DE O VIDIO POETA
Naso -onis m, cognomen
P. Ovidius Naso natus est Sulmone in civitate
mediae Italiae anno XLIII ante Christum natum.
Postquam Romam migravit pater filium adu
lescentem ad studium artis oratoriae hortabatur,
5 quamvis filio magis placeret ars poetica. Ipse
haec refert de studio suo:
Saepe pater dixit: "Studium quid inutile temptas?
Maeonides nullas ipse reliquit opes! "
Motus eram dictis, totdque Helicone relicto
10 scribere temptabam verba soluta modis.
Sponte sua carmen numeros veniebat ad aptos,
et quod temptabam dicere versus erat!
Romae Ovidius, cum poetas cognovisset Vergi
lium, Horatium, Tibullum, Propertium, ipse versus
_ _
15 elegos scribere coepit: Amores, tres libros de amori-
bus suis cum puella quam ficto nomine Corinnam fingere finxisse fictum=arte effi-
r 1
vocat, et Heroides, epistulas quas feminas celebres,
_ _ _ _
heroides quae vocantur, ad viros et amatores suos
. Penelope -es f uxor Ulixis fidissima;
scripsisse fingit, ut Penelope Ulixi, Dido Aeneae,
Sulmo -onis m
civitas - 5 tis /(< civis) = oppidum
migrare = in alium locum habitatum
transire
oratorius -a -um < orator
quam-vls +coni/ind = quamquam
+ind
re-ferre = memorare, narrare
Tristia IV. 10.21-26
temptare = conari
Maeonides -is m, Homerus, poeta
Graecus illustrissimus (< Maeonia
= Lydia, Homeri patria); nullas opes
reliquit: pauper mortuus est
Helicon -onis m, mons Boeotiae Mu
sis et Apollini sa cer: ars poetica
verba soluta m od is: orationem solu
tam (a modis : a legibus versuum)
sponte sua = per se (nullo adiuvante)
aptus -a -um = idoneus, conveniens
ad aptos numeros : ad aptas syllabas
et pedes (dactylos et spondeos)
Propertius -Im, poeta Romanus (anno
6 0 -1 9 a.C.); versus elegos scripsit
(versus) elegi -orum m pl: hexametri
+pentametri; hi versus praecipue
sunt de amore
cere, falsum excogitare (fictus -a
-um : falsus)
ceieber -bds -e =nobilis, mostris
heros -6is m, herois -idis/ = homo
egregius antiquae aetatis
amator -oris m =qui amat, amans
u iixes (-is m) post errores x anno
rum Troia rediit ad uxorem suam