K

For Trust & Integrity

v
O E
AA-7A, 2 ( A), , MANICHUDAR TAMIL DAILY
& 600 040. : 044 2628 4295, 2628 4296 G : C I ... v RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2016-2018
https://www.facebook.com/Manichudardailypaper TN /PMG (CCR) WPP258/2016-18
Sunday open upto 1.30 p.m.

k - 33 Rl - 067 { 1439 - [g - 04 UtSt ML 2048 Ig - 08 brid 25.10.2017 j bt 26.10.2017 ahH http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp 4 M ` 3

uh#jh khy muR mtru rlij

uJ brahlh tHF bjhlnth
Ia ehLf rig tikahf foJ tU iy

nuha Kf rlnuhjkhf Fonaatfsh

r igy m
n#h, m. 25- jdh rl rig
uh#jh khy eh KGtJ xit
muR mtru rlij fglJ.
uJ brahlh tHF uh#jh mu mtru
bjhlnth vd r rl KtoF fL
igy mJsh. v vGjijaLJ,
j khy muR rlkw FG MF
bfhL tus mtru rl Ktoit mDg
rlgo gf, tRjuhuhn# Ko brjh.
Kdh gf, muR MW thuf, j rl
gf muR Caf
J fh tjh mijg
rhgjF muR
Ktoit M brJ
MW khjJF mif
jhf bra ntL
ahk muathf kjhkhdkw ngR
mDkbgw ntL. vW rlkwFGF Adh , m. 25- Fl fhyfl kW r_f Mtyf
j rlJF fh cjulgLsJ. Ia ehLf rig tKiwah mff TtUtJ btj
u cl gntW mtru rl Kto tikahf foJ tU mf btnaWtJ nt ghRtij ngh
v ffS, gntW rlkwFG MF iy, nuha Jnt KjKiwahF mikJsJ.
r_f mikfS fLik mDgglJ jf Kfis tfhs vW Ia ehLf ahk K
ahd v bjjd. KaF ilj Kj njrUJ rl rig bjJsJ. fis uhQt bfhiy
Mdh mij rl bt vW FLs nuhjkhf Fonaa iy ahk braiy vd mehL
rig j rl jhf fhu f _j tf vW ahk muR J bghUshjhu jil r_feyJiw mikr
braglJ. cJiw jiytf xUtuhd mua thf kW f mbkfh Ko ah M TsJ
k Fyhr flhah r igy, tRjuh uhn# r_f Mtyf kjh brJsJ. JFJ KG rfhia nrh
rlij jhf brjh. muR j rlij uJ khdkw Kiw ng mbkf khy Jiw kiwgJ ngh mik
mij vJ rlrig brahlh, k w
tUwd. J rtnjr brbjhlghs Aj JsJ. Kfns
fhu f mk brnth vd bj
ms bgU riria ehu TWif, uhif Kfis bfhtjhf
<LglJ. Jsh.
VgL csJ. khy eilbgW ahk eilbgW
ahk uhQt
F#uh rlnguit njj d m^a, bfhiy
bt jhFjf, gh a
tU tKiwf fo
fjfJ vW bjJ
sh. thW gntW
tKiwia cikF
wghf ah nkY
Tsh.
org 9, 14- uL flfshf eilbgW gyhfhu, gs FH
ahk uhQtd m^ajh fL kiHia bghUgLjhJ ijfis < uf
rtnjr
ahk
mikf
muir
nuha Kf
btnaWtij dm
njj Miza m mehil L btnaW mgh nuha K mff. bfhiy brj nghw fhu foJ tU iyY F Jizahf UF
Jbl, m. 25- %.25 yr tiu bry zfsh Mf 25-nj ahk eho uhif mua thf
F#uh khy rl
nguit njj tU org
9, 14 Ma njf uL
brayh.
F#uh
rlnguit njj tU
khy kiHfhy ngl ghfis vbfhL F wF 6 yrF
nkgl
mff
nuha
mehil
gyhLfshf
tU nuha K
fis
tJ

rltkhd
MjJsd.
ahk
Mf,
muath
f cikF wghd
flfshf
vW njj Miza
mJsJ.
eilbgW org 9, 14 -M njf
uL flfshf eil
bgW. njj mltid
kfSF cjt fHf njhHf jahuhf ntL L btnasd.
%thlh
fytuJF wF xU
d
Fokf my vW
mehL
thf,
mua
kjjiytf
fUJf rtnjr ms
bgU guguig VgL
sJ.
F#uh khy rl tUkhW:
.K.f. bra jiyt K.f.lh mif
Tlh jJtij ghJfhf gh.#.f. myhj Kjtf
nguit M fhy Kj fl
tU #dt khjJl thF g: org 9, brid, m. 25- vgij czu KowJ.
Kotiltjh, bl 2017 kiHfhy ngl mnjneu bghW
W njj Miza thF vif: ghfis vbfhL s vfahf UF
F#uh khy rlnguit
njj njfis mjJ.
org 18, 2017
ulh fl
kfSF cjt fHf
njhHf jahuhf ntL
uhl Kndw fHf
brid bgUbts
Xu us ntL: jhuh baN miH
Jbl, m. 25- cikf ka muR Uwh vgJ
mjgo jiyik thF g: org 14, vW .K.f brajiyt nghJ, tjh a
njj Miza m[ 2017 K.f. lh Tsh. neuY Ma gfis gh#f myhj Kj jiyLwJ.jnghJs Jnghw elto
Fkh n#h kw U njj thF vif: Jbjhlghf mt kf eF mthf. tf midtU T ehlhSkw Kiwia iffsh bjwJ.
MizafSl br org 18, 2017 btLs mif nghJTl khy lhia ghJfhf kh, mg M thW jhuh
ahsfis W fhiy njj nj mf TUgjhtJ:- KGtY iyfis xWnru ntL Kiwia nkho baN Tdh.
rjh. mbghGJ mt glid bjhlJ tlHF gUtkiHia thU gf <LgL vW kh bghJ
TajhtJ:-
F#uh rl nguit
bkhj 182 lf csd.
njj elij Kiwf
W
tUwd.
Kj mkYF
vbfhtjfhd Knd
ghLfis, Kbd
tU fHf thfis CF
J, mj gfis ehnd
brayhs jhuh baN
miH LJsh. mbkf btwJiw k bu
JFJ bl
j njj 4.9 nfho
thfhsf thff
thW
bjjh.
mt rif elto iffis
Hh bfhlhl
ghlfis
bfhsiy.
UF Fiu ngu muR
fW
ne brW bjhlJ
ghitL tUnw.
MS fahf mkJs
neW baN TajhtJ:?
ujk enuu nkho,
oyrDl RZkh Rtuh{ r
cshf. tf Kdjhf etg
thff VJthf bkhj 9-M nj mW xnu org
vLgjhf bts,
bjaiy. j Fiu ngu mKf vnjrfhu M elj UehL cwfis nkgLJtJ FJ Mnyhrid
50,128 thF rhto ikaf flkhf khr tjh a vW br
miuk neu kiH bg muR bra jta kf Ka brwh. Jbl, m. 25-
mikfgl csd. J unjr rlnguit idia uo nghl
jhny brid cs gfis vfahf vdnt, muaiy mbkf mg blh
foghf flj nguit njj eilbgW vW ngufsh
bjUf Vgl
Mfhnf UF uhl Kndw rl tHfgLs dh ou thf
njjiy l mfkhF. njj Miza flj 12- ghfis r brtjF,
j nj gij fHf brJ tUwJ. Tlh mikig Kj uahd btw
j njj xbthU M nj mJsJ cfl ik gfis
fhzKowJ. blF Mfnt tlHF gUt ghJfhf gh#f myhj Jiw k bu oyr
ntghsU mf grkhf FljfJ. nkbfhtjF,
cg br bfhRf ka kiHia vbfhtjF khy Kjtf xW _W eh gazkhf
gh.#.f. mul Fiu
x vw bga jah Mftkhd elto nru ntL. rl neW ah tjiljh.

FRANCH EXPRESS ngu muR nfl vj

Wtdf, Lf, kUJt
ia
kidfSF
bgwiy.
Jtiu
mguhj
brid
ifis nkbfhshk
UF j Fiu ngu
muR g ftiyglhk,
xGif iyehL
khy cik Vb#
f _y ka muR
bl tjilj mtiu
mbkf juf mfhf
tuntwd.
J, blF ghig
NETWORK khefuh-
irU brid
gf
bgUef Fo tha,
u fhL j muR,
Mfhnf cs fHf th
f nghnj kiH
jiyLwJ.
nfush elj
iy, mbkf
btw Jiw k bu
PH. 044 6634 5345 rhu tha nghw
kiH tofhthfis nj F gFf, O bfhiyf FJ I oyr W fhiy
kfhkh fh rkhF cwfis nkgLJtJ
mikfSF
uikF il
gfnyh, bts tjh gh rhuiz nfh, ca FJ Mnyhrid eld.
kw Mvv brwh. mF mt kfhkh
tlHF
thU gUtkiHia
gfnyh fglToa gFf, mnghJ mbkf
fh rkhF ky
vbfhtjfhd
<Lgliy. 2015 ML thuhk lF tHF bjhLJsJ. ah btw Jiw mfh
mr brYdh.
xUiz
org khj brid, gf fhthf, kiH tofh ntLkhdhY rh ijbjhlJ, bu fS clUjd.
VJ
Utq, eilbgWtjhf
fhu, fhthf nghwtiw uiz eljL. Mdh, oyr btw Jiw ah tUtjF
FRANCH EXP
NETWOR
RESS bja iy. rlnuhj
fl Ma khtlfis milahs fhz rl xGF uid kRZkhRtuhi#mtuJ Kdjhf bu oyr
PH. 044 663453 K khf Mia jfitJ ntL vd, ngl khy mu tuF c
45 nguF csha mYtyfJF brW Mfhjh kW
bfhL muR gz
bgUbts UJ fhyf bghJkf glJ. rjh. mtiu RZkh ghjh ehLfSF
mua Hhf el
j muR D vj jf itfgL r_f mJjh Tlh Rtuh{ ifFY tuntwh. RWgaz brUjJ
bfhL blF kuzf eyTlf, khefuh jJt. Mdh, khy mjd, UehL FljfJ.
Fnjh, gUt kiHia gf nghwt
vbfhtJ gnah mogil trf U
vj ftiy yhk wjh, folf
Kjyikr U vlgho cWjik vgo
gHrh jdF KG ir UwJ nghwtiw
fm itJ bfht mJ mfhf
kL Mtkhf Uwh ftdJF vLJbry
vgJ tUjFaJ. ntL vW nfL
kj cfis, cilik bfhnw. Jju,
fis, fheilfis Mfhnf cs fHf
ghJ fhF Kbdrif rl kw cWdfS,
eltoiffis vLf khefuh Kdh
nghnwh, vw mig fyfS ngl
Jiw mikr bt fhyf filof
Lwhnu ju, Mf ntoa Kbdrif
tkhd gf VJ elf eltoiff FJ
iy.xUakiHnyna z VgLJ
brid f nj tif, mjj gFf nfus khy K khzt nguit (v.v.v~) 22-10-2017 mW ela
njhJiw f K rf Jizjiyt x.b#. braJ R F jiu ghjh, cs kfSl bjhl fUju mj nguit nja bghJbrayhs v.v.KAkJ m
f ehJah gfiyfHf Rfhjhu ma thf KJiy bgUbtsij rgjF rfis elLkhW ciuahdh. nja Jiz jiy tHfP ghkh jah, nfus khy
gl bgwh. jF ghuhL bjJ fJiw rhjidahsf Uij brid khefuhnah, tW nfL jiyt v.f H, khy bghJbrayhs v.. eth, khy bghUshs
(2017- ML) f thfa nkghL f iya tHaJ. j munrh jahuhfiy bfhnw. R tyuh Mnah f fyJ bfhld.
2 mnlhg 25/ 26 - 2017

cUl Ugtf glJl ngd itf jil

N brid cakw muo cju
brid, m. 25- tjJ. bjjh mtf J
27 e - vW 48 cnuhL Ugtf khefuh mfhf fhtJiwd tHFg
SF fm kW ju M#uhd t, brJ ca eltoif
UTcf : 07 k brhf : 1167 ngdfis itgjF kDjhu l cs vLf ntL. jehL
jil J brid s ngd cldoahf wjbtf mHif
trdf : 93 vGJf : 4879 cakw cju mfwgL vW, Fiygij jLF
LsJ. vfhy brid rlgo jHf
mstw mUshsD J FJ midJ khefu KGtJ KGtJ cs midJ
fuw milnahDkha khefuh kW khtl cikahsf K csh mikfY
myh Uehkjh thffSF jiyik mDk s ikahd, Rjkhd,
brayhs mW Rw nghLf itgJ, j Rfhjhukhd RWNHiy
1. jh, ; it bjthd ntjkha if mDgntL egfSF brhjkhd guhkgJ jHf mu
j UFM y trdfshF. vW kw cju Rtf mua ff flik MF.
2. Rthr bfhnlhUF (J) xU LsJ. bjhlghd thrffis ij jiyik
netahf, ekhuhakhf UwJ. jdJ LF K vGJtJ jLfgL brayhsU cW bra brid Wnehah ghfgltfSF Kj Kjyhf cl ey fhL
3. mtf bjhGifia filo cs lij MuJ vW bjjh. ntL. njityhk lkha lh nfr nf nfh milah Wneh Wtd jiyt
ngd itjJ bjhlghf ij g brJ folf kW lhl rhjh Jtitjh. lh bA Nu ca mfhf lhl
bjhGFthf. #fhJ bfhLJ brid mUghfij bfhl g muo FoU gFf cs v.urh, .b#fehj, lhl M.fhnfa Mnah cl csd.
tUthf. m mtf kWikia nrjt brid cjuit wjh. m Rtf sgu brJ
cWahf ethf.
4. rakhf vtf
egiynah mtfSF (mtfSila
kWikia
cakw kD xiw
jhf brjh.
j kD g
T UgjhtJ:-
kDjhu l cs
s ngdiu cldoahf
mj mHif Fiyf
TlhJ.
nghL,
ngd,
ir
s
nghL
fJto bfhLik:
uhf fhuzkhf) eh mtfSila
(a) fhafis mHfh nlh.
v.itaehj
Kiy rhuizF
mfw ntL. mj ngdiu
mfw ahuhtJ v
nghwt
Ugtf
cUl

glf lbgwTlhJ.
if muR ntoif ghf TlhJ
Mfnt mtf m jlJ wd.
5. jifnahUF (mtfSila bghUshjhu tYthf csjh mDk bgW itf
gL ngd, s nghL, Mshd
fJto
Ubentia
bfhLikF
nrj
fJtoF fl bfhLgtfis
fLbfhtnjiy. gy lf
fJtofhufSF Mjuthf
kuz fhy) a ntjidjh ir nghL MdhY r rKJ mtuJ kidlD
cL. kWiknyh mtf bgU ka mikr mU b# jft cUl Ugtf uL FHijfSl khtl fht Jiwna bragLwJ vW
eZlkiljtfshf Ughf. Jbl, m. 25- bryf CfgLjgl ifgl lbgwhk Ma mYtyf K FwrhlgLwJ.
bghUshjhu tYthf sd. Ugij mfhf cW FjJ e midt beir r t zF to
6. (ena!) rakhf f PhdKila, bra ntL. mij gijgijf itUwJ. jhl jgona toF fl
csJ vW ka rhiyf mik
(ahit) efnjh _ykhfnt ej mikr mU b# gJ cl cfl ahnuD braglh uL FHijf gjhgkhf bfhLfgl ntL. Mdh,
FM ckF bfhLf glJ. bjJsh. Jbjhl ik gf, Cuf mtf J rlgo cHUwhf. fJto fJtoF fl bfhLgtf
7. _[h ( vD kiy rgkhf ghf mt TajhtJ:- gFf ts eltoif vLf ntL. bfhLikia FJ, fht Jiwl l to, u to vw bga
brw bghGJ) j FLgdiu neh, eho bghUshjhu gf nghw tWF Jbjhlghf midJ kD bfhLJ gyiy, mij dnjhW mfJbfhnl
rakhf eh xU beUig fhnw. ts tYthfnt csJ. KaJt mfgL. csh mik fSF bjhlJ khtl Mal MW UF tif toia
Vbd, ah jah Jiw KjL jiyik brayhs Kiw kD bfhLJ gyiy vw tNwhf. flgltf
(f F jhkUf.) eh Rwif wJ j iynyna j f nkhrkhd
mogil bghUsh jhu mffgL. isP xUnghJ tha flid U
brW (eKila tia g) ahbjhU flik f cWah fSF mf ms ntiy cjuit cldoahf Koit rKJ mtuJ kid bfhLf Koahj iyF Mshwd.
aij mj _y mJ tUnw; dJ. ngh ija iy th VgL ju bragLj ntL.
vLUwhf vW bjwJ. fl bfhLjtf br
myJ f F fhtjF xU v xU y Jiwf kL midJ eltoiffS thW m
TwgLsJ.
vjbthU fYF jbfhiy bfhLikfis rkhf Koahkjh
bfhnaD bfhL tUnt vW CF eltoiff nkbfhsgL vwh. ty. mnj neu, gobahU xU fl jbfhiyia neh
T, njitgLwd. bfhLikahd Koit neh mj jsgLwd. xUy, rlahd
8. mt mj rgkhf tj rka,
beU Ugtf (ky) J
eho bghUshjhu
iyia bjhlJ 30 ehndh braifnfhf FLg jsgoUgjF vd
fhuz - ah fhuz vW nahJ
fSF KaW ghjhY mjF
fht Jiwdnu Mjuthf Ugiy.
ffhJ tUnwh.
mj rgkhf Ugt (_[h) J bgU
ghakf bgWsJ v(W iwt
bjhlJ ntfkhf tsU
bghUshjhu rahf
org khj VtgLwJ ghf ntL.
muR mfhf bghWgw
vghuhj kUJt bryfS,
mtakhd thif bryfSjh
jikna j jbfhiyF Ka flid neh jSwd. tf,
ghUJ rjL Tw bg)wJl ah of ntL nuh Ph lhl nf.t jft fhuz. khtl Maf jkF TLw tf vd mfgl
cyfjh ahtiu nghJ ggFt bkW U nwh.
vD, eho brid, m. 25- M ika aFd tU fhf neuoahf jiyL Wtdf vJ ViH
gLJ myh f gRjkhdt Ka Uj elto 30 ehndh braif Ph lhl nf.t mfhk rgjgl fldhfis fLbfhs jahuhf
vW TwglJ iff (vo, %gh nfhf org khj TWnghJ, org Jiwnf mDitF KiwahdJ, iy. maha toF kf
9. (m) _[hnt! rakhf eh jh nehL thg) nk VtgLwJ vW khj Kj bjhlahf ggjF gyhf fh fldhfsh gjF, to
myh. eh ahtiu ifnjh; bfhsgLnghJ, mj nuh Ph lhl braif nfhfis mgtiu fL kd cisrYF bfhLikah mtf jbfhiyia
(ahit efj) PhdKilnah. jhf J fhyJF nf.t Tdh. brYJtjfhd MshF tifnyna mikUwJ. neh jsgLtjF munr
bghUshjhuij ghfnt jnghJ L org g nuh <LgL mnj Ubent khtl flj bghW vW kf FKWt cs
10. cKila joia v,
br. khj braifnfhis tUwJ. Fghf org khj gh snfh vw g Ma ahaij ahuhY wfJl
vW (TwbgwJ. mthW, mt vD, nghJ brYJ g 2- thu btehLfis fJto bfhLikah mU KoahJ. mfhuK gzgyK yhj
mjid vant,) mJ xU ghigngh bghUshjhu ts fhf a bt M nrj 30 ehndh braif jbfhiy brJbfhlh. jehL ViH va kf ujhdkhd
cRtij fL, mt U ghfhJ mLj fl khf bjhlJ ika (nuh) ukhf nfhfSl, bjhiy u KGtJ fJto bfhLikf ghJfht mikjh muR. Mdh,
mjid L y Xodh. (Mfnt, eh nkbfhs ntoa <LgL tUwJ. czw braif nfhshd fhuzkhf jbfhiyf bjhlJ ahUfhf Uwnjh mtf
_[hit neh,) _[hnt! gaglh. eltoiffis ka muR J FJ nuh ah fhnlh rh mfJbfhnl Uwd. flj KiwpLfisna fhJbfhLJ nffhj
rakhf vl vj jU W brJ sJ. bragL Utdju braifnfhS 7 MLf 823 ng wJsjhf muR mikjh F eilKiw
jgo mu bghJ u rhuhgh bt brYjgl csJ vwh. tuf TWwd. ajhj. mjh MuJ
gaglkhlhf.
m: 27- trd 01-10 jHfmuR2003-MofJto jnghJ rKJ FLgd
bkh bga: myhkhmJ AJ ghf (u) jHf milahskhf fG v.v. Wtd jL rlij mtru rlkhf
a, mnj Monyna rlkhf
aaJ. mrl 9-go
tiu jf ciu khJbfhLjh
mu ftdij
ftdij jfgh Gf ntL
r_f

H () gFfis gJ fofjfJ: uhkjh mif toF fl that myJ

mtuJ FLgij nrjtf to
vw iy vts bfhoaJ! xbthU
ViH Fokf beY Jnghw
N brid, m. 25-
v.v.. Wtd 15
lgL vW bjwJ.
jHf mil
Ls iy jKs
yif tU kh
bfhLik fhuzkhf jbfhiy
brJbfhlh, mJ jbfhiyF
rgtf vts mteifia
ijwd vgij muR dK
jhdij g oJ bfhSf. rjj gFfis ka muR ahskhf fG v.v.. khjJF vl muR oa FwkhF vW TWwJ. czuhk UgJjh vyhtiw
zkhf mtru bfhtJ ey bra my. f KagjF ghkf gFfis gJ fo lLsJ. mjfhf Mdh, mj rlgo Jtiu l nguty.
mghs : D mgh (u) Wtd uhkjh fld fjfJ. bghUsh jhu vv ah 15 elj Fwf rhuizF tnahiu brthFnshiu
bjJsh. kj iy fhuzkhf 2017- rjj gFfis %.2,500 Kiwahf cgLjgoUjh fhgitahf muR fht Jiw
J bjhlghf 18-M Mo yF nfhoF gid bra fJto jbfhiyf bjhlUf khlJ vw vz

C C brthHik
btl
mt
mif:
v.v.. ah vW
zfgoUj ka
mu tUth %1.10
yr nfho Fiw vd
muR khJsJ. J
ju a M Wt
d, Cuf ka khf
thiy. mJ
rlkhfnt mikJlJ.
bgausyhd

2014- brid ca kw
bgUghyhndh
cWgLtjF Jnghw ffns
fhuz. Ubent khtl Ma
kd

m, be uLF cgjhd jhdhfnt KtJ fJto mYtyf elJs j F

mik bga khw klgoUwJ. Wtd, nja
na. vwhY uo FzhrafS bfhLikf Fj tHif gbrJ rgtnk Wahf UfL. muR
bragl bent jdh bghJ Jiw fHf, br Wtd
btntwhdit. m kjDila czfis gG yf Wtd Wtdf gFfis gFfis gid mul sf nflJ. fJtoF nkyhtJ jdJ fUizyhj
ml kjid jdhf MFwJ vwh, 15 rjj gFfis gF gid brtj _y branghtjhf muR fl bfhLJ bfhLik gtfis kdnghUJ LgL, fl
bt, czfis jwL cg jhdkha rij _ykhf jahUF %.72,500 nfho tUth <l mJsJ. V Fl rl ifJbra jF ViH vatfis fhf
jidiana fy kjid UfkhFwJ. gid bra ka kaJiwmikrf v.v.. Wtd TlhJ vw nfia ca kw Ktu ntL. kf nk JahtJ
ml bt fyF nghJ be monahL muR Ko brJsJ. Ko brJsJ. gFfis jahUF vGUjJ. mj wfhtJ jHf mfiw Ujh, rlJF
uL LwJ. jfhd m mLj Jtiu %.49,759 gid bra flj 20 muR j a ca ftd wghdjhfUJjFjilyhk
- rhoa (yu eht) khj bjhlf bt nfho tUth <lg MLfshfnt k brYUf ntL. mu eilbgWbfhoUF fJto
cs muRf Ka Kofis vJ nghuhLgtfis bfhLikF muR Jl KW
#dt khjJF wF midJ brJ tUwd. 2013-M neh
Fl rlK
ghJbfhoUF
fhtJiw
itjhf ntL!
e : J j (25-10-2017)
gfS ol kakhfgL
Mo Ia KnghF
Tl muR 5 rjj gF
fis jahUF gid thuhfl mfJsjh
mnlhg 24 Kj 31 tiu (bridF kL) bra khj nghJ
mikr brnfhila jft
g{U - 04 - 47 k~ - 05 - 52
brid, m. 25- ehLf jHhaf
mij vJ Kj Fu
bfhLjJ ghkfjh. mj
d ka muR gid
bghJJiw tf %. 2.11 yr
SA - 12 - 08 h - 07 - 03 (h)
m[ -
m[ -
03 - 19 (h)
04 -10 (Ad)
h - 07 - 11 (Ad)
#dt khjJF
wF midJ gfS
ol kakhfgL
njitgLwd.
FJ
mfhf
J
KjtlK
Mnyhrid
bras gFfis jhnk
th bfhtjhf jHf
muR mJ, mij
nfho KjL bra ka muR Ko
vd g fJiw eld. jHhaf Jbl, m. 25- fis brth Hik _W MLf yhj
bragLajh mj mLj 2 MLf rjd. mnghJ n#, msF 5.7 rjjkhf
mikr brnfhila mu rh nj
Na cja : 06 - 00 mjkd : 05 - 46 bjjh. bragL btehLf uid KoF tjJ. bghJ Jiw tf uh Fkh Mnah FiwjJ.
yffSF jf cs MafSF g mj RtL kiwtjF KjL %.2.11 yr nfho TajhtJ:- jidaLJ, v
nkY 15 rjj gFfis mffgL vW mLj y khjf ff ka muir
br mDg dr: fis bgW f mgjfhf mD
jahUF f ka
brid mzh rhiy itfgLt. ka muR m JsJ. nkbfhsgls fLikahf kJ tjd.
manichudardaily@gmail.com muR Katij mDkf bghJ Jiw tf t Uj elt Kakhf ka muR
khtl ika yf g khztfSF
sgu kWthf dr : manichudar.ac@gmail.com brthHik (m.24) kh mil tHFj, KoahJ. ka mu thuh fl Rik mf oiffSl nrJ, nkbfhl %gh nehL
rjh, sgu flzf mDg t fzF eilbgwJ. kh tFgiwfis j KoF vuhf Js iy ka bghJ Jiw tf thg eltoif, ruF-
fyJbfhL brnfh bjhlFj, 9-M tF jHfYs midJ muR nkbfhLs j KjL %.2.11 yr nfho nrit tia (vo) mt
MANICHUDAR, IOB 030502000004571
ila ngajhtJ:- Kj s 2 tiu cs ffS xWgL Fu eltoif TLj Ka mffglsJ. ruf mk gLaJ
Muthialpet Branch, Chennai. IFS CODE - IOB A 0000305 vGg ntL. Jt bgWwJ. flj 2015 kh khj Maitjh bghUshjhu
flj y ehfSF midJ gfis
Manichudar Tamil Daily Printed and Published by K bridF tUj f kakhFj nghw v.v.. Wtd bl ka %.2.75 yr nfhoahf tsia ghJld
knya fJiw lfis bragLJ gFfis jahUF aikr mU n#, Uj bghJ Jiw t vW vff
K.A.M. Muhammed Abubacker M.L.A., onbehalf of Madras Media Pvt.Ltd.,
mikr cl eltoif ukhf gid br Koit Jiw brayhs f thuh fl, 2017 #] kjd.
at Madras Media Press, Quaide Millath Manzil, ka muR ifl uh Fkh, bghUshjhu iy %.7.33 yr nfho i y ,
mfhf mtfsJ <LgL tUnwh. mLj
No.36. Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai-600 001 ehLF jHhaf ML #dt khjJF ntL. mthW bra tfhufSfhd bra ahf mfJ lJ. bghUshjhu tsia
Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen, Ex.M.P., njit gLtjhf wF midJ gfS jtdh kfis uo yhs v..f, Jiw el aho Kj nkgLJtjfhd
Phone : 044 25217890 Fax: 044 25217786 bjjd. njnghW ol kakhfgL khbgU nghuhl brayhs mnrhythrh fhyho ah eltoiffis ka muR
jHf thG gntW vwh. elJnth. c nlh br ahs bghUshjhu ts, flj KL LsJ.
mnlhg 25/ 26 - 2017
3
2

YM C
e A TH F
UA M: I e
K?
UA vL
I
M F
L J
, YM F, T TH, 64,
e
MF K F T
CJ e , ,
., C, ,
CJ MF F ,
C
OA.

FJ F F C FM F
26 F .
O.
Y F , T TH, F
, , ., CJ
K FA
OJ PJ,
IK
F... F b
Av C H Hv F
J .
. , F H KF h
F UA , M T
CJ , F FH M FO
vL F e . T H
. , , ., CJ , H , 1979 H
O FKJ K O.
A. GF, T
P K
F, C , T THA M, PM.
G
c, b G YF H F, C
KMF.
. F SL Y A. G PF M A
C
, THA J UA vL e I c . 2015 F
, CJ MF F , K eF c PH. GI PH.
F HM A FJ

10
b G. e
CJ G, , A. F F
, , TH A . F 500 HL h F

GR H R PM
H, , TH A. 10 F UA vL I H
, 2012 TH, 2022 H, IK GP F PM.
FI . A. G F, N
UA vL FL F F

F O v AC M I P .
2012 Q vL
A.
25,000 A e A

H MK P . F, N
H , A .
UA vL KF F h P
A. v F FJ H
UA PM.
. FF E 2025
IKL 6.5 G FA.
F UA F F F
PH. H, F
A C

HK H F A
F A.
GR J
L C F

F F C? C M F
AM. , N C,
HK H v AA C C C E
HKx F O O . N C R

F
A. 1966 GRF F H
properties of expanding universes H PFL HK O
GJ . GJ P:
H. F F A
A OJ H PFL O F
GF HK H A .
. F F ,
O FM OA.
GJ F O i MF, K
A. A AJ YF O A
J A HKQ C F
H v vghig OJ O.
KM v A, , 10
F
H P K GR ,
OA.
bM M FH H KF
H PFL HK
KM. I K, A
O

e ! bMF F F!! F CP
F H KJ F H
, J F MF
F .

e bMF FI
K. O
M
MF C .
O M F O
H Y!
F. v O L C . H,
F OJ. F
CK, A I bM M
C O H CA. .
J J, FK
FFO KM. CK
PM OJ.
F M
P
HK HK K M. A MF C
M HK .

HK H KM C
J A.
J, H F N A. O M . MH,
Q Paris Climate Accord I
K 10 K P
A A.
KM P. C . P
H K
GJ HO 2.50
Y F
K H PF G . , Q F K
F. GJ F P
GF HK H F LA.
G H
J FJ KM
A.
O P, bM
E A. F
. HK
P F Av K .
China-France Oceanography Satellite (CFOSAT)
M ME .
, vO FK
.
K H
P KM PH. O FK v Y Hv A
ME .
650 A A MF

HR J F HC! GF HFGF M ME
K O FK v A.
Av .
HC J F 20 O
M N mikrf
F F
Qv v ,
AvQ A bM
e
bMF
PM.
Hv N OJ L O Av
PJ 64,800 J P PH.
F FM L O bM Q e bMF F
KM. 20 O A P L 3 i, 5 bMF
I E. Av K .
J E 3.475 LF P. Q FJ F (Mudiya)
IL . A v O F K F H (Abyan) F
C F C F e bMF
FK v F. GH
. v AvQ 4 bMF e F.
J HC 0.5 MF O K E A. L EJ 3
MA N PJ. H U C, i .
KM. 9.7 MA J O FK , CP JK GJ e
FF , HC , 15 HL F x A F 4 J
PF F N Pf JCO HQ L .
YF J PJ PH FA. M.
mnlhg 25/26 - 2017 4
2

brngh vfSl Mjh iz cjuit nja j irfgLnghJ vGJ Wjh

uJ branfh crkw tHF njr gia %f ntL vw mta iy
Jbl, m. 25- mifia ka iy, cr crkw fUJ
brngh vf bjhiy bjhl Jiw kw nj dh Jbl, m. 25- nalf nja j
Sl Mjhiu izgJ flj kh khj bt thyh vgt, br ngh kh nalf, irF nghJ vGJ
bjhlghf ka bjhiy lJ. vfSl Mjhiu nja j irF nghJ f nt L vW R
bjhl Jiw btl mj mif, izgJ bjhlghf vGJ Wjh njr nfhL cju wJ
mifia vJ, cr brnghid itU bjhiy bjhl Jiw gia %fntL Ugjh, mgo vGJ
kw kD jhf ngh, jfsJ vQF btl mifia vw mta iy fhjtfSF vuhf
bragLsJ. flz brYj (rh{) uJ branfh kD vW crkw fUJ fyhrhu ghJfhtyf
jdht Wtd brY nghJ, mtfl jhf brJsh. bjJ csJ. vW TbfhS y
xW bjhlj tH Mjh tuij nfL mj kD, ka J bjhlghd tHF tKiw <LgLtjhf
flj ut khj bgw ntL; jhf bjhiy bjhl g g uh, g Tdh.
6-M nj gj cr fhLfis thF Jiw mifia f V.v.ff, o.x.r ij bjhlJ
kw, brlng nthlK Mjhiu nff jSgo bra ntL. uN Mnah mla gf, kh nal
vfSl Mjhiu xU ntL vd bjf mij muayik rl filae #d.27-nj beiy nkF khtl rh mk K L rhu
izF tjJ.
f nja j irF
nghJ xUt vGJ f
tUlJF (2018 ut goUjJ. JF vuhdJ, bryhjJ mnghJ ka mu iy vwh mJ nja
khjJF) flhakhf
izf eltoif vL
fgl ntL vW
ijaLJ,
KGtJ brngh vf
Sl Mjhiu izF
ehL kW btWik ahdJ
vW mf ntL.
ka bjhiy
..K Wghikd thik khehL rh M#uhd mlh
b#du
nfhgh
nf.nf.ntQ
thjhLif,
jij mtkgJ MfhJ
vW, mt njrg
yhjt vd fUjKo
cjuoUjJ. g bjhiyng bjhl Jiw m isPf vG ngu, fUjuf - nja jiyt nguha nf.v. fhj bkh gnf ah gKfjik ahJ vW Tdhf.
j cjuit bra Wtdf ukhf ifia mk gLj bfhl ehL vW, xU nja j irF
filae, m. 25- bghUshs v. KfkJ mikr lhl v.nf.
gLJtJ bjhlghd <LgLsd. ntlh vW bjhiy ikghil tWJ nghJ vGJ Wjh njr
a a K Rjh, Jizjiyt K nfhah v.v.V.,
ng Wtd fSF cju tif kh na g ia %f ntL
beiy nkF khtl v. mJ fhj Mnah h v.v.V. kW
gzk f, .v.o.ah l ntL.
Vbfdnt j
thf
Tl
Mnyhrid
filae
khehL elJtJ
rgjkhf fUJiu tH
njhHik f thfis
miHgJ vW Ko
lf nja jij
irgJ njit vW
vw mta iy
vW mtf Tdh f.

Ukz r tjf gh VgL

cjuit VW, thoif Tdh. d tHF rhu izia
khtl jiyt v. dhf. braglJ.
ahsfl UJ kDjhurhM#uhd mLj ML #dt khj
braJ Riykh jiy Tl tUw 27- tUw 11-11-2017 mW t thjhL if, kh 9-njF xitjd.
nrffgl Mjh
ik eljJ. 01-2018 rHik mW bjfh eilbgW
mnrhbr m jft tufis m
khy Jizbrayh filae beiy khtl bghJFG
gz
Jbl, m. 25-
k f
vbuhF vd mnrhbr
bjJsJ. gj,
Fgo bjhiyng
WtdfSF cjul
s .o.v.M. KAkJ
kh, khtl fut
fhZ uidF bghJ thbfL
eltoif,
Mat
vo
jhf
tiff, cz
nritf cgl Ukz
ntL vW kD
bjfgLsJ.
mj kD, cr k
jiyt v.v. Juhh
Mnah Kiy _y fhgnj #dehaf tKiw
vtU Ukz r r rhj nritf, tjd. khtl bra
vbuhF. jdh %. 1 bghUf flz w iu rhu
yhs .V.v. gh gH. beLkhw jft
yr nfho %gh tjf voah mfJ izF vLJ bfhs brid, m. 25-
tuntwh.
ghfgL vd mnrhbr lJ. glyh vd bjwJ. fhZ uidF I.eh.
a a K
fJsJ. _y bghJthbfL
khy bghJbrayhs
ML W
goiff, Ukz r
nghwtwh ahghu
w, w rhj nf.V.v .KAkJ mgf
v.v.V., khy mik
el na fhz Ko
vW jH nja Kd

flz 50 klF ca brayhs beiy k, jiyt gH.beLkhw

fisfL. Fghf Tdh. J bjhlghf
#, jf eif, mHF khy isP Jiz
nkF khtl rh Tl khehL brthHik mt
rhjd bghUf gid brayhsf V. braJ
mghukhf UF.
bghJkf fL m glh, v.nf.v. a a K rgjkhf thd Ko
btl mif:-
fhZ uidia
Mdh, j ML brid, m. 25- FHij bga Ayh, khtl Wghikd th vLfgL vW Ko gil tik bfhL f
Ukz r tjf bga w kW w nrf XuhLF mikghs lhl v. ik khehL isPf braglJ. KoahJ vgij czJ,
ms UfhJ vd a rhj bgWtjfhd nk zjh ethfh, v.o.. khy vG ngu, fUjuf Tl khy ngRthij _y
tjf Tlikghd flz 50 klF %.5 flzkhf Jizjiyt v.nf. wghf elJtJ bghJFG cWd fhgjfhf X bgw
mnrhbr bjJsJ. cajgLsJ. tNfglJ. mj KfkJ ik, khtl vW khehoF .V. KfkJ kh, cs Jiw jiytiu fhZ kfl bghJ
JFJ j mik jHf w kW flz jnghJ %.200 Jizbrayhs V. a a K v.v. k, nf.v. w uahf a thbfL el W
btl mif tu:- w rhjfis Mf mffgLsJ. mJ tfh, filae nja jiyt nguha ukJyh, aFo muR aJsJ. fhzgL vw
fU gz kW fs csh mikfl mij ju, w kW efu jiyt .V. braJ nf.v. fhj bkh, v. KfkJ Riykh, Mdh, j _y thFWia mjh. I.eh.
nehil xF neh UJ bgw ntL. w rhj ef kNJ, brayhs nf.v. khy bghJ brayhs #gh nf. cJkh, k fhZ uidF xUngh
nguitY a
flj ML etg gz jfhf, csh nfL zjh, mJ y, aFo nf.V.v. KAkJ Rl v. hF AJ, v. J fhz KoahJ.
k f eltoifia fhZ xU gF u j thFW ia
mikfSF Fiwj xbthU efYF njLj efu brayhs .v.v. mgf v.v.V., khy ahr mugh cgl gy cW brjh. mj go
ka muR bfhL tjJ. msnt flz flzkhf Kj MLF fhj ik, bjfh bghUshs v.v.V. gnfwd. ghjh trK jKs
ij bjhlJ ehL gF ahY csd. fhZ kf U gij
tNfgL tjJ. %.2 tNfglJ. efu brayhs v.V.v. h#fh, khy Kjik Ko khtl bghU m tif bghJ
KGtJ xnu t Kiwahd Jizjiyt v. mJ shs .V.v. braJ I.eh. ah J
Mdh, jnghJ mj mJ jnghJ %.100 Mf v. KfkJ cnr, thbfL el
vo vdgL ruF ghjh fh brjJ.
flzij 50 klF cajgLsJ. khtl khzt nguit ukh, nfus Kdh uh e Tdh. fhz KtUtnj #dehaf
kW nrit t #]iy mnghija a
Kj mkYF tJsJ.
ca jHf muR xbthU TLj jiyikaikr neU tahF.
etg Ukz r murhiz wJsJ. MLF Jtiu f ynfZ gLbfhiy vbuh
tHfkhf w tNfgL tj
gifahsf ghJfhig nkgLj fiyP mikj ta bghJbrhJ
bjhlFwJ. mnghJ
Ukz rhj nritfshd myJ w elj 21 %.2 vgJ %.100 Mf
Ukz myfhu, fahz ehfSF g bra cajgLsJ.

khy muRfSF ka muR mWj eythaij jHf muR bragLj ntL

klg Kg, gj ntL. mjd Jtiu %.5F
Kg, tiff 21 ehfSF nk 30 tHfgL tj w
ehfSF g brjh kW w rhj
gid, ifgl bjh
Mait mnkhfkhf 2 %gh jhkjflzkhf efiy bgw %.200
Jbl, m. 25- jf Fj tHFf lhl jHur tWj
gifahsf midij Fl
UF. jnghJ tNfgL tjJ. j brYj ntL. Jtiu ghJfhig nkgLj fhybfLF rhuiz brid, m. 25- bfhLsd. bgaus
ah Ukz r flz %.100 Mf, mjhtJ TLj ef bgw flz ca eltoiffis el, jtW brjtfSF ta Fy a jh ta bghJ brhJ
tjf Rkh xU yr 50 klfhf flz tNfglhk UjJ. nkbfhSkhW khy jlid bgW ju r_f rff xU eytha csJ.
nfho %ghahf csJ. mffgLsJ. jnghJ, xbthU muRfSF, a ntL. ClfJiwd iz FG xUiz I.V.v. xUtiu
MLF 25 Kj 30 mnjnghy 30 ehfSF efYF %.200 bfhLf unjrfSF ka muR bjhlJ Rjukhf bra ghs lhl r. jHur jmfhia bfhL
rjj tiu mfJ nk XuhLF g ntL. w kW mWsJ. gl mDkf ntL Tlik thf iuJ bragLj nt
tUwJ. ruhrahf Ukz bra tNfgL w rhj iy J bjhlghf flj vW mj foj ka e.t. fnzr, tehj L. f gLjg
bry %.2 yr Kj %.8 tj jhkjflz vw jftiy bgw Jtiu 20-M nj ka muR muR mWsJ. buo Mnah br nlhUF 20 rjj j
nfho tiu MwJ. %.5, jnghJ %.200Mf %.2 tNfgL tjJ. midJ khyf, mik fehl f ahsfis rjd. m lxJL tHfgL
Mdh, gz k f cajgLsJ. mj flz %.100 a unjrfSF _j bg gifahs nghJ mtf TajhtJ:- tUwJ.
eltoif, voah XuhLF nk, g Mf cajgLsJ. xU foj mDsJ. 4-MtJ zhf fUj bfs ynfZ milahs fiyP mtf Kjt ta cl 108
j ML Ukz r m, ekJ eho gL Clff, kf bjahj egfsh RL uhf Uj nghJ ta rKjhafSF tHf
braglh mjF j flz
tjf ghgil. murik rlgo Fuyhf, kfSF jft bfhyglh. bghJ brhJ eythaij gL tj j lxJL
%.10 tNfglJ. cafhd murhizia mikjh. Mdh jnghJ nkY 15F
gj flzf, cz kf midtUF fis bfhL brY uh s
nrit flzf
mj flz %.500 Mf RfhjhuJiw brayhs Jtiu rltiuF nkgl rKjhaf
mffgLsJ. u h j h U Z z fUJ Rju mf mikghf bragL brahs rhjD bgs
voah mfJ gLsJ. #dehaf tUwJ. g <LgoUjnghJ ca mfhuij muR izfgoUgjh
ld. w rhj wJsh. tHfiy. tafSfhd lxJ
vdnt, ClfJiw fah F bfhy
Ukz bjhlghd glh. j rgtfis ta rKjha L 3 Kj 5 rjjkhf k

tUth Hig <LfL tif v.v..

gahW midtuJ
nritf gy 18 rjj ghJfhig cW mLJ gif Kndhf nfho Lnk ilwJ. vdnt,
kW 28 rjj vo bra ntoaJ mu ahsf ghJ fhig fzfhd jfS ila cxJL tafSF
tUwd. jF K flik. ClfJiwd cW bra ka muR brhJfis f Wt j lxJL tHf

5 rjj gFfis f ka muR Ko

gj nghLtJ, J fjgl jhF mWsJ. dfSfhf, Ukz ntL.
tiff Mlf nghw klgfSfhf JFJ jHf
gy g braglhj cfshf vG itJ Kjtiu iu vf
bjh rhjjhf Ujd.
vdnt tWF tf
Jbl, m. 25- xU g iy JiwWtdfcgl .v.o.ah ehLF brwd.
j brhJf
mikd
cnsh.
rf
tUth Hig %.94 vW z gntW bghJ Jiw
iy. jnghJ it
vo g bgwit <LfL
v.v.
tif
Wtd
fgLsJ.
Hik bjhl fs
j Wtdf gFfis
gid brtj _y
ngH: uhF L jhF vyh nghJ j
egf MuJ
thW
bjjd.
mtf

Mld. vdnt etg Jbl, m. 25- iuglkhd nrhnyh

j tjf 10 Kj 15
rjj ghfgL.
bfhLs gFf 5
rjj gFis gid
j gF gid
Uehf eilbgW
%.72,500 nfho tUth
<l ka muR yF
vo t
Kiwah ehLF
eoJs ugy y
fgh nghW
brlg khj .v.o. t tN
gz k fjh bra ka muR Ko
%.92 Mu nfho: ka muR jft
vW aikrf zJsJ. H VgLsjhf fLikahdjhf csJ
Vgl gh brJsJ. mfhf bj nghJ eho fhu Jizjiyt vW FwrhoUjh.
Jsd. bghUshjhu uhF fh L j iy neW Jbl, m. 25- bkhj 42 yrJ 91
2 bgu tH jHik
gF rij vv
Kj VgLs
fhuzkhf
kjiy
muRF
Fwrhosh.
ka muR flj #]
uhF fh voia
L jh jdJ
brlg khjJfhd
.v.o. t tN %.92
Mu tjff t
brY csd. gntW
nj etg 7- m gFfis Kjlhs
f thf Ko. 5
VgLs
Hig
tUth
<LfL
iy khj 1 nj
mkgLa ruF kW
ol g fUJ
bjJsh. mt
Mu nfho il
JsJ. flj #]iy khj
df mogil
ka muRF flj khj
Jbl, m. 25- tjiy, W nrit tia fhu jdJ g, `fhu 1-nj Kj ehL KGtJ bkhj %.92 MuJ 150
rjj gFfis g nehY, bghJ cl vff loUj vo
2 bgu tH jHik (m.25) ruF nrit t(.v.o.) nfho t tNyh U
j _y muRF %.800 Jiw Wtd ka Fwrho tUwd. KiwahdJ cikahd, Kiw mkYF wJ. t ka
W I w kw nj FJ mfgL
njia mF vW, g i flj nfho tUth ilF. muR 75 rjjJF Fghf fhu vikahd t tjJ. mij bjhlJ .v.o. %.14,042 nfho,
vW vghfgl khj bjUjh. K d j h f , mfkhf gFfis Jizjiyt uhF KiwahF. Mdh nkho khj njhW m il khy .v.o. %.21,172
iy, etg 7-M nj vdnt W ka j el aho itUf TlhJ fLikahf jh tUwh. bfhL tJs vo, F t tN FJ ka nfho, xUizj
nj btahF vd m btahF vd b g h J J i w vw bfhif Ko vo t fgh t . mikrf jft bj .v.o. %.48,948 nfho
mfgLsJ. vghgfglJ. Wtdf UJ mogilY khw bfhL tJ j Kiwah ehLF J tUwJ. ilJsJ vW Tw
j tHif bl iy, ehilna jdJ gFfis y vv gFf vikgLj ntL bgU H Vglgo Jg ka gL UjJ.
I w kw g gugugha 2 vW nfhif Ljgo csJ. W tffSF mikrf btl .v.o. _y ka
bfhlj _y ka fgLtjhf
X i rhjh. bgu tH csh. F#uh neW Ko flgLlJ. br F, tj muRF #]iy khj %.95
muR %.19,000 nfho bjwJ. vv Kd uhFfh y r f z f h d
tH rhuiz nj etg 7-M nj f <LgLnth neW Mu nfho, MfL
tUthia <osJ. Wtd 89.32 rjj ngRif, nkho isPf ntiy tiu brlg khjJ khj %.91 Mu nfho
Kotilj iy, mfgL vd I
nj Flhk w kw g fhL Jiw gFf nghJ ka mKfgLs th jwd fhd .v.o.M.-3 t tNyhf iljJ,
xitfgL bjJsh. <LgLs bghJ muR tr csd. voahdJ, ugy vd gLsh. fzif jhf brjd. FljfJ.