Download as docx, pdf, or txt
Download as docx, pdf, or txt
You are on page 1of 7

Di mo na ako mahal dahil hindi mo matanggap ang pagkukulang ko.

Diego Digs
Ramirez (Gerald Anderson)
Love, dead ka? Dead ka? Looooove!!! Digs Ramirez
Oh my! Oh my, Digs! Kalma! Sam
Kailan ba nagin excuse ang traffic sa EDSA? Palagi namang traffic sa EDSA. Sam to
Digs
Pagod na pagod na ako. Nafufrustrate na ako! Sam
Love, galingan mo pag-propose mo ha. Digs to Sam
Boss, di diyan. Dito. Random guy in the restaurant where Sam and Digs are eating.
This will make sense once you watch the film.
Akala ko magpopropose ka. Nakakatakot. Sam to Digs
Ang problema ko, love, ang tagal na natin, di mo pa alam. Digs
Magbreak na tayo. Lokohan lang pala ito. Sam
Kahit break na tayo, di ba friends pa tayo? Sam
Sam, pwede m oba buksan ang aircon para matamaan naman ako. Init eh. Digs
when Sam thought he wanted the door open to see her.
Bakit condo (condolence) lines? Break lang naman sila. Sams girlfriend
Papa-reimburse ko to sa yo. Sams gay friend, referring to the break-up confort food
they buy for Sam
I smell a fake break. Two weeks magkakabalikan na kayo. Sams girlfriend
Single ka di ba? Kailangan mo ng Tinder! Digs boyfriend
Saya mag-Tinder no? Saya. Digs
Alam mo di ka makakamove-on niyan if para pa rin kayong magjowa. Sams girlfriend
Tama na. Tigilan na natin to. Ayoko na. Please. Digs
Ayoko na rin. Pagod na pagod na rin ako eh. Lahat na lang inaasa mo sa akin. Sam
Sam, eight years. Eight years na tayo, di kan aman nagreklamo. Digs
Masaya? Ito ba ang Masaya para sa iyo? Digs
Ano ba ang hinahanap mo? Bakit di ka makuntento? Kaninong buhay ba ang gusto
mo? Kay Emanuelle? Dati simple lang naman ang gusto mo di ba? Digs
Yun na nga eh, eight years na tayong magkasamaDi ka nagbago, dahil ayaw mo
magbago. Sam
Talaga bang kulang ako para sa iyo, Sam? Mahal m opa ba ako? Digs
Pizza o bro code? Sam
Miss na miss na kita, Digs. Ang lungkot dito sa bahay kung wala ka. Gusto ko
makausap kita palagi pero kapag tinatawagan kita di mo ako sinasagot. Sam
Wala ka namang kasalanan eh. Sinabi mo lang ang totoo mong nararamdaman. Digs
Mahal na mahal kita, Digs. Napagod lang ako. Sam
Hindi ako ang taong magpapasaya sa iyo. Digs
Sam, I am sorry pero kailangan ko munang ayusin ang sarili ko. Digs
Digs, mahal m opa ba ako? Oo o hindi? Gumaganti ka lang ba? Sam
Ang hirap kasi ng hindi Masaya ang tao. Ang feeling na pinagtyatyagaan ka lang niya.
Digs
Gusto ko siyang maging masaya. Mahanap ang taong ibibigay ang lahat sa kanya.
Digs
Love is not blind. Wala ng lilinaw pa sa taong nagmamahal. To love is to see the good,
the bad, and the ugly. Sams gay friend. This quotes is shaky at best. An
approximation of what he said, which was too long.
Paulit ulit kitang pipiliinat pipiliin kita maski na hindi natin gusto ang isat isa at kahit
mahirap ang pinagdadaanan natin, pipiliin kita. Sams gay friend
Sam, di ko alam kung ako ang perfect guy, but I want to be the perfect guy. Digs
Di lang malamig, may pipino pa for electrolytes. Digs
Pipiliin kita sa mga araw na hindi tayo nagkakaintindihan.
Pipiliin kita sa mga araw na hindi tayo magkasundo.
Pipiliin kita kahit minsan hindi natin maibigay yung pangangailangan natin sa isat isa.
Pipiliin kita kahit na nakakalimutan na natin minsan yung mga pangako natin sa isat isa.
At kahit man maging sobrang hirap na ng mga pinag dadaanan natin Pipiliin ko paring
mahalin ka. Dahil our love thought me. Tinuruan mo kong hindi lang pakiramdam ang
pagmamahal kundi isang desisyon. Desisyon na kahit kelan hindi ko pinagsisisihan.
Desisyon na kahit kailanman simula una hindi ako binigo na hindi maging masaya sa
piling mo. At sa lahat ng naging desisyon ko sa buhay ko hanggat kaya ko hanggat
kaya kong mas maging matatag at matapang para sayo ikaw , Ikaw ang habang buhay
kong papanindigan. Mahal n mahal kita. Handa akong habang buhay umasa na muli
tayong dalawa. kahit gaano man katagal o kahit gaano man kahirap kahit gaano man
kasakit. Hinding hindi na muli ako mawawala sa tabi mo.

Bakit pandak pa rin kayo? Di naman kayo bonsai? Lea (Alessandra de Rossi)
to her potted plants.
I am half Shih Tzu and half gorilla when I get mad. Lea
They say that if you make a thousand paper cranes, your wish will come true.
Lea
How will you know Im honest if you cannot see my eyes? Nobu Lea, as per
Saris correction in the comment section.
Tour guide ako ng sarili kong buhay. Lea
Hindi ako kinikilig! Hindiiiiii! Lea when she is kinikilig.
Gusto kong sumigaw, umiyak, magmura, pumatay at magpakamatay. Lea
Busy? Busy ka sa kalalandi. Mas malandi ka pa sa babae! Lea
Hayop! Mas hayop ka pa sa hayop! Lea
All the hearts had partners. It is more fun to be alone. Lea
Sa huling tagay ko (ng sake), nagbago ang buhay ko. Lea
Ito na. Ito na talaga. Wala ng blood clot sa puso ko. Dadaloy na ang dugo sa
puso ko. Lea
Ako lang. Ako lang ang pusong may saging. Lea
Nang gabing ito, pinagkatiwala ko ang buhay ko sa isang saging. Lea
Nagluto pala ako ng turon. Matamis. Baka kailangan mo ng asukal. Ang asim kasi
ng mukha mo. Tonyo (Empoy Marquez)
Actually, hindi ako nakatulog kagabi. Inisip ko lahat ng masasakit na sinabi mo.
Tonyo
Sarap naman makarinig ng thank you. Tonyo
Thank you at buhay pa ako at di nalason sa kinain ko kahapon. Lea
Bulag ka ba? Nakikita mong bulag ako? Lea
Eh, ano kung bulag ka, ako naman ang magsisilbing mata mo eh. Tonyo
Huwag kang masyadong dumikit sa akin. Lea
Paano tayo magiging close if ganyan ka. Tonyo
May mga bagay na kailangan mong paghirapan bago mo makuha. Tonyo
Alam mo click tayo. Tonyo
Oo, sa puso mo. Ang lamig kasi. Tonyos answer when Lea asked him kung
nakaranas ka na ba ng winter?
Sabi niya (Leas sister) kapag hindi kita pinakasalan, ipakukulong niya ako.
Tonyo
A-shi-yu. I see you. Kitang kita kita. Lea
Mas masakit kung hindi matutupad ang hiling, kaya wag na lang. Lea
Kailangan kumain ng repolyo para sumaya ka! Tonyo
Kapag may alak, may balak. Lea
Paano mo malalaman kapag mahal mo na ang isang tao? Tonyo
Kapag nagbago na ang mundo mo.Nag-iiba ang expression ng mukha mo,
lumiliwanag ang mukha mo. Lea
Bulag na bulag na ako sa pag-ibig. Tonyo
Di mo naman sya kailangang makita, mararamdaman mo naman eh. Tonyo
Di mo naman kailangang makita (ang mukha ko), di siya makatutulong sa
mundo. Tonyo
Alam mo feeling ko ang pogi-pogi mo. Kapag makita kita, pang-leading man ang
mukha mo. Lea
Bulag ka nga. Tonyo
Nagugutom ako kapag nakarinig ako ng bell. Naaalala ko ang recess. Tonyo
Wow ano ang weather ngayon, winter na ba? Ang ginaw ha. Ang lakas mo ha!
Tonyo
Kunyari ka pa eh mas mayabang ka pa kaysa sa akin. Lea
Siyanga pala, mahilig ka ba sa bulaklak? Tonyo
Liligawan mo ko no? Lea
Wag kang assuming ha. Natanong ko lang ha. Tonyo
Eh, bakit defensive ka? Nagtatanong lang din naman ako. Lea
Eh bakit, kapag ba niligawan kita, sasagutin mo ako? Tonyo
Eh bakit mo naman ako liligawan? Bulag ka ba? Lea
Hindi. Pero ang feelings ko hindi bulag. Actually sensitive ako sa lahat ng may
gusto sa akin. Tonyo
Ang yabang mo! Lea
Oops. Hind ako mayabang. Humble ako. Di ko nga pinagpapansin lahat ng patay
na patay sa aking mga chicks sa lalawigan namin. Nagpuntahan nga sa bahay lahat,
sabay sabay. Sabi ko wait lang, wait lang, wait lang kasi taken na ako. Tonyo
Taken kanino? Lea
Sa yo. Tonyo
Ehhhh, naiihi ako sa yo. Lea
Huwag mo akong ihian. May CR. Tonyo
Bulag ako. Hindi ako bingi. Lea
Kasal-kasalan lang tayo, hindi sakalan. Lea
Wag ka ng umiyak. Malay mo bukas matupad ang wish mo. Tapos kapag
natupad ang wish mo, puwede na natin kulayan ang kabilang mata (of the Daruma doll
which is his wedding gift). Tonyo
Isa. Isang beses lang ako nagmahal. Masama ba magmahal ng isa lang?
Tonyo
Saan kaya pupunta ang pusong iyon. Tonyo
Di ko alam kung bakit pinili kong umihi sa salawal kong saging kaysa mawala ka
sa paningin ko. Lea Tonyo, as corrected by Athina in the comment section. Thank
you.
Ang ganda mo. May maitutulong ba ako sa iyo? Tonyo
Parang manyak eh. Tonyo
Its now. Its never. But for now, I am late. Tonyo
Malaki ang puso ko, at di magtatagal sasabog ito. Ang hiling ko lang, bago man
ito sumabog, makilala man lang kita. Tonyo
Noong nakakakita ka, di mo ako nakita. Nang mabulag ka, doon mo lang ako
nakita. Tonyo
Salamat, puso. Nagmamahal, saging. Tonyo
Tanga! Lolokohin ka rin nyan! Calixta Cali Ferrer (Liza Soberano)
Ang totoong magpapakamatay di nagpapaalam. Bakit kapag nagpakamatay ba sya
titigil sa pambabae boyfriend nya? Cali Ferrer
Once a cheater, always a cheater. Cali Ferrer
Di naman lahat ng lalaki, bad boy. Di naman lahat ng lalaki, sasaktan ka. Gio
Martinez (Enrique Gil, with less pink lips)
Siyempre normal lang namang umiyak kung nasasaktan. Candelaria (Cai Cortez)
When you choose to love, dapat tapat. Kasi kung mahal mo, bakit mo sinasaktan?
Cali Ferrer. This is my favorite hugot line from My Ex and Whys.
Huwag papatol sa bashers. Magmumukha kang kontrabida. Calis friend
Thank you. Pops (Joey Marquez) answers his girlfriends when they say, I love you.
Wala man akong luha, pero sobra akong na-touch. Lee (Ryan Bang)
Pangit ba ako? Pangit ba katawan ko? Kapalit-palit ba ako? Cali Ferrer.
NOOOOOO!!! Liza Soberano is a goddess. Her face and body are perfect.
Nangako kang hindi mo ako sasaktan. Nangako ka. Cali Ferrer
Ano ang karapatan mong hingin ang bagay na ipinagkait mo? Lee
Arte arte mo! Mukha kang bruha! Lee
Para tayong naghahanap ng kuto sa isang ektaryang buhok. Gio Martinez
Huwag na tayong maghiwalay para hindi tayo maligaw. Cali Ferrer
Mamili ka: tanga o kontrabida? Calis friend
Ikaw na lang ang third wheel. Lee
To be under the shower of golden yellow leaves. Cali Ferrer
Bakit #143: Bakit ang hirap? Cali Ferrer, the #143 is not missed.
Wala pa akong nakilalang lalaking hindi nagloko. Cali Ferrer
I am not just my mistake, Cali. Kinakaya kong magbago. Gio Martinez
Alam kong mahal kita. Di kita susukuan. Kaso di ko to kayang mag-isa. Gio
Martinez
Gusto magmahal. Ayaw magtiwala. Loka loka! Calis friend
May papuso-puso at pangarap pa kayo. Ang ending wasak pareho! Calis older aunt
(Arlen Muhlach)
Magmumukmok. Magpapakawasak. Babangon. On repeat. Calis mother (Ara Mina)
Kahit napapaligiran ka ng dilim, kaya mo pa ring tumawid sa liwanag. Pops
Hindi ko kayang tumayo dito knowing that I am hurting the person I love. Cali Ferrer
How can I ask for it if I denied the man the same forgiveness and trust? Cali Ferrer
This time I should just stop asking and justlove. Cali Ferrer
Mas tanga ang hindi magmahal.

Gios father has his own commandments:


Ikalabing-isang utos ni Master (Gios father, played by Joey Marquez): Huwag
umamin.
Ikalabindalawang utos ni Master: Magpalit ng password araw-araw.

The Calio (Cali + Gio) shirts have adorable hashtags:


#CALImutan na ang mga Bakit
#Dahil akoy GIOng-iyo

Weve been together for six years. And each year is the best year of my life . Are you
willing to spend your forever with me? Jason Aguinaldo (Matteo Guidicelli)
Ang kinang kinang niya talaga. Mukha siyang mamahalin. Gabs mother (Cherry Pie
Picache) referring to Gabs engagement ring.
Sa dinami-dami ng maling desisyon ko sa buhay, ikaw ang pinakatama. Gabs
mother (Cherry Pie Picache)
Oh. Shit! Gabriela Gab Benedictos de la Cuesta upon remembering what happened
on February 8, 2016.
Bakit??? Gab de la Cuesta upon learning what happened to Mayor Luis Villarin
(Zanjoe Marudo).
No. Kasi wala tayo dito kung di dahil sa alak. Gab de la Cuesta when Dos Gonzales
wanted to order beer for them.
Legal talaga to. Misis talaga kita. Dos Gonzales upon seeing his and Gabs marriage
certificate.
Grabe naman. Hiwalay agad. Ang bilis naman. Dos Gonzales
E paano kung ayaw ko. Paano kung gusto kong kasal tayong dalawa. Dos Gonzales
Gusto mo pigain ko yang apdo mo? Gab de la Cuesta
Hmmmm, violent. I like it. Dos Gonzales
Alam mo, turo ng mga magulang ko that honesty is the best policy. Dos Gonzales
Ano?!? Kasal ka na?!?! Dos Gonzales familys reaction to his announcement
Dos types to. Dos Gonzales referring to his type of girls.
Joke lang. Sa yo na yan. Nakakatakot. Dos Gonzales referring to the bottle of beer
Dos, di kita titigilan hanggang di kita nakakausap. Gab de la Cuesta
Misis na kita. Ayon sa batas, sa iyo ang katawan ko. Dos Gonzales to Gab de la
Cuesta as he showers in front of her.
Wala man akong abs, ako naman ang pinakasalan mo. Dos Gonzales
Oh. Dos Gonzales as he gives Gab de la Cuesta a pamunas for her tears. The
pamunas is a rag used to clean car windshields.
Ano? Nakaka-tense? Dos Gonzales hears tense when Gab de la Cuesta says
impotence.
Misis ko, ikaw ang pinakamaganda sa lahat. Dos Gonzales compares Gab de la
Cuesta to all his exes.
Alam mo ba ang pinakamalaking psychological problem? Pag-ibig. Ang daming
nababaliw sa pag-ibig. Dos Gonzales
Bigyan mo ng hangin. Bigyan mo ng hangin sa bibig. Gabs mother to Gab when Dos
faints.
Walang maniniwalang bakla ako. Dos Gonzales
Huli kayo! May ginagawa kayong porno! officer
Ikamamatay mob a kapag hindi ka kinasal sa boyfriend mo? Ako na nagsasabing hindi.
At tingnan mo ang itsura mo, ang desperada mo. Dos Gonzales to Gab de la Cuesta
Nagmahal ka na ba? Minahal ka na ba? Gab de la Cuesta asks Dos Gonzales
Remember the night after Shines wedding? Naikasal ako. Gab de la Cuesta admits
to the frozen image of Jason Aguinaldo.
Mahirap ang mahulog o mahirap umalis? Papa 2 (Dennis Padilla)
Pinipili at pipiliin mo pa ring di mo siya iiwan. Papa 2 says of the love of his life
despite the many problems they face
Misis ko!!! Dos Gonzales
E, ikaw ano ang gusto mo? Magpapakasal ka naman para sa mahal mo o sa sarili mo.
Dos Gonzales
Gusto ko lang sabihin na nandito ang misis ko ngayon. E, kaso maghihiwalay na rin
kami. Sana magbago isip niya. Dos Gonzales
Pwede naman kitang samahan. Pwede naman tayong magtulungan. Dos Gonzales,
and cue Panalangin.
Tamis ah. Suwerte naman niya. Dos Gonzales referring to Jason Aguinaldo
I was this lost little girl in campus, and he was my knight in shining armor. Gab de la
Cuesta
His love gives me a future to look forward to. Future. A lifetime together. Forever.
Gab de la Cuesta
Goodbye, my future ex-husband. Gab de la Cuesta
Mahal niya eh. Di na ako lalaban. At pang-habambuhay yun eh. Di ko maibibigay yun.
Tutulungan ko na lang siya. Dos Gonzales

Ano na ang nangyari sa for worse? Gabs friend Viel, of the for love or for worse
part of the marriage vows.
Assumera ka rin naman no? Pero tama ang pag-aassume mo. Doss cousin Bal
(Janus del Prado)
Limited edition, for a limited time only. Bal
Ano guys magtititigan na lang tayo? Viel
Oh, misis ko! Ang aga-aga, youre violating me! Dos Gonzales
Misis ko, kung may kakagat man sa iyo sa ilalim, ako lang yun. Dos Gonzales
Sineryoso kasi nila ang til death do us part kaya magkasunod silang umakyat sa
langit. Dos Gonzales
I love your smile. Dos Gonzales. This was predictable, but it made me smile.
Daniel Padilla had a way of smiling at Kathryn Bernardo that makes all hearts skip a
beat or two.
This conversation between Dos and Gab inside a cave is too long, but I will write what I
have. Feel free to leave corrections on the comments sections.

Dos: Alam mo sa totoo lang, nakakatakot magmahal kasi sa pag-ibig di ka


sigurado. Di ba nakakatakot ang isang bagay kapag di ka sigurado? Pero nang nakilala
na kita, na-realize ko na mas nakakatakot na di magmahal. Kasi sa totoo lang di ko
naman kailangan maging sigurado, kasi kapag nandyan ka, okay na ako.
Gab: Mamahalin kita ng walang takot.
Dos: At kukunin ko ang mga kamay mo.
Gab: At hahawak ako sa mga kamay mo nang mahigpit na mahigpit.
Dos: At sabay tayong tatalon.
Gab: Sabay nating haharapin ang mundo.
Dos: At mamahalin kita kung sino ka man ngayon.
Gab: At whoever I will become.
Dos and Gab: Til death do us part.

Nararamdaman mo na? Dos Gonzales


Nararamdaman ko na. Gab de la Cuesta
Sana sumugal kami. Sana lumaban kami. Kasi kapag nagmahal ka, bawat
minuto, bawat sandali, mahalaga. Nilo (Joross Gamboa)
Gab, mahal kita. I fell in love with you the first night I saw you. Dos Gonzales

Dos: Mahal na yata kita.


Gab: Mahal na agad?
Dos: Di ba puwedeng na-fall in love at first sight?
Gab: Love takes time.
Dos: Paano kung walang time?
Gab: Love makes time.

Even a second with the right person can be worth more than a lifetime. Gab de
la Cuesta
Walang sinasayang na oras ang pagmamahalan. Gab de la Cuesta
Gab, kahit isang gabi na lang, puwede ba tayong maging totoo ulit? Puwede mob
a akong mahalin ulit? Dos Gonzales
Ano kaya ang nararamdaman ng may pang-habangbuhay? Di ko naman alam na
seseryosohin ni Lord. Nakilala kita. Ikaw. Ikaw ang babaeng pang-habangbuhay.
Pinatikim ako ng pag-asa at biglang nawala. Dos Gonzales
Kapag natikman mo pala, nakakadik umasa. Dos Gonzales
For a moment, I was selfish. For a moment, I wanted more. Dos Gonzales
Ikaw ang babaeng pang-habangbuhay, Gab, pero di ako ang tamang tao para sa
iyo dahil di ko pwedeng ibigay ang habangbuhay para sa iyo. Dos Gonzales
Simula ngayon, ang buhay ko ay isang malaking thank you. Dos Gonzales
We cant stay in a relationship just because we are thankful. Gab de la Cuesta
May problema na tayo dati pa. Ang ginawa niya lang ay binuksan ang mata ko
para makita iyon. Gab de la Cuesta

Dos: Akala ko ba ikakasal ka na.


Gab: Kung ikaw ang lalaking pakakasalan ko.

Mas pipiliin ko ang iisang bukas na nandoon ka kaysa sa isang bukas na wala
ka. Gab de la Cuesta
Ang halik na pang-habangbuhay! Dos Gonzales

You might also like