Professional Documents
Culture Documents
Pametna Knjiga Za Mame I Tate PDF
Pametna Knjiga Za Mame I Tate PDF
( )
( )
2008.
1
: UNICEF
: aj, UNICEF-
: , , UNICEF
, a (
), ( )
, , ,
.
. ,
, , , ,
.
UNICEF-
, ,
.
.
, .
,
,
,
.
UNICEF-
UNICEF-.
2008.
: 30.000
ISBN 987-86-82471-78-3
2
,
, ! , :
? ?
? .
.
? ? ?
? , . , ,
, , , ,
,
. ?
.
,
.
,
.
,
,
( ),
6
()
, , ,
.
.
.
.
UNICEF-
3
4
1.
8
2.
14
36
47
56
3.
66
4.
76
5.
86
89
90
6.
100
() 104
7.
112
8.
117
124
5
1.
,
. .
.
,
. .
.
,
, .
.
,
. .
,
, ,
,
, .
.
,
, ,
. ,
. ,
.
. .
.
7:
.
18:
.
.
.
,
.
, .
, .
,
. ,
.
:
- ?
- ?
- ?
- ?
,
.
. ,
. ,
.
. , .
8
:
.
.
, .
, ,
, , .
.
, , ,
.
.
.
,
. ,
. ,
. .
. ,
. ,
.
.
.
. , ,
9
: ,
, ,
, ,
. ,
.
,
.
. ,
, ,
. ,
,
. , .
. .
.
.
.
, , .
.
. .
, ,
, ,
.
, .
10
11
2.
,
. , , , , ,
. .
.
.
. , . ,
. , .
, ! .
, .
. ,
. ,
.
.
.
.
. ,
,
.
, .
.
: , ,
,
.
,
. ,
,
.
, .
, !
20C 22C.
. 20 ,
.
, .
.
.
.
, .
.
.
. .
, ,
.
. ,
, , .
,
.
14
,
. ,
. ,
. , ,
, . .
.
. (, , ,
.). .
.
, , , ,
.
: ,
!
: ?
!
, ,
.
,
, ,
. ,
.
.
!
, , ,
(
, .).
, .
.
15
. . ,
.
, .
, .
, , .
.
.
. , , ,
? ?
,
. .
. ,
.
: , ?
?
: , .
: ?
: , !
, ,
, . ().
,
.
,
. ,
.
.
, .
.
16
, , !
,
.
,
.
.
(. ),
(. ).
.
.
, (
), (
). ,
.
.
.
: ,
,
.
, ,
.
.
.
.
17
. , , ,
. . .
, . ,
. ( ),
.
,
. ,
.
, ,
. .
- ,
.
.
. , , .
,
. .
,
.
.
: , ,
.
.
18
.
, .
. , .
.
!
, ,
.
.
,
.
, . ,
.
.
.
.
, .
.
, ,
, .
: ,
.
19
.
.
.
. .
, . ,
-
.
(,
, ) .
, .
,
.
, .
.
, , .
.
. .
.
, !
.
- .
.
.
,
.
.
.
, ,
.
, .
20
:
:
: ,
.
,
,
.
,
.
!
!
( , ,
.). ,
.
. ,
.
.
. , . .
, , .
, , ,
. . .
.
.
, .
21
: , ,
!
.
, , ,
, ,
. .
, , ,
: !
: ,
?
.
, , , ,
. .
.
?
.
:
22
,
.
:
,
.
.
.
.
,
:
- .
.
,
!
- (
). .
- ,
.
, :
-
,
-
.
. ,
.
23
, .
,
. ,
.
.
: ,
.
,
: !
!
!
!
,
. ,
, ,
.
, .
,
, ,
. , ,
.
.
.
. ,
.
24
.
, .
:
!
,
,
,
,
,
, .
,
. ,
( ,
).
( ,
) .
.
, . ,
.
.
(
,
).
25
: ,
, !
!
: !
,
, ,
.
,
.
?
- ,
, ( ), ,
.
-
. ,
, .
- . !
-
24 .
- .
- 1030 .
- .
-
.
26
, ,
, .
: ,
.
(
).
:
!
,
,
. ,
. ,
. ,
,
.
. ,
( ).
27
: ,
?
: .
.
.
:
?
. , , ,
.
,
. ,
.
( ),
. ,
( ).
()
.
.
, .
, .
, .
.
. ,
.
28
. ,
.
( ,
, .). ,
.
.
. , .
.
, .
.
, !
:
,
.
.
,
.
,
.
.
,
.
.
.
.
29
, ,
. (
). ,
.
:
?
: ,
!
: , !
.
. , .
.
BCG (--) .
, (
). 2 ,
,
,
(
). ,
, .
,
(.
).
.
,
30
,
.
,
.
, ,
.
,
,
. ,
.
, ,
: , .
, , ,
,
. () .
: , ?
,
. ,
.
- ,
.
31
( , ,
, .) ,
. (, ,
.).
,
.
.
.
. !
: ,
?
(, ,
.) .
.
, .
.
, , .
.
. 100C
. ( 60C)
(-10C).
.
.
32
.
. :
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- .
:
?
,
.
, ,
.
, .
,
.
, , , , ,
.
(
) . ,
, , ,
.
.
,
.
.
.
.
33
:
.
,
, . ,
, .
.
, .
,
. ,
, .
34
, , ,
, ,
(
).
.
.
.
:
.
,
.
: ?
: , .
35
.
. , !
,
,
,
.
. , .
,
.
,
.
!
. .
,
.
, . ,
.
( ),
,
.
.
, .
36
: ,
!
.
: , ,
.
(, , ).
.
, , !
- .
-
-. , ,
.
- ,
.
-
.
- ,
.
- .
, .
. ,
.
.
,
, , , ,
.
37
. .
.
. , ,
, .
( ) (
).
(, , ,
.) . ,
.
,
.
.
. ,
. (-, -
, - ),
: , , ,
, .
. ,
(, .).
.
: ,
,
:
!
:
!
: ,
!
38
, .
, .
.
.
, .
.
, !
.
,
.
, .
,
. ,
, .
,
, .
, , ,
.
: ,
,
.
.
:
, , , .
.
.
39
!
:
, ,
, .
:
, .
.
: ,
.
, .
.
,
. ,
.
(,
, .). ,
, , , ,
, , , , ,
.
: ,
!
40
, .
, .
.
. ,
. .
?
!
, ,
, .
( , .).
.
,
. ,
, .
:
- (
),
- (),
- ,
- .
, .
,
. ,
.
( 20
, 58 ).
, , .
.
. (, ,
1015 ).
41
(
). .
, .
,
. 4 5
, 2 .
:
,
.
:
?
: !
,
?
.
, .
, (, , ).
(, ,
, , .).
.
. .
, .
,
.
.
.
:
, , , , , ,
. , , ,
.
42
, , ,
. .
, ,
.
:
1) (, , , , , )
,
2) ,
3) , ,
4) .
,
. ,
:
- + + +
- + +
, . .
, , , ,
. - ,
, , .
,
(
, , , , ).
(
200 400 ..) ,
.
6 (0,25
). ( ,
6 ) .
,
,
.
43
,
: , , , , ,
, , , , , , , , ,
, , ,
.
.
.
.
( , ,
.) .
, ,
. ,
, ,
.
: !
.
.
(
).
44
:
- ,
- ,
- ,
- ,
,
- ,
- (
, ).
,
.
, .
( ).
. .
.
: ,
!
: ,
. ,
.
:
.
45
:
, , .
, .
,
, , (
).
,
.
.
- .
,
.
,
.
46
.
. , .
: , !
, !
!
.
, .
, ,
. , .
.
-.
,
. ,
.
,
.
,
, , - .
. ,
47
, .
.
: .
. .
.
:
!
:
,
.
.
. .
, ,
.
:
?
: .
.
.
: !
: ,
, !
. .
,
.
48
. ,
, .
, .
. ,
.
.
, , !
. , .
, .
.
, , .
,
.
.
,
.
: ,
, , .
.
, ,
, , .
.
.
,
. :
! ( )
? ( )
. ( )
. (
)
49
, ,
.
: 475.
,
?
.
, . .
.
.
, !
.
.
, . .
, .
.
, . ,
. ,
, (
, ).
.
, ,
, .
. ,
, . !, ,
!
50
(, , , ,
.).
.
- .
- , .
, ?
- .
- .
- .
- ?, ?
!
: ,
, .
.
. (
), (), ().
, , ,
, .
, .
, , , .
: .
. , ,
, .
: , , , ,
(
, , , ). ,
. - :
, , .
51
:
?
:
!
.
: ,
, , .
.
.
?
.
, .
.
: ?
52
, .
, .
.
, , ,
.
, . .
: ,
. ,
,
, .
, .
.
:
- (
),
- ,
- ,
- () ,
- , , , , .
:
- ,
- ( ).
53
:
- , ,
,
- .
- ,
- , ,
- , ,
.
- ( ) ,
- ,
- .
- ,
- (),
- .
: ,
,
?
54
:
.
,
.
,
.
.
, ,
, .
, , .
,
.
.
, .
.
,
.
,
.
55
.
,
.
!
.
.
, ,
, .
.
.
.
. ,
, , .
. ,
.
, .
.
, .
.
. . .
. .
!
56
: , !
: , !
: .
: , .
.
(.
, ).
.
.
: ,
?
: ,
.
: ,
:
.
, , !
. , ,
, .
, (-
, , .).
57
, ,
, , , .
(, , , ).
, , .
, , ,
.
, .
.
, .
( 18. ).
.
.
.
. ,
.
, .
.
.
.
,
.
.
.
, .
58
,
. .
. .
.
.
, .
.
, .
. ,
. ,
. . ,
.
,
. ,
.
, .
. , ,
,
, .
?
, .
, .
,
( ,
, ,
.). , ,
, ,
, .
( ,
59
.). .
( , ,
, )
.
.
, ,
. ,
.
, !
.
,
.
.
.
.
: ,
?
:
.
.
.
.
.
, , (. , ,
). , , .
60
!
( , , ,
.).
( , ,
, ),
( )
( , , , , , ).
:
.
.
, .
,
.
: ,
, ,
, ?
, .
,
, , ,
.
, ,
. ,
.
61
, ,
( ),
( , ),
( : ,
, ), , (-,
) (, , ,
).
, ,
.
, ,
,
. ,
, .
.
.
, . .
.
,
. ?
, .
.
, .
.
,
.
, ,
.
62
:
, .
.
.
, ,
.
.
, ,
. .
.
. , ,
,
.
,
, .
,
.
.
,
.
!
. .
.
,
.
63
3.
64
,
,
. .
.
. , .
.
. .
, .
, .
:
, , ,
!
, ,
, .
, .
.
. ?
. , , .
.
, , .
, ,
. , ,
. ,
.
.
.
.
,
, ,
.
,
.
,
.
66
,
. .
. , .
, .
.
- .
- .
- .
- , .
-
.
:
!
: .
,
. .
, .
.
67
.
.
. .
, . ,
.
- .
- .
- .
- , .
- .
- .
- .
- .
- .
:
?
:
.
,
: ?
:
.
. , , .
.
68
.
. .
( ).
, .
( , ).
,
. ?
.
. .
. ,
.
, ,
.
, ,
. ! ,
: ,
,
.
.
.
:
?
.
. ,
.
69
, .
,
.
.
,
.
,
.
.
.
:
!
.
.
,
.
,
.
, ,
, .
,
.
. ,
.
,
.
70
.
, .
,
, ,
.
, ,
. ,
. ,
.
.
29:
,
,
, ,
,
, ,
71
:
.
: ,
?
:
.
:
?
72
73
4.
,
: !
.
: , ?
, .
! , .
, .
: ,
, ! .
.
,
.
. ,
, .
. ,
.
, .
,
. .
: ,
?
:
! .
.
. .
, ,
, !
! ,
, . !
. ?
? ? ? ?
76
, ,
?
.
,
, .
. .
. . ,
. . .
.
?
?
. ,
.
.
,
, ,
.
, .
. ,
, ,
.
: ,
,
, .
,
,
:
?
77
?
. ,
.
.
. .
, , .
. .
. .
.
, .
: , ?
.
.
,
. .
,
.
.
.
.
.
: ,
?
: ,
.
,
.
78
.
. ,
, .
, .
.
,
, .
,
.
. .
.
,
.
, .
, .
.
, !
,
. (,
)
,
, ,
.
, .
79
19:
,
,
,
,
...
. ,
.
?
()
.
, , .
.
. ,
.
, , .
.
: (
), (
),
. ,
, , . ,
.
( ,
, , , .)
.
80
, ,
, , ,
.
,
, , .
, ! !
.
, .
81
:
,
.
.
,
.
,
.
.
,
.
.
.
!
.
82
.
, ,
.
,
.
.
,
.
!
!
83
5.
,
.
. .
.
.
. ,
.
.
.
. ,
, , .
. ,
. .
. !
.
, ,
, .
.
: ,
?
: .
, .
.
, , ,
. ,
. :
, , , ,
(, , , .),
, (
).
. .
,
. .
86
60C
.
. ,
, .
: ,
?
:
.
.
.
.
.
, ,
. !
.
. ,
. .
; ,
.
.
, ,
. .
87
, . .
,
.
,
.
10
.
/.
.
: ,
.
: ,
.
: ,
.
: ,
.
,
.
,
.
5 .
.
:
.
: ?
: .
: . ,
88
. ,
.
. ,
.
, ( , ,
.) .
,
. , ,
.
. .
:
- (
),
-
,
- , ,
- ,
- ,
- ,
- (
, , ),
- ,
- ,
-
.
94. ,
, 24 .
.
.
.
. ,
89
.
.
94 ,
.
:
,
?
,
, , ,
, .
, .
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- .
90
:
-
( , .).
- ,
. .
- .
- .
.
.
,
(, , .).
, . ,
. :
- . .
- .
- , , ,
.
- ,
.
- .
- .
- .
- ,
(3045 ).
( ,
).
- (,
, ).
- ,
.
91
! ,
.
.
:
,
.
.
(),
, ,
. .
.
, .
:
- .
- .
- , ( ,
).
- ,
.
- ,
.
.
, ()
. .
92
,
. ,
. :
- ,
, .
, .
.
.
- ,
( ,
, .).
-
.
. ,
. , ,
, . ,
, , ,
.
.
.
(, , ) .
, .
. .
, .
,
:
93
- , ,
.
.
- 5
.
- , ,
.
.
- 5 .
3 .
- ,
.
.
.
, .
, (, )
. :
- ( ,
, ),
- ( , , ),
- ( ).
- (
, ),
- ( ,
).
! ,
. .
94
:
,
. .
,
.
,
. .
, . ,
( ,
).
,
.
.
!
, .
.
, ,
.
!
,
.
,
, .
: ?
: .
95
94
93
92
96
97
6.
,
, .
, .
.
.
. .
. ,
. .
,
.
. . .
. .
. ,
. ,
. ,
. ,
. .
24:
, ,
,
, , ,
.
. ,
, .
.
.
(, ,
.), .
:
?
: , .
100
, (2225C).
, .
, .
. ,
. ,
, .
! .
,
, .
. ( ,
) (
, ).
.
,
.
.
( ) .
,
.
.
, .
, .
(.
).
. ,
.
.
101
:
?
:
!
(. ).
.
, .
.
3050 .
. 60
,
. ,
50
40
.
.
. ,
,
,
.
,
. ()
.
102
:
- /.
- .
-
, .
- , ,
, ,
.
- .
- (,
).
-
.
- .
- ,
(. ) ,
.
- .
- .
, , .
, ,
.
: , , .
! ,
.
103
:
- 6 ,
- ,
- (
,
, , ,
),
-
,
-
(
),
- (
, ;
).
()
.
, .
,
.
,
.
.
:
,
.
: ?
:
.
104
,
().
. .
.
.
:
.
. , .
.
.
.
, . ,
.
( ).
, ,
, ,
( ,
).
,
.
105
.
.
. , 10
, .
:
.
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- , , ,
- .
.
.
.
, ( ).
.
.
106
, , , ,
.
. .
(,
, ), , (,
). .
( ). ,
:
.
. ,
,
.
.
: ,
?
- .
, ,
().
- .
-
.
- .
107
- .
- .
- .
- .
,
.
- ,
, .
- . ,
, .
- . ,
, ,
.
.
: , ?
: ,
.
108
:
,
.
.
.
.
.
.
(,
, ,
).
.
.
,
, .
.
.
.
,
.
109
7.
,
.
. .
, , , ?
. ? ,
, ,
. ,
. .
.
:
- ?
- ?
- ?
- ?
- ?
- ?
- ?
,
. ,
. ,
.
. , , ,
, .
.
,
, .
.
. ,
.
.
.
. ,
.
.
.
. .
,
.
.
.
.
. :
, .
112
: , !
,
. ,
.
.
,
.
,
. ,
. , ,
, .
.
:
?
113
.
, .
,
.
: , , , , ,
, .
, . ,
.
.
!
?
, , .
, .
(, , ).
, ,
. ,
.
, , , , .
!, !, !
.,
.
.
.
. ,
.
, ,
, .
.
, ,
.
,
.
.
.
114
:
, ,
.
.
,
.
,
.
.
: ,
: , ,
: ,
.
115
8.
.
, ,
. ,
.
,
.
,
.
,
.
117
:
- .
- .
- .
- .
- .
- , .
- .
-
.
! :
- .
- .
- .
- .
- , ,
(
).
:
?
: .
.
118
:
- .
- , .
- , .
- ( ,
).
- .
- .
- .
- , .
- .
- .
- , .
.
- .
.
- , .
-
.
!
:
- .
- .
- ,
.
- .
: ,
, ,
.
119
:
- .
- , .
- .
- ,
(. !, , ?).
- .
- .
- , .
- (
).
- .
:
- ,
,
, .
-
.
- (
).
- .
.
- ,
( ,
).
- ,
,
.
! :
- .
- .
- .
- , .
120
:
- , .
- .
- .
- .
- .
- .
- .
- .
- .
: ,
,
:
- , , .
- .
- .
.
-
.
- .
-
(, , ,
).
- ,
.
! :
- .
- .
- .
-
,
.
121
:
- , , , .
- .
- .
- , .
- .
- ( , ).
- .
- .
- .
- .
-
.
- (
, ;
).
- (, ).
: , ,
.
:
,
.
122
:
- .
- , ,
, .
.
.
- .
- (
).
- .
- .
.
- , ,
.
-
.
! :
- .
- .
- .
- .
- .
- , .
- .
- .
: ?
:
.
:
?
: .
123
.
.
.
.
.
, ,
.
.
.
, .
.
,
, . ,
, . ,
,
,
.
124
16 16
15 97 15
14 14
85
13 13
12 50 12
11 11
15
10 10
3
9 9
8 8
()
7 7
6 6
5 5
4 4
3 3
2 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
1. 2.
( )
125
126
15 15
97
14 14
13 85 13
12 12
50
11 11
10 15 10
9 3 9
8 8
()
7 7
6 6
5 5
4 4
3 3
2 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
1. 2.
( )
127
CIP
,
613.952/.954 (035)
37. 018.1 (035)
:
: (
) / [
] . - : , 2008
( : ). - 128 . : . ; 24
cm
30.000. - . 3:
/ .
a) - - b)
-
COBISS.SR-ID 153596172
128
( )
( )