Title : Location Layout
LOCATION LAYOUT
Equip/ Tag Number(s) : 100-PAB-101
Ref No. Rev : Rev Date :
Vendor ref Number : - - 04-06-2015

D YAMAL Project Document Number D

Project M.R. No : VDR Sequential Sheet Language Rev No.
No. Code No. No. Code

3300 200003001 C06 19413 01 D 01

Format : A1 Sheet : 1 of 10
also covers VDR Codes Technip
C06 Doc Item(s) A3204
E E
Submission Status
(Vendor must select one status)
Yamgaz review Code

Information

Review

Certified Final

F As-Built F

Cancelled
1 2 3 4 5 6 7 8
Format A1
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

KEYPLAN

A A
048-SPP-001

B B

GENERAL NOTES

C C

D D

E LEGEND E

F F

G G

REFERENCE DRAWINGS

H H

I I

J J

YAMAL LNG Project

Train 1 North Train Substation - Fire Suppression System -

Document Title : Location Layout

K Equip/ Tag Number(s) : 100-PAB-101 K

Ref No. Rev : Rev Date :
Vendor ref Number : - - 04-06-2015

YAMAL Project Document Number

Project M.R. No : VDR Sequential Sheet Langage Rev No.
No. Code No. No. Code

L
COMMON HOT OIL SUBSTATION (100-PAB-101) - LEVEL 1 L
3300 200003001 C06 19413 01 D 01
PLAN ON T.O.S. EL.+111.358
Scale: 1:125 Format: A1 Sheet : 2 of 10
CAD File No.:
3300-200003001-C06-19413-01-D

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Format A1
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

KEYPLAN

A A
048-SPP-001

B B

GENERAL NOTES

C C

D D

E LEGEND E

F F

G G

REFERENCE DRAWINGS

H H

I I

J J

YAMAL LNG Project

Train 1 North Train Substation - Fire Suppression System -

Document Title : Location Layout

K Equip/ Tag Number(s) : 100-PAB-101 K

Ref No. Rev : Rev Date :
Vendor ref Number : - - 04-06-2015

YAMAL Project Document Number

Project M.R. No : VDR Sequential Sheet Langage Rev No.
No. Code No. No. Code
COMMON HOT OIL SUBSTATION (100-PAB-101) - LEVEL 2
L
PLAN ON T.O.S. EL.+117.458 L
3300 200003001 C06 19413 01 D 01

Scale: 1:125 Format: A1 Sheet : 3 of 10

CAD File No.:
3300-200003001-C06-19413-01-D

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Format A1
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

KEYPLAN

A A
048-SPP-001

B B

GENERAL NOTES

C C

D D

E LEGEND E

F F

G G

REFERENCE DRAWINGS

H H

I I

J J

YAMAL LNG Project

Train 1 North Train Substation - Fire Suppression System -

Document Title : Location Layout

K Equip/ Tag Number(s) : 100-PAB-101 K

Ref No. Rev : Rev Date :
Vendor ref Number : - - 04-06-2015

YAMAL Project Document Number

Project M.R. No : VDR Sequential Sheet Langage Rev No.
No. Code No. No. Code

L 3300 200003001 C06 19413 01 D 01 L

Scale: 1:125 Format: A1 Sheet : 4 of 10

CAD File No.:
3300-200003001-C06-19413-01-D

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Format A1
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

KEYPLAN

A A
048-SPP-001

B B

GENERAL NOTES

C C

D D

E LEGEND E

F F

G G

REFERENCE DRAWINGS

H H

I I

J J

YAMAL LNG Project

Train 1 North Train Substation - Fire Suppression System -

Document Title : Location Layout

K Equip/ Tag Number(s) : 100-PAB-101 K

Ref No. Rev : Rev Date :
Vendor ref Number : - - 04-06-2015

YAMAL Project Document Number

Project M.R. No : VDR Sequential Sheet Langage Rev No.
No. Code No. No. Code

L 3300 200003001 C06 19413 01 D 01 L

Scale: 1:125 Format: A1 Sheet : 5 of 10

CAD File No.:
3300-200003001-C06-19413-01-D

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Format A1
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

KEYPLAN

A A
048-SPP-001

B B

GENERAL NOTES

C C

D D

E LEGEND E

F F

G G

REFERENCE DRAWINGS

H H

I I

GHG444/447 IECEx BKI 07.0023

Ex d e IIC T6
D-69412 /448/449

CEPEL

OCP-0007
INMETRO 1 Ex d e IIC T6 Gb
CEPEL 02.0057
Ex d e IIC T6 Gb
.
.
ENERGIZADO .

GHG4483402R0546
D-69412 .
U i690V Imax 6A
0158 II 2 G

Ex de IIC T6 PTB 99 ATEX 1044

Ex de IIC T6 IECEx BKI 07.0023
Fert.Nr. Made in Germany IP66

J J

YAMAL LNG Project

Train 1 North Train Substation - Fire Suppression System -

Document Title : Location Layout

K Equip/ Tag Number(s) : 100-PAB-101 K

Ref No. Rev : Rev Date :
Vendor ref Number : - - 04-06-2015

YAMAL Project Document Number

Project M.R. No : VDR Sequential Sheet Langage Rev No.
No. Code No. No. Code

L 3300 200003001 C06 19413 01 D 01 L

Scale: 1:125 Format: A1 Sheet : 6 of 10

CAD File No.:
3300-200003001-C06-19413-01-D

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Format A1
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

KEYPLAN

A A
048-SPP-001

B B

GENERAL NOTES

C C

D D

E LEGEND E

F F

G G

REFERENCE DRAWINGS

H H

I I

J J

YAMAL LNG Project

Train 1 North Train Substation - Fire Suppression System -

Document Title : Location Layout

K Equip/ Tag Number(s) : 100-PAB-101 K

Ref No. Rev : Rev Date :
Vendor ref Number : - - 04-06-2015

YAMAL Project Document Number

Project M.R. No : VDR Sequential Sheet Langage Rev No.
No. Code No. No. Code

L 3300 200003001 C06 19413 01 D 01 L

Scale: 1:125 Format: A1 Sheet : 7 of 10

CAD File No.:
3300-200003001-C06-19413-01-D

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Format A1
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

KEYPLAN

A A
048-SPP-001

B B

GENERAL NOTES

C C

D D

E LEGEND E

F F

G G

REFERENCE DRAWINGS

H H

I I

J J

YAMAL LNG Project

Train 1 North Train Substation - Fire Suppression System -

Document Title : Location Layout

K Equip/ Tag Number(s) : 100-PAB-101 K

Ref No. Rev : Rev Date :
Vendor ref Number : - - 04-06-2015

YAMAL Project Document Number

Project M.R. No : VDR Sequential Sheet Langage Rev No.
No. Code No. No. Code

L 3300 200003001 C06 19413 01 D 01 L

Scale: 1:125 Format: A1 Sheet : 8 of 10

CAD File No.:
3300-200003001-C06-19413-01-D

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Format A1
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A

B B

YAMAL LNG Project

Purchaser Review & Comments shall not be assumed to indicate either

responsibility or liability for accuracy & completeness of this document or to
alter any contractual terms & conditions

Purchase order No : 61439G-000-PO-1680-00001-0044

C C
Requisition Number : 61420S-000-MR-2000-00001
YAMAL LNG Project Train 1 North Train Substation - Fire Suppression System - P and
Drawing Title :
Train 1 North Train Substation - Fire Suppression System - P and ID ID - Bldg 100-PAB-101 - Sub ESS-101
Equip/ Tag Number(s) : 100-PAB-101
Ref No. Rev : Rev Date :
Vendor ref Number : - - 09-June-2015

D YAMAL Project Document Number D

Project M.R. No : VDR Sequential Sheet Language Rev No.

No. Code No. No. Code

3300 200003001 D02 19214 01 D 01

Format : A1 Sheet : 1 of 2
Technip
also covers VDR Codes D02 A0103
E Doc Item(s) E
Submission Status
Yamgaz review Code
(Vendor must select one status)

Information

Review

Certified Final

F As-Built F

Cancelled

1 2 3 4 5 6 7 8
Format A1
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

KEYPLAN

A A

B B

GENERAL NOTES

C C

D D

E LEGEND E

F F

G G

REFERENCE DRAWINGS

DOCUMENT NUMBER DOCUMENT TITLE

3300-E-000-HS-PHI-00002-00-D
H H
3300-200005001-C11-10007-01-D

3300-E-179-HS-SPE-00002-00-D

3300-200003001-G99-19004-00-D

I I

J J

YAMAL LNG Project

Document Title : Train 1 North Train Substation - Fire Suppression System -

P and ID - Bldg 100-PAB-101 - Sub ESS-101
K Equip/ Tag Number(s) : 100-PAB-101 K
Ref No. Rev : Rev Date :
Vendor ref Number : - - 09-06-2015

YAMAL Project Document Number

Project M.R. No : VDR Sequential Sheet Langage Rev No.
No. Code No. No. Code

L 3300 200003001 D02 19214 01 D 01 L

Scale: NTS Format: A1 Sheet : 2 of 2

CAD File No.:
3300-200003001-D02-19214-01-D

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Format A1