Akc (Hjajsry Gêldiv : É PK:DX PJD (Ykdx Ê

akc[hjajsRy gldiv;
pk:dX pjd[ykdX
cTOp[ ~jR Lhj$[ ~jR i|[E[ LH D|[fIlrj
ijiG\r;
sd. t;. ssEcj fgjSulm[
Tc[hlajd[ scRyG, Kssrc,

cKOpj LSy~U
ej. Q. S~ld[c[ 808. SElN 36445063654004

cgmxnfcfszJ jekbX pk:dX pjd[ykdX 6
pjd[yjsRy SYC<[mf.
1 Ky)jH rj'[ KngkSlX svlS#! pjd[ykdX
2- ic[Yf; LnjukSlX
3- ekfk ic[Yf; Pgj)kSlX
4. ekfk ic[Yf; Pgj&irk Si!juk= YelGr
5- ic[Yf; Lqj)kSlX
6- ijcGwr c[Fh\[ YeSiCj)kSlX
7- d)ocjH rj'[ eky\k igkSlX
8- ikxk sv$k'fjrk ak[.
9- ikpkijHrj'[ ijgaj&lH
10- iJMjHrj'[ ekys/mkSlX
11- iJMjH YeSiCj)kSlX
12- e=jujSh)[ SeldkSlX
13- e=jujH YeSiCj)kSlX
14- e=jujH rj'[ eky\jy*kSlX
15- ~l(jsRy pjd[ykdX
16- rac[dlg\jsh Yelg;> YelGr.
17- ykdoTsh YelGr
18- ykdoTH rj'[ KugkSlX
19- ckwopjsh YelGr
20- g!k ckwopjrjmujH
21- DkG:R elglun\jsRy ckwopjH
22- fC|[|kp[
23- fC|[|kpjrk SC<ak= cIhl\[.
24- fC|[|kpjSRyuk; chlajSRyuk; TmujH YelGr
25- rac[dlg\jH rj'[ ijgaj& SC<;
26- K\aaluSfflsn'[ sixjs/mlR Si!juk= rac[dlg;
27- glijShuk; ssidkS'gikak= pjd[ykdX.
28- Ky*lR djm)kSlX
29- fjgjk djm)kSlX
30- Ky)jH >us/MlH
31- pkcIe[r*X d!lH
32- ijf[yjsh Dkrof[
33- ijf[yjH rj'[ chl; iJMjulH
34- pkDldkhrldkSlX
35- Yeulc; K!likSlX
36- CYfkijSruk; LPjdlgak=iSruk; L>jakDJdgj)kSlX
37- >gnlPjdlgjuksm LYdas\ >us/MlH
38- CYfkijsrfjsguk= YelGr
39- Qgk cao|s\ >us/MlH
40- TOalrjH c;Cu; Sfl'kSlX
41- dm; iJMlR
42- ic[ilck!ldkSlX
43- Qgk dlgU; Yeulcdgaluj\JG'lH
44- Qgk ele; svu[fk SelulH
45- ejClvjSruk; LisRy ic[ilcjSruk; LdlR
46- Lrj<[mak= dlgUak!lulH
47- clr; wrj&lhk= LrkSalprik; aykemjuk;
48- clr*xksm g)[
49- Sglzjsu cGCj)k'iR
50- Sglzjsu cGCj)k'fjsRy SYC<[mf
51- wjijf ssrglCU; ~lPj& Sglzjuksm YelGr
52- agnlc'rk= fHDJR
53- ije\[ c;>ij&lH
54- a$j\jsRy dm)kSlX
55- a$j\[ rac[dlg\jsh YelGr
56- CjCkijrk Si!juk= YelGr
57- LrkSClvj)kSlX
58- a$j\[ D~yjH YeSiCj/j)kSlX
59- ayik svu[f SC<;
60- D~G cGCj)kSlX
61- dlmj)kSlX
62- Tmjuk!ldkSlX
63- aq)k Si!j YelGj)kSlX
64- aq iG<j)kSlX
65- aq)[ SC<;
66- aq rJ*lR Si!j

67- alc/jyij d!lH
68- Srl[ fky)kSlX
69- >n; dqj)k'fjsRy ak[
70- :|gj&k dqjlH
71- LfjFj :fjSFuG)k Si!j YelGjS)!f[
72- elrJu; rHdjuiG)k Si!j.
73- Srl[ fky/j& iJMkdlG)k Si!j
75- Srl[dlgR :Sej)s/MlH
76- :pU Eh; dlnkSlX
77- fk+julhk= YelGr
78- fk+jujM[ L#l|kijsr c[fkfj& dlEjyjSrlm[ eySu!f[
79- ijil|jfr[ Si!juk= YelGr
80- ijil|jfrk; Scidsu cIJdgj&irk; YelGjS)!f[
81- c;Sulz\jrk ak[
82- Sdle; igkSlX
83- egJj)s/Misr d!lH
84- cpjhjgj)kSlX
85- cpjsRy YeluC[vj\;
86- L#l|k fl(X)[ selyk\[ fgsM t'[ eyirk Si!j
87- r# dlgU; svu[fir[ Si!j
88- pw[wlhjH rj'[ dlihjr[ Si!j
89- fl(sx L#l|kijr[ Si!j BlR c[Sr|j)k'ksi'[ eylH
90- fl(X)[ Pr; dlnj&k f'ir[.
91- dm; rHdjuirk Si!j
92- CjG)jsr >us/mkSlX
93- L#l|k fl(sx LrkYz|j)sM t'[ eyir[ Si!j
94- Cdkrs\ siyk\lH
95- il|r\jH duykSlX
96- ulYfujsh YelGr
97- Qgk Yzla\jShl ak rlmkdxjShl YeSiCj)kSlX
98- L*lmjujH YeSiCj)kSlX
99- il|rSal a{zSal r<[ms/MlH
100- ulYf Svlpj)kSlX
101- ulYf Seldk'ir[ Si!j
102- ulYf)jmujH
103- glYfjuksm LU ula\jhldkSlX
104- ulYf)jmujH i# c[Fh\k; Ty*julH
105- ulYfujH rj'[ am*kSlX
106- cSl<j/j)k'Sfl siyk/j)k'Sfl :u dlgU; QglX)k!lulH
107- r~j c uksm SaH cIhl\[ svl#H
108- chl; Yevgj/j)kd
109- LijCIlcj chl; svl#julH amS)!sf*sr?
110- Sdlqj doik'Sfl dqkf dguk'Sfl SdMlH
111- glYfjujH rlu dkg)k'f[ SdMlH
112- rJ :sgsu(jhk; :Sej&lH
113- Qgk akc[hjajsr YeC;cj)kSlX
114- ijCkrl)s/M Qgk akc[hj; eySu!f[.
115- |wwjhk; K;yujhk; fH~ju\[ svlS#!sf*sr?
116- |wykH Lc[ipjsRy Srsg t\julH
117- |wykH Lc[ipjSRyuk; ykdkrkH ualrjukSmuk; TmujH
118- cIElujhk; aGilujhk; rjH)kSlX
119- LyEujH si&k= YelGr
120- aC[|yjH |ylajH si&k= YelGr
121- w;yujH tyjukSlX
122- :C[vgUdgik; cSl<dgikalu dlgU; K!lulH
123- cSl<dgalu dlgUak!lulH svS$!f[
124- CgJg\jH Sipr Lrk>ij)kSlX
125- dSy[ ~lPj)ksa'[ >u'lH
126- >us/mkSlX
127- Lyi[ rm\kSlX
128- ejClvjsRy dkfY*X fmulR
129- eleSalvraGj)hk; YelGj)hk;
130- fc[~J|[, f|[aJp[, f|[hJH, fd[~JG t'jiuksm SYC<[mf.
131- r~j c fc[~J|[ svl#juf[
132- selfk agUlpdX
pjd[yjsRy SYC<[mf.
:
L#l|k eyuk'k LfjrlH rj*X ts' QlG)kd. rj*sx Blrk;
QlG)k'fln[. rj*X tS'lm[ rj dlnj)kd. rj*sxS'lm[ rjSdm[
dlnj)kduk; Lgkf[. LH ~Dy 152

cfUijCIlcjdSx, rj*X L#l|ksi Plglxaluj Lrkc[agj)kd. L|[cl~[41
Plglxaluj L#l|k ijsr c[agj)k' ekgk<lgk; c[agj)k' c[YfJdxk; TiG)[
rjC[vualuk; L#l|k eleSalvrik; a|\l u YefjEhik; Qgk)jsi&jgj)k'k.
L|[cl~[ 35 .
ijruS\lmk; >u/lSmlmk; domj il)[ K&\jhldlsf glijShuk; ssidkS'gik; rJ
rjsRy rlFsr arjH c[agj)kd. rJ LYClhk)xjhldgkf[.LL[ylE[ 205
r~jc eyuk'k fsRy gjflijsr c[agj)k'i sRyuk; fsRy gjflijsr

c[agj)l\isRyuk; Kea wJirk=isRyuk; agns/MisRyuk; Keauln[.
~kDlgj
r~j c eyuk'k rj*xksm dG+*xjH K\a alufk; rj*xksm uwalrsRy
Lmk)H domkfH egjCkp[Pjuk=fk; rj*xksm epijdxjH LPjd; K'fj
rHdk'fk; cIGnik; si=juk; svhil)k 'fjSr)lxk; CYfkikaluj ]kakMj
rj*X LigkSm uk; LiG rj*xkSmuk; zxSVp; sv$k'fjSr)lxk; r#fkalu
Qgk dlgU; rj*sx BlR Lyjuj)sM? LiG eyk Lsf. r~j c eyk
LfUk'frlu L#l|kijsr QlG)kd. fkGakpj r~j c eyk L#l|k
eyuk'k tsRy plcR ts')kyj&[ Pgj )k'fjr[ Lrkcgj&ln[ BlR. LiR
ts' c[agj )kSlX BlR LisRy dosmuldk'k. LiR ts' cI\jH
c[agj&lH Blrk; Lisr cI\jH c[agj)k'fln[. LiR ts' Qgk
cao|\jH c[agj&lH LfjSr)lX K\aalu Qgk cao|\jH BlR LiSruk;
c[agj)k'fln[. LiR tS'lm[ Qgk vlN Lmk\lH Qgk akq; BlR LiSrlm[
Lmk)k'fln[. LiR tS'lm[ Qgk akq; Lmk\lH Qgk ilg BlR
Lmk)k'fln[. LiR tsRy LmkS\)[ rm'k i'lH BlR LisRy
LmkS\)[ Qlmjs&#k'fln[. ~kDlgj, akc[hj; .
L~[pk#l|j~[rk ~kc[yjH rj'[ rjSipr; QglX dm'ki'k eyk fjgkpofSg,
Tc[hlajd rmemj dX trj)[ LPjdalujgj)k'k. Lsfls) svu[fk SelglR
trj)[ dqjuk'j# LfjrlH trj)[ txk/\jH svu[fkSelglR dqjuk' i#fk;
eyk f'lhk;. fjgkSarj c eyk L#l|kijsRy pjd[G sdl![ rjsRy rli[
cpl e&ulujs)l!jgj )sM. fkGakpj, T~[rkalw .
r~j c eyuk'k QglX L#l|kijsRy YzRF\jH rj'[ Qgg; iluj&lH

Lfjrir[ Qgk ruk![. QlSgl ruk; LfjsRy e\jgMjul)s/mk'fln[.
LhjE[hl;aJ; t'f[ Qggalsn'[ BlR eyuk 'j#. YefUkf LhjE[ Qggik;
hl; Qggik; aJ; Qggikaln[. fkGakpj QlSgl'jrk; YeSfUd; e\jgMjsi&[
YefjEh; h>j)ksa'G;.
KD[~\[~[r[ :ajyjH rj'[ rjSipr; B*X e=juksm flq[igujhlujgjs)
r~j fjgkSarj c Svlpj&k rj*X t#lpjicik; ~kfI[|lrjShl LDJ DjShl
Seluj dkSal dkmk;~ ~r[P; akyj)kdSul sv$lsf KuG' eouk= g![
QMds\ sdl!ki gk'f[ T<[ms/mjS#? B*X eyk L#l|kijsRy pofSg,
B*xf[ T<[ms/mk'k. r~j c eyk rj*xjshlglX e=jujSh)[ Selikduk;
L#l|k ijsRy Yzr[P\jH rj'[ g!k cod[f*X eAj)k dSul elglun;

rm\kdSul sv$k'f[ : g![ QMdS\)lX Lir[ K\aas#? ao'[
cod[f*X aos'lMdS\)lxk; K\aaln[. rlh[ cod[f*X rlh[ QMdS\)lxk;
K\aaln[. fkmG'[ QlSgl'k; QlSgl QMd\jsRy tS\)lxk; K\aaln[.
akc[hj; .
r~j c eyuk'k Qgjm\[ Tgk'iR Lijsm si&[ L#l|kijsr c[agj&js#(jH

Lir[ L#l|kijH rj'k= rlCak!ldk'fln[. Qgjm\[ djm)k'iR Lijsm
si&[ L#l|kijsr c[agj&js#(jH Lir[ L#l|kijH rj'[ rlC r<[m;
>ij)k'fln[. L~opliop[ .
r~j c eyuk'k Qgk cpjhjgj)k'iG Lijsm si&[ L#l|kijsr
c[agj)kduk; r~juksm SaH cIhl\[ svl#kduk; svu[fjs#(jH Lf[ LiG)[
rlCaluj >ij)lfjgj)j#. t'jM[ L#l|k KS`Cj &lH Lisg Cjj)kdSul
LiG)[ selyk\ksdl mk)kdSul sv$k;. fkGakpj .
r~j c eyuk'k Qgk cpjHrj'[ L#l|kijsr c[agj)lsf tqkS'k

Seldk'iG dqkfuksm Ci\j rgjdjH rj'[ Seldk'isg Selshuln[. : cp[
LiG)[ r<[maluj\Jgk'k. L~opliop[ .
1 Ky)jH rj'[ KngkSlX svlS#! pjd[ykdX

-1
rs+ agj/jKy)j& SC<; wJij/j& L#l|kijrln[ cG% c[fkfjuk;. Li(hln[
r+ksm ekrG w;. ~kDlgj, akc[hj; .

.

-2

L#l|ki#lsf :glPUrj#. LiR ]drln[. Lir[ e(kdlgj#. glwlPjefU;
Lirln[. t#l c[fkfjuk; Lirln[. LiR t#l dlgU\jrk; dqjik=irln[.
L#l|k tYf egjCkp[PR cG% c[fkfjuk; L#l|kij rln[. L#l|k L#lsf
:glPUrj#. L#l|kiln[ ]; a|lR. ele\jH rj'k= ejRalik; :glPr
)k= Cd[fjuk; K'frk; a|lrkalu L#l|kijsr sdl!kalYfaln[. rlFl
trj)[ selyk\[ fSgnSa. Tfk svl#juir[ L#l|k selyk\ksdlmk)k'fln[.
YelGj&lH K\g; h>j)k'fln[. tqkS'[ ikxksimk\[ rac[dgj&lH Lf[
cIJdgj)k'fln[. T~[rkalw, ~kDlgj .

-3
L#l|kijr[ cG% c[fkfjuk;. LiR tsRy CgJg\jr[ cODU; rHdkduk;
tsRy :f[alijsr fjgj&k fgjduk; Lisr c[agj)lR ts' Lrkipj )kduk;
svu[fjgj)k'k. fkGapj
(190)

- 4
(191)

(192)

(193)

(194)


(196)
(195)

(197)

(198)

(199)

(200-190 ) (200)
rjC[vu; :dlC*xkSmuk; >oajukSmuk; c{<[mj/j hk; gledhkdX alyj alyj
igk'fjhk; cH~kjuk =iG)[ eh p{<[ml*xkak![. rj'ksdl!k; Tgk'k
sdl!k; djm'ksdl!k; L#l|ksi QlG+j)kduk; :dlC*xkSmuk; >oajukSmuk;
c{<[mjsu/j vjj)k duk; sv$k'igsYf LiG. LiG eyuk; B* xksm
gjflSi rJ rjgGdaluj c{<[mj&f# Tf[. rJ tYfSul egjCkR LfjrlH
rgd CjujH rj'[ B*sx rJ dl\[ gjS)nSa.
B*xksm gjflSi rJ i#iSruk; rgd\jH YeSiCj/j&lH Lisr rJ
rjUrl)j dqjk. LYdaj dX)[ c|lujdxluj :gkaj#flrk;. B*xksm
gjflSi cfUijCIlc\jSh)[ nj)k' Qgk YeS~lPdR rj*X rj*xksm
gjflijH ijCIcj )kijR t'[ eyuk'f[ B*X SdMk. L*sr B*X
ijCIcj&jgj)k'k. B*xksm gjflSi, LfjrlH B*xksm ele*X B*X)[
rJ selyk \kfgjduk; B*xksm fjdX B*xjH rj'[ rJ alu[&k dxukduk;
svS$nSa. eknUillgksm doM\jhluj B*sx rJ agj/j)kduk; svS$nSa.
B*xksm gjflSi, rjsRy poflG akSDr B* Sxlm[ rJ ilz[plr; svu[ff[
B*X)[ rHdkduk; KujGs\qkS'H/jsRy rlxjH B*X)[ rJ rjUf
igk\lfjgj)kduk; svS$nSa. rJ ilz[plr; h;Zj )kduj#, fJG&. LS/lX
Ligksm gjfli[ LiG)[ K\g; rHdj. ekgk<rldsM, c[YfJuldsM rj*xjH
rj'k; YeiG\j)k' QglxkSmuk; YeiG\r; BlR rj<[Ehal)kduj#. rj*xjH
QlSgl ij>lzik; ak ij>lz\jH rj'[ KH>ij&igldk'k. :dulH cI; rlmk
simjukduk; cI; iJmkdxjH rj'[ eky\l)s/mkduk; tsRy alG\jH
aG`j)s/mk duk; uk\jShGs/mkduk; sdl#s/mkduk; svu[fj Mk=iglSgl
LiG)[ BlR Ligksm fjdX alu[&k sdlmk)k'fk; flq[>lz\kdomj
Lgkijdsxl qkdk' cIGS\l/kdxjH Lisg BlR YeSiCj/j )k'fkaln[.
L#l|kij(H rj'k= YefjEhasYf Lf[. L#l|kijsRy e)hln[ K\aalu
YefjEh ak=f[. cfUrjS<PjdX rlmkdxjsh*k; sscIgij|l g;
rm\js)l!jgj)k'f[ rjs' Qgj)hk; ijfrl )j)xugkf[. fkValsulgk
ckDlrk>ialdk'k Lf[. ej'Jm[ LiG)k= cS(f; rgdasYf. LfsYf
SalCalu ilcc[Fh; t'lH f*xksm gjflij sr coj&[ wJij&flSgl
LiG)ln[ flq[>lz\[ domj Lgkijdsxlqkdk' cIGS\l/kdxk=f[. Lig fjH
rjfU ilcjdxlujgj)k;. L#l|kijsRy e)H rj'k= cH)lg; L#l|kijsRy
Lmk)hk=fl dk'k eknUillG)[ ]ik; K\a;. fJG&uluk; Sip)lgjH Qgk
ij>lzak![. L#l|kijhk; rj*X)[ Lifgj/j)s/M Sip\jhk; LiG)[
Lifgj/j)s/M fjhk; LiG ijCIcj)k;. LiG L#l|kSilm[ flq[auk
=iglujgj)k;. L#l|kijsRy ivr*X ij[ LiG fkv[Valu ijh il*kduj#.
LiG)ldk'k f*xksm gjflij(H LiG LG|j)k' YefjEhak=f[. fJG&
uluk; L#l|k LfjSiz; dn)k Srl)k'irldk'k. cfUijCIlcjdSx rj*X
aj)kduk; aujH ajdi[ dlnj)kduk; YefjSglP c'glujgj)kduk; sv$k
d. rj*X L#l|ksi coj&k wJij)kd. rj*X ijwu; YelejS&)l;.:hk
T;ylR 190-200. ~kDlgj
2- ic[Yf; LnjukSlX
(
)

-5
tsRy Qgk dqjik; Cd[fjuk; domlsf trj)[ TO ic[Yf; rHdkduk;
Lnjuj)kduk; svu[f L#l|k ijrln[ cG% c[fkfjuk;. fkGakpj, L~opliop[
3- ekfk ic[Yf; Pgj)kSlX

.

-6
L#l|kSi rjr)ln[ cG% c[fkfjuk; rJuln[ ts' Tf[ Lnjuj&f[.
TfjSRyuk; Tf[ rjG+j) s/MfjSRyuk; r BlR rjS'lm[ Svlpj)k'k.
TfjSRyuk; Tf[ rjG+j)s/MfjSRyuk; fjujH rj'[ rjS'lm[ BlR L>u;
Sfmkduk; sv$k'k.
L~opliop[ fkGajpj
4. ekfk ic[Yf; Pgj&irk Si!juk= YelGr

-7
rJ Lf[ Lnj[ equfl)kd. L#l|k rjr)[ edg; rHdsM. L~opliop[

-8
rJ ekfjuf[ Lnjukd. c[fkfUG|rluj wJij)kd. cfU\jsRy cljuluj
agj)kduk; sv$kd. T~[rkalw, ~z[ij
5-ic[Yf; Lqj)kSlX

-9
~jc[aj#l|j L#l|kijsRy rla\jH. fkGakpj
6- ijcGwr c[Fh\[ YeSiCj)kSlX
.

[

] -10
L#l|kijsRy rla\jH L#l|kSi, t#l ijP alhjrU*xjH rj'k; ejClvk)xjH
rj'k; rjS'lm[ BlR dliH Svlpj)k'k. ~kDlgj, akc[hj; .
7- d)ocjH rj'[ eky\k igkSlX

-11
L#l|kSi rjS'lm[ BlR eleSalvr; Sfmk'k. L~opliop[, fkGajpj
8- ikpk sv$k'fjrk ak[.

-12
L#l|kijsRy rla\jH L|[ap[, L~opliop[
9- ikpkijHrj'[ ijgaj&lH
.

-13
L#l|k L#lsf :glPUrluj :gkajs#'[ BlR clU; i|j)k'k. LiR
]drk; e(kdlgj#l\i rkaln[. rjC[vu; ak|+p[c LisRy pofrk; plc
rkalsn'[ BlR clU; i|j)kduk; sv$k'k. akc[hj;
.
-14
L#l|kSi, Plglxaluj eC[vl\ej)k'igjH ts' rJ :S)nSa. CkvjfI;
elhj)k'igjhk; ts' rJ :S)nSa fkGakpj.
.

-15
L#l|kSi, rjs' c[fkfj)k'Sflsml/; BlR rjsRy egjCkp[Pjsu ilq[\k'k.

rJu#lsf :glPUrjs#'[ BlR clU; i|j)k'k. rjS'lm[ eleSalvr;
Svlpj)kduk; rj'jSh)[ SDpj&k am*kduk; sv$k'k. rclT .
10- iJMjHrj'[ ekys/mkSlX
.

-16
L#l|kijsRy rla\jH, L#l|kijsRy SaH BlR >gSaH/j)k'k. L#l|kijsr
sdl!#lsf Qgk Cd[fjuk; dqjikaj#. L~opliop[, fkGakpj
.

-17
L#l|kSi, BlR iqj sfkdSul sfj)s/mkdSul sv$k'fjH rj'k;, BlR
iUfjvhj)kdSul iUfjulr \jr[ ijSPual)s/mkdSul sv$k'fjH rj'k;,
:Ydaj)kdSul :Ydaj)s/mkdSul sv$k'fjH rj'k; LijSid; sv$kdSul
LijSid\jr[ ijSPu aldkdSul sv$k'fjH rj'k; rjS'lm[ BlR L>u;
Svlpj)k'k. fkGakpj, T~[rkalw
11-iJMjH YeSiCj)kSlX
.

-18
L#l|kijsRy rla\jH B*X YeSiCj)k'k. L#l|kijsRy rla\jH B*X
ekys/Mk. B*xksm rlFrjH B*X >gSaH/j&jgj)k'k. ej'Jm[ LiR LisRy
iJMkdlg)[ chl; eyusM L~opliop[
12- e=jujSh)[ SeldkSlX

-19

.
] [ .. ]

.[
] [
L#l|kSi, tsRy |{pu\jhk; rlijhk; dlfjhk; djhk; rJ YedlC;
rHSdnSa tsRy akdxjhk; flsquk; ihfk; Tmfk; >lz*xjhk; tsRy
ak'jhk; ej'jhk; rJ YedlC; rHSdnSa trj)[ YedlCs\ a|jfal)kduk;
Lf[ a|fIs/mk\jfgjduk; svS$ nSa trj)[ YedlC; rHdkduk; ts'
YedlCj fal)kduk; svS$nSa L#l|kSi, trj)[ Yedl Cs\ rHdkduk;
tsRy Bgkdxjhk; al;c\jhk; gd[f\jhk; Sgla\jhk; : YedlCs\ rJ
:)kduk; svS$nSa ~kDlgj, akc[hj;
L#l|kSi, tsRy D~yjH rJ YedlC; rHSdnSa tsRy Lc[Fjdxjhk; rJ
YedlC; fSgnSa, fkGakpj trj)[ YedlCs\ iGp[Pj/jS)nSa Tf[ ao'[
fin :iG\j)kd Lp~kH akE[yp[ trj)[ YedlC\jrk SaH YedlC;
rHSdnSa T~[rk L~J :cIj;-Ef[|kH ~lgj
13- e=jujH YeSiCj)kSlX

]

-20
.

[

a|lrlu L#l|ksi sdl!k; :pgnJualu LisRy akDdah; sdl!k; LisRy
Lrlpjulu :PjefU; akSDruk; Cej)s/M ejClvjHrj'[ BlR L>u;
Svlpj)k'k. L~opliop[ L#l|kijsRy rla\jH, L#l|kijsRy pofsRy SaH
guk; calPlrik; K!l dsM. L~opliop[ L#l|kSi, rjsRy dlgknU\jsRy
dilm*X rJ trj)[ fky'k fSgnSa akc[hj;
14- e=jujH rj'[ eky\jy*kSlX

.

-21
L#l|kijsRy rla\jH, L#l|kijsRy pofsRy SaH guk; calPlrik;
K!ldsM. L#l|kSi rjsRy QOplgU\jH rj'[ BlR Svlpj)k'k. L#l |kSi
Cej)s/M ejClvjH rj'k; rJ ts' gjS) nSa T~[rkalw
15- ~l(jsRy pjd[ykdX
~l([ ijxj)k'iR eyuk'fkSelsh SdX)k'irk; eySu!fln[. t'lH
t'[ LiR SdX)kSlX L#l|kijsr
sdl!#lsf Qgk dqjik; SC<j ukaj# t'[ eyukd. ~kDlgj, akc[hj;

-22
.
SdX)k'iR eyukd- ]drk; e(kdlgkaj#l\ L#l|k L#lsf aslgk
:glPUrjs#'k; ak|+p[ c LisRy pofrk; plcrkalsn'k; BlR clU;
i|j)k'k. L#l|kijsr rlFrluk; ak|+pjsr pofrluk; Tc[hlajsr afaluk;
BlR f{e[fjs/ Mjgj)k'k. akc[hj; ~l([ ijxj)k'iR clU ildU *X ey
Kmsruln[ Tf[ eySu!f[. T~[rk Dkssca.
~l(jr[ YefUk\g; svu[f SC<; LiR r~j c uksm SaH cIhl\[
svlS#!fln[. akc[hj;
LiR eyun;-
]

-33
[

TO egjeoGnalu YelGrukSmuk; :c'alu rac[dlg\jSRyuk; Kmac[Frlu
L#l|kSi, ak|+p[ r~j c )[ icIJh, EpJh t'J epijdX rHSdnSa rJ
ilz[plr; svu[f c[fkfUG|alu c[FlrS\)[ LS`|s\ rJ rjSulzj)kduk;
svS$nSa ~kDlgj rjC[vualuk; rJ ilz[p\; h;Zj)k'ir#S#l.
ss~|Dj
~l(jSRyuk; TDla\jSRyuk; TmujH LiR fsRy :iCU*X)[ Si!j
YelGjS)!fln[. dlgn; : caus\ YelGr fjgc[dgj)s/mkduj#.
fkGakpj, L~oplikp[.
16- rac[dlg\jsh Yelg;> YelGr.

-24
.

L#l|kSi, djq)jrk; emjlyjrkajmujH rJ LdjufkSelsh tsRyuk; tsRy
ele*xksmuk; TmujH rJ LdSnSa L#l|kSi si=ic[Yf; Lqk)jHrj'[
Ckjul)s/mk'fkSelsh ts' ele *xjH rj'[ rJ CkjulS)nSa L#l|kSi
ts' ele*xjH rj'[ :hj/q; sdl!k; si=; sdl!k; aksdl!k;
dqkSdnSa ~kDlgj, akc[hj;

-25
L#l|kSi rjs' c[fkfj)k'Sflsml/; rjsRy egjCk jsu BlR ilq[\k'k.
rjsRy rla; LrkYz|J fik; rjsRy dlgU; K'fikalujgj)k'k. rJu#lsf aslgk
:glPUrkaj#. fkGakpj, T~[rkalw .

-26

.

.

.

.

.

:dlC*Sxuk;, >oajSuuk; c{<[mj&irjSh)[ wk arc[drluj BlR tsRy
akDs\ fjgj&jgj)k'k. BlR ~|ksspilglPdgjH seMir#. rjC[vu; tsRy
rac[dlgik; :glPrdxk; tsRy wJijfik; agnik; Shld gjflilu
L#l|kijrln[. Lir[ e(kdlSg T#. Lfln[ tS'lm[ dHej)s/Mjgj )k'f[.
BlR akc[hj;dxjH seMirln[. L#l|kSi rJuln[ glwlPjefUak=iR.
rJu#lsf :glPUrj#. rJ tsRy rlFrk; BlR rjsRy plcrkaln[. BlR
tS'lm[ fs' LYda; svu[fjgj)k'k. BlR tsRy ele*X ]k eyuk'k.
LfjrlH tsRy akqkiR ele*xk; rJ selyk\[ fSgnSa rjC[vu; rJu#lsf
ele*X selyk)lrj#. K\a cI>li zkn*xjSh)[ rJ ts' rujS)nSa,
LfjSh)[ ruj)lR rJu#lsf T#. t'jH rj'[ vJ\ cI>li*sx rJ
fmSunSa Lfjsr t'jHrj'[ rJ L#lsf fjgj&k dxukduj#. rjsRy ijxj)[
BlR K\g; sv$kduk; rjs' cSl<eoG%; Scij)kduk; sv$k'k.
r akqkirk; rjsRy ssddxjhln[. fjsul'k; rj'jSh)#. BlR wJij)k'f[
rjs'sdl!k; tsRy am); rj'jSh)kaln[. rJ LrkYz|Jfrk;
K'frkalujgj)k'k. BlR rjS'lm[ eleSalvr; Svlpj)kduk; rj'jSh)[
eC[vl\ej&[ am*kduk; sv$k'k. akc[hj;.

.

-27
.

.

:dlC*xksmuk; >oajuksmuk; Yc<[mlik; p{CUik; Lp{CUik; Lyjuk'irk; wj~[gJH,
aJ)luJH, Tc[yl EJH t'jigksm rlFrkalu L#l|kSi, rjsRy
plclG)jmujH >j'j/k= dlgU\jH ijPj)k'iR rJuln[. >j'j&jMk=fjH
cfU\jSh)[ rjsRy LrkafjSulsm ts' rujS)nSa rjC[vualuk; rJ
KS`Cj)k'isg svl%lu alG\jSh)[ rJ ruj)k'k. akc[hj; .

-28
.

( 3)

L#l|k ]ik; ihjuirln[. L#l|kijr[ Lfjg t#l c[fkfjdxk;
LG/j)k'k. Ye>lf\jhk; YeSpl< \jhk; L#l|kijsRy egjCkjsu BlR
ilq[\k'k. ao'[ YeliCU; svl#kd ejClvjsRy pkGS~lPr\jH rj'k; LisRy
KO\jH rj'k; pk<[SYegndxjH rj'k; L#l|kijSrlm[ BlR dliH Sfmk'k.
akc[hj;, L~opliop[
]

-29

[

] [

[ ]

]

[ ]

.

[

[ ]

[ ]
L#l|kSi, cG% c[fkfjuk; rjr)ln[. :dlC* xkSmuk; >oajukSmuk;

Liujhk=igkSmuk; YedlCaln[ rJ. :dlC*xkSmuk; >oajukSmuk; Liujhk=igk
Smuk; egjelhdrlu rjr)ln[ t#l c[fkfjuk;. :dlC*xkSmuk; >oajukSmuk;
Liujhk=igkSmuk; rlFrkalu rjr)ln[ t#l c[fkfjuk;. :dlC* xkSmuk;
>oajukSmuk; Liujhk=igkSmuk; :PjefU; rjr)ln[. cG% c[fkfjuk;
rjr)ln[. :dlC* xkSmuk; >oajukSmuk; glwliln[ rJ. c[fkfj akqkiR
rjr)ln[. t#l c[fkfjuk; rjr)ln[. rJ cfUaln[. rjsRy ilz[plrik;
cfUaln[. rjsRy ivrik; rJukaluk= pGCrik; cfUaln[. cIGik; rgdik;
cfUaln[. r~jalG cfUaln[. ak|+pk; ccfUaln[. LUrlxk; cfU; fs'.
L#l|kSi, rjr)[ BlR dJq[seMjgj)k'k. rjsRy SaH BlR >gSaH/j)k'k.
rj'jH BlR ijCIcj&jgj)k'k. rj'jSh)[ BlR SDpj&k am*jujgj)k'k.
rjsRy SegjH BlR c;ipj)k'k. rj'jSh)[ BlR :ihlfj S~lPj/j)k'k.
LfjrlH BlR akj&k svu[ffk; ejj&k svu[ffk; g|cUaluj svu[ffk;
egcUaluj svu[ffkalu sfkdX rJ trj)[ selyk\k fSgnSa. akj)k'iR
rJuln[. ejj)k'irk; rJ fs'. rJu#lsf QglglPUrkaj#. rJuln[ tsRy
:glPUR rJu#lsf QglglPUrkaj#. ~kDlgj, akc[hj;.
17- ykdoTsh YelGr
-30
a|lrlu tsRy rlFsRy egjCkjsu BlR ilq[\k'k. ao'[ YeliCU; eyukd.
L|[ap[, fkGakpj, L~opliop[

-31
B*xksm rlFrlu L#l|kSi, rjs' c[fkfj)k 'Sflsml/; rjsRy egjCkjsu
BlR ilq[\k'k. L#l|kSi trj)[ eleSalvr; rHSdnSa. ~kDlgj,
akc[hj; .

-32
wj~[gJhjSRyuk; Tfg ah)kdxkSmuk; rlFR ]sy egjCkR. akc[hj;,
L~opliop[

-33

L#l|kSi, rjr)[ akjH BlR dkrjjgj)k'k. rj'jH BlR ijCIcj&jgj)k'k.
rjr)[ BlR dJq[ seMjgj)k'k. tsRy dk; dlfk; aw[wuk; Parjdxk; Lc[Fjuk;
tsRy elp*X i|j)k'fksals) rjr)jfl dJq[seMjgj)k'k. akc[hj;, fkGakpj
.

-34
cG% Cd[fjuk; egalPjdlgik; LfUk'fjuk; a|fI ikak=isRy egjCkjsu
BlR YedJG\j)k'k. L~opliop[, rclT, L|[ap[
18- ykdoTH rj'[ KugkSlX

-35
L#l|kijsr c[fkfj&iG)[ LiR SdMk\g; sv$sM. ~kDlgj,

-36
LrkYz|Jfik; ijCj<[mikalu Lfjg c[fkfjdX B*xksm rlFl rjr)jfl
caG/j)k'k. ~kDlgj,

.

-37
.

.

:dlC*xjhk; >oajujhk; Li)jmujhk; SC<; rJ KS`Cj& t#lujm\k;
rjysuuk= c[fkfj rjr)ln[. K'fj)k; YeC;c)k; LG|rluiSr
B*sx#l; rjsRy Lmjaulujgjs) Qgk plcR eyulR ]ik; LG|aluf[
Tfln[. L#l|kSi, rJ rHdk'f[ fmuk'irj#. rJ fmuk'f[ rHdk'i rkaj#.
]f[ PrjdsRy stCIgUik; rjsRy Lmk)H Kedgj)kduj#. akc[hj;
19- ckwopjsh YelGr
-38
LfUk'frlu tsRy rlFsRy egjCkjsu BlR ilq[\k'k. ao'kfin eyukd
L|[ap[, fkGakpj, rclT

-39
B*xksm rlFrlu L#l|kSi rjs' c[fkfj)k'Sfl sml/; rjsRy egjCkjsu BlR
YedJG\j)k'k. L#l|kSi trj)[ selyk\[ fSgnSa ~kDlgj, akc[hj;

-40
wj~[gJhjSRyuk; Tfg ah)kdxkSmuk; rlFR ]sy egjCkrln[. akc[hj;

-41
((

L#l|kSi rjr)[ Blrjfl cl<[ml;z; svu[fjgj)k'k. rjs' ijCIcj)kduk;
rjr)[ dJq[semkduk; svu[ fjgj)k'k. c{<[mj)kduk; goe; rHdkduk; dk;
dlfk; dJykduk; svu[fir[ tsRy akD; cl<[ml;z; svu[fjgj)k'k.
c{<[mj)k'irjH K\arlu L#l|k LrkYz|Jfrlujgj)k'k. akc[hj;

-42
ega Cd[fjuk; egalPjdlgik; LfUk'fjuk; a|fI ikak=isRy egjCkjsu
BlR ilq[\k'k. L~opl iop[, rclT

-43
L#l|kSi, svykfk; ihkfk; :pUS\fk; Liclr S\fk; egcUik; g|cUikalu
tsRy t#l ele*xk; rJ selyk\k fSgnSa akc[hj;

-44
((

L#l|kSi, rjC[vu; Blrjfl rjsRy YeJfj sdl![ rjsRy Sdle\jH rj'k;
rjsRy ijMk iJq[vsdl![ rjsRy CjujH rj'k; L>u; Sfmk'k. rj'jH rj'k=
t#l ij<a*xjH rj'k; rjS'lm[ BlR dliH Sfmk'k. rjsRy Sahk= c[fkfjsu
dn)l)lR trj)[ dqjuj#. rJ rjs')kyj&[ YedJG\j&f[ t*sr ulSnl
L*sruln[ rJ. akc[hj;
20- g!k ckwopjrjmujH

-45
rlFl trj)[ selyk\[ fgSn g!k fin eyukd L~opliop[
-46
L#l|kSi, trj)[ selyk\[ fgSn tS'lm[ dgkn dlnj)Sn ts' SrG

iqjujhl)Sn tsRy dlgU*X egj|gj)Sn trj)[ cODU; rHdSn trj)[
KewJir; fSgnSa ts' KuGS\nSa fkGakpj, T~[rkalw
21- DkG:R elglun\jsRy ckwopjH

-47
c{<[mj)kduk; dk; dlfk; dJykduk; svu[ff[ ]sflgkisRy Cd[fjuk;
SC<juk; sdl!lSnl Lirjfl tsRy akD; cl<[ml;z; svu[fjgj)k'k.
c{<[mj)k'igjH K\arlu L#l|k LrkYz|Jf rlujgj)k'k. fkGakpj, L|[ap[,
|ldj;

-48
((
L#l|kSi, DkG:R elglun; svu[ffjr[ trj)[ rjsRy Lmk\[ YefjEh;
SgDs/mk\kduk; t'jH rj'[ ele*X rJ al/l)kduk; svS$nSa Lf[
rjsRy Lmk)H Qgk rjSealS)nSa rjsRy plcrlu pliopjH rj'[ Lf[
cIJdgj&Selsh t'jH rj'[ rJ Lfk cIJdgjS)nSa fkGakpj, |ldj;
22- fC|[|kp[

-49

.

t#l fjgkakH dlq[vdxk; L#l|kijrln[. r#fk; ijCj<[malufk; Lirln[.
r~jSu LS*)[ L#l|k ijsRy calPlrik; dlgknUik; LisRy LrkYz|
*xk; K!ldsM. B*X)k; L#l|kijsRy cp[i{ \glu plclG)k;
calPlrak!ldsM. L#l|k L#l sf aslglglPUrkajs#'[ BlR clU;
i|j)k'k. rjC[vu; ak|+p[ L#l|kijsRy pofrk; plcrkal sn'k; BlR
clU; i|j)k'k. ~kDlgj .
23- fC|[|kpjrk SC<ak= cIhl\[.

-50

L#l|kSi, T~[yl|Jajrk; dkmk;~\jrk; rJ zkn; svu[f Selsh ak|+p[ r~j
c )k; dkmk;~\jrk; rJ zkn; svS$nSa rjC[vu; rJ c[fkfUG|rk; K'
frkaln[. L#l|kSi, T~[yl|JajSruk; dkmk;~ S\uk; rJ LrkYz|j&f[ Selsh
ak|+p[ r~j c )k; dkmk;~\jrk; rJ LrkYz|; svS$nSa rjC[vu; rJ
c[fkfj)s/Mirk; K'frkaln[. ~kDlgj

.

-51
((
.

L#l|kSi, T~[yl|J; r~juksm dkmk;~\jr[ rJ zkn; svu[ffkSelsh ak|+p[
r~j)k; LS`|\jsRy >lgU alG)k; clr*X)k; zkn; svS$nSa. T~[yl|J;
r~juksm dkmk;~\jr[ rJ LrkYz|; svu[ffkSelsh ak|+p[ r~j)k;
LS`|\jsRy >lgUalG)k; clr *X)k; rJ LrkYz|; svS$nSa.
fJG&uluk; rJ c[fkfUG|rk; K'frkaln[. ~kDlgj
24-fC|[|kpjSRyuk; chlajSRyuk; TmujH YelGr

-52
L#l|kSi, D~G CjujH rj'k; rgd CjujH rj'k; wJijf\jhk;

agn\jhkak!ldk' egJn *xjH rj'k; acJK`w[wlhjsRy KeYpi*xjH rj'k;
BlR rj'jh>u; Sfmk'k. ~kDlgj, akc[hj;
.

-53

L#l|kSi, D~G CjujH rj'[ BlR rj'jh>u; Sfmk'k. acJK`w[wlhjsRy
dkq/\jH rj'k; BlR rjS'lm[ dliH Svlpj)k'k. wJijf\jShuk; agn
\jShuk; egJn*xjH rj'k; rj'jh>u; Yelej )k'k. L#l|kSi, ele*xjH
rj'k; dm~lPUfujH rj'k; rjS'lm[ L>u; Sfmk'k. ~kDlgj, akc[hj;

.

-54

L#l|kSi BlR tsRy :f[alijSrlm[ LSrd; LYda*X svu[f[ SelujMk![.
ele*X selyk)lR rJu#lsfuj#. LfjrlH rjsRy Lmk\[ rj'k= ele Salvr;
trj)[ svu[f[ fgjduk; tS'lm[ dgkn dl nj)kduk; svS$nSa rjC[vu; rJ
domkfH selyk )k'irk; dlgknUilrkalnS#l. ~kDlgj, akc[hj;
.

-55

L#l|kSi, BlR akj&k svu[ffk; ejj&k svu[f fk; g|cUaluk; egcUaluk;
Lajfaluk; svu[f[ Sel ufk; tS')lX domkfH rjr)[ Lyjulik'fkalu
tsRy t#l ele*xk; rJ trj)[ selyk\[ fSgnSa rJuln[ akj)k'irk;
ejj)k'irk;. rJu#lsf QglglPUrkaj#. akc[hj;

-56
L#l|kSi, rjs' c[agj)lrk; rjS'lm[ rj dlnj )lrk; rjr)[ r# goe\jH
T~lp\[ sv$lrk; ts' rJ c|lujS)nSa L~opliop[, rclT

-57

L#l|kSi, hk~[PjHrj'k; >JgkfI\jH rj'k; ilG dU\jsRy rj|lufujSh)[
am)s/mk'fjH rj'k; rjS'lm[ BlR L>u; Sfmk'k. >Ofjdfuksm egJ n\jH
rj'k; D~G CjujH rj'k; rjS'lm[ BlR dliH Svlpj)k'k. ~kDlgj

-58
L#l|kSi, rjS'lm[ BlR cIG; Svlpj)k'k. rgd \jH rj'[ BlR rj'jh>u;
Sfmkduk; sv$k'k. L~opliop[ .

-59

L#l|kSi, rjsRy Lp{CU w[Blrik; c{<[mjdxksm Sahk= rjsRy dqjik; sdl![
wJijf; alYfalsnrj )[ K\asa'[ rJ LyjukS'mS\lx; ts' wJij/j S)nSa
agnalsnrj)[ K\asa(jH ts' agj/j )kduk; svS$nSa L#l|kSi,
wr*xksm cl'j U\jhk; Lcl'jU\jhk; rjS'lmk= >d[fj BlR Svlpj)k'k .
cSl<lic[Fujhk; Sdlelic[F ujhk; cfU; eyulrk= dgk\[ rjS'lm[ BlR

Svlpj )k'k. plgjYpU\jhk; c'fujhk; ajffIs\ rjS'lm[ BlR Svlpj)k'k.
fJG'k Seldl\ LrkYz |ik; akyjkSeldl\ :rik; rjS'lm[ BlR
Svlpj)k'k. ijPj)kSC<; LfjH f{e[fjuk; agnl rg; wJijfcODUik;
rjS'lm[ Svlpj)k'k. KeYpi dgalu Yeulc*xjShl iqjsfj)k' dkq/\jShl
Lds/mlsf rjs' dlnlrk= L>jiluk; rjsRy akD pGCr cODUik;
rjS'lm[ BlR Svlpj)k'k. L#l|kSi, TOalrjsRy cOgU; sdl![ B*sx
Lh(gj)kduk; cHelf Yelej& alGpGCjdxl )kduk; svS$nSa rclT,
L|[ap[

-60

L#l|kSi, wrj&iSrl wrj/j)s/MiSrl L#l\ fk#Ugluj :gkaj#l\
cG%G)k; :YCuik; ]drk alu L#l|kSi, tsRy ele*X selyk\k fglR
rjS'lm[ BlR ulvj)k'k. rjC[vu; rJ ]sy selyk )k'irk;
dlgknUilrkalnS#l. rclT, L|[ap[

-61

L#l|kSi, rjr)ln[ cG% c[fkfjuk;. rJu#lsf :glPUrj#. rJ ]drk;
e(kdlgj#l\irkaln[. zkn; sv$k'irk; rJuln[. :dlC*xkSmuk; >oajukSmuk;
Yc<[mlSi, K'fjuk; a|fIik; KmuiSr, wJij&jgj )k'irk; t#l;
rjuYj)k'irkaluiSr rjS'lm[ BlR cIG; Svlpj)kduk; rgd\jH rj'[
rj'jh>u; Sfmkduk; sv$k'k. T~[rkalw, rclT

-62
L#l|kSi, wrj)kdSul wrj/j)kdSul sv$l\irk; fkhUaluj :gkaj#l\irk;
t#liG)k; :YCuik; ]drkalu rJ L#lsf aslglglPUrjs#'k; rJ L#l
|kilsn'k; BlR clU; i|j&ksdl![ Blrjfl Svlpj)k'k. L~opliop[,
fkGakpj, T~[rkalw
25- rac[dlg\jH rj'[ ijgaj& SC<;

-63
L#l|kSilm[ BlR eleSalvr; Sfmk'k. ao'[fin eyukd. L#l|kSi, rJuln[
calPlr;, rj'jH rj'ln[ calPlr;. K'fjuk; a|fIikak=iSr rJ
LrkYz|Jfrlujgj)k'k. akc[hj;

-64

L#l|ki#lsf :glPUrj#. LiR ]drk; e(k dlgj#l\irkaln[. glwlPjefU;
Lirln[. t#l c[fkfjuk; Lirln[. LiR t#l\jrk; dqjik= irln[.
L#l|kSi, rJ rHdk'f[ fmuk'irj#. rJ fmuk'f[ rHdk'irkaj#. rjsRy
Lmk)H Pr; Kedgj)kduj#. ~kDlgj, akc[hj;

.

-65

L#l|ki#lsf :glPUrj#. LiR ]drk; e(kdlgj #l\irkaln[. glwlPjefU;
Lirln[. t#l c[fkfjuk; Lirln[. LiR t#ljrk; dqjik=i rln[.
L#l|ksisdl!#lsf Qgk dqjik; SC<juk; T#. L#l|k L#lsf QglglPUrkaj#.
Lisru#l sf B*X :glPj)k'kaj#. LrkYz|ik; QOplgUik; LiSRyfln[.

K\aalu c[fkfjdX Lirk![. L#l|ki#lsf :glPUrj#. in); Lir[
rj<[d x(al)k'igjhln[ BlR. cfU rjS<PjdX siyk/[ Yedmj/j&lhk;.
akc[hj;

( 33)

-66

L#l|kijsr BlR egjCkp[Prl)k'k. L#l|kij rln[ t#l c[fkfjuk;. L#l|k
]ik; ihjuirln[. Ti QlSgl'k; 33 YeliCU; svl#kd L#l|ki#lsf
:glPUrj#. LiR tdrk; e(kdlgj#l\irkaln[. Lirln[ glwlPjefU;.
Lirln[ cG% c[fkfjuk;. LiR t#ljrk; dqjik=irln[. akc[hj;
[ .. .... ] -67
r~jSu eyukd, dlgU; L#l|k ]drln[ t'fldk'k. L#l|k ]iG)k;
:YCualujMk=i rldk'k. LiR :G)k; w; rHdjujMj#. :gkSmuk;
cfjuluj wrj&jMkaj#. Lir[ fkhUrluj :gkaj#.
[ ... .. .. ]
eyukd. ekhgjuksm gjflijSrlm[ BlR L>u; Sfmk'k. LiR
c{<[mj&jMk=iuksm sdmkfjujH rj'k; TgkxmukSlqk= glYfjuksm sdmkfjujH
rj'k; sdMkdxjH KOfk' c[YfJdxksm sdmkfjujH rj'k; Lcoulhk
Lcous/mkSlX LisRy sdmkfjujH rj'k;.
[ .. .. .. .. ]
eyukd. ark<Ugksm gjflik; ark<Ugksm glwlik; ark<Ugksm sspiikaluiSrlm[
BlR Cgn; Sfmk'k. ark<Ugksm |{pu*xjH pkGS~lPr; rm\j ejRalyj
)xuk' ark<Ugjhk; wj'kdxjhk; seM pkGS~lPd sg sdl!k= fjujH rj'[.
Ti ao'k; rac[dlg SC<; Qlfkd L~opliop[, fkGakpj, rclT

-68

L#l|k Lir#lsf :glPUrj#. LiR ts''k; wJij&jgj)k'iR. LiR
t#l; rjuYj)k'iR. Ky)Sal au)Sal Lisr ~lPj)kduj#. :dlC
>oajdxjhk=sf#l; LiSRyfln[. LisRy Lrkil pYedlga#lsf LisRy
Lmk)H CkelGC rm\l rlgk![? Ligksm akjhk=fk; Ligksm ej'jhk=fk;
LiR Lyjuk'k. LisRy LyjijH rj'k; LiR KS`Cj)k'f#lsf asl'k;
LiG)[ co[aaluj LyjulR dqjuj#. LisRy LPjdlg eJA; :dlC >oajdsx
akqkiR KXs)l=k'fldk'k. Liuksm c;gn; Lir[ QMk; >lgak=f#.
LiR K'frk; a|lrkasYf. t#l rac[dlg\jSRyuk; ejysd Tf[ svl#kd
rclT

-69
L#l|ki#lsf :glPUrj#. LiR ]drk; e(kdlgj #l\irkaln[. glwlPjefU;
Lirln[. t#l c[fkfjuk; Lirln[. wJij/j)k'irk; agj/j)k'irk; Lirln[.
LiR t#ljrk; dqjik=irln[. Tf[ az[gj~[, ck~[|j t'J rac[dlg*X)k
SC<; e\[ fin svl#kd. rclT

-70
L#l|kSi, Kedgj)k' ijw[Blrik; ijCj<[malu KewJirik; cIJdgj)s/mk'

dG+*xk; rjS'lm[ BlR Svlpj)k'k. Tf[ ck~[|j rac[dlg\jH rj'[ ijgaj&
SC<; svl#kd T~[rkalw
26- K\aaluSfflsn'[ sixjs/mlR Si!juk= rac[dlg;
wl~jG y eyuk'k fjgkpofG c DkG:rjsh coy\[ eAj/j)k' Selsh cG%
dlgU*xjhk; Tc[fjDly\[ svS$!f[ B*sx eAj/j&jgk'k. r~j c eyk Qgk
dlgU; sv$k'fjsr)kyj&[ fJgkalr\jsh\lR dqjuk'js#(jH g!k ydL\[
rac[dgj)kduk; T*sr YelGj)kduk; svu[flH K\aalu alG; em&iR
dlnj&k fgk;

-71
- -

.

-
L#l|kSi, rjsRy LyjijsRy Lmjc[Flr\jH rjS'lm[ K\aSasf'[ BlR
Svlpj)k'k. rjsRy dqjijsRy Lmjc[Flr\jH rjS'lm[ BlR dqjijsr
Svlpj)k'k. rjsRy a|\lu QOplgU\jH rj'[ BlR Svlpj)kduk; sv$k'k.
dlgn; rJ dqjik= irk; BlR dqjij#l\irkaln[. rJsu#l; Lyjuk 'k. BlR
Lyjuk'kaj#. rJuldsM t#l ega g| cU*xk; r#Selsh Lyjuk'irkaln[.
L#l|kSi, TO dlgU; - Tijsm dlgUsas'[ eyukd - trj)[ tsRy af\jhk;
st|jd dlgU\jhk; tsRy dlgU\jsRy egUiclr\jhk; -LFil tsRy
iG\alr\jhk; >lijujhk;- K\aalsn'[ rJ Lyjuk'ksi(jH Lsfrj)[
ijPj)kduk; trj)f[ txk/al)j\gjduk; ej'Jm[ trj)fjH LrkYz|;
svlgjukduk; svS$nSa TO dlgU; tsRy af\jhk; st|jd dlgU\jhk; tsRy
dlgU\jsRy egUiclr\jhk; Spl<dgalsn'[ rJ Lyjuk'ksi (jH ts' LfjH
rj'k; Lfjsr t'jH rj'k; fjgj&k dxSunSa r tijsmulSnl Lsfrj)[
ijPj)k duk; t'jM[ Lfjsr trj)[ f{e[fjs/mk\kduk; svS$nSa ~kDlgj
27-glijShuk; ssidkS'gikak= pjd[ykdX.
-72
:ufkH dkGcj$[ Qlfkd rG 71 Srl)kd |ldj;, fI~ylrj
.. .. .. ..

] [ ... .. ..
] [ .. ....
] -73
[
rG 70 Srl)kd ao'[ fin iJf; Qlfkd L~opliop[, fkGakpj

.

-74

.

B*X Ye>lf\jSh)[ YeSiCj&jgj)k'k. Ye>lf\j sRy :PjefU;
L#l|kijrldk'k. cG% c[fkfjuk; L#l|kijrldk'k. Lir#lsf :glPUrj#.
LiR ]drk; e(kdlgj#l\irkaln[. glwlPjdlgik; cG% c[fkfjuk; Lirln[.
LiR t#l dlgU\jrk; dqjik =irln[. rlFl TO edhjShuk; Lfjrk
SC<ak= fjShuk; rdsx rjS'lm[ BlR Svlpj)k'k. TO edhjShuk; Lfjrk
SC<ak=fjShuk; fjdxjH rj'[ BlR rj'jh>u; Sfmk'k. rlFl, LhcfujH
rj'k; ilGp[PdU\jsRy ij<a\jH rj'k; rjS'lm[ BlR L>u; Sfmk'k. rlFl,
rgd\jShuk; D~[yj Shuk; CjdxjH rj'k; BlR rj'jh>u; Sfmk'k.

akc[hj;

-75
L#l|kSi, rjsRy c|lu; sdl![ B*X Ye>lf\j hlujgj)k'k. rjsRy c|lu;
sdl![ B*X ssidk S'g\jhkalujgj)k'k. B*X wJij)k'fk; agj)k' fk;
rjs's)l!ln[. rj'jSh)ln[ am)ik;.fkGakpj.
ssidkS'galulH T*sr YelGj)kd.
(

)

-76
.

L#l|kSi, rJuln[ tsRy rlFR. rJ L#lsf :glPUrj#. rJ ts' c{<[mj&k.
rjsRy plcrln[ BlR. trj)[ clPUalik'jmS\lx; rjS'lmk= dglyk; Km
mjuk; elhj)k'fln[. rJ trj)[ svu[fk f' Lrk Yz|*xk; BlR svu[f
ele*xk; BlR rjS'lm[ c+fj)k'k. LfjrlH trj)[ rJ selyk\[ fgSn
rjC[vu; rJ L#lsf ele*X selyk)k'irj#. ~kDlgj .

-77

L#l|kSi, BlR Ye>lf\jhlujgj)k'k. rjs' Blrj fl cljul)k'k. rjsRy
LGCjsRy il|dSguk; ah)kdSxuk; rjsRy akqkiR c{<[mjdSxuk; BlR
cljul)k'k. rjC[vu; rJ L#l|kiln[. rJu#lsf :glPUrj#. rJ ]drk;
e(kdlgj#l\irkaln[. fJG& uluk; ak|+p[ c rjsRy plcrk; pofrkaln[.
Tf[ rlh[ fin svlS#!fln[ ssidkS'galulH

t'fjrk edg;

t'ln[ eySu!f[. L~opliop[, rclT

-78
L#l|kSi, trjS)l rjsRy c{<[mjdxjhlGs)(jhk Sal h>j&jMk=
]sflgrkYz|ik; rj'jH rj'[ alYf aln[. rjr)[ e(kdlgj#. cG% c[fkfjuk;
rjr)ln[. rjuk; rjr)[ fs'. L~opliop[, rclT

-79
.

L#l|kSi, tsRy CgJg\jr[ rJ cODU; rHSdnSa. L#l|kSi, tsRy SdXij)[
rJ cODU; rHSd nSa L#l|kSi, tsRy dlq[v)[ rJ cODU; rH SdnSa rJ
L#lsf :glPUrj#. L#l|kSi, LijCIlc\jH rj'k; plgjYpU\jH rj'k; BlR
rj'jh>u; Sfmk'k. D~G CjujH rj'k; BlR rj'jh>u; Sfmk'k. rJ
L#lsf QglglPUrkaj#. ao'kfin svl#kd L~opliop[, L|[ap[

-80
trj)[ L#l|k afj. Lir#lsf :glPUrj#. LirjH BlR >gSaH/j)k'k. LiR
a|\lu cj;|lcr\j sRy rlFrln[. ]qk YeliCU; svl#kdL~opliop[

.
-81

.

L#l|kSi, al/k; T|\jhk; eg\jhk; cODUik; rjS'lm[ BlR Svlpj)k'k.

L#l|kSi, tsRy af dlgU\jhk; st|jd wJijf\jhk; dkmk;~\jhk; Pr\j hk;
cODUik; al/k; rjS'lm[ BlR Svlpj)k'k. L#l|kSi, tsRy g|cU*X rJ
ay&ksi)kduk; >JfjdxjH rj'[ trj)[ Salvr; rHdkduk; svS$nSa
L#l|kSi, tsRy ak'jhosmuk; ej'jho smuk; ihfk >lz\jhosmuk; Tmfk
>lz\jhosmuk; akdxjhosmuk; ts' egjgjS)nSa flq[>lz\jho sm BlR
ij)s/mk'fjH rj'[ rjsRy a|fI; sdl![ BlR L>u; Sfmk'k. L~opliop[,
T~[rkalw

-82
.

p{CUik; Lp{CUik; Lyjuk'irk; >oajuk; :dlC* xk; c{<[mj&irk; cG%
ic[fk)xkSmuk; rlFrk; Kma ukalu L#l|kSi, rjC[vu; rJ L#lsf :glPU
rjs#'[ BlR clU; i|j)k'k. cI CgJgS\lSml aslgk akc[hjajSrlSml fj
sv$k'fjH rj'k; ejClvjSRyuk; LisRy doMkdlgkSmuk; fjujH rj'k;
cICgJg\jsRy fjujH rj'k; rjS'lm[ BlR L>u; Svlpj)k'k. fkGakpj,
L~opliop[

-83
L#l|kijsRy rla\jH BlR YelGj)k'k : rlaS\lsml/; >oajujShl
:dlC\jShl K= Qgk ic[fkik; KeYpij)kduj#. LiR t#l; SdX)k' irk;
Lyjuk'irkaln[. Tf[ ao'[fin svl#kd. T~[rkalw, L|[ap[ fkGakpj

-84
L#l|kijsr gdrluk; Tc[hlajsr afaluk; ak|+pjcsr r~juluk; BlR

f{e[fjs/Mjgj)k'k. ao'[fin svl#kd. L|[ap[, rclT.

-85
ts''k; wJij&jgj)k'irk; t#l; rjuYj)k' irkaluiSr rjsRy dlgknU;
sdl![ ts' c|luj S)nSa tsRy t#l dlgU*xk; r'l)j\JG)k duk;
svS$nSa Ta siMk' cauS\)k Selhk; ts' cI\jSh)[ fs'
]H/j)gkSf |ldj;

:

-86
.

B*X Ye>lf\jhlujgj)k'k. :PjefU; Shldgj flilu
L#l|kijrlujgj)k'k. TO pjic\jsh ijwu;, c|lu;, YedlC;, LrkYz|;
clG; fkm*j u T'jsRy rdsx rjS'lm[ BlR Svlpj)k'k. TO
pjic\jhk=fjSRyuk; SC<ak=fjSRyuk; t#l fjdxjH rj'k; rjS'lm[ BlR
L>u; Sfmk'k. L~opliop[

-87
.

Tc[hlajsRy Yed{fjujhk; rj<[dx( ivr\jhk; r+ksm YeilvdsRy af\jhk;
r+ksm ejflilu T~[yl|J; r~juksm vgUujhkaluj B*X Ye>lf\j
hlujgj)k'k. LS`|; wkarc[drk; dJq[seMi rkaln[. ~|ksspilglPdgjH
seMirka#. L|[ap[

-88
L#l|kijsr c[fkfj)k'Sflsml/; LisRy egjCk jsu ilq[\k'k. royk

YeliCU; svl#kd akc[hj;

-89
e\[ fin svl#kd rclT

-90
glijsh roy[ fin svl#kd ~kDlgj, akc[hj;
92.93 r[ rG 72 Srl)kd.

-91
L#l|k egjCkR. Lirln[ c[fkfj. LisRy c{<[mj dxksm tS\lx;, LisRy
arjsRy f{e[fj Sulx;, LisRy cj;|lcr\jsRy >lgS\lx;, LisRy
ivr*xksm LxSilx;. Tf[ ao'[ fin Ye>lf\jH svl#kd akc[hj;

-92
L#l|kSi, Kedgj)k' ijw[Blrik; ijCj<[malu KewJirik; cIJdlgUalu
dG+*xk; rjS'lm[ BlR Svlpj)k'k. Ye>lf\jH svl#kd . T~[rkalw

-93
L#l|kSi, rjS'lm[ BlR eleSalvr; Sfmkduk; rj'jSh)[ eC[vl\ej&k
am*kduk; sv$k'k. Qgk pjic\jH royk YeliCU; svl#kd ~kDlgj, akc[hj;.

-94
L#l|kijsRy coGalu ivr*X sdl![ LiR c{<[mj&iuksm fjujH
rj'[ BlR L>u; Sfmk'k ssidkS'g; ao'[ fin svl#kd L|[ap[, fkGakpj

-95
L#l|kSi, B*xksm Yeilvdrlu ak|+pjcr[ guk; calPlrik; rHSdnSa
e\[ fin svl#kd fI~[ylrj.
28 - Ky*lR djm)kSlX
t'J coy\kdX Qlfj Tgk

-96
ssddxjhk; KOfj fhuk; akDik; CgJg\jsRy >lz*xksals) fmikd. Tf[ ao'[
YeliCU; sv$kd. ~kDlgj, akc[hj; rG 76 Srl)kd.
-97
:u\kH dkGcj$[ Qlfkd rG 75 Srl)kd ~kDlgj

-98

.

.

fsRy gjflij(H rj'[ frj)[ Lifgj/j)s/M fjH ycoH[ ijCIcj&jgj)k'k.
Lfjsr fkmG'[ cfU ijCIlcjdxk;. Lisg#l; L#l|kijhk; LisRy ah)k
dxjhk;, LisRy SipYzr[F*xjhk;, LisRy pofl gjhk; ijCIcj&jgj)k'k.
LisRy poflgjH :G)k ajmujH Qgk ijSivrik; B*X dH/j)k'j#.
t'fln[ Ligksm rjhelm[ LiG eyukduk; svu[fk B*xjfl SdX)kduk;
Lrkcgj)kduk; svu[fjgj)k'k. B*xksm rlFl B*Sxlm[ selyk S)nSa
rj'jSh)ln[ B*xksm am);.
L#l|k QglSxlmk; LisRy dqjijH seMf#lsf sv$lR rjG~r[Pj)kduj#.
QlSglgk\G YeiG\j &fjsRy cHEh; LigiG)kfs'. QlSglgk\G
YeiG\j&fjsRy pk<[Ehik; LigiG)kfs'. B* xksm rlFl B*X ay'k

SeldkdSul B*X)k sfk ekdSul svu[fksi(jH B*sx rJ Cjj) gkSf
B*xksm rlFl B*xksm akRzlajdxksm SaH vka\juf[ Selshuk= >lg;
B*xksm SaH rJ vka\ gkSf B*xksm rlFl B*X)[ dqjij#l\f[ B*sx rJ
i|j/j)gkSf B*X)[ rJ al/[ rHdkduk; B*Sxlm[ selyk)kduk; dgkn
dlnj)kduk; svS$ nSa rJuln[ B*xksm glPjdlgj. Lf[sdl![ cfU
rjS<Pjdxlu wrfs)fjgluj B*sx rJ c|lujS)nSa ~kDlgj, akc[hj;

-99
.

tsRy gjflSi, rjsRy rla\jH tsRy elGCI; BlR si)k'k. Lfjsr
BlR KuG\k'fk; rjsRy c|lu; sdl!ln[. tsRy :f[alijsr rJ
ejmj)kdulsn(jH LfjSrlm[ rJ dgkn dlnj S)nSa Lfjsr rJ ijMk
fgjdulsn(jH rjsRy cp[i{\glu plclsg c;gj)k'f[sdl![ Lfj
Sruk; rJ c;gjS)nSa ~kDlgj, akc[hj;
.

-100
.

L#l|kSi, tsRy wJisr rJuln[ c{<[mj&f[. Lfjsr agj/j)k'irk;
rJuln[.LfjsRy wJijfik; agnik; rjr)k=fln[. Lfjsr wJij/j)kd
ulsn(jH rJ Lfjsr c;gjS)nSa rJ Lfjsr agj/j)kdulsn(jH Lfjr[
eleSalvr; rHSdnSa L#l|kSi rjC[vu; Blrjfl rjS'lm[ cODU \jrluj
Svlpj)k'k. akc[hj;, L|[ap[

-101
L#l|kSi, rjsRy plclsg ekrGwJij/j)k' pjr \jH rjsRy CjujH rj'[
ts' dl\[ gjS)nSa Tf[ ao'[ YeliCU; svl#kd L~opliop[, fkGakpj

-102
L#l|kSi, rjsRy rla\jH BlR agj)kduk; wJij )kduk; sv$k'k. ~kDlgj,
akc[hj;
~kDlgj, akc[hj; 34 fin

33 fin

33 fin
-103

-104

.

]qldlC*xkSmuk; gjflik; a|\lu LGCjsRy rlFrk; B*xkSmuk; akqkiR
ic[fk)xkSmuk; gdrk; PlrUik; ij\k; ejxG\k'irk; fOyl\k; TJhk;
DkG:rk; Lifgj/j&irkalu L#l|kSi, t#l ic[fk)xkSmuk; fjdxjH rj'[
BlR rj'jh >u; Sfmk'k. rJuln[ LfjsRy aoG`li[ ejmj&jgj)k 'f[. L#l|kSi
rJ LrlpUrln[. rjsRy ak[ Q'k aj#. LUrk; rJ fs'. rjr)[ SC<;
Q'kaj#. rJ YefUrln[. rjsRy akdxjhluj Q'kaj#. rJ eSgl rkaln[.
rjs'domlsf Qgk ic[fkikaj#. B*xksm dm; iJMkduk; plgjYpU\jH rj'[ stCIgU;
rHdkduk; svS$nSa akc[hj;

-105
B*sx >j/j)kduk; B*sx dkmj/j)kduk; B*xksm :iCU*X
rjG%|j)kduk; B*X)[ L>u; rHdkduk; svu[f L#l|kijrln[ cG%
c[fkfjuk;. L>u; rHdkilSrl :iCU; rjG%|j)kilSrl :gkaj#l\iG tYf

akc[hj;

-106

rG 85 Srl)kd.

-107
LhjE[ hlaJ; cwpuk; coy\kH akHdk; Qlfkd fkGakpj, rclT

-108

L#l|kSi ts' BlR rj'jShH/j)kduk; tsRy akD; rj'jSh)[ fjgj)kduk;
tsRy dlgU*X rj'jhG /j)kduk; tsRy akfkdjsr BlR rj'jSh)[ SvG)k
duk; svu[fjgj)k'k. rjsRy YefjEhs\ dl;j&k sdl!k; rjsRy Cjsu
>u'ksdl!kaln[ L*sr svu[ff[ rj'jSh)[ am*kdu#lsf rjsRy CjujH
rj'[ L>uSal gSul T#. rJ Lifgj/j& Sip \jhk; rjsRy Yeilvdrjhk;
BlR ijCIcj&jgj)k'k. ~kDlgj, akc[hj;
29- fjgjk djm)kSlX

-109
:dlC*xkSmuk; >oajukSmuk; Li)jmujhk=iukSm uk; rlFrk; Lm)j ilqk'irk;
Yefleilrk; domkfH selyk)k'irk; ]drkalu L#l|k L#lsf asl
glglPUrkaj#. |ldj;, rclT
30- Ky)jH >us/MlH

-110
L#l|kijsRy Sdle\jH rj'k; CjujH rj'k; LisRy Lmjadxksm fjujH
rj'k; ejClvjsRy pkG S~lPr*xjH rj'k; ejClvk)X |lwyldk'fjH rj'k;
L#l|kijsRy coG ivr*X sdl![ BlR L>u; Sfmk'k. L~opliop[,
fkGakpj
31- pkcIe[r*X d!lH

-111

ao'k fin Tmf[ >lz\[ Kofkd. ejClvjH rj'k; LiR d!fjsRy fjujH
rj'k; L#l|kijSrlm[ dliH Svlpj)kd. ao'[ fin, Lf[ :Sglmk;
eyulfjgj)kd. akc[hj;
LiR djm' >lz\[ rj'[ sfj)jm)kd akc[hj;

-112
KS`Cj)ks'(jH tqkS'[ rac[dgj)kd. akc[hj;
33- ijf[yjsh Dkrof[

-113

[
]

L#l|kSi, rJ clG\jhl)juiSglsml/; tS'uk; clG\jhlS)nSa. rJ
ckD; rHdjuiSglsml/; trj)k; ckD; rHSdnSa. rJ c;gn; ]smk\i
Sglsml/; ts'uk; egjgjS)nSa. rJ rHdjufjH trj)[ LrkYz|; svS$nSa.
rJ ijPj&fjsRy rlC\jH rj'[ ts' dlS)nSa. rJ ijPj)k'k. rjr s)fjsg
ijPj)kduj#. rJ :pgj&iG rjUglikduj#. rJ Sdlej)k'iG Yeflejuldkduj#

B*xksm rlFl rJ LrkYz|Jfrk; K'frkalujgj)k'k. fkGakpj, T~[rkalw,
ss~|Dj, L|[ap[

-114
((

47-l; rG Srl)kd fkGakpj, T~[rkalw

-115

.

.
L#l|kSi, rjs' alYf; B*X :glPj)k'k. rjr)k alYfaluj B*X
rac[dgj)kduk; raj)kduk; sv$k 'k. rj'jSh)luj B*X egjYCaj)kduk;
SciraG /j)kduk; sv$k'k. rjsRy dlgknU; B*X :Yz|j )kduk; rjsRy
Cjsu B*X >us/mkduk; sv$k 'k. rjC[vu; rjsRy Cj cfU rjS<Pjdsx
~lPj)k 'fln[. L#l|kSi, rjS'lm[ B*X c|lu; Sfmk'k. rjS'lm[ B*X
eleSalvr; Sfmk'k. rjsRy SaH B*X ruksm L>jilpU*xG/j)k'k. B*X
rjs' rjS<Pj)kduj#. rj'jH B*X ijCIcj)k'k. rjr )[ dJq[s/mkduk;
sv$k'k. rjs' rjS<Pj)k'isg B*X Qqjil)kduk; sv$k'k. ss~|Dj
33- ijf[yjH rj'[ chl; iJMjulH
[

]

-116
egaegjCkrlu glwlPjefjuksm L#l|k ijCkjsu ilq[\k'k. ao'[ fin
svl#kd. ao'las\ fin ujH C~[pakuG\j svl#kduk; wj~[gJhjSRyuk;
ah)kdxkSmuk; rlFrkalu t'[ domj eyukduk; sv$kd. rclT, plyDkfI[rj
34- pkDldkhrldkSlX

-117

L#l|kSi, BlR rjsRy plcrk; rjsRy plcsRy ekYfrk; rjsRy plcjuksm
adrkaln[. tsRy aoG`li[ rjsRy d$jhln[. rjsRy fJgkalr; t'jH
rm/jhldk'k. rjsRy ijPj t'jH rJfjuluj\Jgk'k. rJ rjr)[ rjC[vuj&fk;
rjsRy Sip\jH Lifgj /j&fk; rjsRy c{<[mjdxjH :sgsu(jhk; rJ
eAj/j&fk; rjsRy e)hk= Lp{CU w[Blr\jH rJ cIal)j si&fkalu
rjr)k= akqkiR SegkdxkSm uk; SegjH, DkG:R tsRy |{pu\jr[ icik;
tsRy srjr[ YedlCik; tsRy pkD\jr[ egj|l gik; tsRy ij<lps\
rJ)k'fkal)j\JGS)nSa su'[ BlR rjS'm[ YelGj)k'k. L|[ap[

-118
L#l|kSi, pkD;, ij<lp;, pkG~hf, Lhcf, ejCk)[, >JgkfI;, dm\jsRy >lg;,
:xkdX)[ ijSPualdH t'jiujH rjs'#l; BlR rj'jh>u; Sfmk'k.
~kDlgj
35-Yeulc; K!likSlX

-119

c|r CJhrk; a|lrkalu L#l|k L#lsf ulsflgk :glPUrkaj#. a|lrk;

cj;|lcr\jsRy rlFrkalu L#l|k L#lsf aslglglPUrj#. :dlC*xkSmuk;
>oajukSmuk; cj;|lcr\jSRyuk; gjflik; LfUkplgrkalu L#l|k L#lsf
aslgk :glPUrkaj#. ~kDlgj, akc[hj;

-120
L#l|kSi, rjsRy dlgknUs\ BlR dl;j)k'k. dja siMk' rjaj<;
Selhk; ts' cI\jSh)[ ]H/j)gkSf. tsRy dlgU*X akqkiR trj)[ rJ
r'l)j fgSn. rJ L#lsf aslglglPUrj#. L~opliop[, L|[ap[

-121
rJ L#lsf :glPUrj#. rJ egjCkR. rjC[vu; BlR LYdajdxjH
seMkSelujgj)k'k. fkGakpj, |ldj;

-123
L#l|k, L#l|kiln[ tsRy gjfli[. LiSrlm[ BlR Q'jSruk; e([
SvG)kduj#. L~opliop[, T~[rkalw
36-CYfkijSruk; LPjdlgak=iSruk; L>jakDJdgj)kSlX

-124
L#l|kSi, Ligksm srkdxjH rjs' B*X :)k'k. Ligksm fjujH rj'[
B*X rj'jh>u; Sfmkduk; sv$k'k. L~opliop[, |ldj;

-125
L#l|kSi, rJuln[ tsRy Cd[fj. rJulsnsRy c|luj. rjsRy c|lu;sdl![
BlR cgj)k'k. rjsRy c|lu; sdl![ BlR dJq[semk\kduk; Selglmkduk;
sv$k'k. L~opliop[, fkGakpj

-126
rak)[ L#l|k afj. LiR >gSaH/j)k'igjH K\arlujgj)k'k. ~kDlgj
37->gnlPjdlgjuksm LYdas\ >us/MlH

-127

]qldlC*xkSmuk; a|\lu cj;|lcr\jSRyuk; rlFrlu L#l|kSi, rjsRy
c{<[mjdxjH seM T' T'ulxkdxk; LisRy Lrkulujdxk; tsRy SaH
Lajfaluj >lg; vka\kdSul LYda; YeiG\j)kd Sul sv$k'fjH rj'k; rJ
trj)[ L>u; rHSdn Sa. rjsRy L>u; Yefleak=fk; rjsRy YeC;c K'f
ikalujgj)k'k. rJ L#lsf :glPUrj#. Lp~kH akE[yp[

-128

L#l|kiln[ ]ik; ihjuiR. L#l|k fsRy akqk iR c{<[mjdSx)lX
Yeflejuln[. L#l|k BlR >us/mkduk; >Jfjs/mkduk; sv$k'fjSr)lX Yefle
ak=irln[. L#l|k L#lsf :glPUrj#. ]qldlC *sx -LisRy
Lrkafjuj#lsf- >oajujH efj)k 'fjH rj'[ ejmj&k rjG\k'irk; Lirln[.
Lfj rlH rjsRy plcrlu T'ulxkSmuk; ark<UgjShuk; wj'jShuk; LisRy
LrkulujdxkSmuk; sscrU* xkSmuk; djdxkSmuk; KeYpi\jH rj'k; BlR
L#l |kijH L>u; Sfmk'k. L#l|kSi, Ligksm rlC \jH rj'[ rJ trj)k=
gdrlSdnSa. rjsRy YeC; c K'fik; rjsRy c;gn; Yefleak=fk; rjsRy
rla; LrkYz|Jfikalujgj)k'k. rJ L#lsf asl glglPUrkaj#.ao'[ fin

svl#kdLp~kH akE[yp[
38- CYfkijsrfjsguk= YelGr

-129
Yzr[F; Lifgj/j&irk; Siz\jH ijvlgn sv$k' irkalu L#l|kSi, CYfk
ij>lz*sx rJ eglwu s/mkS\nSa L#l|kSi Lisg eglwus/mk\k duk;
Lisg ijy/j)kduk; svS$nSa. akc[hj;
39- Qgk cao|s\ >us/MlH

-130
L#l|kSi, rJ KS`Cj&f[sdl![ LiG)[ rJ afjul S)nSa akc[hj;
40- TOalrjH c;Cu; Sfl'kSlX

-131
L#l|kijH L>u; Sfmkd. c;Cuj)k' dlgU\jH rj'[ ijgaj)kd. ~kDlgj

-132
L#l|kijhk; ycohjhk; BlR ijCIcj&k t'k eyukd. akc[hj;
-133
LiR LrlpUrk;, LrUrk;, YefUrk;, eSglrkal n[. LiR t#l
ic[fk)sx)kyj&k; Lyjuk'irln[. LH |pJp[ 3 TO :u\[ Qlfkd
L~opliop[
41- dm; iJMlR

-134
L#l|kSi rJ rj<jal)jufjr[ edg; rJ Lrkipj &fksdl![ tsRy
:iCU*X rjySiSn. rjsRy QOplgU; sdl![ ak=igjH rj'k; ts' PrUrl
S)nSa fkGakpj

-135
121 Srl)kd.
42- ic[ilck!ldkSlX
rac[dlg\jShl DkG:R elglun\jShl ic[ilc[ ~lPj&lH LfjH rj'[
L>u; Svlpj)n;

-136
Cej)s/M ejClvjH rj'[ BlR L#l|kijH L>u; Sfmk'k. SC<; ao'[ fin
Tmf[ >lz\[ fk/kduk; sv$kd. akc[hj;
43- Qgk dlgU; Yeulcdgaluj\JG'lH

-137
L#l|kSi rJ txk/al)julh#lsf Qsgxk/ikaj#. rJ KS`Cj&lH Ky/k= >oajsu
alG`iak= cafhal )k'irlns#l. T~[rk |j^lR
44- Qgk ele; svu[fk SelulH

-138
Qgk Lmja ele; svu[flH Cgjuluj ikpk sv$kduk; SC<; g!k ydL\[
rac[dgj)kduk; t'jM[ L#l|k ijSrlm[ eleSalvr; Sfmkduk; svu[flH Lir[
L#l |k selyk\ksdlmk)lfjgj)j#. L~opliop[, fkGakpj
45- ejClvjSruk; LisRy ic[ilcjSruk; LdlR

-139
LirjH rj'[ L#l|kijSrlm[ L>u; Sfmkd.fkGakpj
-140
~l([ ijxj)kd.
-141
pjd[ykdX svl#kd. DkG:R elglun; sv$kd. akc[hj;
46-Lrj<[mak= dlgUak!lulH

-142
L#l|kijsRy ijPjulnf[. L#l|k LiR KS`Cj&f[ sv$k'k. akc[hj;
47- clr; wrj&lhk= LrkSalprik; aykemjuk;
.

-143
L#l|k rjr)[ rHdjufjH LrkYz|j)sM. rHdju iSrlm[ rJ rj
dlnj)k'irldsM. LiR ukifI; Yelej)kduk; LisRy r rjr)[
rHds/mkduk; sv$sM.
Lfjr[ TYedlg; aykemj eyukd.
.

L#l|k rjs' LrkYz|j)kduk; rjsRy SaH LrkYz|; svlgjukduk; sv$sM.
L#l|k rjr)[ r#f[ YefjEh; rHdsM. Lf[Selshuk=f[ L#l|k rjr)[
rHdkduk; rjsRy YefjEh; iGj/j)k duk; sv$sM. LH Lp[dlG, riij
48- clr*xksm g)[

-144
r~j c |cR, |ksscR t'jiG)k Si!j TYedlg; L>u\jrluj
YelGj)lyk!lujgk'. t#l ejClvjH rj'k; t#l ij< wJijdxjH rj'k; t#l
pk<[m dkdxjH rj'k; L#l|kijsRy egjeoGalu ivr*xksm SegjH BlR
rj*X)[ L>u; Sfmk'k. ~kDlgj
49- Sglzjsu cGCj)k'iR

-145
clgaj#. L#l|k KS`Cj&lH ckDs/mk; ~kDlgj

-146
a|\lu cj;|lcr\jsRy Kmaulu a|lrlu L#l |kijSrlm[ rjsRy
SglzCar\jr[ Si!j BlR Svlpj )k'k. ]q[ fin eyukd fkGakpj,
L~opliop[
50- Sglzjsu cGCj)k'fjsRy SYC<[mf
)) -147
((
r~j c eyuk'k QglX fsRy akc[hj; cS|lpgsr cGCj&lH LiR
Tgj)k'fk isg rm)k'f[ cIG\jsh Eh ca{alu SflM\jhosmuln[. LiR
Tgk'lH LrkYz|; Lisr :ign; sv$k'k. : cGCr; glijshulsn(jH
ssidkS'g; isg Lir[ zkn\jrkSi!j tqkefjrlujg; ah)kdX
YelGj)k'fln[. Lf[ ssidkS'galsn(jH Ye>lf; isg tqkefjrlujg; ah)kdX
LisRy zkn\jrluj YelGj)k'fln[. fkGakpj, T~[rkalw .
51- wjijf ssrglCU; ~lPj& Sglzjuksm YelGr

-148
L#l|kSi, trj)[ eleSalvr; rHdkduk; dgkn dlnj)kduk; K'fglu
doMkdlSglsml/; ts' SvG)kduk; svS$nSa

-149
r~j c agnlicg\jH fsRy Tgk ssddxk; si=\jH rr&k Lf[ sdl![
akD; fmij eyk L#l|k L#lsf :glPUrj#. rjC[vu; agn\jr[
Siprdxk![. ~kDlgj

-150

L#l|k L#lsf :glPUrj#. L#l|k ]ik; ihju irln[. ]drlu L#l|k
L#lsf :glPUrj#. ]drk; e(kdlgj#l\irkalu L#l|k L#lsf :glPUrj#.
L#l|k L#lsf :glPUrj#. glwlPjefU; Lirln[ cG% c[fkfjuk; Lirln[.
L#l|k L#lsf :glPUrj#. Qgk dqjik; Cd[fjuk; L#l |kijsr sdl!#lsf
T#. fkGakpj, T~[rkalw
52-agnlc'rk= fHDJR
-151
Qglxksm Liclr ivr; hl Thl| T##l|k t'l ulH LiR cIG\jH
YeSiCj)k'fln[. L~opliop[
53- ije\[ c;>ij&lH

-152
B*X L#l|kijrk=fln[. B*X Li(Sh)[ am)s/mk'fln[. L#l|kSi,
tsRy ije\jH trj)[ YefjEh; rHSdnSa. Lfjr[ edg; K\aaluf[ trj)[
rHSdnSa akc[hj;
54-a$j\jsRy dm)kSlX

-153

L#l|kSi, T'ulX)[ Seg[ eyukd selyk\[ sdlmkS)nSa clGjdxksm
doM\jH LS` |\jsRy epij rJ KuGS\nSa LiSC<j)k' igksm doM\jH
LS`|\jsRy ejRzlajdxjH rj'[ LS`|\jsRy L>li; egj|gjS)nSa. Shld
gj flSi, LS`|\jrk; B*X)k; rJ selyk\[ fSg nSa. LS`|\jsRy D~G
ijClhal)js)lmk)kd uk; LfjH YedlC; svlgjukduk; svS$nSaakc[hj;
55- a$j\[ rac[dlg\jsh YelGr

-154

[
]

L#l|kSi, LS`|\jr[ rJ selyk\[ sdlmk)kduk; dgkn sv$kduk; cODU;
rHdkduk; al/[ sdlmk)k duk; svS$nSa LS`|\jsRy :FjfU; :pgeoG
%alS)nSa. LS`|\jsRy YeSiCr c[Fh; ijClhalS)nSa. si=;, a[,
|ja; t'ji sdl![ LS`|s\ dqkdj CkjulS)nSa. si=ic[Yf; Lqk)jH
rj'[ CkJdgj)k'fkSelsh LS`|s\ ele*xjH rj'[ CkjulS)nSa.
LS`|\jsRy >irS\)lX K\a >irik; dkmk;~S\)lX K\a dkmk;~ik;
TnSu)lX K\aalu TnSuuk; LS`|\jr[ rHSdnSa. LS`|s\

cIG\jH YeSiCj/jS)nSa. D~yjSRyuk; rgd\jSRyuk; CjujH rj'[
L>u; rHSdnSa. akc[hj;
.

-155

L#l|kSi, B*xjH wJij&jgj)k'iG)k; agns/M iG)k; |lwyk=iG)k;
T#l\iG)k; B*xjH ihju iG)k; svyjuiG)k; ekgk<rk; c[YfJ)k; rJ
selyk\[ fSgnSa. L#l|kSi, rJ B*xjH :sg wJij/j)k'kSil Lisr
Tc[hlajH wJij/j)kduk; :sg agj/j)k'kSil Lisr cfU ijCIlcS\lsm
agj/j)kduk; svS$nSa L#l|kSi, TS`|\jsRy Segjhk= YefjEh;
B*X)[ rJ rjS<Pj)gkSf. TS`|\jr[ SC<; rJ B*sx iqj sfj)kduk;
sv$gkSf T~[rkalw
.

-156

L#l|kSi, T'isRy adR T'iR iUd[fjuksm Segk eyul; rjsRy
c;gn\jhk; rjsRy LuH e)elC\jhkaln[. LfjrlH rgd CjujH rj'k;
D~yjsh pkgjf\jH rj'k; rJ Lisr c;gjS) nSa rJ cfUik; dglyk;
elhj)k'irlnS#l. rJ Lir[ selyk\[ sdlmk)kduk; dgkn sv$kduk; sv
S$nSa rjC[vu; rJ LPjd; selyk)k'irk; dgk n sv$k'irkalnS#l
L~opliop[, T~[rkalw

-157

L#l|kSi, rjsRy plcrk; rjsRy plcjuksm ekYfrk ajfl rjsRy dlgknU\jr[
]sy :iCUalujgj)k'k. Lisr CjjS)! :iCUaj#l\irlnk rJ. LiR
r YeiG\j&irlsn(jH LisRy rsu rJ iGj/jS)nSa LiR fj
svu[firlsn(jH Lf[ rJ ijMk al/lS)nSa |ldj;
56-CjCkijrk Si!juk= YelGr
. ((
))-158

L#l|kSi, D~G CjujH rj'[ Lir[ rJ L>u; rHSdnSa akifIL[,
ss~|Dj T*sr YelGj )k'fk; r#fln[. L#l|kSi, Tisr alflejfl
)X)[ eoG% ckd{fik; rjSeik; K\g; sv$ s/mk' CkelGCdrk;
:S)nSa. L#l|kSi, TiR dlgn\lH Ligksm fkhlc[ >lgal)kduk;
Ligksm YefjEh; a|\gal)kduk; Tisr cw[wr*xksm dosm SvG)kduk;
T~[yl|JajLsRy c;gn\j hl)kduk; svS$nSa. rjsRy dlgknU; sdl![
Ti sr rgdCjujH rj'[ gj)kduk; TisRy iJmjSr )lX K\aalu Qgk
iJmk; dkmk;~S\)lX K\a alu dkmk;~ik; edg; rHSdnSa. L#l|kSi,
B*xjsh eoG%jdG)k; CjCk)X)k; B*xksm akk= ijCIlcjdX)k;
eleSalvr; rHSdnSa. akz[rj, T~[rk Dkpla
-159
L#l|kSi, Tisr B*X)[ Qgk eoG% ckd{fik; akRzlajuk;
YefjEhikalS)nSa ~z[ij
57- LrkSClvj)kSlX

....
-160
rjC[vu; L#l|k tmk\f[ LiSRyfln[. LiR rHdjufk; LiSRyf[ fs'.
t#l ic[fkijrk; LisRy Lmk\[ Qgk rjC[vjf LiPjuk![... LfjrlH
aj)kd. L#l|kijsRy YefjEh; dl;j)kd. ~kDlgj, akc[hj;

L#l|k rjr)[ a|\lu YefjEh; rHdsM. rjsRy clIr; L#l|k
r'l)sM. rjsRy eSgfr[ selyk\[ sdlmk)kduk; sv$sM. t'[
YelGj)k'fk; r#fln[. LH Lp[dlG riij
58- a$j\[ D~yjH YeSiCj/j)kSlX

-161
L#l|kijsRy rla\jhk; L#l|kijsRy pofsRy vgUujhkaluj... L~opliop[
59- ayik svu[f SC<;
-162
L#l|kSi, Tir[ selyk\[ sdlmkS)nSa. L#l|kSi, Tir[ c[ssFgU; rHSdnSa.
L~opliop[, |ldj;
60-D~G cGCj)kSlX

]

-163

[

TO elG/jm*xjH icj)k' akc[hj;dxk; akL[ajrkdxk alujMk=iSg, rj*X)[
L#l|kijsRy guk!lisM. L#l|k KS`Cj&lH B*xk; rj*Sxlsml/; i'k
Svgk'fln[. L#l|k B*xjsh akRzlajdX)k; ejRzlajdX)k; dgkn sv$sM
B*X)k; rj*X)k; cODU; rHdkilR BlR L#l|kijSrlm[ YelGj )k'k.
akc[hj;
61- dlmj)kSlX

-164
L#l|kSi, : dljsRy rsu rjS'lm[ BlR Svlpj)kduk; LfjsRy fjujH
rj'[ rj'jh>u; Sfmkduk; sv$k'k. L~opliop[, T~[rkalw

-165

L#l|kSi, dljH r#fjSruk; Lfjhk=fjsRy r Suuk; Lf[
Lu)s/Mfjrlhk= rSuuk; rjS'lm[ BlR Svlpj)k'k. dljH SalCalufjH
rj'k; Lfjhk= fjujH rj'k; Lf[ Lu)s/Mfjrlhk= fjujH rj'k; rj'jh>u;
Sfmk'k. ~kDlgj, akc[hj;
62- Tmjuk!ldkSlX

-166
>u'ksdl![ ah)kdxk; c[fkfj&ksdl![ Tmjuk; ]sflgkisr YedJG\j)k'kSil
LiR L#l|k tYf egjCkR
63- aq)k Si!j YelGj)kSlX

-167
L#l|kSi, dlhflacaj#lsf, Kmsr h>j)k'fk; KeYpidga#lsf

Kedgj)k'fk; ckDdgik; ca{j rHdk'fk; c|ludikalu aq B*X)[
fSgnSa L~opliop[
-168
L#l|kSi B*X)[ aq fSgnSa ao'[ fin eyukd ~kDlgj, akc[hj;

-169
L#l|kSi rjsRy plclG)k; rjsRy d'kdlhj dX)k; rJ dkmj/jS)nSa.
rjsRy dlgknU; rJ iUlej/j)kduk; rjsRy rjGw[wJialu rlmjsr rJ
cwJial)kduk; svS$nSa L~opliop[
64- aq iG<j)kSlX

-170
L#l|kSi Kedgj)k' Plglx; aq rHSdnSa ~kDlgj
65- aq)[ SC<;

-171
L#l|kijsRy QOplgUik; dlgknUik; sdl![ rak)[ aq h>j&k. ~kDlgj, akc[hj;
66- aq rJ*lR Si!j

. -172
L#l|kSi B*xksm vkk>lz*xjSh)k; aqsu rJ rJS)nSa B*X)f[
rlCdgal)gkSf. L#l|k Si dk'kdxjhk; ahdxjhk; flq[igdxjhk; irlg*
xjhk; rJ aqsu Qfk)j rjGS\nSa ~kDlgj, akc[hj;
67-alc/jyij d!lH

-173
L#l|kiln[ ]ik; ihjuiR. L#l|kSi rjG>u fIik; ijCIlcik; calPlrik;
rJ T<[ms/mkduk; f{e[fjs/mkduk; sv$k'i YeiG\j)lrk= Kpij uk; sdl![
TO alcs\ B*xjH Kpj/jS)nSa. alcs\ Srl)j eyukd B*xkSmuk;
rjSRyuk; rlFR L#l|kiln[. fkGakpj, plgjaj
68- Srl[ fky)kSlX

-174
pl|; Caj&k. BgkdX rrk. L#l|k Tv[Vj s&(jH YefjEh; h>j)kduk;
sv$k;. L~opliop[

-175
L#l|kSi, cG% ic[fk)xjhk; ijClhalu rjsRy dlgknU\lH tsRy ele*X
selyk\[ fglR rjS'lm[ BlR Svlpj)k'k. T~[rkalw
69- >n; dqj)k'fjsRy ak[

-176
rj*xjH QglX >n; dqj)kdulsn(jH LiR L#l|kijsRy rla\jH t'[
eyusM. LiR :pU\jH eyulR ay'lH :pU\jhk; Liclr\j
hkalujs)l![ L#l|kijsRy rla\jH t'iR eyusM. L~opliop[, fkGakpj
" "
-177
QglX)[ >n; rHdjulH LiR TYedlg; eyusM. L#l|kSi B*X)[ LfjH
LrkYz|; svlgjukduk; LfjSr)lX K\aaluf[ B*sx >j/j)kduk;
svS$nSa QglX)[ L#l|k elh[ dkmj/j&lH L#l|kSi LfjH B*X)[
LrkYz|; svlgj ukduk; iGri[ rHdkduk; svS$nSa t'[ LiR eyusM.

fkGakpj
70- :|gj&k dqjlH

-178
L#l|kSi, tsRy dqjSil SC<jSul domlsf Tsfrj )[ rHdkduk; ts'
>j/j)kduk; svu[f L#l|kijr[ c[fkfj. fkGakpj

[ ]

-179
B*xksm rlFl ijCj<[mik; LrkYz|Jfikalu t a c[fkfjdX, afjigl\fk;
KSej)s/ml\fk; Qqj&k doml\fkalu rjhujH rjr)ln[. ~kDlgj
71- LfjFj :fjSFuG)k Si!j YelGjS)!f[
-180
L#l|kSi LiG)[ rHdjufjH rJ LrkYz|j)k duk; LiG)[ selyk\[
sdlmk)kduk; LiG)[ dlgknU; rHdkduk; svS$nSa akc[hj;
72- elrJu; rHdjuiG)k Si!j.
-181
L#l|kSi ts' >j/j&isg rJ >j/j)kduk; ts' dkmj/j&isg rJ
dkmj/j)kduk; svS$nSa akc[hj;
73- Srl[ fky/j& iJMkdlG)k Si!j

-182
Yifak=iG rj*xksm Lmk)H Srlk fky)kduk; r#iG rj*xksmumk)H
:|gj)kduk; svu[fk. ah)kdX rj*X)[ zkn\jrluj YelGj)kduk;
sv$sM. L~opliop[, T~[rkalw
-183
rj*xjshlglX >n\jr[ nj)s/MlH LiR Lf[ cIJdgj)sM. LiR
Srl[dlgrlsn(jH LiR LiG)[ Si!j YelGj)sM. Srlj#l\ isr(jH
LiR >j)sM. akc[hj;
75- Srl[dlgR :Sej)s/MlH
-184
rjC[vu; BlR Yifak=irln[, rjC[vu; BlR Yifak=irln[ t'[ eyusM
~kDlgj
76- :pU Eh; dlnkSlX

-185
L#l|kSi B*xksm dlu[Eh*xjH B*X)[ LrkYz|; rHSdnSa. B*xksm
rzgs\ LrkYz|j S)nSa. B*xksm cIlThk; ak`jhk; >Uij> i*xjhk;
LrkYz|; Yeplr; svS$nSa akc[hj;
77- fk+julhk= YelGr

-186
rj*xjshlglX fk+julH LiR cG% c[fkfjuk; L#l|kijrln[ t'[ eyusM.
Lf[ SdM LisRy cS|lpgR L#l|k rjr)[ dgkn sv$sM t'[ eyusM.
fk+juiR L#l|k rj*sx clG\jhl )kduk; rj*xksm Lic[F

r'l)kduk; sv$sM t'[ eyusM. ~kDlgj
78- fk+jujM[ L#l|kijsr c[fkfj& dlEjyjSrlm[ eySu!f[

-187
L#l|k rj*sx clG\jhl)kduk; rj*xksm Lic[F r'l)kduk; sv$sM
fkGakpj, L|[ap[, L~opliop[
79- ijil|jfr[ Si!juk= YelGr

-188
L#l|k rjr)[ rjsRy TnujH LrkYz|; sv$sM. rjsRy SaH LrkYz|;
svlgjukduk; rj*X g!kSe Sguk; rujH Qgkaj/j)kduk; sv$sM. fkGakpj,
L~opliop[
80- ijil|jfrk; Scidsu cIJdgj&irk; YelGjS)!f[

-189
rj*xjshlglX ijil|; sv$kdSul Scidsu cIJdgj )kdSul svu[flH LiR
TYedlg; eyusM. L#l|k si Lixksm ruk; rJ Lisx ]sflgk cI>li\jH
c{<[mj&kSil LfjsRy ruk; BlR rjS'lm[ Svlpj)k 'k. Lixksm fjujH rj'k;
Lisx rJ c{<[mj&f[ ]sflgk cI>li\jhlSnl LfjsRy fjujH rj'k; BlR
rj'jH L>u; Sfmk'k. Qgk QMd; il*juiR LfjsRy eo ejmj&ksdl![ TSf
Yedlg; YelGj S)!fln[. L~opliop[, T~[rkalw
81- c;Sulz\jrk ak[

.

-190
L#l|kijsRy rla\jH, L#l|kSi ejClvjsr B* xjH rj'[ rJ LdSnSa.
B*X)[ rHdk'fjH rj'k; rJ ejClvjsr LdSnSa. ~kDlgj
82- Sdle; igkSlX

-191
Cej)s/M ejClvjH rj'[ L#l|kijSrlm[ BlR L>u; Svlpj)k'k. ~kDlgj,
akc[hj;
83- egJj)s/Misr d!lH

-192
rjs'~lPj& egJn\jH rj'[ trj)[ cODU; rHdkduk; c{<[mjdxjH
LSrdalxkdSx)lX ts' KHd{<[mrl)kduk; svu[f L#l|kijr[ cG% c[fk
fjuk;. fkGakpj
84- cpjhjgj)kSlX

-193
T~[rk KayjH rj'[ rjSipr; Qgk cpjH rj'[ r~j c tqkS'H)k'fjrk
akluj roy[ fin TYedlg; YelGj)k'fluj dn)l)s/Mjgk'k. rlFl tS'lm[
selyk)kduk; tsRy eC[vlfle; cIJdgj)kduk; svS$nSa. rjC[vu; rJ
eC[vlfle; cIJdgj)k'irk; domkfH selyk)k'irkaln[. fkGakpj,
T~[rkalw
85- cpjsRy YeluC[vj\;

-194
L#l|kSi rjs' c[fkfj)k'Sflsml/; rjsRy egjCk jsu BlR ilq[\k'k. rJ

L#lsf QglglPUrjs#'[ BlR clU; i|j)k'k. rjS'lm[ ele Salvr\j rluj
LGj)kduk; rj'jSh)[ eC[vlfej&k am*kduk; sv$k'k fkGakpj, L|[ap[
86- L#l|k fl(X)[ selyk\[ fgsM t'[ eyirk Si!j
((
)) -195
fl(X)k; selyk\[ fgsM L|[ap[, rclT
87- r# dlgU; svu[fir[ Si!j

-196
L#l|k fl(X)[ YefjEh; rHdsM fkGakpj
88- pw[wlhjH rj'[ dlihjr[ Si!j

- -197
.
LH d|[E[ coyujsh :pUs\ e\[ :u\kdX QglX arelAal)julH
pw[wlhjH rj'[ LiR c;gj)s/mk; akc[hj;- t#l rac[dlg\jShuk;
Liclrs\ fC|kpjL\|j$lrk SC<; pw[wlhjsRy dkq/\jH rj'[
L#l|kijSrlm[ L>u; Svlpj)kd. akc[hj;
89- fl(sx L#l|kijr[ Si!j BlR c[Sr|j)k'ksi'[
eylH

-198
fl(X :G)kSi!j ts' c[Sr|j&kSil LiR fl(Sxuk; c[Sr|j)sM
L~opliop[
90- fl(X)[ Pr; dlnj&kf'ir[.

-199
L#l|k fl(xksm dkmk;~\jhk; Pr\jhk; fl(sx LrkYz|j)sM. ~kDlgj
91- dm; rHdjuirk Si!j

-200
L#l|k fl(sx dkmk;~\jhk; Pr\jhk; LrkYz|j )sM. rjC[vu; dm\jrk=
YefjEh; c[fkfjuk; iJMhkaln[ rclT, T~[rkalw
92- CjG)jsr >us/mkSlX

-201
L#l|kSi, trj)[ Lyjik!lujgjs) rjS'lm[ e([ SvG)k'fjH rj'[ rj'jh>u;
Sfmk'k. trj)yjul \fjH rjS'lm[ eleSalvr; Sfmkduk; sv$k'k. L|[ap[
93- L#l|k fl(sx LrkYz|j)sM t'[ eyir[ Si!j
((

)) -202
fl(X)k; L#l|k LrkYz|; rHdkalyldsM T~[rkk'j
94- Cdkrs\ siyk\lH
-203
L#l|kSi rjsRy Cdkra#lsf aslgk Cdkraj#. rjsRy ru#lsf aslgk
ruj#. rJ L#lsf aslgk :glPUrj#. L|[ap[
95- il|r\jH duykSlX

(

)

-204

L#l|kijsRy rla\jH, cG% c[fkfjuk; L#l|kijrln[. TO il|r; B*X)[
dJq[semk\j f'irlu L#l|k egjCkR. B*X Lf[ dJq[semk \lR
dqjik=iglujgk'j#. rjC[vu; B*X B*xk sm rlFrjSh)[ am*k'igldk'k.
L#l|kijr[ c[fkfj t'[ ao'[ fin eyukd. L#l|kiln[ ]ik; ihjuiR
t'[ ao'[ fin eyukd. L#l|k Si rJ egjCkR rjC[vu; BlR tS'lm[
fs' LYda; svu[fjgj)k'k. LfjrlH trj)[ selyk\[ fSgnSa. rJ L#lsf
ele*X selyk)kduj#. L~opliop[, fkGakpj
96- ulYfujsh YelGr

-205

L#l|k ]ik; ihjuirln[. ao'[ fin eyukd TO il|r; B*X)[
dJq[semk\j f'irlu L#l|k egjCkrln[. B*X Lf[ dJq[semk\lR
dqjik=iglujgk'j#. rjC[vu; B*X B*xksm rlFrjSh)[ am*k'igldk'k.
L#l|kSi B*xksm TO ulYfujH eknUik; fD[iuk; rJ f{e[fjs/mk' dG+ik;
rjS'lm[ B*X Svlpj)k'k. L#l|kSi TO ulYf B*X)[ txk/ak=fl)j
fgjduk; pog; vkgk)jfgjduk; svS$nSa. L#l|kSi ulYfujsh doMkdlgrk;
dkmk;~\jsh edg)lgrk; rJuln[. L#l|kSi ulYfl SC\jH rj'k;
pkDdgalu dlq[vujH rj'k; dkmk;~\jhk; Pr\jhk; SalCalu
egjnjfjuk!ldk'fjH rj'k; rjS'lm[ BlR L>u; Sfmk'k.
ulYfujH rj'[ am*julH SaH ivr*xksm ekysa ...
am*k'igk; eC[vl\ej)k'igk; :glPj)k'igk; B*xksm rlFsr
c[fkfj)k'igkaln[ B*X. t'k; eyukd. akc[hj;
97- Qgk Yzla\jShl ak rlmkdxjShl YeSiCj)kSlX

-206

.
]qldlC*xkSmuk; Li rjqShdk'fjSRyuk; rlF rk; ]q[>oajukSmuk; Li
i|j&fjSRyuk; rlFrk; ejCl vk)xkSmuk; Li iqjsfj&fjSRyuk; rlFrk; dlkd
xkSmuk; Li ijfyjufjSRyuk; rlFrkalu L#l|kSi TO Yzla\jsRy ruk;
Lfjsh rjilcjdxksm ruk; Lfjhk=fjsRy ruk; rjS'lm[ BlR Svlpj)k'k.
TO Yzla\jsRy fjujH rj'k; Lfjsh rjilcj dxksm fjujH rj'k;
Lfjhk=fjsRy fjujH rj'k; rjS'lm[ BlR g Sfmk'k. |ldj;
98- L*lmjujH YeSiCj)kSlX

-207

L#l|k L#lsf :glPUrj#. LiR ]drk; e(kdl gj#l\irkaln[. Lirln[
glwlPjefU;. t#l c[fk fjuk; Lirln[. LiR wJij/j)kduk; agj/j)k duk;
sv$k'k. LiR wJirk=irln[. agj)kduj#. t#l rdxk; LisRy

d$jhln[. LiR t#l dlgU\jrk; dqjik=irln[. fkGakpj, T~[rkalw
99- il|rSal a{zSal r<[ms/MlH

-208
L#l|kijsRy rla\jH L~opliop[
100- ulYf Svlpj)kSlX

-209
rj*sx BlR L#l|kijH ]Hej)k'k. LirjH ijCIcjS&H/j)s/mk'i
elqlikduj#. L|[ap[, T~[rkalw
101- ulYf Seldk'ir[ Si!j

-210
fl(xksm afik; ijCIc[ffuk; YeiG\r*xksm egUi clrik; BlR L#l|kijH
]Hej)k'k. L|[ap[, fkGakpj

-211
L#l|k fl(X)[ fD[i rHdkduk; fl(xksm ele; selyk)kduk; fl(X
tijsmulsn(jhk; fl(X)[ r txk/al)j\gjduk; sv$sM. fkGakpj
102- ulYf)jmujH
(( )) : -212
wl~jGy eyuk'k. B*X Kug; duykSlX fd[~JG svl#kduk; Ty*kSlX
fc[~J|[ svl#kduk; sv$k alujgk'k. ~kDlgj
103- glYfjuksm LU ula\jhldkSlX

.

-213
B*xksm Sahk= L#l|kijsRy cH egJn*X )k; B*X Lisr
c[fkfj&fjrk; cljuluiR cljulujMk![. B*xksm rlFl B*sx rJ dl\k
gj)kduk; B*xksm SaH Kplgaluj LrkYz|; svlgjukduk; svS$nSa
rgd\jH rj'[ L#l|k ijSrlm[ B*X L>u; Sfmk'k. akc[hj;
104- ulYf)jmujH i# c[Fh\k; Ty*julH

-214
rG 97 Srl)kd akc[hj;
105- ulYfujH rj'[ am*kSlX

-215

t#l KuG' YeSpC*xjhk; si&[ ao'[ fin fd[~JG svl#kd. SC<; pjd[G
svl#kd. LfjH akfH isguk=fjsRy LG; 207-H i'jMk![.
L#l|k LisRy ilz[plr; ulFlGUal)jujgj)k'k. LiR fsRy plcsr
c|luj)kduk; LiR alYfaluj cDU djdsx eglwus/mk\kduk;
svu[fjgj)k'k. r~j c ukSal |Swwl dqjk am*kSlX Lf[
svl#jujgk'k. ~kDlgj, akc[hj;
106- cSl<j/j)k'Sfl siyk/j)k'Sfl :u dlgU;

QglX)k!lulH

)): ((

)): -216
((

r~j c frj)[ cSl<dgalu i# dlgUikak!l ulH T*sr eyuk;
L#l|kijr[ cG% c[fkfjuk; LisRy LrkYz|; sdl!ln[ ckd{f*X eoGal
dk'f[. siyk/kxil)k' i# dlgUik; c;>ij&lH LS`|; eyuk; t#l
Lic[Fujhk; cG% c[fkfjuk; L#l|kijrln[. T~[rkH ckrj
107- r~j c uksm SaH cIhl\[ svl#H
(( )) -217
r~j c eyuk'k tsRy SaH QglX Qgk cIhl\[ svl#julH LfjrlH L#l|k
Lir[ e\[ LrkYz|; sv$k'fln[. akc[hj;
(( )) : -218
r~j c eyk tsRy D~yjm; rj*X Kial)gkf[. tsRy SaH cIhl\[
svl#kd. rj*X tijsmulsn (jhk; rj*xksm cIhl\[ trj)[ t\k'fln[.
L~opliop[
(( )) : -219
r~j c eyuk'k Qglxksm Lmk)H si&[ ts' eyu s/MjMk; tsRy SaH cIhl\[
svl#lfjgj)k'irln[ hk~[PR. fkGakpj
(( )) : -220
r~j c eyk L#l|kijr[ >oajujH vkj cgj)k' Qgk doM; ah)kdxk![.
tsRy cakplu\jH rj'k= chl; LiG trj)[ t\j)k'fln[.rclT, |ldj;
(( )) : -221
i#irk; tsRy SaH chl; eylH L#l|k tsRy yo|jsr tsRy SaH
am)kduk; L*sr BlR Lir[ chl; am)kduk; sv$k'fln[. L~opliop[
108- chl; Yevgj/j)kd
)) : -222
((
r~j c eyk ijCIlcjdxldk'fk isg rj*xlgk; cIG\jH YeSiCj)kduj#.
egc[eg; c[Sr|j)k'fk isg rj*xlgk; ijCIlcjdxldkduj#. rj*X)jmujH
egc[eg; c[Sr|ak!luj\Jgk' Qgk dlgU; sv$lR rj*sx BlR Lyjuj)sMSul
rj*X)jmujH chl; iUlej/j)kd. akc[hj;
(( : -223
ao'[ dlgU*X QglxjH cS+xj&lH LiR ijCIlc; cal|gj&irluj. cI\jH
rj'k= rJfj elhr;, Shld\jr[ calPlr; chl; rHdkd. plgjYpUak!lujgj s)
svhik sv$kd. ~kDlgj
)) :
: -224
((
L~[pk#l|j~[rk KayjH y rj'[ rjSipr; QglX r~jc Sulm[ Svlpj&k.
SYC<[malu Tc[hlsaln[? Lijmk'[ eyk >n; sdlmk)kd, rjr)[ Lyjuk'
iG)k; Lyjul\iG)k; chl; eyukd. akc[hj;
109- LijCIlcj chl; svl#julH amS)!sf*sr?

: -225
Sip)lG rj*Sxlm[ chl; eylH rj*xksm Sahk; t'[ rj*X eyukd.
~kDlgj, akc[hj;
110- Sdlqj doik'Sfl dqkf dguk'Sfl SdMlH
-226

Sdlqj doik'f[ rj*X SdMlH L#l|kijsRy QOplgU \jH rj'[ Svlpj)kd. rjC[vu;
Lf[ ah)jsr d!jgj )k'k. dqkf dguk'f[ SdMlH rj*X L#l|kij Srlm[
ejClvjH rj'[ L>u; Svlpj)kd. rjC[vu; Lf[ ejClvjsr d!jgj)k'k.
~kDlgj, akc[hj;
111- glYfjujH rlu dkg)k'f[ SdMlH
-227
glYfjujH rlu dkg)k'Sfl dqkf dguk'Sfl rj*X SdMlH LiujH rj'[
L#l|kijH L>u; Sfmkd. dlgn; rj*X dlnl\ vjhf[ Li dlnk'k.
L~opiop[, L|[ap[
112- rJ :sgsu(jhk; :Sej&lH

: -228
r~jc eyk L#l|kSi, ]sflgk ijCIlcjsu BlR :Sej&kSil Lf[ Lir[
LU rlxjH rj'jSh)k = Qgk eknUal)j\JGS)nSa ~kDlgj, akc[hj;
113-Qgk akc[hjajsr YeC;cj)kSlX

: : -229
_
r~jc eyk rj*xjshlglX fsRy c[Sr|jfsr YeC;cj)kdulsn(jH LiR
TYedlg; eyusM. Lisr dkyj&[ BlR L*sr Pgj)k'k. t'lH L#l|kiln[
Lisr co[aaluj ijvlgn sv$k' iR. L#l|kijsRy Lmk)H Blsrlglsxuk;
egjCk rl)k'j#. LiR T'lhj' goe\jhlsn'[ BlR arjhl)k'k. Lf[
LiR Lyjuk'ksi(jH akc[hj;
114- ijCkrl)s/M Qgk akc[hj; eySu!f[.
[ ] -230
L#l|kSi LiG eyuk'fjrlH ts' rJ ejmj&k Cjj)gkSf. LiG)[
Lyjul\i tS'lm[ rJ selykS)nSa. LiG ijvlgj)k'fjSr)lX ts'
K\arlS)nSa Lp~kH akEyp[115
115-|wwjhk; K;yujhk; fH~ju\[ svlS#!sf*sr?
.

-231
L#l|kSi, rjsRy ijxj)jfl BlR K\g; rHdjuj gj)k'k. rjsRy ijxj
SdsM\jujgj)k'k. rjr)[ ulsflgk e(kdlgrkaj#. rjsRy ijxj)jfl Blrk\g;
svu[fjgj)k'k. rjC[vu; cG% c[fkfjuk; LrkYz|ik; rjr)ln[.
glwlPjefUik; rjr)[ fs'uln[. rjr)[ Qgk e(lxjukaj#. ~kDlgj
116- |wykH Lc[ipjsRy Srsg t\julH
. -232
r~j c QMd\jRSaH dL[~ fIilE[ svu[fk. Lijmk '[ : |wykH Lc[ipk=
aohujH t\kSlsqls) fsRy Lmk\k= imj sdl![ LfjSh)[ vo!kduk;
fd[~JG svl#kduk; svu[fjgk'k. ~kDlgj
117- |wykH Lc[ipjSRyuk; ykdkrkH ualrjukSmuk; TmujH

-
B*xksm rlFl pkRulijH B*X)[ rJ r rHSd nSa. egShld\k;
B*X)[ rJ r rHSdnSa. rgdCjujH rj'[ B*sx rJ
dl\kgj)kduk; svS$nSa. L~opliop[, L|[ap[
118- cIElujhk; aGiujhk; rjH)kSlX

...

-233
r~jc cElSulm[ Lmk\S/lX Lijmk'[ TYedlg; Qlfj rjC[vu; cEluk;
aGiuk; L#l|kijsRy vj|[r*xjH seMfln[.2185 L#l|k :g;>j&fk sdl![
Blrk; :g;>j)k'k t'[ eyksdl![ Lijmk '[ cEujH dL~ dlnlik'Yf
duyj Dj~[h)k Sr sg fjgjkrj'[ L#l|kijsr ]drl)kd hlThl| T##l|k
uk; fd[~JG svl#kduk; svu[fk. SC<; TYedlg; eyk

-234

L#l|k L#lsf aslglglPUrkaj#. LiR ]drk; e(kdlgj#l\irkaln[.
glwlPjefU; Lirln[. cG% c[fkfjuk; Lirln[. LiR cG%Cd[frln[.
L#l|k L#lsf aslglglPUrkaj#. LiR ]dR alYfaln[. fsRy ilz[p\;
LiR elhj&k. fsRy plcsr LiR c|luj&k. CYfkScrdsx LiR Q)[
eglwus/mk\j. ej'Jm[ Lijmk'[ LfjrjmujH YelGj)kduk; LYedlg; ao'[
fin eyukduk; svu[fk. cEujH svu[ffk Selsh ej'Jm[ aGiujH si&k;
svu[fk. akc[hj;
119-LyEujH si&k= YelGr

-235
YelGrujH K\aaluf[ LyEujsh YelGruln[. Blrk; tsRy
akRzlajdxlu r~jalgk; eyfjH K\aaluf[ hlThl| T##l|k... ... ... fkGakpj
120- aC[LykH |ylajH si&k= YelGr

r~j c fsRy DcI[ilL[ t' QMd\jH duyj. aC[LykH |ylajH t\juS/lX
Dj~[h)kSrsg fjgjk YelGj)kduk; fd[~Jyk; f|[hJhk; svl#kduk; svu[fk.
Srg; sixk\SC<; coSgUlpu\jsRy akluj Lijsm rj'[ ekys/mkduk; svu[fk.
akc[hj;
121- w;yujH tyjukSlX

ao'[ w;ydxjH QlSgl d#ksdl![ tyjukSlqk; r~jc fd[~JG svl#jujgk'k.
ej'Jm[ LS`|; Q'k; g!k; w;ydxjH tyj SC<; LHe; akS'lM[ rJ*j Tgk
ssddxk; KuG\j Dj~[h)[ Srsg fjgjk rj'[ YelGj)kalujgk'k. t'lH
w;y\kH LD~ujH tyjukSlX QlSgl d#jSrlsml/; fd[~JG svl#kd
alYfaln[ svu[ff[. Lijsm rjH)lsf ejgjkSeldk dulujgk'k. akc[hj;
122- :C[vgUdgik; cSl<dgikalu dlgU; K!lulH

-236
L#l|k tYf egjCkR ~kDlgj

-237
L#l|k ]ik; a|lR ~kDlgj
123- cSl<dgalu dlgUak!lulH svS$!f[
cSl<; rHdk' i# dlgUik; r~j c )[ t\julH L#l|kijr[ rj
dlnj&ksdl![ Lijmk'[ cl<[ml;z; sv$kalujgk'k. L~oplikp[, fkGakpj
124- CgJg\jH Sipr Lrk>ij)kSlX
CgJg\jH Siprj)k' >lz\[ ssd si)kd, ao'[ fin ~jc[aj#l|j t'[
eyukd SC<; ]qk YeliCU; TYedlgik; eyukd.

-238
ts' ~lPj&fjSRyuk; BlR >us/mk'fjSRyuk; ij<a\jH rj'[ L#l|kijhk;
LisRy dqjijhk; BlR L>u; Sfmk'k. akc[hj;
125- dSy[ ~lPj)ksa'[ >u'lH
rj*xjshlglX fsRy cS|lpgrjShl f'jH fs'Sul Pr\jShl :C[vgUs/mk\k'
i#fk; d!lH LiR Lir[ LrkYz|\jr[ Si!j YelGj)sM. rjC[vu;
dSy[ ulFlGUaln[. L|[ap[, T~[rkalw
126- >us/mkSlX

t'[ eyukd.
127- Lyi[ rm\kSlX
[

]

-239
L#l|kijsRy rla\jH, L#l|k ]ik; ihjuirln[. L#l|kSi, Tf[ rj'jH
rj'ln[. rjr)k=fkaln[ L#l|kSi t'jH rj'k; Tf[ cIJdgjS)nSa.
akc[hj;, ss~|Dj
128- ejClvjsRy dkfY*X fmulR

-240

eknUilSrl dkilxjS)l h;Zj)lR dqjul\ L#l |kijsRy coGalu
ivr*X akSDr LiR c{<[ mj&iuksm fjujH rj'[ BlR L>u; Sfmk'k.
:dlC\jH rj'jy*k'iuksmuk; LijSm)[ duyj Seldk'iukSmuk; fjujH
rj'k; LiR >oajujH c{<[mj&iukSmuk; LfjH rj'[ ekys/mk'iukSmuk;
fjujH rj'k; gledhkdxjsh dkq/*xksm rlC* xjH rj'k; glYfjujH i'k
>ij)k' t#l\jSRyuk; ij<a\jH rj'k; -rukaluj igk'isulqjsd-
dlgknUilSr BlR rj'jh>u; Sfmk'k. L|[ap[
129- eleSalvraGj)hk; YelGj)hk;
: -241
r~jc eyk L#l|kilsn, Qgk pjr; tqkefjhPj d; fin BlR
L#l|kijSrlm[ eleSalvr\jrluj Sfmkduk; Li(Sh)[ eC[vlfej&k
am*kduk; sv$k'k. ~kDlgj
: -242
r~jceyk wr*Sx L#l|kijSh)[ eC[vlfej&k am*kijR. BlR Qgk pjr;

royk fin L#l|k ijSh)[ eC[vlfej&k am*k'k![. akc[hj;

: -243

r~j c eyk a|lrlu L#l|kijSrlm[ BlR eleSalvr; Sfmk'k. Lir#lsf
aslglglPUrj#. wJij&jgj)k'irk; rjulikalniR. LirjSh)[ BlR SDpj&k
am*kduk; sv$k'k. t'[ QglX eylH L#l|k Lir[
selyk\ksdlmk)k'fln[. LiR uk\jH rj'[ fjgjSlmjuirlsn(jhk; Cgj.
L~opliop[, fkGakpj
: -244

r~jc eyk y^[ fsRy plcSrlm[ ]ik; Lmk)k 'f[ glYfjuksm
Liclr\jhln[. fHcau; L#l|k ijsr QlG)k'igksm doM\jH rjr)lilR
clPj)k sa(jH rJ LYedlg; :ikd. fkGakpj, rclT
. -245
r~jc eyk Qgk plcR fsRy rlFSrlm[ ]ik; Lmk)k'f[ LiR
ckwopjhlujgj)kSlqln[. Lfj rlH ckwopjH YelGr domkfhl)kd. akc[hj;
: -246
r~jc eyk tsRy arjr[ ayij c;>ij)lyk![. BlR Qgk pjic; roy[
fin L#l|kijSrlm[ selyk)hjsr Sfmkduk; sv$k'k![. akc[hj;
130- fc[~J|[, f|[aJp[, f|[hJH, fd[~JG t'jiuksm SYC<[mf.

: : -247
r~jc eyk ck~[|lr#l|j i~j |;pj|j BlR L#l|kijsr
YedJG\j)kduk; c[fkfj)kduk; sv$k 'k t'[ Qgkpjr; roy[ fin i#irk;
eylH LisRy ele*X Txi[ sv$s/mk; : ele*X cakYp\jsh
rkgdSxlx; K!lujgk'lH Selhk;. ~kDlgj, akc[hj;
.
: -248

r~jc eyk hl Thl| T##l|k,.. t'[ i#irk; e\[ fin eylH LiR
Tc[alTOH cfjdxjH rj'[ rlh[ Lmjadsx Salvj/j&isr Selshuln[.
~kDlgj, akc[hj;
: : -249

r~jc eyk rliksdl![ K&gj)lR Yeulc; dky fk; YflcjH Zr; domjufk;
y|[alrlu L#l|k ijr[ T<[ms/Mfkalu g!k ivr; TYedlgaln[.
ck~[|lr#l|j.. .. L#l|kijsRy egjCkjSuuk; LisRy a|fIS\uk; BlR
YedJGj)k'k. a|lrlu L#l|k egjCkrsYf. ~kDlgj, akc[hj;

-250

r~jc eyk ck~[|lr#l.. .. t'[ BlR eyuk'f[ cogU gC[aj ]H)k'TO
Shld\k=iSu)lX trj S)ik; T<[ms/Mfln[. akc[hj;
: -251
:
r~jc eyk rj*xjshlglX)[ t#l pjrik; :ujg; rdX clpj)lR
dqjukSal? LS/lX cpjH rj'[ QglX Svlpj&k. B*sx*sruln[ :ujg; rdX
Sr mkd. Lijmk'[ eyk. roy[ fin fc[~J|[ svl#kd. t'lH Lir[ :ujg;
rdX SgDs/mk\s/mk;. Lfs#(jH LisRy :ujg; ele*X Txi[ sv$s/mk;
akc[hj;

: -252
ck~[|lr#l|jH LxJ; i~j|;pj|j.. ... ... t'[ i#irk; eylH Lir[ Si!j
cIG\jH Qgk TO/r rMkejmj/j)k'fln[. fkGakpj
: : : -253

r~jc eyk L~[pk#l|j~[rk ssDSc cIG\jsh rjSe*xjH seM Qgk
rjSes\ dkyj&[ rjs' BlR Lyjuj)sM. BlR eyk. Lsf, fjgkpofSg.
Lijmk'[ eyk hl |Oh ihl Dk%f T#l ~j#l|j. t'[ eyukd. ~kDlgj

: : -254

r~j c eyk ivr*xjH L#l|kijr[ ]ik; T<[ms/Mf[ rlhln[.
ck~[|lr.. .. TiujH ]fk sdl![ fkm*julhk; YeC[raj#. akc[hj;

: )): : : -255

: ((

(( ))
Qgk YzlaJnR r~j c uksm Lmk\[ i'[ eyk trj)[ eyulR vjh
ivr*X eAj/j&k f'lhk;. Lijmk'[ eyk L#l|k L#lsf aslglglPUrkaj#.
LiR ]drln[. Lisrlgk doMkdlgrkaj#. L#l|k ]ik; ihjuirln[.[.
L#l|kijsr BlR LPjd; c[fkfj)k'k. cG%Shld egjelhdrlu L#l|k
tYfSul egjCkR. fYw[Brk; YefleClhjukalu L#l|kij(H rj'[ alYfaln[
SC<juk; dqjik;. LS`|; Svlpj&k. Ti tsRy gjflijrk=flnS#l.
trj)k=sfln[. r~j c eyk rJ eyukd. L#l|kSi rJ trj)[ selyk\[
fgjduk; ts' rJ LrkYz|j)kdduk; trj)[ Srglu alG; dlnj&k fgjduk;
trj)[ KewJir; rHdkduk; svS$nSa. akc[hj;
)) : -256
((
QglX Tc[hl; cIJdgj&lH r~j c Lulsx rac[dlg; eAj/j)kduk; SC<;
TYedlg; YelGj)lrk; eyuk;. L#l|kSi, rJ trj)[ selyk\[ fgjduk; trj)[
dlgknU; rHdkduk; ts' clG\jhl)kduk; trj)[ cODU; fgjduk; trj)[
KewJir; rHdkduk; svS$nSa akc[hj;

-257
rjC[vu; pk:ujH SYC<[maluf[ LH|;pk hj#l|j t'fln[. pjd[ykdxjH
SYC<[maluf[ hl Thl| T##l|k t'fkaln[. fkGakpj, T~[rkalw

: -258
ts''k; LiSC<j)k' ckd{f*X ck~[|lr .. .. ..L|[ap[, T~[rkalw
131- r~j c fc[~J|[ svl#juf[
(( )) : -259
L~[pk#l|j~[rk L;yjH rj'[ rjSipr; LS`|; eyuk'k r~j c fc[~J|[
svl#kSlX fsRy ihf[ ssd sdl![ t; ejmj)k'f[ BlR d!k.
L~oplikp[, fkGakpj
132- selfk agUlpdX
- - -260

((
cRPUululH dkMjdsx eky\jy*k'f[ fmukd. dlgn; ejClvk)X iUlej)k'
caualnf[. glYfjujH Qgk Six dqjlH rj*X Lisg ijSM)kd. ilfjhk dX
sdlMj Lm)kduk; L#l|kijsRy rla; svl#k duk; sv$kd. dlgn; ~RPj)s/M
ilfjhkdX ejClv[ fky)kduj#. rj*xksm SflHelYf*X sdMkd. L#l|kijsRy
rla; eyukduk; sv$kd. elYf*X rj*X Lm&k si)kd. L#l|kijsRy rla;
svl#k duk; sv$kd. LfjsRy SaH ijh*sr i#fk; si )kdsu(jhk; Sin;.
rj*X ijx)kdX Ln)kd uk; sv$kd. ~kDlgj, akc[hj;

Akc (Hjajsry Gêldiv : É PK:DX PJD (Ykdx Ê

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Akc (Hjajsry Gêldiv : É PK:DX PJD (Ykdx Ê

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

akc[hjajsRy gldiv;

Tc[hlajd[ scRyG, Kssrc,

66- aq rJ*lR Si!j

r~jc eyuk'k fsRy gjflijsr c[agj)k'i sRyuk; fsRy gjflijsr

r~j c eyuk'k QglX L#l|kijsRy YzRF\jH rj'[ Qgg; iluj&lH

L#l|k ijsRy Yzr[P\jH rj'[ g!k cod[f*X eAj)k dSul elglun;

r~j c eyuk'k Qgjm\[ Tgk'iR Lijsm si&[ L#l|kijsr c[agj&js#(jH

r~j c eyuk'k Qgk cpjHrj'[ L#l|kijsr c[agj)lsf tqkS'k

1 Ky)jH rj'[ KngkSlX svlS#! pjd[ykdX

3- ekfk ic[Yf; Pgj)kSlX

L#l|kSi, rjs' c[fkfj)k'Sflsml/; BlR rjsRy egjCkp[Pjsu ilq[\k'k.

14- e=jujH rj'[ eky\jy*kSlX

L#l|kSi, cG% c[fkfjuk; rjr)ln[. :dlC* xkSmuk; >oajukSmuk;

L#l|kSi, trj)[ selyk\[ fgSn tS'lm[ dgkn dlnj)Sn ts' SrG

L#l|kSi, D~G CjujH rj'k; rgd CjujH rj'k; wJijf\jhk;

cSl<lic[Fujhk; Sdlelic[F ujhk; cfU; eyulrk= dgk\[ rjS'lm[ BlR

Lisru#l sf B*X :glPj)k'kaj#. LrkYz|ik; QOplgUik; LiSRyfln[.

L#l|kSi, Kedgj)k' ijw[Blrik; ijCj<[malu KewJirik; cIJdgj)s/mk'

rgd\jShuk; D~[yj Shuk; CjdxjH rj'k; BlR rj'jh>u; Sfmk'k.

L#l|kSi, al/k; T|\jhk; eg\jhk; cODUik; rjS'lm[ BlR Svlpj)k'k.

L#l|kijsr gdrluk; Tc[hlajsr afaluk; ak|+pjcsr r~juluk; BlR

L#l|kijsr c[fkfj)k'Sflsml/; LisRy egjCk jsu ilq[\k'k. royk

YeiG\j&fjsRy pk<[Ehik; LigiG)kfs'. B* xksm rlFl B*X ay'k

c[fkfjuk;. L>u; rHdkilSrl :iCU; rjG%|j)kilSrl :gkaj#l\iG tYf

ijPj)kduj#. rJ :pgj&iG rjUglikduj#. rJ Sdlej)k'iG Yeflejuldkduj#

c|r CJhrk; a|lrkalu L#l|k L#lsf ulsflgk :glPUrkaj#. a|lrk;

rla; LrkYz|Jfikalujgj)k'k. rJ L#lsf asl glglPUrkaj#.ao'[ fin

39- Qgk cao|s\ >us/MlH

45- ejClvjSruk; LisRy ic[ilcjSruk; LdlR

51- wjijf ssrglCU; ~lPj& Sglzjuksm YelGr

TnSu)lX K\aalu TnSuuk; LS`|\jr[ rHSdnSa. LS`|s\

L#l|kSi, dlhflacaj#lsf, Kmsr h>j)k'fk; KeYpidga#lsf

LrkYz|; svlgj ukduk; iGri[ rHdkduk; svS$nSa t'[ LiR eyusM.

73- Srl[ fky/j& iJMkdlG)k Si!j

77- fk+julhk= YelGr

fk+juiR L#l|k rj*sx clG\jhl )kduk; rj*xksm Lic[F

L#l|kSi rjs' c[fkfj)k'Sflsml/; rjsRy egjCk jsu BlR ilq[\k'k. rJ

88- pw[wlhjH rj'[ dlihjr[ Si!j

sv$k'k. LiR wJirk=irln[. agj)kduj#. t#l rdxk; LisRy

105- ulYfujH rj'[ am*kSlX

106- cSl<j/j)k'Sfl siyk/j)k'Sfl :u dlgU;

109- LijCIlcj chl; svl#julH amS)!sf*sr?

112- rJ :sgsu(jhk; :Sej&lH

119-LyEujH si&k= YelGr

120- aC[LykH |ylajH si&k= YelGr

121- w;yujH tyjukSlX

r~jceyk wr*Sx L#l|kijSh)[ eC[vlfej&k am*kijR. BlR Qgk pjr;

You might also like

fk+juiR L#l|k rjsx clG\jhl )kduk; rjxksm Lic[F

r~jceyk wrSx L#l|kijSh)[ eC[vlfej&k amkijR. BlR Qgk pjr;