ISSN 2065 - 5754
As o ci ai a
Sumar
Editorial
ntre piscul care neap cerul i
valul aezat la picioare / 1
Evenimente
Zmbete, cri i voluntari
inimoi / 3
Diminei de lectur - proiect
educaional pentru copii / 4
CoderBVAU - atelier de iniiere n
programare pentru cei mici / 5
Noaptea n bibliotec la Galai/ 6
BiblioNext - Inovaie. Creativitate.
Leadership. Conferina ANBPR / 7
Promovarea tradiiilor i obiceiurilor
populare din judeul Galai / 9
Memorie local
Aniversrile anului 2018 n judeul
Galai : ian. - mart. 2018 / 11
Din jude
Biblioteca Municipal tefan
Petic - principalul furnizor de
informaii i lectur n Tecuci / 16
Vntori - comun cu oameni
harnici i bibliotec modern / 17
Profesional
tiri
- Biblioteca Naional a Franei
ofer acces la documentele
Orientului / 10
- Ghid de cultura informaiei / 18
- BiblioMagazin nr. 3, 2017 / 18
- iZiLIT - un demers pentru
lectur / 18
Editorial
pentru bibliotecile publice din Judeul Galai
ntre piscul care neap cerul i valul aezat la picioare
Odat Galaiul
rmas
urm, simi
deja o anumit
prere de ru,
te obinuieti
att de mult
cu habitatul
cunoscut, cu locul de munc, cu
locuina, cu strzile, cu parcurile
i cldirile pe lng care treci n
fiecare zi, cu Dunrea, mai ales cu
Dunrea, semnul nostru suprem de
existen, dar i cu oamenii, toi
oamenii apropiai, nct, chiar dac
tii c la captul drumului pe care
ai pornit te ateapt un binemeritat
concediu, te ncearc un fel de
nelinite, un fel de dor nelmurit,
ca i cum i-ar lipsi ceva foarte
important, chiar dac tii sigur c
ai totul.
Cmpia i ofer acea
perspectiv a infinitului. Nicieri
nu i se oprete privirea, iar imensul
spaiu dintre banda asfaltic i
necuprinsul orizont se fluidizeaz
ntr-o defilare tcut a lanurilor: aici
o mirite abia desenat, mai apoi
rndurile nesfrite de porumb,
dincolo, aliniamentele perfecte de
floarea-soarelui sau vii cu rodul
ascuns sub frunzele rsfate la
soare. Monotonia drumului ofer
o sugestie subtil a stabilitii i a
siguranei. Nimic nu poate perturba
linitea cmpurilor, poate doar o
invazie zgomotoas a norilor, cu
Sfntul Ilie trecnd n goan n carul
su de foc peste imensitatea verde i
slobozind binecuvntata ploaie att
de mult ateptat de oameni i de
plante, n egal msur.
Muntele e cu totul altfel, el
ine s se anune pe sine de departe.
Cnd treci de cetatea strveche
a Buzului, linia ndeprtat a
dealurilor subcarpatice vestete n
Anul 13, nr. 4, decembrie 2017
tcere schimbarea, cmpia ncepe
n s-i remoduleze substana i s
bat n retragere. Intrm deja n
acea venic confruntare a vii i
dealului, pe care o folosea Blaga
n descrierea sufletului romnesc.
oseaua strbate aceast cmpie
pn la vrfurile cele mari ale
Carpailor Meridionali, pn la
care mai e mult de parcurs, dar
drumul e bun, i, pentru inspiraia
de a nu pleca n cltorie la zi de
srbtoare, cnd toat lumea se
nghesuie, poi primi recompensa
unor benzi rutiere destul de libere
i, trebuie s recunoti, n ciuda
tuturor crcotailor de serviciu,
destul de bine ntreinute. Drumul
devine plcere, iar Galaiul rmne
departe, tot mai departe...
A spune c avem muni de
o frumusee rar, comparabili cu cei
mai falnici din Europa, cu Alpii, n
primul rnd, dar i cu masive din
America sau Asia, nu nseamn
nimic pe lng plcerea neasemuit
de a-i avea deja n fa, simboluri
ale puterii i ale stpnirii solemne
a verticalei, oferindu-ne parc ansa
de a ni se uni paii nensemnai de la
poale cu porile cerului strpunse de
cele mai nalte i ndrznee piscuri.
Ca i cmpia, muntele are un suflet
al su, greu de aflat i tot la fel de
greu de explicat; eti ntotdeauna
tentat s afli ce se ascunde dincolo
de pdurile de fagi, de stejari i
 2
de brazi, pstrndu-i fiecare locul, ntr-o ierarhie
anume care ine de cot, de concentraia de ozon,
de soare i de umiditate. Plopul simplu i aproape
banal al cmpiei pare insignifiant n comparaie cu
bradul misterios, plin de freamt subtil, de arome i
de maiestate. Cnd fagii seculari, stejarii umbroi,
toate celelalte forme de vegetaie au rmas n urm
i cnd brazii pun stpnire pe culmi i poiene, abia
atunci te afli cu adevrat n mpria munilor i te ntorci spre Neptun, zeul mrilor, care te primete
abia atunci poi tri din plin sentimentul c te afli pe
acoperiul lumii i c de acolo poi privi, simbolic,
desigur, lumea de pe nlimile n care se avnt
numai vulturii.
Poiana Braov este un fel de oaz simbiotic
de civilizaie i urbanism ntr-un peisaj montan
fascinant, att de clar conturat de linia brazilor dincolo
de care se ntinde pdurea cu toate misterele ei. Tot ce
exist aici te face s simi mai bine i mai reconfortant
binecuvntarea muntelui, iar cel care se impune ca un
fel de stpn incontestabil al locului, al pdurii i al
cerului n egal msur este Masivul Postvarul. Nu
este foarte nalt, cel mai ndrzne pisc nu msoar
dect 1799 m, dar Postvarul are mreia sa greu de
descris i, dac l cuprinzi cu privirea dinspre Poian,
simi un fel de atracie irezistibil, tentaia de a porni
spre telecabin sau telescaun pentru a-l escalada
i schimba diametral perspectiva, cci de sus, din
apropierea norilor, Poiana Braov pare o bijuterie
numai bun de surprins ntr-o imagine de neuitat,
unic n frumusee i ospitalitate.
Pornim spre un alt mister al naturii, Marea, cu
zbuciumul ei i cu acordurile niciodat adormite ale
nesfritelor valuri. Ce e val ca valul trece, spunea
Eminescu, sugernd o anumit instabilitate a mrii,
dar ea, marea, este la fel de misterioas i plin de
farmec ca i muntele a crui imagine ni se estompeaz
n urm. Dar, n timp ce muntele ia cu asalt cerul,
marea sublimeaz ntinderea i necuprinsul.
Dintre toate staiunile de pe Litoralul
romnesc, Neptunul i pstreaz n continuare
aerul de noblee i oarecum de discreie. Poate
i pentru c el a rmas reedina de var a
preedintelui Romniei i nu poate s arate dect
Decembrie 2017
la nivelul naltelor exigene emise de la Cotroceni.
Impresioneaz abundena de verde i senzaia de
ngrijit. Parcurile i aleile au acea atmosfer aproape
sobr a spaiilor verzi englezeti, cu gazonul tuns
abia acum cteva ore. Aproape prginit (problema
fondurilor), btrn, dar plin de amintiri dintre
cele mai preioase i de poveti demne de a se afla
cuprinse ntr-o carte, Vila Uniunii Scriitorilor i
deseneaz conturul discret pe marginea falezei de
sus, dincolo de care ncepe niruirea de blocuri.
Nu e recomandabil ns s naintezi civa pai mai
spre Nord, s intri adic n apropiata staiune Olimp.
mprumutnd numele muntelui ales ca reedin de
zeii Greciei, Olimpul a fost nainte de 1990 o adevrat
splendoare, o coroan sclipitoare a litoralului nostru.
Invazia masiv a buruienilor, crpturile din cile de
acces, lactele imense i ruginite de pe uile altdat
att de primitoare ofer cea mai sugestiv imagine a
distrugerii, indolenei, btii de joc, la urma urmei.
ncerci s gseti rspunsuri la ntrebri care se impun,
cum a fost posibil s se ntmple aa ceva?!, dar, n
faa neputinei de a ntreprinde ceva, e preferabil s
zmbitor cu tridentul lui inut n mna dreapt, ca un
simbol al ospitalitii i al siguranei de bine i frumos.
Drumul spre cas e plin de reverii i nostalgii.
Rmn tot mai departe Postvarul cu vrfurile sale
nfipte n eternitate, dar i marea cea mare, n care,
n cele cteva zile de sejur, am ncercat s ghicesc
Dunrea, cel mai iubit dintre fluvii, fr putina
ns de a gsi nici mcar o pictur pentru c apele
sale vin s se ofere nemrginirii mult mai n Nord,
iar acolo, dup cteva momente de refuz total de
a-i pierde propria unitate, pstrnd pe o poriune
ntreag culoarea i consistena sa mloas, se las
dobort de o identitate cu mult mai important
dect a ei i cu mult mai aproape de marile ape ale
lumii, spre care, se tie, orice firicel de ru tinde.
La Galai, prioritatea sufletului meu, ns,
Dunrea, parc i mai vie i mai plin de energie,
cu adevrat totemic, m ateapt cu aceeai
nelepciune pe care a avut-o ntotdeauna, parc ar
ti c oriunde a fi plecat i orict de mult timp a fi
zbovit departe de ea, la ntoarcere, dragostea mea
fa de ea e i mai mare, pentru c mereu tot ceea ce
am vzut i am aflat n acele deprtri sie i se cuvin,
ca un dar de suflet din partea mea, i iat, acum, i
aduc o imagine mai greu de neles pentru un fluviu
nvat cu cmpia, aceea a Postvarului, dar i cu un
salut din partea zeului pe care l cunoate pe de rost,
cci Neptun este la el acas aici, apare din adncuri
la orice srbtoare i patroneaz cum tie el mai
bine, ntreaga mitologie a acestor binecuvntate ape,
fr de care noi nici nu am putea exista...
Zanfir Ilie,
Director/Manager
al Bibliotecii Judeene V.A. Urechia Galai
https://www.scribd.com/lists/4458794/Asociaia
 3
Zmbete, cri i voluntari inimoi
Carte frumoas, cinste cui te-a scris
ncet gndit, ginga cumpnit;
Eti ca o floare, anume nflorit
Minilor mele, care te-au deschis.
TUDOR ARGHEZI

Cartea, ce dar minunat! nchide n ea

posibile lumi, emoii, cltorii i oameni. Biblioteca,
univers nelimitat, rmne primul loc al ntlnirii
cu nepreuitele cri. De aceea, n fiecare an, sunt
mult ateptate manifestrile n care cartea, regina
culturii, este srbtorit.
Succesul nregistrat de ediiile anterioare ale
Campaniei Internaionale de promovare a lecturii inimoasele doamne profesoare Gabriela Ciubotaru,
Bookletta - Uit o carte undeva!, eveniment Oana Ichim i Ramona Boboc-Anton, au fost
desfurat i anul acesta la Biblioteca Judeean voluntarii care, citnd-o pe Elizabeth Andrew ,nu
V.A. Urechia, n cadrul activitii Noaptea n au neaprat timp liber; ei au doar inim.
Bibliotec la Galai, ediia a VII-a, a demonstrat Pentru a face i mai palpitant activitatea,
c merit s fie demarat i cea de a III-a ediie, n ploaia a ncercat s ia din elanul fptailor notri,
acest an. care mai ndrjii ca oricnd i-au atins obiectivul,
Minunata campanie este inspirat dup promovnd lectura n oraul dunrean. Cu bucuria
ideea francez Oublie un livre quelque part, un specific vrstei, ei au mprit cu drnicie un numr
inedit eveniment de anvergur, pornit n Quebec, impresionant de cri din colecia deinut de
dar care a avut ecou n lumea toat, fiind considerat biblioteca noastr. Gndurile inimoilor voluntari,
un fenomen social original, dinamic i chiar necesar transpuse sub form de mesaje pe paginile acestor
pentru orice societate. cri, se ndreapt ctre cei care iubesc lectura i
Devenit deja tradiie, aceast minunat consider cartea o binecuvntare ce i mngie
aciune nu putea s aib loc fr implicarea sufletul.
devotailor strjeri ai bogatului tezaur deinut de Tinerii au povestit c cele mai frumoase
Biblioteca Judeean V.A. Urechia, bibliotecarii momente au fost acelea cnd feele copiilor, adulilor
Simona Milica, Liana Nicule i Cecilia i ale bunicilor au fost inundate de ncntare, atunci
Manolescu. cnd au citit mesajele i au strns la piept cartea, ca
Elevii clasei a X-a A, de la Colegiul Naional pe cea mai de pre comoar. Nu ntmpltor au
Vasile Alecsandri, coordonai de un partener de fost alese drept locuri de uitat aceste preioase
ndejde al bibliotecii, dasclul Mariana Anton i comori zonele aglomerate din ora, unde zilnic se
plimb sau sunt n trecere n graba lor cotidian,
persoane de toate vrstele i categoriile sociale.
Impactul pozitiv al campaniei s-a observat nc din
primele clipe i s-a imprimat n contiina colectiv
a publicului glean.
Pentru ediiile ce vor urma ne dorim mai
muli voluntari, mesageri ai culturii, care s fie
liantul dintre Bibliotec i locuitorii urbei noastre.

Cecilia Manolescu,
Bibliotecar,
Filiala Nr. 1 Costache Negri

https://www.scribd.com/lists/4458794/Asociaia Decembrie 2017

 4
Diminei de lectur - proiect educaional pentru copii, ediia a III-a
Promovarea serviciilor pentru copii n
Biblioteca Judeean V.A. Urechia se realizeaz
printr-o permanent colaborare cu celelalte
instituii de educaie i cultur, prin realizarea unor
activiti culturale i de loisir specifice copiilor:
expoziii i microexpoziii pe diverse teme, vizite
de prezentare a Bibliotecii i a serviciilor acesteia,
lansri de carte, ntlniri cu autori de carte pentru
copii, concursuri, cluburi de vacan etc.
Clubul de vacan Clubul Curioilor se
desfoar n timpul vacanei de var, n fiecare zi
de miercuri, cnd peste 80 de copii petrec dou ore
n aer liber, la Biblioteca Estival, n Parcul Mihai
Eminescu i particip la activiti educative i
recreative.
Pentru a mbogi i extinde activitatea
clubului de vacan, am gndit un proiect, prin
nfiinarea unui club de lectur n cadrul Seciei
pentru copii. Proiectul s-a derulat pe o perioad
de 3 luni (01 aprilie 2016 30 iunie 2016) i 8 luni
(11 noiembrie 2016 16 iunie 2017), vinerea, ntre
orele 10-11.
Activitile clubului s-au intitulat Diminei
de lectur i au vizat grupuri organizate de
Decembrie 2017
precolari i elevi din cadrul instituiilor de
nvmnt colaboratoare. nc de la prima ediie
a proiectului copiii i cadrele didactice au fost
entuziasmate, au demonstrat interes i preocupare,
motive pentru care ne propunem continuarea
proiectului n perioada noiembrie 2017 iunie
2018.
Activitile clubului se vor intitula
Diminei de lectur i se vor desfura sptmnal,
vinerea, ntre orele 10-11, cu grupuri organizate de
maxim 50 de elevi, n cadrul Seciei pentru Copii
a Bibliotecii Judeene V.A.Urechia. Instituiile
partenere fiind: Liceul Teoretic Dunrea, Galai;
c. Gim. Cuvioasa Parascheva, Smrdan; c.
Gim., Cimele; Liceul Tehnologic Paul Bujor,
Bereti; c. Gim. Nr. 1, Tuluceti; Colegiul Tehnic
de Alimentaie i Turism Dumitru Mooc,
Galai; c. Gim. Nr. 43 Dan Barbilian, Galai; c.
Gim. Mihail Sadoveanu, Galai; c. Gim. Nr. 28,
Galai; c. Gim. Nr. 16, Galai; c. Gim. Gheorghe
Munteanu, Galai; c. Gim. Iulia Hadeu, Galai;
c. Gim. Sf. mprai, Galai; c. Gim. Nr. 33,
Galai i Liceul Sportiv, Galai.
Pe perioada derulrii proiectului vom
invita scriitori, actori i voluntarii Bibliotecii
V.A.Urechia, astfel nct ntlnirile s fie ct mai
atractive. Vom organiza concursuri interactive,
educative i distractive i expoziii tematice.
Prin acest proiect urmrim atragerea la
lectur a cititorilor de la cea mai fraged vrst i
formarea lor ca utilizatori.
Responsabili proiect,
Maricica Trl-Sava
Florica erban
https://www.scribd.com/lists/4458794/Asociaia

CoderBVAU - atelier de iniiere n programare pentru cei mici
Calculatorul este din ce n ce mai folosit de
copii pentru jocuri, reele sociale i multe altele.
Chiar i n mediul profesional, acesta a devenit din
ce n ce mai utilizat, uurnd
foarte mult volumul de
munc. ns, puini tiu
ct de multe poate face un
calculator i ct de multe
putem realiza cu acesta.
Un grup de studeni
de anul 3 de la specializarea
Calculatoare, a Facultii de
Automatic, Calculatoare,
Inginerie Electric i
Electronic, Universitatea
Dunrea de Jos din Galai
i un specialist - test manager, n calitate de voluntari
ai Bibliotecii Judeene V.A. Urechia, i-a propus s i
iniieze pe copii n tainele programrii. Rzvan Adrian
Tudoran, Violeta Cornelia Domnianu, Alexandra
Voinea i Dnu Domnianu s-au angajat cu pasiune
i responsabilitate s le arate copiilor cte pot face cu
minime cunotine, un pic de creativitate i puin
curiozitate. Din partea Bibliotecii, de la elaborare,
pn la executare i consiliere metodic, proiectul este
sprijinit de coordonatorul de voluntari, prof. Letiia
Buruian. Asistena tehnic este asigurat de personalul
Serviciului APIS, ef serviciu Ctlina Ciomaga.
CoderBVAU este un program gratuit
pentru copii, mentorii fiind voluntari. Biblioteca
V.A. Urechia, n calitate de instituie gazd, a oferit
att spaiul necesar desfurrii activitilor, ct i cursanilor, mentorii se pregtesc intensiv pentru
dotrile proprii din cadrul Centrului de Formare,
n Sala Biblionet. Aceasta este dotat cu mese, acces
la Wi-Fi i tabl inteligent, care va fi folosit pentru
a face atelierul mult mai interactiv.
Atelierul de programare se adreseaz copiilor
i tinerilor cu vrste cuprinse ntre 7 i 17 ani, care i
doresc s nvee bazele programrii. Cu o abordare
flexibil (n lipsa unui curriculum colar) i interactiv,
mentorii le prezint i i ajut pe copii s descopere
cum pot folosi calculatorul pentru a-i crea propriile
aplicaii. Orele au loc duminica, o dat la 2 sptmni,
n perioada 29 octombrie 17 decembrie 2017. Tot
ceea ce i trebuie elevului este un laptop personal
cu care s lucreze i dorina s nvee ceva nou.
Participanii vor nva bazele programrii Scratch.
Acest limbaj este uor de utilizat i un punct bun de
pornire pentru cei care sunt pasionai de programare,
avnd o interfa prietenoas i comenzi simple. Este
https://www.scribd.com/lists/4458794/Asociaia
5
folosit pentru crearea de animaii interactive i jocuri.
Tema propus pentru realizarea animaiilor de ctre
participanii la atelier este intitulat Noile basme ale
copilriei.
Grupele intr n sal
la ora 9, unde petrec
dou ore, cu o pauz
intercalat de 20 de
minute, studiind
i beneficiind de
atenia mentorilor i
explicaiile lor.
Dup un prim atelier realizat n data de
29.10.2017, impresiile participanilor au fost destul
de bune. Copiii sunt comunicativi, prind repede
i sunt dornici s realizeze mai multe, astfel c
mentorii au rmas surprini plcut de entuziasmul
cursanilor. Cu un feedback pozitiv din partea
atelierele urmtoare ncercnd s le ofere copiilor
ct mai multe exemple distractive i sugestive,
abordnd nvarea ca pe o joac.
Pe 17 decembrie va avea loc ultimul atelier
care va consta ntr-o prezentare a elevilor cu ceea
ce au reuit s fac n timpul orelor de atelier.
Evenimentul se va termina cu acordarea unor
diplome de participare.
Dei este o activitate de scurt durat,
organizatorii sper s i atrag la Bibliotec pe
copii prin ceva nou, n completare la serviciile
sale curente, s le arate universul din spatele
calculatorului, s i ajute s descopere alte faciliti
pe care le ofer tehnologia i s le mprteasc din
cunotinele dobndite de profesioniti i viitorii
specialiti, ntr-un mediu propice. Aa cum spune
dictonul, Cunoaterea nseamn putere.
Rzvan Adrian Tudoran
Decembrie 2017
 6
Noaptea n bibliotec la Galai
Noaptea n bibliotec la Galai a fost marcat
n cadrul seciei mprumut la Domiciliu pentru
Aduli printr-un numr impresionant de aciuni,
expoziii i evenimente.
Expoziia de carte Nopi albe, realizat
n holul principal al bibliotecii, a cuprins romane
care au avut ca tem principal - vampirul. Dintre
autori i menionm pe: Cassandra Clare, Stephenie
Meyer, L.J. Smith, Richelle Mead etc.
ntlnire surpriz cu o carte, aflat la cea
de-a VI-a ediie, a oferit cititorilor aproximativ 50
de cri nou intrate n coleciile seciei. Crile au
fost frumos mpachetate n hrtie, cititorii alegnd
astfel o carte fr a cunoate nimic despre ea. Abia
dup mprumutul i desfacerea ambalajului au
putut s afle despre ce carte era vorba. Sperm noi
c toate ntlnirile au fost pe
msura ateptrilor.
ncepnd cu orele 15,
n cadrul Seciei mprumut la
Domiciliu pentru Aduli, s-a
desfurat Clubul de Scrabble
Axis Libri, susinut de prof.
Andrei Alexandrov. Ideea
constituirii unui Club de
Scrabble n cadrul Bibliotecii
Judeene V.A. Urechia a aprut
nc din vara anului 2015, cnd
Biblioteca Estival l-a avut
invitat pe profesorul psiholog Andrei Alexandrov,
juctor de scrabble glean premiat n competiii
naionale, care consider c tinerii nu trebuie s se
ndeprteze de lectur, cuvinte, iniiativ, cunoatere,
tocmai pentru ca acetia s poat beneficia de o
corect dezvoltare psihic i comportamental. Anul
acesta, Clubul de Scrabble Axis Libri s-a aflat la cea
Decembrie 2017
de-a doua ediie, meninndu-se data deschiderii, cu
prilejul evenimentului Noaptea n bibliotec la Galai,
acesta urmnd s se desfoare, cu cte dou ntlniri
pe lun, pe tot parcursul anului.
Atelierul handmade, susinut de ctre
bibliotecarii din cadrul Seciei mprumut la
Domiciliu pentru Aduli, a adunat i n acest an
numeroi participani care au confecionat cu
dibcie i talent brri i coliere pentru a le drui
mmicilor, bunicelor i, de ce nu, domnioarelor
din breasl. Acest atelier de creaie s-a desfurat
ncepnd cu ora 16.30 pn aproape de ora 18.
La ora 19 a nceput Noaptea Biblio-
Detectivilor, concurs luat foarte n serios de tinerii
participani. Cele opt echipe formate din opt
adolesceni, supravegheate de cte un bibliotecar, au
pornit n cutarea de indicii ce aveau s le ndrume
paii spre comoara
aflat n cadrul
Seciei, spre cri
pe care le-au primit
cu toii n dar din
partea bibliotecii i
spre dulciuri care
sunt ntotdeauna
bucuria copiilor.
Pe tot
parcursul zilei,
cititorii care au
restituit documente
aflate n ntrziere, au fost scutii de plata
penalizrilor i a cheltuielior de coresponden.
Andreea Iorga
Responsabil
Secie mprumut la Domiciliu pentru Aduli
https://www.scribd.com/lists/4458794/Asociaia
 7
BIBLIONEXT - INOVAIE. CREATIVITATE. LEADERSHIP
Conferina Asociaiei Naionale a Bibliotecarilor i Bibliotecilor Publice din
Romnia, 2-4 octombrie 2017, Cluj-Napoca
La nceputul lunii proiectul implementat
octombrie, cnd ntrziat fr de Biblioteca Judeean
vreme/ Se plimb Toamna prin George Bariiu din Braov:
grdini/ Cu faldurii hlamidei iZiLIT ntlnire zilnic cu
plini/ De crizanteme, Asociaia LITeratura, o aplicaie pentru
Naional a Bibliotecarilor i telefoane smartphone care
Bibliotecilor Publice din Romnia poate fi descrcat gratuit de
a organizat Conferina Naional pe Google Play sau App Store
Biblionext cu tema Inovaie. i care recomand, n fiecare zi,
Creativitate. Leadership. Gazda o carte din literatura romn
acestui amplu eveniment a fost contemporan;
Biblioteca Judeean Octavian proiectul Asociaiei
Goga din Cluj Napoca. Biblioteca ActiveWatch implementat cu
Judeean V.A. Urechia din biblioteci publice membre
Galai a fost reprezentat de o ANBPR, Prini reali pentru
delegaie format din: Eftimie copii digitali ce sprijin ar putea
Geta, director adjunct; Buruian gsi prinii la biblioteca public,
Mariana, contabil ef; Dediu proiect care are n centrul ateniei
Titina-Maricica, ef Birou Completare. Achiziii. problemele generate de dezvoltarea
Evidena Coleciilor; Iorga Andreea, ef birou accelerat a tehnologiei informaiei i
mprumut la Domiciliu pentru Aduli i Cluian decalajele de competene ntre prini i
Catrina, bibliotecar. copii n navigarea n spaiul virtual;
Conferina a debutat n seara zilei de proiectul Fundaiei Progress, Code Kids
2 octombrie cnd, ntre orele 1800 i 2130, s-au De la coderii micilor sate, la programatorii
desfurat edinele Consiliului de conducere i marilor orae, care urmrete crearea
Biroului executiv ale ANBPR, la care a luat parte unei comuniti de copii i bibliotecari cu
i dna Eftimie Geta, membr n Consiliul de activitate n dezvoltarea de competene
conducere. Urmtoarele dou zile, 3-4 octombrie, de coding pentru rezolvarea unor teme
creative cu utilitate practic prin nfiinarea
de cluburi de coding n bibliotecile publice;
Competiia internaional de proiecte
pentru o cldire nou de bibliotec n

au fost dedicate nscrierii participanilor, deschiderii

oficiale a Conferinei, sesiunilor n plen i atelierelor
profesionale.
Din sesiunile n plen au atras atenia n mod
deosebit:
(continuare n pagina 8)

https://www.scribd.com/lists/4458794/Asociaia Decembrie 2017

 8
BIBLIONEXT - INOVAIE. CREATIVITATE. LEADERSHIP
(continuare din pagina 7)
Varna, prezentat de invitatul special din
Bulgaria, dna Radka Kalcheva;
prezentrile sponsorilor Conferinei:
Cultware SRL Romnia a prezentat Qulto
Education: nva altfel!, un modul
care ofer posibilitatea crerii de lecii
interactive; IME Romnia a vorbit despre
Disponibilizarea resurselor comune de timp
pentru inovaie i creativitate prin folosirea
RFID Online din TinRead; Softlink Central
Europe SRL a prezentat o soluie de achiziie
i mprumut a crilor electronice pentru
bibliotecile din Romnia, CloudLibrary
Integrarea cu sistemul Liberty5 i sistemele
RFID de bibliotec;
proiectele Asociaiei Naionale a Un alt atelier interesant a fost cel de
Bibliotecarilor i Bibliotecilor Publice
din Romnia: CicloBiblio, proiectul care
i propune s promoveze biblioteca i
rolul ei n actuala societate aflat ntr-o
continu schimbare prin realizarea unui
tur ciclist de ctre bibliotecari; Partnering
Starter, proiect ce propune un serviciu
modern, personalizat, menit s sprijine
bibliotecile n activitile privind facilitarea
parteneriatelor (un serviciu de matching de
parteneri);
despre cum ne afecteaz pachetul de
reform a dreptului de autor n Uniunea
European propus de Comisia European.
Participarea bibliotecarilor gleni la
Conferin a fost una activ prin implicare n
Decembrie 2017
discuiile profesionale generate
de ateliere i prin prezentarea a
dou lucrri:
n cadrul atelierului Proiecte
inedite n biblioteci a fost
prezentat proiectul implementat
de Biblioteca Judeean V.A.
Urechia cofinanat de AFCN,
Pe aripi de poveste proiect
cultural-educativ;
n cadrul atelierului Aspecte
profesionale: Comunicare. Informare.
Digitizare a fost prezentat lucrarea
Zona 0 Zona formei coninutului i a
tipului de suport.
Achiziie de carte pe SEAP pentru biblioteci,
susinut de ctre un expert n Achiziii publice, la
care au participat doamnele Eftimie Geta, Buruian
Mariana, Dediu Titina.
Evenimentele din cele dou zile ale
Conferinei au adus la aceeai mas de discuii
specialiti din domeniul biblioteconomiei i al
tiinei informrii, manageri i profesioniti din alte
domenii conexe activitii de bibliotec: scriitori,
specialiti n automatizarea bibliotecilor, psihologi,
asociaii non-guvernamentale etc., accentul fiind
pus pe colaborare, comunicare, ntlnire, schimb de
experien i de idei, educaie, lectur, divertisment
i, nu n ultimul rnd, pe inovaie i creativitate.
Catrina Cluian, bibliotecar
Biblioteca Judeean V.A. Urechia Galai
https://www.scribd.com/lists/4458794/Asociaia
 9
Promovarea tradiiilor i obiceiurilor populare din judeul Galai
- proiect cultural-educaional interjudeean -
Proiectele cultural-educaionale,
implementate tot mai des n bibliotecile
publice, sunt rezultatul firesc al schimbrilor
sociale i economice care au intervenit n
societatea actual.
Toate aceste schimbri au constituit
o provocare pentru majoritatea instituiilor
de cultur, care n ultimii ani s-au orientat
ctre proiecte i aciuni culturale de calitate,
sustenabile i cu impact asupra comunitii.
Biblioteca Judeean ,,V.A. Urechia
Galai, una dintre cele mai mari i mai
importante biblioteci publice din ar, a
desfurat n ultima perioad o serie de
proiecte de larg interes pentru comunitatea
local. De aceast dat, instituia i-a
ndreptat atenia spre valorile reale, autentice,
de nepreuit i de necontestat ale poporului naionale, cea mai reprezentativ pies a costumului
popular romnesc cu o istorie veche care se
mpletete cu istoria neamului romnesc.
Tradiiile romnilor sunt comori ce nu
ar trebui uitate i nlocuite cu alte obiceiuri
importate din alte ri, aa cum se obinuiete
n ultima perioad.
De aceea, acest proiect are un scop bine
definit, acela de contientizare a copiilor,
adolescenilor i tinerilor din mediul urban,
i nu numai, despre importana conservrii
i promovrii acestor tradiii i obiceiuri
romneti.
Din pcate, concomitent cu evoluia
societii contemporane, asistm la un proces
romn: tradiiile i obiceiurile populare. Aceast real de pierdere a tradiiei n favoarea modernitii
motenire strmoeasc trebuie dus mai departe i constatm c sunt puini cei care ncearc s
prin orice mijloace, deoarece nimic altceva
nu poate defini mai bine spiritul unui popor
dect strvechile sale tradiii i obiceiuri.
Prin iniierea i derularea unui nou
proiect cu titlul ,,Promovarea tradiiilor i
obiceiurilor populare din judeul Galai,
Biblioteca Judeean ,,V.A. Urechia, prin
Filiala Nr. 2 ,,Paul Pltnea, dorete s scoat
n eviden frumuseea tradiiilor autentice
romneti, a cntecului i portului popular
din judeul nostru. Aadar, avem nevoie de
tradiii!
Tradiia este cea care pstreaz
frumosul autentic, aa cum l regsim n
ia romneasc, acest simbol al identitii
(continuare n pagina 10)

https://www.scribd.com/lists/4458794/Asociaia Decembrie 2017

 10
Promovarea tradiiilor i obiceiurilor populare din judeul Galai
(continuare din pagina 9)

mai transmit din bogia cultural i spiritual Cultural ,,Dunrea de Jos; Inspectoratul colar
lsat de strmoii notri. De fapt, acesta este i Judeean Galai; comunele: Branitea, Hanu Conachi,
motivul principal al Scnteieti, endreni,
conceperii acestui Rediu, Vntori; coala
proiect care se Gimnazial Nr. 28;
adreseaz n special coala Gimnazial
tinerei generaii ce Gheorghe Munteanu,
trebuie ndrumat coala Gimnazial Nr.
spre fondul strbun 33, coala Gimnazial
de valori artistice i ,,Mihai Viteazul,
documentare. coala Gimnazial
n acest ,,Grigore Moisil i
proiect s-au alturat coala Gimnazial
ase instituii de ,,Grigore Teologul.
nvmnt din Aceste instituii au
mediul rural, care rspuns invitaiei
vor prezenta tradiiile i obiceiurile din fiecare zon noastre de a se altura acestui proiect care vizeaz
elevilor din alte ase instituii de nvmnt din conservarea i promovarea tradiiilor i obiceiurilor
mediul urban. Elevii din ciclul primar i gimnazial, populare.
cu vrsta ntre 7-14 ani, vor avea posibilitatea s Biblioteca rmne un promotor permanent
descopere tradiii i obiceiuri vechi, prezentate al tradiiilor i obiceiurilor populare autohtone.
de artiti i meteri populari. Activitile incluse Cu siguran, prin participarea la acest proiect,
n cadrul acestui proiect cuprind: ateliere creative dar i prin varietatea tradiiilor prezentate, elevii
interactive, eztori, dansuri populare, mese rotunde, pot s cunoasc, s neleag i s preuiasc mai
prezentarea portului popular specific zonei, precum mult trecutul poporului nostru. V invitm s ne
i ntlniri cu meteri populari, artiti sau creatori de fii alturi n acest act cultural-educativ i s ne
art popular. bucurm mpreun de aceste tradiii minunate!
Pentru buna desfurare a activitilor
cuprinse n acest proiect ne bucurm de susinerea Bibliotecar,
necondiionat a urmtorilor parteneri: Centrul Titela Trif

tiri despre profesie

Biblioteca Naional a Franei ofer acces
gratuit la documentele Orientului
Biblioteca Naional a Franei, n parteneriat
cu opt instituii din Orientul Apropiat, a realizat o
platform on-line care permite accesul gratuit la
aproape 7.000 de documente de patrimoniu, respectiv
la manuscrise, cri, fotografii, desene din perioada
1800-1945.
Site-ul ofer acces la informaie n trei
limbi: francez, englez i arab, respectiv la apte
categorii de interes: Intersecii, Comuniti, Religii,
Politic, Cunotine, Imaginar i Personaliti, sub parcurge aceste documente de excepie este: http://
deviza Oglind a umanitii noastre, patrimoniul heritage.bnf.fr/bibliothequesorient/fr.
documentar poart n el viitorul nostru comun. Site-ul Bibliotecile Orientului face parte
Titlul sub care este disponibil aceast din colecia de patrimonii mprtite, care ilustreaz
comoar de patrimoniu este extrem de sugestiv: legturile ce unesc Frana de restul lumii, prin
Bibliotecile Orientului, iar adresa la care putei intermediul coleciilor bibliotecii naionale.
Decembrie 2017 https://www.scribd.com/lists/4458794/Asociaia

Aniversrile anului 2018 n judeul Galai : ianuarie - martie 2018
Blbneti
2 martie - 170 de ani de la naterea, n satul
Bursucani, com. Blbneti, jud.
Galai, a doctorului i profesorului
universitar Aristide PERIDE,
ntemeietor al nvmntului
romnesc superior de anatomie
i al primului muzeu de anatomie
din ar (d. 13 mai 1906, Iai)
Buciumeni
2 februarie - 70 de ani de la
moartea, n Cluj, a parautistei
i aviatoarei Smaranda
BRESCU, prima parautist
cu brevet internaional n
Romnia i prima campioan
mondial a Romniei la
parautism, care n timpul
rzboiului a fost pilot n celebra Escadril Alb de
avioane sanitare (n. 21 mai 1897, sat Hneti, com.
Buciumeni, jud. Galai)
Cavadineti
19 martie - 80 de ani de la naterea, n satul
Gneti, com. Cavadineti, jud. Galai, a doctorului
inginer Vasile BUTUMAN, inginer constructor,
care a coordonat realizarea unor lucrri complexe
de construcii - montaj i instalaii pe antierele
Combinatului Siderurgic (1966-1970), cadru
didactic la Facultatea de Construcii din Timioara,
autor de brevete de invenii n domeniu
Corod
Dat incert - 75 de ani de la moartea, n Focani,
a farmacistului i scriitorului Ion HUZUM, cu
studii liceale la Tecuci (1895),
secretar general al Societii
Studenilor n Farmacie, autor
al unui procedeu original
de preparare a extractelor
din plante medicinale prin
fermentare (n. 27 nov. 1876,
com. Corod, jud. Galai)
24 ianuarie - 30 de ani de la moartea, n Bucureti,
a inginerului, profesorului
universitar i istoric al tiinelor
George t. ANDONIE, membru
n Comitetul de Istorie i
Filosofie a tiinei al Academiei
Romne, membru n Comitetul
Internaional de Istorie a
https://www.scribd.com/lists/4458794/Asociaia
11
Matematicii din Toronto i New York (n. 1 mai
1901, com. Corod, jud. Galai)
1 martie - 65 de ani de la naterea, n Craiova, a
scriitoarei Eleonora STAMATE, profesoar de
limba romn i de limba
francez la coala Dimitrie
A. Sturdza din Tecuci,
colaboratoare la numeroase
publicaii glene, redactor-ef
al publicaiei Tecuciul literar-
artistic, membr fondatoare a
Asociaiei Ion Petrovici din
Tecuci i a Clubului de literatur universal C. D.
Zeletin, distins cu Diploma de Onoare din partea
Casei de Cultur din Tecuci (2015), membr a
Filialei Bacu a Uniunii Scriitorilor din Romnia,
care a inaugurat n 2010, n satul Crpceti, com.
Corod, o bibliotec care i poart numele ncepnd
din anul 2015
Cudalbi
20 februarie - 60 de ani de la moartea, n Roma, Italia,
a profesorului universitar Emil PANAITESCU,
arheolog i istoric pasionat
de vestigiile vechii civilizaii
romane, cu realizri notabile
n aceste domenii i n evoluia
colii Romneti de la Roma, al
crui director a fost ntre 1929 i
1940, membru corespondent al
Academiei Pontificale din Roma,
membru al Institutului Arheologic din Berlin i din
Viena (n. 11 febr. 1885, com. Cudalbi, jud. Galai)
Drgueni
Dat incert - 35 de ani de la
moartea pictorului Dumitru
(Dem) IORDACHE, prezent n
seleciile Societii Tinerimea
Romn, avnd la activ
numeroase expoziii personale,
participri i premii la Saloanele
Oficiale nainte de anul 1944 (n. 9 mai 1905, com.
Drgueni, jud. Galai)
Frneti
1 februarie - 70 de ani de la
naterea, n com. Frneti,
jud. Galai, a profesorului
universitar Victor CRISTEA,
doctor n tehnologia produselor
alimentare i tehnic piscicol,
Decembrie 2017
 12
cadru didactic la Universitatea Dunrea de Jos
din Galai, director al Centrului de Cercetare
Ecologic i Exploatarea Bioresurselor Acvatice,
membru i preedinte al Societii de Acvacultur
din Romnia, membru al Societii de Ihtiologie, al
Societii de Limnologie i al Academiei de tiine
Agricole i Silvice din Romnia, autor de studii i
lucrri de specialitate
Folteti
16 martie - 65 de ani de la
naterea, n satul Stoicani,
com. Folteti, jud. Galai,
a sculptorului Gheorghe
NOUR, absolvent al colii de
Arte din Galai, specializarea
Sculptur, clasa profesorului
Alexandru Pamfil, cu expoziii personale i
participri la expoziii de grup naionale i
internaionale, cu lucrri n colecii particulare
din ar i strintate, membru fondator al Uniunii chimist Constantin CARAMAN, profesor
Artitilor Plastici Simeza, activitatea sa fiind
recompensat cu numeroase distincii i premii
Frumuia
Dat incert - 85 de ani de la moartea medicului
Nicolae D. BUIL, doctor n medicin, preedinte
al Societii Studenilor n Medicin, autor de studii
de specialitate (n. 4 apr. 1876, com. Frumuia, jud.
Galai)
Ghidigeni
3 martie - 80 de ani de la naterea, n com. Ghidigeni,
jud. Galai, a sculptorului
Mihail MEIU, care i-a expus
creaiile n expoziii personale,
participant la expoziii de art
naionale i internaionale,
distins cu Premiul Uniunii
Artitilor Plastici pentru
sculptur (1968), cu lucrri n
colecii de stat i particulare din ar i strintate (Delta) la concursul organizat de
(d. 1 aug. 1989, Bucureti)
Iveti
Dat incert - 120 de ani de la naterea, n com.
Iveti, jud. Galai, a poetului,
prozatorului i traductorului
Mihail AXENTE, colaborator
la revistele Universul literar i
Cultura Poporului, director al
revistei de cultur Lanuri (d. 26
apr. 1969, Media)
Decembrie 2017
7 ianuarie - 50 de ani de la naterea, n satul Buceti,
com. Iveti, jud. Galai, a poetei
Luminia MIHAI, absolvent
a Liceului Pedagogic Costache
Negri din Galai, colaboratoare
la publicaii precum Cronica,
Dominus, Convorbiri literare,
membr a Uniunii Scriitorilor
din Romnia, filiala Iai
5 februarie - 65 de ani de la moartea, n Bucureti, a
chimistului i profesorului universitar
Negoi DNIL, creatorul
primului institut de specialitate din
ara noastr, membru de onoare al
Academiei Romne i al Societii
Romne de tiine (n. 17 apr. 1878,
sat Buceti, com. Iveti, jud. Galai)
Jorti
Dat incert - 15 ani de la moartea inginerului
universitar la Universitatea de Medicin i Farmacie
Grigore T. Popa din Iai, membru
al Societii de tiine Medicale -
Filiala Iai, al Asociaiei Oamenilor
de tiin - Filiala Iai i al Societii
de Ecologie din Moldova, membru
fondator al Societii Culturale
Ginta Latin (n. 28 dec. 1939, com.
Jorti, Galai)
22 februarie - 115 ani de la naterea, n com. Jorti,
jud. Galai, a nvtorului i scriitorului B. JORDAN,
pseudonim al lui Iordache Buc, reprezentant al
romanului social romnesc al secolului al XX-lea,
membru al Societii Scriitorilor
Romni, vicepreedinte al Gruprii
nvtorilor Scriitori, cruia i-a fost
decernat Premiul pentru cel mai
bun roman social al anului 1934
pentru volumul Pmntul ispitelor
ziarul Dimineaa (d. 30 iun. 1962, Bucureti)
22 februarie - 45 de ani de la moartea, n Bucureti,
a profesorului de teologie Ioan Gh. SAVIN, doctor
n teologie i filosofie, cadru didactic la Universitile
de Teologie din Chiinu, Iai i
Bucureti, considerat unul dintre
marii apologei romni ai secolului
XX, colaborator la publicaii
precum: Biserica Ortodox
Romn, Viitorul, Calendarul,
Fntna Darurilor etc. (n. 18 dec.
1885, com Jorti, jud. Galai)
https://www.scribd.com/lists/4458794/Asociaia

Lieti
5 ianuarie - 125 de ani de la moartea, n Viena,
Austria, a judectorului Alexandru BONACHI,
doctor n drept la Heidelberg, judector de instrucie
din 1868, prim-preedinte al Tribunalului Covurlui
(1869), senator (1888), consilier al Primriei Lieti
(n. 1844, sat erbneti, com. Lieti, jud. Galai)
Mstcani
24 martie - 80 de ani de la naterea, n Timioara, a
profesoarei Angela CIOLTAN ZAINEA, absolvent
a Liceului Vasile Alecsandri din Galai, profesoar n
comuna Mstcani, jud. Galai, biolog
la Direcia Sanepid Galai, biochimist
la Uzina de Ap Galai, care a lucrat n
cadrul Spitalului de Copii din Galai,
a semnat traduceri de versuri, proz i
dramaturgie, a ilustrat cteva volume,
n special literatur pentru copii, fiind
inclus n antologia universal a poeziei romneti
contemporane - Meridiane Lirice (d. 1 febr. 2009)
Munteni
3 martie - 25 de ani de la moartea, n Bucureti,
a generalului de aviaie Constantin ENDREA,
absolvent al Liceului Dimitrie A. Sturdza din
Tecuci (1932), pilot al Flotilei 3 din
Galai, pilot i instructor de zbor
la coala de Pilotaj din Tecuci,
comandant al colii de Aviaie de la
Bobocu (Buzu), autor de articole
i studii n publicaii de specialitate,
distins pentru activitatea n
domeniul aeronauticii i pentru
meritele n timpul rzboiului cu ordine militare i
civile (n. 26 oct. 1913, com. Munteni, jud. Galai)
Nmoloasa
Dat incert - 40 de ani de la moartea, n Galai,
a artistului plastic Constantin MIHALCEA
BRAG, care a urmat cursurile
Academiei de Arte Frumoase din
Bucureti, avndu-i ca profesori
pe Camil Ressu, Costin Petrescu
i Dimitrie Paciurea, scenograf
la Teatrul Naional din Bucureti
(n. 3 aug. 1903, com. Nmoloasa,
jud. Galai)
Nicoreti
31 ianuarie - 25 de ani de la
moartea, n Paris, Frana, a
avocatului, omului politic i
scriitorului Ionel SNDULESCU,
absolvent al Facultii de Drept
https://www.scribd.com/lists/4458794/Asociaia
13
din Bucureti, membru n Baroul Ilfov, senator
romn n legislatura 1990-1992, ministru adjunct
de externe al Romniei, membru al Partidului
Naional Liberal, autor al romanelor Alarm la
biroul 2, Cogito, Zbor n furtun (n. 15 mart.
1919, com. Nicoreti, jud. Galai)
9 martie - 65 de ani de la naterea, n satul Fntni,
com. Nicoreti, jud. Galai, a scriitorului Petre
RU, unul dintre fondatorii Cenaclului Literar
Noduri i Semne (1983) i
al revistei literare Boema
din Galai, director al Editurii
InfoRapArt din Galai, creaia
sa literar (poezii, proz, eseuri,
umor, critic) fiind publicat
n periodice precum Viaa
liber, Siderurgistul, Dialog sindical, Porto-
Franco, Partener, Orientri, Noduri i
semne, Imparial, Antares, Romnia liber,
Convorbiri literare, Boema, Dunrea de Jos,
Dominus, Oglinda literar, autor de articole
tiinifice n domeniul matematicii i informaticii,
n reviste de specialitate din ar i din strintate,
fondator i preedinte al Asociaiei Scriitorilor
pentru Promovarea Realizrilor Artistice, membru
al Uniunii Scriitorilor din Romnia (2009)
Oancea
20 ianuarie - 135 de ani de la naterea, n
com. Oancea, jud. Galai, a
generalului Gheorghe BUICLIU,
matematician i profesor, unul
dintre fondatorii i conductorii
revistei Gazeta matematic, care
a desfurat o bogat activitate
tiinific i tehnic n calitate de
specialist militar i profesor, membru al Academiei
de tiine a Romniei (d. 18 oct. 1966, Bucureti)
25 februarie - 90 de ani de la naterea, n com.
Oancea, jud. Galai a aviatorului Dumitru
CARAMAN, absolvent al Liceului Vasile
Alecsandri din Galai, al colii de Sergeni Majori
din Tecuci, aviator cu peste 16.000 de ore de zbor
i peste 30.000 de aterizri, autorul lucrrilor S
zbori i s nu mori. Dezvluiri senzaionale despre
aviaia anilor 1948-1978 i Decolarea (d. 2011)
Suceveni
3 februarie - 80 de ani de la
naterea, n com. Suceveni, jud.
Galai, a poetei Ana MLEA,
redactor la Studioul Radio Iai,
colaboratoare permanent a
publicaiilor Cronica, Ateneu,
Decembrie 2017
 14
Luceafrul, Convorbiri literare, autoare de publicaiile: Lupta, Rampa, Adevrul, Cuvntul
volume de versuri (d. 30 dec. 1980, Iai) liber i Viaa literar, care a editat mpreun cu
18 februarie - 75 de ani de la naterea, n com. Suceveni, George Clinescu revista Tribuna poporului (n. 8
jud. Galai, a medicului Vasile BURLUI, doctor n tiine sept. 1907, Tecuci, jud. Galai)
cu teza Contribuii la studiul fiziologiei 13 ianuarie - 40 de ani de la moartea, n Bucureti,
ocluzale. Implicaii fizice i terapeutice, a doctorului docent Gheorghe ISTRATI, ilustru
medic primar n specializarea chirurgie cercettor n domeniile imunologiei
maxilo-facial, preedinte al Uniunii i epidemiologiei, care a pus la punct
Naionale a Stomatologilor, profesor un vaccin cu exotoxin pentru
universitar i preedinte al Universitii prevenirea dizenteriei (1940-1944),
Apollonia din Iai, director al Editurii a ndrumat i coordonat activitatea
Apollonia, vicepreedinte al colegiului laboratoarelor de microbiologie din
de redacie al revistei Convergene Spirituale, membru regiunea Bucureti (1960-1961),
de onoare al Academiei Europene de Implantologie, distins cu Premiul Oroveanu al Academiei Romne
membru titular al Academiei de tiine Medicale pentru metoda de titrare a toxinei Shiga aplicat n
din Romnia, al Academiei Internaionale pentru toat lumea (n. 2 sept. 1898, Tecuci, jud. Galai)
Stomatologie, al Federaiei Dentare Internaionale, 15 ianuarie - 185 de ani de la naterea, n Tecuci,
distins cu Premiul Special din partea Uniunii Scriitorilor jud. Galai, a istoricului Alexandru PAPADOPOL-
din Romnia, Filiala Iai (2015) i Premiul de Excelen CALIMAH,ompolitic,publicist,unul
la Festivalul Naional de Poezie Grigore Hagiu, ediia a dintre artizanii Unirii Principatelor
XXIV-a (2016) Romne, membru titular al Societii
10 martie - 180 de ani de la naterea, n satul Academice Romne i vicepreedinte
Rogojeni, com. Suceveni, jud. Galai, a preotului al Academiei Romne, primul editor
Ioan SEVERIN, pedagog, profesor, al operei lui Costache Negri (d. 18
preedinte al Consistoriului eparhial, iun. 1898, Tecuci, jud. Galai)
care a condus Protopopia judeului 20 ianuarie - 45 de ani de la moartea, n Bucureti, a
Covurlui, preedintele comitetului scriitorului, publicistului i chimistului
care s-a ocupat de fondarea unui spital Alexandru MIRONESCU, doctor
pentru tratarea soldailor romni n tiine fizico-chimice (Sorbona,
rnii (1877), decorat pentru merite Paris), doctor n filozofie, membru
deosebite n timpul Rzboiului de corespondent al Academiei de tiine
Independen cu Ordinul Steaua Romniei n grad din Romnia, colaborator la Revista
de Cavaler (d. 22 iun. 1917, Galai) Fundaiilor Regale (n. 10 iul. 1903,
Trgu Bujor Tecuci, jud. Galai)
17 ianuarie - 100 de ani de la naterea, n Trgu Bujor, 11 februarie - 75 de ani de la naterea, n com. uletea,
jud. Galai, a compozitorului i cntreului de muzic jud. Vaslui, a arheologului Nicu MIRCEA, absolvent al
uoar Nicolae GRIGORIU-BUJOR, cu studii muzicale Facultii de Istorie i Filosofie din cadrul Universitii
particulare n Galai cu Harry Reininger (vioar) i Ioan Al. I. Cuza din Iai, profesor de
Bohociu (teorie-solfegiu, canto), solist vocal de muzic istorie la Matca, arheolog, muzeograf,
uoar n mai multe restaurante din Bucureti director al Muzeului Mixt din Tecuci
22 ianuarie - 130 de ani de la n perioada 1991-2005, iniiator a
naterea, n Trgu Bujor, jud. numeroase cercetri arheologice pe
Galai, a prozatoarei Cora IRINEU, teritoriul judeului Galai, membru
redactor la Ideea European, fondator al Ligii Naionale a Judeelor
colaboratoare la revistele Viaa Abuziv Desfiinate i preedinte al Fundaiei pentru
romneasc i Cugetul romnesc judeul Tecuci
(d. 11 febr. 1924, Bucureti) 15 februarie - 90 de ani de la
naterea, n com. Fntnele, jud. Iai,
Tecuci a magistratului i poetului George
Dat incert - 20 de ani de la moartea, n Bucureti, a BALAN, animator i preedinte al
ziaristului i publicistului A. P. SAMSON, pseudonim Cenaclului Calistrat Hoga din
al lui Samson P. ABRAMOVICI, jurnalist la Tecuci, membru i preedinte al

Decembrie 2017 https://www.scribd.com/lists/4458794/Asociaia


Cenaclului literar-artistic al Asociaiei Juritilor din
Galai (d. 27 oct. 2010, Bucureti)
2 martie - 105 ani de la naterea, n Tecuci, jud. Galai,
a artistei decoratoare Valentina ANDREI, care a
participat cu exponate, n care a exploatat motivele
i temele folclorice romneti, la expoziii de art
decorativ i la manifestri internaionale (Lausanne,
Viena, Nrnberg, Moscova, Dsseldorf)
14 martie - 135 de ani de la naterea, n satul Hemeiui,
com. Fntnele, jud. Bacu, a profesorului universitar
Grigore TABACARU, publicist,
absolvent al Facultii de Filozofie
din cadrul Universitii Bucureti,
profesor de filozofie la Tecuci,
doctor n psihologie i pedagogie,
inspector al Fundaiei Culturale
Regale, autor a numeroase lucrri
de filozofie i pedagogie (d. 9 mart. 1939, Bacu)
20 martie - 40 de ani de la naterea, n Tecuci,
jud. Galai, a istoricului Doru PARASCAN,
profesor de istorie n comuna
Umbrreti din judeul Galai,
director al Muzeului Mixt din
Tecuci (2013-2016), membru
al Societii de Studii Istorice i
al Institutului de Genealogie i
Heraldic Sever Zotta din Iai,
distins cu Premiul tefan Zeletin de Fundaia
Cultural Magazin istoric, autor i coordonator al
unor importante lucrri dedicate istoriei Tecuciului
23 martie - 10 ani de la moartea, n Bucureti, a
profesoarei Mariana KAHANE, etnomuzicolog,
publicist, cercettor la Institutul de Folclor din Bucureti,
autoare de studii de specialitate, care a cules i a transcris
mii de melodii populare, aflate n Arhiva Institutului de
Folclor, distins cu Premiul Uniunii Compozitorilor
i Premiul Academiei Romne, membr a Society
for Ethnomusicology i a International Council for
Traditional Music (n. 22 apr. 1922, Tecuci, jud. Galai)
27 martie - 125 de ani de la naterea, n Tecuci, jud.
Galai, a avocatului Vintil DONGOROZ, doctor n
tiine juridice, personalitate marcant
a tiinei juridice romneti, director
al revistei Jurisprudena general,
profesor universitar la coala
Superioar de tiine Administrative
i la Institutul de tiine Penale din
Bucureti, cercettor tiinific la
Institutul de Cercetri Juridice al Academiei, membru
al Academiei Romne (d. 18 mart. 1976, Bucureti)
29 martie - 85 de ani de la naterea, n Tecuci, jud.
Galai, a inginerului economist Viceniu GROSU,
https://www.scribd.com/lists/4458794/Asociaia
15
absolvent al Liceului Dimitrie A. Sturdza din Tecuci
(promoia 1952) i a Institutul Politehnic Galai,
Facultatea de Tehnologia Produselor Alimentare
(1957), expert tehnic atestat pentru industria
alimentar, participnd cu lucrri la simpozioane
de specialitate n ar i strintate, la congrese i
expoziii peste hotare, autor i coautor de lucrri
tiinifice prezentate la sesiunea tiinific a cadrelor
didactice din Institutul Politehnic Galai, prezent
n Dicionarul specialitilor editat de Academia
Romn (d. apr. 2017)
Tudor Vladimirescu
1 ianuarie - 80 de ani de la naterea,
n com. Tudor Vladimirescu, jud.
Galai, a medicului i prozatorului
Adrian BUIL, absolvent al
Liceului Dimitrie Sturdza din
Tecuci i al Facultii de Medicin
din Iai, ef al Laboratorului Spitalului Judeean Tulcea
(1975-1990) i al Laboratorului Policlinicii Industriale
Tulcea, care a debutat ca scriitor cu nuvela Sorii
(1987), membru al Uniunii Scriitorilor din Romnia,
filiala Dobrogea, colaborator la revistele Tomis,
Ochean, Analele Dobrogei
Vrlezi
Dat incert - 35 de ani de la moartea preotului
Alexandru CIUHUREANU, doctor n teologie, preot
la Biserica Sf. Voievozi din Mstcani, publicist, autor
de lucrri pe teme teologice (n. 3 aug. 1907, sat Crieti,
com. Vrlezi, jud. Galai)
17 ianuarie - 190 de ani de la naterea, n com.
Vrlezi, jud. Galai, a generalului de armat
Alexandru CERNAT, senator de Covurlui, ef al
Statului Major General (1881-1882), ministru de
rzboi n perioada Rzboiului de
Independen al Romniei, meritele
sale fiind recunoscute i rspltite
cu numeroase medalii, printre
care Steaua Romniei, Coroana
Romniei, Medalia Aprtorilor
Independenei, Crucea Sfntului
Gheorghe (d. 20 dec. 1893, Nisa, Frana)
Vldeti
Dat incert - 160 de ani de la naterea, n satul
Rocani, com. Vldeti, jud. Galai, a preotului Gavriil
STNCESCU, cu studii primare n Galai, absolvent
al Seminarului din Ismail, hirotonosit diacon (1 ian.
1877), preot paroh la Biserica Sf. Haralambie din
Galai (d. 10 sept. 1931)
Rubric realizat de
Tena Bezman i Bianca Mrgrit,
Serviciul Referine
Decembrie 2017
 16
Biblioteca Municipal tefan Petic - principalul furnizor
de informaii i lectur n Tecuci
Motto: De la prini nvm ce este iubirea i
cum s rdem i cum s punem un picior naintea
celuilalt. Dar doar deschiznd crile vom
descoperi c avem aripi.
(Helen Hayes)
Suntem n momentul de graie al toamnei.
Lumina solar, frigul i brumele dimineii ne
ndeamn la visare, la nostalgie. Este o perioad
prielnic pentru depnarea amintirilor, mai
amare sau mai vesele, fr ndoial, ncrcate
de semnificaie; este vremea bilanului, dar i a
proiectelor viitoare.
Dincolo de orice metafor pur decorativ,
cartea este o fereastr spre universul exterior i o
punte inefabil spre cel interior. Plcerea lecturii i Tradiie. Continuitate proiect iniiat de Colegiul
anuleaz ns impactul, pierzndu-i reverberaia Naional Calistrat Hoga i Redm prezentului
luntric, dac nu se suprapune dorinei de a trecutul. Conacul Chrissoveloni patrimoniu
cunoate, de a descifra alfabetul aspru i inepuizabil naional, valori europene - proiect iniiat de
al vieii. Prin lectur, devenim mai bogai, o bogie Colegiul Naional Spiru Haret.
al crui echivalent nu este acumularea material, ci Ca n fiecare an, n perioada septembrie
dobndirea respectului pentru valorile morale etern octombrie, la nceputul anului colar, organizm
valabile, fascinaia pentru frumosul din natur i din Luna porilor deschise, prin care facem cunoscut
noi nine. activitatea bibliotecii n instituiile de nvmnt
Biblioteca are o misiune cultural i din municipiu i nu numai.
spiritual deosebit n promovarea i cunoaterea Pe parcursul celor dou luni s-au desfurat
adevratelor valori n rndul utilizatorilor i nu vizite de prezentare a bibliotecii, s-au nscris
numai. Pentru o reflexie ct mai aprofundat utilizatori, s-au rennoit parteneriate. Scopul
asupra culturii i pentru a crea un dialog constant acestui demers este acela de a obinui tnra
cu utilizatorii, Biblioteca Municipal tefan generaie cu atmosfera de studiu, de bibliotec.
Petic din Tecuci a organizat numeroase ntlniri Prin frecventarea bibliotecii, copilul va nva s
la care au participat elevi, persoane de vrsta a treia, preuiasc cartea, i va nsui deprinderile de
prieteni ai bibliotecii. lectur i de informare de care va avea nevoie ca
Biblioteca este partener n cadrul unor adult pe toat perioada studiilor universitare,
proiecte iniiate de dou colegii de renume din iar apoi pentru perfecionarea n profesia aleas.
Tecuci, i anume: Muzeu tecucean Unicitate. Din aceast perspectiv biblioteca este tot att de

Decembrie 2017 https://www.scribd.com/lists/4458794/Asociaia


important pentru formarea personalitii elevului
de vrst mic i a adolescentului ca i coala.
Generaii de cititori au pit pragul bibliotecii; de
multe ori se ntmpl ca cititorii copii ajuni aduli
s vin la bibliotec cu proprii copii, pentru a le
ndruma primii pai n lumea fascinant a crilor.
Biblioteca Municipal tefan Petic a
participat, ca partener, n cadrul primului Festival
Internaional al Aforismului, organizat la Tecuci, la
iniiativa prof. Vasile Ghica.
n spaiul bibliotecii, unde triesc etern,
ntr-un echilibru calm i senin, numeroase i
fermectoare roade ale spiritului omenesc, vineri,
20 octombrie, am srbtorit Ziua Bibliotecii
Municipale tefan Petic. Ne-au fost alturi
reprezentanii autoritilor locale, dl. Primar,
consilieri din Comisia pentru cultur, colege
Vntori, comun cu oameni harnici i bibliotec modern
Comuna Vntori este o comun cu oameni
gospodari, care tiu s aprecieze, n aceeai msur,
i munca i cultura. Din acest punct de vedere,
Biblioteca este o carte de vizit a comunei.
Pe rafturile noi stau prietenii notri reci, dar
siguri crile, iar pe birouri mainriile calde
i pline de suflet calculatoarele. Datorit acestora
i a activitilor culturale diverse, biblioteca a
devenit n ultima perioad nencptoare, iar
deviza programului Biblionet, Lumea n biblioteca
mea, s-a transformat n Biblioteca mea n lume
- sintagm valabil pentru toi cei ce pesc pragul
bibliotecii din Vntori.
n urm cu 10 ani, pe 25 octombrie
2007, doamna Hermina G. B. Anghelescu,
confereniar la Facultatea de Biblioteconomie i
tiina Informrii din Detroit, Michigan, Statele
https://www.scribd.com/lists/4458794/Asociaia
17
bibliotecare din bibliotecile comunale i colare,
elevi i profesori. Activitile au debutat cu lansarea
volumului tefan Petic - 140 restituiri, ediie
ngrijit de Nicoleta Presur Clina, descendent
a poetului tefan Petic. Au fost premiai elevii
ctigtori la Concursul Cnd vioarele tcur/
Poezia lui rsun.../, iar poeta Eleonora Stamate
i-a lansat volumul de poezie Drumul destinului.
Voluntarii, care au fost alturi de noi pe perioada
verii, au primit adeverinele de voluntariat, iar
la final ne-am deplasat la bustul poetului tefan
Petic, din Grdina Public, cu flori i un gnd pios.
Biblioteca este calea de ieire din aceast
lume stresat i grbit. Ea ofer posibilitatea de a nu
uita valorile culturale cu care am fost binecuvntai.
Bibliotecar,
Manuela Cepraga
Unite ale Americii, vorbea despre importana
calculatoarelor n biblioteci, despre revoluia
digital care a modificat (n bine) modul de lucru
al bibliotecarului. Pe atunci, eu, gazda ntlnirii
profesionale, m gndeam c afirmaiile doamnei
Anghelescu erau doar vise imposibil de realizat.
i totui, cu pai repezi, graie colectivului
Bibliotecii Judeene V.A. Urechia, visele au devenit
realitate, nu doar n bibliotec, ci i n filiala acesteia
din satul component - Odaia Manolache.
Atenia acordat bibliotecii de Consiliul
Local i Primrie, care sunt ntotdeauna cu un ochi
ctre tehnologia de mine, cheia spre succes, au fcut
posibil ca utilizatorii i bibliotecarul s beneficieze de
sistemul integrat de bibliotec TinREAD.
Partener sau gazd a multor activiti,
biblioteca, paradisul cu cri, cum o mai numesc
elevii, de multe ori puntea dintre cas i coal,
este astzi un spaiu plcut de ntlnire pentru
comunitate.
Bibliotecar,
Cornelia Munteanu
Decembrie 2017
 18
tiri despre profesie
Ghid de Cultura Informaiei Nazare, dr. Mihaela Voinicu i Ioana Crihan,
corectura fiind asigurat de Anca Docolin.
Pentru cei interesai Cei care nu au primit acest e-mail se pot abona
de aprofundarea culturii prin nregistrare pe pagina http://anbpr.ro. O noutate
informaiei, doamna Angela este faptul c n corpul e-mailului sunt accesibile att
Repanovici a pus la dispoziie legturi dinamice ctre articolele cuprinse n acest
varianta electronic a lucrrii numr, ct i legturi ctre alte informaii de interes
Ghid de Cultura Informaiei, profesional sau ctre articole din numerele precedente,
publicat n anul 2012 de ctre care i mai pstreaz nc actualitatea.
Asociaia Bibliotecarilor din
Romnia cu sprijinul financiar
al Ambasadei SUA n Bucureti. Lucrarea se iZiLIT - Un demers pentru lectur
adreseaz bibliotecarilor, studenilor, masteranzilor Biblioteca Judeean George Bariiu din
i celor care vor s i mbunteasc abilitile de Braov a lansat de curnd o
cutare, selectare, evaluare i utilizare a informaiei. aplicaie pentru telefoanele
Lucrarea este structurat n patru capitole: mobile, care i propune s
Concepte de baz n cultura informaiei, Educarea impulsioneze lectura, nu
utilizatorilor, Managementul informaiei, doar n sens larg, ci cu o int
Comunicarea informaiei, beneficiind de o precis, aceasta fiind literatura
introducere semnat de referentul tiinific al romn contemporan. n
lucrrii, prof. univ. dr. Mircea Regneal. urma descrcrii aplicaiei, disponibil la adresa
Putei accesa volumul la adresa: http://www.abr. https://play.google.com/store/apps/details?id=com.
org.ro/index.php/documente/autori-romani/angela- xfactorapp.izilit&hl=ro, utilizatorii beneficiaz zilnic
repanovici/15-ghid-de-cultura-informatiei-pdf/file. de o recomandare de lectur, fiind vizai scriitorii
contemporani.
BiblioMagazin nr. 3, 2017 Numele aplicaiei este un acronim al sintagmei
O ntlnire zilnic cu literatura, iar proiectul a fost
V semnalm apariia dezvoltat de biblioteca braovean n parteneriat
unui nou numr al Buletinului cu ANBPR i Uniunea Editorilor din Romnia,
informativ al ANBPR, respectiv fiind cofinanat de Administraia Fondului Cultural
numrul corespunztor celui Naional. Grupul int al proiectului este constituit
de-al treilea trimestru al n principal de tineri, care prin intermediului acestui
anului 2017, aprut n luna instrument modern beneficiaz de recomandri
septembrie. Semnalarea de lectur sub forma unei notificri care cuprinde
apariiei buletinului a fost coperta unei cri, autorul i titlul acesteia, data
fcut i prin intermediului recomandrii, o scurt descriere a volumului i o
e-mailului, membrii ANBPR primind un mesaj n scurt not biografic a autorului crii. Notificarea
acest sens din partea redactorului ef al publicaiei, poate fi distribuit mai departe pe reelele sociale,
dr. Liviu-Iulian Dediu. Din colectivul de redacie poate fi salvat ca noti, existnd i posibilitatea
al buletinului mai fac parte: Alexandra Stng - salvrii imaginii copertei i respectiv posibilitatea
secretar de redacie i redactorii: dr. Ruxandra constituirii unei liste de lecturi.
Biroul executiv al Filialei Galai a ANBPR: Publicaie editat de Filiala Galai a ANBPR
Zanfir Ilie, preedinte, zanfirilie@yahoo.com Director: Zanfir ILIE
Geta Eftimie, vicepreedinte (Galai), egeta_67@yahoo.com Redactor ef: Camelia Topora
Camelia Topora, resp. activ. edit. (Galai), camitoporas@yahoo.com Redactori: Geta Eftimie, Titina Dediu, Manuela Cepraga,
Titina Dediu, secretar (Galai), tmdediu@gmail.com Mihaela Gudan, Mihaela Buurc
Manuela Cepraga, casier (Tecuci), bstpetica@yahoo.com
Mihaela Gudan, cenzor (Ghidigeni), mihagudana@yahoo.com Secretar de redacie: Ioana Chicu
Mihaela Buurc, membru (Mstcani), bcmastacani@gmail.com Machetare: Camelia Topora
Membri supleani: Ctlina oltuz (BVAU), Aneta Apostu (Bereti), ANBPR. Filiala Galai. 800208, Galai,
Georgeta Marus (Grivia) Mihai Bravu nr. 16, Tel: 0236/411037; Fax: 0236/311060

Colectivul Redaciei v ureaz La Muli i Rodnici Ani!