Professional Documents
Culture Documents
(CHEVROLET) Manual de Taller Motor Chevrolet Spark 10
(CHEVROLET) Manual de Taller Motor Chevrolet Spark 10
(CHEVROLET) Manual de Taller Motor Chevrolet Spark 10
General Specifications
Specification
Application Metric English
Engine Information
Engine Type Overhead Cam L-4
Bore 68.5 mm 2.70 in
Compression Ratio 9.3:1
Lubricating Type Forced Feed
Maximum Power at 5,400 RPM 46.5 kW 62.3 HP
Maximum Torque at 4,200 RPM 87.3 Nm 64.4 lb ft
Oil Pump Type Trocboid Rotor
Oil Filter Type Cartridge (Full Flow)
Oil Pan Capacity Including Oil Filter 3.2 liter 3.4 quarts
Stroke 67.5 mm 2.66 in
3
Total Displacement 995 cm
Coolant 4.2 L 4.44 qt
Battery 12V 45 AH, 330 CCA
Component Locator
Disassembled Views
SIE-ID = 1283864 Owner = prober01 LMD = 02-apr-2003 LMB = aspenc01
1241297
Legend
(1) Oil Filter Cap (8) Rocker Arm
(2) Cylinder Head Cover (9) Cylinder Head Gasket
(3) Valve Spring (10) Cylinder Head
(4) Intake Rocker Arm Shaft (11) Rocker Arm
(5) Exhaust Rocker Arm Shaft (12) Intake Valve
(6) Water Outlet Case (13) Exhaust Valve
(7) Camshaft
1241299
Legend
(1) Oil Level Gage Stick (6) Flywheel
(2) Piston (7) Crankshaft
(3) Connecting Rod (8) Oil Pan
(4) Engine Block (9) Oil Pump Strainer
(5) Oil Filter (10) Oil Pump Assembly
1241301
Legend
(1) Intake Manifold (6) Resonator
(2) Exhaust Gas Recirculation (EGR) Pipe (7) Snorkel
(3) Exhaust Gas Recirculation (EGR) Valve (8) Oxygen Sensor
(4) Throttle Body Assembly (9) Exhaust Manifold
(5) Air Filter Assembly (10) Exhaust Manifold Heat Shield
1241302
Legend
(1) Engine Mount Damping Block (9) Timing Belt Tensioner
(2) Engine Mount Intermediate Bracket (10) Crankshaft Gear
(3) Engine Mount Bracket (11) Timing Belt Upper Front Cover
(4) Transaxle Mount Bracket (12) Timing Belt Lower Front Cover
(5) Transaxle Mount Damping Block (13) Crankshaft Pulley
(6) Engine Mount Front Bracket (14) Engine Mount Lower Bracket
(7) Engine Mount Front Damping Bush (15) Engine Mount Upper Bracket
(8) Timing Belt
Hard Start
Checks Actions
Malfunction of Ignition System
Faulty fuse Replace the fuse.
Faulty spark plug Clean and adjust the plug gap or replace.
Electric leakage at the high Replace the cable.
tension cable
Poor connection of the high tension Replace the cable or wires.
cable or lead wires
Improper ignition timing Adjust the ignition timing.
Faulty ignition coil Replace the ignition coil.
Malfunction of Fuel System
Lock of fuel in the fuel tank Feed the fuel.
The foreign material in the fuel tank Clean the fuel tank.
Decline of Compression Pressure
Poor tightening spark plug Tighten to the specified torque. Refer to Fastener Tightening Specifications on
page 6-1.
Cracked cylinder head gasket Replace the gasket.
Interference of the valve stem Replace the valve or the valve guide.
Malfunction of positive crankcase Check and replace the PCV valve, if needed.
ventilation (PCV) valve
Loosening, damage, or leakage of Connect the hose correctly or replace it.
the vacuum hose
Leakage of the intake system Replace the intake system.
Surges/Chuggles
Checks Actions
Decline of Compression Pressure Refer to Symptoms - Engine Controls on page 6-94.
Malfunction of Fuel System
Clogged fuel pipe Clean the pipe.
Clogged or contaminated fuel filter Replace the filter.
Malfunction of the fuel pressure Replace the fuel pressure regulator.
regulator
Malfunction of Ignition System
Malfunction of the spark plug Adjust or replace the spark plug.
Electric leakage or poor connection Connect the cable correctly or replace it.
of the high tension cable
Poor ignition timing Adjust the ignition timing.
Others
Leak of the intake manifold gasket Clean or replace the gasket.
Leakage of the vacuum hose Connect the hose correctly or replace it.
Detonation/Spark Knock
Checks Actions
Overheated Engine Refer to Engine Overheating on page 6-13.
Malfunction of Ignition System
Abnormal spark plug Replace the spark plug.
Poor ignition timing Adjust the ignition timing.
Electric leakage or poor connection Connect the cable correctly or replace it.
of the high tension cable
Malfunction of Fuel System
Clogged or contaminated fuel filter Clean or replace the fuel filter and the fuel pipe.
and fuel pipe
Others
Leak of the intake manifold gasket Replace the gasket.
Excessive carbon deposit due to Remove the carbon.
abnormal combustion
Tools Required
J 21867 (0991564510) Oil Pressure Gage or
equivalent
Prior to checking the oil pressure, check the following:
Check the oil level and add if required.
Replace the discolored, deteriorated, or diluted oil.
Check any oil leakage and repair the
defective parts.
Check the compression pressure in the following
procedures:
1. Remove the oil pressure switch (2) from the
cylinder block.
2006 - M Car Spark/Matiz (August 16, 2005)
JOBNAME: MISC Draft PAGE: 13 SESS: 2 OUTPUT: Tue Aug 16 14:20:28 2005
Engine Engine Mechanical - 1.0L 6-13
1224535 1224533
2. Install J 21867 (1) to the mounting place of the oil 4. Install 09915-64510 (1) in the hole of the
pressure switch. spark plug.
3. Start the engine and warm up to the normal 5. Disengage the clutch in Neutral, to lighten starting
operating temperature. load engine upon cranking, and press the
accelerator all the way down to make the throttle
4. Raise the engine speed up to 2,000 RPM; then fully open.
read the oil pressure. 6. Crank the engine with the starting motor and read
Specification the highest pressure on the compression
At 2,000 RPM the oil pressure should read pressure gage.
between 294.2343.2 kPa (42.6749.78 psi). The difference of measured value between
cylinders is 98.06 kPa (14.22 psi) and less.
Notice: Refer to Fastener Notice on page P-7 in
On checking, make the connection perfectly air
Cautions and Notices.
tight between the hole of the spark plug and
5. After checking, wrap the threads of the oil the compression pressure gage.
pressure switch with seal tape and tighten it to the Specification
specified torque. Compression pressure400 RPM: the
Tighten standard is 1,274.87 kPa (184.9 psi).
Tighten the oil pressure switch to 12 Compression pressure400 RPM: the
16 Nm (106144 lb in). limit is 177.8 kPa (192.1 psi).
7. After checking, remove the gage and install the
6. Start the engine and check oil pressure switch for removed parts.
oil leakage.
Tools Required
09915-64510 Compression Pressure Gage or
equivalent
1. Warm up the engine to the normal operating
temperature (cooling temperature: 8090C
(176194F).
2. Stop the engine; then remove the high tension
cable and the spark plug.
3. Disconnect the distributor optical sensor
connector.
Repair Instructions
Valve Timing Inspection and
Adjustment
SIE-ID = 1283888 Owner = prober01 LMD = 16-may-2003 LMB = kwalla01
Adjust the valve clearance in the following procedures:
1224537
1224536
1224538
1224540
1224543
1224545
1224546
1224548
1224549
1224547
1224550
1222972
Tools Required
EN46567 (DW 110020A) Engine Assembly Support
Fixture
Removal Procedure
Notice: SIO-ID = 2774 LMD = 18-oct-1995 Broken engine
mountings can cause misalignment of certain
drive-train components. Misalignment of drive-train
components causes eventual destruction of the
drive-train components.
If one engine mount breaks, the rest of the engine
mounts will have increased stress put on them. This
could cause the rest of the engine mounts to break.
1. Install EN46567 (1).
1202885
2. Remove the air inlet grille panel weatherstrip.
3. Remove the exhaust manifold heat shield.
Notice: SIO-ID = 221323 LMD = 25-mar-1997 When raising
or supporting the engine for any reason, do not use
a jack under the oil pan, any sheet metal, or the
crankshaft pulley. Lifting the engine in an unapproved
manner may cause component damage.
4. Position EN46567 (1) on the air inlet grille panel
and the front upper panel on the center.
1230430
1230431
1230419
1230432
1230431
1230433
Removal Procedure
Caution: Refer to Exhaust Service Caution on
page P-3 in Cautions and Notices.
Notice: SIO-ID = 2774 LMD = 18-oct-1995 Broken engine
mountings can cause misalignment of certain
drive-train components. Misalignment of drive-train
components causes eventual destruction of the
drive-train components.
If one engine mount breaks, the rest of the engine
mounts will have increased stress put on them. This
could cause the rest of the engine mounts to break.
1. Remove the exhaust manifold. Refer to Exhaust
Manifold Removal (Typical) on page 6-73 or
Exhaust Manifold Removal (Euro III) on page 6-74. 1230434
2. Remove the stabilizer. Refer to Stabilizer
Shaft Replacement on page 3-8 in Front
Suspension.
3. Remove the front damping bush bolt and nut on
the bracket side (2).
4. Remove the front damping bush bolts on the
crossmember side (3).
5. Remove the front bracket bolts on the engine
block side (1).
1230435
1230436
1230437
Installation Procedure
Notice: Refer to Fastener Notice on page P-7 in
Cautions and Notices.
1. Install the front bracket bolts (1).
Tighten
Tighten the front bracket bolts on the cylinder
block side to 3541 Nm (2530 lb ft).
1230439
Positive Crankcase
Ventilation (PCV) Valve Replacement
SIE-ID = 1277336 Owner = prober01 LMD = 06-may-2003 LMB = dostre01
Removal Procedure
1. Disconnect the positive crankcase
ventilation (PCV) hose from the intake tube (1).
2. Disconnect the PCV hose from the cylinder head
cover (2).
3. Disconnect the PCV hose from the lower intake
manifold (3).
4. Remove the PCV hose with valve.
1240371
1222975
Installation Procedure
1. Install the PCV valve (1).
1222975
1240371
Removal Procedure
Caution: SIO-ID = 5004 LMD = 08-nov-2000 Remove the
fuel tank cap and relieve the fuel system pressure
before servicing the fuel system in order to
reduce the risk of personal injury. After you relieve
the fuel system pressure, a small amount of fuel
may be released when servicing the fuel lines, the
fuel injection pump, or the connections. In order
to reduce the risk of personal injury, cover the fuel
system components with a shop towel before
disconnection. This will catch any fuel that may
leak out. Place the towel in an approved container
when the disconnection is complete.
1. Relieve the fuel system pressure. Refer to Fuel
Pressure Relief Procedure on page 6-115 in Engine
Controls 1.0L.
1240373
Caution: Refer to Battery Disconnect Caution on
page P-2 in Cautions and Notices.
2. Disconnect the negative battery cable.
3. Remove the air filter, resonator, and snorkel
assembly. Refer to Air Cleaner Assembly
Replacement on page 6-139 in Engine Controls
1.0L.
4. Disconnect the radiator lower hose and drain
coolant (1). Refer to Radiator Replacement on
page 6-24 in Engine Cooling.
5. Remove the throttle body assembly. Refer to
Throttle Body Assembly Replacement on
page 6-114 in Engine Controls 1.0L.
6. Disconnect the PCV hose and valve. Refer to
Positive Crankcase Ventilation (PCV) Valve
Replacement on page 6-23.
7. Remove the fuel rail and injector (1). Refer to
Fuel Injector Replacement on page 6-126 in Engine
Controls 1.0L.
8. Remove the exhaust gas recirculation (EGR)
valve. Refer to Exhaust Gas Recirculation (EGR)
Valve Replacement on page 6-138 in Engine
Controls 1.0L.
1240375
1202840
1222982
1240376
1240378
Installation Procedure
1. Connect the intake manifold gasket to the intake
manifold (2).
1240378
1240376
1240380
1240375
1202840
1240375
1240373
Removal Procedure
Caution: Refer to Battery Disconnect Caution on
page P-2 in Cautions and Notices.
1. Disconnect the negative battery cable.
2. Remove the right headlamp. Refer to Headlamp
Replacement on page 8-51 in Lighting Systems.
3. Remove the generator driver belt, A/C compressor
drive belt and power steering drive belt, if
equipped.
4. Remove the timing belt front upper cover (2) and
bolts (1).
1230398
1230414
1230416
1224163
1224164
Installation Procedure
Important: If the camshaft or crankshaft rotates in the
process of installing the timing belt, perform the
valve timing adjustment, setting as necessary. Refer
to Valve Timing Inspection and Adjustment on
page 6-14.
1. Install the timing belt.
Notice: Refer to Fastener Notice on page P-7 in
Cautions and Notices.
2. Install the timing belt tensioner bolt.
Tighten
Tighten the tensioner bolt to 1523 Nm (11
17 lb ft).
3. Turn the crankshaft twice to align the notch on the
camshaft (1) with the pointer on the rear cover (2)
and tighten the bolt.
1224166
1224168
1224171
Removal Procedure
Caution: Refer to Safety Glasses Caution on
page P-4 in Cautions and Notices.
Caution: SIO-ID = 5004 LMD = 08-nov-2000 Remove the
fuel tank cap and relieve the fuel system pressure
before servicing the fuel system in order to
reduce the risk of personal injury. After you relieve
the fuel system pressure, a small amount of fuel
may be released when servicing the fuel lines, the
fuel injection pump, or the connections. In order
to reduce the risk of personal injury, cover the fuel
system components with a shop towel before
disconnection. This will catch any fuel that may
leak out. Place the towel in an approved container
when the disconnection is complete.
1222941 1. Relieve the fuel system pressure. Refer to Fuel
Pressure Relief Procedure on page 6-115 in Engine
Controls.
Caution: Refer to Battery Disconnect Caution on
page P-2 in Cautions and Notices.
2. Disconnect the negative battery cable.
3. Remove the air filter, resonator, and the snorkel
assembly. Refer to Air Cleaner Assembly
Replacement on page 6-139 in Engine Controls.
4. Remove the surge tank cap (1).
5. Disconnect the radiator lower hose and drain the
coolant (2). Refer to Draining and Filling Cooling
System on page 6-17 in Engine Cooling.
1202812
1202840
1240465
1230417
1230418
1224181
1240499
1240515
1240529
1240550
1240563
Installation Procedure
1. Install new cylinder head gasket.
Notice: Refer to Fastener Notice on page P-7 in
Cautions and Notices.
2. Install the cylinder head bolts in the
sequence shown.
Tighten
Tighten the cylinder head bolts to 6570 Nm (48
52 lb ft).
1240550
1240580
1240515
1240499
1230429
1230418
1230417
1240465
1202840
26. Connect the fuel line inlet hose (2) and the fuel
injector wire connector (1).
1202812
1222941
Removal Procedure
1. Drain the engine oil from the engine crankcase.
2. Remove the front exhaust pipe from the exhaust
manifold.
3. Remove the exhaust manifold nuts and gaskets.
4. Remove the clutch housing lower plate bolts.
1240405
1224172
1224174
Installation Procedure
Notice: Refer to Fastener Notice on page P-7 in
Cautions and Notices.
Important: Install the oil pan within 5 minutes after
applying liquid gasket to the oil pan.
1. Install the oil pan with the bolts (2) and nuts (1).
Tighten
Tighten the oil pan bolts and nuts to 9
12 Nm (80106 lb in).
2. Discard the used oil pan drain plug washer and
replace it with a new one.
1224177
1224172
1240405
Removal Procedure
Caution: Refer to Battery Disconnect Caution on
page P-2 in Cautions and Notices.
1. Disconnect the negative battery cable.
2. Remove the timing belt and timing belt tensioner.
Refer to Timing Belt Replacement on page 6-29.
3. Remove the camshaft gear bolt (1).
4. Remove the camshaft gear from the camshaft (2).
1224181
1222960
1224184
1224185
1224186
1222934
1222935
5. Install the oil pump, oil pump cover bolts (1), and
timing belt rear cover bolts (3).
Tighten
Tighten the oil pump cover bolts and the timing
belt rear cover bolts to 912 Nm (80106 lb in).
6. Install the A/C compressor with bolt.
7. Install the crankshaft gear to crankshaft.
1222937
1222939
Engine Replacement
SIE-ID = 1649027 Owner = dcobb01 LMD = 19-may-2005 LMB = kmicak01
Tools Required
J 39580 (DW 010-010) Power Pack Engine and
Transaxle Assembly Support Remover/Installer
Removal Procedure
Caution: SIO-ID = 103381 LMD = 23-jul-1996 Avoid
breathing the A/C Refrigerant 134a (R-134a) and
the lubricant vapor or the mist. Exposure may
irritate the eyes, nose, and throat. Work in a well
ventilated area. In order to remove R-134a from the
A/C system, use service equipment that is
certified to meet the requirements of SAE J 2210
(R-134a recycling equipment). If an accidental
system discharge occurs, ventilate the work area
before continuing service. Additional health
and safety information may be obtained from the
refrigerant and lubricant manufacturers.
1. Discharge the air conditioning (A/C) system, if
equipped.
2. Drain the power steering oil, if equipped.
3. Relieve the fuel system pressure. Refer to Fuel
Pressure Relief Procedure on page 6-115 for the
1.0L engine.
1203004
1202840
1240465
1203169
1224216
1204030
1204172
1203579
1224503
1224507
1224508
1224509
1224511
1224510
1204807
1224512
1224513
1224514
1224517
1224520
1223106
1223107
1203549
80. Loosen the bolt and nut from the engine mount
lower bracket (1).
81. Loosen the bolt from the body bracket (2).
82. Remove the engine mount reaction rod (3).
1223082
1240582
1223108
1223109
1223112
1223113
1230439
1230441
1223119
1223120
1223122
1223123
1224630
1224631
1224632
Tools Required
OTC 1726 (KM-412) Engine Overhaul Stand
Disassembly Procedure
1. Remove the engine. Refer to Engine Replacement
on page 6-45.
2. Remove the transaxle from the engine. Refer to
Transmission Replacement on page 7-23 in
Manual Transmission.
3. Remove the flywheel bolts.
4. Remove the flywheel.
5. Mount the engine assembly on the OTC 1726.
1240785
1240787
1240789
1230300
1230302
1240789
1240792
1240793
1240794
1240795
1240796
1240798
1240799
Assembly Procedure
1. With the crankshaft and the bearings in place,
plastic gage all bearing clearances. Refer to
Piston, Connecting Rod, and Bearings Cleaning
and Inspection on page 6-68.
2. Inspect the crankshaft end play with the crankshaft
bearings installed.
3. Check the permissible crankshaft end play. Refer
to Engine Mechanical Specifications on page 6-2.
1240800
1240801
1240813
1241455
1240799
1241457
1240389
1240405
1240422
1240438
1241455
1240799
1241457
1240819
1240821
1230386
1225561
1240583
1224591
1225561
1224583
1224586
1240799
1240795
1240822
1230302
1230300
1222968
1224655
1224657
1240664
1240677
1240693
Tools Required
EN 46569 (0991614510) Valve Spring
Compressor
EN 46571 (0991644910) Valve Guide Remover
Caution: Refer to Safety Glasses Caution on
page P-4 in Cautions and Notices.
Caution: SIO-ID = 26083 LMD = 26-jan-1996 Valve
springs can be tightly compressed. Use care when
removing retainers and plugs. Personal injury
could result.
Caution: Refer to Exhaust Service Caution on
page P-3 in Cautions and Notices.
1. Remove the cylinder head with the intake manifold
and the exhaust manifold attached. Refer to
Cylinder Head Replacement on page 6-32.
1240586
1240588
1240589
1240591
1240593
1240595
1240596
1240598
1240599
1240602
1240603
1240605
1240607
1224666
1224667
1240700
1224670
11. Lap both intake (1) and the exhaust (2) sides in 2
stages:
First stage normal lap
Second stage fine lap
1224671
1240694
1240696
1240699
Cleaning Procedure
1. Clean the cylinder head.
2. Clean the valve guides.
3. Clean all of the threaded holes.
4. Clean the valves of carbon, oil, and varnish.
1240636
Inspection Procedure
1. Clean the sealing surfaces.
2. Inspect the cylinder head gasket and the mating
surfaces for leaks, corrosion, and blowby.
3. Inspect the cylinder head for cracks.
4. Inspect the length and the width of the cylinder
head using a feeler gage and a straight edge (1).
5. Inspect the sealing surfaces for damage
and warping. The cylinder head sealing surfaces
must be flat within 0.05 mm (0.0020 in)
maximum.
1224672
1240624
1224677
Tools Required
EN 46597 (09916-37320) Valve Guide Reamer
(5 mm or 0.1969 in)
EN 46570 (09916-38210) Valve Guide Reamer
(11 mm or 0.4331 in)
EN 46569 (0991614510) Valve Spring
Compressor
EN 46573 (09917-88220) Valve Guide Installer
Attachment
1. Make the valve guide hole using EN 46570 (2).
Before installing the new valve guide into the
cylinder head, ream the guide hole with the 11 mm
reamer to remove burrs. Make sure the guide
hole cones to a complete roundness (1).
1224683
1230281
1230282
1240605
1230285
1230286
1240602
1240599
1240598
18. Coat the rocker arms and the rocker arm shafts
with the engine oil.
19. Install the rocker arm spring and the rocker arm.
1240596
1240595
1240593
1240782
1240591
1240589
1240784
1240588
1240586
1240438
1240422
1240405
1240389
EN 46597
09915-64510 (0991637320)
Compression Pressure Gage Valve Guide Reamer (5 mm
or 0.1969 in)
1281150 1281158
EN 46567
(DW 110-020-A) EN 47518
Engine Assembly Support Valve Spring compressor
Fixture
1281164 1281157
EN 46569 EN 47936
(09916-14510) Engine Support Fixture
Valve Spring Compressor 1.0L
1356142 1641095
EN 46570
(09916-38210) EN 48571
Valve Guide Reamer (11 mm Valve Guide Remover
or 0.4331 in)
1281159 1281160
EN 46573
J 21867
(09917-88220) (09915-64510)
Valve Guide Installer
Oil Pressure Gage
Attachment
1281163 29339
OTC 1726
(KM-412)
Engine Overhaul Stand
1281167