27 Hours Nurani Quraner Shikkha PDF

1
jNrJjL kKfPf
27 WJ~ TrIJj KvJ
kPTRvuL oAjMu yJPxj
xJhT
oJSuJjJ \u yT
hJSrJ yJhLx
hSm, nJrf
oLjJ mMT yJCx

ioLt~ kMT kTJvT S KmPfJ
mMT F TKCaJr ToPk IJhvt kMT KmkeL
hJTJj j 208 (2~ fuJ) 5 S 13, mJ~fu oJTJrro
45, mJuJmJ\Jr, dJTJ-1100 dJTJ-1100
2
kTJvT
IJmM \Jlr
oLjJ mMT yJC\
45, mJuJ mJ\Jr, dJTJ-1100
lJj 7121893
f kTJvT TftT xrKf
kgo kTJv \MuJA, 2013
yJKh~J 300.00 aJTJ
uUT
kPTRvuL oAjMu yJPxj
oJmJAu 01922-161780
E-mail:sujon127@hotmail.com
www.quranerbishoy.com
Moinul Hossain KUET
kh Kc\JAj yJKohMu AxuJo

metKmjqJx oJ muJP~f yJPxj
oMhsPe xJoJ KkJxt
kJfuJUJjJ uj, dJTJ-1100
Nurani Sataish Ghontay Quran Shikkha By Engineer Moinul Hossain,
Edited by Mawlana Jahurul Haque, Published by Mina Book
House, Book & Computer Complex, Shop No. 208, First Floor,
45, Banglabazar, Dhaka-1100. Bangladesh. First Edition : July 2013.
Mobile : +88-01922-161780,
E-mail:sujon127@hotmail.com,
Moinul Hossain KUET
Price : Tk. 300.00, US $ 5.00 Only.

3
TrIJPjr mJeL

IJKo TrIJjPT xy\ TPr KhP~KZ, KYJvLu TC IJPZ KT? ....
(54 xNrJ-IJu TJoJr : IJ~Jf 17, 22, 32, 40)

(IgmJ rJK \JVre Tj) fhJPkJ KTZM mKv;
IJr iLPr iLPr nJPm TrIJj kJb Tj
(73 xNrJ-oMJKu IJ~Jf 4)
4
xJhPTr TgJ
IJu&yJohMKuuJy
mJuJ CJre hPU TrIJj vrLl kzPf vUJr iJreJaJ, IJoJPhr
hPv FTho jfj mJ\JPr mJuJ CJre uUJ IPjT TrIJj vrLl
kJS~J pJ~ p xm nJAP~rJ IJrmL kzPf jJ \JPjj, fJrJ TrIJj
vrLl mJuJ CJre hPU kPzj oNuf fJPhr \jqA FA mAKa uUJ
yP~PZ mAKaPf kKfKa IJrmL uUJr jLPY mJuJ CJre h~J IJPZ
kYMr vNjqJj kNre IJPZ, kJTKax TrJr xMPpJV IJPZ kKf WJr kzJr
vPw krLJ IJPZ
IJKo KmvJx TKr, p nJA IJuJyr Ckr nrxJ TPr, kKf Khj 1 WJ
TPr 27 Khj mAKa kzPmj x nJA TrIJj vrLl kzJ KvUPf kJrPmj,
AjvJIJuJy IJr p nJA 2/4 Khj kPz yJu ZPz KhPmj, x nJA
KvUPf kJrPmj jJ IJKo TrIJj vrLl kzPf jJ \JjJ, kKfKa oMxuoJj
nJAPT IjMPrJi TrPmJ, kgo WJ kzMj, vNjqJj kNre TPr krLJ Khj
IJkjJr oj muPm, AjvJIJuJy IJKo mAKa kPz 27 KhPj TrIJj vrLl
kzJ KvUPf kJrPmJ IJKo IJoJr hs JPj mAKar kJKuKk kPz
kP~J\jL~ xPvJij TPrKZ yJPl\ IJMu IJKuo S yJPl\ \JKTr
yJPxj IJoJPT xJKmtTnJPm xyPpJKVfJ TPrPZj
y IJuJy! TrIJj vrLl kzPf vUJr FA mAKaPT IJkKj
oPyrmJjL TPr TmMu Tj IJoLj
04/07/2013 A
oJSuJjJ \u yT
hJSrJ yJhLx
hSm, nJrf
oJmJAu 01915-826667
5
xKmjP~ muPf YJA

IJx&xJuJoM IJuJATo
p nJA TrIJj vrLl kzPf jJ \JPjj , fJr \jqA FA mA
p nJA TrIJj vrLl kzPf nPu VPZj, fJr \jqA FA mA
p nJA TrIJj vrLl kzPf kJPrj KT nu y~ , fJr
\jqA FA mA
IJoJr vsP~ mJmJ IJoJr TJPZ (IJoJr m~x 44) TrIJj
vrLl kzJ KvUPZj Aj&vJIJuJy! IJkKjS TrIJj vrLl kzJ
KvUPf kJrPmj, IJuJyr Ckr nrxJ rJUMj mAKa KTjMj
kKfKhj Kj~o TPr xTJPu, KmTJPu IgmJ rJPf 1 WJ TPr mAKa
kzMj Aj&vJIJuJy kgo Khj kzJr krA IJkjJr oj muPm,
IJKo FA mA kPz TrIJj vrLl kzJ KvUPf kJrPmJ p nJA
mPuj, IJKo TrIJj vrLl kzJ KvUPf hKjT oJ IJiJ WJ
xo~ KhPf kJrPmJ, x nJAP~r KvUPf 54 Khj uJVPm p nJA
uPV gJTPmj, x nJA KbTA KvUPf kJrPmj, AjvJIJuJy
IJKo LTJr TrKZ, mJuJ mJjJj KhP~ vf nJV xKy nJPm
IJrmL CJre TrJ xm j~
irJ pJT, YLj hPvr FT nhsPuJT jfj mJuJ KvPUPZ fJPT
jLPYr ZzJKa v TPr kzPf muJ yu
VJPZr cJPu kJULr mJxJ, IJwJ| oJPx xMPUr IJvJ
UJPu KmPu oJPZr YJw, JiLj hPv mxmJx
6
FUj YLj hPvr G nhsPuJPTr Z, x, w, v S Fr

CJre KT FTA rTo (APr\L S-Fr of) yPm jJ yPm! IgY
kPfqTKa mJuJ IPrr CJre IJuJhJ foKjnJPm IJoJPhr
mJuJPhvLPhr \jq xJiJrenJPm () xLj, () vLj, () ZJ~Jh
S () ZJ yrPlr CJre APr\L S Fr of yP~ pJ~ IJmJr
IJoJPhr ( ) IJAPjr CJre ( ) IJKuPlr of yP~ pJ~ IJmJr
IJoJPhr ( ) yJ, Fr CJre ( ) yJ Fr of yP~ pJ~ KT Fxm
kKfKa IJrmL yrPlr oJUrJ\ IJuJhJ, CJreS IJuJhJ muPf KiJ
jA, vf nJV xKy TPr kKfKa IJrmL yrl CJre TrJ KvUPf
xJijJ TrJ kP~J\j Fm FT\j IKn IJPuPor (oJSuJjJ/TJrL/
yJPl\ xJPym) krJovt j~J kP~J\j
fJyPu IJorJ KjP\rJA KYJ TKr, IJrmL fJ IJoJPhr
oJfnJwJ j~ IJoJPhr kP KT IJu-TrIJj vf nJV xKy
TPr kzJ xm? IJKo oPj TKr, m~Phr kP (pJPhr K\J
v yP~ KVP~PZ) jfj TPr IJu-TrIJj vfnJV (100%)
xKy TPr kzPf vUJ xm j~ m~Phr kP jfj TPr
IJu TrIJj 95% nJV xKy TPr kzPf vUJ xm yPf
kJPr KmPvw TPr (IJAj) Tl) Fm (yJ) FA Kfj
yrPlr xKy CJre vUJr \jq TJj IKn IJPuPor (oJSuJjJ/
TJrL/ yJPl\ xJPym) krJovt j~J \rL Aj&vJIJuJy IJorJ
IJuJykJPTr oyJj TJuJo IJu-TrIJj xKy TPr kzPf
ImvqA KvUPmJ IJvJ TrKZ, mJuJ CJre gPT IJorJ
95% nJV xKy TPr IJrmL CJre KvUPf kJrPmJ mJTL
(IKjJTf) nu JKr \jq IJuJy Vlr ryLo
7
IJoJr FA mAKar 4Ka Ijjq mKvq IJPZ

(1) mAKaPf kKfKa IJrmL uUJr jLPY, mJuJ CJre h~J
IJPZ lPu p TJj KvJgLt (p mJuJ kzPf kJPr) mJuJ
kPz, TrIJj vrLl kzJ KvUPf kJrPmj, AjvJIJuJy
(2) mAKaPf kYMr vNjqJj kNre IJPZ mAKa UJfJ KyxJPm
TJ\ TrPm kOgT UJfJr kP~J\j jJA nJPuJ rmJr S nJPuJ
kKu mqmyJr TrPf yPm
(3) mAKaPf kKf WJr kzJr kr krLJ IJPZ lPu
KvJgLt KjP\A mM^Pf kJrPmj, fJr kzJ vUJ yP~PZ KT-jJ
(4) Aj&vJIJuJy mAKa kKfKhj 1 WJ TPr kPz 27 KhPj
TrIJj vrLl kzJ KvUPmJ
kKfKa WJr Pf IJKo FTKa TPr TrIJPjr mJeL S
yJhLPxr mJeL xPpJ\j TPrKZ lPu KvJgLt TrIJj vrLl
kzPf vUJr kJvJkJKv TrIJj S yJhLPxr IJPuJPT jJoJ\,
rJ\J, yJuJu, yJrJo, \JjJf, \JyJjJo, fSmJ AfqJKh xPTt
KTZMaJ Jj uJn TrPf kJrPmj S KvJgLtr oPiq jT IJou
TrJr IJVy k~hJ yPm, AjvJIJuJy
IJKo mAKaPf KTZM KTZM IJu-TrIJPjr IJ~JPfr mJuJ-Igt
xPpJ\j TPrKZ Aj&vJIJuJy Fr lPu, KvJgLtr oPj IJu-TrIJj
kzPf vUJr kvJkJKv Igt vUJr kKfS IJVy xOK yPm
TrIJj vrLl vUJr \jq, oPjr oPiq fum (IJVy) gJTJ
UMm \rL pJr oPjr oPiq fum gJTPm, xA TrIJj vrLl
kzJ KvUPf kJrPmj
8
FA mA kPz TC TJrL xJPym yP~ pJPmj jJ mr bKT~J

bKT~J TrIJj vrLl kzJ KvUPmj FT yJhLPx IJPZ, p mqK
T TKr~J, bKT~J bKT~J TrIJj vrLl kPz, fJr \jq Ke
xS~Jm uUJ y~ (oMxKuo vrLl)
IJoJr FT\j nJAS pKh IJoJr FA mAKa kPz, TrIJj
vrLl kzJ KvUPf kJPrj, fPm IJKo IJoJr FA mA uUJPT
xJgtT mPu oPj TrPmJ mAKar p TJj VbjoNuT xoJPuJYjJ
xJhPr Vye TrPmJ
y IJuJy! IJoJPhr kPfqTPT kKfKhj TrIJj vrLl gPT
TokP 1Ka IJ~Jf yPuS kzJr S fJr Igt mM^Jr fRKlT hJj
Tj IJoLj
kPTRvuL oAjMu yJPxj

lqJa-5/F, mJzL-289/F, rJc-15, mT-Kx
mxMrJ IJ/F, dJTJ-1229
oJmJAu 01922-161780 14.07.2013 A
E-mail:sujon127@hotmail.com
Moinul Hossain KUET
9
TrIJj vrLl KfuJS~JPfr

KfjKa KmPvw lK\uf
(1) KhPur o~uJ hNr y~

(2) IJuJyr fJ~JuJr oyf S jTaq mJPz
(3) kKf yrPl 10Ka jTL kJS~J pJ~
yJhLPxr mJeL
KT~JoPfr Khj xmtkgo mJJr jJoJP\r KyxJm jS~J

yAPm (KfmrJjL vrLl, yJhLx j-1880)
10
CxVt
oro IJMu yJKuo nA~J
S
mVo rSvj IJTfJr
11
Kj~f
IJuJyr oPyrmJjLPf, FA mAP~r oJiqPo, kOKgmLr
p TJj kJP mxmJxTJrL mJuJnJwJnJwL kKfKa oMxuoJj
nJA-mJjPT, xKynJPm TrIJj vrLl kzJ KvUPf
xyJ~fJ TrPmJ, Aj&vJIJuJy
yJhLPxr mJeL
Kj~A TPotr kKf>lu Kj~Pfr Ckr KjntrvLu
(mMUJrL vrLl)
12
uUPTr IjqJjq mA
(1) \JjJPfr xJPj oMKoPjr Z~Ka TJ\ (2006 xJu)
(2) \JjJf KT fJuJv x oMKoj TL Z IJou (ChNt mA - 2007 xJu)
(3) Six Wooks of Mumin in Search of Heaven (2008 xJu)
(4) IJu-TrIJPjr Kmw~KnKT IJ~Jf (mA-2011 xJu)
(5) IJu-TrIJPjr Kmw~KnKT IJ~Jf (CD - 2012 xJu)
(6) IJu-TrIJPjr Kmw~KnKT IJ~Jf (SP~m xJAa - 2013 xJu)
(7) IJu-TrIJPjr Kmw~KnKT IJ~Jf (PDF 2013 xJu)
(8) jNrJjL kKfPf 27 WJ~ TrIJj KvJ (2013 xJu)
(9) TrIJPjr \jq 5 KoKja (kK~JiLj)
13
xNYLk
WJ kJbq xNKY kOJ
kgo IJrmL 29Ka yrl KYKj krLJ01 19-29
KfL~ IJrmL 17Ka oJUrJ\ KYKj krLJ02 30-34
ffL~ yrl oPj rJUJr TJ~hJ xpM yrl 35-48

xpMKyLj yrl krLJ03
Yfgt yrl YjJr xy\ CkJ~ FT j\Pr yrl 49-56

YjJr ZT TuTuJr yrl krLJ04
\po IgmJ xJKTj \mr \r S kv
ko KhP~ xJKTPjr CJre kJTKax1
57-66
kJTKax2 kJTKax3 kJTKax4
krLJ05
KmKnj yrPlr xJPg IJKul Fm S~JS pM
w yPu fJr YyJrJ Toj yPm fJr ChJyre 67-78
krLJ06
KmKnj yrPlr xJPg A~J pM yPu fJr
xo YyJrJ Toj yPm fJr ChJyre fJjmLj 79-87
kgPo S oJP^ xpM yPm jJ Foj 7Ka yrl
krLJ07
14
WJ kJbq xNKY kOJ
fJvhLh \mr + fJvhLh + \mr

Io \mr + fJvhLh + \r \mr + fJvhLh + kv 88-100
krLJ08
oJh FT IJKul oJh Kfj IJKul oJh
jmo YJr IJKul oJh yrTf (\mr, \r,
kv) uLPjr yrl 22Ka xpM 101-110
yrPlr jTvJ krLJ09
Kfj IJKul oJh YJr IJKul oJh TUj S
hvo KTnJPm y~ [aKmu S lJ YJPatr xJyJpq] 111-113
krLJ10
jNj xJKTj S fJjmLj S~JK\m jJy
11fo oLo xJKTj jJy jNj xJKTj mJ fJjmLj 114-119
jJy TUj S KTnJPm y~ [aKmu S
lJ YJPatr xJyJPpq] krLJ11
ATuJm jJy AhVJPo mJ-jJy AhVJPo
12fo muJ-jJy A\yJr AUlJ jJy 120-122
krLJ12
ZJa vPr kJTKax 1 2 3 4 5
13fo AUlJ jJyr mqmyJr IJ~JPfr vPw 123-130
gJoJr Kj~o krLJ13
15
WJ kJbq xNKY kOJ
IJ~JPfr vPw VJu (fJ) gJTPu

kzJr Kj~o xJKTj S fJvhLh kJvJkJKv
14fo gJTPu kzJr Kj~o rUPx UPfr 131-137
mqmyJr TJj 8Ka yrPl \mr KhPuS
\mr CJre yPm jJ krLJ14
jJy (KrKnvj1) S~JK\m jJy
oLo xJKTj jJy jJyr aKmu YJat S
15fo jJyr lJ YJat S~JK\m jJy S oLo 138-143
xJKTj jJyr ChJyre gJoJr KYPr
mqmyJr krLJ15
jNj xJKTj mJ fJjmLj jJy kzJr 5Ka
16fo Kj~o ATuJm jJyr ChJyre AhVJPo 144-147
mJ-jJyr ChJyre krLJ16
AhVJPo muJ-jJy ChJre A\yJPrr ChJyre 148-151
17fo AUlJ jJyr ChJyre krLJ17
ZJa vPr kJTKax A\yJr ZJa vPr
kJTKax AUlJ xJKTj ZJa vPr
18fo kJTKax IJuJy vPr kJTKax (\mr, 152-157
\r S kv) KhP~ rxPo UPfr Kmmre
(KrKnvj) krLJ18
16
WJ kJbq xNKY kOJ

ZJa vPr kJTKax AhVJPo mJ-jJy
oLo xJKTj jJyr kJTKax IJuJy
19fo 158-164
vPr CJrPer mqmyJr (KrKnvj) Igtxy
BoJPj oMlJu krLJ19
ATuJm jJy (KrKnvj-2) AhVJPo mJ-jJy
20fo AhVJPo muJ-jJy A\yJr AUlJr mqmyJr 165-172
TJKuoJP~ fJo\Lh Igtxy krLJ20
TrIJj vrLl gPT yrl YjJ (yrTf ZJzJ)
21fo xNrJ-oNuT, IJ~Jf-1-7 krLJ21 173-180
IJu-TrIJPjr ZJa ZJa IJ~JPfr 181-185
22fo CJre vUJ1, (Igtxy) krLJ22
IJu-TrIJPjr ZJa ZJa IJ~JPfr 186-191

23fo
CJre vUJ2, (Igtxy) krLJ23
xNrJ oNuPTr (IJ~Jf 1-11) CJre S Igt 192-200
24fo
krLJ24
xNrJ lJKfyJ xNrJ jJZ xNrJ AUuJZ
25fo xNrJ lJuJT xNrJ uJyJm CJre S Igt 201-210
krLJ25
26fo xNrJ-A~JZLj, IJ~Jf 1-12 krLJ26 211-216
27fo xNrJ-IJr ryoJj, IJ~Jf 1-13 krLJ27 217-224
17
jNrJjL kKfPf
27 WJ~ TrIJj KvJ
- rK K^h&jL AuoJ -
Ixm oPj yPf kJPr KT IJkKj pKh IJuJyr CkPr nrxJ
TPr, IJ\ yPf kKfKhj 1 WJ TPr TrIJj vrLl kzJ KvUPf
TPrj fPm IJkKj oJ 27 Khj vUJr kr TrIJj vrLl
kzPf, kJrPmj Aj&vJIJuJy vft yu kzPf yPm, vNjqJj kNre
TPr KuUPf yPm S krLJ KhPf yPm
FA mAKar 4Ka f mKvq IJPZ
q kKfKa IJrmL uUJr jLPY, mJuJ CJre h~J IJPZ
q kYMr vNjqJj kNre IJPZ nJPuJ kKu S nJPuJ rmJr
mqmyJr TrPf yPm mAKa UJfJ KyxJPm mqmf yPm
q kKf WJ kzJr kr krLJ IJPZ lPu IJkKj krLJ KhP~
KjP\A mM^Pf kJrPmj, IJkjJr G WJr kzJ vUJ yP~PZ KTjJ
q kKf Khj 1 WJ TPr mAKa kzMj oJ 27 KhPj TrIJj
vrLl kzJ KvUPf kJrPmj, Aj&vJIJuJy
IJr TJj TgJ j~ IJxMj Kmx&KouJy& mPu TKr
KmjLf
xTuT S xJhT
jNrJjL kKfPf 27 WJ~ TrIJj KvJ 19
kgo WJ
Kmx&KouJKyr ry&oJKjr ryLo
TrIJPjr mJeL Kmw~ yJhLPxr mJeL Kmw~
TrIJj TrIJj
Igt IJKul uJo oLo F xA Igt yprf oMIJp \MyJjL (rJKp) yAPf mKetf
KTfJm pJPf TJjA xPy jA kg IJPZ pMr xJuJuJ IJuJAKy S~JxJuJo FA FrvJh
TKr~JPZj p, p mqK TrIJj kKzPm Fm
khvtjTJrL krPypVJrPhr \jq pJrJ CyJr Ckr IJou TKrPm fJyJr KkfJ oJfJPT
VJP~Pmr (IPhUJ) KmwP~r Ckr KmvJx KT~JoPfr Khj Foj FTKa oMTa krJPjJ yAPm,
Jkj TPr Fm jJoJ\ kKfJ TPr IJr pJyJr IJPuJ xNPptr IJPuJ yAPfS mvL yAPm pKh
IJKo fJPhrPT p KrKpT mJ TuqJeTr xA xNpt fJoJPhr WPr y~ xMfrJ p mqK
m hJj TPrKZ fJ gPT mq~ TPr KjP\ TrIJPjr Ckr IJou TPr fJyJr xPTt
(2 xNrJ mJTJrJ 1-3) fJoJPhr KT iJreJ (IJmM hJCh, IJyoh)
xMr TPr kKz S oMU TKr, IJrmL cJj gPT mJPo

Fm mJuJ mJo gPT cJPj kKz
(1)

\J~J fJ~J oL-o IJKul
oMU
TKr IJKul - oL-o - fJ~J - \J~J
(2)
TJl lJ ZJ fJ mJ
oMU
TKr mJ - fJ - ZJ - lJ - TJl
20 jNrJjL kKfPf 27 WJ~ TrIJj KvJ
(3)

\L- - - o U yJ
oMU
TKr yJ - U - \L- - - o
(4)

pJu hJu S~JS ^J r
oMU
TKr r - ^J - S~JS - hJu - pJu
(5)

J~Jh ZJ~Jh vL- - - j xL- - - j
oMU
TKr xL- - - j - vL- - - j - ZJ~Jh - J~Jh
(6)

uJo Tl jN-j
oMU
TKr jN-j - Tl - uJo
(7)

VAj IJAj yJopJ
oMU
TKr yJopJ - IJAj - VAj
(8)

A~J- yJ
oMU
yJ - A~J-
TKr
kYKuf kKfPf IJrmL 29Ka yrl

yJ \L- - - o ZJ fJ mJ IJKul

xL- - - j ^J r pJu hJu U

,
IJAj \J~J fJ~J J~Jh ZJ~Jh vL- - - j

oL-o uJo TJl Tl lJ VAj

A~J- yJopJ yJ S~JS jN-j
kKz, yrl KYKj S vNjqJj kNre TKr

\uZJPk yJf WMrJA Fm mJ KhPTr vNjqJj kNre TKr


IJKul

oL-o

fJ~J

\J~J

TJl lJ ZJ fJ mJ

mJ

fJ

ZJ

lJ

TJl

\L- - - o U yJ

yJ

\L- - - o

pJu hJu S~JS ^J r

r

^J

S~JS

hJu
pJu


xL- - - j

vL- - - j

ZJ~Jh

J~Jh

uJo Tl jN-j

jN-j

Tl

uJo

VAj IJAj yJopJ

yJopJ

IJAj

VAj

A~J- yJ
yJ

A~J-
jNrJjL kKfPf IJrmL 29Ka yrl kKz S KYKj

TJl lJ ZJ fJ mJ

\L- - - o U yJ

pJu hJu S~JS ^J r


uJo Tl jN-j

VAj IJAj yJopJ
A~J- yJ
krLJ1
vNjq WPr mJuJ CJre KuKU

(1)

oMU
TKr
(2)
oMU
TKr
(3)

oMU
TKr
(4)

oMU
TKr
(5)

oMU
TKr
(6)

oMU
TKr
IJrmL yrl 29Ka

KfL~ WJ
TrIJj TrIJj
Igt Ffh (TrIJj) xPTt pKh fJoJPhr oPiq Igt yprf IJmhMuJy AmPj Sor (rJKp)
TJj xPy gJPT pJ IJKo IJoJr mJJr kKf yAPf mKetf, pMr xJuJuJ IJuJAKy S~JxJuJo
ImfLet TPrKZ, fJyPu Fr of FTKa xNrJ rYjJ FrvJh TKr~JPZj, oJjMPwr IPrS oKrYJ
TPr KjP~ Fx fJoJPhr xxm xJyJpqTJrLPhrPT kKz~J pJ~ poj uJyJ kJKj kJS~Jr TJrPe
xP jJS FT IJuJyPT ZJzJ, pKh fJorJ xfqmJhL
yP~ gJPTJ IJr pKh fJ jJ kJr Imvq fJ fJorJ oKrYJ kKz~J pJ~ K\JxJ TrJ yAu, A~J
TUjS kJrPm jJ, fJyPu x hJ\PUr IJj gPT rJxNuMuJy! AyJ kKrJr TrJr CkJ~ KT? KfKj
rJ kJS~Jr YJ Tr, pJr \JuJjL yPm oJjMw S mKuPuj, oOfqPT mvL TKr~J re TrJ Fm
kJgr (2 xNrJ mJTJrJ 23-24) TrIJj kJPTr fuJS~Jf TrJ (mJ~yJTL)
oJUrJ\ (CJrPer Jj)-Fr Kmmre

IJrmL yrl 29Ka, oJUrJ\ 17Ka
vfnJV xKy IJrmL yrl CJre vUJr \jq FT\j IKn
IJPuPor (oJSuJjJ/TJrL/yJPl\ xJPym) krJovt j~J \rL
oJUrJ\ metjJ yrl
1j TjJuLr yAPf CJKrf y~
yJ yJopJ
2j TjJuLr oiqUJj yAPf CJKrf y~

yJ IJAj
jJa krmfLtPf mJuJ CJrPe IPjT xo~ IJAjPT iM FA KY KhP~ uUJ yP~PZ
3j
TjJuLr vw yAPf CJKrf y~
U VAj
4j
K\Jr VJzJ fJr mrJmr CkPr
fJuMr xP uJVJA~J

Tl

oJUrJ\ metjJ yrl

5j
K\Jr VJzJ yAPf FTaM IJPV mJzJA~J
fJr mrJmr CkPr fJuMr xP uJVJA~J

TJl
K\Jr oiqUJj fJr mrJmr
6j
CkPrr fJuMr xP uJVJA~J A~J- vL- - -j \L- - -o
7j
K\Jr VJzJr (p TJj FT KhPTr)
KTjJrJ CkPrr oJKzr hJPfr VJzJr

xP uJVJA~J J~Jh
8j
K\Jr IJVJr KTjJrJ xJoPjr CkPrr
hJPfr oJKzr xP uJVJA~J uJo
9j
K\Jr IJVJ fJr mrJmr CkPrr fJuMr
xP uJVJA~J jN-j
10j
K\Jr IJVJr Kkb fJr mrJmr
CkPrr fJuMr xP uJVJA~J r
11j K\Jr IJVJ, xJoPjr CkPrr hMA

hJPfr VJzJr xP uJVJA~J fJ hJu fJ~J
12j K\Jr IJVJ, xJoPjr KjPYr hMA

hJPfr ka S IJVJr xP uJVJA~J ZJ~Jh xL- - -j ^J
oJUrJ\ metjJ yrl

hJPfr IJVJr xP uJVJA~J (jro) ZJ pJu \J~J
14j
jLPYr bJPar ka xJoPjr CkPrr
hMA hJPfr IJVJr xP uJVJA~J lJ
15j hMA bJPar oiqu yAPf kzJ y~

oL-o S~JS mJ
16j
oMPUr UJKu \J~VJ yAPf oJPhr yrl

kzJ y~ mM- Km- mJ-
17j jJPTr mJKv yAPf jJy& kzJ y~

Aj& jJ IJo& oJ

jJa ( ) IJKuPl yrTf KhPu ( ) yJopJr of CJre y~
krLJ2
vNjqJj kNre TKr
oJUrJ\ metjJ yrl
1j
2j
oJUrJ\ metjJ yrl

3j
4j
5j

6j
7j
8j
9j
10j
oJUrJ\ metjJ yrl
11j
12j
13j
14j
15j
16j
17j
ffL~ WJ
TrIJj TrIJj
Igt pKh IJKo FA TrIJjPT Igt yprf AmPj oJxCh (rJKp) yAPf
mKetf pMr xJuJuJ IJuJAKy S~JxJuJo
kJyJPzr Ckr ImfLet TrfJo, fPm FrvJh TKr~JPZj, p mqK TrIJPjr FTKa
fKo hUPf p, kJyJz KmjLf yP~ Ir kKzPm, CyJr KmKjoP~ x FTKa jTL
IJuJy fJIJuJr nP~ KmhLet yP~ uJn TKrPm Fm (xA) FT jTLr xS~Jm
VPZ IJKo Fxm hOJ oJjMPwr hv jTLr xoJj yAPm IJKo FA TgJ mKu
jJ p, kMrJ IJKul-uJo-oLo FTKa Ir mr
\Pjq metjJ TKr, pJPf fJrJ KYJ- IJKul FT Ir, uJo FT Ir Fm oLo
nJmjJ TPr (59 xNrJ yJvr 21) FT Ir (KfrKopL)
oPj rJUJr \jq

10 Ka TJ~hJ~ 24 yrl Fm TJ~hJ ZJzJ 5 yrl, oJa
29Ka yrl oPj rJUm
(1) jTvJ~ 5Ka yrl
oPj
rJKU
A~J jN-j ZJ fJ mJ
jLPY CkPr CkPr CkPr jLPY
jJTfJ
hMAKa FTKa KfjKa hMAKa FTKa
(2) jTvJ~ 3Ka yrl

oPj
rJKU

\L- - -o U yJ
kPa CkPr
jJTfJ jJA
FTKa FTKa
(3) jTvJ~ 2Ka yrl

oPj
rJKU

pJu hJu
CkPr
jJTfJ jJA
FTKa
(4) jTvJ~ 2Ka yrl

oPj
rJKU

^J r
CkPr
jJTfJ jJA
FTKa
(5) jTvJ~ 2Ka yrl

oPj
rJKU ,
VAj IJAj
CkPr
jJTfJ jJA
FTKa
(6)jTvJ~ 2Ka yrl

oPj
rJKU

Tl lJ
CkPr CkPr
jJTfJ
hMAKa FTKa
(7) jTvJ~ 2Ka yrl
oPj
rJKU
J~Jh ZJ~Jh
CkPr
jJTfJ jJA
FTKa
(8) jTvJ~ 2Ka yrl

oPj
rJKU

\J~J fJ~J
CkPr
jJTfJ jJA
FTKa
(9) jTvJ~ 2Ka yrl
oPj
rJKU

TJl uJo
kqJY IJPZ jJA
(10) jTvJ~ 2Ka yrl
oPj
rJKU
vL- - -j xL- - -j
CkPr jJA
jJTfJ
KfjKa
(11) oPj rJUJr TJ~hJ ZJzJ yrl 5Ka

yJ yJopJ S~JS oL-o IJKul
jJa yJ ( Fm hMA nJPmA uUJ pJ~
xpM Ir kKz S KvKU

,
IJAj VAj \L- - -o ZJ fJ \J~J fJ~J oL-o

U TJl uJo Tl xL- - -j vL- - -j J~Jh ZJ~Jh
jJa (1) yJopJ ( ) Fr xJPg yrTf (\mr, \r, kv) KhPu

IJKul ( ) Fr of CJre yPm
(2) \mr KhPu S IJTJr CJre jJ yP~ xA
yrlKaA CJre yPm FKa FTKa mqKfo
kKz, \uZJPk yJf WMrJA S vNjqJj kNre TKr
(1) IJKul oLo fJ~J \J~J
yrl
xpM
yrl
CJre \J~J fJ~J oL-o IJKul
IJKul mJo KhPT S oJP^ xpM yPm jJ
yrl
xpM
yrl
(2) mJ fJ ZJ lJ TJl
yrl
xpM
yrl
CJre TJl lJ ZJ fJ mJ
yrl
xpM
yrl
(3) yJ U \L- - -o
yrl
xpM
yrl
CJre \L- - -o U yJ
yrl
xpM
yrl
(4) r ^J S~JS hJu pJu
yrl
CJre pJu hJu S~JS ^J r

FA 5Ka yrl xpM yPm jJ
yrl
(5) xL- - -j vL- - -j ZJ~Jh J~Jh
yrl
xpM
yrl
CJre J~Jh ZJ~Jh vL- - -j xL- - - j
yrl
xpM
yrl
(6) jN-j Tl uJo
yrl
xpM
yrl
CJre uJo Tl jN-j
yrl
xpM
yrl
(7) yJopJ ,IJAj VAj

yrl
xpM
yrl
CJre VAj
,
IJAj yJopJ
yJopJ xpM yPm jJ
yrl
xpM
yrl
(8) yJ A~J- yrl
xpM
yrl
CJre A~J- yJ
yrl
xpM
yrl
(9) oPj rJUJr \jq (jLPYr 7Ka yrl kgPo S oJP^ xpM yPm jJ)

IJKul yJopJ pJu hJu S~JS ^J r
- hJ~J -
Igt
Igt
krLJ3
vNjqJj kNre TKr

(1) jTvJ~ 5Ka yrl
oPj
rJKU
jJTfJ
(2) jTvJ~ 3Ka yrl

oPj
rJKU

jJTfJ
(3) jTvJ~ 2Ka yrl

oPj
rJKU

jJTfJ
(4) jTvJ~ 2Ka yrl

oPj
rJKU

jJTfJ
(5) jTvJ~ 2Ka yrl

oPj
rJKU
jJTfJ
(6)jTvJ~ 2Ka yrl

oPj
rJKU

jJTfJ
(7) jTvJ~ 2Ka yrl

oPj
rJKU
jJTfJ
(8) jTvJ~ 2Ka yrl

oPj
rJKU

jJTfJ
(9) jTvJ~ 2Ka yrl

oPj
rJKU

kqJY
(10) jTvJ~ 2Ka yrl

oPj
rJKU
jTfJ
(11) oPj rJUJr TJ~hJ ZJzJ yrl 5Ka

jJa yJ ( Fm hMA nJPmA uUJ pJ~
TJj jTvJ~ T~Ka yrl oPj rJKU

2Ka 2Ka 2Ka 3Ka 2Ka 2Ka 2Ka 5Ka
oJa
yrl

29Ka 1Ka 1Ka 1Ka 1Ka 1Ka 2Ka 2Ka
Kaida-4 (49-56)
11-7-13 (vii)
Yfgt WJ
TrIJj TrIJj
Igt Fm KjKfA FaJ (TrIJj) Igt yprf IJmM pr (rJKp) mPuj,
oMKojPhr \Pjq yhJP~f S ryof pMr xJuJuJ IJuJAKy S~JxJuJo FrvJh
TKr~JPZj, y IJmM pr! fKo pKh xTJu
IJkjJr kJujTftJ Kj\ vJxj ofJ muJ~ KV~J TJuJoMuJy (TrIJj) vrLPlr
IjMpJ~L fJPhr oPiq l~xJuJ TPr KhPmj FTKa IJ~Jf KvJ Tr fPm CyJ FTvf
KfKj krJovJuL, xMKm IfFm, IJkKj rJTJIJf jlu jJoJ\ yAPf Co IJr pKh
IJuJyr Ckr nrxJ Tj Kj~A FPuPor FTKa IiqJ~ KvJ Tr, YJA CyJr
Ckr IJou TrJ yCT mJ jJ yCT fPm
IJkKj xfq S kPg IJPZj CyJ FT yJ\Jr rJTJIJf jlu jJoJ\ yAPf
(27 xNrJ jou 77-79) Co (AmPj oJ\Jy)
yrl YjJr xy\ CkJ~

mftoJj FA 11Ka yrPlr xpM jTvJ gPT IJorJ 22Ka yrl
KvUPmJ \uZJPk yJf WMrJA S vNeqJj kNre TKr
(1) kgo jTvJ yrl KvUPmJ -5Ka

A~J- jN-j ZJ fJ mJ
(2) 2~ jTvJ yrl KvUPmJ - 2Ka

Tl lJ

vL- - - j xL- - -j
(4) 4gt jTvJ yrl KvUPmJ - 2Ka

J~Jh ZJ~Jh
(5) 5o jTvJ yrl KvUPmJ - 2Ka

\J~J fJ~J
(6) 6 jTvJ yrl KvUPmJ - 3Ka

\L- - -o U yJ

VAj IJAj
(8) ImKv xpM jTvJ yrl KvUPmJ 4-Ka

oL-o yJ TJl uJo
(9) xpMK ZJzJ yrl 7Ka

xpMxy yrl 29Ka (5 + 2 + 2 + 2 + 2 + 3 + 2 + 4 + 7)

FT j\Pr yrl YjJr ZT

ZTKa yrlKur CkPr-jLPY S mJPo-cJPj uq TrPu UMm xyP\ mJ^J pJPm
jTvJ
oJa
CJre mJ lJ xLj ZJ~Jh fJ~J \Lo IJAj uJo TJl yJ oLo

yrl 5 2 2 2 2 3 2 1 1 1 1 22Ka
xUqJ
mJ mJ fJ ZJ jNj A~J
aJAk 5Ka
lJ lJ Tl 2Ka
aJAk
ZLj xL- - -j vL- - -j 2Ka
aJAk
ZJ~Jh ZJ~Jh J~Jh 2Ka
aJAk
fJ~J fJ~J \J~J 2Ka
aJAk
\Lo \L---o U yJ 3Ka
aJAk
IJAj IJAj VAj 2Ka
aJAk
uJo uJo 1Ka
TJl TJl 1Ka
yJ yJ 1Ka
oLo oLo 1Ka
oJa 22Ka
xpMK r ^J S~JS hJu pJu yJopJ IJKul 7Ka

yLj yrl
xmtPoJa yrl 29Ka
TuTuJr yrl kJYKa

KvKU \uZJPk yJf WMrJA S vNjqJj kNre TKr
TuTuJr kJYKa yrPl kJfiJ IJS~J\ yPm

hJu \L- - -o mJ fJ~J Tl

& IJT& Tl

& mJf& fJ-~J

fJm& mJ

IJ\& \L- - -o

IJh& hJu
krLJ4
vNjqJj kNre TKr
(1) kgo jTvJ yrl KvUPmJ -5Ka



(4) 4gt jTvJ yrl KvUPmJ - 2Ka


(6) 6 jTvJ yrl KvUPmJ - 3Ka


(8) ImKv xpM jTvJ yrl KvUPmJ 4-Ka

(9) xpMK ZJzJ yrl 7Ka

(10) 29Ka yrl YjJ (vNjqJj kNre TKr)
hJu S~J ^J r \Lo U yJ TJl
A~J- yJ VAj ,IJAj yJopJ

Kaida-5 (57-66)
11-7-13 (vii)
ko WJ
TrIJj TrIJj
Igt IJr pUj TrIJj kJb TrJ Igt yprf IJMuJy AmPj IJor (rJKp)
y~, fUj fJPf TJj uJKVP~ rJU Fm yAPf mKetf, pMr xJuJuJ IJuJAKy S~JxJuJo
Kjk gJT pJPf fJoJPhr Ckr ryof FrvJh lroJA~JPZj p, KT~JoPfr Khj xJPyPm
TrIJjPT muJ yAPm, TrIJj vrLl kKzPf gJT
TrJ y~ IJr re TrPf gJT L~
Fm mPyvPf optJhJr rxoNy IJPrJye TKrPf
kJujTftJPT IJkj oPj jrf S gJT Fm gJKo~J gJKo~J kz pnJPm hMKj~JPf
nLf-x ImJ~ Fm IjMPr xTJPu gJKo~J gJKo~J kKzPf fJoJr optJhJ CyJA yAPm,
S xqJ~ IJr m-Umr gPTJ jJ pUJPj fKo vw IJ~JPf kRKZPm (IJyoh,
(7 xNrJ IJrJl 204-205) KfrKopL, IJmM hJCh, jJxJB, AmPj oJ\Jy)
pJyJA \po
\po

\po 3 nJPm
fJyJA xJKTj uUJ pJ~
mJ-Fr Ckr \po

mJZ \po S~JuJ yrl
cJj KhPTr
yrTPfr xJPg
mJr FTP FTmJr
KoKuP~ kzPf y~
mJf
jJa
qT FA mAP~ FA \poKa (
) mqmyJr TrJ yP~PZ FPT IPjPT
TKuTJfJ ZJkJ mPu
qTT pUJPjA F rTo \uZJk gJTPm, fJPf kKu KhP~ yJf WMrJPmJ
Fm fJr mJPor mJ jLPYr UJKu WrPuJ \u ZJPkr of TPr KuUPmJ
xJKTPjr mqmyJr IJKul KhP~

\mr + xJKTj

IJm& mJ xJKTj IJKul-\mr
\r + xJKTj

Am& mJ xJKTj IJKul-\r
kv + xJKTj

Cm& mJ xJKTj IJKul-kv
xJKTPjr kJT&Kax (mJ) KhP~

mJu& uJo xJKTj mJ-\mr

Kmu uJo xJKTj mJ-\r

mMu uJo xJKTj mJ-kv
xJKTPjr kJT&Kax \Lo KhP~

\Jj jN-j xJKTj K\o-\mr

K\j jN-j xJKTj K\o-\r

\Mj jN-j xJKTj K\o-kv
(1) xJKTPjr mqmyJr vUJ- \mr KhP~

xJh& ff& xJf& A~Jf& TJf& uJf& mJf&

TJm& Vf& Tf& mJf& hJf& oJf& lJf&

,
jJf& oJj& IJf& ZJf& jJf& IJf& yJf&

\J~Jf& mJIJ \Jf& rf& IJf& fJf& Zf&
(2) xJKTPjr mqmyJr vUJ- \r KhP~

Kxh& Kff& Kxf& K~f& KTf& Kuf& Kmf&&

KTm& KVf& KTf& Kmf& Khf& Kof& Klf&

Khf& Koj& Af& KZf& Kjf& Af& Kyf&
(3) xJKTPjr mqmyJr vUJ- kv KhP~

xMh& fMf& xMf& A~Mf TMf& uMf& mMf&

TMm& VMf& TMf& mMf& hMf& oMf& lMf&

hMf& oMj& Cf& ZMf& jMf& Cf& yMf&

\MCf mM~ \Mf& f& Cf& fMf& ZMf&
xJKTj kJT&Kax4

j& Vf& ZJf& fJf& TJu&

ZMo& oJj& rf& TJf& Aj&

j& mJj& ZJf& hJf& yJf&

uJu& ZJh& Tf& jJf& mJf&

Th& TJm& IJf& IJf& lJf&

Zh& hJf& \Jf& A~Jf& Zf&

oJT& \J~Jf& ff& mJf& uJf&
jJa (1) yJopJ ( ) Fr xJPg yrTf (\mr, \r, kv) KhPu IJKul ( )
Fr of CJre yPm (2) \mr KhPu S IJTJr CJre jJ
yP~ xA yrlKaA CJre yPm FKa FTKa mqKfo
krLJ5
vNjqJj kNre TKr


w WJ
oOfq TrIJj
Igt kPfqT kJeLPT IJJhj TrPf Igt yprf IJP~vJ (rJKp) yAPf pMr
yPm oOfq IJr fJorJ KT~JoPfr xJuJuJ IJuJAKy S~JxJuJo-Fr FrvJh mKetf
Khj kKrkNet mhuJkJ yPm fJrkr IJPZ p, jJoJP\r Knfr TrIJj fuJS~Jf
TrJ jJoJP\r mJKyPr fuJS~Jf TrJ yAPf
pJPT hJ\U gPT hNPr rJUJ yPm
Co IJr jJoJP\r mJKyPr fuJS~Jf TrJ
Fm \JjJPf kPmv TrJPjJ yPm, x fxmLy Fm fTmLr yAPf Co IJr fxmLy
xluTJo yPm IJr kJKgtm \Lmj kzJ ZhTJ yAPf Co IJr ZhTJ rJ\J
iJTJ ZJzJ Ijq KTZM j~ yAPf Co IJr rJ\J hJ\U yAPf mJKYmJr
(3 IJu AorJj 185) \jq dJuk (mJ~yJTL)
KmKnj yrPlr xJPg (IJKul pM yPu fJr YyJrJ
Toj yPm fJ KYKj \uZJPk yJf WMrJA S vNjqJj kNre TKr

mJ-IJKul = IJKul pJV mJ
jTvJ = IJKul pJV yrl


fJ-IJKul = IJKul pJV fJ

ZJ-IJKul = IJKul pJV ZJ

lJ-IJKul = IJKul pJV lJ

TJl-IJKul = IJKul pJV TJl

yJ-IJKul = IJKul pJV yJ

U-IJKul = IJKul pJV U

\L- - -o-IJKul = IJKul pJV \L- - -o

xL- - -j-IJKul = IJKul pJV xL- - -j

vL- - -j-IJKul = IJKul pJV vL- - -j

ZJ~Jh-IJKul = IJKul pJV ZJ~Jh

J~Jh-IJKul = IJKul pJV J~Jh

jN-j-IJKul = IJKul pJV jN-j

Tl-IJKul = IJKul pJV Tl

uJo-IJKul = IJKul pJV uJo
,
IJAj-IJKul = IJKul pJV IJAj

yJ-IJKul = IJKul pJV yJ

A~J-IJKul = IJKul pJV A~J

oL-o-IJKul = IJKul pJV oL-o

fJ~J-IJKul = IJKul pJV fJ~J

\J~J-IJKul = IJKul pJV \J~J
xJfKa yrl mqKfo fJrJ (kgPo) xpM yPm jJ

KmKnj yrPlr xJPg ( S~JS pM yPu fJr YyJrJ Toj yPm

fJ KYKj \uZJPk yJf WMrJA S vNjqJj kNre TKr

mJ-S~JS = S~JS pJV mJ
jTvJ = S~JS pJV yrl


fJ-S~JS = S~JS pJV fJ

ZJ-S~JS = S~JS pJV ZJ

lJ-S~JS = S~JS pJV lJ

TJl-S~JS = S~JS pJV TJl
jTvJ = S~JS pJV yrl

yJ-S~JS = S~JS pJV yJ

U-S~JS = S~JS pJV U

\L- - -o-S~JS = S~JS pJV \L- - -o
jTvJ = S~JS pJV yrl

xL- - -j-S~JS = S~JS pJV xL- - -j

vL- - -j-S~JS = S~JS pJV vL- - -j

ZJ~Jh-S~JS = S~JS pJV ZJ~Jh

J~Jh-S~JS = S~JS pJV J~Jh
jTvJ = S~JS pJV yrl

jN-j-S~JS = S~JS pJV jN-j

Tl-S~JS = S~JS pJV Tl

uJo-S~JS = S~JS pJV uJo
jJa \uZJPk yJf WMrJA Fm mJo kJPvr vNjq WrPuJ kNre TKr
jTvJ = S~JS pJV yrl

, ,
IJAj-S~JS = S~JS pJV IJAj

yJ-S~JS = S~JS pJV yJ

A~J-S~JS = S~JS pJV A~J
jTvJ = S~JS pJV yrl

oLo-S~JS = S~JS pJV oLo

fJ~J-S~JS = S~JS pJV fJ~J

\J~J-S~JS = S~JS pJV \J~J

krLJ6
\uZJPk yJf WMrJA S vNjqJj kNre TKr






KmKnj yrPlr xJPg ( S~JS pM yPu fJr YyJrJ Toj yPm

fJ KYKj \uZJPk yJf WMrJA S vNjqJj kNre TKr

jTvJ = S~JS pJV yrl

jTvJ = S~JS pJV yrl

jTvJ = S~JS pJV yrl
jTvJ = S~JS pJV yrl

jTvJ = S~JS pJV yrl
jTvJ = S~JS pJV yrl

xo WJ
TrIJj TrIJj
Igt mf p TJj ImJPfA fKo Igt yprf IJuL (rJKp) yAPf mKetf
gJT Fm TrIJPjr p TJj Iv gPTA pMr xJuJuJ IJuJAKy S~JxJuJo FrvJh jTu
kJb Tr KTmJ p TJj TJ\A fJorJ TKr~JPZj p, p mqK TrIJj kKzu Ifkr
CyJ yl\ A~Jh TKru Fm CyJr yJuJuPT yJuJu
Tr IgY IJKo fJoJPhr KjTPa CkKf S yJrJoPT yJrJo \JKju, IJuJy fJ~JuJ fJyJPT
gJKT pUj fJorJ fJPf IJKjP~JV Tr \JjJPf hJPUu TKrPmj Fm fJyJr kKrmJPrr
IJr fJoJr krS~JrPhVJr gPT VJkj Foj hv\j uJPTr \jq fJyJr xMkJKrv TmMu
gJPT jJ FTKa TeJS poLPjr Fm jJ TKrPmj, pJyJPhr \jq \JyJjJo S~JK\m yA~J
IJxoJPjr (10 xNrJ ACjMx 61-62) KV~JPZ (KfrKopL, AmPj oJ\Jy, IJyoh)
KmKnj yrPlr xJPg ( A~J pM yPu fJr YyJrJ
Toj yPm fJ KYKj S vNjqJj kNre TKr

mJ-A~J = A~J pJV mJ
jTvJ = A~J pJV yrl

mJ - A~J = A~J pJV mJ

fJ - A~J = A~J pJV fJ

ZJ - A~J = A~J pJV ZJ

lJ - A~J = A~J pJV lJ

TJl - A~J = A~J pJV TJl
jTvJ = A~J pJV yrl

yJ - A~J = A~J pJV yJ

U - A~J = A~J pJV U

\L- - - o A~J = A~J pJV \L- - - o
jTvJ = A~J pJV yrl

xL- - - j-A~J = A~J pJV xL- - -j

vL- - -j-A~J = A~J pJV vL- - -j

ZJ~Jh-A~J = A~J pJV ZJ~Jh

J~Jh-A~J = A~J pJV J~Jh
jTvJ = A~J pJV yrl

jNj-A~J = A~J pJV jNj

Tl-A~J = A~J pJV Tl

uJo-A~J = A~J pJV uJo
jTvJ = A~J pJV yrl

, ,
IJAj-A~J = A~J pJV IJAj

yJ-A~J = A~J pJV yJ

A~J-A~J = A~J pJV A~J
jTvJ = A~J pJV yrl

oL-o-A~J = A~J pJV oL-o

fJ~J-A~J = A~J pJV fJ~J

\J~J-A~J = A~J pJV \J~J
xJfKa yrl mqKfo fJrJ (kgPo S oJP^) xpM

fJjmLj
hMA \mr, hMA \r Fm hMA kvPT fJjmLj mPu

yJj& \Jj& ZJj& fJj& mJj& IJj&

Kfj& Kj& KZj& Kvj& Kxj& K^j&

nj& jN-j& oMj& uMj& Tj& TMj&
jJa hMKa Knj yrPlr mJuJ CJre FT yP~ VPu oJUrJP\r ZPTr
(KfL~ WJ) xJyJpq KjPf yPm CkPrr WPrr vNjqJj kNre TKr
ZS vJS xJS ^JS rS pJS

,
TJA TA lJA VA IJA \A

jJ jJf& jJU jJT jJv fJV
jJa \mr KhPu S IJTJr CJre jJ yP~ xA yrlKaA

CJre yPm FKa FTKa mqKfo
hMKa Knj yrPlr mJuJ CJre FT yP~ VPu oJUrJP\r ZPTr xJyJpq KjPf yPm
, ,
q xPTf KhP~ IJAj mM^JPjJ yP~PZ
krLJ7
\uZJPk yJf WMrJA S vNjqJj kNre TKr

mJ-A~J = A~J pJV mJ
jTvJ = A~J pJV yrl
jTvJ = A~J pJV yrl

jTvJ = A~J pJV yrl
jTvJ = A~J pJV yrl
jTvJ = A~J pJV yrl
jTvJ = A~J pJV yrl

xJfKa yrl mqKfo fJrJ (kgPo S oJP^) xpM yPm jJ
fJjmLj
hMA \mr, hMA \r Fm hMA kvPT fJjmLj mPu

jJa \mr KhPu S IJTJr CJre jJ yP~ xA yrlKaA
CJre yPm FKa FTKa mqKfo
hMKa Knj yrPlr mJuJ CJre FT yP~ VPu oJUrJP\r ZPTr xJyJpq KjPf yPm
, ,
q xPTf KhP~ IJAj mM^JPjJ yP~PZ
Io WJ
IJuJy FTrJo
Igt KfKjA IJuJy&, KfKj mqfLf TJj Igt p mqK TJj oMxuoJPjr
CkJxq jA; KfKj hOvq S IhOvqPT \JPjj hJw-Ka dJKT~J rJPU, IJuJy
KfKj kro h~JuM, IxLo hJfJ KfKjA
IJuJy, KfKj mqKff TJj CkJxq jA fJ~JuJ KT~JoPfr Khj fJyJr
KfKjA FToJ oJKuT, oyJ kKm, vJK hJw-Ka dJKT~J rJKUPmj IJr
S KjrJkJhJfJ, IJvs~hJfJ, krJJ, p mqK TJj oMxuoJPjr hJw-
oyJoJKjqf, oyJqvLu fJrJ pJPT
IvLhJr mJjJ~ IJuJy fJ gPT kKm Ka kTJv TKr~J h~, IJuJy
KfKjA IJuJy fJIJuJ, xsJ, CJmT, fJ~JuJ fJyJr hJw-Ka kTJv
khJfJ, Co jJoxoNy fJrA jPnJou TKr~J hj, FojKT WPr mKx~J
S noPu pJ KTZM IJPZ, xmA fJr
kKmfJ WJweJ TPr KfKj oyJ krJJ gJTJ ImJ~ fJyJPT Ikh
kJo~ (59 xNrJ yJvr 22-24) TKr~J hj (AmPj oJ\Jy)
fJvhLPhr jTvJ

\mr
( )-Fr
+ \r

fJvhLh
kv

fJvhLh S~JuJ yrl hMAmJr
kzPf y~ kgo mJr cJj KhPTr

yrTPfr xJPg, KfL~ mJr Kj\
yrTPfr xJPg IJm&mM IJm&Km IJm&mJ
fJvhLPhr mqmyJr (\mr + \r + kv)

\mr + fJvhLh (\mr)

IJJ mJ fJvhLh \mr IJKul-\mr
\mr + fJvhLh (\r)

IJK mJ fJvhLh \r IJKul-\mr
\mr + fJvhLh (kv)

IJM mJ fJvhLh kv IJKul-\mr
\r + fJvhLh (\mr - \r - kv)

\r + fJvhLh (\mr)

AJ mJ fJvhLh \mr IJKul-\r
\r + fJvhLh (\r)

AK mJ fJvhLh \r IJKul-\r
kv + fJvhLh (kv)

CM mJ fJvhLh kv IJKul-kv
kv + fJvhLh (\mr - \r - kv)

kv + fJvhLh (\mr)

CJ mJ fJvhLh \mr IJKul-kv
CJ mJ fJvhLh \mr IJKul-kv
kv + fJvhLh (\r)

CK mJ fJvhLh \r IJKul-kv
kv + fJvhLh (kv)

CM mJ fJvhLh kv IJKul-kv
(1) fJvhLh mqmyJr vUJ \mr fJvhLh \mr KhP~

IJJ hJJ fJJ IJJ uJJ yJJ mJJ

A~JJ jJJ TJJ ZMJ oJJ ZJ lJJ

mJ VJ fJ IJJ xJJ ZJJ mJJ

xJJ oJjJ ZJ \JJ TJ rJ TJuJ
(2) fJvhLh mqmyJr vUJ \mr fJvhLh \r KhP~

IJK hJK fJK IJK uJK yJK mJK

A~JK jJK TJK ZMK oJK ZK lJK

mJK~q VK fK IJK xJK ZJK jJK

xJK oJKj ZK \JK TK rK TJKu
(3) fJvhLh mqmyJr vUJ \mr fJvhLh kv KhP~

IJM hJM fJM IJM uJM yJM mJM

A~JM jJM TJM ZMM oJM ZM lJM

mJ~M VM fM IJM xJM ZJM mJM

xJM oJjM ZM \JM TM rM TJuM
kJTKax1

jJ VJ ZJJ fJJ TJuJ

ZMJ oJjJ rJ TJJ AjJ

jJ mJjJ xJJ hJJ yJJ

uJIJuJ xJJ TJ jJJ mJJ

TJ TJJ IJJ IJJ lJJ

ZJ hJJ \JJ A~JJ ZJ

oJJ \J fJ mJJ uJJ
kJTKax2

hMr mJZ&ZJ TuM fuJ TuJ

yJJ IJAA~J Tr&r A~Jp&pJ lJJ

TJr IJJ ZJ \JJ oJZ&ZJ

ZJT TJp&pJmJ ZJ yJJ UJ

A~JJJ A~Jf&fy&yJ-jJ oMJf A~Jx&Kxr fJJf

yJJ ^JS S~J Vx&xJ-Tj JK~j AKuA~M-jJ

\u&uJ IJy&yJ mJr&r IJff KxAA~J
kJTKax3

TJAhMj USlj mJAfj oJSfj xJSlJ

xJAlj S~JAuMj \JSlj yJSuMj ZSoMj

Z-KuyJAKj lJST TSoMj ZAlj r\MuJAKj

IJr&Kv mJf&vJ UA uJAuMj A~JSoMj

oJ\L-hM S~JTh o jJSoMj TJrL-oMj

S~JhM-hM ZJoM-hM A~M-KZTM xMm ryL-oMj
krLJ8
vNjqJj kNre TKr



Kaida-9+10 (101-113)
12-7-13 (vii)
jmo WJ
IJuJy BoJj
Igt muMj, KfKj IJuJy FT IJuJy TJyJPrJ Igt yprf IJMuJy AmPj Sor (rJKp) jmL
oMUJPkL jj KfKj TJCPT \j hj jJA Fm TrLo xJuJuJ IJuJAKy S~JxJuJo Fr FrvJh
Ty fJPT \j h~ jJA Fm IJuJyr xoT metjJ TPrj p, AxuJPor KnK kJYKa UMKar
TyA jJA (112 xNrJ AUuJx 1-4) Ckr kKfKf xmtkgo TJPuoJ uJ-AuJyJ AuJuJ
oMyJJhMr rxNuMuJy-Fr xJq hS~J IgtJ FA
Igt muMj, y IJoJr mJJVe! pJrJ KjP\ TgJ LTJr TrJ p, IJuJy mqfLf FmJhPfr
Phr Ckr \MuMo TPrZ fJorJ IJuJyr ryof CkpM (oJmMh) IJr Ty jJA Fm oMyJh xJuJuJ
yPf KjrJv yAS jJ Kj~A IJuJy xo IJuJAKy S~JxJuJo IJuJyr mJJ S rJxNu Ifkr
jJy oJl TPrj KfKj oJvLu kro h~JuM jJoJ\ TJP~o TrJ, pJTJf IJhJ~ TrJ, y TrJ,
(39 xNrJ pMoJr 53) ro\Jj oJPxr rJ\J rJUJ (mMUJrL, oMxKuo)
oJh
oJh oJPj aPj kzJ oJh 3 kTJr 1 IJKul oJh, 3 IJKul oJh S
4 IJKul oJh
q FT IJKul kKroJe aPj kzJPT 1 IJKul oJh mPu
q Kfj IJKul kKroJe aPj kzJPT 3 IJKul oJh mPu
q YJr IJKul kKroJe aPj kzJPT 4 IJKul oJh mPu
mJuJ S IJrmL CJrPe KYPr mqmyJr
KoT KY KT TrPf yPm KoT KY KT TrPf yPm
j j
1 IJKul kKroJe 4 jJy TrPf
1
1Ka kYJPjJ yPm
1 Ka aJj aPj kzPf yPm aJj
3 IJKul kKroJe jJPTr jJy
5 2Ka kYJPjJ

2 aPj kzPf yPm aJj TrPf yPm
3 Ka aJj
3 IJKul oJh
4 IJKul kKroJe 6
IJrmL kzPf yPm
3 4 IJKul oJh
4 Ka aJj aPj kzPf yPm 7
IJrmL kzPf yPm
yrTf 3 kTJr
( ) \mr, ( ) \r, ( ) kv
\mr oJPj \r oJPj kv oJPj
IJTJr ( J ) y ATJr ( K ) y CTJr ( M )

mJ-\mr-mJ-

mJ-\r-Km

mJ-kv-mM
uLPjr yrl
\mPrr mJo kJPv 1
\po S~JuJ S~JS
mJS
\mPrr mJo kJPv

\po S~JuJ A~J
2
mJA
FT IJKul oJh 8 kTJr

q \mPrr mJo kJPv \po S~JuJ S~JS IgmJ \mPrr mJo kJPv \po
S~JuJ A~J -T uLPjr yrl mPu
\mPrr mJo kJPv

UJKu IJKul
1
mJ
\Prr mJo kJPv 2
\po S~JuJ A~J
Km
kPvr mJo kJPv 3
mM \po S~JuJ S~JS
UJ-zJ \mr 4
mJ
UJ-zJ \r 5
Km
CfiJ kv 6
mM
uLPjr yrPlr mJPor 7
UC-l yrPl gJoPf yPu
uLPjr yrPlr mJPor 8

mJA-f
yrPl gJoPf yPu
jJa \uZJk nrJa TKr S vNeqJj kNre TKr
xpM 22 yrPlr jTvJ KYKj S vNjqJj kNre TKr

kgo nJV
jJa (1) \uZJPk yJf WMKrP~ kNre TKr (2) 1 yPf 7 uJAj mrJmr kNre TKr

KfL~ nJV

ffL~ nJV

ffL~ nJV KfL~ nJV kgo nJV

oLo \J~J fJ~J A~J yJ VAj ,IJAj uJo Tl jN-j hJ~Jh ZJ~Jh vLj xLj \Lo U yJ TJl lJ ZJ fJ mJ
krLJ9
vNjqJj kNre TKr
mJuJ S IJrmL CJrPe KYPr mqmyJr

j j
4
1
1 Ka aJj

1Ka kYJPjJ
aJj
2Ka kYJPjJ

2 5
3 Ka aJj aJj
6
IJrmL
3
4 Ka aJj 7
IJrmL
yrTf 3 kTJr
( ) \mr, ( ) \r, ( ) kv
\mr oJPj \r oJPj kv oJPj

uLPjr yrl
1
FT IJKul oJPhr krLJ

vNjqJj kNre TKr

FT IJKul oJh 8 kTJr

q \mPrr mJo kJPv \po S~JuJ S~JS IgmJ \mPrr mJo kJPv
\po S~JuJ A~J T uLPjr yrl mPu
jJa \uZJPk yJf WMrJA S vNeqJj kNre TKr

hvo WJ
oMyJJh (x.) IJuJy
Igt IJkKj mPu Khj, pKh fJorJ IJuJyr xP Igt pMr xJuJuJ IJuJAKy S~JxJuJo
nJumJxJ rJU, fPm fJorJ IJoJr (rJxNuMuJy (yJhLPx ThxLPf) FrvJh lroJj, IJuJy
xJ.-Fr) IjMxre Tr, fPm IJuJy fJoJPhrPT fJ~JuJ lroJAPfPZj, IJKo mJJr xKyf
nJumJxPmj Fm fJoJPhr pJmfL~ jJy oJl Gk mqmyJr TKr~J gJKT pk x IJoJr
xPTt iJreJ rJPU x pUj IJoJPT re
TPr KhPmj; IJr IJuJy UMm oJvLu, kro TPr, IJKo fJyJr xP gJKT x pKh IJoJPT
h~JuM (3 xNrJ AorJj 31) IPr IPr re TPr, IJKoS fJyJPT IPr
Igt muJ- yPm fJoJPhrPT KTPx \JyJjJPo IPr re TKr x pKh TJj o\KuPx
jLf TPrPZ? fJrJ muPm IJorJ jJoJ\ IJoJr K\KTr TPr, fPm IJKo G o\Kux
kzfJo jJ (74 xNrJ oMJxKxr 42-43) yAPf Co (IgtJ Kj:Jk lPrvfJPhr)
Igt (y jmL!) IJkKj IJkjJr kKrmJPrr o\KuPx fJyJr IJPuJYjJ TKr IJr mJJ pKh
uJTPhrPT jJoJP\r IJPhv Khj Fm KjP\S IJoJr KhPT FT KmWf IVxr y~, fPm IJKo
Fr Skr IKmYu gJTj IJKo IJkjJr fJyJr KhPT FT yJf IVxr yA x pKh
FT yJf IVxr y~, IJKo fJyJr KhPT hMA
TJPZ TJj KrKpT YJAjJ IJKoA IJkjJPT yJf IVxr yA x pKh IJoJr KhPT yJKa~J
KrKpT hA Fm IJuJynLfJr kKreJo n IJKxPf gJPT, IJKo fJyJr KhPT hRzJA~J
(20 xNrJ fJ~J-yJ 132) pJA (mMUJrL, oMxKuo, KfrKopL)
Kfj IJKul oJh hMA kTJr [aKmPur xJyJPpq hUJj yu]

( hJKzr TJrPe S KYTj KYPr ( ) TJrPe )
]
[ hJKzr TJrPe ] [ oJP IJrK\
FUJPj (Fr) \Prr mJo kJPv \poS~JuJ A~J FUJPj (-Fr) kPvr mJo kJPv \po S~JuJ
IJPZ, pJr TJrPe FT IJKul oJh ymJr TgJ KT S~JS IJPZ, pJr TJrPe FT IJKul oJh yJmJr
(hJKzr TJrPe) fJr kPrr yrl (F gJoPf TgJ KT (hJKzr TJrPe) fJr kPrr yrl ( )
yP, fJA FUJPj FT IJKul oJPhr kKrmPft Kfj -F gJoPf yP, fJA FUJPj FT IJKul oJPhr
IJKul oJh ( - - - ) yPm kKrmPft Kfj IJKul oJh ( - - - ) yPm

ryL- - - o Vl- - - r
[ KYTj KYPr ( ) TJrPe ] [ oJP oMj&lJKxu ]

FUJPj (Fr mJo kJPv UJKu IJKuPlr Ckr KYTj FUJPj ( Fr mJo kJPv UJKu IJKuPlr Ckr KYTj
KY ( ) xMfrJ Kfj IJKul oJh (- - -) yPm KY ( ) xMfrJ Kfj IJKul oJh (- - -) yPm

uJ - - - AuJ - yJ oJ - - - IJVjJ -
YJr IJKul oJh FT kTJr
oJaJ KY ( ) Fr TJrPe
FUJPj (S ( )-Fr Ckr oJaJ KY ( ), FUJPj ( )-Fr Ckr oJaJ KY ( ), xMfrJ

xMfrJ 4 IJKul oJh (- - - -) yPm 4 IJKul oJh (- - - -) yPm

IJKul uJ- - - - o oL - - - - o yJ-oL - - - - o

Kfj IJKul oJh hMA kTJr
[lJ-YJPatr xJyJPpq hUJPjJ yPuJ]
hJKzr TJrPe KYTj KYPr CkPr TJrPe
oJP IJrK\ oJP oMj&lJKxu
oJPhr yrPlr ( ) oJPhr yrPlr ( ) mJPor

mJPor yrPl gJoPf yPu Kfj yrPlr CkPr KYTj KY ( ) gJTPu

IJKul aPj kzPf y~ Kfj IJKul aPj kzPf y~
r-Fr \r Fr mJo yJ- Fr \r Fr hJu \mPrr mJo uJo-\mPrr
kJPv \po S~JuJ mJo kJPv \po S~JuJ kJPv UJKu mJo kJPv UJKu
A~J oJPhr yrl A~J oJPhr yrl fJr IJKuPlr Ckr IJKuPlr Ckr
fJr kPrr yrPl kPr yrPl gJoPf KYTj ( ) KY KYTj ( )
gJoPf yP yP
KY

TJrL- - - o ryL- - - o A~JhJ- - - IJmL- uJ- - - AuJ-yJ
YJr IJKul oJh

oJPhr yrPlr CkPr oJaJ KY ( ) gJTPu YJr IJKul aPj

kzPf y~ p yrlPT aPj kzPf y~ fJPT oJPhr yrl mPu

ZJ~J- - - - h IJKul uJ- - - - o oL- - - - o A~J- xL- - - - j

krLJ10
vNjqJj kNre TKr

11fo WJ
jJoJ\ BoJj
Igt y oMKojVe! fJorJ Kj\PhrPT S Igt FT yJhLPx mKetf yA~JPZ p, p mqK jJoJP\r
fJoJPhr kKrmJr kKr\jPhrPT \JyJjJPor FyPfoJo TPr IJuJy fJ~JuJ fJyJPT kJY kTJPr
x IKV yPf rJ Tr, pJr \JuJjL oJjMw xJKjf TPrj kgof fJyJr Ckr yAPf K\-
S krxoNy yPm pJPf TPbJr nJPmr, rJ\VJPrr InJm hNr TKr~J hS~J y~ KfL~f
vKvJuL lPrvfJVe KjP~JK\f rP~PZ, pJrJ fJyJr Ckr yAPf TmPrr IJ\Jm yaJA~J hS~J y~
IoJjq TPrjJ fJ, pJ IJuJy fJIJuJ fJPhrPT ffL~f KT~JoPfr Khj fJyJr IJoujJoJ cJj yJPf
hS~J yAPm (pJyJPhr ImJ xNrJP~ IJu yJJPf
IJPhv TPrj IJr pJ fJPhrPT IJPhv KmJKrfnJPm CPuU TrJ yA~JPZ p, pJyJPhr cJj yJPf
TrJ y~, fJrJ feJ fJ kJuj TPr IJoujJoJ hS~J yAPm fJyJrJ UMmA IJj S UMKvr
(66 xNrJ fJyrLo 6) xKyf kPfqTPT hUJAPf gJKTPm) Yfgtf x mqK
Igt IfFm, pUj IJkKj TrIJj kJb TPrj, kMuKxrJPfr Ckr Kh~J KmhMqPfr of kJr yA~J pJAPm
fUj KmfJKzf v~fJj gPT IJuJyr IJvs~ kof KmjJ KyxJPm x mPyvPf kPmv TKrPm
Vye Tj (16 jJyu 98) (lJ\JP~u IJoukOJ 106)
jNj xJKTj fJjmLj

*
jNj xJKTj yu, \po S~JuJ jNj fJjmLj yu, hMA \mr, hMA \r Fm hMA kv
v kzJrKj~o
vPr fJvhLPhr cJAPj

\mr IgmJ kv gJTPu IJuJy
vPr ( ) uJo yrlPT oJaJ IJu- A~MKr-hM u-
TPr kzPf yPm IJuJy vPr u yrlKa oJaJ yPm
vPr fJvhLPhr cJAPj \r

gJTPu IJuJy vPr ( ) uJo
Kmx&KouJ-Ky
yrlPT kJfuJ TPr kzPf yPm
IJuJy vPr uJ yrlKa kJfuJ yPm
* ChJyre KyxJPm mJ ( ) KhP~ hUJPjJ yu, p TJj yrPl fJjmLj yPf kJPr
jJy
jJy oJPj xJiJrenJPm e e TPr kzJ jJy 3 kTJr
(1) S~JK\m jJy (2) oLo xJKTj jJy (3) jNj xJKTj mJ fJjmLj jJy
S~JK\m jJy

jNPj IgmJ oLPo fJvhLh gJTPu jJy o& oJ IJj& jJ

( ) TPr kzPf yPm FPT S~JK\m
j Jy mPu

j& jJ ZMo& oJ

oLo xJKTj jJy
oLo xJKTPjr mJPo ( mJ )
gJTPu IgmJ ( ) oLo gJTPu

jJy TPr kzPf yPm FPT rJo KmKyo&

FUJPj oLo xJKTPjr kPrr yrl (mJ
oLo xJKTj jJy mPu
fJA jJy yPm
jNj xJKTj mJ fJjmLj kzJr Kj~o 5Ka
Vk xUqJ yrl jMj xJKTj mJ fJjmLPjr kPrr yrl
aJAkF 1Ka ATuJm
aJAkKm 4Ka AhVJPo mJ-jJy
aJAkKx 2Ka AhVJPo muJ-jJy
aJAkKc 6Ka A\yJr

aJAkA 15Ka AUlJ

FT j\Pr jJy aKmu

aJAk jJyr jJo KT TrPf yPm TUj yPm TJj yrl gJTPu yPm
- S~JK\m jJyxy jNPj IgmJ oLPo S F
jJy kzPf yPm fJvhLh gJTPu fJvhLh
gJTPu
JrJ kKrmftj
aJAk - F ATuJm TPr jJyxy
kzPf yPm
AhVJPo jJyxy
aJAk - Km mJj Jy kzPf yPm
jJy ZJzJ
aJAk -Kx AhVJPo
muJ-jJy kzPf yPm
aJAk - Kc A\yJr yPm jNj xJKTj mJ

fJjmLPjr

kPrr yrl
jJPTr

aJAk - A AUlJ jJyxy
kzPf yPm

- oLo xJKTj jJyxy oLo xJKTPjr
jJy kzPf yPm kPrr yrl
FT j\Pr jJy lJ YJat

jJy oJPj xJiJrenJPm jj TPr kzJ
jJy ( )

S~JK\m jNj xJKTj IgmJ fJjmLj jJy

jJy jMj xJKTj IgmJ fJjmLPjr kPr F, Km,
jNPj IgmJ oLPo Kx, Kc IgmJ A, aJAk yrl gJTPu
fJvhLh gJTPu
jJyxy kzPf yPm
aJAk-F ATuJm
T JrJ kKrmftj TPr jJyxy kzPf yPm
aJAk-Km AhVJPo mJ-jJy
jJy xy KoKuP~ kzPf yPm
oLo xJKTj jJy
aJAk-Kx AhVJPo muJ-jJy
oLo xJKTPjr mJPo jJy ZJzJ KoKuP~ kzPf yPm
mJ) IgmJ
(oLo gJTPu aJAk-Kc A\yJr
jJyxy kzPf yPm jJy ZJzJ TPr kzPf yPm
aJAk-A AUlJ

jJPTr Knfr uMKTP~ jJyxy kzPf yPm
krLJ11
vNjqJj kNre TKr
FT j\Pr jJy aKmu
aJAk - F ATuJm
AhVJPo
aJAk - Km mJj Jy
aJAk -Kx AhVJPo jNj xJKTj mJ
muJ-jJy
fJjmLPjr
aJAk - Kc A\yJr kPrr yrl
aJAk - A AUlJ
- oLo xJKTj
jJy
FT j\Pr jJy lJ YJat

jJy ( )


jJy
aJAk-F ATuJm
oLo xJKTj jJy

aJAk-Kc A\yJr
aJAk-A AUlJ
12fo WJ
\JjJf BoJj
Igt fJorJ fJoJPhr kJujTftJr oJ Igt jmLP~ TrLo xJuJuJ IJuJAKy
Fm \JjJPfr KhPT ZMPa pJS pJr xLoJjJ S~JxJuJo FrvJh lroJA~JPZj, p mqK
yP IJxoJj S poLj, pJ frL TrJ yP~PZ IJ\Jj Kj~J TJj rTo S\r mqfLf \JoJPf
yJK\r y~ jJ (mr KjP\r \J~VJPfA jJoJ\
krPypVJrPhr \Pjq pJrJ xufJ~ S
kKz~J j~), fJyJr jJoJ\ TmMu y~ jJ
InJPmr xo~ mq~ TPr, pJrJ KjP\Phr rJVPT xJyJmJP~ TrJo (rJKp) IJr\ TKrPuj, S\r
xmre TPr IJr oJjMPwr kKf oJ khvtj mKuPf KT mM^J~? mKuPuj, IxMfJ IgmJ
TPr, mf IJuJy xTotvLuKhVPTA n~-nLKf (IJmM hJCh, AmPj KyJj, IJmM
nJumJPxj (3 xNrJ AorJj 133-134) hJCh, hJrJTfjL)
oJh
oJh oJPj aPj kzJ oJh 3 kTJr 1 IJKul oJh, 3 IJKul oJh S
4 IJKul oJh
q FT IJKul kKroJe aPj kzJPT 1 IJKul oJh mPu
q Kfj IJKul kKroJe aPj kzJPT 3 IJKul oJh mPu
q YJr IJKul kKroJe aPj kzJPT 4 IJKul oJh mPu
mJuJ S IJrmL CJrPe KYPr mqmyJr (KrKnvj)
j j
1 IJKul kKroJe 4 jJy TrPf
1
1Ka kYJPjJ yPm
1 Ka aJj aPj kzPf yPm aJj
3 IJKul kKroJe jJPTr jJy

5 2Ka kYJPjJ

2 aPj kzPf yPm aJj TrPf yPm
3 Ka aJj
3 IJKul oJh
4 IJKul kKroJe 6
IJrmL krPf yPm
3 4 IJKul oJh
4 Ka aJj aPj kzPf yPm 7
IJrmL krPf yPm
jNj xJKTj mJ fJjmLj kzJr Kj~o 5Ka

(1) aJAkF (ATuJm jJy)
jNj xJKTj mJ fJjmLPjr mJPo
F aJAk yrl gJTPu
,
oL-o mJ ~Kh
jNj xJKTj mJ fJjmLjPT oLo jJa yS~Jr TgJ oLj& yPm oLo&

KhP~ kKrmftj TPr jJyr xJPg
kzPf yPm
xJoL-Co& mJZL-j
jJa yS~Jr TgJ Cj& yPm Co&

(2) aJAkKm (AhVJPo mJ-jJy)
jNj xJKTj mJ fJjmLPjr mJPo Km
aJAk yrl ( ) IJxPu
jJyxy KoKuP~ kzPf yPm oJA A~J- vJ- - - -C

jJa jJyxy kzPf yPm
(3) aJAkKx (AhVJPo muJ-jJy)
jNj xJKTj mJ fJjmLPjr mJPo
Kx aJAk yrl ( ) IJxPu

jJy ZJzJ KoKuP~ kzPf yPm Kor& rKTJ
jJa jJy ZJzJ kzPf yPm
(4) aJAkKc (A\yJr)

jNj xJKTj mJ fJjmLPjr mJPo Kc aJAPkr
( ) TJj yrl IJxPu jJy
ZJzJ TPr kzPf yPm IJj&IJofJ
jJa jJy ZJzJ TPr kzPf yPm
(5) aJAkA (AUlJ jJy)

jNj xJKTj mJ fJjmLPjr mJPo A aJAPkr
( ) TJj
yrl IJxPu jNj xJKTj mJ fJjmLjPT jJPTr A T fo
Knfr uMKTP~ jJyxy kzPf yPm
jJa yS~Jr TgJ Aj& yP A

krLJ12
vNjqJj kNre TKr

13fo WJ
hJS~Jf jJoJ\
Igt x mqK IPkJ Co TgJ TJr yPf Igt FTKhj pMr xJuJuJ IJuJAKy S~JxJuJo
kJPr, p uJTKhVPT IJuJy fJIJuJr KhPT jJoJP\r Kmw~ CPuU TKr~J FrvJh TKrPuj, p
mqK jJoJP\r FyPfoJo TPr, fJyJr \jq jJoJ\
cJPT Fm KjP\S jT IJou TPr Fm mPu KT~JoPfr Khj jNr yAPm Fm KyxJPmr xo~
p, IJKo oMxuoJjPhr oPiq yPf FT\j huLu yAPm Fm jJ\JPfr CkJ~ yAPm IJr
(41 xNrJ yJ-oLo xJ\hJ 33) p mqK jJoJP\r FyPfoJo TPr jJ, KT~JoPfr
Khj jJoJ\ fJyJr \jq jNr yAPm jJ, IJr fJyJr
Igt (y jmL) muMj xfq FPxPZ Fm KogqJ KjTa TJj huLuS gJKTPm jJ Fm jJ\JPfr
KmuM yP~PZ Kj~ KogqJ KmuM ymJrA KZu \jq TJj CkJ~S yAPm jJ FAk mqKr yJvr
(17 xNrJ mjL AxrJBu 81) lrIJCj, yJoJj S CmJA AmPj UuPlr xKyf
yAPm (IJyoh, AmPj KyJj, fJmJrJjL)
ZJa vPr kJTKax-1

KmyL- IJAjJ A-uJ-Kl IJ-KjA~JKfj IJ-S~J- IJ-oJjJ

fV- vJAK~qj oJ-KuKT vJ- - - -IJ rM- pJ-KuTJ

IJ-KmhMj vJ-KyKhj hJ-KlKTj yJ-Kl\Mj yJ-KxKhj& A~Jr

,
IJTL-hM IJ C-pM S~J-KuKhj jJ-KZKrj V-KxKTj IJ-K~quJj
ZJa vPr kJTKax-2

,
oMf-K~qj& oJfJ- IJj& oJIJ-mJj& KuxJ-jJj&

n\N-j& TM,~N-hMj& oJlJ-^Jj& oJ,IJ-vJj&

UmL-rj& mJZL-rj& IJuL-Koj& IJZL-Koj&

A~JxL-rj& A~JfL-oJj& jJ,~L-Koj& oMyL-fMj&

IJu&oJS~M-hJf ,A-vJKfj& TMrAKvj& S~JAhJj&

KvhJ-hJj& Kxr-\Jj& ZS~J-mJj& oJSM-,IJfj&
ZJa vPr kJTKax-3

vJrS TJSZr xJSlJ ZSoM yJSuJ IJSKl

IJAjJAKj IJSy&JAfJ ZAl IJAjJ

,
S~JTJS~J- AmJ A~JTM-uM ApJ- S~JTmJ UuJT
ZJa vPr kJTKax-4

IJ\L-oMj Tj TrL-mMj lJoJj xJSK~j IJ-hJj

IJfIJoJjJ- UuJTjJ- uJTh A~J\IJu

jMKvrf A~MVjL- fJTS~J- fJ\rL-
ZJa vPr kJTKax-5

mJoJ- A~JVrTJ TMrIJ-jMj IJrxJujJ-

Ko vJr&Kr S~JZKmr oMj&yJKor CKorf

yJu& IJfJ-TJ ApJ-mMKZr IJlJuJ-A~JuJoM S~JIJu&Tf&
A aJAk (AUlJ jJy)-Fr mqmyJr

Ko \M- \Jj Kf fJ\rL-

IJuL-oJ ThL-r- Ko hN-Kj uJ-Ky

p mqK Au&o yJKZPur CPPvq Wr gPT mr y~
IJuJy& fJIJuJ fJr \jq mPyPr rJJ xy\ TPr
hj IJu-yJhLx
IJ~JPfr vPw gJoJr Kj~o

IJ~JPfr vPw hMA \mr gJTPu S kPr UJKu IJKul gJTPu (VJu
fJ mqKff) hMA \mPrr kKrmPft FT IJKul aPj kzPf yPm

jJS S~J- mJj& ymJr TgJ yPm jJ-S S~J-mJ- ThL-rj& ymJr TgJ yPm ThL-r-

UuL-uJj& ymJr TgJ yPm UuL-uJ- oJv&T-rj& ymJr TgJ yPm oJvT-r-
krLJ13
vNjqJj kNre TKr1

vNjqJj kNre TKr2


vNjqJj kNre TKr3


vNjqJj kNre TKr4

14fo WJ
FTrJo hJS~Jf
Igt p mqK TJj mqKPT yfqJ Igt jmL TKro xJuJuJ IJuJAKy S~JxJuJo
FrvJh lroJA~JPZj, pUj IJoJr Cf
TPr Ijq kJPer KmKjo~ mqfLf
hMKj~JPT mz oPj TKrPf IJr TKrPm, fUj
IgmJ fJr TftT nkOP TJj lqJxJh AxuJPor optJhJ S f fJyJPhr Ir
KmJr mqfLf, fPm x pj xo yAPf mJKyr yA~J pJAPm Fm pUj xTJP\
oJjMwPT yfqJ TPr luu IJr p IJPhv S IxTJP\ KjPwi kKrfqJV TKrPm,
mqK TJj kJe rJ Tru, fPm fUj SyLr mrTf yAPf mKf yA~J pJAPm
IJr pUj FPT IkrPT VJKu-VJuJ\ TKrPf
x pj xTPur kJe rJ Tru TKrPm, fUj IJuJy fJ~JuJr ryoPfr
(5 xNrJ oJK~hJ 32) hOK yAPf hMPr xKr~J pJAPm (KfrKopL)
IJ~JPfr vPw VJufJ ( ) gJTPu gJoJr Kj~o

IJ~JPfr vPw VJu fJ-f ( ) fJjmLj ( ) gJTPu VJu
fJ ( ) kKrmftj TPr yJ ( ) T xJKTj TPr kzPf yPm
IJPZ
IJPZ
kzPmJ kzPmJ

CJre fJoJy CJre T-Kr,~Jy
IJPZ
IJPZ
kzPmJ kzPmJ

CJre yJ-Ko~Jy CJre ZuJ-y
xJKTj S fJvhLh kJvJkJKv

gJTPu kzJr Kj~o
(1) xJKTjS~JuJ yrPlr kPr fJvhLhS~JuJ yrl
gJTPu xJKTjS~JuJ yrl mJh KhP~ fJvhLhS~JuJ
yrl kzPf yPm

IJmJf& fo TMh& - hJUuN-

Kor& rK jJUuMT&To
(2) VAj) Fm lJ) yrl vPr oJP^
IJxPu ( ) Fr ka TJKu JrJ nrJ gJTPm Fm
lJ (Fr ka UJKu gJTPm

r lJ VAj fJ xL- - - j IJKul
(3) fJvhLh Fm \pPor cJAPj yrTf ZJzJ pxm
yrl gJPT, fJ kzJ pJ~ jJ
uUJr kKf yPf kzJr kJgtTq

(rxPo Uf 0 IgmJ * Fr mqmyJr)
IJPZ
0
0
IJPZ
yPm
yPm
0 CJre IJlJK~o& oJ-fJ CJre oJuJK~yL-
0

0
IJPZ
IJPZ
yPm yPm
CJre Koj& jJmJK~q CJre KufJf&uMS~J
0

0
IJPZ IJPZ
yPm yPm
CJre ZJoN-hJ CJre IJ fJmN-IJ

0
IJPZ
0
IJPZ
yPm yPm
CJre uJAuJu-Ky CJre S~JuJ IJSC-
0 0
IJPZ
IJPZ
yPm yPm
CJre KuvJAK~j& CJre uJj& jJhCS~J
0

0
IJPZ IJPZ
yPm yPm
CJre KuA~JrmMS~JlL- CJre fJm&uMS~J
jLPYr 8Ka yrPl \mr KhPuS IJTJr

CJre yPm jJ?
jLPYr 8Ka yrPl \mr KhPuS IJTJr CJre
jJ yP~, xA yrlA CJKrf yPm

VAj Tl \J~J fJ~J J~Jh ZJ~Jh r U
\mr \mr \mr \mr \mr \mr \mr \mr
V T \J~J fJ~J J~J ZJ~J r U
S~J pr Kn S~J kv n S~J pmr S~J
krLJ14
vNjqJj kNre TKr
IJPZ
IJPZ
kzPmJ kzPmJ

CJre CJre
IJPZ
IJPZ
kzPmJ kzPmJ

CJre CJre

CJre CJre

CJre CJre

uUJr kKf yPf kzJr kJgtTq

(rxPo Uf 0 IgmJ * Fr mqmyJr)

0
IJPZ IJPZ 0
yPm
yPm
CJre CJre
0

0
IJPZ IJPZ
yPm yPm
CJre CJre
0

0
IJPZ IJPZ
yPm yPm
CJre CJre

0
IJPZ
0
IJPZ
yPm yPm
CJre CJre
0 0
IJPZ
IJPZ
yPm yPm
CJre CJre
0

0
IJPZ IJPZ
yPm yPm
CJre CJre
jLPYr 8Ka yrPl \mr KhPuS IJTJr

CJre yPm jJ?
jLPYr 8Ka yrPl \mr KhPuS IJTJr CJre
jJ yP~, xA yrlA CJKrf yPm

S~J pr Kn S~J kv n S~J pmr S~J

15fo WJ

TrIJj TrIJj
Igt oJjMw KT mPu p, FKa (fKo) mJKjP~ Igt yprf IJP~vJ (rJKp) yAPf mKetf
FPjZ? mPu hJS, fJorJ KjP~ FPxJ FTKa pMr xJuJuJ IJuJAKy S~JxJuJo FrvJh
xNrJ, IJr cPT jJS pJPhrPT KjPf xo TKr~JPZj, TrIJPjr kJrhvLt mqK G xTu
yS IJuJy mqfLf, pKh fJorJ xfqmJhL lPrvfJPhr hun yAPm pJyJrJ uUJr
yP~ gJPTJ (10 xNrJ ACjMx 38) TJP\ KjP~JK\f Fm jT&TJr IJr p mqK
Igt IJKo TrIJjPT xy\ TPr T TKr~J bKT~J bKT~J TrIJj vrLl kPz
KhP~KZ IfFm TJj KYJvLu IJPZ KT? x Ke xS~Jm kJAPm (mMUJrL, oMxKuo,
(54 xNrJ ToJr 17, 22, 32, 40) IJmM hJCh, KfrKopL)
jJy (KrKnvj1)
jJy oJPj xJiJrenJPm e e TPr kzJ jJy 3 kTJr
(1) S~JK\m jJy (2) oLo xJKTj jJy (3) jNj xJKTj mJ fJjmLj jJy
S~JK\m jJy

jNPj Fm oLPo fJvhLh gJTPu jJy o& oJ IJj& jJ

( ) TPr kzPf yPm FPT S~JK\m
j Jy mPu

j& jJ ZMo& oJ

oLo xJKTj jJy

oLo xJKTPjr mJPo ( mJ ) gJTPu
IgmJ ( ) oLo gJTPu jJy TPr

kzPf yPm FUJPj oLo (xJKTPjr rJo KmKyo&

kr (mJ IJPZ jJy yPm
FT j\Pr jJy aKmu

gJTPu
JrJ kKrmftj
aJAk - F ATuJm TPr jJyxy
kzPf yPm
AhVJPo jJyxy
aJAk - Km mJj Jy kzPf yPm
jJy ZJzJ
aJAk -Kx AhVJPo
muJ-jJy kzPf yPm
aJAk - Kc A\yJr yPm jNj xJKTj mJ

fJjmLPjr

kPrr yrl
jJPTr

aJAk - A AUlJ jJyxy
kzPf yPm

- oLo xJKTj jJyxy oLo xJKTPjr
jJy kzPf yPm kPrr yrl
FT j\Pr jJy lJ YJat (KrKnvj)

jJy ( )


jJy jMj xJKTj IgmJ fJjmLPjr kPr F, Km,
jNPj IgmJ oLPo Kx, Kc IgmJ A, aJAk yrl gJTPu
fJvhLh gJTPu
jJyxy kzPf yPm
aJAk-F ATuJm
T JrJ kKrmftj TPr jJyxy kzPf yPm
jJy xy KoKuP~ kzPf yPm
oLo xJKTj jJy
oLo xJKTPjr mJPo jJy ZJzJ KoKuP~ kzPf yPm
mJ) IgmJ
(oLo gJTPu aJAk-Kc A\yJr
jJyxy kzPf yPm jJy ZJzJ TPr kzPf yPm
aJAk-A AUlJ

jJPTr Knfr uMKTP~ jJyxy kzPf yPm
(1) S~JK\m jJy

yrTPfr mJPo (jN-j) IgmJ oL-Po fJvhLh yPu jJy ( )

TPr kzPf y~ FKaPT S~JK\m jJy mPu pgJ

Co&& oJ Ao& oJ IJo& oJ Cj& jJ Aj& jJ IJj& jJ

S~J\Jj& jJ-Kfj& lL-Kyj& jJ lJuJo& oJ Aj& jJ-oJ-

,IJo& oJ S~JuJo& oJ- oMp&pJo& KouM Aj& jJTo

Co& oMTJ \JyJj& jJoJ Koo& oJ- ZMo& oJ

(2) oLo xJKTPjr jJy

oLo xJKTPjr kPrr yrl (mJ) IgmJ oL-o) gJTPu jJy
TPr kzPf y~ pgJ
oLo ZJKTj jJyr ChJyre

( KY oJPj jJy)

TMo KmApKj uJ-Ky fJroL-Kyo KmKy\J-rKfj

o KmumJAK~jJ-Kf

o oMyfJhN-jJ o Koj& IJuJAKyo oMZhJfj

gJoJr KY Fr mqmyJr TrIJj vrLl KfuJS~JPfr xo~ TJgJ~ KTnJPm
gJoPf yPm Fm TJgJ~ gJoJ pJPm jJ, fJ mM^mJr \Pjq TrIJj vrLPl KmKnj
irPer KY h~J IJPZ KjP jTvJ~ mqJUqJxy xPuJr fJKuTJ h~J yPuJ
KoT j KY Kmmre
1 AyJ IJ~Jf kNet yS~Jr KY FUJPj gJoJ CKY
2 AyJ S~JT&Pl uJK\Por KY FUJPj gJoJ \rL
3 AyJ S~JT&Pl oMfuJT mJ JnJKmT gJoJr KY FUJPj gJoJ nJu
4 FA KYP gJoJ Co, fPm jJ gJoPuS Kf jA
5 FUJPj jJ gJoJA Co
6 FUJPj gJoPm jJ, mr KoKuP~ kzPf yPm fPm ho vw yP~ VPu gJoJ pJ~
7 FUJPj KoKuP~ kzJ Co
8 FUJPj gJoJ CKYf j~
9 FUJPj gJoJ Co
10 AyJ gJoJr IJPhv xMYT v IfFm FUJPj gJoPf yPm
krLJ15
vNjqJj kNre TKr

16fo WJ
TrIJj TrIJj
Igt fJrJ KT TrIJj xPTt VnLr Igt yprf SxoJj (rJKp) yAPf
KYJ TPr jJ jJ fJPhr Ir fJuJm? mKetf, pMr xJuJuJ IJuJAKy S~JxJuJo
(47 xNrJ oMyJh 24) FrvJh lroJA~JPZj, fJoJPhr oPiq
Igt TeJo~ IJuJy KvJ KhP~PZj G mqK xPmtJo p KjP\ TrIJj
TrIJj xOK TPrPZj oJjMw fJPT KvKUP~PZj vrLl KvPU Fm IkrPT KvJ h~
metjJ (55 xNrJ IJr ryoJj 1-4) (mMUJrL, IJmM hJCh, KfrKopL)
jNj xJKTj fJjmLj

*
jNj xJKTj yu, \po S~JuJ jNj fJjmLj yu, hMA \mr, hMA \r IgmJ hMA kv
jNj xJKTj mJ fJjmLj jJy kzJr Kj~o 5Ka (KrKnvj)

aJAk xUqJ yrl jMj xJKTj mJ fJjmLPjr kPrr yrl
aJAkF 1Ka ATuJm
aJAkKm 4Ka AhVJPo mJ-jJy
aJAkKx 2Ka AhVJPo muJ-jJy
aJAkKc 6Ka A\yJr

aJAkA 15Ka AUlJ

* ChJyre KyxJPm mJ ( ) KhP~ hUJPjJ yu, p TJj yrPl fJjmLj yPf kJPr
F aJAk jJyr ChJyre

( ) KY oJPj jJy [jJy yPm ATuJm]
xJoL-Co& mJZL-r Koo& mJKh

2
uJjJxlJIJo Kmj& jJKZA~JKf

3
r\Co& mJA-hMj& yJhL-KZo& mJhJ-

4
uJ~Mo& mJpJj& jJ UmL-ro& mJZL-rj&

Km aJAk jJyr ChJyre (AhVJPo muJ-jJy)
( ) KY oJPj jJy [jJy yPm]
oJA ~JvJ- - - -C oJj jJvJ- - - - C KoS S~J-Kuj&

2
KoS S~Jr- oJA A~Jl&\MTJ yJmuMo Koo oJxJKhj&

3
UAo& Koj oJT-oJo oJyoN-hJj Koj KjoJKfj&

krLJ16
vNjqJj kNre TKr
aJAk xUqJ yrl jMj xJKTj mJ fJjmLPjr kPrr yrl
aJAkF ATuJm
aJAkKm AhVJPo mJ-jJy
aJAkKx AhVJPo muJ-jJy
aJAkKc A\yJr
aJAkA AUlJ
F aJAk jJr ChJyre


4
Km aJAk jJyr ChJyre


Igt mMP^
TrIJj kKz
xfq UMP\
\Lmj VKz .....
17fo WJ
TrIJj TrIJj
Igt FA TrIJj fJ Kmv\JyJPjr Igt yprf IJmM rJ~rJ (rJKp) yAPf
kJujTftJr KjTa gPT ImfLet Kmv mKetf, pMr xJuJuJ IJuJAKy S~JxJuJo
lPrvfJ FPT KjP~ Imfre TPrPZ FrvJh TKr~JPZj, p mqK TrIJj
kJPTr FTKa IJ~Jf Pj fJyJr \jq
IJkjJr IPr, pJPf IJkKj nLKf Ke xS~Jm uUJ y~ IJr p mqK
khvtjTJrLPhr Int yj xM IJrmL fuJS~Jf TPr CyJ KT~JoPfr Khj
nJwJ~ (26 xNrJ IJv IJrJ 192-195) fJyJr \jq jNr yAPm (IJyoh)
Kx aJAk jJyr ChJyre (AhVJPo muJ-jJy)
jNj xJKTj mJ fJjmLPjr kPrr yrl ( ) r IgmJ ( ) uJo
yPu TJj jJyr CJre yPm jJ [jJy yPm jJ]
KjPYr mJuJ CJrPe TJgJS jJy Fr KY ( ) jJA

S~JuJo A~JTuJ- IJuJ-AuJ-yJ Kor&rKTJ
2
vJACr rTL-mJ- \JoL-Cu uJhJAjJ- TuMu uJJ-
3
S~JAuMu& KuTKu Vl-r&ryL-oMj
4
KouJhMj oJ^JKfu uMoJ^JKfj&
Kc aJAk jJyr ChJyre (A\yJr)

[jJy yPm jJ, yPm] ,
jNj xJKTj mJ fJjmLPjr kPrr yJopJ), yJ) ( IJAj), yJ),
VAj), U) yPu jJyr CJre yPm jJ
KjPYr mJuJPf TJgJS jJyr KY ( ) jJA

1
, ,
IJuL-oMj& yJTL-oMj& Koj& USKlj& IJj&- IJofJ
2
oJj& IJr-hJ A~Jj yJ-
3
vJyJ-hJfj& IJmJhJj& S~JhJj& yJxJjJ-
A aJAk jJr ChJyre (AUlJ)
jJPTr Knfr uMTJA~J jJy yPm [ oJPj jJPTr jJy]

jNj xJKTj mJ fJjmLPjr kPr A aJAk AUlJ (
yrl yPu jJPTr jJy ( ) yPm

1
Ko \M-Aj& C ZJ- \JjJ-Kf fJ\rL-

2
C K^uJ jJr pJ-fJ Ko hN-KjuJ-Ky

3
,
IJ ZuJ-KfKyo Ko vJrKr Ko KxK-Kuj&

4
A~J \M-jJ A~J fKuTM Ko Kr-Aj&

krLJ17
vNjqJj kNre TKr

jJa1 mJuJ KY oJPj jJy

jJa2 mJuJ KY oJPj jJPTr jJy

jJa3 mJuJ KY oJPj FT IJKul oJh
,q ,
jJa4 mJuJ KY oJPj IJAj
18fo WJ
vPm Thr TPuoJ
Igt IJKo TrIJjPT jJKpu TPrKZ Igt yprf IJjJx (rJKp) mPuj, rJxNuMuJy
vPm-ThPr vPm-Thr xP IJkKj (xJ) FrvJh TKr~JPZj, Foj kPfqT mqKPT
KT \JPjj? vPm-Thr yu FT yJ\Jr hJ\U yAPf mJKyr TrJ yAPm, p uJ AuJyJ
oJx IPkJ vs FPf kPfqT TJP\r AuJuJ mKu~JPZ Fm fJyJr IPr pPmr
\Pjq lPrvfJVe S y ImfLet y~ hJjJr S\j kKroJeS BoJj gJKTPm Ifkr
fJPhr kJujTftJr KjPhtvPo (97 Fk kPfqT mqKPT \JyJjJo yAPf mJKyr
TrJ yAPm p uJ AuJyJ AuJuJ mKu~JPZ
xNrJ Thr 1-4)
Fm pJyJr IPr VPor hJjJr kKroJeS
Igt oMKojVe krr nJA nJA xMfrJ BoJj gJKTPm Ifkr Fk kPfqT mqKPT
fJorJ nJAPhr oPiq vJK Jkj Tr, IJr hJpU yAPf mJKyr TrJ yAPm p uJ AuJyJ
IJuJyPT n~ Tr, pJPf fJoJPhr kKf AuJuJ mKu~JPZ Fm pJyJr IPr IeM
h~J TrJ y~ (49 xNrJ \rJf 10) kKroJeS BoJj KjKyf gJKTPm (mMUJrL)
jNj xJKTj mJ fJjmLj jJyr mqmyJr

aJAk-Kc ZJa vPr kJT&Kax (A\yJr)-1

,
oJj& IJKpjJ Koj& IJKU-Ky lJoJj& CKlA~J

IJpJ-mMj& VKu-\Mj& KTfJ-mMj& yJTL-oMj&

jJ-j& yJ-KoA~Jfj& fArj& IJmJ-Km-uJ

Koj& VAKryL- KuoJj& UKvA~J

Koj& KUf-mJj& A~JSoJK~Kpj& IJuJAyJ-

TlS~Jj& IJyJhMj& Koj& ,IJAKjj& IJ-KjA~JKfj&
aJAk-A ZJa vPr kJTKax (AUlJ)-2

KTr-oJ TJ-KfmL-jJ IJ fJ oM Kp

A~JfL-oJ lJIJ-S~J- T f fr-mJj&

rxN-Ku TJrL-Koj& oJ hJUuJ-

KTfJ-mM lL-Ky jJ-r pJ-fJ

xJiJre ZJa vPr kJTKax

S~JuIJTrmL-jJ S~Ju A~JfJ-oJ- S~JuToJKr

,
oMu oMl&Kuy-jJ oJuT-Kr IJf

TJ-jJj jJ-xM ApJv vJo&xM

IJTL-oMZ& ZuJ-fJ A~JTM-uMr rxN-uM
IJuJy vPr kJTKax

\mr KhP~
xJKo,IJu& u- T-uJu& u- Aj& jJu& u-yJ

kv KhP~
Uu&TMu u-Ky A~MrL-hMu& u- hN-hMu& u-Ky


\r KhP~
IJoKru& uJ-Ky L-Kju& uJ-Ky mJKuu& u-

rxPo Uf Fr Kmmre

0 0 0
IJ fJmN - - - - IJ uJAuJ-u-Ky IJlJAo& oJ-fJ

p IJKuPl 0/* KY gJTPm xA IJKul CJre yPm jJ, 1 IJKul oJh
KyxJPm S CJre yPm jJ
fKuPm Au&o (AuPor ZJ)Fr xJjJPgt lPrJVe jNPrr kJUJ KmKZP~
h~ IJu-yJhLx
krLJ18
vNjqJj kNre TKr



0 0 0
re vK mOKr hJ~J rK K^h&jL Au&oJ, rK A~JZKZr

S~JuJ-f IJZ&KZr S~JfJo& oLo& Kmu UA-r

19fo WJ
TrIJj IJuJyr IJrv
Igt FA TrIJj Foj kg khvtj TPr, Igt yprf &IJMr ryoJj AmPj IJSl (rJKp) yAPf mKetf,
pMr xJuJuJ IJuJAKy S~JxJuJo FrvJh lroJA~JPZj, KfjKa
pJ xmtJKiT xru Fm xTot krJ~e K\Kjx KT~JoPfr Khj IJrPvr jLPY gJKTPm kgo TJuJPo
oMKojPhrPT xMxmJh h~ p, fJPhr kJT CyJ xAKhj mJJr mqJkJPr (IJuJyr xJPg) ^VzJ
TKrPm FA TrIJPjr \JPyr S mJPfj hMAKa KhT rKy~JPZ
\Pjq oyJ kMrJr rP~PZ Fm pJrJ KfL~ IJoJjf ffL~ IJL~fJ AyJ xA Khj C
krTJPu KmvJx TPr jJ, IJKo fJPhr IJS~JP\ mKuPf gJKTPm, p mqK IJoJPT rJ TKr~JPZ
\Pjq peJhJ~T vJK kf TPrKZ IJuJy fJ~JuJ fJyJPT IJkj ryoPfr xKyf KouJA~J Khj
IJr p mqK IJoJPT KZj TKr~JPZ IJuJy fJ~JuJ fJyJPT
(17 xNrJ mjL AxrJBu 9-10) IJkj ryof yAPf kOgT TKr~J Khj (vrx-xMjJy)
ZJa vPr kqJTKax, Km aJAk-AhVJPo mJ-jJy [jJy yPm]

KoA A~JSKoj& KuTSKo A~M-KTjM-jJ UArA A~Jr-

IJA A~J vJ- - - - IJ n\N-A A~JSoJAKpj& oJA A~JTM-uM

AS S~JyJmJf& ryL-oMS S~JhN-hMj AuJ-yJS S~J-KyhJj&

KZr-fo oMxfJTL-oJj& rxN-uMo KojJu& u-Ky
jJa hUJ pJP jNj xJKTj mJ fJjmLPjr kPr Km aJAk, AhVJPo mJ-jJyr
[(A~J-), oL-o), S~JS), jN-j)] yrl IJxPu jJy ( ) yPm
oLo xJKTj jJyr kJTKax-1 (KrKnvj1)

( ) oLo gJTPu [ jJy (
) yPm ]

uJo oJ-A~JvJ- - - - C-jJ AuJATo& oMr&xJuN-jJ

lJo oMKrhN-jJ lL- TMuN-KmKyo oJrMj&
( ) mJ gJTPu [ jJy ( ) yPm ]

fJr&oL-Kyo KmKy\J-rKfj& Aj& jJ rJo KmKyo

,
lJmJv&Kvr&o KmIJpJ-Kmj& S~JoJ-o KmoN KojL-jJ
( ) IgmJ ( ) jJ gJTPu [ jJy ( ) yPm jJ ]

uJo& A~JumJxN- uJTo hL-jMTo& o& lL-yJ-

uJo IJ\&j& IJo& uJo& f
Kpr&o
jJa CkPrr mJuJ CJrPe TJgJS jJyr KY ( ) jJA, IgtJ jJy jJA
vPr uJo ( ) Fr CJre (KrKnvj1)

vPr uJo ( ) Fr cJPj \mr mJ kv yPu vPr
uJo ( ) T oJaJ TPr kzPf y~ u
vPr uJo ( ) Fr cJPj \r yPu
vPr uJo ( )
T kJfuJ TPr kzPf y~ uJ
vPr ( ) Fr kNPmt \mr Fr ChJyre

,
xJoL IJ u- T-uJ u- Aj& jJ u-yJ
vPr ( ) Fr kNPmt kv Fr ChJyre

Uu&TM u-Ky A~MrL-hM u- hN-hM u-Ky
vPr ( ) Fr kNPmt \r Fr ChJyre

mJKu uJ- hL-Kj uJ-Ky Kmx&KouJ-Ky
BoJPj oMlJxxJu

S~JoJuJ-ATJKfyL- KmuJ-Ky IJ-oJ f
lPrJVPer Ckr IJuJyr Ckr IJKo BoJj IJKjuJo

S~J-u A~JSKou S~J xMKuyL- S~J TfKmyL-
KT~JoPfr KhPjr Ckr rxNuVPer Ckr KTfJm xoNPyr Ckr

UAKryL- S~Ju Th&Kr IJ-KUKr
nJPuJ fThLPrr Ckr IJKUrJPfr Ckr

fJIJ-uJ- KojJ- u-Ky S~J vJr&KryL-
fJThLr IJuJyr yJPf Fm o

oJSKf mJhJ-u S~Ju mJKZ
Fm oOfqr kr ymJr \LKmf ymJr Ckr
krLJ19
vNjqJj kNre TKr
( ) oLo gJTPu [ jJy (
) yPm ]

( ) mJ gJTPu [ jJy ( ) yPm ]

( ) IgmJ ( ) jJ gJTPu [ jJy ( ) yPm jJ ]

hJ~J rK K\hjL AuoJ, rK A~JZ& KZr S~JuJ fS~JZKZr S~JfJo& Koo Kmu UAr

vPr uJo ( ) Fr CJre

vPr uJo ( ) Fr cJPj

\mr mJ kv yPu
vPr uJo ( ) T oJaJ TPr kzPf y~
vPr uJo ( ) Fr cJPj \r
vPr uJo
yPu
( ) T kJfuJ TPr kzPf y~
vPr ( ) Fr kNPmt \mr Fr ChJyre

vPr ( ) Fr kNPmt kv Fr ChJyre

vPr ( ) Fr kNPmt \r Fr ChJyre

BoJPj oMlJxxJu- vNjqJj kNre TKr

20fo WJ
TrIJj TrIJj
Igt IfFm, pUj IJkKj TrIJj Igt yprf AmPj Sor (rJKp) yAPf
kJb TPrj, fUj KmfJKzf v~fJj mKetf, pMr xJuJuJ IJuJAKy S~JxJuJo FrvJh
lroJA~JPZj, hMA mqK ZJzJ IJr TJyJrS Ckr
gPT IJuJyr IJvs~ Vye Tj yJZJh (IgtJ KyxJ) TrJ \JP~p jJA FT,
(16 xNrJ jyu 98) G mqK pJyJPT IJuJy fJ~JuJ TrIJj vrLl
Igt Kj~ IJkjJr kJujTftJA oyJ fuJS~JPfr fSlLT Kh~JPZj Fm x Khj rJf
xsJ, xmt IJKo IJkjJPT xJfKa mJr CyJPf ovu gJPT KfL~ G mqK pJyJPT
mJr kKbfmq IJ~Jf Fm oyJj TrIJj IJuJy fJ~JuJ kYMr ij-xh hJj TKr~JPZj
Fm x Khj-rJ CyJ yAPf (IJuJyr rJJ~)
KhP~KZ (15 xNrJ Ky\r 86-87) UrY TKrPf gJPT (mMUJrL, KfrKopL, jJxJB)
F aJAk- ATuJm-yrl-1 mJ) oLo JrJ kKrmftj TPr [jJy yPm]

Koo mJ,Kh uJjJx&lJ,IJo Kmj& jJ-KZA~JKf oJo& mJKUuJ

,
r\Co mJ K~-hMj KTrKoo mJrrKfj& Koo mJAKjZ ZMuKm
Km aJAk AhVJPo mJ-jJy/yrl 4Ka
[jJy yPm]

Koj Kj,oJKfj KoS S~Jr- Koo& oJxJKhj& oJA A~Jl\MTJ

oJ-uJS S~J UAo Koj& oMyJo& oJKhS S~J oJT-oJo& oJyoN-hJj
Kx aJAk AhVJPo muJ-jJy r ( ) gJTPu [ jJy ( ) yPm jJ ]

Kor& rKTJ oMyJo& oJhMr& rxN-uM u-Ky

,
AvJKfr r-KA~JKfj& Vl-rr& ryL-oJj&
AhVJPo muJ-jJy uJo ( ) gJTPu [ jJy ( ) yPm jJ ]

A~JTu& uJ- Tu& uMu&uJ- KouJhMj&

Kou&uJmJKjj& Cl&Klu uJTo Krp&Tu&uJTo
Kc aJAk A\yJr/yrl 6Ka
[jJy yPm jJ]

, ,
KuoJj& yJKohJ- IJj& IJofJ IJj& oJj& IJy&A~JAfJ-

,
V-KxKTj& ApJ- oMyJo oJhJj& IJmhM- Koj& USKl Koj& VAKr

A~JSoJAKpj& IJuJAyJ- Koj KUf-mJj fArj& IJmJ-mL-uJ
A aJAk
AUlJ Igt jJPTr Knfr uMKTP~ kzJ AUlJr yrl 15Ka KjPYr aKmPu
A aJAk AUlJr 15Ka yrl KTZMaJ Knj nu CJrPe h~J yu, iMoJ xMr
TPr 15Ka yrl oMU TrJr \jq (cJj gPT ) [ jLPYr ChJyre]

vLj xLPjJ ^J pJPuJ hJPuJ \LPoJ ZJS fJS

TJl TPlJ lJS \P~J fP~J J~JPhJ ZJ~JPhJ

lJIJo& oJ- oJ ZJTMuJf& lJuJ fJK\hJ

A~J \M-jJ oJ- IJ ^J-uJ u-

jJ-r pJ-fJ oJ hJUuJ-
TJKuoJP~ fJo\Lh

S~JuyJohM KuuJ-Ky xMmyJ-jJu-Ky
xo kvxJ IJuJy fJIJuJr \jq IJuJ fJIJuJ kKm

S~Ju- IJT&mJr AuJ- u- S~JuJ - - - AuJ-yJ
Fm IJuJy xmt vs IJuJy mqfLf Fm TJj oJmMh jA

AuJ-KmuJ-Kyu S~JuJ-TMS~JfJ S~JuJ-yJSuJ
jT IJou TrJr jJy gPT mJYJr IJuJyr fRKlT mqKff
IJuJy ZJzJ Fm jJA TJPjJ ofJ

,IJ\L- - - o ,IJKuA Au
IJuJy vs IKf C
,IJuL-K~qu
krLJ20
vNjqJj kNre TKr
F aJAk- ATuJm-yrl-1 mJ) oLo JrJ kKrmftj TPr [jJy yPm]
Km aJAk AhVJPo mJ-jJy/yrl 4Ka

[jJy yPm]

Kx aJAk AhVJPo muJ-jJy r ( ) gJTPu [ jJy ( ) yPm jJ ]

AhVJPo muJ-jJy uJo ( ) gJTPu [ jJy ( ) yPm jJ ]

Kc aJAk A\yJr/yrl 6Ka

[jJy yPm jJ]


A aJAk
AUlJ Igt jJPTr Knfr uMKTP~ kzJ AUlJr yrl 15Ka KjPYr aKmPu
A aJAk AUlJr 15Ka yrl KTZMaJ Knj nu CJrPe h~J yu, iMoJ xMr
TPr 15Ka yrl oMU TrJr \jq (cJj gPT ) [ jLPYr ChJyre]

TJKuoJP~ fJo\Lh

21fo WJ

TrIJj TrIJj
Igt IJKo TrIJPj Foj Kmw~ jJKpu TKr Igt yprf IJmM rJ~rJ (rJKp) pMr
pJ rJPVr xMKYKTxJ Fm oMKojPhr \jq xJuJuJ IJuJAKy S~JxJuJo FrvJh yAPf
ryof VJjJyVJrPhr fJ FPf iM KfA mKetf TKr~JPZj p, pUj TJj \JoJf
mOK kJ~ (17 xNrJ mjL AxrJBu 82) IJuJyr TJj WPr FTKf yA~J TrIJj
kJPTr fuJS~Jf S hJSr TPr fUj fJyJPhr
Igt muMj, FaJ KmvJxLPhr \jq KyhJP~f S Ckr ZJTLjJ jJK\u y~, IJuJyr ryof
rJPVr kKfTJr pJrJ oMKoj j~, fJPhr TJPj fJyJPhrPT dJKT~J u~, ryoPfr lPrvfJVe
IJPZ KZKk, IJr TrIJj fJPhr \Pjq If fJyJPhrPT mj TKr~J u~ Fm IJuJy kJT
fJPhrPT pj hMrmfLt Jj gPT IJJj TrJ lPrvfJPhr o\KuPx fJyJPhr IJPuJYjJ
y~ (41 xNrJ yJ-oLo xJ\hJy 44) TPrj (oMxKuo, IJmM hJCh)
TrIJj vrLl gPT yrl vUJ
yrTf ZJzJ (xNrJ-oMuT, IJ~Jf 1-7)

Kmx&KouJKyr ryoJjLr ryLo

yJ hJu A~J mJ A~J pJu uJo IJKul TJl r mJ fJ

,
uJo TJl A~J uJo IJAj S~JS yJ S~JS TJl uJo oLo uJo IJKul

A~J pJu uJo IJKul hJKz jN-j r A~J- hJu Tl yJopJ A~J vLj

IJKul
fJ S~JS A~J yJ uJo S~JS fJ S~JS oLo uJo IJKul Tl uJo U

oLo TJl A~J IJKul oLo TJl S~JS uJo mJ A~J uJo

,
S~JS yJ S~JS ToJ uJo IJKul oLo IJAj jNj xLj yJ IJKul

hJKz r S~JS lJ V uJo IJKul ^J A~J ^J IJAj uJo IJKul

,
fJ S~JS oLo ZLj IJAj mJ ZLj Tl uJo U A~J pJu uJo IJKul

A~J lJ A~J r fJ IJKul oLo ToJ IJKul Tl IJKul mJ f

jNj oLo jNj oLo yJ r uJo IJKul Tl uJo U

r ZJ~Jh mJ uJo IJKul IJAj \Lo r IJKul lJ fJ S~JS lJ fJ

hJKz r S~JS fJ~J lJ jNj oLo A~J r fJ uJo yJ

r ZJ~Jh mJ uJo IJKul IJAj \Lo r IJKul oLo ZJ

TJl A~J uJo IJKul mJ uJo Tl jNj A~J jNj A~J fJ r TJl

S~JS yJ S~JS IJKul yJopJ xLj IJKul U r ZJ~Jh mJ uJo IJKul

IJKul jNj A~J ^J hJu Tl uJo S~JS hJKz r A~J xLj yJ

IJKul A~J jNj hJu uJo IJKul yJopJ IJKul oL-o xLj uJo IJKul

yJ A~J mJ IJKul ZJ~Jh oL-o mJ

,
IJKul oLo S~JS \Lo r IJKul yJ jNj uJo IJAj \Lo S~JS

,
IJKul jNj hJu fJ IJAj IJKul S~JS jNj A~J fJ~J A~J vLj uJo uJo

, ,
hJKz r A~J IJAj xLj uJo IJKul mJ IJKul pJu IJAj oLo yJ uJo

IJKul S~JS r lJ TJl jNj A~J pJu uJo uJo S~JS

,
ToJ oLo jNj yJ \Lo mJ IJKul pJu IJAj oLo yJ mJ r mJ

IJKul pJu IJKul hJKz r A~J ZJ~Jh oLo uJo IJKul xLj yJopJ mJ S~JS

IJKul S~JS IJAj oLo xLj IJKul yJ A~J lJ IJKul S~JS Tl uJo IJKul

hJKz r S~JS lJ fJ A~J yJ S~JS IJKul Tl A~J yJ vLj IJKul yJ uJo
krLJ21
vNjqJj kNre TKr
TrIJj vrLl gPT yrl vUJ
yrTf ZJzJ (xNrJ oMuT, IJ~Jf 1-7)

Kmx&KouJKyr ryoJjLr ryLo




22fo WJ
\JjJf hJS~Jf
Igt fJorJ fJoJPhr kJujTftJr oJ Igt yprf IJjJx (rJKp) mPuj, jmL TrLo
Fm \JjJPfr KhPT ZMPa pJS pJr xLoJjJ (xJ) FrvJh TKr~JPZj, IJuJy fJIJuJ
yP IJxoJj S poLj, pJ frL TrJ yP~PZ rJJr FT xTJu IgmJ FT KmTJu (mq~ TrJ)
hMKj~J S hMKj~Jr Knfr pJyJ KTZM rKy~JPZ,
krPypVJrPhr \Pjq pJrJ xufJ~ S fJyJ IPkJ Co (mMUJrL)
InJPmr xo~ (IJuJyr rJJ~) mq~ TPr
mqJUqJ IgtJ hMKj~J S hMKj~Jr Knfr pJ
pJrJ KjP\Phr rJVPT xmre TPr IJr IJPZ, fJ xNet pKh IJuJy fJIJuJr rJJ~
oJjMPwr kKf oJ khvtj TPr, mf mq~ TKr~J hS~J y~, fmMS IJuJy fJIJuJr
IJuJy xTotvLuKhVPTA nJumJPxj rJJr FT xTJu mJ FT KmTJu, CyJr YJAPf
(3 IJu AorJj 133-134) mvL xS~JPmr TJre yAPm (orTJf)
IJu-TrIJPjr ZJa IJ~JPfr CJre vUJ (Igtxy)
mJuJ CJrPe kKfKa IJ~JPfr vPw S~JTl& TrJ mJ gJoJ yP~PZ
xNrJ AjKlfJr (IJ~Jf-6)

1

CJre A~J- - - - IJA~MyJu A xJ-jM oJ-

Vr&rTJ KmrKTJu TJrL- - - o
Igt y oJjMw, TJj K\Kjx fJoJPT fJoJr
oyJj rm gPT iJTJ~ lPu rPUPZ?
xNrJ IJuJT (IJ~Jf-1)

2

CJre ATr, Kmx&Ko rKTJu uJpL-UuJT&
Igt kzMj, IJkjJr rPmr jJPo, KpKj xOK TPrPZj
xNrJ TJKr~J (IJ~Jf-6)

CJre lJIJo& oJ- oJ ZJTMuJf& oJS~J-^L-jMy&
3

Igt IJou oJkJr kPr pJr (BoJPjr) kJuJ nJrL yPm

4
CJre lJS~J lL-A-vJKfr& r-K~Jy&
Igt Ifkr x xMUL \Lmj uJn TrPm
xNrJ mJAK~qjJy (IJ~Jf-7)
5

,
CJre Aj& jJuJpL-jJ IJ-oJjN- S~J IJKouMZ

Z-KuyJ-Kf CuJ- - - - ATJ o& UAu mJKrA~Jy&
Igt Kj~A pJrJ BoJj FPjPZ Fm jT IJou
TPrPZ, fJrJA xOKr xrJ
xNrJ IJKh~Jf (IJ~Jf-6)
6

CJre Aj& jJu& A xJ-jJ KurKyL- uJTJjN - - - h&

Igt Kj~A oJjMw fJr rPmr kKf ITf
xNrJ fJKrT (IJ~Jf-8)

7

CJre Aj& jJy- IJuJ- r\AyL- uJT-Khr

Igt Kj~A KfKj (oJjMwPT) kMjrJ~ xOK TrPf xo
xNrJ lJ\r (IJ~Jf-26)

8

CJre S~JuJ- AC-KZTM S~J ZJ-TyN- - - IJyJh&
Igt IJr fJr mPjr of TC mJiPf kJrPm jJ
xNrJ KpupJu (IJ~Jf-7)

CJre lJoJA A~JoJu& KoZT-uJ pJrrKfj& 9

UA rA A~Jry

Igt p mqK IeM kKroJeS jT IJou TPr
gJTPm, x fJ hUPf kJPm

CJre S~J oJA A~JoJu& KoZT-uJ pJrrKf 10

vJrrA A~Jry&

Igt Fm p mqK IeM kKroJe mh& IJou TPr
gJTPm x S fJ hUPf kJPm
krLJ22
vNjqJj kNre TKr
IJu-TrIJPjr ZJa IJ~JPfr CJre vUJ (Igtxy)
xNrJ AjKlfJr (IJ~Jf-6)

1

xNrJ IJuJT (IJ~Jf-1)

2

xNrJ TKr~J (IJ~Jf-6)

3

xNrJ mJAK~qjJy (IJ~Jf-7)

5

xNrJ IJKh~Jf (IJ~Jf-6)

6

xNrJ lJ\r (IJ~Jf-26)

7

Kaida-23+24 (186-200) 186
13-7-13 (vii)
23fo WJ
\JyJjJo FTrJo
Igt IJr pJrJ TJPlr yP~PZ, Igt yprf IJmM rJ~rJ (rJKp)
fJPhr \Pjq rP~PZ \JyJjJPor mPuj p, jmL TrLo (xJ) FrvJh
IJj, fJPhrPT oOfqr IJPhvS TKr~JPZj, yprf oNxJ [AmPj AorJj]
h~J yPm jJ p, fJrJ oPr pJPm Fm (IJ) IJuJy fJIJuJr hrmJPr
fJPhr gPT fJr vJKS uJWm TrJ IJr\ TKrPuj, y IJoJr kn!
yPm jJ, IJKo kPfqT ITfPT IJkjJr mJJVPer oPiq, IJkjJr
FnJPmA vJK KhP~ gJKT xUJPj KjTa xmYJAPf mvL xJKjf T?
fJrJ IJft YLTJr TPr muPm, IJuJy fJIJuJ FrvJh TKrPuj, G
y IJoJPhr kJujTftJ! mr Tj mJJ, p kKfPvJi uAPf kJPr fmM
IJoJPhrPT, IJorJ xTJ\ Trm x oJ TKr~J h~ (mJ~yJTL)

xNrJ A~J-Kxj 82-83

CJre (82) Aj& jJ oJ- - - IJo&- - - ApJ- - - IJr-hJ

vJAIJj& IJA A~JTM-uJ uJ- T lJA~JT- - - j

Igt (82) KfKj pUj TJj K\KjPxr AJ TPrj, fUj iM
mPuj yS, IJr IoKj fJ- yP~ pJ~
187

CJre (83) lJxMm&yJ-jJ-u uJpL- KmA~JKhyL- oJuJT-f
TKu vJAK~S S~J AuJAKy fr\JC- - - j

Igt (83) kKm KfKj pJyJr yJPf xm K\KjPxr Tftf rP~PZ
IJr fJrA KhPT fJoJPhrPT KlPr pPf yPm
xNrJ mM\ 10

CJre Aj& jJ mJfvJ rKTJ uJvJhL- - - h&

Igt Kj~A IJkjJr rPmr kJTzJS mz TKbj
xNrJ vJox 10

CJre S~J Th& U-mJ oJ hJx&xJ-yJ- - -

Igt IJr xA mqgt, p kJPk TuMKwf yP~PZ
xNrJ mJuJh 08

CJre IJuJo jJ\&IJu uJ- IJAjJA-j&
Igt IJKo KT oJjMwPT hMAKa Y hA jJA
188
xNrJ mM\ 14-15

CJre S~J S~Ju Vl-u S~JhN- - - hM pMu
IJrKvu oJ\L- - - h
Igt IJr KfKj kro oJvLu, Ifq koo~
KfKj IJrPvr oJKuT, xJKjf
xNrJ lJ\r IJ~Jf 27-30

CJre A~J- - - IJAA~Jf yJj& jJlxMu oMfoJK~j& jJy&

Igt y kvJ IJJ

CJre (28) ArK\ A - - - AuJ- rKKT r-KA~JfJo& oJrKA~Jy&
Igt fJoJr rPmr KhPT YPuJ! Fk ImJ~ p,
fKo x Fm fJr Kk~kJ

CJre (29) lJh&UMuL- lL- AmJ-hL- - - (30) S~Jh UMuL- \Jj& jJKf- - -

Igt IJoJr (jT) mJJPhr oPiq vJKou yS Fm
kPmv TPrJ IJoJr \JjJPf kPmv TPrJ
189
krLJ23
xNrJ A~J-Kxj 82-83

190
xNrJ mM\

xNrJ vJox

xNrJ mJuJh

xNrJ mM\

191
xNrJ lJ\r IJ~Jf 27-30

192
24fo WJ
KkfJ-oJfJr yT \JjJf
Igt fJoJr kJujTftJ IJPhv TPrPZj p, Igt yprf IJmM rJ~rJ (rJKp) mPuj, jmL
fJPT ZJzJ Ijq TJrS AmJhf TPrJ jJ Fm TrLo (xJ) yJhLPx ThxLPf mPuj, IJuJy
KkfJ oJfJr xJPg xqmyJr Tr fJPhr oPiq fJIJuJ FrvJh TKr~JPZj p, IJKo IJoJr
jT mJJPhr \jq Foj j~JofxoNy kf
TC IgmJ Cn~A pKh fJoJr \LmvJ~ mJitPTq TKr~J rJKU~JKZ, pJyJ TJj YJU hPU jJA
CkjLf y~, fPm fJPhrPT Cy vKaS mPuJ Fm TJj TJj Pj jJA, IJr TJj oJjMPwr
jJ (IgtJ KmrK, CPkJ, ImJ, Ji S KhPu TUjS CyJr KYJ IJPx jJA fJorJ
WOeJxNYT TJj TgJ, mPuJ jJ) Fm fJPhrPT AJ TKrPu TrIJPjr FA IJ~Jf kKz~J uS
ioT KhS jJ, fJPhrPT xJjxNYT TgJ mPuJ lJuJ-fJuJoM jJlxMo oJ- - - CUKlA~J uJo
(17 xNrJ mjL AxrJBu 23) Ko TMrrKf IJmMKjj (xNrJ-xJ\hJ 17)

[mJuJ CJrPe kKfKa IJ~JPfr vPw S~JTl& TrJ mJ gJoJ yP~PZ]
xNrJ-oNuT, IJ~Jf 1-11

Kmx&KouJKyr ryoJKjr ryLo

CJre fJmJ-rTJ uJpL- KmA~JKhKyu oNuT, S~J S~J
IJuJ- TKu vJAK~ ThL - - - r
Igt IfLm oyJj S v xA xJ, pJr oMKbr oPiq
rP~PZ (xoV xOK\VPfr) TfOtf xJmtPnRo ofJ
KfKj kKfKa K\KjPxr SkrA fJr ofJ kP~JPV xo

CJre IJuJpL-UuJTu oJSfJ S~Ju yJA~J-fJ
KuA~JmuMS~JTo IJ~MTo IJyxJjM IJoJuJ-
193
Igt KfKjA oOfMq S \Lmj hJj TPrPZj, pj

fJoJPhrPT krU TPr hUPf kJPrj p, fJoJPhr
oPiq T nJPuJ TJ\ TPr?

CJre S~JS~Ju IJ^L-^Mu Vl- - - r IJuJpL-
UuJT xJmIJ xJoJ-S~J-Kf KfmJ-T-

Igt KfKj poj xmtvKoJj, foKj oJvLu
(3) KfKjA Pr Pr xKf xJfKa @xoJj KjoJte
TPrPZj

CJre oJ-fJr- lL- UuKTr ryoJ-Kj Ko fJlJ-nf,
lJrK\Au mJZr, yJu fJr- Ko lf- - - r
Igt oyJj IJuJyr xOKTPotfJorJ TJPjJ hJwKa
kJPm jJ hOK @mJr KlKrP~ hPUJ, TJgJS TJPjJ hJw-
Ka hOKPVJYr y~ KT ?

CJre ZMo oJrK\K~u mJZr TJr&rfJAKj A~J TKum
U-KxA~JS S~JS~J yJxL- - -r
AuJATJu mJZ
Igt mJr mJr hOK KjPkTPrJ, fJoJPhr hOK TJ,
vJ S mqgt yP~ KlPr @xPm (fmM fKo TJPjJ UMf
UMP\ kJPm jJ)
194

CJre S~JuJTh ^JA A~Jj& jJx xJoJ- - - - IJh& hMjA~J-
KmoJZ-Km-yJ S~J\J IJujJ-yJ- \N-oJu& Kuv&vJA~J-Kf-Kj

Igt @Ko fJoJPhr TJPZr @TJvPT (kOKgmL gPT p
IJTJv fJorJ hPUJ) IxUq khLk (fJrJ) KhP~ xMxKf
S CJKxf TPr KhP~KZ v~fJjPuJPT oPr fJzJmJr
\jq FPuJPTA CkJ~ S oJiqo mJKjP~KZ

CJre S~J IJfJhjJ- uJo IJpJ-mJx xJA- - - r
S~JKuuJpL-jJ TJlJ- KmrKKyo& IJpJ-mM \JyJj& jJo
Igt @KoA kf TPr rPUKZ F v~fJjPuJ \jq
\u IKVT pxm uJT fJPhr rPT ILTJr S
IoJjq TPrPZ, fJPhr \jq \JyJjJPor @\Jm rP~PZ

CJre S~J Km,xJu oJZL- - - r ApJ- - - CuTM-lL-yJ-
xJKoC-uJyJ-vJyL-TS S~JKyA~J fJl- - - r
Igt fJ oNufA IfqUJrJk kKreKfr Jj fJPT pUj
fJPf KjPk TrJ yPm, fUj jPf kJPm Fr K yS~Jr
n~r Kj
195

CJre fJTJ-hM fJoJA~J^M KojJu VAK\, TuJoJ- - - CuKTA~J
lL-yJ- lJS\M xJIJuJo& U^JjJfyJ- - - IJuJo A~JKfTo
jJKp- - - r
Igt CyJ fUj CgJu-kJfu TrPf gJTPm, Ji-IJPJPvr
IKfv~ fLmsfJ~ CyJ hLet-KmhLet yP~ pJmJr Cko yPm
kKfmJPr pUjA fJPf TJj \jxoK fJPf KjK yPm, fJr
kyrLrJ xA \JyJjJoLPhrPT K\JxJ TrPm, TJj xJmiJjTJrL
KT fJoJPhr TJPZ IJPx jJA

CJre T-uN- mJuJ- Th\J- - - - IJjJ- jJpL-j,
lJTJp&pJmjJ- S~JTMujJ- oJ- jJ^&^JuJ u- Ko vJAK~j

Aj& IJ fo AuJ- lL- uJ-Ku TJ-mL- - - r

Igt fJyJrJ \mJPm muPm yqJ, xJmiJjTJrL IJoJPhr KjTa
FPxKZu; KT IJorJ fJPT IoJjq S IKmvJx TPrKZ Fm
mPuKZ p, IJuJy KTZMA jJKpu TPrj jJA IJxPu fJorJ UMm
mvL orJyLPf KjoKf yA~J IJZ
196

CJre S~J T-uN- uJSTj& jJ- jJxoJC
- - IJZyJ-
IJS jJIKTuM oJ- Tj& jJ- lL-
Kmx& xJA- - - r
Igt IJr fJrJ muPm yJ~! IJorJ pKh jfJo
S IjMiJmj TrfJo fJyPu IJ\ IJoJPhr hJC
hJC IJPj \uPf yf jJ

CJre lJfJrl- KmpJo&& KmKyo, lJxMy&Tu
KuIJZyJ-Kmx& xJK~- - - r
Igt FnJPm fJrJ KjP\rJA KjP\Phr IkrJPir
TgJ LTJr TPr KjPm FA hJ\ULPhr Ckr
IKnvJk
197
krLJ24
vNjqJj kNre TKr

198

199

200

25fo WJ
FUuJx K\KTr
Igt IJr fJrJ Tmu IJuJyr oyPf Igt pMr xJuJuJ IJuJAKy S~JxJuJo
hKrhs, FfLo S mLPT UJhq hJj TPr Fm FrvJh lroJA~JPZj, p mqK IJuJyr
fJrJ mPu IJorJ fJoJPhrPT iM IJuJyr K\KTr TPr IJr p mqK TPr jJ
xK uJPnr CPPvqA UJhq hJj TrKZ, jJ FA hMA\Pjr ChJyre yAu \LKmf
IJorJ fJoJPhr KjTa kKfhJj YJA IJr jJ S oOPfr of p K\KTr TPr x
TffJ IJorJ IJoJPhr rPmr frl yPf
FT TKbj S n~Tr KhPjr IJvJ TrKZ
\LKmf IJr p K\KTr TPr jJ x oOf
(76 IJh&-hJyr 8-10) (mMUJrL, oMxKuo)

xNrJ lJKfyJ


CJre (1) IJu&yJo&hMKuuJKy rKu ,IJuJoL- - - j (2) IJr&
ryoJ-Kjr ryL- - - o
Igt (1) xTu kvxJ FToJ IJuJyr \jq KpKj Kmv \JyJPjr
kKfkJuT (2) KpKj kro TeJo~ S h~JuM

,
CJre (3) oJ-KuKT A~JSKoh& hL- - - j (4) A~J-TJ jJ mMhM
,
S~JA A~J-TJ jJx&fJ A- - - j
Igt (3) KfKj KT~Jof KhPjr oJKuT (4) IJorJ Tmu IJkjJr
AmJhf TKr Fm Tmu IJkjJrA KjTa xJyJpq kJgtjJ TKr

CJre (5) Ay&KhjJZ KZr-fu oMx&fJTL- - - o (6) KZr-fu
uJKp-jJ IJjIJofJ IJuJAKyo,
Igt (5) IJkKj IJoJPhr xru kg khvtj Tj
(6) Gxm uJPTr kg pJPhrPT IJkKj kMrf TPrPZj

CJre (7) VAKru oJVhM-Km ,IJuJAKyo S~JuJ- - - - uuL- - - j
Igt (7) fJPhr kg j~ pJrJ IKnv S kg
xNrJ AUuJZ


CJre (1) TMu S~Ju- IJyJh (2) IJu-Z ZoJh
Igt (1) (y jmL) muMj IJuJy FT (2) IJuJy TJyJr
oMUJPkL jj (xmA fJyJr oMUJPkL)

CJre (3) uJo A~JKuh&, S~JuJo A~M-uJh& (4) S~JuJo
A~JTu& uJ- TlS~Jj& IJyJh&
Igt (3) IJuJy TJCPT \j hj jJA, IJr Ty IJuJyPT

\j h~ jJA (4) IJuJyr xoT TyA jJA
xNrJ lJuJT


CJre (1) TMu IJ,CpMKmrKu lJuJT (2) Ko vJr&KroJ- UuJT
Igt (1-2) muMj IJKo IJvs~ YJA knJPfr rPmr fJr
xOKr IKj yPf

CJre (3) S~J Ko vJr&Kr V-KxKTj& ApJ- S~JTm&
(4) S~J Ko vJr&KrjjJllJ-ZJ-Kf lLuCTJh&
Igt (3) IJr ITJr rJKr IKj yPf pUj fJ VnLr y~
(4) Fm KVrJ~ lT hJjTJKrjLr IKj yPf

CJre (5) S~J Ko vJr&Kr yJ-KxKhj& ApJ- yJxJh&
Igt (5) KyxJTJrLr KyxJr IKj yPf
xNrJ jJx


,
CJre (1) TMu IJ C-pMKmrKj& jJ- - - x (2) oJKuKTj&
jJ- - - x (3) AuJ-Kyj& jJ- - - x
Igt (1-3) muMj IJKo IJvs~ YJA oJjMPwr rPmr oJjMPwr
oJKuPTr oJjMPwr AuJPyr

CJre (4) Ko vJr&Kru& S~JxS~J-Kxu Uj& jJ- - - x
Igt (4) fJr IKj yPf p ToeJ khJj TPr

CJre (5) IJuJpL- A~MS~JxKnxM lL-ZMhN-KrjjJ- - - x
(6) KojJu K\j&jJKf S~Jj&jJ- - - x
Igt (5) IJr p oJjMPwr oPj ToeJ khJj TPr
(6) K\j yJT IJr oJjMw yJT
xNrJ uJyJm


CJre (1) fJJf& A~JhJ- - - IJmL- uJyJKmS
S~JfJm& oJ- - - IJV&jJ- ,IJj oJ-uM- S~JoJ-
TJxJm
Igt (1) x yJT, IJmM uJyJPmr hMA yJf IJr
x KjP\S x yJT (2) fJr ij xh TJj TJP\
IJxPm jJ

CJre (3) xJA~JZuJ- jJ-r pJ-fJ uJyJm&
(4) S~JorIJf- yJo& oJ-uJfJu yJfJm&
Igt (3) vLWsA x IJPjr uKuyJj KvUJ~ kPmv TrPm
(4) xJPg gJTPm fJr L, p TJb myjTJKreL

CJre (5) lL- \L-KhyJ- yJm&uMoKoo&oJxJh&
Igt (5) fJr VuJ~ gJTPm kJTJPjJ rKv
krLJ25
vNjqJj kNre TKr

xNrJ AUuJZ


xNrJ lJuJT


xNrJ jJx


xNrJ uJyJm


26fo WJ
PrJ\J K\KTr
Igt ropJj oJxA yu x oJx pJPf jJKpu TrJ Igt yprf IJmM rJ~rJ (rJKp)
yP~PZ TrIJj, pJ oJjMPwr \jq yhJP~f Fm yAPf mKetf IJPZ, jmL TJrLo (xJ)
xfq kgpJLPhr \jq xM kgKjPhtv IJr jqJ~ S
IjqJP~r oJP^ kJgtTq KmiJjTJrL TJP\A fJoJPhr FrvJh TKr~JPZj, hMAKa TPuoJ
oPiq p uJT F oJxKa kJPm, x pj F oJPx Foj IJPZ pJyJ IJuJy fJIJuJr
rJ\J rJPU IJr p uJT IxM KTmJ oMxJKlr
ImJ~ gJTPm, x Ijq KhPj VejJ kNre TrPm KjTa Ifq kZjL~, K\J~
IJuJy fJoJPhr \jq xy\ TrPf YJj; fJoJPhr IKf yJuTJ Fm Ko\JPjr kJuJ~
\jq \KaufJ TJojJ TPrj jJ- pJPf fJorJ VejJ Ifq nJrL xA TPuoJ hMAKa
kNre Tr Fm fJoJPhr yhJP~f hJj TrJr hj
IJuJy fJIJuJr oyf metjJ Tr, pJPf fJorJ FA xMm&yJjJu, JKy S~J KmyJoKhKy,
TffJ LTJr Tr (2 mJTrJ 185) xMm&yJjJuJKyu IJ\Lo
xNrJ A~J-xLj 112


CJre (1) A~J- xL- - - - j (2) S~Ju TMrIJ-Kj-u
yJTL- - - o (3) Aj jJTJ uJKojJu oMrxJuL- - - j

CJre (4) ,IJuJ- KZr-Kfo oMx&fJTL- - - o
(5) fJ ^L-uJu ,IJ^L-K^r ryL- - - o

CJre (6) KufKpr TSoJo oJ- - - CKpr
IJ-mJ- - - - Co& lJo V-KluN- - - j

CJre (7) uJTh yJu TSuM ,IJuJ- - -
,
IJT&ZJKrKyo lJo uJ- A~M -KojN- - - j

CJre (8) Aj& jJ- \J,IJujJ- lL- - - IJ,jJ-

KTKyo& IJVuJ-uJ lJKyA~J AuJu IJpT-Kj
lJooMToJ- - - j

CJre (9) S~J\J,IJujJ- Koo& mJAKj IJAhL-Kyo&
xJJS S~JKoj Uu&KlKyo xJh&hJ lJIJV&vJAjJ-o&
lJo uJ-A~MmKZ- - - j

CJre (10) S~JxJS~J- - - - Cj& ,IJuJAKyo
,
IJIJpJrfJo& IJo uJo f Kpro uJ-A~M KojN- - - j

,
CJre (11) Aj&jJoJ- f Kp oJKjJmJ IJ-p
KpTr S~JUKvA~Jr ryoJ-jJ KmuVA-m

CJre lJmJvKvr KmoJV&KlrKfS S~JIJ\Kr
TJrL- - - o (12) Aj&jJ- jJy&jM jMy&Au oJSfJ- S~JjJTfmM

CJre oJ- TJoN- S~J IJ-ZJ-ro, S~J TuJ vJAK~j&
IJyZAjJ- lL- - - AoJ-Koo oMmL- - - j
krLJ26
vNjqJj kNre TKr
kKfKa IJ~JPfr vPw S~JTl& TrJ mJ gJoJ yP~PZ



IJuJy fJIJuJ mqfLf IJr TJj oJmNh jJA
yprf oMyJh xJuJuJ IJuJAKy S~JxJuJo
IJuJyr fJIJuJr rJxNu
Kaida-25+26 (217-221) 217
14-7-13 (vii)
27fo WJ
hJj U~rJf \JyJjJo
Igt pKh fJorJ kTJPvq hJj-U~rJf Tr, fPm fJ Igt yprf IJmM rJ~rJ (rJKp) mPuj p, jmL
TfA jJ Co IJr pKh hJj U~rJf VJkPj Tr TrLo (xJ) FrvJh TKr~JPZj, fJorJ \Mu
Fm InJmVPhr KhP~ hJS, fPm fJ fJoJPhr \Pjq yJpJj yAPf jJ\Jf YJKyf gJT xJyJmJ (rJKp)
IJrS Co IJuJy fJIJuJ fJoJPhr KTZM VJjJy K\JxJ TKrPuj \Mu yJpJj KT K\Kjx? jmL
oJl TPr KhPmj IJuJy fJoJPhr TJ\-TPotr UMm TrLo (xJ) FrvJh TKrPuj, \MmMu yJpJj yAu
Umr rJPUj fJPhrPT xkPg IJjJr hJ~ IJkjJr
\JyJjJPor FTKa oJb ~ \JyJjJo, CyJ yAPf
j~ mr IJuJy pJPT AJ xkPg kKrYJKuf TPrj
p oJu fJorJ mq~ Tr, fJ Kj\ CkTJrJPgtA Tr hKjT FTvfmJr, jJ\Jf YJ~ IJr\ TrJ
IJuJyr xK ZJzJ Ijq TJj CPPvq mq~ TPrJ yAr, A~J rJxNuMuJy (xJ)! CyJPf TJyJrJ kPmv
jJ fJorJ p Igt mq~ TrPm, fJr kMrJr kMPrJkMKr TKrPm? KfKj FrvJh TKrPuj, G xo TrIJj
kP~ pJPm Fm fJoJPhr kKf IjqJ~ TrJ yPm jJ kJbTJrL, pJyJrJ uJT hUJPjJr \jq AmJhf
(2 mJTJrJ 271-272) TPr (KfrKopL)

xNrJ IJr ryoJj (1-13)


CJre (1) IJr& ryoJ- - - j (2) ,IJuJoJu TMrIJ- -
- j (3) UuJT-u AxJ- - - j

CJre (4) ,IJuJoJu mJA~J- - - j (5)
IJv&vJoxM S~JuToJ KmxmJ- - - j
218

CJre (6) S~Jj jJ\oM S~Jv& vJ\J A~Jx
\MhJ- - - j (7) S~Jx xJoJ- - - - IJ rlJ,IJyJ-
,
S~JS~J IJu oL-^J- - - j

CJre (8) IJu&uJ- fJfVS lLu oL-^J- - - j
(9) S~J IJTL-oMu S~J^jJ KmuKTZKf

CJre S~JuJ-fUKxu oL-^J- - - j
(10) S~Ju IJr S~J,IJyJ- KuuIJjJ- - - o

CJre (11) lL-yJ-lJ-KTyJfS S~Jj jJUuM
pJ-fu IJT&oJ- - - o

CJre (12) S~Ju yJM pMuIJZKl S~Jr rAyJ- - - j (13)
lJKmIJAK~q IJ-uJ- - - -A rKToJ- fTJpKpmJ- - - j
219
oJUrJ\ (CJrPer Jj)-Fr Kmmre (KrKnvj)

IJrmL yrl 29Ka, oJUrJ\ 17Ka
vfnJV xKy IJrmL yrl CJre vUJr \jq
FT\j IKn IJPuPor (oJSuJjJ/TJrL/yJPl\ xJPym)
krJovt j~J \rL
oJUrJ\ metjJ yrl
1j TjJuLr yAPf CJKrf y~
yJ yJopJ
2j TjJuLr oiqUJj yAPf CJKrf y~

yJ IJAj
jJa krmfLtPf mJuJ CJrPe IPjT xo~ IJAjPT iM FA KY KhP~ uUJ yP~PZ
3j
TjJuLr vw yAPf CJKrf y~
U VAj
4j
K\Jr VJzJ fJr mrJmr CkPr
fJuMr xP uJVJA~J

Tl

5j
K\Jr VJzJ yAPf FTaM IJPV mJzJA~J
fJr mrJmr CkPr fJuMr xP uJVJA~J

TJl
K\Jr oiqUJj fJr mrJmr
6j
CkPrr fJuMr xP uJVJA~J A~J- vL- - -j \L- - -o
220
oJUrJ\ metjJ yrl

7j
K\Jr VJzJr (p TJj FT KhPTr)
KTjJrJ CkPrr oJKzr hJPfr VJzJr

xP uJVJA~J J~Jh
8j
K\Jr IJVJr KTjJrJ xJoPjr CkPrr
hJPfr oJKzr xP uJVJA~J uJo
9j
K\Jr IJVJ fJr mrJmr CkPrr fJuMr
xP uJVJA~J jN-j
10j
K\Jr IJVJr Kkb fJr mrJmr
CkPrr fJuMr xP uJVJA~J r

hJPfr VJzJr xP uJVJA~J fJ hJu fJ~J
12j K\Jr IJVJ, xJoPjr KjPYr hMA

hJPfr ka S IJVJr xP uJVJA~J ZJ~Jh xL- - -j ^J

hJPfr IJVJr xP uJVJA~J (jro) ZJ pJu \J~J
14j
jLPYr bJPar ka xJoPjr CkPrr
hMA hJPfr IJVJr xP uJVJA~J lJ
221
oJUrJ\ metjJ yrl

15j hMA bJPar oiqu yAPf kzJ y~

oL-o S~JS mJ
16j
oMPUr UJKu \J~VJ yAPf oJPhr yrl

kzJ y~ mM- Km- mJ-
17j jJPTr mJKv yAPf jJy& kzJ y~

Aj& jJ IJo& oJ

jJa ( ) IJKuPl yrTf KhPu ( ) yJopJr of CJre y~
hJ~J
y IJuJy! IJoJPT vf nJV xKy
nJPm TrIJj vrLl fuJS~Jf
TrJr fRKlT hJj Tj IJoLj
222
krLJ27
vNjqJj kNre TKr

223

224
IJoJr Kj~f
Aj&vJIJuJy IJKo IJ\ gPT kKfKhj
TrIJj vrLl yPf FTKa IJ~Jf yPuS
kzPmJ y IJuJy! IJoJPT fRKlT
hJj Tj IJoLj
Cell: 01675506913, 01918765150.
E-main: info@sinaninfo.com
Website: www.sinaninfo.com
_______________________________________________________________________________________________________________
www.quranerbishoy.com Page: 303

27 Hours Nurani Quraner Shikkha PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

27 Hours Nurani Quraner Shikkha PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

1

kPTRvuL oAjMu yJPxj

oLjJ mMT yJCx

kh Kc\JAj yJKohMu AxuJo

Price : Tk. 300.00, US $ 5.00 Only.

xKmjP~ muPf YJA

FUj YLj hPvr G nhsPuJPTr Z, x, w, v S Fr

IJoJr FA mAKar 4Ka Ijjq mKvq IJPZ

FA mA kPz TC TJrL xJPym yP~ pJPmj jJ mr bKT~J

kPTRvuL oAjMu yJPxj

TrIJj vrLl KfuJS~JPfr

(1) KhPur o~uJ hNr y~

KT~JoPfr Khj xmtkgo mJJr jJoJP\r KyxJm jS~J

kgo IJrmL 29Ka yrl KYKj krLJ01 19-29

KfL~ IJrmL 17Ka oJUrJ\ KYKj krLJ02 30-34

ffL~ yrl oPj rJUJr TJ~hJ xpM yrl 35-48

Yfgt yrl YjJr xy\ CkJ~ FT j\Pr yrl 49-56

WJ kJbq xNKY kOJ

fJvhLh \mr + fJvhLh + \mr

WJ kJbq xNKY kOJ

IJ~JPfr vPw VJu (fJ) gJTPu

WJ kJbq xNKY kOJ

IJu-TrIJPjr ZJa ZJa IJ~JPfr 186-191

xMr TPr kKz S oMU TKr, IJrmL cJj gPT mJPo

kKz, yrl KYKj S vNjqJj kNre TKr

jNrJjL kKfPf IJrmL 29Ka yrl kKz S KYKj

vNjq WPr mJuJ CJre KuKU

oJUrJ\ (CJrPer Jj)-Fr Kmmre

2j TjJuLr oiqUJj yAPf CJKrf y~

oJUrJ\ metjJ yrl

11j K\Jr IJVJ, xJoPjr CkPrr hMA

12j K\Jr IJVJ, xJoPjr KjPYr hMA

oJUrJ\ metjJ yrl

15j hMA bJPar oiqu yAPf kzJ y~

17j jJPTr mJKv yAPf jJy& kzJ y~

oJUrJ\ metjJ yrl

oJUrJ\ metjJ yrl

oPj rJUJr \jq

(2) jTvJ~ 3Ka yrl

(3) jTvJ~ 2Ka yrl

(4) jTvJ~ 2Ka yrl

(5) jTvJ~ 2Ka yrl

(6)jTvJ~ 2Ka yrl

(8) jTvJ~ 2Ka yrl

(11) oPj rJUJr TJ~hJ ZJzJ yrl 5Ka

jJa (1) yJopJ ( ) Fr xJPg yrTf (\mr, \r, kv) KhPu

kKz, \uZJPk yJf WMrJA S vNjqJj kNre TKr

(1) IJKul oLo fJ~J \J~J

(4) r ^J S~JS hJu pJu

CJre pJu hJu S~JS ^J r

(5) xL- - -j vL- - -j ZJ~Jh J~Jh

(6) jN-j Tl uJo

(7) yJopJ ,IJAj VAj

(8) yJ A~J- yrl

vNjqJj kNre TKr

(2) jTvJ~ 3Ka yrl

(3) jTvJ~ 2Ka yrl

(4) jTvJ~ 2Ka yrl

(5) jTvJ~ 2Ka yrl

(6)jTvJ~ 2Ka yrl

(7) jTvJ~ 2Ka yrl

(8) jTvJ~ 2Ka yrl

(9) jTvJ~ 2Ka yrl