u>yH lll y+jTk$T d<TZsT|

qe+sT 2017 1
 u>yH lll y+jTk$T d<TZsT|

2 qe+sT 2017
 u>yH lll y+jTk$T d<TZsT|
d+|{-14 qe+sT-2017 d+6
Vefi+_ HeTd+es+..XjTTed+ X @<`ed+ X @<

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
s\jT+ sTHe
u>yH lll y+jT k$T d<TZsT|
(< ed|)
+{ H+: 25-10-200
+<|> >MTD u+ <>Zs
u>yH lll y+jTk$T Xe\ q>sY, y<jTb+,H\sT-524004.
-yTsTT: sadhgurukrupa@yahoo.com
d<TZsT| bH: 90001 99590

d<TZsT (|se) #+< $eseTT\T

+H <jT < ed | $& | - s.15/-
XyTe e# |yTe yTe +<TXdUyTe! d+es #+< - s. 150/-
yTe $<<$D+ yTe yTe ds+ eTeT<e<e!!
2017 qe+sT H\ $Xc\T #+< keTT m #*+ #*?
eTq u>yH lll y+jTk$T d<TZsT|
3`|P]eT Bbe+ ed| qq+> #+< #*+#TysT, < b
6` VQfi $~jT`ldTB+<uT>] s<q #+<<sT\T eT jTT #+<keTTqT MT jTT k
19`ls+>e< s<q bk|dT <s eTssY (jT+.y.) #jT>\sT.
21`ls+>e< qq+ < H\sT mdt._..n+{ <s # m&sY,
29`esZs X @<` u>yH lll y+jTk$T d<TZsT| |sT
leD|uTe\ s<q (eDq>sY) &e+& &|t (&.&.)> MT jTT |P] sTHeqT bH
H+sT dV H\sT | s\j |+|>\sT.
u\T l]&ksTT, ly+jTk$T yqTy+H | s\j bH #d #|>\sT. <
2017
e+{ eTVn sT He\T $X
T\ c\T
nqTuy\qT +~ $es\ +sYH{ <s HH #*+#e#T.
yd | s\j |+|>\sT. mdt._..n+{ H+sT: 300 466 818 34
nf s#sTT\T d<TZsTeTTqT n+{ | sT: m&sY, u>yH lll y+jTk$T d<TZsT|
IFS Code: SBINooo7457 , y<jTbfi+ u+#Y.
|_+_+# yk\qT yd
|+|>\sT. j H\ e#T eTVT\ MT #+< #*+| $es\T \T| yqTy+H
s<q\T,q~HeeTT\qT | s\j bH #d #|>\sT.
|sd]+#T= j eTVT\ >T]+ > HsT> u+ n+{ eT #j\+f
yk\T yd|+|>\sT. eT #+<keTT +f me #*+#e\d edT+~

nsyTq$ |#T]+#&TqT. { HsT> u+ eT #jTe<T.
qe+sT 2017 3
| s#q\ uy\ j s#sTT u<T\T. | jeH, d+b<\ mTe+{ u< < eTq$.
 u>yH lll y+jTk$T d<TZsT|

Q " < NNN "OH fiq"i P~^< =`= P#O

QO@~l KO_~ =O_HO^O
Q"< NNN "OHfiq"i P~^<=`==
2017 #=O|~ 15=`n "==Q [~Q#.
H=# O^~ qK f~^= fiHiOz
H$`~ HQ~.
12345678 12345678
12345678 12345678
x`[`, <=~}`, u x"~O H=,
12345678
12345678
12345678
1234567890123456789012345
12345678901
12345678
1234567890123456789012345
12345678901
1234567890123456789012345
12345678901
12345678
12345678
1234567890123456789012345
12345678901
12345678
1234567890123456789012345
12345678901
12345678
1234567890123456789012345
12345678901
1234567890123456789012345
12345678901 1234567890123456789012345
12345678901
12345678901
12345678901 J#^#=` J~~`#
1234567890123456789012345
1234567890123456789012345
12345678901
1234567890123456789012345
1234567890123456789012345
12345678901
1234567890123456789012345
12345678901
1234567890123456789012345
12345678901
1234567890123456789012345
12345678901
1234567890123456789012345
12345678901
1234567890123456789012345
12345678901
1234567890123456789012345
12345678901
12345678901 12345678901
N"OHq"i P=x ^iOz `iOKO_.
12345678901
12345678901
12345678901
12345678901

W@: H|$O^O, KO_~. <: 97043 64100

l>TsT#] keTV bsjTD VqeTT

>TsT+<Te\ eTq$!
l>TsT#] bsjTD e\ \T>T >TsT|qT n+<s+ n+<TH+<T>qT
V <su< $Tj|PsYq+<T =\Tyj T Tq ne< lH+|*u uy] ~ed~
| ~ys+ <jT + 8.00>+\ qT+& kjT++ esL lus < eksT >sT
s+q l>TsT#] keTV @V bsjTD sT>TqT. eT<V+ nqd+s D
sT>TqT. eq >TsT+<Te\+<s bsjTD $#d l<jTk$T,
l]&ksTT, lH+|*u u, leds >Y s | bT\T >\sT!
$eseTT\: 88853 78147 (yTH+> d)
T: lH+|*u u d+kq+, l<s |] eTT, B|l
q>s,Y $Tj|PsY, |< s u<`500050

=u
H Ja=$kH J_~~ *" O\ (H @ #) Wz HiOKQ ~.
H\T>e (yqT) eT\ sYY |J - |P] |J - s 15,000/-
s +&e, eT&e eT\ sYY |J - |P] |J - s 10000/-
s +&e, eT&e eT\ sYY |J - 1/2 |J - s 6000/-
|\ |J - u y{ -|P] |J - s 5000/-
|\ |J - u y{ -1/2 |J - s 3000/-
|\ |J - u y{ -1/4|J - s 2000/-
Xu+\ T, n_q+<q\T, s | q\T @yH - s 300/- (n&+ 8.5d+.MT, mT 5.8d+.MT.\)
4 qe+sT 2017
 u>yH lll y+jTk$T d<TZsT|
>+<\j\, bsX\\, X\\, Xe\, e<Xe\, <y\j\,
d+> +<\, Xj_w\, rjTT\, $TT\, +<Te\ qT>
MTs kqsY #jT+& ` <qTu $d]+|CjT+&
|se nqT>V $Xw+ e\, |$yTq eTq *<+&T\ d+\+ e\ eTq eqeq e+~.
mH q\ |D+ e\H d<T sZ T <s qeTT, k+> eTT, y] d~, y] nqT>V + eTqMT H&T b+<>\ T>TTHeTT!
+<T nedsyTq X<u\qT \T|H+<T eTq mH d<Z+<\T <V<eTeH HsTT. n{y
d<TZsTd~ |k~d d+>eTT uddTq~ eTq u>yH lll y+jTk$T d<TZsT| ed|!
nsTT < nqTu k{ys+<] < eTq e+T w #<eTT. n+<T>qT { eTq
jTs eTq+<] uTd+<\| ydT+<+! n\T|s>+& n+<seT d$Tw> n&T><+!
eTq u>yH lll y+jTk$T d<TZsT| ed|qT >+<\j\, bsX\\, X\\,
nH<Xe\, e<Xe\, d<TZsT Xe\, <y\j\, @y d+d\, Xj_w\, rjTT\,
$TT\, +<T e\ qT> n+~+, q|\\ <>sZ qT+ e<T\ es m+eT+~ d<T sZ T u> e Y bqTuy
sT #d, < nqTu eTqX+ >& | #d+<T MT e+T dV s n+~+#+&. >+<\j\,
bsX\\, X\\, <y\j\, d+> +<\ *dT MTsT n+~+H ds, < e <>Zs q swy| *dT
qT+& m+|#d ed| |+|>\eTT.
| $<+> kqsY #jT&+ e\q m+eT+~ d<TZsTeTT n+~+qys>T<TsT. kqsY #dqy]
|sT H\ ed| |#T]+#&TqT.
n{ y] n&sCyT+{ L& eTT> edeTT | yjT&TqT.
eTw &+ Hs< <! n{ <qT eTq u>yH lll y+jTk$T d<TZsT|
ed| <s | s nqTu$+#+<T neX+, dVjT+ #jT>*> >TD+ q dV<jT\T eTT+<T
s>\sT! n+<Td+> sw+ bsX\\, X\\, >+<\j\, <y\j\, + s d+d\
eTq ed|qT kqsY #d+<T MT dVj sTTHeTT.

FO <~} Pk <~}
u> y H lll y+jT k$Ty] ~yodT\...

[#` O@~
_.\.., *~H, P\ O@~ O_OQ, =bH~ = `H`
12345678901234567 12345678901234567
12345678901234567 12345678901234567
12345678901234567
12345678901234567
12345678901234567
12345678901234567
12345678901234567
12345678901234567
u"igk, XOQ523 001, HOl. 12345678901234567
12345678901234567
12345678901234567
12345678901234567
12345678901234567
12345678901234567
12345678901234567 12345678901234567
12345678901234567
12345678901234567
12345678901234567
12345678901234567
12345678901234567
<: 08592-237754, 94402 65051, 94410 67031 12345678901234567
12345678901234567
12345678901234567
12345678901234567
12345678901234567

qe+sT 2017 5
 u>yH lll y+jTk$T d<TZsT|

O^HO D e<<T!
~y ds|s!
DeTTHeT+f nTsyT!
eTsTDeTT+{eT nqTe&eT nTsyT!
>DeTT HeT \#&eT nTsyT!
H&|& Xe> y&+> +&+ nTsyT!
H&|&> +&eT nTsyT!
D eTT+<T >&q \+ d nTsyT!
csTTc\T, b|\T, dTK<T'U\T, uqc\ <+< H J$+ HeT!
n <+<\qT &d|{ \eTH +<C*&T DeTH &Tq |&X&T!
#d HqT | eTses sT! B nTsyT!
D H~> #dTH | H e~d
H d <s+ \& qeH&T n< +<C*&T!
D+ >&eeTT+< HqT> e]bj&T +<C*&T!
~ + nTsyT!
D+ >&eeTT+< m<TsT> q HH deTd ||+#+> e]bjqT!
] qqT #dT+<eT+f HqT, HqT> qT n+ HH uddTHqT!
eTq J$+ mH D\T ebH HsTT. | DeT eTq dVd
eTq\qT \T|TH L& +<C*> eTq TejT eTqyT ydb HeTT.
n+<T D+ eTq dVd +&bTHeTT.
#T |dTq ||+# Xss+>, n<T+>, qjT+> #d eTq\qT
eTq+ eTsbTHeTT. +<T sD+ eTq+f ||+#+ ysT> +< u$dT+&yT.
ueq m q\qT+& ed+&+ e\ ~ m+ eTH+ >& #T#dTq~
eTq. Be\ csTTc\T, s><c\T V<jT+ ;C yTT\ dT>TD\bT,
n++ ]\T, rs <c\T, \T, yk\T, u\T, +{ <w>TD\T eTV
e eTq\qT |qydTbTHsTT.
|eT, <jT, sTD, C* e+{ d>TD\T |sT eyT eTq +& wyTq
6 qe+sT 2017
 u>yH lll y+jTk$T d<TZsT|
e\| #|+<T |=dTHsTT> eTs+<TL =s>e. {y{
d>TD\T n L& nq& M\T<T. m+<T+f |byK] #| >TD\T
<w|P] nesTT> qyTq$ Hse! HqT H us_&\qT |$TdTHqT....e
+{ |\| H+ <jT...e |y&| H+ sTD... m e\T #|H
e |]$T+ @< +| L&Tqy. sT\ qT+& @MT +#+& #|>*>
|eT, <jT e+{ >TD\T nTq+! d csTTc\ e+&<T. csTTc\
kq+ q|& ||+#+ eTq+f _q+> q|&+ bT+~.
u>e |s|q eTVT\ #]\T >eTd \TdT+~ |eT <jT sTD
e+{ d<TZD\ sT n+f @$T{! C |sp eTVT\ #]\T bsjTD #dT+&
eTqeTT XjesZyT< >V+#be&+ <Ts<wsyT!
eTq\qT eTq+ >=|> eT\#TH+<T eq D+ #C]bjT|
d~j>|s#T+<+! eTq >T]+ eTq+ +#T+<+! eTq\qT eTwksTT qT+&
~>Cs >TD\qT e<T\T+<+! |$T+#&+ HsT+<+! eTq+f _q+> eTs={ <q
$wjT+ nqTue+ bsTTH, eTqeXsTT+q eTVT\ <s, >+<\ <s \TdTq
$wj ds+ #dTH |jT+ u>+> (ydeyT {) +{ |+# deTk
|$T+# |jT+ #<+!
|{esL eTq\qT u+ |&ydTq~ >! >T u>e+T +f
nqeTT <H~ dyT. nsTTH >T s+&T n+X\qT eTq eTT+<T+ eTq\qT
mqTeT+{+~. {` >TqT #d < eTH u+ s\qT ydT+
qq`eTsD#+ |]u$ Td u> e nqTu$ +# +& +&eTT s +&e~` >T H
<s+ #dT n+{ eT\yT n+{ uddTq X<#H nqTu$+#&eTT!
s+&+{ @ esZeTT nqTd]+#\H~ eTq sj e~jT&+ ]+~.
n+f s>eTqe? |s>eTqe? nH~ eTq #H q~.
dssD+ dsT ysT> <H~ +. nf u>e+T ejyTq >T
L& jTq ysT> <T u>e+T |s|yT! +f >TqT eyT #d
yV|&b ss\ >TD\qT b~#dT+ ydbTHeTT. >TH #d
+<+....+f eTV $XweTT, sD\ eT\#& >T (+<T HqT, qTe,
n+<s+ HeTT) +{ yuy |<]d eTq\qT yV+|Cd+f, B+{ (HL,
L, n+{ ) eT\yTq sDyTq u> e eTT n+{ q q<q d eTTqT n+<TH
eTq <w eT]+ |\ b<+.
D+ eTq\qT e<*b<T!
qe+sT 2017 7
 u>yH lll y+jTk$T d<TZsT|
1Q"< NNN "OHfiq1
1 k= Ki`=$`O 1

~K# : N =Hx "OH\=, <~ .

~=` ~# Nq"~ =_#
K =< _ ` H e t =Q^=il
#=~.
JK@ q"~ P~= HiOK
q^#= P O` [ H_ q_~=Q
L#k.
[ O^ i H ~ H ~ H O ^
~Q~. q+O `<O^ <~Q q
^Q~ H K=<_ ^Q~ Ki <=kQ
W J_Q~
''W^O\? q"~ J<x K@
K` <~. J K_ O =Oz^x U O Qh,
U ~}OQh "= K_^ ! J J#O ~ |
~O Q^! J\ ~|=# q <Q
H K_O qO`Q L#^! J<x W K_O
= K ^ Q L#k. " = ^ i Oz# U q"~ ^ = ~ . ^O` `
^=Qh, U J=^`Qh W K_O K_^, ~# q"~ H ~Q HxOK Q~.
q#^. W^q\? Jx tOK~. q"i ~ O_ H ~ O_ JyQ
K=<_,Q~^=# "OHq [i` <~. J#O K@ K O_< u#Q~.
=^ Ki Q= O^=# `e~. K LO_Q< =O@H ^^ =_
U=`O JO J#=> Z~Qx q"~ Q= J~~.
W =^#iK~ W^O` K# Q= O``
''J! J\ =#= P~=# KH ` =# Q_Q _ =}`<~. `= `C # Hq OK=x "<
=#==`=~ @Q~? J<~. ~# KQ~.
P q+O _ `HOQ< K^=## ^O` K=<_, [#O K# q
P Q= ,''J\Q ` g Q~= ZO` J#= uO\~ ^Q~ Ki, Q= O^#` L<~h, `C
= K_x L#k. ~ g q"iH [#=u HqOK=x H~`<~h `e~.
U~@ K '=^ J#O`=~ _`= J<~. q"~,''J! W\H< <Q K@
#=` q"~,''J\Q =, ~ "i J#= "` K@ qi" H i`Ok
J#= uO^= Jx K~. Jx qK~.
qx sHOKO^ HO =~\ ~A "~ Q K Q J C _ q"~
JO^~ H =_=O^=OkH i_ J<x, OuOK~. "~O` q"iH ~.
~# `~ K~. q"ix PxOK~. (dXw+)
D r =i# "~: .X.yeTq y+seTDjT C| s+ us O~= , =~_ ", Q_~.
8 qe+sT 2017
 u>yH lll y+jTk$T d<TZsT|

ek] eTT#T
s#q: l{.&.weT], H\sT.

k] d+|T+ ndeq\ >] u>Yd+>+{ k+MsT\T L& HH+<T

#s e yTT<\jT~. n& _qyT. eTqTw\ qwb y* n nqT= +f keTy<+ nH ef
e\, uy\, +<\, ke ] +& +^wy&T q&$s>=Z&T+&y&T ><
ndeq\, y{# |u$eTjT #q\T, eTq\+<] sE L&!
d+ks\, |b\, DyX\,... n< +#T<+. #<Ty< CsTTr>
$Xwd #s =qk>~. #<Te. e #jT>*+<> n~. e\<
M+{q #s\q yXyX\T nqTq|&T n+ CsTTr> $ +{
dsqy y \+& #qy| #|jYT`H e\<. y L& &T,
q&|ysT edsT>sT! \eT, |X+ $T>T\TsTT. L&
ds qj! MTsq<+ d]<q&+<T ... eekjTy, ybsy HsTe& \eT
|&+ #<+? ndeq\T =\>< >T<e? $T>T\TT+~. | CsTTr sTe.||sT
y{| >H d<|& bs&{ ~< |&T m esTsTT+#T>\eTH s+.
d<eTe<e? m|{H n~ d+ueyTH? n~ |#<Te\ $wjT+ dT =s m u<!
n+<s \d d$Tw> + ssTT+ CsTTr +f ]swH nedse?!
d ] # j T > * +< H ? bs{\ + =< e ... =+\+ esL n$ nedsy T . yT<e\T #| q
sT>TH q$ ><! @+ ]+~? y]q =+\+ m|& |PssTT+~. <>
eek>+> ndeq\ n+sZyTq >=&e\T. |y& \+H &TH ={ <>+
ns! \ eTT\THsTT yq, =fjT&+, |{q KsT sTH+<T
*jT<?! \+#>=+&> e] qqT qT deT]+#T+
e $q+&. @< <] |<T >Ts =qk>&+...n~ eT<TsyTq< \+#+ n\yT
eTq >T]+ V z nH ksTT #s\H s+ =qk>TT+<> ><T.
n +#T<+. e> MTsT keTy<+, CsTTr, ns qy& d <>eT JeqeT
| s | s + , > + e+{ > T D\T MT s> >dT+ keTy<+ >T]+
k<yTq+ b{+#+<T d<+ s+<T? e{& V eTq&~?
n d<+ e&+ <+f` HH+<T eTT+<T e (keTy<+, CsTTr,
qw b y* nH > $ u eq! >+B , \ , |s|s+, >+, |eT, <jT yTT<q$)
qe+sT 2017 9
 u>yH lll y+jTk$T d<TZsT|
J$ + # ] +# T . qq>
yTT<T. sbsTT de ##
<T\T _ nq+ |{+#T. * r]q |
n& yTsTdT+<, n~ #&T...# |
\T>TT+~ ! de {T n~u>+
s\L, |+|Dy] #] \~sT\qT
{X sT\qT #dT + ~. > T <>sZ { T +| qT
|\ |+|y&T m|& m<>&T.
+{ ndeq\T eTqH |T=
eTqeT+ keTy<+ e{& m{?....
edsT>sT eT y |yV+ n&
#]jTTq n+<] #H |]~ Tq
>&q $d + #dysT.
+ \TdT d nH\ddt? nH&=
eTV$.
qT e d+d]+#T+f, |esq
#]+ qT |+# V=dT+~.
d+ks+ |+#&+ +f Mq << qe\Hq <<
# d T + be& + > e | e s q
||*dT+~. # #dq+ eT+>
#&T> e #jT<T ><! +f
#\ dV+> dsq~ #dT+
bjTy] e m+ |uee+y
eTw(ek]) \+!
me& H d V
e+<s bjT\T qe< +f n+<T
qT+& |~sbjT\T dTHjd+>
<q+ #jT>\&T. KCH
+< &. eTq <>sZ eTT+~ k{ eqe&
| |eT> kjT+> <TH uT+
ds> }$jT&?
n+<T d+|, qy&,
u> y& \H& T +
$eT]dT+{+...<= bsyT \TdT
eTq.
bs!
H+<T me&Tb nqT+&
10
$< T T q , $< T T d i | s q,
\Tq qT>=qys, |*H qT+&
qT*H esL m+{H qT>=q eTVeTVQ\T
me] yT|q + #dq$ e X<q\T!
nsTTH + H{ y{ |j> nV]X\
b+<T+~. eT] y] J$\T #<Tee?!
s > bs + u + qT+& | ] X< q
e]esL >T\ <] m<T\+& q&!
n+<T q#<T. <= bs+!
k + + d + m\T > q +< T
<=&(eT\)>T+ \& \qTu$+qyS,
n& e \ b]bsTT + T e T
qyS....+{ J$\T #<y* ><!
Easy Talk, Style walk, Easy Reading, Easy
Living,...$ nX\, nd+<\, |j
q
XSH\q! +{ eTT m{ |qT\
|s|+#>\y #T> #d |T<T\ ys
#b?!...$ eT]= bs\T!
n dTU\ nqTu$+ kseT
*dq s L& y{ $&Te
y+{& @< q _qyTq eTss+
nqTu | s e \T | & > ,
|PsJ$+ >&yT <>+ >,
|<sTeH\ +>s+ |Ps\
+>H # + < e eT n+< s L
nq+< <sq+ ds
e n+~d & ] q
n<TeVyTq yeTq e+{ J$\T
eTs= n<TyTq bs+!
n{y] J$\T e+<sbjT\T
<T, KCH\T! CqKCH\T! n+f
ndq << nqTue + *djT T+&+
` { CH $]$> |+#T,
| + # =B |s > & + | + # & y T
Jeq+> =qkq ns e + y T q
JeH\T bs+!
#qq eT]+ $d +
qe+sT 2017
 u>yH lll y+jTk$T d<TZsT|
#dTeT #|ysT edsT>sT! ed s T >s T @+ # | H
n+<T dVs+ L& #ysT. $H\+#~. y] ds+ |{ys+<s
m|& qT n+{ eTVqTue&qq }V+#TH >+;s+>, yT|\T ]$TqT>
ue+ e *+#\H qb{ |jT + L& +T+<qT+f bsuf! d dq> |\>
jTq e> #w > +&~ H<T! 14`16 @ b| >=+T ese+> +&~.
s+&TsE\T d\ed U ns + |\&+ dw +&~. @ uw e{&H,
b+T, yT \sY #= ydT=, uTCq
>T&d+ *+#T= dt mysT edsT>sT. e{& y>+ nk<sD+! = |sT |*|&T
d+ #{ &u +&~. n+<T n+<T = ns \T |* ysT <T, s +&s \T
s| LsTq uu b{ {, <sesTT *| |\&+ L& +&~. dsHsjTDqT
LsTq uu b{ { +&$. n>sTeT\T |*#|&T s dDD nqT |*#ysT.
yTT<\>T |PCke +&$. d+ sjYT Xs m|&. M&T <eT m&..M&T
j T qT, \T+^, e\T ( T +& T > T & ) V ]uu & | \ T# T s eT ... s
+#THysT. neds{ |\{ <T|{ L& |k<... =~eT+~H sjYT nHysT. zjYT
n|&|&T #s~. #qj...@+ >$+<b...@eTj XcB...
>eT+ #] deTjT+ <=s>H kq+ @eTj $jTesY, zjYT eT.... m+
#jT&+, \T+^ T= ydTq #= b+T, bjT+> eTs<> |*#ysT eksT. m+
jTqT syjT&+, n$ s>H y{ yTT<T<>yTH jTq |*d f+&T
d+ |fjT&+ (] n$ dT m|& |\T|\ q #y+. H< $+jT!!
ned s e T) \T+^ j T qT @ ne< ne<\ e< jTq m >&|qB,
d~H >&|ysT. s+&ek] kH e
T= \T+^ syd, n~ ]q sTy y # w \ }d T \, y{ d s \ ,
n< <]dT+&ysT. @ #T +<H |& n+ss\ #|ysT. n<+ $+f u
d+jT ~+&T. ||+# q{ bs\ H <= |P]
n+ keq+> +&~ y] |j D+ rsT! _qyTq =<q XsqyTq bs+>
dT m|&T H\qT dTHH n|+#~. y{ |ue+ e+ e n+<]|
mysT. ] eq sTy n& ]q # >&+>H +&~.
d+>T\T e+<sL $e]+#ysT. bbb

lus< ek] s#q\T ` 35% &k+{

l + | D + #s lm s\ u s < ek s T s +q l> T s T # ] ,
lksTTeT+, lksTTd~, ledsT>] |e#H\T ~s >+<eTT\T 35% &k+{
<s\ neT&TqT.
eT]jTT Xss $Xw k<H+X\ L&q d<TZsT| |_wHy] d| eTVT\
$X#HqTuT\T nqT >+<+ L& (&k+{) neT \<T.
$eseTT\ : l+, bH: 99492 91189
qe+sT 2017 11
 u>yH lll y+jTk$T d<TZsT|
J~ ^`=`~"#
Nti_~H =Hb##
=~ ^`=`~O ^~"HO
N`An< ~K#: '`*=

[~`
N`An<
k=b=$`O
eTVT\ dyT
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234

$$< sb q eTVjTT\+<s f. eT+

eT, n+{ y|+q #qd n eTT yssT <
dw| s T dTH sT L&. eTVT\T deTjT+ ys sT # |
{
y
T
u\qT <]dTq eT+ eTT eTs=]+f n~\eT, eTs=sT
eksTT Hs k{ eTVT\ >T]+ @H& HsT yT~|
msT>sT . m+<T+f k{ eTVT<T keq qT\T, s Je\
dV dw n+ u>eY #qeTT u>yTq >Ts]q <eds|\T
ysT! n+<T s eTVT\qT XsTT+q u\T eT <>Zs
eq|&T eTL j eTVT\ & < , $TsTes s q
nqTue$Td L& y] <+> qd #s+<T
eTe+T w d\+ $Xw+! 1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234

12 qe+sT 2017

bduu
|<\T bduu eT&e $yV+
#d, +{ u< n|+#sT. d+ks
bw+#+<T eq u\>+><sY \>]
dVjT+ k+> |d~ #+~q y+
s e TD#s >] < > Z s j T T s < y <
nu d+#sT. s \>+ dT| @sT
H\=sT. n& qT+& neTse y[ dTesT
8,10 d+es\T y< e #d |w\+> <q+,
] d+b~+#sT. n& qT+& >*jTsT y[
e>TC] md{ rdTHsT`< dsd+
\jsTT ] neTse #ssT. s
bduu q us *d rsj\T #XsT.
deTjT+ z+sXsY bduu re
<qd q|&T m+<T> us \e++>
yT*|+~. sD+ n|{qT+& bduu
~dT+f Xd*#~. k<q eq u<qT
eTV j T T =\+# > \ s $X d + ]&
ksTTuuqT XsTT+#sT.
bd uuqT H\T>T d+es\ es
]& K+&u <y\jT+H +&eT ksTTuu
<+#sT.
nsTT H\T>+&T +&| bd ]&
$&#sT. eT s>&+ yTT<\T|{sT. +
|seT>e #sTbjqH y* y]
q|&~.
q < w rs T H + < T
EBHuu >T]+ *djTTq bd uu y
n&e\ #ssT.
y n&$ u\ eT< LsT q
EBH uu, bd edT+&+ #d, |<
dbsTT edTHsT. eT] ....? neqeqT....&
qT+# <eTT nHsT.
EBHuuqT <]+#T>H bduu
eTdw+ @< *jT njeTjT d #sT+~.
~# q k<q eTT+<T <] qs
\&*bq bd, EBHuuy] b<\|
qe+sT 2017
u>yH lll y+jTk$T d<TZsT|
|& XsDT y&sT. n|&T uu>sT,
bduu q&H q y* + neqT
u...H\T>+&T c\T |&e. & y[s n
<+#sT.
y e$T& #T d uu>sT
bsX\ > eeV]+#ysT. bd uu q
+ Xs+ | +[ |= m|& bsX\>
|\Te& e$T&#T, +<H LsT uu qT
b{+, k<q #jTk>sT. n # sE\T
>&#sTT.
sE EBH uu>sT y] <>sZ e
e$T& #T qT+ T+ d <T>
rdT $jT+ #sTT n #bsT. eTs\
d+Vdq+ e n~w+#T, y. ] #XqT
n |*sT.
e\T #| EBHuu e$T&#T
y | q& # s T . bd uu # d + & > H
EBHuu ksTTuu> <sq$Td \&
HsT.
bduu V<jT+ |]esq #+~+~.
y+H jTq y] b<\| & qqT $T+#T
uu! |&T H q eTT] e~*bsTT+~ n
y<q n]+#sT.
bduu q' uVD \dT\T.
nes|sTw&q ksTTuuqT eTTd+ eTdT&>
u$dT+&ysT. eTu<+ bduu eT~
m|& yT<T\T +&~. =~b{ nV+s+
L& |+ $T[yT +~. sD+>H
bduuqT H\T>T d+es\T ]& K+&u
eT+~s+ +&eT ksTTuu <+#sT.
y] eTeT&+ =\> |]|Ps d+ s{+
#+<T EBHu u XsTT+ bsX \ k<q
#dTHsT.
<X EBHuu, ksTTuu <s
yssT < eTT fjT *jT|s#&yT >
bduu jTT V<jT+ e*H |P]>
=\+#sT.
EBHuu dTHeTT n #|&+
13
 u>yH lll y+jTk$T d<TZsT|
n+ss+ +~ - V+< eTTd+
nH u<+ < , n{ \ eT u<u y\qT
deT\+> q] yd+<T < n+sY#e
(Cq+) nH |k~+#sT.
EBHuu jTT | CH b+~
y] nqTeT y qT+& jT\T<]q bduu
] ]& ksTTuu <>Zs #ssT. n|{
bduu >=| d e HsT. eTVT&>
|sTb+<sT. ksTTuu <X+ ks y[
edd n& de~ #+<sT.
ksTTuu, EB H u u\ od T \
bduu >=| eTVjTT&> eT\#&sT.
]& y u\T y\=\~ eT n& qT+&
s T MTs < s + q k y [
bduuqT (de~) <]+ d$+#T+THsT
H{!
lyTVsYuu
|eT nDTeDTeH +|q
yTVsYuu| EBHu u | m |d] ++<
#<+...
|PH |d~ #+~q uuCH nH
eTVTs* e< 1913e d+es+ yT H\
sE |<X+ b+~ <|<+ s
y\T>=+~q eTVT\T lyTVsYuu!
MsT k<H <X d #]q s
uuCH jTT <X+, EBHuu <>Zs
=+\+ >&|+<T jTssT. n|&T
EBHuu y n&e HsT.
yTVsYuu, EBHuu d~ #]
qeTd]+#T>H EBHuu yTVsYuuy|
+b~> #, qT\T, eTT, #$, HsT
eTd T , n| & <=s T T +~ j T e
de#s+ n <+#sT.
EB H u u q T s k eV +
yTVsYuu q J$++ eTq+> >&b sT. y
n&$ bsX\> |\Te& e$T&#T +<
#sE\T k<q k+#sT. uud~ #
\+ > & b s T . $X # H q
14
$w]+#Tq yTVsYuu sT>T
$X X > j s j s T .
eTVjTTs\T uuCH eT]jTT EBHuu
| e\ yTVsYuu >=| < q
]+~.
1958e d+es+ (EBH uu
de~ nq+s+) yTVsYuu H>|PsY e#sT.
Xs<s eTV d+<]+#THsT.
deTjT+ eTVsE s|TJse
y T V sY u u qeTd ]+# T = q qT
os~+#eT s&T.
n|&T yTVsYuu dq sTqe
y+H |\ $< +^w yksT -
You are blessed by Baba Tajuddin. What
more could I do?
n+f ` $sT EBH uu os#H
b+~j T THs T . + n~ + > H H $ T
#jT>\qT? n *bsT.
nq+s+ yTVsYuu, EBHuu>]
XX|& q eT+~s+ ysT. n&
#d| <q+ >&bsT.
d e Tj T + EB H u u w & T
+uu n& e Ls= z eTV!
yTVsYuu! $sT H d+ b]+#+& n
eTqdT n]+#&T.
+uu jTT ] eTqdT +&>H
yTVsYuu <q+ qT+ yT qT\T s
EBHuu |+y| #| +uu
V<jT+ $< #sTT + q d+<X d>\
eTq+> e | ] #s T . me] V < j T +
EBHuu +&jTTHs, y]d+ H$T
bsq #jT>\q yTVsYuu q eTquw
e|]#sT.
eTVT&q yTVsYuu EBH uu
| >\ $qjTeTT, >seeTT, X<, u
|Tq dweTeTq~ <!
leT<+&{ V+&HjT sC~s
js |s V ld<q+<
d<T sZ T lEBHu u eTVsC C !!
qe+sT 2017
 u>yH lll y+jTk$T d<TZsT|

< ~K# : N=k "OH@ H$+= i, ^~^.

X|+#e<T
|D+ qT+ `# P=xH =z# F _ HkQ ==OQ LO_@O
Q=xOz# Q~= H~}O J_y` K_`#.
''= `` "^\ # Ks ^H}< <# #_`<#. _ J~^~Ok
Jk Oz. = Z^~Q F *f K~< ~ `iK~. ^O` < "~O ^|
uO\Ok.
Q~= "O@< K_.
''#= P H` ~x OKH. ^+O Z_ =Ozk H^. f ~A h ^H}O
`iKH Jk Ja=$k KO^x iOK. JQ h ^H}O Z^~Q =# K~< ~
_ Ja=$k KO^x iOK.
'' J^q\? ## ~ <#O K P ~ _ Ja=$k KO^x iOK?
P~OQ J_Q_`#.
''h P ^H}O g^ HeQ U K_ PK<< ~ "#H uiy hH =Ok.
JQ =Oz PK# _. KiOK_ Q~=.
P~ `~` P "~_ Q~= ^Q~H =z K_.
''g. g~ KOk x[". < ^H}x <# =#. Hx P ^H}O
[=x<# <# Ja=$k KO^#. < ^H}O Z^~Q `~z# K~< ~H ##
"<[~Q xqOK~. < ^H}O g^ =K P^O H< P r`O Z=.

> #eT+~ u\ #+< >&Te |P]jTq|{ |qT |+|&+ e+

|&+ <T. MTsT eT #+< ] #*+#&+ \d+ neTq sD+> ]
eT +~ m<TseTq~. MT n+<TTq ed| s|sY| MT sTHe eTT+<T MT
# + < eTT+| $es\T \ e. > e T+# + & . eTTd q e T # + <\qT y + H
|qsT<]+#T= |_e~ $|+ \T>+& #jTbsq. - |_w s Y m&sY

MTsT qq+> ed| |+#Ty\H, MTsT #+< {q sTy

MT sTHe ed| MT #sbsTTH, MT sTHe e]H MT jTT $es\T \T|
<jT+ 9>+\ qT+& kjT++ 6>+\ | 90001 99590 q+sT bH #jT>\sT.
qe+sT 2017 15
 u>yH lll y+jTk$T d<TZsT|

lk$T V<jT + qs!

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
dsD : N=u H ,<~ .
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456

N"OHq"~ H\f~ i~ =OK=, ~ "~Oz P# H=x

O`O OKi# ~Aq. qx PxOK_.
P`~ `H ikx =OQe q"~ =` O , D ^ xH
Q=xH KOk# XH ^x_ q"ix `= @~ J=~O ^x, = H@OH
WO\H PxOKx zOK_. "o JH_ H "# K@ P#<~.
XH~A q"~ L# ^O H#Qx q"iH J^ P#O^O!
"o `= Q$x =#O K eOkQ i_ . OKH ~=<` =O@ ^O
Z@H q J#Q O OkOz#"_, q K < ~. =O =^"O k. [#" Jk.
H =Y` O^_. q"~ "Q K~. Z=iH JO` zHO_
=~~A L^ < q P TiH K~~. |@_~.
P WO\ [=x q^ # > Q=O |*~ #_ XH WO\
16 qe+sT 2017
 u>yH lll y+jTk$T d<TZsT|
=O^ Py,''J=! =lQ W"= ^#=O` K PQ, W+Q
Jx J_Q~. JxO\~.
q K~# U=<e? ^# =O` Wz# ^#` =#
ZO^HO> `## PxOz#"~ Q W=x =#`O =# =Okk.
^#=O`. WC_ q"~ zOz# Pq_ JO` Q H =#" ^ ^ = H~ H = =x
H_ c^~. `_`=Qh, PHeH J#O @O_x Z=~<
q"~ =l Q J_ Q _ O `< J^ K =, 'H~H=O JO` J~~# ^H
=^QOQ `z P W ZO` P#O^O` LO_, JC_ K^=O\=.
XH ` zHx =lQ HO` J#O Q WH }O HO J#^<O@ KO_
H e , | @ =~ O _ L# q"iH =#O =# |O^ =#, q` #, @
W=~Ok. =_~ @ xO O@, x^ _H ~O_
q"~ =`O HO^ ~x ^\< Q~u xkO_"# ~ ~< ez
=x ^e \~. P =`e WH KkH =O \"Qh, HhO ~A XH@ < <Q
^\< =iOK#k. "` H K_x J<~ =# H#_~.
J#=` He# P =lQ# =_
^ =`" ~OKHx `Q~ q"~. Wk LO> =#"H_< ` OQ K e
P W =` O ZO` ~ = tOz =z<, ^ " O Y # , qQ
`Ok. P" J Qx kOz# Pq+~} "e=z< =# "~ ZO`
q"~ uiy ^qkQ ^xx = "`^ "~ P<, =~^ K<~,
H@=# Ki H g^ P#~. =## J_Q_Q \ OKO@<~ ^
JO` P ^ x _ , q =^ (JO^i` He HO_) `H [# =`
=z,'g! [<xH ~O_. JO` `~ U~@ K~ ^x ijeO\~ =#
^=Q L#^x PxOK_. HO^~. J [~Q^O> "~ K# H~H=O
''J! WC_ H_ xO_ ux =K#. "`O q"O^x qOz, JQ K~O
< J=~O ^. g WO\H =z# `\ KO\~.
Ju^ @O_. J^ < O`+O Jx =i =# ^` , <_ q PKiOz
q"~ KQ J`_ x~, x $` K# ^xH q~^OQ "?? XHi ij#
"#kiQ_. KO^O! WH H# J=~O ^.
Nq"~ P_ O |~ Jf` . ~ @ zOuOKe# h ^ .
H=O` $^~HOQ =iOKk U^< "OHq"ix, ~#, ~^[
"~ ZO` "# ^xQ Hi~. =~# J#i<=x KCO@# =#O
Hh <_ =#O Z LO@<" XHi =# PK~} `Q =~ f =z x["#
=# \ zOKO_. J#~}Q qQ^O!!
=# =xQh, =# =Qh,
= ~ ^ < Qh =# ^ $ + ^ # =O` g^
LO@OkQh, ^ i OK ^ . =#
qe+sT 2017 17
 u>yH lll y+jTk$T d<TZsT|
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
d| =` qK`<#`
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456

s_j
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
H~}: '#Ok
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
^# K<=x KC< =O^=Ok `O`qk =Ok ~a_
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
J#|O^, ==H~, W`~ "\H< ZC_ XHC_
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
#HO_ =_O ^. ZO`=Ok ^# ~ KCO><
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
_| HO Z< " "H=_O ^.
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
x["# ^#, JO> ^~=~O #_=_=O> Uq\ K_QO
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
'd| =` qK`<#`! Z_@~

k] s_j, VdH eT&T edTe\T jTq n *d+~? n&>&T VdH.

+~. n$ =y=, d~, y+T. e m nH |X *dq Cq+. n~
*bTH L& y*> =y=> H|& y~dT+~. Hy m nq |X
y\T>TqT |+#T. <#T+& sDX~> \>be&yT \TdT <T*+~ s_j.
d~ | #sTT. s+&+{ e #db `````
eT&<q y+T> ysTT d+es\T J$ke k] \ #T Ty\T _+#Tq
n s_j q <X+ y\&++~. e yT <>Zs e#&T. s_j m+<T n
eTq$T< s + |+& # d T +<eT THe? n n&+~.
<Xe? VdH n&>&T. H \ | *b T +~. Z + # T n
HqT nH ue+ J$ {|&dT+~. nH&&T.
eTT&|& q H e + q++~. HqT u> e +T ejTd+?
#+~q<. jTq & bD q&TdTq ~. qT eTT| @+&T
qqT |&\+f qq& u+ <T. u>e+T& eT] eTT| @+& J$+ me u>+
n&>>* n&T>T n #|+~ s_j. H=|H >&+<?
sV d+ \TdT? n&>&T VdH. <T. |& \H=| u<
*d n+{ y+{& ne jTq eTT| @+& qT+& d|{ + esL
]bjsTT #|+~ s_j. eT+ s>+ He <! n+<T m|&H
18 qe+sT 2017
 u>yH lll y+jTk$T d<TZsT|
u>e+T #by? d#q> rdT+<eT \ s_j
s \H=| s>H |s <T #dT q T bqT n& +, B|+ y*+#T=
\ >T& { LsTHy! e+~.
s_j #|q e\T yT ><! dTK+ + |* Vs <=]+, m+* #d
u> e +T&T >TsT s&T. w+ jTqqT >TsT #dT = b]+ y[+~.
eT | |&eTT. d u>e+T& #d~ s_j dsqqT= {LC
#|+#+& Xd nsTTH | V, ns #T=, { |yd+ <dq #<eTqT=
eTq&~??? m >u>, LC k #C]+~.
````` yT eTqdT # u< \\&+~.
s_j e |* H\T>T y+& u>e+T&! Ts\, dVjTTs\
BHs\T ,H +{| \T ]bjsTT. bD. eTs+<T H #dTHy? nqTq~.
M{ <T|{ |T n #|+~. yT y+H u> e +T e\T $q&sTT::
dsq n y[q e d|{H ] s_j! C>! C> eV+#T. +f
e#&T. ne @ s+>T <T|{ eTHsT? n sqTsq qqT + d T U\ eeT
n&>&T. n& T > T e. n$ b+< T n n...qH
>=&e s+>T |d m e+~? eTsb>\e. qqT eTqdT+ =\+#T+{e.
BHs\T e n HD\T rdT=, fdt qqT s+s+ >TsT+#Te&+ f, V
q~ $d]={+~. dTU\qT >TsT+#Te&+, y{ s&+ |P]>
#<q s+>T |d L& yT +~> eTs={. s+& V<jT+ k]
+~. yT <H f. s+>T\T, n*\ T, b&e\T,
+&C\e. s_j! C>
y&\T\Te+{ >\ \q eTq s&+s,
|\T\T $q>H s_j Xs+ uj T +
@B | d ns+ e&+ wyT!
````` \<]++~. V<jT+ +|++~. J$+
e+d+eTTqT # |T= H |T= b|+, dTU\q, y{ \+|\q H eTqdT
| NsTq s_jqT # n~,ne! qT+& \e++> |*+yX&T u>e+T&T. >
MT + # <? n n&>&T. eTT| @+&T> m|&T b]+H n~ H J$+
+&<T. #+{~ +f qqT HH K] bsq n+ V<jT+ m+ sue+
>dT+{q ujT+ eT] n+~ s_j. bsq eTyTeTeTq~ nq~ s_j.
n <s+> HeTq n @+ `````
]H s>=# yT ue+! k] =+<sT s_j e< e#sT. |sTw
````` nV+s+ yTqT qT#<\ nHsT:
s_j ys+> u>e+T bsq |D>TD\ |sTw\ d+yT HsTT
qqT qT eTs+~. <Vs\T >TsT s<T . ys+ + . | e + d + eT> y \ H
sTy qq& * *d+~. n\+]++~ \Tk! d# nH \D+ L&
+ s deTjT+ yT b eT>y eyT <q eC\ e&D+ eT].
Vs+ rdTe qeTHsT |y. &ysesH |ej s? n Vq> e{&sT.
d s ! ~ H | y k $s $ T+# e T s_j y] nq~- MTsq~ q{
qe+sT 2017 19
 u>yH lll y+jTk$T d<TZsT|
qsTbS dyTq ef. nV+s+
|sTw\ nqTyq n\+s+. qqT qT
>=| #d b>&Te&+ |sTw\ eH #
eTV>TD+. sT\qT ud\T> u$+ nD>
<=&+ nH #>TD+ m|& m& mes L&
d\ e+ # +&sT. C$e |sTw\
#*+~. e |sTw\ eyT <q nes\T.
`````
k] s_j res+ u<|&k+~.
yT XXSw #<eT eqys=sT, w+
m+<T=+< ><! n u< u<| & T T+&+ #,
s_j,@eTT+~, k] dsZ+y|, u>\y|
eTqdT eTs*+< <q \TdTH+<T u> e +T&T
+{ \T $~k&+ nq~ dT\Te>.
`````
k] kyd VdH, s_j
{s e#&T. n< deTjT+ {s+
jT y{ <qe+T&T +>sTHD\ d+
|T= \& @&TdTH&T.
m+<T&TdTHe? n VdH n&>&T.
k<T d HqT rdT=q qTqT
e<+Tq~ #&+& >TsJ! nH&&T.
nsTT y+<T @&y*?
nj ! + e + d T K+>
eTq>\T>TTqB n+f < sD+ ks k<T
s_j uy<>+, @> #d <e bsq
sD+. bsq +f + &<jT<.
d+XjT+ H <T. ~ + n @&TdH H&T
<qe+T&T.
bbb

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

lu>yH y+jTk$T ]+>

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

$yV~ XuseTT\, nseTT\

|+q sTsyTq nVseTT ({|H),
XVs uqeTT
ss| d|jYT #jT&TqT. jT+. dTswt (<sT)
ue\q>sY, H\sT`524004. bH: 99498 24841, 98661 11095

Q"< NNN "OHfiq"i k"j`.....

Cell: 99488 33991, 99488 33992

Abhishek Steels
Whole sale Iron & Cement Merchent
H.O.: GNT Road, Near Ayyappa Swamy Temple,Vedayapalem, NELLORE.
B.O.: Opp.GVRR College, Mini By-pass Road, NELLORE.

20 qe+sT 2017
 u>yH lll y+jTk$T d<TZsT|

B `Xsbq
eTq+ eTq> TTHy < #T ] J$ \sdTH <T\T,
*jT<T> d eqe| $\Te\T +& ed\T jT <T\T eTq |H< eTq+
T T HeTH ~ q> d +. $w j T + #dTb n \d eq sTy n|&T
| H | b sTTH q{ ##Te#T <e& >T]+... n+ eT yT
=+u=$T~X+ eT+~ rsT <! @< >=| Jeqd < + , eTqT H <
eTw > | { e TT. eTw > yde eTqT es ||q\T #d eTsT\ + eTq+.
=qk>TTHeTH~ |Xs y T ! yTTyT T<> eTq nsTT u > e + T & < j T q
q sDyTq u> e +T| MdyT T qeT+ |sbq eTVT\qT XsTTdTq u \ T j
+& T&TdTH+. @ c, u< eTVT\ |], <e|] e\\T ydT e&+,
eq|&T e+ <e& n+ e>#T #THeTT. B\T #dT+&+ k+|<jT+> H&T eTq
eTq | T j T T < j T +`& T eTT+<T e+~.
d+b~+#&yT nqT> n+<TdyT # m+ eTq d+ uy\ dd |\
w|&T \eT+ >&|d eTsDdTHeTT. eTq B\T >=| es+ L&! B\T
|]d T \ |u e+ e\H, |]ds\ |u e+ < Jeq+ y| eTq\qT rdTy+<T
e\H eyT <y >, @ eTVT&HH> < +qy . $< + >H H eTq es T
XsTTdTHeTT. s>\<y!
eTq J$ |se e~jT q u> e Y k< nsTT eTq B m +&*? eTq uy\T
m b+<\ eT]jTT neX eeT m+{ #yH L& B #|&TTHeT+f
u>e+T& n&T>+&H |e*q eTq nsy T eT+f`n|{esL q eTq e*H
]\qT jTq eTT+<T+#TeTT. =\+#T=, eTq \yTq |seT&
n+> eTVT\T #]+ #|q uq d~ #s+<T eTq | n&T> jTqy|
q&#+<T @e+ n+^]+#+. yd, jTq \|\f >&T|, eTVT\T
n q& y \ mes T d +H` #]+ #|q u q&#+<T eTT+<T
d+ks+ qy m <TsTT+~? k>TTHeT ns+.
m|& <e&T...<e&T n+ LsT+f +& H{ =+< s T B \ T m
me&T |&&T? @yH Td me&T #k&T ? k>TTHsT n+f`. s|{ qT+& B
q\T>T] |sTe b<? H\T>Ts\T q>*> #|uTHeTT { eTq jTT n\y 41
n+ d @yTH +f, MTsqT <e& #T sE\T >+& |&uTq~. { 41sE\
s>=#T. n{ +f es $T~ @$T{? nqT$+#*q<+ B bs+u eTT+<
&< |! d bsTT, H nqTH +<Te\T nqTu$<+ nq =+eT+~ eeV]d
bsT, q |sTe bsT &+ <? <e& B\T #|&TT+&+ $#ss $wjT+.
qe+sT 2017 21
 u>yH lll y+jTk$T d<TZsT|
n+f B #|feTT+<T eT b #+ #]q eTq+ jTq jTT
n\y q T \e+ + > nD> <= # s D u< \ d + @
|jT+ #dTHs> eqTH jT+ e+ <HH #]+# |jT+ #d <qT\yTqf
#jT&+ <T. eT]! #]d b+&yT n+s+ >+> eTq B!
B\+ m+ jTeTw,
s + s u > e Y + q , HeT| e TT < Xsbq
>&T|T+&y] =+eT+~ B $s$T+q H\sT b<\LsT >e #+~q
eTsT|T&jT qT+& eT b n\y + l+# y+jT |sjT+ =sE\T
sTdT+&+ $#ss+.
eT]=+eT+~ 5 < 11 sE\T eyT >=\>eT& lk$Ty] d~ H&T.
B rdT yw+ esT=, |{ eTT n|&T sE lk$TysT y+jTqT
ksT B #keT n+\T #| = q\T>T] | * +{ | P u qeTT 40 sE\T
>=|> n|+#TH jT+ e+ u> dsbdq #jTeT <+#sT.
#dT+{sT. lk$Ty] q T s k eV +q
B #|&+ eTs eTTK <X+`eTq y+jT, k$Ty] HeT|eTT 40 sE\
eTqdT DeyTH eeVs\ | Bq T m+ dTHjdeTT> eTT+ ] +{
+& eTq $d+, < |> #T y+<T d\$eT k$Ty] s&T.
#dTy*. <X+ e+ meeT+~ n| & T k$Tys T `nj ! e
B<sT\ |<] |&TTq~. X+sT& B #dHe. nsTT< <T+| qT+&
eTq B e\+ @ 41 sE\ |]$T+ s < T +| bsTTHe n | * ~e
#dT+ <e+q +&eT+f ns+`
$T> sE\ e+ <e&T ns<H?! odT\+~+, n+<T VMT> dwN{ L&
nsTT eTq B e\+ eT+&\+ sE\ ysTT+ #sT.
|]$T+ +& eTq Jeq$<qyT B> n~ yTT<\T y+jT \$T+ +&
y*! eTq+ |* | |\TL u>e+T& < |D+ |se s<q ns#jTyTq
d<T sZ T |\T y*! eTq+ #d | #|q q+<qTu T \qT b+< k >& T . sE\T
u>e+T& $XcH #&>\>*! eTq+ >&TdTHsTT.
#d | |q jTH +& +&*! eTq H&T VsT> lk$TysT eJ
j T T | n& T > u > e + T & < T\XeT, dTs$Ts& ~s de +<eTT
eTqeXsTT+q d<TZsTe |<D> +&*! \d y+jT>]+{ y+#XsT.
eTq jTT | #H jTq< +&*! eTq lk$Tys T * | q | s + ` 26
m<TsjT | |Tq L& |seT&
$Xw+> d]+#*! eTq DDeT sE\ k$Ty] >+&eTTq<, n+<T
d >TD |+b+~+#TH ~X eTq uy\qT |+#\q |jDeTeTHeT k$Ty]
| q #dT + eTT+<T k>*. n|&T eTq de\T *bsT.
J$+ yTT+ << esT >Ts eTw> k$Ty] d~ >&|+<T y+jT
es>\+! <+|T\T L& yqTy+H dT jT\T<]
u>yH lll y+jT k$Ty] b<\ kj T + |+# \ q # ] k$T
22 qe+sT 2017
 u>yH lll y+jTk$T d<TZsT|
<]+#T=, XsT& eTw <j...jTq
jTq n& m+<T+&k&T. n< |&
d~q >&bsT. #bsTT+~ n d\$#sT.
eTsTH{ y+jT jTT B |P] nsTT+~.
X ys + n> T +& + sy sesE s q&CeTTq
#+ q lk$TysT dTesT 12 >+\ deTjT+
y+jTqT |*, k$Ty] Xs+ @< esT
sysT sE\T e > T s > T < e TT qT+& |> T
XsT j T e d T es T
| y d e TT+{y? H\T>T >+\ es n>
n n&>sT. q~. \y ]q sT y
@e+ |>T jT<|s+
+#+& |* y&+,
y+Hn+^]+#&T k$TysT L &
y+jT .n+ eeT\T>
k$TysT y+jT +& + n+< ]
#H dwN{ <sq$T+~.
ysTT+, os~+ k$Tj T T > + & +
n& n+~+#sT. >&qfq n+<s
D+ qT+& y+jT q B ls+ #T{sT. d+w|&sT.
Xs | y d e T+f ` | > \ + eTsTH{ <jT+ k$T |&T+&
eT+sT>, Vs+ > rdT+& N{| & q jT\T |<X eT\$dsq rdTy #T+&>
sTy q\T #d eyT Vs bj\T y+jT nqTd]+#&T.
d]+#*. < Xsbq! n|&T k$TysT y+jT| eT <w
>TsT<e\ qT b{+#&yT q \+> k]+ nj! jTq XsT eTw. eTq
q{ y + j T s s + > q B q T sL&<T n d\$#sT.
=qkdTH&T. sy esE N{|&q @ |qT\ L& y+jT neX+
e<T. k$Ty] kHq+s+ y+jT,
sTy k$TysT jT<|s+ n>T+&+ e< k$Ty] eTT+< T \& # T \T C& +
L s T Hs T . de \T e T | q T\ >TsT<y! # =y eT< \Te HqT.
eTTHsT. y+jT uH d<yT s+&T H |yTT #|+ qqT <qTD #jT+& n
{eT\| Ls>, {eT\ +< qT+& y&TH&T.
q\T|es+ , \ q us&T beTT #T> e k$TysT jTqy| |+>
#TT= m>TsT e k$Ty] sCe # b...b... n ]$TqT> nHsT.
jsT#dTq bsTT |& eTsD++~. n+, $TwyT y+jT, k$T
dseT]jTq lk$TysT jTq kc+> qeTks+ #dT yqT~] d>eTeTT
qe+sT 2017 23
 u>yH lll y+jTk$T d<TZsT|
#] J$++ k$Ty] \|\, e~*+# T + q ed H \qT
HeT|eTT >&| <qqT b+<sT. n+{ qjTT \yTq sj T + <s
lk$TysT, y+jTqT B\ T #jT eTq <s+ #dTH&T.
< X + y q T j T q < | ] D n&T eTT+<T> q edH\qT >T]+#&T.
*+#&yT! B\T #jT&eT+f y+jT e n~ >=| $w j T + >, y{ K + >
>{ |T<\ k$Ty] u<q\qT #]d e~*+#T+fH q~ eTw J$eT \, q
eTT+<T k> nq$wj\ | d ueq T& nf |jT+ d|\T&H&T.
+&L&<T. B #|& n& > eTq edH\qT eTq+
edH\qT <s+ #dq B <s+ #dT H+<T, n< deTjT+ u> e +T&
# d+es\ qT+& njT|k$T eT]+ <>sZ j
T +<T <V<|& eTq d+
B\T #d edTq e q jTT uy\T <&+ #dT k>*!
y\&+#&T: nd \ T eTq | e *q e +
jTq eTT+<T qT+N edqeT+ =\be&+ <+f sD+`=\be&+ w+
<T. nsTT me] |yTjT+ @$T ]+< be&yT!
*jT<T> d+es+ njT|k$T B n< u>e+T&| +> |eT, u,
#|{ |P\T #X&T. BdeTjT+ n& $Xd+ =+#yT H +f eTdu ]q eTq e +
e+ |\T esT\T #T#dTHsTT. |Xe+eTT >\<T.
u>e+T& | u, |eT |\T_sTT. eTq |e*q e + =\be&+
<+ Bq+s+ q b edH\ k]> <+f eTs sD+ ` u>e+T| d]jTq
=\bbsTTH, d+ < qT+& nsTTH ne>Vq, >se+, |eT +&+ +f L&
< s + > +&\ re s j T + Jeq+ eTq ed H \| eTq |eT n~ + >
>&T|TH&T. s+&e d+es+ eT B +&yT!
#|{&T. k] eTs edH dd |*&T.
d + e s + ed H

`O: 1992 <: 2317504, 2332977

N w`O[e (E.M)
(PO^ ^ `=K QiO Ok# O)
Play Class #O_ X Class
Y. VENKATA RAMAIAH
H#Q~, r#Q~(Extn), <~2 Correspondent
M.A.,M.Com.,MIRPM

24 qe+sT 2017
 u>yH lll y+jTk$T d<TZsT|

]& esa
|+&]|s
d+\q+: leTTq\] udt, eT|+
ljT+.|.ksTTH<, V<su<.

e nq|Ps #jT>*q+ #XqT. + HqT @$T #jTqT

b+&Ts+>& H n|] s+& #j*.
| bD{ JeH<seTT VseTT. HqT jTq u&qT. u\ neeq+ ]
VseTTqT eTq |k~+#~ u>e+T&T #d }sT&T n useT+jTT
e nq|Ps. ueT+&\+ u>e+T| yd +> qT+&qT.
MT< qTq | bD nq|Ps n+H uVDeTT&T n =~
e sTD>dT&. dsT\qT q jT| n+#Tq T= e
nq| P s e o nj! H |sT wXd. <]<T&qT. *#
yd j T < T . | n\eT{dTHqT. H dsT\T rdT= H
|D|sTw&Tq #, | |D eTT e e+& |+& n y&TH&T.
nq|Ps ydyT. @ * nsTTH * u nj! sE e es
n\eT{+# y &T| +& nqeTT |& $yVeTT sT>T+~. MTsT L& e
nq|Ps > e]\eT os~ksT. uT+#+&. MT dsT\T MT e<H +#+& n
u #b&T.
uVDT&T # d+wsyTq ys
u b+&Ts+> u&T eT]jTT #bsT. HqT e+\T u> #kqT. eq n<T
T s+ w & T . u e s $yV \+<] HqT e+#kqT. MTsT nqTeTd H
d+<seTT> eq n<T\ d+K }V+q dsT \T L& MT dsT \ \T|qT nH&T.
<+f #\ me> q~. <+ $yV n+ u nj! n> #jT+&
$+<T e\dq dsT\T @ eeTT #\e n nqTeT#&T.
n us #|> u H X yTs HqT uVDT&T | ~ qT q
qe+sT 2017 25
 u>yH lll y+jTk$T d<TZsT|
dsT\qT L& y] dsT\ *| rd| & T > T & q T | P ] >
n =~ deTjTeTTH n+<] d]|& =\+#e<T n d\V #bsT.
uqeTT\T d<eTT #X&T. dTesT> 500 <XeTTU, kMTJ d\VqT b{+#&T.
n<T\T uqeTT #dqqT dsT\ @ eeTT n+<] uqeTT\T |PssTTH L& e+&q
sT>T<\ q|&<T. e+eTT\ b\ n> HsTT. n~ #d
nf <T sE\ sE 500 eT+~ <XeTTU eT kMTJ #+ y[ ]q d+>
#=|q uqeTT #XsT. |+& <T sE\T #b&T.
yuy|eTT> ]+~. $yVeTTq eq kMTJ e+\qT <sesTT e<
n<T\+<sT e+\qT yT#THsT. rdT e n& +& ;<\ $sD #jT+&
<+ $beTT eTVeTjTq n #bsT.
>V+q u n qq edeTT\ < X e TTU , kMTJ d \ V qT b{ +
d]+# \ n d+ >*+#> $|&T kMTJ eT]j T T ksTTuu \ T
m& q|&<T. \T|H&T.
n~ b+&Ts+> jT >V +q u |< <TH y& u>e+T&T
s+>! H d+ e+ ye ey? n
ybj&T. u&T u<\ +f u>e+T&T #d
<XeTTU, ]& }sT&T ><! |<\qT+& s+#TjT
70 d+eseTT\T ejTdT>\ seT#+< u>e+T se+.
< X e TTU nH ]& y d | P l eH X H u qsd yTV
kMTJjT+<T n#+#\ u +&y&T. +>s |+ yd > yTse<T. n>
<XeTTU *<+&T*<s ksTT d$+ u<\ qT nqTu$ d > u u> e <s qeTT <T.
]+q u. > <XeTTU eeTT uu qsd yTV *<+&T\T n q qeTTqH
jT+<T u dTeT+ L& u <T. kMTJ \eTT #XsT. n nq qsdyTVqT
| e\ H= nqT d+|Tq e\ nqT |+#sT.
L& uu n+ u&jTqT. qH& T qs d T+ u< \ qT
1975e d+eseTT <XeTTU q es |{+#T=q n\] \]> ]>y&T. n~ #
$yV + # j T \ |{ eTTV A s e TTqT n e~q\T eT us\ #| qsdyTV
XsTT+#T=HqT. $yVeTTq eT> |+& ysT T+u jT >+{ ysTT+#sT.
#|q <+f n~ d+K e#sT. qsd yTV $yVyT esT&T,
j s T # d q e+\T @ e e TT es +#sT. es |sT eusTT.
#\HsTT. $wjT+ >V+q <XeTTU y+H qsd eeTT m\y u>eHeT d+sq #d
eHXH kMTJ #+ y[ kMTJ d\VqT \eTT >&|y&T.
s> kMTJ MTsT es @&T d+es\ bjTeTTH
#dq e+ b\ $yVeTT #d ny]+{ |+bsT. =
=~ > $u ~ y d d+eseTT\ sTy yT |we nsTT+~.
eTj T +& . nTe+{ deTjTeTT *<+&T\T ks rdT
e+\qT j T y[ $jT+\ deT]+ y&T ]|+#eqT.
26 qe+sT 2017

n< $wjTeTT qsd
us qsd #|>
n q T H q~ u > e HeT
d+sqyT. n~jT es
qT> #<qT n #|
# eTT\T s+&e #
+TsqT |T= u>eHeT
d+sq #d $jT+\ y] +{ y&T.
MT @$T ks eH N{ yd
e+& . u > e + T b { e TT\#
y{q+{ MT deT]+#<qT n $qjT+>
s&T.
$jT+\y] +qT+&T ys+<s
eT e\dq edTe\qT n{ K#
ysTT+#sT. K&T L& q
>T+&TssTT eq ydTH&T.
|eTTqT rdT= yTV dsd]
b+&Ts+> \jTeTT y[ q y<qqT
s+> $q$+#TH&T. q ndeTs
+d keTd* |&bj&T.
u u<\T u>e+Ty ><! y+H
b+&Ts+>&T HsT yw<]jT N{
q edTe\{ = +& ydT= qsd
$jT+\ >VeTTq #sTH&T.
HqT dsd yTV HsTqT. MTsT ]q
edTe\+{ H jTe |+b&T. n
e#j < d] #dT+& n #| n&H
+{ nsT>T| LsTH&T.
ysT ydqe >T+&TssTT dV
+&T# d+|#+~ zsT! jTe
m&? n |+#sT.
n&T b+&Ts+> \jT+ H&T n
#b&T. n+<s \j y[ #&> qsd
eT]* |& H&T. n |#seTT\T #jT >
eTs qT+& sT = ue>s! qqT $ T+#+&.
H =+ >&Te e+&. MTsT ]qe
deT]+#T+{qT n b<jT|&&T.
qe+sT 2017
u>yH lll y+jTk$T d<TZsT|
e $qys + < s
$dTb jsT. ]q<+ qsd #| >
qsd n<+jTT s+> eTVeTjT, qd+
b+&Ts+>&T HsT yw<]jT q $jT+\
sqT rsq >V+ n V<j+seTT
u b+bs*q~.
HH kVu #+<ssY
n~ HHkVu CyTsT | #jT T#Tq
sE\T. n es yTq sTT >]D > |de
~qeTT\T <>Zs|&qT. yT s> |]d
u>T+&<T. |de y<q |&k>qT. nTe+{
deTjT+ }B u> | #dT + < y] \TdT.
deTj +{ }B +&Tq~. @$T
#jTT y] ~ #<T. HHkVu
y+H |PC >~ y[ uu! eTT+q,
b\ eTT+H useTT <. H es dTK
|de eTT $+ yTqT s>e+Ts* #jT T
< u< n useT+jTT uu| yX&T.
d ] >Z n< d e Tj T +
]& syT^sY Ty H&T.
n uu u|P^sY Ty n
|*#ysT. nqT q d>eTyTq
U+<w y uu
nqTeT y&> uu n
=+ }B eT]jTT s bqT
M{ CyTsT q HHkVu e
n <+#sT.
syTsYTy #q |&&T. n e<
q &T\T \>yT es y eyT
HsTT. n& qT+& CyTsT d+ 30 yT
+T+~. m{ y n + y eTq~
uu { H useT+ uu<. qqT n&
# s u< uu< n eTqd T H
XsTT+#T= q e< qTq &T s\T m
\>yT #sTH&T.
n& qT+& CyTsT m y n
27
 u>yH lll y+jTk$T d<TZsT|
dT+&> qT ]& qT+& me] keTT y]
eq u|P^sY Ty mesT? n |<>
nsTd n&T>TTH&T.
u|P^sY n #+ y[ qqT H
|]#jTeTT #dTH&T. eq e qqT
HHkV u | + b& # | , > T s | +&
LsT+&u{ CyTsT rdTbk>&T. <]
u|PsY nVseTT |{+#&T >Ts|+&
q e.
>Ts|+&
sTes CyTsT
#sTHsT. n&
HsT> HH kVu
+{e< +& rdTbj&T b&T e.
u|P^sY +{ y[, HH kVu qT
]& qT+& edTqT #|, uu q }B,
s bqT #&T.
d \eTT }B eq+< T \
T+eT+ d+w++~. HHkVu =+
}B yTqsTT qT<Tq |{ eT]=+ {
*| yT# + s b&> y+H
yTqsTT dTK |deeTT ]+~.
yqTy+H HHkVu jT e
u|P^sY Ty \T #|> nqT MTsT
dwqT {+& |+| b HqT d\eTT
& e#y& qT n #b&T.
HHkVu MTsT edTq d+> H
*jT<T. HqT @ +& MTd+ |+|<T n
Xs+ nH&T.
<+ u|P^sY Xsbj&T. sTes
jT e #&> n& { <T, {
q& |y& & T . < + ksTT\j T n
sTes >V +#sT. qqT uu s u|P^sY
n |\Tks seT^sY Ty >TsT e+~.
u\ d+ u>e+T&T m+{ XeTH
yqT&&T. u sDjT u>e+T se+.
28
b+&Ts+> n>>D u\ @H<T&T
& T . C q < y u > e BZ q T eTs
nqTe~+qf @H<T&T u>e eTs
uw nqTe~+ H\T>T d+<\T |P] nsTTq
s T y o | + & T \
y< q w# |+b&T.
w&T eTD] |{ e<
@H<T&T ydq u>e
bsjTD #d+f nd+U
u\T y] eTs uw s
bsTTqq uc e<T s eTT>T\ jTysT.
d+|TqqT #dq eTV+T
w&=&T q >TsTe #|> nqT <e
u w qTq u > e b u w j T q
eTs nqTe~+q @H<T q e<
|\T|+#T=H&T.
o | \+< s T @ H < T
Ce+yTq eTTKesdT n#sTy=+<sT.
@H<T&T d+d uw <VeTT
#k&q H|eTT n sE e< rsT
rdT ysT. sE eTsT&T. eTV+T\
#q\ nqT>TD+> rsTd @H<
$s y T q u > e e TTqT > + > q~
|&ysTT+#qT. @H<T&T eTT[ VdT& >+>
<$ b]+ n&H oqT&jTqT. n+<sT
##T#T+&>H @H<T u>eeTT {|
*j&T @H<T #+ #sqT. y+H
>+> e @H<! e s+q |$
>+<s eTT H eTTq\T yd qqT eT]+ |se T
beq yTTqsqT. H&T e\q H q <q
yTq~. ~> e ydq u>eeTT rdT. ~
VQ b#TseTT b+<TqT. nd+U\qT
<] +#TqT n u>e @H<T deT]+#qT.
>+> e me] e< qT+& +> @~
qe+sT 2017
 u>yH lll y+jTk$T d<TZsT|
> V +# < T . @ H < T k T syTXs n_w |\+
@H<T deT]+q~. k] @H<T&T o y&T.
#C]q~ #q y o >+>\+ syTXs*+> n_w+
#d |DeT $H&T. o qT+& eT+&\+
@<H edTe eTq #C] ] =H >+>qT d]+ w+<+ syTXs+ jT\T
sT y eTq # d+wyT ysT . n+<TqT <s&T.
>+> #C]qy d+wyT, d+w+! n~ eT+&Tyd$ . m+&\ re eTqTw\T
V]ue Xy nH nqT V]ue . n&bTHsT. @H<T&T y esZ+ d<
] nH n eTqTeT&T. sTesT ksTT u . rs{ eeTT L& <T. n~ $T
ksTT jT+<T |P] $XdeTT >\ysT. eT<V+. |> q d+#s+ nd <T.
|sjTeTT y] >eTeTTq 10 yT n< deTjT+ m+& y& <VeTTq
<seTT >\ q~ &Tq >\ <y\jTeTT >&< eT\>T+~. eT\T>T $q
d+seTT\T sT>T#T+&> Xy n& y&T. @H<T&T >&< #+ y[ syTXs+
| eTT q~ kqeTT #jTT n_w+ #<eTqTq >+>\eTTqT >&<
H{bd < <V] rs&T.
=TjT > <e <sqeTT L& #dT=Hy&T. n~ #d w\+<ss Xsb>
nqT sT>T |jDeTjT sEq L& q~ >&<jT H syTXs+nH&T @H<T&T.
=T#T+&> n # y* q +>seTT dsbDT\qT dsXs sb\T> H]+q
q~ C]bsTT+~. q~ |&bsTTq~ <=s @H<T&T <qJ$ ><! @H<T&T syTXs+
\ n eTq+<s \TdT. |]dT L& <]+# +&H |* b+<&T >&< <V+
eTqe&T <sT L& uu| useTT yd r].
uuH y&THsT. d T es T s T HH <V+ r]q ksTT
edeTT\ sTy sEq |sT yw<] HH <V+ n\eT{dTH&T. n
Xy +{ e MT +{ y]~ me]<q y+H sT e+& nHsT ksTTuu H&T
+>seTT q~ |&bsTTq<? n |+#&T. <sesTT.
Xy q< |&bsTTq< #|jT > deTjT+ HHkVu V]X+< >T
< >TsT\T L& #b&T. n+ $q |sT MT< H&T. b+ nqT VosT.
+>seTTqT Xy y[bj&T. sE n d+~qT e\dq ds+Ce
& eTqeTT >eT+#e\dq$: q~ >TMT< qTq <M <sHsyT jT\T<] >T d>
|&bsTTq +>seTT |sT m \_+q~? u>eTTq #sTH&T.
n~ L& sT edeTT\ sTy m \u+? n~ eT+&T yd$. uqT&T }> s|&
+>seTT Xy<q n m \TdT? H&T. m& #T >, d| $X+
e yT\T | X \T>H rdT=e{ & L& <T.
$T*bsTT. eq~ \E&T, eT]jTT nTe+{ |]dT\ HH u> n\d
bj&T. #Tq sT, s qT+&s\T
eTsT\ s|yTq ksTTuujT n eTqeTT nsTTbjsTT. <V T jdeTT
>Vd | |X\T qyT e! +&| LsTH&T.
qe+sT 2017 29
 u>yH lll y+jTk$T d<TZsT|
uu m\y HH w\+ j T T y s T H d e ~ # +
<THysT. e#T#Tq~. n+<T# e e
n|&T _\T&T =+&| qT+& +< eeTTqT deT\eTT> |*+ ys= |<XeTTq
~>T #dq HH n H $|yTq HTeTT n #bsT.
<V+> q~. & m&H eT+ @H<T&T qqT Cq<e&T sTD+#&
<=sTj? n n&>&T. \+ y+H \+~ y[ d<X sk$T <]+,
n+<T _\T&T sTqe q$ e qeTd]+ nT |eT Cq<e de~ #+
LsTq +& +<H eT+ sTq~ n #b&T. y[ de~ |<D\T #d qeTd]+
HH # + q Tq +{ T \T +& q T j>dqeTT qTq Cq<e >+ de~
=\+# > n# # \ , d # y T q s T n&+> qTq nX eeTTqT deT\eTT>
| e V +# T >+ HH q <V eTTqT |*+ eT]jTT # |w+ | yTd\qT
rsTH&T. |ys\qT s| + de~ |PseTT e T
sTy = ~qeTT\ HH ]& e\dq s, dTqeTT, |eTTqT |+ |
y > V]X+< >T MT< ]q~ mesT? bs+_+#&T.
n ksTT n&>sT. e H&T { C& n& |#dTqy] \+~ eds
*|q _\T&T uujTq >V+| e+~. edTe\T \_+#<T. n~ >V+q sTD
uu e <VeTT >\y] ]q#, e\uT+&T es yweTT dsT\{
* qy] nqeTT |{q#, ~>+sT\ <TDeTTqT s n& |#jTT#Tqy]
> T & * q#, eks s T \T $X+ MT e\dq dsT\qT rdT+&. MT |
rd qT $j +q#, X j T eTT> n+ |PssTTq sTy &T\T #*+#e#T
u> e +T&T $T* | #+<TqT n #| ys+<] e\dq dsT\{ ysT
n # | j T > # ] + | #dTq+ \eTT n|> #&T.
#|q <seT]. de~ | |P] nsTTq sTy n+<s
dJe de<T\T |sD|seTTq jT\T<s> es yweTT
qTq b+&Ts+>&T dVeTT q dsT\{
|D |sTw\ de<T\T +& ydT= y]bT jT\T<s&T.
d< dJeeTT +{sTT. |$ esZeT<eTTq jTq n<XeTj&T.
eTsT\ de<T\T y] T\ yTTsH\ksTT, n<+ b+&Ts+> sTDjTq HeT<e&T
y] s\qT rsTksTT. ds< y] n+& >V+#&T.
<+&> +{sTT. y] #+ e yTTq
y]>, sy] L& eT os#qeTT\T ksTT de~, ]&
n+~ksTT. dJe\ mTe+{ d+<q\T ]& q ksTTde~ L& dJe
+{j de<T\ nTe+{ d+<q de~jT. uu de~ #+~q eTsTDeTT
+{sTT. n+f de~qTq eTVT\T m|{ qT+&jT qT d< dJe&q s|dTHsT.
dJe! dT! eTT+<T L& s|d H +{sT L&! ksTT
H{ s Cq<e&T @H<k$T u\yTq eTqeTT < X++# qedseTT <T.
\ |+ H de~ #+ nX ee TT n~ 1936e d+eseTT e] s+&e
30 qe+sT 2017
 u>yH lll y+jTk$T d<TZsT|
ys + . d + e s e TT n| { ]q~.
o\eTT eTTd yd$ n & T q ys + < s T
< |]+~. yesDeTT |P] |+ #&> de~ #eT\T |{
y&> q~. <jTeTT qT+# +&+ #XsT. n~ >V+q
c>\T n~eTT C#qT. ys+ y+H X\TeqT rdyd
H& T & s q\T X\TeqT bsT uu de~.
deTjTeTTq e<e sese <Xb+& H{ qT+& H{ es uu eT]jTT
(Xe) eT] =+ e T+~ uu de~ yd$\eTT q\T
d e ~ e T+~s e TT q| & T n+< s X\TeqT, o\eT+< T X\TeqT
#d+&>H uu de~| q X\Te n\+]+#T#THsT.
<q+ n< <* <seTT> |&q~. d e ~ # e T\T | { j T +f n~
deTjTeTT >* @ eeTT <T . ] bDeTTq de~jT ><! n+f uu dT
X\TeqT eTs\ | >, eTs\ X\Te <seTT> ><! bbb
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890

eTV] y<bsX\
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890

eTV ] y < $ C q $< | s k | \T | s e T | P l eTV ]

eTVwtj esT\ XjT + yTs d+1991 |$ ><e qBrseTTq y&|*
e< eTV] y<bsX\ k|+#&q~. y<bsX\ jT+<T uVDu\TsT
\ d+<e+<qeTT bT j>, uyr <qeTT eT]jTT d~ k<q
$XfiDeTTq y<<jTqeTT #dTHsT.
$<sT\ Vq+
eTV] y<b sX \ jT+<T kse TT (|+#<X s \T), w jTEs<eTT, X jTEs<eTT
nud+#T d q $<sT\T d+|~+#>\sT.
@&T d+eseTT\ qT+& 14 d+eseTT\ | uVD u\TsT nsT\T. y~ eT+eTT\T
dw+> #]+|>* |qjTq d+ks+ * \T>T #<e>*qy] b<q.
$<sT\ D \eTT |P] njTes ed, uq d<T bjT+, |sy q + \_+#TqT.
eT]jTT d+duw, +^w L& |eTT> Hs&TqT.
eq d >\ k uVD u\TsT *<+&T\ djT+> < bH <s
d+|~+#>\sT.
||: eTV] y<bsX\, eTV] >sH, y&|*`534353
=ePsT eT+&\+, |eT><e] .
bH:08813`285438
qe+sT 2017 31
 u>yH lll y+jTk$T d<TZsT|

y| TTDu< $eTT
eTsy| qVeTT
nqTu$dTq bssqT ueT\=\Te |] sT>T u>eY|P
=\+#&yT>, |CVeT>T jTTs<>+<eTTqT jT\sq yq+...
|seTV+d l#+<XKsk$TysT ds! |sT @+{?
eTVsw ds q|{ d+|Tq ~. V]Vs dTVDjTH
d s s lqsk$Ty] uwt! # eT+|sT. MT +&>sT @+
<y\jT+ ]dT+&>, eTVk$TysT n& #dT+{sT?
+ n djT+> |sydTq sE\$. e +&>sT |&T Xs+ sT . ysT
y~eT+~ u\T eTVk$Ty] <sH b\& j T T s < y < T & T . y] |s T
usT\T rsTTHsT. &V]Vs HsjTDH....
H{ ~ys+ eT<V+ eT&T>+\ n&T eTT+#eTT+< eTVk$TysT
b+ + 30 d + e s e TT\ j T Te & T V\+ z! qTe b\& jTTs<
eTV k$Ty] kc + > qeTks + # d y<T\T V]Vs HsjTDH esT&y?
\T#TH&T. \& jTTe&T m+<T y<q eT+~...ds #| . n nsTT qTe &V]Vs
s T |T = j T TH& T . n s| T eH > ] eTqe& $ < ! ys + < s
{<sqT eTVk$TysT # |eT jTTs<y<+ eT+|sT d+b~+#sT n
@eTb! mesT e? m& qT+& e#e? n+ n& |]o\q> #&k>sT.
& m+<T? n n&>sT. neqT kMT! de<q$T#&T
n&T @MT de<q+ #|+&H |<> jTTe&T.
@&+ yTT<\T|{&T. #T qysT n& eTVk$TysT qe uwt! qyTq
}s&+ eTVk$Ty] eTT+<T Ls|{g. y<e+X+ MT~. n~ ds, qTe |sT eTT+<T
m & qT+& e#e nb? &sY n |T<? n n&>sT.
eTVk$TysT n&>sT. HqT n~ #<e<T kMT. e +&>sT
b\&`s qT+& kMT! #b& qqT esZ+ |+#<T =+#+ ]|+>
jTTe&T. nH&T.
y+H eTVk$TysT b\& qT+& qTe n #|s<T. MT +&>sT
|jd|& &< e#y? n n&>sT. #|+#< < <|q X< <? nHsT
neqT |]jTe! MT dyT e#qT. eTVk$TysT.
32 qe+sT 2017
 u>yH lll y+jTk$T d<TZsT|
n&T eTq+> H&T. e< < T kMT. & T
eTVk$TysT n+{ eTV bTq+<Te\ \T b>=Ty*
y<T\ e+X+ |{ qTe HsTH u>+ edT+~ kMT! n y<q> #b&T.
b>=THe. ds, m+ es #<TeHe? | s e #s k$Tys T =+ d|
n n&>sT. <qdT\jsT. =~d|{ sTy sTqe
=$T~ es eyT #<TeHqT ds, | qes qTe +{ ueT\=\Te
kMT n #b& jTTe&T. |&TTHy? n n&>sT.
@+ |q #<Tey\ n|+#<? <T kMT! e +&>sT q|&T
@y kMT...n|&T H n|+#< T . ueT\=\Te |fy +. ysT #bsTTq sT y
# < e b sTTq+< T | & T u< HqT |&+ <T n #b&T.
|&TTHqT. n+ eTVk$TysT HjTH! eTs=
$yV+ nsTT+<? ys+ qes yTT<\T neT+~. {
nsTT+~ kMT! @&T d+es\ LTsT b\& MT +{ ueT\=\Te |{ <$
L& q~ |]jTe! s~+#T. c\T r] }s \_dT+~ n
ds. |&T @$T #dTHe? #| n |k<+ os~+ |+|+#sT.
eTVk$Ty] |X n >T+& qT+& dTesT sys E\T sT y ~ys+
<T'K+ |\T_ {s|+ qT+& sE k$Ty] < s H d T es T 65
Csk+~. d+eseTT\ ejTdT q |<jT q e#sT.
H eT+ #<Te be&+ e\ eT+ sE ~ys+ e&+ meeT+~ u\T
<>+ <=s<T kMT! HqT sdt$T\T k$T <sHs+ ejTTHsT. <+ k$Ty]
H\ @&Te+<\ sbjT\ d|sYysY> |]#s&T sT u\ eT< e
|#dTHqT. <+H T++ >&Tk+~ #dT+ |<jTqqT rdTe#sT.
kMT! Bq+> #b&T jTTe&T. jTq cjTek\T <] + yT& T\d
z n>! ds, MT |P\T s T < e \\T < ] + Hs T . j T q
d+ \T e<*ys? n&>sT k$TysT. eTVk$Ty] kc+> qeTks+ #d V+B
n&T T&T#T+ e >sT e{&sT. k$TysT L& n V+B
+{ {+#sT. HqT & se+ e{& eT m<TsT> q y~|q LseTHsT.
+{ >T]+# kMT! # @+& + e yTqeeT =~d|{ sTy b\& V]Vs
(Hq>] #\T us) #be&+ neT q d T eTD j T H e eTV k$Ty]
<sT LTqT rdT b\& e+~. qeTd]+#TH&T. n # q +|f
qesT\|&T e Hq>sT yTeTT q +{ L& q~. eTVk$TysT n&, n&
25y\ sbjT\ T |{, e n> ] |\\ # +|fqT #XsT. jTTe&T
|[ #XsT. sTy e Hq, neT <s &u s n+<T q |T #T&jT Tq
\+ #XsT. qes deTjT+ \s+ = | \qT j T rX& T .
nsTTq +{ T |{bjsT. |&T eTVk$TysT @MT *jTqT @$TqT>
n| 45y\ sbjT\T nsTT+~. n+ &T H #XsT.
qe+sT 2017 33
 u>yH lll y+jTk$T d<TZsTd<|+. ns>+ + qT
dTeTDjTH nejT+> n|Ps >+<+ d+ yTTqT
kMT! MTsT d+es+ qT+& H #b&T. H eTqdT @<
ueT\=\Te |eT H #sT. HqT qsTT =~d| yjTT+&eT #bqT.
ueT\=\Te d+ y H &u sTy qTe +|f e#e. y]
<=]+~. HqT m|& B #&< T . HqT s | >+<eTT |j>|&TT+~. {
#d, n+<T yd q uw H nd\T ns+ + & q T \ # T = # T \
<T. n+<T & rdTe#qT kMT! n |\qT jTq e n <+#sT.
#b&T. jTTe&T k$TysT #|qf #X&T.
eTVk$TysT qe eT m<TsT> y{ rdT+Tq|&T |<jTq
q+<uc\T +&sTT. jTq jTTe&
n+eTT+<T qT+& Ls=jTTq cjT e\ H n|Ps >+<+ <=]+~. < HqT
ed<] # V+B =~d|{ eTT+<T qTe y\ qT. n> n|Ps d+|<qT
qqT n&q n|Ps edTe e+~. rdT eTT> rdTq qT n |eTT
#&T nHsT. juy \ sbjT\T, | + m+ $qjT+>
|<jT q +< LsT | \qT jTTe& #&T.
+ > | ] o*+# k >& T . j T q eTTK+ jTTe&T eTVk$Ty] y| #X&T.
q+<eTjTyT+ ~. y{ mT \| +#T= k$TysT sTqe rdTeTHsT.eDTTq
q+<+ >{> z |se#s |sTc! #T\ n&T < n+<TH&T.
n|Ps jTTs< >+<+ d+ mH @+&T> eTVk$Ty] jTTe& <>sZ |*
yTTHqT. qTe | <y$. HqT ]q |P\T # >=|ysT. y #eT+
ns>+ H B |k~+#e. HqT <qTD |qT\T #XsT. ysT |&TTq ueT\=\Te
kMT n k$Ty] kc+> |&bj&T. #s e L& b{+#&+ e\H H&T
dTeTDjTH @MT ns+> n> &T \_++~. &T +{ n| rsT.
\& H&T. #+<eTXsT&T qT nqT>V +#&T. b\&
eTVk$TysT dTeTDjTHqT <>Zs ] y . & T C> n os ~+
|*, qT |+&|s+ qT+& eq jTTs< |+|+#sT. bbb

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

lu>yH y+jTk$T ]+>

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

$yV~ XuseTT\, nseTT\

|+q sTsyTq nVseTT ({|H),
XVs uqeTT
ss| d|jYT #jT&TqT. jT+. dTswt (<sT)
ue\q>sY, H\sT`524004. bH: 99498 24841, 98661 11095

34 qe+sT 2017
 u>yH lll y+jTk$T d<TZsT|

qe+sT 2017 35
 u>yH lll y+jTk$T d<TZsT|

36 qe+sT 2017