‫راند‬

‫المعهد الوطنً‬

‫لبحوث الدفاع‬

‫وثٌقة ‪ PDF‬هذه جعلت متٌسرة‬ ‫الفنون‬

‫من ‪ www.rand.org‬كخدمة عامة‬ ‫سٌاسة الطفل‬
‫لشركة راند‬ ‫العدالة المدنٌة‬
‫التعلٌم‬
‫اقفز لألسفل إلى الوثٌقة ▼‬ ‫الطاقة والبٌئة‬
‫الصحة والرعاٌة الصحٌة‬
‫شركة راند هً مؤسسة‬ ‫الشؤون الدولٌة‬
‫بحوث ال ربحٌة تقدم‬ ‫األمن القومً‬
‫تحلٌل موضوعً وحلول فعالة‬ ‫السكان والتعمٌر‬
‫التً تعالج التحدٌات التً‬ ‫السالمة العامة‬
‫تواجه القطاعٌن العام والخاص‬ ‫العلوم والتكنولوجٌا‬
‫حول العالم‬ ‫إساءة استعمال المادة‬
‫اإلرهاب واألمن الوطنً‬
‫دعم راند‬ ‫النقل والبنٌة التحتٌة‬
‫شراء هذه الوثٌقة‬ ‫القوة العاملة ومكان العمل‬
‫تصفح الكتب والمنشورات‬
‫عمل مساهمة خٌرٌة‬
‫للمزٌد من المعلومات‬
‫قم بزٌارة راند فً ‪www.rand.org‬‬
‫استكشؾ راند المعهد الوطنً‬
‫لبحوث الدفاع‬
‫انظر تفاصٌل الوثٌقة‬

‫حقوق التوزٌع االلكترونً محدودة‬

‫هذه الوثٌقة والعالم ات التجارٌة المحتوواة فٌهوا تكوون محمٌوة بالقوانون كموا مؤشور فوً‬
‫التبلٌػ الذي ٌظهر الحقا فً هذا العمل‪ .‬هذا التمثٌل االلكترونً للملكٌوة الفكرٌوة لرانود‬
‫مقودم لالسوتعمال ؼٌوور التجواري فقووط‪ .‬اإلرسوال ؼٌوور المخوول لرانوود ‪ PDF‬إلوى موقو‬
‫شبكة ؼٌر راند ٌكون ممنوعا‪ .‬راند ‪ PDF‬تكون محمٌة بموجب قانون حقوق النشر‪.‬‬
‫سماح ٌكون مطلوبا من راند الستنساخ او إعادة اسوتعمال فوً صوٌؽة ىخوري ىي مون‬
‫وثائق بحوثنا لالستعمال التجاري‪ .‬معلومات عن موافقات إعادة الطب والربط ٌرجوى‬
‫رؤٌة مرافقات راند‪.‬‬
 ‫هذا المنتوج هو جزء من سلسلة الدراسات العلمٌة لشركة راند‪.‬‬
‫ال دراسات العلمٌة لراند تقدم نتائج البحووث الرئٌسوٌة التوً تعوالج التحودٌات التوً تواجوه القطواعٌن العوام والخواص‪ .‬كول‬
‫الدراسات العلمٌة لراند تخض لمراجعة دقٌقة جدا من قبل زمٌل لتأمٌن مستوٌات عالٌة لنوعٌة وموضوعٌة البحوث‪.‬‬
 ‫مجاهدي خلق‬
‫فً العراق‬
‫لغز السٌاسة‬

‫اٌرمٌا غولكا‪ ،‬لٌدٌا هانسٌل‪ ،‬الٌزابٌث وٌلكه‪ ،‬جودٌث الرسون‬

‫تحت رعاٌة مكتب وزٌر الدفاع‬

‫صدق للنشر العام‪ ،‬والتوزٌع غٌر المحدد‬

‫المعهد الوطنً‬
‫لبحوث الدفاع‬ ‫راند‬
‫البحث الموصوؾ فً هذا التقرٌر اعد لمكتب وزٌر الدفاع (‪ .)OSD‬البحث ىجري فً المعهد الوطنً لبحووث الودفاع‬
‫رانود مركووز البحووث والتطوووٌر المحووول فوودرالٌا برعاٌووة مكتووب وزٌوور الوودفاع واألركووان المشووتركة والقٌووادات القتالٌووة‬
‫الموحوووودة ووزارة البحرٌووووة وفٌلووووق المووووارٌن ووكوووواالت الوووودفاع ومجتموووو اسووووتخبارات الوووودفاع بموجووووب العقوووود‬
‫‪.W74V8H-06-C-0002‬‬

‫بٌانات فهرسة نشر مكتبة الكونغرس‬

‫مجاهدي خلق فً العراق لؽز السٌاسة ‪ /‬اٌرمٌا ؼولكا‪[........‬وآخرٌن]‬

‫‪P.CM‬‬
‫ٌشمل مراج المؤلفات‬
‫(‪ISBN978-0-8330-4701-4)pbk.: alk. paper‬‬
‫‪ -1‬سازمان ‪ i‬مجاهدي خلق (إٌران) ‪ -2‬اإلرهاب‪ -‬سٌاسة الحكومة –‬
‫الوالٌات المتحدة ‪ -3‬الحرب على اإلرهاب ‪ .....2001‬الجوانب المعنوٌة واألخالقٌة‬
‫‪ -4‬اإلرهابٌون – إٌران ‪ -5‬اإلرهابٌون‪....‬العراق ىي‪ .‬ؼولكا اٌرمٌا ئً‪.‬‬
‫‪HV 6432. M 845 2009‬‬
‫‪363.32509567-dc22‬‬
‫‪2009027955‬‬

‫شركة راند هً مؤسسة بحثٌة ال ربحٌة تقدم تحلٌل موضوعً وحلول فاعلة التً تعالج التحدٌات التً تواجه القطاعٌن‬
‫العام والخاص حول العالم‪ .‬منشورات راند ال تعكس بالضرورة ىراء زبائن بحوثها والمسؤولٌن عنها‪.‬‬

‫®‪ RAND‬هً عالمة تجارٌة مسجلة‬

‫صورة الؽالؾ علم مجاهدي خلق (الٌسار) والعلم اإلٌرانً (قبل‪ )1980-‬فً معسكر اشرؾ بموافقة اٌرمٌا ؼولكا‪.‬‬

‫©حق النشر ‪ 2009‬شركة راند‬

‫إذن ىعطووً الستنسوواخ هووذه الوثٌقووة لالسووتعمال الشخصووً فقووط طالمووا إنهووا ال تؽٌوور وتكموول‪ .‬نسو ال ٌمكوون ىن تستنسو‬
‫لألؼراض التجارٌة‪ .‬اإلرسال ؼٌر المخول لوثائق راند إلى ؼٌور موقو شوبكة رانود ٌكوون ممنوعوا‪ .‬وثوائق رانود تكوون‬
‫محمٌة بموجب قانون حق النشر‪ .‬للمعلوموات عو ن موافقوات إعوادة الطبو والوربط ٌرجوى زٌوارة صوفحة موافقوات رانود‬
‫‪http://www.rand.org/publications/permissions.html‬‬

‫نشر ‪ 2009‬من قبل شركة راند‬

‫‪ 1776‬الشارع الرئٌسً ص‪ .‬ب‪ 2138 .‬سانتا مونٌكا كالٌفورنٌا ‪90407-2138‬‬
‫‪ 1200‬ساوث هاٌس سترٌت ارلٌنؽتون فٌرجٌنٌا ‪22202-5050‬‬
‫‪ 4570‬فٌفث افٌنٌو شقة ‪ 600‬بتسبورغ بنسلفانٌا ‪15213-2665‬‬
‫‪RAND URL: http://www.rand.org‬‬
‫لطلب وثائق راند ىو للحصول على معلومات إضافٌة اتصل‬
‫خدمات التوزٌ ‪ :‬هاتؾ ‪)310( 451-7002 :‬‬
‫فاكس‪ )310( 451-6915 :‬برٌد الكترونً ‪order@rand.org‬‬
 ‫المقدمة‬

‫هووذه الدراسووة تقوودم واحوودة موون عوودة دراسووات منفووذة للقوووة متعووددة الجنسووٌات بووالعراق قوووة الواجووب ‪( 134‬عملٌووات‬
‫المحتجزٌن) (‪ )TF-134‬إلعطاء ىدوات تحلٌلٌة ونظرات متعمقة بقصد مساعدة القادة المٌودانٌٌن المسوتقلٌن وصوانعً‬
‫السٌاسة لتصمٌم وتنفٌذ عملٌات االحتجاز فً بٌئات عسكرٌة ؼٌر نظامٌة‪.‬‬

‫خالل عملٌة الحرٌة العراقٌة (‪ )OIF‬واجهت قوات التحالؾ قضٌة محتجزٌن ؼٌر اعتٌادٌة تدور حوول مجاهودي خلوق‬
‫الجماعة اإلٌرانٌة المنشقة المنفٌة التً دعاها صدام حسٌن الى العراق للمحاربة بالنٌابة عنه خالل الحرب اإلٌرانٌوة –‬
‫العراقٌة‪ .‬الوالٌات المتحدة صنفت مجاهدي خلق منظمة إرهابٌة ىجنبٌة فً عام ‪ 1997‬وقوة عدوة محاربة فوً عملٌوة‬
‫الحرٌة العراقٌة فً عام ‪ .2003‬بعد الؽزو بفترة قصٌرة قبلت قوات التحالؾ وقوؾ ىطوالق النوار مون مجاهودي خلوق‬
‫ونزعت سالح المجموعة وجمعت ىعضائها فً واحد من معسكرات مجاهدي خلق‪ .‬فً عام ‪ 2007‬اللوواء دوؼوالس‬
‫م‪ .‬ستون فٌلق المارٌن األمرٌكً الذي فً ذلك الوقت كان ٌقود عملٌات المحتجزٌن فً العراق طلب مون رانود تقودٌم‬
‫تحلٌل دقٌق للظروؾ المحٌطة بحماٌة قوات التحوالؾ لمجاهودي خلوق‪ .‬هوذا العمول البود وان ٌكوون ذو اهتموام لصوانعً‬
‫السٌاسووة او القووادة العسووكرٌٌن او البوواحثٌن المعنٌووٌن بتقٌووٌم او تخطووٌط عملٌووات المحتج وزٌن وكووذلك مسووؤولً وقووادة‬
‫الحكومووة العراقٌووة ذوي المسووؤولٌة عوون سٌاسووات حكووومتهم بخصوووص مجاهوودي خلووق والمجموعووات المشووابهة‪ .‬هووذه‬
‫الدراسة تعكس البحث الذي ىجرته راند بٌن تشرٌن األول ‪ 2007‬وكانون الثانً ‪ 2009‬فً كل من العراق والوالٌات‬
‫المتحدة‪ .‬هذا البحوث كوان برعاٌوة قووة الواجوب ‪ 134‬واجوري داخول مركوز األمون الودولً وسٌاسوة الودفاع لمعهود رانود‬
‫الوطنً لبحوث الدفاع‬
 ‫مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬ ‫‪-iv‬‬

‫مركز البحث والتطوٌر المحول فدرالٌا برعاٌة مكتب وزٌر الودفاع واألركوان المشوتركة والقٌوادات القتالٌوة الموحودة‬
‫ووزارة البحرٌة وفٌلق المارٌن ووكاالت الدفاع ومجتم استخبارات الدفاع‪.‬‬

‫للمزٌد من المعلومات عن مركز راند لألمن الدولً وسٌاسة الدفاع اتصل بالمدٌر جٌمس دوبٌنس‪ٌ .‬مكن االتصال من‬
‫علووى العنوووان االلكترونووً ‪ james_dobbins@rand.org‬او بالهوواتؾ علووى الوورقم ‪ 703-413-1100‬الفوورع‬
‫‪ 5134‬او بالبرٌوود علووى شووركة رانوود ‪ 1200‬سوواوث هوواٌس سووترٌت ارلٌنؽتووون فٌرجٌنٌووا ‪ .22202‬المزٌوود موون‬
‫المعلومات حول راند متٌسرة فً ‪www.rand.org‬‬
 ‫المحتوٌات‬

‫‪iii‬‬ ‫المقدمة‬
‫‪ix‬‬ ‫شكل‬
‫‪xi‬‬ ‫ملخص‬
‫‪xxiii‬‬ ‫تقدٌر‬
‫‪xxv‬‬ ‫مختصرات‬

‫الفصل األول‬
‫‪1‬‬ ‫مجاهدي خلق‪ :‬لؽز السٌاسة األمرٌكٌة‬
‫‪2‬‬ ‫من هم مجاهدي خلق‬
‫‪4‬‬ ‫مجاهدي خلق خالل عملٌة الحرٌة العراقٌة‬
‫‪6‬‬ ‫الوض المعقد فً معسكر اشرؾ‬
‫‪6‬‬ ‫ىسئلة البحث‬
‫‪7‬‬ ‫طرٌقة البحث‬
‫‪8‬‬ ‫تنظٌم هذه الدراسة‬

‫الفصل الثانً‬
‫‪9‬‬ ‫مجاهدي خلق خالل عملٌة الحرٌة العراقٌة‬
‫‪10‬‬ ‫وقؾ إطالق نار مجاهدي خلق لكن لٌس االستسالم‬
‫‪12‬‬ ‫توحٌد مجاهدي خلق فً معسكر اشرؾ‬
‫‪12‬‬ ‫المهام األولى فً مسكر اشرؾ‬
‫‪13‬‬ ‫تحدٌد الوض القانونً لمجاهدي خلق‬
‫‪18‬‬ ‫قرار مجلس الحكم العراقً لطرد مجاهدي خلق من العراق‬
‫‪18‬‬ ‫مجاهدي خلق كأشخاص محمٌٌن‬
 ‫‪ -vi‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫الفصل الثالث‬

‫‪25‬‬ ‫خٌارات لترحٌل مجاهدي خلق‬

‫‪26‬‬ ‫الخٌار ‪ :1‬إلعادة تثبٌت مجاهدي خلق فً العراق‬
‫‪27‬‬ ‫الخٌار ‪ :2‬إعادة توطٌن مجاهدي خلق فً بلدان ثالثة‬
‫‪27‬‬ ‫إعادة توطٌن ىعضاء مجاهدي خلق الحالٌٌن‬
‫‪29‬‬ ‫إعادة توطٌن ىعضاء مجاهدي خلق السابقٌن‬
‫‪30‬‬ ‫الخٌار ‪ :3‬تسلٌم مجاهدي خلق الى إٌران‬

‫الفصل الرابع‬
‫‪35‬‬ ‫التحدٌات ؼٌر المتوقعة والنتائج ؼٌر المقصودة والدروس المكتسبة‬
‫‪35‬‬ ‫مخططً عملٌة الحرٌة العراقٌة لم ٌحددوا بشكل مناسب مهمة عسكرٌة بخصوص مجاهدي خلق‬
‫‪37‬‬ ‫قوات التحالؾ لم تكن مهٌأة للتعامل م ثقافة ؼٌر مألوفة والخصائص الشاذة لمجاهدي خلق‬
‫‪38‬‬ ‫مجاهدي خلق كجماعة‬
‫‪39‬‬ ‫مجاهدي خلق كمناورٌن ماهرٌن للرىي العام‬
‫‪40‬‬ ‫مجاهدي خلق لم ٌعاملوا كمنظمة إرهابٌة‬
‫‪42‬‬ ‫قوات التحالؾ لم تثبت دور مسٌطر فً معسكر اشرؾ‬
‫‪42‬‬ ‫مجاهدي خلق سمح لها بحرٌة حركة الٌستهان بها‬
‫‪42‬‬ ‫قوة عاملة ؼٌر كافٌة كانت مشكلة مستمرة للتحالؾ‬
‫‪43‬‬ ‫مجاهدي خلق سمح لها بإقامة مكتب ارتباط وتعزٌز قضٌتها على قاعدة التحالؾ‬
‫‪44‬‬ ‫التحالؾ لم ٌشج بفاعلٌة ىعضاء مجاهدي خلق على ترك المجموعة‬
‫‪45‬‬ ‫فً النهاٌة كانت سٌاسة التحالؾ الوحٌدة تجاه مجاهودي خلوق هوً إجوراء تعووزه الحماسوة ٌودعى "التفسوٌ‬
‫المشرؾ"‬
‫‪48‬‬ ‫ما هً الدروس التً اكتسبت من تجربة مجاهدي خلق؟‬
‫‪49‬‬ ‫النتائج والتوصٌات‬
‫‪49‬‬ ‫القصٌرة المدي‬
‫‪50‬‬ ‫البعٌدة المدي‬
 ‫‪ -vii‬انًسزٕ‪ٚ‬بد‬

‫المالحق‬

‫‪55‬‬ ‫ى‪ -‬تارٌ موجز عن مجاهدي خلق قبل عملٌة الحرٌة العراقٌة‬
‫‪67‬‬ ‫ب‪ -‬الخصائص الجماعٌة لمجاهدي خلق‬
‫‪79‬‬ ‫جـ‪ -‬الخط الزمنً ألنشطة مجاهدي خلق‬
‫‪91‬‬ ‫د‪ -‬ما هً المنظمة اإلرهابٌة األجنبٌة‬

‫‪93‬‬ ‫سرد المراج‬

 ‫الشكل‬

‫‪80‬‬ ‫جـ‪ -1-‬ىنشطة مجاهدي خلق ‪2009-1960‬‬

 ‫الملخص‬

‫لغز مجاهدي خلق‬

‫من األسابٌ األولى لعملٌة الحرٌة العراقٌة (‪ )OIF‬حتى كانون الثانً ‪ 2009‬احتجزت قوات التحالؾ ووفرت األمون‬
‫ألعضاء مجاهدي خلق المجموعة اإلٌرانٌة المنشقة المنفٌة التوً تعوٌف فوً العوراق‪ .‬فوً بداٌوة عملٌوة الحرٌوة العراقٌوة‬
‫كانت مجاهدي خلق تصنؾ قوة معادٌة بشكل كبٌر بسوبب تارٌخهوا فوً التعواون مو جوٌف صودام حسوٌن فوً الحورب‬
‫اإلٌرانٌة العراقٌة وتورطها فً قمعه النتفاضات الشٌعة واألكراد التً ىعقبت حرب الخلٌج فً عوام ‪ .1991‬منوذ عوام‬
‫‪ 1997‬ىدرجت مجاهدي خلق كمنظمة إرهابٌة ىجنبٌة (‪ ) FTO‬من قبول الوالٌوات المتحودة بسوبب هجموات نفوذتها ضود‬
‫ىهداؾ إٌرانٌة منذ وقت تأسٌسوها فوً عوام ‪ 1965‬وخصوصوا بسوبب االؼتٌواالت لثالثوة مون ضوباط الجوٌف األمرٌكوً‬
‫وثالثة مقو اولٌن مودنٌٌن فوً طهوران خوالل السوبعٌنات التوً نسوبت الوى مجاهودي خلوق‪ .‬علوى الورؼم مون اعتقوادهم بوان‬
‫مجاهدي خلق لم ٌشكلوا تهدٌد امنً اال ان قوات التحالؾ احتجزت المجموعة ووفرت الحماٌة لمن الحكومة العراقٌة‬
‫من طرد ىعضاء مجاهدي خلق الى إٌران حتى لو ان إٌران منحت ىفارد مجاهدي خلق العفوو مون االضوطهاد‪ .‬قورار‬
‫التحالؾ لتوفٌر األمن لمنظمة إرهابٌة ىجنبٌة كوان مثٌور للجودل كثٌورا ألنوه وضو الوالٌوات المتحودة فوً موقوؾ حماٌوة‬
‫مجموعة وضعت بأنها منظموة إرهابٌوة مون بوٌن التعقٌودات العدٌودة الناتجوة لؽوز السٌاسوة هوذا جعول الوالٌوات المتحودة‬
‫عرضة التهامات النفاق فً الحرب على اإلرهاب‪.‬‬

‫‪ 1‬باالنكلٌزٌة اسم مجاهدي خلق ٌعنً "محاربً الشعب المقدسٌن"‬

 ‫‪ -xii‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫تركٌز هذه الدراسة‬

‫البحث المرود هنا ٌستكشؾ الظروؾ المحٌطة باحتجاز مجاهدي خلق‪ .‬وٌركز بالخصوص على فٌما اذا كوان ىعضواء‬
‫مجاهدي خلق قود احتجوزوا بموجوب شوروط مناسوبة ام ال وتوأثٌرات وضوعهم " كأشوخاص محمٌوٌن" بموجوب معاهودة‬
‫جنٌؾ الرابعة وخٌارات ترحٌل مجاهدي خلق اما داخل العراق او فً بلدان ىخري‪ٌ .‬ناقف البحث الدروس التً ٌمكن‬
‫استخالصووها موون تجربووة مجاهوودي خلووق واسووتعمالها لمنو حوودوث مواقووؾ مشووابهة فووً المسووتقبل‪ .‬مقتوورح البحووث ىٌضووا‬
‫اإلجراءات التً ٌمكن ان تتخذ لحل المشكلة اآلنٌة لترحٌل ىعضواء مجاهودي خلوق االن بوان حكوموة العوراق قود تولوت‬
‫المسووؤولٌة عوون مجاهوودي خلووق وفووق اتفاقٌووة وضو القوووات بووٌن الوالٌووات المتحوودة والعووراق التووً ىصووبحت سووارٌة فووً‬
‫‪ 1‬كانون الثانً ‪.2009‬‬

‫اتفاقٌة التحالف لوقف أطالق النار مع مجاهدي خلق‬

‫فً نٌسان ‪ 2003‬بعد فترة قصٌرة من الصراع طلبت مجاهدي خلق وقؾ إطالق النار‪ .‬ألنهم لم ٌكن لدٌهم معلومات‬
‫عوون خصووائص المجموعووة فووان ضووباط القوووات الخاصووة الووذٌن اسووتلموا الطلووب تووم إقنوواعهم موون قبوول زعموواء مجاهوودي‬
‫خلق(الذٌن تكلموا االنكلٌزٌة بطالقة) بأنهم قبل الؽزو عرضت المجموعة القتال بالنٌابة عون التحوالؾ وان العدٌود مون‬
‫ىعضائها قد تلقوا تعلٌمهم فً الوالٌات المتحدة‪ 3 .‬استنادا إلى هذه االدعواءت التوً تبوٌن انهوا كاذبوة قبول الضوباط طلوب‬
‫مجاهدي خلق لوقؾ ىطالق النار بموجب شروط سمحت لمجاهدي خلق االحتفاظ بأسلحتهم‪.‬‬

‫فووً اٌووار ‪ 2003‬وافقووت وكوواالت واشوونطن علووى توجٌووه قوووات التحووالؾ لتووامٌن اسووتالم مجاهوودي خلووق ونووزع سووالح‬
‫المجموعة‪.‬‬

‫‪ 2‬قٌادة مجاهدي خلق تنكر ىٌة مزاعم بوان ىعضواء مجاهودي خلوق هواجموا او دافعووا عون ىنفسوهم ضود قووات التحوالؾ‬
‫التوارٌ الرسمٌة للجٌف األمرٌكً والقوات الخاصة للجٌف األمرٌكً كالهما ذكرا بان قتاال قود حصول بوٌن مجاهودي‬
‫خلق وقوات التحالؾ (دي‪ .‬راٌت ورٌس ‪ 2008‬برٌسكو واخرٌن ‪.)2006‬‬

‫‪ 3‬بدال مون ذلوك تودعً مجاهودي خلوق بأنهوا ىرسولت كتواب الوى وزٌور الخارجٌوة الوذي ىعلون نٌتهوا بالبقواء علوى الحٌواد‪.‬‬
‫مسؤولً وزارة الخارجٌة األمرٌكٌة العلم لهم بهكذا كتاب (مقابالت مو مسوؤولً وزارة الخارجٌوة فوً تشورٌن األول‬
‫‪ 2007‬وشباط ‪.)2008‬‬
 ‫‪ –Xiii‬خالصة‬

‫موورة ىخووري ضووباط التحووالؾ الووذٌن تفاوضوووا م و قٌووادة مجاهوودي خلووق تووم اثنووائهم عوون تنفٌووذ هووذه التعلٌمووات‪ .‬بوودال موون‬
‫اإلصرار على استالم مجاهدي خلق قبلوا اتفاقٌة وقوؾ اطوالق النوار بموجبهوا ان مجاهودي خلوق سوٌنزع سوالحهم وان‬
‫ىعضائها الـ ‪( 3800‬فً ذلك الوقت) سٌوحدون وٌحجزون عبر إقاموة محوددة (بودال مون االعتقوال) فوً اكبور مرافوق‬
‫‪4‬‬
‫مجاهدي خلق معسكر اشرؾ الذي ٌق على بعد ‪ 40‬مٌل تقرٌبا شمال بؽداد‪.‬‬

‫وضع مجاهدي خلق المثٌر للجدل كأشخاص محمٌٌن‬

‫ىنواع الحماٌات المطلوبة للمحتجزٌن تملئ بموقفهم القوانونً بموجوب القوانون اإلنسوانً الودولً (قوانون الحورب)‪ .‬لكون‬
‫قوات التحالؾ لم تتخذ ىي إجراء لتحدٌد الوض القوانونً لمجاهودي خلوق ألكثور مون سونة‪ .‬هوذا كوان جوزءا منوه بسوبب‬
‫االرتبوواك فووً وزارة الوودفاع األمرٌكٌووة (‪ )DOD‬حووول ىي قووانون سووٌفرض‪ .‬الوالٌووات المتحوودة ثبتووت السٌاسووة الكثٌوورة‬
‫الخصام بعدم تطبٌق معاهدات جنٌؾ على اإلرهابٌٌن األجانب المقاتلٌن فً العراق‪ .‬على الرؼم من انهوا طبقوتهم علوى‬
‫قوات معادٌة فً عملٌة الحرٌة العراقٌة وان مخططً عملٌة الحرٌة العراقٌة قد ىطلقوا على مجاهدي خلق تسمٌة قوة‬
‫معادٌة‪ .‬لتعقٌد القضٌة ىكثر ىكدت مجاهدي خلق بأنها لم تشتبك مو قووات التحوالؾ فوً قتوال وان العدٌود مون الضوباط‬
‫المسؤولٌن عن احتجاز مجاهدي خلق قبلوا هذا االدعاء حتى لو ان ىصابه واحدة على األقل للقوات الخاصة قد نتجت‬
‫عن القتال م مجاهدي خلق‪.‬‬

‫عندما ٌكون هناك شك بخصوص فٌما إذا كان األشخاص ٌمكن ىن ٌصنفوا كمقاتلٌن فإن معاهودة جنٌوؾ الثالثوة تتطلوب‬
‫إن كل منهم تقرر حالته من قبل محكمة مختصة‪ .‬قوات التحالؾ شكلت قوة واجوب مشوتركة بوٌن الوكواالت (‪)JIATF‬‬
‫لجم‬

‫‪ 4‬على الرؼم من ان معسكر اشرؾ ٌعرؾ ىٌضا بمدٌنوة اشورؾ إننوا نسوتعمل االسوم المطبوق األكثور شوٌوعا معسوكر‬
‫اشرؾ‪ .‬بعض المراقبٌن ٌمٌزون معسكر اشرؾ على انه مرفق احتجواز نظوامً للتحوالؾ مثول معسوكر ٌوكوا ومعسوكر‬
‫كروبر‪ .‬لكن معسكر اشرؾ هو مرفق مجاهدي خلق‪ .‬قرب قاعدة بناهوا التحوالؾ (قاعودة العملٌوات األمامٌوة ؼرٌزلوً)‬
‫إلٌواء قوات التحالؾ التً ىدارت مجاهدي خلق ووفرت األمن فً المنطقة‪ .‬التحالؾ بنى ىٌضا مرفوق اعتقوال وحماٌوة‬
‫وقتً (‪ )TIPF‬ألعضاء مجاهدي خلق الوذٌن طلبووا تورك المجموعوة فوً عوام ‪ 2006‬مرفوق اعتقوال وحماٌوة وقتوً‬
‫محسن انشًء وفً عام ‪ 2007‬ىعٌد تسمٌته بمعسكر الجئً اشرؾ معسكر الجئً اشرؾ ىؼلق فً عام ‪.2008‬‬
 ‫‪ -xiv‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫معلومات من ىعضاء مجاهدي خلق فً معسكر ىشرؾ وىسست مجلوس مراجعوة مجاهودي خلوق لدراسوة حواالتهم فوً‬
‫هذه اإلثناء كل اعضاء مجاهدي خلق ىعطوا الحماٌة المطلوبة للمقاتلٌن المأسورٌن الذٌن ٌشار لهم بأسري حرب‪.‬‬

‫لكن فً حزٌران ‪ 2004‬وبدون مراجعة هٌئة المحكمة قرر وزٌر الدفاع األمرٌكً رونالد رامسوفٌلد الوضو القوانونً‬
‫لمجاهودي خلوق‪ .‬بوودال مون ىسووري حورب صونؾ ىعضوواء مجاهودي خلووق كمودنٌٌن "ىشوخاص محمٌووٌن" بموجوب شووروط‬
‫معاهدة جنٌؾ الرابعة‪ .‬ألن ىعضاء مجاهدي خلق كانوا من المحتمل ىن ٌتأهلوا كمقاتلٌن هذا ٌفترض إنهم لم ٌشوتبكوا‬
‫م قوات التحالؾ فً معركة‪ .‬باإلضافة إلى ذلك طبق التصنٌؾ علوى كول المجموعوة مموا منو مراجعوة المحكموة لكول‬
‫فرد‪ .‬قراره ناقض توصٌات وزارة الخارجٌة واللجنة الدولٌة للصلٌب األحمر ومكتب المفوض السامً لالجئوٌن التواب‬
‫لألمم المتحدة (‪ .) UNHCR‬اثبت انه مثٌر للجدل جدا ألنه ظهر بأن الوالٌات المتحدة اختارت بصورة انتقائٌة تطبٌق‬
‫معاهدات جنٌؾ على منظمة مصنفة إرهابٌة وباإلضافة إلى ذلك منحها وض خاص‪.‬‬

‫ترحٌل مجاهدي خلق‬

‫فً كانون األول ‪ 2003‬ىتخذ مجلس الحكم العراقً قرارا ٌدعو إلى طرد مجاهدي خلق من العوراق‪ .‬بعود ذلوك ىكودت‬
‫الحكومووة العراقٌووة المؤقتووة وموون ثووم حكومووة العووراق هووذا التعهوود‪ .‬اسووتنادا إلووى االفتووراض بووأن ىعضوواء مجاهوودي خلووق‬
‫سٌحاكموا إذا ىعٌدوا إلى إٌوران وإن عوودتهم سوتكون "هدٌوة" إلوى جمهورٌوة إٌوران اإلسوالمٌة فوإن الوالٌوات المتحودة‬
‫ىعلنت عن نٌتها فً البحث عن ترحٌل مجاهدي خلق إلى مكان آخر‪ .‬لكن السؤال المركزي بقى‪ :‬ىٌن ٌمكن ىن ٌذهبوا؟‬
‫حسب معاهدات جنٌؾ إن المحتجزٌن عندما ٌطلق سراحهم من اإلقامة المعٌنة اواالعتقال ٌمكن‪:‬‬

‫‪ ‬إعادة تثبٌتهم فً بلد إقامتهم قبل االحتجاز‬

‫‪ ‬إعادة توطٌنهم ىو "إسكانهم" فً بلدان ثالثة ىو محاٌدة‬
‫‪ٌ ‬سلمون الى بلد جنسٌتهم‬
 ‫‪ -xv‬خالصة‬

‫حكم كل من هذه الخٌارات هو مبدى مسٌطر لعدم اإلرجاع الفكرة الرئٌسٌة فً القانون اإلنسانً الدولً وقانون الالجئ‬
‫وقانون حقوق اإلنسان‪ 5 .‬على الرؼم من إنها عرفت بصورة مختلفة فً مختلؾ المعاهدات فً حالة مجاهودي خلوق‬
‫عدم اإلرجاع ٌمن التحوٌل القسري ألي فرد عضو إلوى بلود حٌوث هنواك ىسوس فعلٌوة لالعتقواد بأنوه سوٌكون فوً خطور‬
‫كونه ٌخض للمحاكمة بسبب ىرائه السٌاسٌة ىو معتقداته الدٌنٌة ىو ٌخض للتعذٌب ألي سبب‪.‬‬

‫من الخٌارات الثالثة للترحٌل الخٌار الوحٌد القابل للتطبٌق لمعظم ىعضاء مجاهدي خلق هو تسلٌمهم إلى إٌران‪ .‬لمودة‬
‫ستة سنوات عرضت إٌران العفو ألفراد مجاهدي خ لق االعتٌادٌٌن‪ .‬على الرؼم من التوق الواس بأن جمهورٌة إٌران‬
‫اإلسالمٌة ستحاكم كل األعضاء السابقٌن لمجاهدي خلق الذٌن عوادوا إلوى البلود إال إنهوا لوم تثبوت بأنهوا الحالوة لحووالً‬
‫‪6‬‬
‫‪ 250‬فرد الذٌن سبق وىن ىعٌدوا عبر عملٌة ىدٌرت من قبل اللجنة الدولٌة للصلٌب األحمر‪.‬‬

‫اإلرجاع ال ٌمن الترحٌل القسري عموما لكنه ٌمن الترحٌل القسري عندما ٌواجوه الفورد خطور المحاكموة ىو التعوذٌب‬
‫الفعلً حالة كل شخص ٌجب ىن تدرس بصورة فردٌة ٌفضل من قبل منظمة ؼٌر منحازة مثل اللجنة الدولٌة للصلٌب‬
‫األحمر وكل فرد ٌجب ىن تتم مقابلته‪ .‬كال من العوامول الموضووعٌة وؼٌور الموضووعٌة ٌجوب ىن تودرس عنود تحلٌول‬
‫الخطورة التً قد ٌواجهها الفرد إذا تمت إعادته‪.‬‬

‫عدة عوامل مقترح إن اإلعادة إلى إٌران هً المناسبة ألفراد مجاهودي خلوق االعتٌوادٌٌن‪ .‬ىوال إن جوزء مهوم ال ٌمكون‬
‫تحدٌده من ىفراد مجاهدي خلق االعتٌادٌٌن فً العراق هم فً معسكر ىشرؾ فقط بسبب‬

‫‪ 5‬المصطلح مشتق من الفعل الفرنسً ‪ refouler‬الذي ٌعنً "ارج "‪ .‬الوالٌات المتحودة تعامول اإلرجواع كقضوٌة سٌاسوٌة بودال مون مطلوب‬
‫قانونً‬

‫‪ 6‬باإلضافة إلى الـ ‪ 250‬من األعضاء السابقٌن الذٌن ىعٌدوا فإن ‪ 200‬عضو سابق آخرٌن الذٌن تركوا معسوكر ىشورؾ وتوم إسوكانهم فوً‬
‫مرفق االعتقال والحماٌة المؤقت رفضوا العودة‪ .‬قوة الواجب المشتركة بٌن الوكاالت عملت مو المفوضوٌة السوامٌة لالجئوٌن التابعوة لألموم‬
‫المتحودة لتوأم ٌن تصوونٌفهم كالجئوٌن لكون كانووت ؼٌور قوادرة علووى توامٌن إعووادة تووطٌنهم فوً جووزء فٌوه الن الوالٌوات المتحوودة كانوت ممنوعووة‬
‫بموجب القوانون مون قبوول حتوى عودد رموزي مونهم‪ .‬هوؤالء الالجئوٌن نقلووا إلوى كردسوتان فوً ىواخور ‪ 2008‬عنودما ىؼلوق معسوكر الجئوً‬
‫اشرؾ‪ .‬العدٌد من الالجئٌن ؼادروا العراق (اتصال الكترونً من ضابط قوة الواجب المشتركة بٌن الوكاالت فً كانون األول ‪.)2008‬‬
 ‫‪ -xvi‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫ممارسات التجنٌد االحتٌالٌة لمجاهدي خلق‪ .‬مثال اإلٌرانٌون الذٌن ىخوذوا ىسوري مون قبول قووات صودام خوالل الحورب‬
‫اإلٌرانٌة – العراقٌة وعدوا باإلعادة إلوى إٌوران إذا حولووا مون معسوكرات األسور العراقٌوة إلوى مرافوق مجاهودي خلوق‪.‬‬
‫المؽتربووون اإلٌرانٌووون فووً بلوودان ثالثووة تووم ىخبووارهم بووأنهم سووٌمنحون اللجوووء السٌاسووً فووً البلوودان األوربٌووة‪ .‬ىٌضووا تووم‬
‫إعطووائهم عووروض عموول كمتوورجمٌن م و وعووود بالحصووول علووى ارض وزوجووات‪ .‬بعووض اإلٌوورانٌٌن تووم إؼوورائهم إلووى‬
‫معكسرات مجاهدي خلق بعرو ض من زٌارات مجانٌة م ىفراد عائلتهم‪ .‬اآلخرون الذٌن دفعوا لٌتم تهرٌبهم إلى خارج‬
‫إٌران وجودوا ىنفسوهم ٌهربوون إلوى معسوكرات مجاهودي خلوق بودال مون األمواكن المقصوودة‪ .‬علوى الورؼم مون إن الورقم‬
‫المضووبوط لووٌس معروفووا إال إنووه ٌقوودر بووأن ‪ 70‬بالمئووة تقرٌبووا موون ىعضوواء مجاهوودي خلووق اآلن فووً العووراق التحقوووا‬
‫بالمجموعة بعد تؽٌٌر مكانها هناك وبعد انحدار شعبٌتها‪ .‬العدٌد منهم كانوا ضحاٌا ممارسات التجنٌد االحتٌالٌة‪.‬‬

‫باإلضافة إلى ذلك إن هؤالء الضحاٌا وكذلك المتطوعٌن الحقٌقٌٌن لمجاهدي خلق (معظمهم التحقوا قبل نفً مجاهدي‬
‫خلق من إٌران) قد حصروا فً بٌئة المجموعة‪ .‬قٌادة مجاهدي خلوق صوادرت مسوتندات هووٌتهم وهوددتهم باالضوطهاد‬
‫فً إٌران والمحاكمة لهجرتهم ؼٌر القانونٌة فً العراق وضعت الذٌن رؼبوا من العوودة إلوى وطونهم األموم‪ .‬لوذلك فوان‬
‫االعتبارات اإلنسانٌة بخصوص مجاهدي خلق ٌجب ىن ال تفترض بأن رؼبات قٌادة مجاهودي خلوق هوً مثول رؼبوات‬
‫األفراد االعتٌادٌٌن خصوصا ىولئك الذٌن خدعوا ومن ثم حصروا فً معسكرات مجاهدي خلق‪.‬‬

‫باإلضافة إلى ذلك سٌكون من مصلحة جمهورٌة إٌران اإلسالمٌة االستمرار بااللتزام بعرضها بالعفو من اجل تحسٌن‬
‫موقفها الدولً بٌنما تتاب هدفها األساسً بتفكٌك مجاهدي خلق‪ .‬حكومة العراق ٌمكنها ىٌضا تحقٌق هدفها بطرد معظم‬
‫سكان مجاهودي خلوق بٌنموا كوذلك بحسون موقفهوا الودولً بودعم جهوود اإلعوادة التوً تجوري بموجوب األعوراؾ الدولٌوة‪.‬‬
‫القوانٌن اإلنسانٌة الدولٌة وقوانٌن حقوق اإلنسان تطلب من العراق تزوٌود قوادة او ىعضواء مجاهودي خلوق الوذٌن تقورر‬
‫اللجنة الدولٌة للصلٌب األحمر ٌجب ان ال ٌرحلوا بسبب عدم اإلرجاع بحقوق اإلقامة او السعً لتوطٌنهم فً بلد ثالث‬
‫العراق ٌمكن ىٌضا ان ٌحاكمهم‪.‬‬
 ‫‪ -xvii‬خالصة‬

‫فً ضوء التعهدات المتواصلة من قبل حكومة العراق لترحٌل مجاهدي خلق وإؼالق معسكر اشرؾ فً كانون األول‬
‫‪ 2008‬قدمت حكومة العراق تأكٌودات تحرٌرٌوة الوى واشونطن ان قووات األمون العراقٌوة عنودما تتوولى المسوؤولٌة عون‬
‫معسكر اشرؾ فان مجاهدي خلق سٌعاملون بصورة إنسانٌة وان األعضاء سوؾ ال ٌحولون قسرا الى بلد حٌث ٌمكن‬
‫ان ٌواجهوووا االضووطهاد‪ .‬مسووؤولً الحكومووة العراقٌووة بٌنوووا نٌووتهم بالعموول مو اللجنووة الدولٌووة للصوولٌب األحموور لمتابعووة‬
‫إعادتهم الى إٌران فً هذه األثناء سوتقوم قووة الواجوب المشوتركة بوٌن الوكواالت بمراقبوة االنتقوال وتقودٌم التوجٌوه الوى‬
‫قوات األمن العراقٌة‪.‬‬

‫التحدٌات الرئٌسٌة والدروس المكتسبة‬

‫مجاهدي خلق كانت قضٌة صؽٌرة فً الصراع الكلً فً العراق لكنها كانت قضٌة مهمة الن القضاٌا التً برزت فً‬
‫سووٌر احتجوواز مجاهوودي خلووق كانووت بطوورق عدٌوودة صووورة مصووؽرة موون تحوودٌات اكبوور تشووكلت بعملٌووات المحتجووزٌن‬
‫عموما‪ .‬لذلك فان كال من الخطوات الخاطئة والنجاحات الصؽٌرة على طول الطرٌق تقدم دروس ثمٌنوة لتحسوٌن كٌوؾ‬
‫تتعامل الوالٌات المتحدة م " المجموعات السكانٌة الخاصة" فً العملٌات المستقبلٌة‪.‬‬

‫هذه الدراسة شخصت خمسة مجاالت مشكلة رئٌسٌة التً تتطلب االهتمام‪:‬‬

‫‪ -1‬ان مخططً عملٌة الحرٌة العراقٌة لوم ٌحوددوا بشوكل مناسوب ىهودافهم وىؼراضوهم العسوكرٌة بخصووص مجاهودي‬
‫خلق‪ .‬على الرؼم من ان مجاهدي خلق كان لهم وض منظمة إرهابٌة ىجنبٌة وصنفوا كهدؾ معوادي اال ان قووات‬
‫التحالؾ لم ٌعطى ىهداؾ عسكرٌة بخصوص المجموعة عدا تامٌن استسالمها وان النتٌجة لن تتحقق‪ .‬بدون هودؾ‬
‫واضح فان ىنشطة التحالؾ فً معسكر اشرؾ بدىت وبقٌت بشكل كبٌر‪ -‬خاصة‪.‬‬

‫‪ -2‬قوات التحالؾ لم تكن مهٌأة للتعامل م مجموعات سكانٌة خاصوة مثول مجاهودي خلوق الضوباط الوذٌن خودموا فوً‬
‫قوة الواجب المشتركة بٌن الوكاالت التً كانت مسؤولة عن إدارة مجاهدي خلق فً معسكر اشرؾ لوم ٌكون لودٌهم‬
‫الوقت للتهٌؤ لواجباتهم ولم ٌكن لدٌهم الوقت بٌن تؽٌٌرات القٌادة لمشاركة الخبرة المكتسبة بصعوبة‪ .‬ىي معلومات‬
‫او تدرٌب لم ٌقدم بخصوص الثقافات االٌرانٌة‬
 ‫‪ -xviii‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫(الفارسٌة) والعراقٌة (العربٌة) عموما او مجاهدي خلق خصوصا وفً األٌام األولى مون عملٌوة الحرٌوة العراقٌوة‬
‫ىي مترجمٌن لم ٌعٌنوا خصوصا فً قوة الواجب المشتركة بٌن الوكاالت واالهم ان األعضاء العسكرٌٌن فوً قووة‬
‫الواجب المشتركة بٌن الوكاالت اكتشفوا حاال ىنهوم ٌتعواملون مو طائفوة‪ .‬علوى الورؼم مون التحودٌات الخاصوة التوً‬
‫تشكلت بسلوك الطائفة فان ىولئك المسؤولٌن عن عملٌات االحتجاز لم ٌعطوا ىي تدرٌب عن كٌفٌة إدارة الطائفٌة‪.‬‬
‫لذا فان قدرة قٌادة مجاهدي خلق على تكوٌن مظهر التعواون و التالعوب بمفواهٌم التحوالؾ مون نواٌوا المجموعوة قود‬
‫ىعاق بشكل خطٌر عملٌة االحتجاز الكلٌة خصوصا وجهود الترحٌل‪.‬‬

‫‪ -3‬قوات التحالؾ لم تؤسس دور مسٌطر فً معسكر ىشرؾ‬

‫على الرؼم من إن التحالؾ نزع سوالح مجاهودي خلوق وجمو ىعضوائهم فوً ىكبور مرفوق لمجاهودي خلوق لوم تتخوذ‬
‫سوي القلٌل جدا من اإلجراء لتحدٌد حرٌة حركة مجاهدي خلق لٌس هناك سٌاج حوول المرفوق الوذي مسواحته ‪15‬‬
‫مٌل مرب تقرٌبا ثم إن التحالؾ قام بحراسة البوابة الرئٌسٌة فقط ولم ٌفتف كل العجوالت الداخلوة ىو الخارجوة مون‬
‫المعس كر على ىسواس ٌوومً‪ :‬نقوص القووة العاملوة كوان ٌعنوً إن التحوالؾ لوم ٌجوري تفتوٌف كامول لمعسوكر اشورؾ‪.‬‬
‫مجاهدي خلق سمح لها بتأسٌس مكتب ارتباط على قاعدة العملٌات المتقدموة القرٌبوة للتحوالؾ بودال مون فوً معسوكر‬
‫ىشرؾ لتعلٌق الفتات دعاٌتها فوً المنواطق الترفٌهٌوة فوً قاعودة العملٌوات األمامٌوة ولعقود موؤتمرات لتعزٌوز جودول‬
‫ىعمالها‪ .‬تقرٌبا ‪ 14‬جندي ىمرٌكً قتلوا و‪ 60‬جرحووا بٌنموا كوانوا ٌووفرون األمون لقوافول ترافوق ىعضواء مجاهودي‬
‫خلق إلى بؽداد لشراء تجهٌزات‪ .‬لذلك كان فً الؽالب ؼٌر واضح من كان المسؤول عن معسكر اشرؾ‪.‬‬

‫‪ -4‬قوات التحالؾ لم تشج ىعضاء مجاهدي خلق على ترك المعسكر‬

‫ىحد ىؼراض توحٌد مجاهدي خلق فوً معسوكر اشورؾ كوان لتقلوٌص عودد القووات المطلوبوة للسوٌطرة علوى السوكان‬
‫المحتجزٌن‪ .‬طرٌقة ىخري لعمل ذلك كان تقلٌص حجم تلك المجموعوة السوكانٌة‪ .‬فوً ضووء سوٌطرة مجاهودي خلوق‬
‫على ىعضائها هذه ربما تكون عملٌة صعبة وعدٌمة الجدوي‪ .‬لكن على األقل كان ٌجب فصل الزعماء عن األفراد‬
‫العادٌٌن‪ .‬معظم ضباط قوة الواجب المشتركة بٌن الوكاالت اعتقدوا إن األفراد العادٌٌن‬
 ‫‪ -xix‬خالصة‬

‫سٌطلبون العودة لو فصلوا ببسواطة عون قٌوادتهم‪ .‬ىي جهوود لوم تبوذل لعمول ذلوك علوى الورؼم مون إن معاهودة جنٌوؾ‬
‫الثالثة تونص إن الضوب اط ٌجوب إسوكانهم بصوورة منفصولة عون األفوراد المجنودٌن‪ .‬علوى الورؼم مون إن قووة الواجوب‬
‫المشوتركة بووٌن الوكواالت قوود بنوت مرفووق إلسوكان األفووراد الووذٌن تركووا معسووكر ىشورؾ إال إنهووا لوم تعووارض إنشوواء‬
‫حواجز طبٌعٌة مثل مواق حراسة ىو ممورات ضوٌقة ىو ىسوالك شوائكة التوً كانوت تسوتعمل لمنو ىعضواء مجاهودي‬
‫خلق من ترك المجموعة‪.‬‬

‫‪ -5‬مجاهودي خلوق لوم تعاموول كمنظموة إرهابٌوة‪ .‬الفشول فووً فورض السوٌطرة علوى مجاهوودي خلوق ومرفقهوا قود عوورض‬
‫التحووالؾ وخصوصووا الوالٌووات المتحوودة إلووى االنتقوواد بووأن المجموعووة ٌجووري التعاموول معهووا كحلٌووؾ إلؼووراض جم و‬
‫االستخبارات بدال من منظمة إرهابٌة ىجنبٌة ‪ .‬هذا عرض الوالٌات المتحودة التهاموات بالنفواق فوً جهودهوا العالمٌوة‬
‫لمواجهووة التطوورؾ العنٌووؾ ولووم ٌكوون هنوواك محوواوالت لمواجهووة سوووء الفهووم الموودمر هوذا علووى الوورؼم موون إن جهووود‬
‫اتصاالت واسعة القاعدة قد استهدفت صانعً السٌاسة والجمهور‪.‬‬

‫توصٌات للمستقبل‬

‫هذا البحث ٌقترح بوجود فرصة للقووة متعوددة الجنسوٌات – العوراق (‪ -)MNF-I‬خصوصوا قٌوادة عملٌوات المحتجوزٌن‬
‫وقوووة الواجووب المشووتركة بووٌن الوكوواالت ىو المسووؤولٌن األموورٌكٌٌن اآلخوورٌن للتووأثٌر كٌووؾ إن حكومووة العووراق تعاموول‬
‫مجاهدي خلق‪ .‬حكومة العراق ٌجب ىن تشج إلعادة مجاهدي خلق إلى إٌران بطرٌقة التً تحترم مبدى عدم اإلرجاع‬
‫بفصل تسهل من قبل اللجنة الدولٌة للصلٌب األحمر‪ .‬اإلعادة القسرٌة تكون مسموح بها لكن فقط بعد ىن تكون حالة كل‬
‫عضو قد درسوت بصوورة منفوردة وفقوط إذا لوم ٌكون هنواك ىسوس فعلٌوة لالعتقواد بأنوه سووؾ ال ٌخضو لالضوطهاد ىو‬
‫التعذٌب‪ .‬إلى هذا التارٌ لٌس هناك د لٌل على إن ىي عضو الذي ىعٌد إلى إٌران عن طرٌوق اللجنوة الدولٌوة للصولٌب‬
‫األحمر قد اضطهد ىو عذب‪ .‬ىفراد قوة الواجب المشوتركة بوٌن الوكواالت وىعضواء مجاهودي خلوق سوابقٌن ٌعتقودون إن‬
‫العدٌد من ىفراد مجاهدي خلق االعتٌادٌٌن سوٌتطوعوا للعوودة إذا تحورروا مون الممارسوات االسوتبدادٌة لقٌوادة مجاهودي‬
‫خلق‪.‬‬
 ‫‪ -xx‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫فً الحاالت التً فٌها خطر واضح لالضطهاد ىو التعذٌب التً قد تشمل زعماء مجاهدي خلق الذٌن ال ٌستفٌدون مون‬
‫عرض جمهورٌوة إٌوران اإلسوالمٌة بوالعفو فوإن حكوموة العوراق ٌجوب ىن تووفر لهوم حقووق اإلقاموة ىو تحواول تووطٌن‬
‫األفراد فً بلد ثالث ىو تحاكمهم‪ .‬من المحتمل ىٌضا إن قادة مجاهودي خلوق فوً معسوكر ىشورؾ سوٌختفون ببسواطة مون‬
‫العراق (كما فعل العدٌد منهم قبل فترة قصٌرة من بدء عملٌة الحرٌة العراقٌة) إذا بدىت حكومة العراق جهد اإلعادة‪.‬‬
‫للمدي اال بعد تعرض ستة توصٌات إضافٌة‪.‬‬

‫‪ ‬مخططً الودفاع ٌجوب ىن ٌعملووا بالتنسوٌق مو وزارة الودفاع ووزارة الخارجٌوة والبٌوت األبوٌض لصوٌاؼة ىهوداؾ‬
‫معٌنووة وبٌووان مهمووة واضووح للقووادة المٌوودانٌٌن بخصوووص معاملووة المجموعووات السووكانٌة الخاصووة خصوصووا فووً‬
‫الظروؾ التً تكون حساسة سٌاسٌا‪.‬‬

‫‪ ‬قبوول المباشوورة بالعموول العسووكري إن القووادة المٌوودانٌٌن وضووباطهم المفوضووٌن والهٌئووة المجنوودة ٌجووب ىن ٌووزودوا‬
‫بمعلومات حول تارٌ وىهداؾ واالختالفات الثقافٌوة لهوذه المجموعوات السوكانٌة الخاصوة‪ .‬اهتموام خواص ٌجوب ىن‬
‫ٌعطى لتركٌبتهم االجتماعٌة وقدرة قٌادتهم على تسبٌب األذي البدنً والعقلً إلتباعها‪.‬‬

‫‪ ‬القادة المسؤولٌن عن عملٌات المحتجزٌن ٌجب ىن ٌؤسسوا إشراؾ صوارم علوى كول ىنوواع بٌئوات االحتجواز وكول‬
‫اإلجراءات التً تحكم األنشطة الٌومٌة داخلها‪.‬‬

‫‪ ‬على الرؼم من إن التوحٌد فً إقامة معٌنة قد ٌتطلب قوة بشرٌة ىقل مموا سوتكون علٌوه الحوال فوً مرفوق االعتقوال‬
‫فووان المنظمووات اإلرهابٌووة األجنبٌووة وال مجموعووات الطائفٌووة ٌجووب تشووتٌتهم بوودال موون السووماح لهووم بتركٌووز ىعوودادهم‬
‫والسٌطرة على مرافقهم وتامٌن القوة على ىفرادهم‪.‬‬

‫‪ ‬خالل الصراع العسكري إن مكتب وزٌر الودفاع ووزٌور الخارجٌوة مو القوادة فوً المٌودان ٌجوب ىن ٌعملووا سووٌة‬
‫لتطوٌر خطة لالتصال م الجمهوور (فوً الوالٌوات المتحودة وفوً المسورح وفوً كافوة ىنحواء العوالم) حوول القضواٌا‬
‫الحساسة سٌاسٌا بخصوص المجموعات السكانٌة الخاصة‪.‬‬

‫‪ ‬قادة عملٌات المحتجزٌن سٌستفٌدون إذا كانت ىدوات معاهدة القانون اإلنسانً الدولً قد وفرت إطار عمل قوانونً‬
‫ىوضح حكم احتجاز اإلرهابٌٌن المصنفٌن‬
 ‫‪ -xxi‬خالصة‬

‫والفاعلٌن ؼٌر الرسمٌٌن والملٌشٌات ؼٌر االعتٌادٌة فً كال الصراعات الدولٌة وؼٌر الدولٌة‪ .‬حتى تتم هكذا تؽٌٌرات‬
‫فإن القادة األمرٌكٌٌن لعملٌات المحتجزٌن ٌجب ىن ٌتعاونوا م وزارة الدفاع ووزارة الخارجٌوة لتوامٌن وجوود قوانونً‬
‫بخصوص حكم االعتقال الذي ٌنطبق بموجب قانون ٌستند على معاهدة والقانون اإلنسانً الدولً االعتٌادي‪.‬‬
 ‫تقدٌر‬

‫فً إعداد هذه الدراسة بحثنا عن معلومات ومالحظات ومقترحات من ىعضاء سابقٌن وحالٌٌن لقوة الواجب ‪134‬‬
‫التابعووة للقوووات متعووددة الجنسووٌات – العووراق (عملٌووات المحتجووزٌن (‪ )TF-134‬وقوووة الواجووب المشووتركة بووٌن‬
‫الوكاالت فٌما ىصبح قاعدة العملٌات المتقدمة ؼرٌزلً والموظفٌن المودنٌٌن فوً السوفارة األمرٌكٌوة بؽوداد والقاعودة‬
‫العسكرٌة والمدنٌٌن الحالٌٌن والسوابقٌن فوً وزارة الودفاع ووزارة الخارجٌوة ومجلوس األمون القوومً فوً واشونطن‬
‫دي‪.‬سووً‪ .‬بسووبب إن مقابالتنووا قوود ىجرٌووت بالدرجووة األولووى علووى ىسوواس ؼٌوور وصووفً فووإن هووؤالء األفووراد ال ٌمكوون‬
‫تقدٌرهم باالسم لكننا ممتنٌن لمساعدتهم‪.‬‬
‫نود ىن نشكر قادة مجاهدي خلوق والمتحودثٌن باسومهم الوذٌن وجهووا جوالتنوا لمعسوكر ىشورؾ وزودونوا بمعلوموات‬
‫حول مجاهدي خلق وتارٌخها وىسولوب حٌاتهوا ورحبووا بنوا فوً اجتماعواتهم مو قٌوادة قووة الواجوب المشوتركة بوٌن‬
‫الوكاالت وقوة الواجب – ‪ . 134‬كذلك نرؼب بوالتعبٌر عون تقودٌرنا إلوى علوً رضوا جعفور زادة المتحودث السوابق‬
‫باسم المجلس الوطنً للمقاومة فً إٌران (فرع مجاهدي خلق) فً واشنطن دي‪ .‬سً على المعلومات التً زودنا‬
‫بها حول مجاهدي خلق والعدٌد من األعضواء السوابقٌن لمجاهودي خلوق فوً معسوكر الجئوً ىشورؾ الوذٌن شواركوا‬
‫بقصصهم بصورة طوعٌة‪.‬‬
‫استفدنا كثٌرا من حرٌة الوصول الى مرافق وكادر وبٌانات جعلت ممكنة من قبل اللواء دوؼالس م‪ .‬ستون وفٌلق‬
‫المووارٌن األمرٌكووً والقائوود العووام لقوووة الواجووب – ‪ 134‬ونائووب القائوود العووام للقوووات متعووددة الجنسوٌات‪ -‬العووراق‬
‫واللواء البحري كارالند راٌت البحرٌة األمرٌكٌوة ونائوب القائود والحقوا القائود لقووة الواجوب‪ 134 -‬العقٌود ماٌكول‬
‫كاالؼان فٌلق المارٌن االمرٌكً والرائد جٌمس ستورداهل الجٌف األمرٌكً والنقٌب تٌموثً جاكسون الجٌف‬
‫األمرٌكً ‪ .‬نشكر بشوكل خواص ضوباط الجوٌف اال مرٌكوً التوالٌن علوى وقوتهم وضوٌافتهم خوالل مكوثنوا فوً قاعودة‬
‫العملٌات المتقدمة‬
 ‫‪ -xxiv‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫ؼرٌزلً وزٌاراتنا الى معسكر اشرؾ ومعسكر الجئً ىشرؾ‪ :‬العقٌد آمً تورلوك والعرٌؾ درجوة ىولوى جوارود‬
‫ؼروفس من قوة الواجب المشتركة بٌن الوكاالت ومنتسبً قوة الواجوب المشوتركة مون المتورجمٌن والعقٌود كٌنٌوث‬
‫كون آمر قاعدة العملٌات المتقدمة ؼرٌزلً‪.‬‬

‫نشكر الزمالء واالستشارٌٌن التالٌن فً راند الذٌن ساهموا ىو علقوا على البحوث الوذي شوكل ىسواس هوذه الدراسوة‪:‬‬
‫توماس ج‪ .‬سولٌفان و جٌرٌل بٌنارد و ىدوارد ىوكونٌل و جٌرولد ؼرٌن و اوستن لونػ و كاٌال وٌلٌامس و رٌبٌكا‬
‫بوشبل وجٌمس دوبٌنس ودالٌا داسوا كواي و تٌورٌنس كٌلوً وبنجوامٌن رانكول و فرٌودرٌك وٌهوري‪ .‬تشوكرات اٌضوا‬
‫تذهب إلى جوردان بٌل وكارٌن سوٌدي و فرانسٌسكو والتر و جوولً آن تواجٌري وسوارٌتا اندرسوون وكراسوٌمٌر‬
‫كارمفٌلوؾ لدعمهم اللوجستً واالدراي‪ .‬ىخٌرا نود ىن نعبر عن تقدٌرنا الخاص للسفٌر جوون لٌمبٌورت و جوٌمس‬
‫كوٌنلٌفان مراج هذه الدراسة على مالحظاتهم ومقترحاتهم المتبصرة‪.‬‬
 ‫المختصرات‬

‫معسكر الجئً ىشرؾ‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ARC‬‬

‫قوة الواجب المشتركة ‪7‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪CJTF-7‬‬
‫سلطة االئتالؾ المؤقتة‬ ‫‪:‬‬ ‫‪CPA‬‬
‫الوزارة األمرٌكٌة ألمن الوطن‬ ‫‪:‬‬ ‫‪DHS‬‬
‫وزارة الدفاع األمرٌكٌة‬ ‫‪:‬‬ ‫‪DOD‬‬
‫وزارة العدل األمرٌكٌة‬ ‫‪:‬‬ ‫‪DOJ‬‬
‫وزارة الخارجٌة األمرٌكٌة‬ ‫‪:‬‬ ‫‪DOS‬‬
‫ىسٌر حرب العدو‬ ‫‪:‬‬ ‫‪EPW‬‬
‫مكتب التحقٌقات الفدرالً‬ ‫‪:‬‬ ‫‪FBI‬‬
‫قاعدة العملٌات المتقدمة‬ ‫‪:‬‬ ‫‪FOB‬‬
‫منظمة إرهابٌة ىجنبٌة‬ ‫‪:‬‬ ‫‪FTO‬‬
‫حكومة العراق‬ ‫‪:‬‬ ‫‪GOI‬‬
‫اللجنة الدولٌة للصلٌب األحمر‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ICRC‬‬
‫عبوة ناسفة‬ ‫‪:‬‬ ‫‪IED‬‬
‫الحكومة العراقٌة المؤقتة‬ ‫‪:‬‬ ‫‪IIG‬‬
‫فٌلق الحرس الثوري اإلسالمً‬ ‫‪:‬‬ ‫‪IRGC‬‬
‫جمهورٌة إٌران اإلسالمٌة‬ ‫‪:‬‬ ‫‪IRI‬‬
 ‫‪ -xxvi‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫الحزب الجمهوري اإلسالمً‬ ‫‪:‬‬ ‫‪IRP‬‬

‫قوة واجب اشرؾ المشتركة بٌن الوكاالت‬ ‫‪:‬‬ ‫‪JIATF‬‬
‫مجاهدي خلق‬ ‫‪:‬‬ ‫‪MEK‬‬
‫منظمة مجاهدي خلق‬ ‫‪:‬‬ ‫‪MKO‬‬
‫القوات متعددة الجنسٌات – العراق‬ ‫‪:‬‬ ‫‪MNF-I‬‬
‫االنضباط العسكري‬ ‫‪:‬‬ ‫‪MP‬‬
‫المجلس الوطنً للمقاومة فً إٌران‬ ‫‪:‬‬ ‫‪NCRI‬‬
‫جٌف التحرٌر الوطنً‬ ‫‪:‬‬ ‫‪NLA‬‬
‫عملٌة الحرٌة العراقٌة‬ ‫‪:‬‬ ‫‪OIF‬‬
‫مجاهدي شعب إٌران‬ ‫‪:‬‬ ‫‪PMOI‬‬
‫ىسٌر حرب‬ ‫‪:‬‬ ‫‪POW‬‬
‫قوة الواجب ‪( 134‬عملٌات المحتجزٌن)‬ ‫‪:‬‬ ‫‪TF-134‬‬
‫مرفق اعتقال وحماٌة وقتً‬ ‫‪:‬‬ ‫‪TIPF‬‬
‫مكتب المفوض السامً لالجئٌن التاب لألمم المتحدة‬ ‫‪:‬‬ ‫‪UNHCR‬‬
‫قرار مجلس األمن التاب لألمم المتحدة‬ ‫‪:‬‬ ‫‪UNSCR‬‬
‫القٌادة المركزٌة األمرٌكٌة‬ ‫‪: USCENT COM‬‬
‫ىسلحة التدمٌر الشامل‬ ‫‪:‬‬ ‫‪WMD‬‬
 ‫الفصل األول‬

‫مجاهدي خلق‪ :‬لغز السٌاسة األمرٌكٌة‬

‫خالل الستة سنوات التً احتلت فٌها قوات التحالؾ العراق وخصوصا منذ فضٌحة ىبوو ؼرٌوب ىصوبحت عملٌوات‬
‫المحتجزٌن نقطة محورٌة بارزة ومثٌر للجدل بشكل متزاٌد من النشاط العسكري األمرٌكً‪ .‬عودد المحتجوزٌن مون‬
‫قبل القوات األمرٌكٌة بلػ ذروتوه حووالً ‪ 26.000‬فوً خرٌوؾ ‪ 2007‬واعتبوارا مون كوانون الثوانً ‪ 2009‬بقوً‬
‫العدد حوالً ‪ .15.000‬باإلضافة إلى هؤالء المحتجزٌن فإن قوات التحالؾ احتجزت حوالً ‪ 3.500‬من ىعضاء‬
‫مجاهدي خلق على شكل إقامة مخصصة‪ 1 .‬مجاهدي خلق هً مجموعة طائفٌة من المنشقٌن اإلٌرانٌٌن التً دعت‬
‫ألكثر من ىربعة عقود إلى اإلطاحة بحكومة إٌران وان وزٌر الخارجٌوة األمرٌكوً صونفها منظموة إرهابٌوة ىجنبٌوة‬
‫فً علم ‪ 2 .1997‬كٌؾ وجد الجٌف األمرٌكً نفسه فً وض ٌؤمن وٌحمً ىعضاء المجموعوة التوً حكومتوه قود‬
‫وصفتها كإرهابٌٌن؟ ما هً التعقٌدات التً نتجوت عون هوذا الترتٌوب؟ كٌوؾ ٌمكون للموقوؾ ىن ٌحول اآلن إن قووات‬
‫التحوالؾ قود نقلوت المسوؤولٌة عون مجاهودي خلوق إلوى حكوموة العوراق بعود سون اتفاقٌوة وضو القووات بوٌن العوراق‬
‫والوالٌات المتحدة؟‪ 3 .‬كٌؾ ٌمكن تجنب وض مشابه فً المستقبل؟ بعبارات ىوس هوذه الدراسوة تسوعى لمعالجوة‬
‫هذه األسئلة‪.‬‬

‫‪ 1‬باستعمال مصطلحات معاهدة جنٌؾ الرابعة هناك شكلٌن رئٌسٌن من االحتجاز‪ :‬االعتقال واإلقاموة المخصصوة‪.‬‬
‫االئتالؾ اعتقل معظم المحتجزٌن عدا ىعضاء مجاهدي خلق‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫انظر المحلق د عن تعرٌؾ تفصٌلً للمنظم اإلرهابٌة األجنبٌة‪.‬‬

‫‪ 3‬االتفاقٌة دخل حٌز التنفٌذ فً ‪ 1‬كانون الثانً ‪ 2009‬لكن ٌجب تأٌٌدها من مصوتٌن فً اسوتفتاء عوام فوً تمووز‬
‫‪.2009‬‬
 ‫‪ 2‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫من هم مجاهدي خلق؟‬

‫مجاهودي خلوق تأسسوت فوً عوام ‪ 1965‬مون قبول مجموعووة مون طوالب جامعوة طهوران الوذٌن ىفكوارهم الرادٌكالٌووة‬
‫تركزت على الثورة المسلحة ضد شاه محمد رضا بهلووي الوذي اعتبوروه دمٌوة ىمرٌكٌوة مسوؤولة عون نموو النفووذ‬
‫الؽربً فوً إٌوران‪ 4 .‬احتضوانهم لكوال الفلسوفة الماركسوٌة والقوٌم اإلسوالمٌة شوكلوا نوواة إلٌموانهم بالنضوال الثووري‬
‫المعبر عنه بالعمل العنٌؾ الذي انعكس فً االسم الذي اختاره‪ :‬مجاهدي خلق "محاربٌن الشعب المقدسٌن"‪.‬‬

‫فً عام ‪ 1971‬كان الهجوم اإلرهابً األول المخطط لمجاهدي خلق الوذي اسوتهدؾ شوبكة الطاقوة الكهربائٌوة فوً‬
‫طهران الذي ىحبط من قبل الشرطة السرٌة للشاه التً اخترقوت المنظموة‪ .‬العدٌود مون ىعضواء مجاهودي خلوق قتلووا‬
‫وإن األعضاء الثالثة المؤسسٌن ىعدموا‪ .‬على الرؼم من هذه المحاولة الفاشلة واإلجوراءات الصوارمة العاموة التوً‬
‫ىعقبت طٌلة السبعٌنات إال إن مجاهدي خلق نفذت سلسلة من الهجمات ضد الحكومة اإلٌرانٌة واألهداؾ الؽربٌة‬
‫‪6‬‬
‫بضمنها اؼتٌال ثالثة من ضباط الجٌف األمرٌكً وثالثة مقاولٌن مدنٌٌن ىمرٌكٌٌن فً طهران‪.‬‬

‫فً ‪ 1979‬زعٌم مجاهدي خلق الجدٌد مسعود رجوي ضم المجموعة م ىٌة هللا روح هللا موسوي خمٌنً‪ .‬لكون‬
‫بعد سقوط الشاه قم خمٌنً المعارضة ومن رجوي والعدٌد من ىعضاء مجاهدي خلق من الترشٌح لمنصوب فوً‬
‫الحكومووة الجدٌوود‪ .‬رجوووي حووول والءه إلووى ىول رئووٌس منتخووب إلٌووران ىب وو الحسوون بنووً الصوودر وضوود الحووزب‬
‫الجمهوري اإلسالمً لخمٌنً‪ .‬بعد ىن ىقصى خمٌنوً بنوً صودر مون منصوبه فوً عوام ‪ 1981‬فوإن مجاهودي خلوق‬
‫شوونت هجمووات عنٌفووة ضوود ىهووداؾ الحووزب الجمهوووري اإلسووالمً ىكبرهووا كووان تفجٌوور مقوور الحووزب الجمهوووري‬
‫اإلسالمً فً طهران‪ -‬قتلوا ىكثر من ‪ 70‬عضو من القٌادة‪ .‬فً وجه القم الوحشً الذي ىعقب لمجاهدي خلق من‬
‫قبل الحزب الجمهوري اإلٌرانً هرب رجوي وبنً صدر إلى‬

‫‪ 4‬التارٌ الموجز المقدم فً هوذه الفقورة مشوتق مون اٌرفانود ابراهامٌوان‪ :‬المجاهودي اإلٌورانٌٌن (‪ )1192‬الدراسوة‬
‫التعرٌفٌة لمجاهدي خلق من تأسٌسها حتوى قبول نهاٌوة الحورب اإلٌرانٌوة العراقٌوة توارٌ ىكثور تفصوٌال لمجاهودي‬
‫خلق مقدم فً الملحق ى من هذه الدراسة‪.‬‬

‫‪ 5‬المجموعووة ىٌضووا عرفووت بمنظمووة مجاهوودي شووعب إٌووران (‪ )PMOI‬ومنظمووة مجاهوودي خلووق (‪ )MKO‬التهجئووة‬
‫االنكلٌزٌة لهذه األسماء تختلؾ‪.‬‬

‫‪ 6‬الملحق جـ ٌحتوي الخط الزمنً الذي ٌشمل قائمة تارٌخٌة بأعمال العنؾ الرئٌسٌة المنسووبة إلوى مجاهودي خلوق‬
‫على مدي فترة ‪ 30‬سنة تقرٌبا‪.‬‬
 ‫‪ 3‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫بارٌس حٌث شكلوا المجلس الوطنً للمقاومة اإلٌرانٌة (‪ )NCRI‬المنظمة المظلة للمجموعوات المنشوقة اإلٌرانٌوة‬
‫المعارضة لخمٌنً‪ .‬بعض ىفراد مجاهدي خلق إما لحقوا بالقٌادة إلى ىوربا ىو انتقلوا إلى كردسوتان إٌوران‪ .‬آخورٌن‬
‫عبروا الحدود إلى العراق حٌث ىسسووا سلسولة مون الكومٌونوات (المجتمعوات ذات التنظوٌم)‪ .‬ىولئوك الوذٌن بقووا فوً‬
‫إٌران شكلوا شبكة سرٌة التً استمرت بتخطٌط وتنفٌذ هجمات تهدؾ إلى زعزعة استقرار نظام خمٌنً‪.‬‬

‫بعوود ؼووزو إٌووران فووً عووام ‪ 1980‬بوودى صوودام حسووٌن بتموٌوول مجاهوودي خلووق لتوسووٌ موودي حملووة الدعاٌووة األوربٌووة‬
‫للمجلس الوطنً للمقاومة اإلٌرانٌة المعارضوة لجمهورٌوة إٌوران اإلسوالمٌة ولتوأمٌن ىٌوة اسوتخبارات التوً جمعتهوا‬
‫مجاهدي خلق بخصوص إٌران‪ .‬فوً عوام ‪ 1986‬قبلوت قٌوادة مجاهودي خلوق دعووة مون صودام لتؽٌٌور مكوانهم إلوى‬
‫العراق وتوحٌد القوي م جٌف صدام والقتال ضد جمهورٌة إٌران اإلسالمٌة‪ .‬صدام وفر لمجاهودي خلوق الحماٌوة‬
‫والتموٌل واألسلحة واألعتدة والعجالت والدبابات والتدرٌب العسكري واستعمال (لكن لٌس ملكٌة) األرض‪.‬‬

‫بهذه الموارد ىسست مجاهدي خلق عدة مجمعات فً العوراق وشوجعت ىعضوائها ومؤٌودٌها فوً إٌوران وفوً ىمواكن‬
‫ىخوري لالنتقوال هنواك‪ .‬تقرٌبوا ‪ 7.000‬عضوو ٌشوكلون تقرٌبووا ‪ 80‬بالمئوة مون المجموعوة السوكانٌة لمجاهودي خلووق‬
‫المنفٌة ذهبوا إلى هذه المعسكرات‪ .‬رجوي جعلهم جنوود فوً جٌشوه للتحرٌور الووطنً الجدٌود (‪ .)NLA‬مقابول دعوم‬
‫صودام قوودمت مجاهوودي خلووق اسووتخبارات عوون جمهورٌوة إٌووران اإلسووالمٌة وخوودمات اسووتجواب وترجمووة ومسوواعدة‬
‫عسووكرٌة مباشوورة‪ .‬مجاهوودي خلووق شوونوا العدٌوود موون الؽووارات عب ور الحوودود داخوول إٌووران مصووطدمٌن م و القوووات‬
‫العسكرٌة اإلٌرانٌة وفٌلق الحرس الثوري اإلسالمً (‪ .)IRGC‬ىحٌانا بمسواعدة مون الجوٌف العراقوً‪ 7 .‬ىكثور مون‬
‫رب ىعضاء مجاهدي خلق فً العراق قتلوا فً هذه الؽارات الفاشلة‪.‬‬

‫خدمة مجاهدي خلق لصدام استمرت بعد ىن انتهت الحرب اإلٌرانٌة – العراقٌة فً ‪ٌ .1988‬عتقد بشكل واسو إن‬
‫مجاهدي خلق ساعدت صدام فً قم االنتفاضات الشٌعٌة والكردٌة فً العراق فوً ىعقواب حورب الخلوٌج فوً عوام‬
‫‪ 8 .1991‬مجاهدي خلق ىٌضا ىجرت عملٌات ىمنٌبة فً المناطق حول معسكراتها لسنوات‪.‬‬

‫‪ 7‬مونً ‪2003‬‬

‫‪ 8‬كالبرٌت ‪2007‬‬
 ‫‪ 4‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫قبل نفٌهوا كانوت مجاهودي خلوق المجموعوة المنشوقة األكثور شوعبٌة فوً إٌوران‪ .‬وفسورت الكثٌور مون شوعبٌتها بسوبب‬
‫رؼبتها بالقتال م صدام‪ -‬المحرض على الحرب اإلٌرانٌة – العراقٌة المدمرة‪ -‬ولقتل الجنود المكلفوٌن اإلٌورانٌٌن‪.‬‬
‫ىنهووا فقوودت ىٌضووا الكثٌوور موون شووعبٌتها الن مسووعود رجوووي حووول مجاهوودي خلووق موون مجموعووة منشووقة نشووطة إلووى‬
‫مجموعة تتطل للوداخل‪ .‬رجووي ىسوس موا ٌسومى "ثوورة ىٌدٌولوجٌوة" فوً عوام ‪ 1985‬التوً عبور الوزمن صوٌؽت‬
‫مجاهدي خلق بالعدٌد من الخصائص المثالٌة للمجموعة مثل السٌطرة االستبدادٌة ومصادرة الموجودات والسٌطرة‬
‫الجنسووٌة (بضوومنها الطووالق اإللزامووً والعزوبٌووة) واالنعووزال العوواطفً والسووخرة وحرمووان النوووم واألذي البوودنً‬
‫‪9‬‬
‫وخٌارات الخروج المحدودة‪.‬‬

‫مجاهدي خلق خالل عملٌة الحرب العراقٌة‬

‫مخططً حرب عملٌة الحرٌة العراقٌوة صونفوا مجاهودي خلوق كهودؾ عسوكري معوادي بجزئوه األكبور ألن الوالٌوات‬
‫المتحدة نظرت للمجموعة كفرع ؼٌر رسمً لجٌف صدام‪ 10 .‬لكن المخططوون لوم ٌوزوروا القوادة المٌودانٌن بالتوجٌوه‬
‫حول ما ٌفعلوه بعود القتوال مو مجاهودي خلوق بعود قتوال قصوٌر (الوذي ٌنكور مجاهودي خلوق إنوه حصول) وقو ضوباط‬
‫القوووات الخاصووة اتفاقٌووة وقووؾ إطووالق النووار م و مجاهوودي خلووق فووً نٌسووان ‪ .2003‬نقووص ىٌووة اٌجووازات بخصوووص‬
‫ممارسات مجموعة مجاهدي خلق واألنشطة اإلجرامٌوة السوابقة فوإن الضوباط ىقنعووا بادعواءات قٌوادة مجاهودي خلوق‬
‫الكاذبة (المقدمة باالنكلٌزٌة الطلٌقة) إن مجاهدي خلق عرضوا القتوال بالنٌابوة عون التحوالؾ وسومحوا لمجاهودي خلوق‬
‫باالحتفاظ بأسلحتهم‪ 11 .‬وكاالت واشنطن وافقت بأن مجاهدي خلق ٌجب ىن ٌنزع سالحهم وٌجبرون على االستسالم‬
‫لكن ضباط التحالؾ الذي تفاوضوا م المجموعوة فوً ىٌوار ‪ 2003‬مورة ىخوري توم إثنوائهم مون تنفٌوذ هوذه التعلٌموات‪.‬‬
‫االتفاقٌة الجدٌدة لم تجرد مجاهدي خلق من السالح ووحدت عضوٌة مجاهدي خلق‬

‫‪ 9‬خصائص مجموعة مجاهدي خلق تناقف بالتفصٌل فً الملحق ب‪.‬‬

‫‪ 10‬ىنظر مثال بوجان ‪.2002‬‬

‫‪ 11‬لمناقشة ىسالٌب عرض مجاهدي خلق من قبل شوخص وجودهم مقنعوٌن‪ٌ -‬بودو بسوبب نقوص االٌجوازات المعطواة‬
‫لضباط التحالؾ والمهارات اللؽوٌوة لمجاهودي خلوق ووسوائل الراحوة النسوبٌة لمعسوكرات مجاهودي خلوق – انظور‬
‫بوتكو ‪.2006‬‬
 ‫‪ 5‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫فً ىكبر مجم للمجموعة معسكر ىشرؾ الذي ٌقو علوى بعود ‪ 40‬مٌول شومال بؽوداد‪ 12.‬لكون قووات التحوالؾ قبلوت‬
‫وقؾ إطالق النار بدال من استسالم مجاهدي خلق‪.‬‬

‫باستعمال المبانً المنشاة من قبل مجاهدي خلق حوالً ‪ٌ 500‬ارد من معسكر اشرؾ ىقام التحالؾ قاعدة عملٌوات‬
‫متقدمووة بدائٌووة إلسووكان األفووراد الووذٌن ىشوورفوا علووى مجاهوودي خلووق وكووذلك جنووود التحووالؾ الووذٌن وفووروا األموون فووً‬
‫المنطقة‪ 13 .‬العدٌد من ىعضاء مجاهدي خلق طلبوا مسواعدة التحوالؾ لتورك المجموعوة وإن التحوالؾ ىنشوا مرفوق‬
‫‪14‬‬
‫اعتقال وحماٌة وقتً (‪ )TIPF‬مجاور لقاعدة التحالؾ إلسكانهم‪.‬‬
‫ألن القانون اإلنسانً الدولً الذي ٌحكم االحتجاز ٌتؽٌر حسب التصنٌؾ القوانونً للمحتجوزٌن‪ -‬بخصووص موثال‬
‫المقاتلٌن ىو المدنٌٌن (ىو المقاتلٌن "ؼٌر الشرعٌٌن" ىو "ؼٌر القانونٌٌن بموجب االستثناءات المثٌورة للجودل إلدارة‬
‫جووورج و‪ .‬بوووف‪ -‬المهمووة األولووى للتحووالؾ كانووت لتصوونٌؾ مجاهوودي خلووق‪ .‬حسووب شووروط معاهوودة جنٌووؾ الثالثووة‬
‫والقانون العسكري األمرٌكً فإن قوات التحالؾ عملت مجاهدي خلق كأسري حرب العدو (‪ )EPWs‬على ىساس‬
‫مؤقت حتى ٌمكن تحدٌد وض كل عضو من قبل هٌئة محكمة مختصوة‪ .‬لكون ىي قورار محكموة لوم ٌتخوذ‪ .‬بودال مون‬
‫ذلك فً حزٌران ‪ 2004‬صنؾ وزٌر الدفاع األمرٌكً دونالد رامسفٌلد مجاهدي خلق كأشوخاص محمٌوٌن (مثول‬
‫المدنٌٌن) بمو جب معاهدة جنٌؾ الرابعة‪ .‬بعد هذا التصنٌؾ المثٌر للجودل حافظوت قووات التحوالؾ علوى األمون فوً‬
‫معسكر ىشرؾ حتى انتقلت السلطة إلى حكومة العراق بموجب اتفاقٌة وضو القووات التوً دخلوت حٌوز التنفٌوذ فوً‬
‫‪ 1‬كانون الثانً ‪.2009‬‬

‫‪ 12‬على الرؼم من إن معسكر اشرؾ ٌعرؾ ىٌضا بمدٌنة ىشرؾ إال إن هذه الدراسوة تسوتعمل االسوم المطبوق األكثور‬
‫شٌوعا معسكر ىشرؾ‪.‬‬
‫‪13‬‬
‫عبر الزمن ىصبحت القاعدة اقل بدائٌة‪ .‬وكان لها عدة ىسماء لكن ىخٌرا سمٌت قاعدة العملٌات المتقدمة ؼرٌزلً‪.‬‬

‫‪ 14‬ىعض واء مجاهوودي خلووق السووابقٌن هووؤالء عوملوووا كمعتقلووٌن طوعووا بموجووب المووادة ‪ 42‬موون معاهوودة جنٌووؾ الرابعووة‬
‫الخاصة بحماٌة األشخاص المدنٌٌن فً زمن الحرب‪ .‬مرفق االعتقال والحماٌة المؤقت استبدل بمرفق دائمً اكثور مون‬
‫‪ 2006‬الذي ىعٌد تسمٌته معسكر الجئً اشرؾ (‪ )ARC‬فً ‪ .2007‬معسكر الجئً اشرؾ ىؼلق فً خرٌؾ ‪2008‬‬
‫وان المقٌمٌن تم ترحٌلهم إلى كردستان‪.‬‬
 ‫‪ 6‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫الوضع المعقد فً معسكر أشرف‬

‫هووذا الترتٌووب ىثووار جوودل كبٌٌوور والعدٌوود موون المووراقبٌن سووألوا لموواذا ىعضوواء منظمووة إرهابٌووة التووً شخصووها الجووٌف‬
‫األمرٌكً ابتداء كهدؾ معادي صنفوا الحقا ىشخاص محمٌٌن الذٌن كوان ىمونهم مون مسوؤولٌة قووات التحوالؾ‪ .‬فوً‬
‫اإلجابووة علووى هووذا الوض و المعقوود والووذي ٌبوودوا متناقضووا‪ .‬فووً ‪ 2007‬اللووواء دوؼووالس م‪ .‬سووتون فٌلووق المووارٌن‬
‫األمرٌكً ومن ثم قائد قوة الواجب‪( 134‬عملٌات المحتجزٌن) (‪ )TF-134‬ونائب قائد القووة متعوددة الجنسوٌات‪-‬‬
‫العراق (‪ )MNF-I‬طلب من راند إجراء تحلٌل دقٌق للظروؾ المؤدٌة إلى اإلقامة المستمرة لمجاهدي خلوق تحوت‬
‫حماٌة القوة متعددة الجنسٌات‪ -‬العراق فً معسكر ىشرؾ‪ .‬طلب ىن تركز الدراسة على القضاٌا التالٌة‪:‬‬

‫‪ ‬المسؤولٌة المفروضة على ‪ TF-134‬الحتواء وحماٌة مجاهدي خلق خففوت المووارد المالٌوة واألفوراد النوادرة‬
‫المتٌسرة إلسناد عملٌات المحتجزٌن فً العراق وىدت إلى خسائر فً القوات األمرٌكٌوة‪ .‬هول إن احتجواز هوذه‬
‫المجموعة ٌمكن تولٌه بالطرٌقة التً ستقلل هذه التكالٌؾ وتولد نتٌجة مرؼوبة من المنظور األمرٌكً؟‬

‫‪ ‬حكومة العراق ترٌد مجاهدي خلق خارج البلد بأقرب وقت‪ .‬فً ضوء قٌود ترحٌول األفوراد الوذٌن قود ٌواجهووا‬
‫االضطهاد فً بلدهم األم كٌؾ ٌمكن ىن ٌنجز ذلك بالشكل األفضل؟‬

‫‪ ‬على الرؼم من إن مشكلة مجاهدي خلق تبدو فرٌدة هل ٌمكن لموقؾ مشابه ىن ٌفرض نفسه فً عملٌوات‬
‫مقاومة تمرد مستقبلٌة؟ إذا كان كذلك ماذا ٌمكن عمله لتجنب التعقٌدات التً حصلت فً هذه الحالة؟‬

‫أسئلة البحث‬

‫كخلفٌووة للدراسووة ىجرٌنووا تحلٌوول كاموول لتشووكٌل مجاهوودي خلووق والهٌكوول التنظٌمووً الووداخلً واألنشووطة التووً نتجووت فووً‬
‫تصنٌفها كمنظمة إرهابٌة ىجنبٌة وتحالفها م صدام وتوحٌدها فً معسكر ىشرؾ فً ‪ 2003‬وتصنٌؾ ىعضائها‬
 ‫‪ 7‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫كأشخاص محمٌٌن فً ‪ 2004‬وااللتزامات المعٌنة التً فرضها هذا التصنٌؾ علوى القووة متعوددة الجنسوٌة – العوراق‬
‫وخصوصا على ‪ TF-134‬وجهود إعادة توطٌن ىعضائها‪.‬‬

‫من هذا األساس طورنا ستة ىسئلة بحث التً الحقا وجهت الدراسة‪:‬‬

‫‪ ‬هل إن مجاهدي خلق احتجزوا بموجب شروط مناسبة؟‬

‫‪ ‬ما هوً متطلبوات القوانون اإل نسوانً الودولً وخصوصوا معاهودات جنٌوؾ بخصووص المحتجوزٌن؟ هول إن تلوك‬
‫المتطلبات تم مراعاتها فً هذه الحالة؟‬

‫‪ ‬ماذا كانت تأثٌرات تصنٌؾ األشخاص المحمٌٌن؟‬

‫‪ ‬هل كان قرار توحٌد مجاهدي خلق فً موق واحد قورار جٌود؟ هول إن إشوراؾ التحوالؾ علوى معسوكر ىشورؾ‬
‫كان فعاال؟‬

‫‪ ‬ما هً الخٌارات إلطالق سراح ىو ترحٌل ىعضاء مجاهدي خلوق؟ موا هوً التعقٌودات إن وجودت التوً توؤثر‬
‫على عملٌة إطالق السراح‪/‬الترحٌل؟‬

‫‪ ‬ما هً الدروس المكتسبة من تجربة مجاهدي خلق التً سوتكون مفٌودة للقوادة المسوتقبلٌٌن لعملٌوات المحتجوزٌن‬
‫والقادة المقاتلٌن والمخططٌن العسكرٌٌن؟‬

‫طرٌقة البحث‬

‫هذه الدراسة تقدم نتوائج التحلٌول التفصوٌلً لرانود المسوتند علوى بحوث اجوري بوٌن تشورٌن األول ‪ 2007‬وكوانون األول‬
‫‪ . 2008‬باإلضووافة إلووى الفحووص الواسوو لوثووائق المصوودر االبتدائٌووة والثانوٌووة لقوود قابلنووا العشوورات موون المسووؤولٌن‬
‫العسكرٌٌن والمدنٌٌن فً الوالٌات المتحدة والعراق بضمنهم األعضاء الحالٌٌن والسابقٌن لقوة الواجب المشتركة بوٌن‬
‫الوكوواالت (‪ )JIATF‬المسووووؤلة عووون مجاهووودي خلووق وقائووود قاعووودة العملٌوووات المتقدمووة ؼرٌزلوووً وضوووباط عملٌوووات‬
‫المحتجزٌن للجٌف األمرٌكً والمسؤولٌن فً السفارة األمرٌكٌة فً بؽداد ووزارة الخارجٌة األمرٌكٌة ووزارة الدفاع‬
‫األمرٌكٌة ومكتب التحقٌقات الفدرالً ومجلوس األمون القوومً‪ .‬هوذه المناقشوات ىجرٌوت بالدرجوة االبتدائٌوة علوى ىسواس‬
‫ؼٌر منسوب‪ .‬لذلك فً معظم الحاالت لم تذكر ىسماء معٌنة فً النص‪.‬‬
 ‫‪ 8‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫األعضاء السابقون لمجاهدي خلق فً معسكر الجئً ىشرؾ اتصلوا بباحثً راند لمشاركة قصصهم‪ .‬كل المقٌموٌن فوً‬
‫معسكر الجئً ىشرؾ كانوا معتقلٌن طوعا ولم ٌحتجزوا من قبول قووات التحوالؾ كتهدٌودات ىمنٌوة‪ .‬بواحثوا رانود قوابلوا‬
‫علً رضا جعفر زادة الذي ىدار آلة اإلسناد األمرٌكً لمجاهدي خلق والمجلس الوطنً للمقاومة حتى صنفت منظموة‬
‫إرهابٌة ىجنبٌة‪ .‬ىٌضا قمنا بزٌارة معسكر ىشرؾ حٌث ىعطً لنا جوالت متعمقة من قبل قوادة مجاهودي خلوق ومراقبوة‬
‫اجتماعات بٌن قادة مجاهدي خلق وضباط قوة الواجب المشتركة بٌن الوكاالت وضباط قوة الواجب ‪.134‬‬

‫تنظٌم هذه الدراسة‬

‫هذه الدراسة تركوز علوى مجاهودي خلوق مو تأكٌود علوى احتجازهوا بعود ؼوزو عملٌوة الحرٌوة العراقٌوة فوً آذار ‪2003‬‬
‫والتعقٌدات التً نتجت خصوصا بما ٌتعلق بالوض القانونً لمجاهدي خلق كأشخاص محمٌٌن‪ .‬الفصل الثانً ٌصوؾ‬
‫القرار لتصنٌؾ مجاهدي خلق كهدؾ معادي واتفاقٌات وقؾ إطالق النار وتوحٌد مجاهدي خلق فوً معسوكر اشورؾ‪.‬‬
‫وٌ ناقف ىٌضا كٌؾ تقرر الوض القانونً لمجاهودي خلوق‪ .‬الفصول الثالوث ٌنواقف الخٌوارات لترحٌول ىعضواء مجاهودي‬
‫خلق الذٌن ال ٌزالون محتجوزٌن فوً العوراق‪ .‬الفصول الرابو ٌصوؾ التحودٌات الخاصوة المتعلقوة بحجوز مجاهودي خلوق‬
‫والدروس الرئٌسٌة المكتسبة من تلك التجربة‪ .‬وٌقودم مقترحوات لترحٌول مجاهودي خلوق ولمعالجوة ىنوواع القضواٌا التوً‬
‫تكون ذات صلة لٌس فقط بمجاهدي خلق بل بعملٌات المحتجزٌن عموما‪.‬‬

‫الملحق ى ٌقدم تفصٌل ىكثر حول تارٌ مجاهدي خلق واألنشطة الرئٌسٌة المحلق ب ٌوثق سولوك المجموعوة‪ .‬المحلوق‬
‫جـ ٌقدم خط زمنً ٌوضح المعالم التنظٌمٌوة فوً توارٌ مجاهودي خلوق وكوذلك ىنشوطتها اإلرهابٌوة الرئٌسوٌة‪ .‬الملحوق د‬
‫ٌناقف ماذا تعنً منظمة إرهابٌة ىجنبٌة وتشعبات هكذا تصنٌؾ للمجموعة‪.‬‬
 ‫الفصل الثانً‬

‫مجاهدي خلق خالل عملٌة الحرٌة العراقٌة‬

‫لعلمهم بوجود مجاهدي خلق فً العراق كان علوى مخططوً عملٌوة الحرٌوة العراقٌوة ىن ٌحوددوا فٌموا إذا كانوت تشوكل‬
‫تهدٌد لقوات التحالؾ‪ .‬بعد بعض المحاورة بٌن المسؤولٌن األمرٌكٌٌن العسكرٌٌن والمدنٌٌن بخصوص وضعها ىدرجت‬
‫مجاهدي خلق كهدؾ معادي‪ 1 .‬هذا القرار استند بالدرجة األساس على التارٌ السابق لمجاهدي خلق بالعمل م جٌف‬
‫صدام بضمنه المشاركة المزعومة فً قم االنتفاضات الشٌعٌة والكردٌة فً عام ‪ 1991‬وكذلك العدٌد مون الهجموات‬
‫‪2‬‬
‫العنٌفة التً نفذتها ضد ىهداؾ إٌرانٌة فً السنوات األخٌرة‪.‬‬

‫باإلضافة إلى ذلك إن مجاهدي خلق تمتلك ىسلحة ال ٌستهان بها شوكرا لعالقتهوا الطوٌلوة مو صودام‪ .‬قورب معسوكرات‬
‫مجاهدي خلوق كوان هنواك عشورات مون المخوازن العائودة لكوال مجاهودي خلوق والجوٌف العراقوً‪ .‬هوذه المخوازن كانوت‬
‫مكدسة باألسلحة بضمنها المدفعٌة والودبابات والطوائرات والقاذفوات الصواروخٌة وىسولحة المشواة والقنابول والصووارٌ‬
‫واأللؽام األرضٌة والرصاص‪ .‬مهما كانت النواٌا العسكرٌة لمجاهدي خلوق ضود قووات التحوالؾ كوان مون الضوروري‬
‫للتحالؾ تأمٌن تلك األسلحة واألعتدة‪ .‬باإلضافة إلى ذلك كانت المجموعة بطاقوة ضوارة التوً ٌمكون تخلوق قالقول ىمنٌوة‬
‫إزاء جمهورٌة إٌران اإلسالمٌة وكذلك مجتمعات الشٌعة واألكراد‪.‬‬

‫ىخٌرا خالل المفاوضات بٌن الوالٌات المتحدة وجمهورٌة إٌران اإلسوالمٌة فوً كوانون الثوانً ‪ 2003‬وافقوت الوالٌوات‬
‫المتحدة على قصؾ قواعد مجاهدي خلق فً‬

‫‪1‬‬
‫مقابالت م مكتب وزٌر الدفاع وهٌئة البٌت األبٌض فً كانون الثانً وشباط ‪ 2008‬ومركز القانون والعملٌات العسكرٌة ‪2004‬‬
‫‪ 2‬برٌسكو وآخرٌن ‪ 2006‬وزارة الخارجٌة ‪ 2003‬ب‬
 ‫‪10‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫‪3‬‬
‫مقابل الدعم اإلٌرانً لجهود إعادة األعمار الالحقة والتعاون فً إنقاذ الطٌارٌن الذٌن ٌتم إسقاطهم‪.‬‬

‫وقف إطالق نار مجاهدي خلق لكن لٌس االستسالم‬

‫من جانبها ىصرت مجاهدي خلق إنها ىرسلت كتاب إلى وزارة الخارجٌة فً شباط ‪ 2003‬تعلن نٌتها بأن تكون طرؾ‬
‫محاٌد خالل الؽزو الوشٌك للعراق وذكرت إنها لن تطلق النار على قوات التحالؾ حتى فً الدفاع عن النفس‪ 4.‬ادعت‬
‫ىٌضا إنها عرضت القتال بالنٌابة عن التحالؾ‪ 5.‬ىي مون الوذٌن توم مقوابلتهم لوم ٌكون علوى علوم بهكوذا كتواب ىو عورض‪.‬‬
‫بؽض النظر عن صحة ىي من هذه االدعاءات ف إن هكذا كتاب لم ٌناقف ىو على األقل لم ٌكن مقنعا فً تخطٌط عملٌة‬
‫الحرٌة العراقٌة‪.‬‬

‫على الرؼم من بٌانات مجاهودي خلوق علوى عكوس ذلوك كوال مون التوارٌ الرسومً للقووات الخاصوة للجوٌف األمرٌكوً‬
‫والتارٌ الرسمً لعملٌة الحرٌة العراقٌة للجٌف األمرٌكً تشٌر إلى إن مجاهدي خلق اشتبكوا مو قووات التحوالؾ فوً‬
‫معركة شكلت "تهدٌد هائل" و"ىظهرت نوعٌات قتالٌوة ممتوازة"‪ 6 .‬بوالرؼم مون ذلوك فوً ‪ 13‬نٌسوان ‪ 2003‬فوً وجوه‬
‫انهٌار القوات العراقٌة طلبت مجاهدي خلق السالم‪ .‬القٌادة المركزٌوة األمرٌكٌوة ىمورت وحودة العملٌوات الخاصوة التوً‬
‫استلمت الطلب ىن تطلب من مجاهدي خلق االستسالم ونزع السالح‪.‬‬

‫لكن مواجهة الحقة بوٌن فرٌوق تفواوض العملٌوات الخاصوة و مجاهودي خلوق اخوذ انعطافوة مختلفوة‪ .‬قوادة مجاهودي خلوق‬
‫المرسلٌن الذٌن كانوا طلٌقٌن باالنكلٌزٌة والذٌن بذلوا جهدا لتثبٌت‬

‫‪3‬‬
‫مقابلة م عضو سابق فً هٌئة البٌت األبٌض كانون الثانً ‪ 2008‬بروك ‪ 2006‬وكٌسلٌر ‪ 2003‬ى‬
‫‪ 4‬مركز القانون والعملٌات العسكرٌة ‪2004‬‬
‫‪ 5‬معظم المناقشة التالٌة للتفاعالت المبكرة بٌن قوات التحالؾ و مجاهدي خلق مستقاة من برٌسكو وآخرٌن ‪2006‬‬
‫‪ 6‬برٌسكو وآخرٌن ‪ 2006‬ص ‪ 234‬دي‪ .‬راٌت ورٌس ‪ 2008‬من الجدٌر بالذكر إن اعتقاد معظم ضباط ومسوؤولً التحوالؾ الوذٌن‬
‫قابلناهم فً العراق وفً الوالٌات المتحدة كان إن مجاهدي خلق لم تشتبك م قوات التحالؾ فوً معركوة‪ .‬موثال وزارة الخارجٌوة (‪2006‬‬
‫ص ‪ ) 213‬ىبلؽت إن قٌادة مجاهودي خلوق ىمورت ىعضوائها بعودم مقاوموة قووات التحوالؾ فوً بداٌوة [عملٌوة الحرٌوة العراقٌوة]‪ ".‬إذا تووارٌ‬
‫الجٌف الرسمٌة كانت صحٌحة فإن هذا االعتقاد السائد هو ربما بسبب رسائل قادة مجاهدي خلق‪.‬‬
 ‫‪11‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫روابط م الوٌالت المتحدة بإدعاء‪-‬كذبا حسبما تبٌن‪ -‬إن قسم كبٌر من المجموعة لدٌهم شهادات متقدمة من الجامعات‬
‫األ مرٌكٌة وىفراد عائلة ٌقٌمون فً الوالٌات المتحدة‪ .‬مجاهدي خلق مرة ىخري ىصرت بأنها لم تطلق النار على قوات‬
‫التحالؾ (على الرؼم من إن إصابة واحدة على األقول مون نوار مجاهودي خلوق موثقوة مون قبول القووات الخاصوة) وإنهوا‬
‫عرضت القتال بالنٌابة عن التحالؾ‪ .‬مجاهدي خلق ىٌضا ىشارت إلى رؼبة لتزوٌد اسوتخبارات عون إٌوران والمسواعدة‬
‫فً تامٌن الحدود م إٌران‪ .‬بتأثرهم بوصؾ مجاهدي خلق لنفسها ورؼبتها الواضحة بوأن تكوون ذات خدموة للتحوالؾ‬
‫فً ‪ 15‬نٌسان ‪ 2003‬وافق ضباط العملٌات الخاصة على وقؾ إطالق النار بدال من االستسالم الذي ىمرت به القٌوادة‬
‫المركزٌة األمرٌكٌة‪.‬‬

‫"اتفاقٌة وقؾ إطالق النار المحلً للتفاهم المتبادل والتنسٌق" فً ‪ 15‬نٌسان كانت ببساطة هدنة‪ .‬مثل ىٌة هدنة وفورت‬
‫"تعلٌق للعملٌات العسكرٌة إلى المدي المتفق علٌه من قبول الطورفٌن‪ 7 ".‬فوً هوذه الحالوة نصوت االتفاقٌوة إن ىي جانوب‬
‫ٌمكنه استئناؾ األعمال العدائٌة بعد إعطاء تبلٌػ قبل ‪ 48‬ساعة‪ 8 .‬وسمحت ىٌضا لمجاهودي خلوق باالحتفواظ بأسولحتها‬
‫وحصرت ىعضائها إلى خمسة من معسكراتها‪.‬‬

‫فً ضوء القوة البشرٌة الشحٌحة للتحالؾ وحاجة القوات الخاصة للحركة فإن اتفاقٌة وقؾ إطوالق النوار بودت وكأنهوا‬
‫تعطً بدٌل جذاب عن االستسالم الذي كان سٌ ثقل القووات اآلسورة بالتزاموات قانونٌوة ولوجسوتٌة لحماٌوة وربموا ىٌضوا‬
‫إطعام وإسكان األسري كأسري حرب حسب معاهدة جنٌؾ الثالثة المتعلقة بمعاملة ىسري الحرب‪ 9.‬لكن لوحظ إن قائد‬
‫العملٌات الخاصة لم تكن له الصالحٌة للدخول فً هذا النوع مون االتفاقٌوة‪ -‬ىي االتفاقٌوة التوً سومحت لمنظموة مصونفة‬
‫‪10‬‬
‫إرهابٌة ىجنبٌة باالحتفاظ بأسلحتها‪ -‬وهذا القرار خلق الحقا مشكلة سٌاسٌة وعملٌاتٌه فعلٌة للوالٌات المتحدة‪.‬‬

‫‪ 7‬مقر وزارة الجٌف االمرٌكً ‪ 1976‬الفقرة ‪479‬‬

‫‪ 8‬مركز القانون والعملٌات العسكرٌة ‪2004‬‬
‫‪ 9‬على الرؼم من ان االستعمال الدولً ال ٌمٌز بٌن ىسري الحرب اال ان االستعمال االمرٌكً ٌمٌز بٌن االمرٌكٌٌن اوالحلفواء المواخوذٌن‬
‫ىسري حرب وىسري حرب العدو‬
‫‪ 10‬مركز القانون والعملٌات العسكرٌة ‪ 2004‬ص ‪ 71‬مالحظة ‪276‬‬
 ‫‪12‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫توحٌد مجاهدي خلق فً معسكر أشرف‬

‫اتف قت وكاالت واشنطن بأن مجاهدي خلق ٌجب ىن تجرد من السالح وتجبر على االستسوالم‪ .‬علوى الورؼم مون إنهوا لوم‬
‫توجه بأن ٌتم تفكٌك مجاهدي خلق‪ 11 .‬حسب التقارٌر الصحفٌة إن القٌادة المركزٌة األمرٌكٌة وجهت بأن تودمر قووات‬
‫‪12‬‬
‫مجاهدي خلق وتجبر على االستسالم مؤدٌة إلى نزع السالح واالحتجاز‪.‬‬

‫فً محاولة لتنفٌذ األمر تحمل ضباط التحالؾ ٌومٌن من المفاوضات م مجاهدي خلق فً ىوائل ىٌار‪ .‬مرة ىخري قودم‬
‫مجاهدي خلق ىنفسهم باستعطاؾ وتفاوضوا بعناد محققٌن النجاح فوً ىثنواء التحوالؾ عون إجبوار استسوالمها‪ .‬بودال مون‬
‫ذلك إن االتفاقٌة الجدٌدة فً ‪ 10‬ىٌار – التً حلت محل اتفاقٌة ‪ 15‬نٌسان‪ -‬سمحت لمجاهدي خلق باالسوتمرار بادعواء‬
‫الحٌادٌة وقبول وقؾ إطالق نار دائم‪ .‬االختالفات الرئٌسوٌة بوٌن هوذه االتفاقٌوة واتفاقٌوة ‪ 15‬نٌسوان لوقوؾ إطوالق النوار‬
‫كانت نزع سالح قوات مجاهدي خلق وتوحٌد ىفراد مجاهدي خلق فً العوراق بمرفوق منفورد هوو معسوكر ىشورؾ فوً‬
‫محافظة دٌالى‪ 13 .‬االتفاقٌة ىٌضا طلبت من كل عضو من مجاهودي خلوق ىن ٌوقو مسوتند ٌشوجب اإلرهواب واسوتعمال‬
‫العنؾ‪ .‬فً إعالن شروط االتفاقٌة اللواء راٌموند اودٌرنوو ىثنوى علوى تعواون مجاهودي خلوق وىوصوى بمراجعوة وضو‬
‫‪14‬‬
‫المجموعة كمنظمة إرهابٌة ىجنبٌة‪.‬‬

‫المهام األولى فً معسكر أشرف‬

‫بعددهم من ىكثر من ‪ 3.800‬عضو كانت مجاهدي خلق فً ذلك الوقت ىكبر مجموعة من المحتجوزٌن تحوت سوٌطرة‬
‫التحالؾ‪ .‬فوج االنضباط العسكري ‪ 530‬عٌن لإلشراؾ على تنفٌذ اتفاقٌة ىٌار التوً باإلضوافة إلوى طلوب نوزع السوالح‬
‫والتوحٌد حماٌة مجاهدي خلق من العنؾ المحتم ل من العراقٌٌن‪ .‬باسوتعمالهم مبوانً مجاهودي خلوق التوً تبعود حووالً‬
‫‪ٌ 500‬ارد عن معسكر ىشرؾ ىسس الفوج قاعدة عملٌات متقدمة التً‬

‫‪ 11‬كٌسلٌر ‪ 2003‬ى‬
‫‪ 12‬مٌكسلٌر ‪2003‬‬
‫‪ 13‬تارٌ الجٌف الرسمً ٌذكر بصورة ؼٌر صحٌحة بأن التوحٌد فوً معسوكر ىشورؾ كوان نتٌجوة استسوالم الوى جنوود العملٌوات الخاصوة‬
‫_دي‪ .‬راٌت ورٌس ‪ .)2008‬مجاهدي خلق لم ٌستسلموا والتوحٌد فً معسكر ىشرؾ كان نتٌجة هذه االتفاقٌة الثانٌة‬
‫‪" 14‬الوالٌات المتحدة كان ٌجب تسلم مجاهدي الشعب‪ :‬مسؤول اٌرانً" ‪ 2003‬كوتٌس ‪2003‬‬
 ‫‪13‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫ستسكن وحدات تحالؾ إضافٌة التً وفرت األمن فً المنطقة‪ 15 .‬فً ضوء ىبو ؼرٌب كان من سووء الحوظ إن واحودة‬
‫من وحدات االنضباط العسكري القالئل فً العراق التً كان لها الخبرة باعتقال ىسري حرب ومدنٌٌن قد عٌنت إلدارة‬
‫اإلقامة المخصصة لمجاهدي خلق بدال من مسرح مرفق اعتقال‪ .‬الوحدة ‪ 530‬ستبقى هناك لمدة سنة‪.‬‬

‫تحدٌد الوضع القانونً لمجاهدي خلق‬

‫فً سٌر تنفٌذ االتفاقٌة بورزت ىسوئلة مهموة‪ .‬ىوال مواذا كوان الوضو القوانونً لمجاهودي خلوق حسوب القوانون اإلنسوانً‬
‫الدولً كما فسر خالل الحرب على اإلرهواب؟ الوضو القوانونً كوان ألنوه سوٌحدد االلتزاموات المعٌنوة لقووات التحوالؾ‬
‫لمحتجزٌها مجاهدي خلق‪ 16 .‬ألن مجاهدي خلق كانت مقاتلة التً عملت م القوات العراقٌة لكن ىٌضوا فاعول ال دولوة‬
‫له ومصنؾ منظمة إرهابٌة ىجنبٌة فإن محامً الهٌئة لقوة الواجب المشتركة ‪ )CJTF-7( 7‬لوم ٌكونووا متأكودٌن فٌموا‬
‫إذا كانت معاهدات جنٌؾ ستنطبق على ىعضائها ىو إذا كانوا سٌعتبرون مقاتلٌن "ؼٌر شرعٌٌن" ىو "ؼٌر قانونٌٌن"‪.‬‬

‫‪ ‬حسب معاهدة جنٌؾ الثالثة خالل حرب بٌن دول فإن ىفراد القوات ؼٌر النظامٌة التً تقاتول إلوى جانوب قووات‬
‫العدو وتؤسر على مٌدان المعركة تصنؾ اعتٌادٌا كمقاتلٌن‪ .‬لكون إذا كوان هنواك شوك بخصووص فٌموا إذا كوان‬
‫هكذا تصنٌؾ مناسبا "هكذا ىشخاص سٌتمتعون بحماٌة المعاهدة الحالٌة‬

‫‪ 15‬تعكس الممارسة لتسمٌة القواعد بعد الوحدات المختلفة فً قٌادة القاعودة فوً ىي وقوت الموقو سومً قاعودة العملٌوات المتقدموة سوبارتان‬
‫واألسد األحمر وباربارٌان‪ .‬هذه الدراسة تشوٌر إلوى القاعودة باسومها النهوائً قاعودة العملٌوات المتقدموة ؼرٌزلوً‪ .‬بعوض الموراقبٌن ٌمٌزوهوا‬
‫بصورة ؼٌر صحٌحة معسكر ىشرؾ كمرفق احتجاز تحالؾ نظامً مثل معسكر بوكا ىو معسكر كروبور‪ .‬لكون معسوكر ىشورؾ هوو مرفوق‬
‫لمجاهدي خلق‪.‬‬
‫‪ٌ 16‬جب مالحظة إن قرار الوض القانونً ٌكون قرار منفصل سواء كان الفرد محتجز شرعٌا ىم ال‪ .‬معاهدة جنٌوؾ الثالثوة تونص علوى إن‬
‫ىسري الحرب ٌمكن اعتقوالهم (الموادة ‪ ) 21‬لكون معاهودة جنٌوؾ الرابعوة تسومح بحجوز المودنٌٌن فقوط فوً ظوروؾ اسوتثنائٌة ("إذا ىمون القووة‬
‫المحتجزة تجعله ضرورٌا" ىو "ألسباب ىساسٌة لألمن") وتتطلب مراجعة منتظمة لقرار الحجز (المادة ‪ 42‬و ‪.)78‬‬
‫‪ 17‬قوة الواجب المشتركة‪ 7-‬حلت محول قٌوادة المكوون األرضوً لقووات التحوالؾ فوً ‪ 14‬حزٌوران ‪ 2003‬كقٌوادة عملٌاتٌوة لعملٌوة الحرٌوة‬
‫العراقٌة‪ .‬وبدلت بقوة متعددة الجنسٌات – العراق وفٌلق متعدد الجنسٌات‪ -‬العراق فً ‪ 14‬ىٌار ‪2004‬‬
 ‫‪14‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫حتى هكذا وقت عندما ٌكون وضعهم قد تقرر من قبل محكمة مختصة‪ 18 .‬الذٌن صواؼوا المعاهودة رىوا التصونٌؾ مون‬
‫قبل محكمة مختصة إنه مهم ألن المقاتلٌن لدٌهم حصانة من المقاضاة ألعموال حربٌوة التوً سوتكون جورائم لوو ارتكبوت‬
‫من قبل مدنٌٌن على الرؼم من إن المقاتلٌن ال حصانة لهم من المقاضاة عن جرائم الحرب‪ 19 .‬فً سٌاق الحرب على‬
‫اإلرهاب هكذا "موادة ‪ " 5‬محواكم كانوت خصوصوا ضورورٌة الن المقواتلٌن "ؼٌور القوانونٌٌن" ىو "ؼٌور الشورعٌٌن" لوم‬
‫ٌعطوا المدي الكامل من الحماٌة التً تتطلبها معاهدات جنٌؾ للمقاتلٌن ىو المدنٌٌن المأسورٌن‪.‬‬

‫بٌنما كان موضوع الوض القانونً لمجاهدي خلق قٌد الدراسة اعطت قوات التحالؾ العضاء مجاهدي خلق الوض‬
‫المؤقت لـ "محتجزٌن اخرٌن" الذٌن كان مطلوبا بمعاهدة جنٌؾ الثالثة تلقً نفس المعاملة مثل اسري حرب العدو بٌنما‬
‫ٌكون وضوعهم قٌود الدراسوة‪ 20 .‬مجلوس مراجعوة مجاهودي خلوق شوكل وظهور انوه ٌقتفوً اثور انظموة الجوٌف االمرٌكوً‬
‫المنفذة مطلب المادة ‪" 5‬المحكمة المختصة" بقدر ما كانت لجنة مراجعة عسوكرٌة "مؤلفوة مون ثالثوة ضوباط مفوضوٌن‬
‫احدهم ٌجب ان ٌكون بدرجة اعلوى مون نقٌوب" ‪ . 21‬لكون ٌبودو ان المجلوس لوم ٌكون مكلفوا بتحدٌود الوضو القوانونً لكول‬
‫عضو من اعضاء مجاهدي خلق بل بتصنٌؾ اعضاء مجاهدي خلق باحد االصناؾ االربعة التالٌة‪:‬‬

‫‪ 18‬معاهدة جنٌؾ الثالثة المادة ‪5‬‬

‫‪ 19‬بٌكتٌت ‪ 1960‬ناكفً ‪ 2002‬ص ‪571‬‬
‫‪ -20‬حماٌات معاهدة جنٌؾ الثالثة تشمل مثال المحافظة على االمن البدنً والكرامة وتوفٌر السكن والطعام والملبس والرعاٌة الصحٌة‪ .‬فً‬
‫الحقٌقة الن مجاهدي خلق اعطوا اقامة مخصصة فً مرفقها بدال من فً معسوكر اعتقوال فوان اعضوائها تمتعووا بظوروؾ افضول مون تلوك‬
‫المطلوبة بالمعاهدة‪ .‬مثال المادة ‪ 25‬تتطلب ان اسري الحرب "ٌكونوا مقٌمٌن تحت ظروؾ مثل تلك لقوات القوة المحتجزة التً تسوكن فوً‬
‫نفس المنطقة"‪ .‬مجاهدي خلق عاشوا فً بناٌات مكٌفة بٌنما قوات التحالؾ سكنت فً خٌام حتى انشاء قاعدة العملٌات المتقدمة‪.‬‬
‫‪ 21‬مقر وزارات الجٌف والبحرٌة والقوة الجوٌة وفٌلق المارٌن ‪ 1997‬الفقرة ‪( 6-1‬جـ)‪ .‬رتب درجة المٌدان تشومل رائود ومقودم وعقٌود‬
‫فً الجٌف والقوة الجوٌ ة والمارٌنز ورائد ومقودم وعقٌود بحوري فوً البحرٌوة ومرسوى السوواحل حٌوث ٌشوار لهوم بالرتوب متوسوطة الدرجوة‬
‫(انظر وزارة الدفاع ‪ ) 2004‬على الرؼم من ان هناك مجلس رىي الذي ٌتطلب قضائً كمقابل لسوماع وضو قوانونً عسوكري او اداري‬
‫لٌس هناك اتفاقٌة معٌنة بموجب القانون الدولً (جٌسنً وؼولد سمٌث ‪ 2008‬الصفحات ‪.)1092-1089‬‬
 ‫‪15‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫حجز‪ -‬مقاضاة محتملة‬ ‫‪‬‬

‫حجز‪ -‬تهدٌد‪ /‬خطر امنً‬ ‫‪‬‬
‫حجز‪ -‬قٌمة استخبارٌة محتملة‬ ‫‪‬‬
‫‪22‬‬
‫اطالق سراح مؤهل‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫قوورار الوض و القووانونً بقووً بٌوود وزارة الوودفاع‪ .‬حسووب ضووابط معنووً بالعملٌووة ان الؽوورض موون هووذا التحدٌوود كووان‬
‫للتخلص من منظمة مجاهدي خلق فً العراق‪ 23 .‬كان من ؼٌر الواضح كٌؾ ان وض اعضاء مجاهدي خلق فً‬
‫احد هذه األصناؾ سٌحقق هذا الهدؾ خصوصا ان ىي اجراء لم ٌتخذ لتفكٌك منظمة مجاهدي خلق‪.‬‬
‫لتحدٌد فٌما اذا كان كل عضو مون مجاهودي خلوق ٌجوب ان ٌحجوز او ٌصونؾ كمؤهول الطوالق سوراحه فوان قووات‬
‫التحالؾ كان ٌتوجب علٌها الحصول على اجوبة لعدة ىسئلة‪:‬‬

‫هل ٌشكلون خطر جدي حالً للعنؾ او زعزعة االستقرار؟‬ ‫‪‬‬

‫هل ان ىعضاء مجاهدي خلق ارتكبوا ىعمال قتالٌة ضد قوات التحالؾ؟‬ ‫‪‬‬
‫هل ارتكبوا ىعمال إرهابٌة فً السابق؟ هل ال ٌزالون ٌرتكبون اعمال ارهابٌة؟‬ ‫‪‬‬
‫هوول ٌمك و ن الي موونهم ان ٌحوواكم عوون جوورائم او ٌسووتعمل فووً محاكمووات بموجووب القووانون االمرٌكووً خصوصووا‬ ‫‪‬‬
‫الؼتٌاالت امرٌكٌٌن فً طهران؟‬
‫هل ان اإلشاعات بان مجاهدي خلق كانت تخزن اسلحة دمار شامل عراقٌة صحٌحة؟‬ ‫‪‬‬

‫‪ 22‬فوج االنضباط العسكري ‪ .2004 530‬ىي قرار اطالق سراح فعلً او تحوٌل ال ٌمكن ان ٌتم من قبل المجلس فقوط مون قبول وزٌور‬
‫الدفاع او المعٌن من قبله (رؤساء االركان المشوتركة االمرٌكٌوة ‪ 2008‬مقور وزارات الجوٌف والبحرٌوة والقووة الجوٌوة وفٌلوق الموارٌن‬
‫‪ 1997‬الفقرات ‪.)13-3‬‬

‫‪ 23‬تعبٌر واحد لالهداؾ االمرٌكٌة بخصوص مجاهدي خلق محتوي فوً ‪ 22‬اٌوار ‪ 2003‬موذكرة دبلوماسوٌة مون السوفارة االمرٌكٌوة فوً‬
‫لندن الى وزارة الخارجٌة والكومنوٌلث فً المملكة المتحدة التوً تونص بوان "سٌاسوة (الحكوموة االمرٌكٌوة) هوً الوتخلص مون قودرة ونٌوة‬
‫منظمة مجاهدي شعب اٌران (مجاهدي خلق) باالنشؽال بنشاط ارهابً ومن اعادة انشائها كمنظمة ارهابٌة"‪ .‬المذكرة مؤرخة تقرٌبوا بعود‬
‫اسبوعٌن من اتفاقٌة اٌار بالتوحٌد اشارت بصورة ؼٌر صحٌحة بان التحالؾ كان ال ٌزال فً عملٌة استحصال استسالم" مجاهدي خلق‬
‫(اقتبست فً لورد التون من لٌفربول واخرٌن ضد سكرتٌر الدولة لوزارة الداخلٌة ‪ 2007‬الفقرة ‪.)245‬‬
 ‫‪16‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫‪ ‬ما هً االستخبارات التً ٌمكن ان تكسب فٌهم حول جمهورٌة اٌران االسالمٌة او العراق؟‬
‫‪ ‬ماذا كانت هوٌات كل افراد اعضاء مجاهدي خلق؟ ما هً جنسٌتهم؟ اٌن كانت لهم حقوق االقامة؟‬

‫لالجابوة علوى هوذه االسوئلة شوكلت قووة الواجوب المشووتركة ‪ 7 -‬قووة واجوب اشورؾ المشوتركة بوٌن الوكواالت قوووة‬
‫الواجب المشتركة بٌن الوكاالت ضمت ممثلٌن من الجٌف االمرٌكً وعدة وزارات مدنٌة وستقدم تقرٌرها مباشرة‬
‫الى قوة الواجب المشتركة – ‪ 7‬عن تحقٌق معسكر اشرؾ‪ 24‬اسئلة االستخبارات العسكرٌة واألجنبٌة تم تولٌها من‬
‫قبل ضباط استخبارات وزارة الدفاع وافراد وكالة المخابرات المركزٌة (‪ )CIA‬مكتب التحقٌقات الفدرالً ووزارة‬
‫العدل االمرٌكٌة (‪ )DOJ‬تولت فورض القوانون واالسوتخبارات المحلٌوة وقابلوت افوراد مسوتهدفٌن واجورت احصواء‬
‫لكل عضوو مجاهودي خلوق فوً معسوكر اشورؾ‪ .‬وكوالء وزارة االمون الووطنً االمرٌكٌوة (‪ )DHS‬عوالجوا قضواٌا‬
‫المواطنة والهجرة لالعضاء مو الوروابط فوً الوالٌوات المتحودة‪ .‬وزارة الخارجٌوة اجورت مقوابالت خلفٌوة مو كول‬
‫عضوو مون مجاهودي خلوق فوً معسوكر اشورؾ وسوهلت االتصواالت مو سوفارات بلودان ثالثوة حٌوث ادعوى اعضوواء‬
‫مجاهوودي خل وق ان لوودٌهم مواطنووة او حقوووق اقامووة او روابووط عائلٌووة سووابقة‪ .‬كوول هووذه الوكوواالت عوودا وزارة االموون‬
‫الووطنً توم دعوووتهم للمشواركة كمستشوارٌن ؼٌوور مصووتٌن فوً مجلووس مراجعوة مجاهودي خلووق‪ .‬موا مجموعوه ‪70‬‬
‫‪25‬‬
‫منتسب منتمً تقرٌبا شاركوا فً هذه االنشطة‬

‫مجلس مراجعة مجاهدي خلق لم ٌقرر الوض القانونً العضاء مجاهدي خلق لكن صنفهم فً االصناؾ االربعة‬
‫‪26‬‬
‫المدرجة سابقا‪ .‬المجلس حدد ان القلٌل جدا ٌجب ان ٌحتجوزوا‪ .‬موثال عودد صوؽٌر احتجوزوا لمحاكموة محتملوة‪.‬‬
‫على الرؼم‬

‫‪ 24‬قوة الواجب المشتركة بوٌن الوكواالت ابلؽوت مباشورة الوى قٌوادة عملٌوات االحتجواز(‪ )TF-134‬بعود تشوكٌلها فوً ربٌو ‪ 2004‬فوً‬
‫استجابة لفضٌحة ابو ؼرٌب‪.‬‬
‫‪ 25‬بعد قمة نشاطها تقلص عددها‪ .‬باواخر ‪ 2007‬كادر قوة الواجب المشتركة بٌن الوكاالت فوً قاعودة العملٌوات المتقدموة ؼرٌزلوً‬
‫تالؾ فقط من ثالثة افراد عسكرٌٌن زائدا مترجمٌن‪.‬‬
‫‪ 26‬مجاهدي خلق ومؤٌدٌها قدموا قرار وزارة العدل ومكتب التحقٌقات الفدرالً بعدم محاكمة افراد مجاهدي خلوق اكثور الن الوالٌوات‬
‫المتحدة وجدت ان مجاهدي خلق لم ترتكب اعمال ارهابٌة‪ .‬هذا ؼٌر صحٌح‪ .‬وزارة العدل درست فقط مواطنٌن امورٌكٌٌن للمحاكموة‪.‬‬
‫الوكاالت اتخذت قراراتها على اساس الظروؾ العملٌة والقانونٌة مثل فٌما اذا كانت المحاكم االمرٌكٌة ٌمكنها فرض سلطتها على كل‬
‫فرد سواء وجد دلٌل كافً ضد كل فرد ام ال وسواء كان تخصٌص موارد سوجن فوً الوالٌوات المتحودة البقواء اعضواء مجاهودي خلوق‬
‫كانت سٌاسة سلٌمة‪ .‬عدد قلٌل اعٌدوا الى الوالٌات المتحدة لٌحاكموا او لٌخدموا كشهود فوً محاكموات ضود خالٌوا مجاهودي خلوق فوً‬
‫الوالٌات المتحدة‪ .‬قوة الواجب المشتركة بٌن الوكاالت لم تستكشؾ امكانٌة المحاكمة بموجب القانون العراقً‪.‬‬
 ‫‪17‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫من ان بعض المسؤولٌن اعتقدوا ان مجاهدي خلق من المحتمل ان ٌجهزوا معلومات اسوتخبارٌة مفٌودة بخصووص‬
‫اٌوران فووان ىي موون اعضوواء المجموعووة لووم ٌحتجووز علوى اسوواس امووتالكهم قٌمووة اسووتخبارٌة‪ 27.‬تقرٌبووا كلهووم صوونفوا‬
‫"مؤهلٌن – الطالق سراحهم" بعبوارة اخوري حودد المجلوس انوه مهموا كوان وضوعهم القوانونً فوان ىي مون اعضواء‬
‫مجاهدي خلق لم ٌشكل تهدٌد كافً لتبرٌر االحتجاز‪ 28.‬ما ٌدعو للسخرٌة انه طالما ان اتفاقٌة التوحٌد فً ‪ 10‬اٌار‬
‫‪ 2003‬بقٌت سارٌة فان مجاهد ي خلق ستبقى فً معسكر اشرؾ مما ٌعنً ان "اطالق السراح" سٌكون لوه نفوس‬
‫التاثٌر العملً مثل االقامة المخصصة التً هً شكل من االحتجاز‪.‬‬

‫ىي قوورار لووم ٌتخووذ بخصوووص التصوورؾ بمجاهوودي خلووق بعوود معركووة او االنسووحاب السوورٌ المتوقو عندئوذ لقوووات‬
‫التحالؾ من العراق عدا انهم سوؾ ال ٌرسل وا الى اٌران خوفا من ان ٌضطهدوا وان اعادتهم سٌكون "هدٌوة" الوى‬
‫جمهورٌة اٌران االسالمٌة‪ .‬فً تلك االٌام االولى توجٌوه المهموة الوحٌود الوذي اسوتلمته قووة الواجوب المشوتركة بوٌن‬
‫الوكاالت كان جم معلومات عن كل عضو من مجاهدي خلق‪ .‬لم ٌكن هناك تخطٌط إستراتٌجً بعبارات كٌؾ ٌتم‬
‫تولً المجموعة بعد وقؾ القتال‪ .‬كال من مجلوس االمون القوومً وهٌئوة القٌوادة المٌدانٌوة التوً واجهوت نوواقص فوً‬
‫المالك حللت المشكلة ولم تجد ىي حل (لكن رفضوت دراسوة االعوادة الوى اٌوران) اختواروا للوضو الوراهن ابقواء‬
‫مجاهوودي خلوووق فوووً معسوووكر اشووورؾ مووووفرٌن االمووون ومحووافظٌن علوووى الهووودوء بووودون عمووول ىي شوووًء لتفكٌوووك‬
‫‪29‬‬
‫المجموعة‪.‬‬

‫‪ 27‬وكالة المخابرات المركزٌة حاولت بال نجاح اقناع بعوض قوادة مجاهودي خلوق لتورك المجموعوة وتقودٌم معلوموات اسوتخبارٌة حوول‬
‫اٌران (مقابلة م مترجم قوة الواجب المشتركة بٌن الوكاالت كانون الثانً ‪ .)2008‬هذا الجهد كان عدٌم الجدوي وؼٌور ضوروري‬
‫منذ عام ‪ 1981‬عرض قادة مجاهدي خلق استخبارات ذات قٌمة متناقصة الى حكومات ؼربٌة‪ .‬علوى الورؼم مون االحتفواظ بمجاهودي‬
‫خلق كقوة وكٌلة ممكنة فً مهمة تؽٌٌور نظوام قود تبودو معقولوة لوبعض صوانعً السٌاسوة والمحللوٌن االمورٌكٌن فوً عوام ‪ .2003‬الفهوم‬
‫المتزاٌد للقوة متعددة الجنسٌات – العراق لمجاهدي خلق وعملٌاتهوا وممارسوات مجموعتهوا بٌنوت ان المجموعوة سوتقدم قٌموة عملٌاتٌوه‬
‫محدودة وقٌمة استخباراتٌه مشكوك بها‪.‬‬
‫‪ 28‬اعضاء مجاهدي خلق السابقٌن اسكنوا فً مرفق حماٌة المعتقلٌن المؤقت حسوب نوص االعتقوال الطووعً لمعاهودة جنٌوؾ الرابعوة‬
‫لٌس كتهدٌد امنً‬
‫‪ 29‬مقابالت مو قووة الواجوب المشوتركة بوٌن الوكواالت وسولطة االئوتالؾ المؤقتوة ووزارة الخارجٌوة واعضواء سوابقٌن فوً هٌئوة البٌوت‬
‫االبٌض تشرٌن االول ‪ 2007‬وكانون الثانً وشباط ‪.2008‬‬
 ‫‪18‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫قرار مجلس الحكم العراقً لطرد مجاهدي خلق من العراق‬

‫فً ‪ 9‬كانون االول ‪ 2003‬مجلس الحكم العراقً عقود قضوٌة مجاهودي خلوق باتخواذ قورار باإلجمواع ٌودعو لطورد‬
‫مجاهودي خلووق مون العووراق خوالل سووتة اشووهر‪ 30.‬القورار لووم ٌحودد مكووان نهووائً‪ .‬فوً الحقٌقووة اعلون عضووو المووؤتمر‬
‫الووطنً العراقوً "ال ٌهمنوا اٌوون سوٌذهبون" ‪ 31‬لكون الووروابط المتنامٌوة بوٌن األحووزاب الشوٌعٌة العراقٌوة وجمهورٌووة‬
‫إٌران اإلسالمٌة خلقت شكوك بان الحكومة العراقٌة المؤقتة سترحل مجاهدي خلق الى اٌران عندما تتولى السلطة‬
‫فً نهاٌة تموز ‪.2004‬‬

‫مدٌر سلطة االئتالؾ المؤقتة السفٌر ال ‪ .‬بول برٌمر اقترح اعادة توطٌن اعضواء مجاهودي خلوق فوً بلودان ثالثوة‬
‫‪ 32.‬لكن حسبما علم هو ومسؤولً قوة الواجب المشتركة بٌن الوكاالت ان ىي بلد سوؾ ال ٌقبل ىي من المجموعة‬
‫الذٌن لم ٌكن لدٌهم سابقا حقوق نافذة لالقامة هناك‪ 33.‬وض الجوًء اقتورح لكون مكتوب المفووض السوامً لالجئوٌن‬
‫التاب لالمم المتحدة سوؾ ال ٌدرس هكذا طلبوات مون االعضواء الحوالٌن او السوابقٌن لمجاهودي خلوق الن وضوعهم‬
‫القانونً لم ٌحل بعد بصورة رسمٌة‪.‬‬

‫مجاهدي خلق كأشخاص محمٌٌن‬

‫بٌنما تارٌ القوات الخاصة الرسمً لعملٌة الحرٌة العراقٌة ٌدون عندما القضاٌا القانونٌة المتعلقة ٌوض ىسوري‬
‫حرب العدو وتطبٌق قووانٌن القتوال المسولح بموا لوه عالقوة إلرهوابٌٌن ؼٌور الدولوة ٌتطلوب توضوٌح ‪ ...‬هوذه االسوئلة‬
‫(بالؽالب) نجد طرٌقها الى‬

‫‪ 30‬القرار لم ٌكن له قوة القانون النه وق من قبل مدٌر سلطة االئتالؾ المؤقتة برٌمر (مقابلوة مو مسوؤول متقودم فوً سولطة االئوتالؾ‬
‫المؤقتة شباط ‪.)2008‬‬
‫‪ 31‬ر‪ .‬راٌت وجاندراسٌكاران ‪2003.‬‬
‫‪ 32‬تانتر وكلوسون ‪2003.‬‬
‫‪ 33‬بعد جهد كبٌر قوة الواجب المشتركة بٌن الوكاالت كانوت قوادرة علوى اعوادة عودد صوؽٌر مون اعضواء مجاهودي خلوق السوابقٌن فوً‬
‫مرفق االعتقال الذٌن كانت لدٌهم حقوق خالٌة لالقامة فً بلدان ؼٌر اٌران اوالعراق‪.‬‬
 ‫‪19‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫وزارة الدفاع للحل‪ 34.‬قضٌة مجاهدي خلوق‪ .‬قضوٌة مجاهودي خلوق كانوت واحودة مون هكوذا امثلوة‪ .‬لكون عنودما اقتورب‬
‫حزٌران ‪ 2004‬موعد نقل السلطة من سلطة االئتالؾ المؤقتة الى حكومة العراق المؤقتة فان ىي قورارات وضو لوم‬
‫تتخذ‪ .‬المسؤولون االمرٌكٌون ومسؤولوا التحالؾ كانوا ٌخشون ان حكومة العراق المؤقتة سترحل مجاهدي خلق الى‬
‫اٌران وان هكذا مجهود سٌقود الى العنؾ فً معسكر اشرؾ‪.‬‬

‫المفوضٌة السامٌة لالجئٌن التابعة لالمم المتحدة واللجنة الدولٌوة للصولٌب االحمور كوانوا راؼبوٌن بتقودٌم مسواعدتهم فوً‬
‫المساعدة علوى نقول اعضواء مجاهودي خلوق خوارج ال عوراق لكونهم كوانوا ؼٌور راؼبوٌن ببودء العمول حتوى ٌحول الوضو‬
‫القانونً لمجاهدي خلق ‪ .‬باالضافة الى ذلك اعلن مجلس االمن الدولً التاب لالمم المتحدة ان احوتالل التحوالؾ للعوراق‬
‫سٌنتهً كقضٌة قانونٌة عند نقل السلطة فً نهاٌة حزٌران الذي سٌكون له تأثٌر انهاء تطبٌوق معظوم احكوام معاهودات‬
‫جنٌؾ ‪ 35‬فً ضوء هذا الضؽط الزمنً فوً ‪ 25‬حزٌوران صونؾ وزٌور الودفاع االمرٌكوً دونالود رامسوفٌلد مجاهودي‬
‫خلق كمدنٌٌن محمٌٌن بمعاهدة جنٌؾ الرابعة التً تحمً المدنٌٌن فً زمن الحرب ‪ 36‬مذكرته بٌنت ان القورار قصود‬
‫منه تسهٌل التعاون م المفوضٌة السامٌة لالجئٌن واللجنة الدولٌة للصلٌب االحمر‪.‬‬

‫من البداٌة كان التصنٌؾ كثٌر المشاكل من المنظورٌن القانونً والسٌاسً‪ .‬قانونٌوا لوو كوان صوحٌح حقوا ان مجاهودي‬
‫خلق قد اشتبكوا م قوات التحالؾ فً قتال فان اعضاء مجاهدي خلق من المحتمل ان ٌكونوا قد تأهلوا لوضو مقاتول‬
‫كاعضاء مٌلٌشٌا او فٌلق متطوعٌن مشكلٌن جزء من القووات المسولحة العراقٌوة وكوونهم اسوروا لوذلك سوٌكونوا اسوري‬
‫حرب العدو‪ 37 .‬اذا نشأ ىي شك بخصوص فٌما اذا كان اعضواء مجاهودي خلوق قود توأهلوا لوضو مقاتول فوان معاهودة‬
‫جنٌؾ الثالثة تتطلب ان وض كل فرد ٌتحدد من‬

‫‪ 34‬برٌسكو واخرٌن ‪ 2006‬ص ‪.235‬‬

‫‪ 35‬مقدمة الى قرار مجلس االمن التاب لالمم المتحدة ‪ 1546‬لسنة ‪2004.‬‬
‫‪ 36‬معاهدة جنٌؾ الرابعة المدنٌٌن المحمٌٌن بالمعاهدة ٌعرفون كاشخاص محمٌٌن‪ .‬هذا المصطلح ؼالبوا ٌسوبب االرتبواك‪ .‬معظوم المودنٌٌن‬
‫فً مسرح العملٌات او المنطقة المحتلة ٌكونوا اشخاص محمٌٌن (بٌكتٌت ‪.)1958‬‬
‫لكن المدنٌٌن الذٌن مواطنً القوة المحتلة هم لٌس على الورؼم مون انهوم ٌتلقوون عودة حماٌوات اساسوٌة‪ .‬بموجبوه كافوة الموواطنٌن العوراقٌٌن‬
‫الذٌن هم اٌضا مواطنٌن لبلدان التحالؾ كانوا اوتوماتٌكٌا اشخاص محمٌٌن‪.‬‬
‫‪ 37‬معاهدة جنٌؾ الثالثة المادة ‪( 4‬ى) (‪.)2‬‬
 ‫‪20‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫قبل محكمة مختصة‪ 38 .‬على الرؼم من ان اٌة محاكمات لوم تثوار ضودهم فوان القورار‪ -‬بودون مراجعوة المحكموة‪ -‬جورد‬
‫مجاهدي خلق من الحصانة من المحاكمة عن اعمال الحرب القانونٌة‪.‬‬

‫لكن سٌاسة ادارة بوف كانت ان االرهابٌٌن االجانب الذٌن كانوا فً العراق بصوورة ؼٌور قانونٌوة كوانوا ؼٌور محمٌوٌن‬
‫بمعاهدات جنٌؾ‪ .‬بدال من ذلوك كوانوا سوٌحتجزون حسوب سٌاسوة المقاتول "ؼٌور الشورعً" او "ؼٌور القوانونً" المثٌورة‬
‫للجدل لالدارة‪ 39 .‬فً حالة مجاهدي خلق هذا سٌكون طرٌقة محرجوة الن الوالٌوات المتحودة اعلنتهوا بانهوا تكوون فورع‬
‫من جٌف صدام حسٌن خالل عملٌة الحرٌة العراقٌة وطبقت المعاهدات على اعضاء مجاهدي خلق على اساس وقتوً‪.‬‬
‫باالضافة الى ذلك الى مدي ان قوات التحوالؾ قود تقورر احتجواز اعضواء مجاهودي خلوق كمقواتلٌن "ؼٌور شورعٌٌن" او‬
‫"ؼٌر قانونٌٌن" فان امر الورئٌس بووف العسوكري فوً ‪ 13‬تشورٌن الثوانً ‪ 2001‬سوٌحدد مرونوة التحوالؾ النوه خوول‬
‫الحجز فقط الفراد معٌنٌن الذٌن اشتبكوا او ساعدوا او حرضوا او تآمروا على ارتكواب "اعموال ارهابٌوة" التوً سوببت‬
‫او هددت بتسبٌب او هدفت لتسبٌب اذي او توأثٌرات معاكسوة علوى الوالٌوات المتحودة او مواطنٌهوا او امنهوا القوومً او‬
‫‪40‬‬
‫سٌاستها الخارجٌة او اقتصادها‪.‬‬

‫اللجنة الدولٌة للصلٌب االحمر والمفوضٌة السامٌة لالجئٌن ووزارة الخارجٌة كلهم حثوا وزارة الدفاع على عدم اتخواذ‬
‫تصنٌؾ قانونً بدون مراجعة محكمة‪ .‬بٌنوا انه اجرائٌا كل مون اعضواء مجاهودي خلوق كوان ٌسوتحق مراجعوة محكموة‬
‫المادة ‪ .5‬وبٌنوا اٌضوا ان الوضو المودنً سوٌك ون صوحٌح قانونوا فقوط للفورد مون اعضواء مجاهودي خلوق الوذي قوررت‬
‫المحكمة انه بقً محاٌدا ولم ٌرتكب اعمال قتالٌة ولم ٌحمل السالح علنا ضود التحوالؾ‪ 41 .‬علوى الورؼم مون الونص فوً‬
‫مذكرة الوزٌر رامسفٌلد خصٌصا ٌحدد وض االشخاص المحمٌٌن العضاء مجاهدي خلق الذٌن تاهلوا بموجب الفقورة‬
‫‪ 4‬من معاهدة جنٌؾ الرابعة‬

‫‪ 38‬معاهدة جنٌؾ الثالثة المادة ‪5.‬‬

‫‪ 39‬فرٌدن ‪.2004‬‬
‫‪ 40‬بوف ‪ 2001‬الفقرة ‪( 2‬ى) (‪.)ii( )1‬‬
‫‪ 41‬معاهدة جنٌؾ الثالثة المادة ‪( 4‬ى) (‪ .)2‬حتى هذا الٌوم االعتقاد السائد بوٌن العدٌود مون ضوباط الجوٌف االمرٌكوً والمسوؤولٌن المودنٌٌن‬
‫هً ان مجاهدي خلق لم ٌشتبكوا م قوات التحالؾ فً قتال‪ .‬اذا كان ذلك االعتقاد صحٌحا وان التوارٌ الرسمٌة لٌس صوحٌحا عندئوذ‬
‫فان ىي من ىعضاء مجاهدي خلق ال ٌمكن ان ٌصنفوا كمقاتلٌن‪ .‬انظر اٌضا مقر وزارة الجٌف االمرٌكً ‪ 2001‬الفقرة ‪.33 -4‬‬
 ‫‪21‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫اال ان المذكرة لم تطلب مون مجلوس مراجعوة مجاهودي خلوق اتخواذ هوذه القورارات علوى اسواس فوردي ولوم ٌكون هنواك‬
‫اجراء الحق لتحدٌد وض ىي فرد عضو مجاهدي خلق‪ .‬باالضافة إلى ذلك بٌنت اللجنوة الدولٌوة للصولٌب االحمور انوه‬
‫بسبب قرار مجلس االمن ‪ 1546‬ان الصراع فً العراق لم ٌعد ٌكون حرب بوٌن دول لوذلك فوان معاهودات جنٌوؾ لوم‬
‫تعوود تنطبووق (عوودا للمووادة ‪ 3‬المشووتركة لكوول المعاهوودات االربعووة)‪ 42 .‬جووودل ان المووادة ‪ 3‬المشووتركة والقووانون االنسووانً‬
‫الدولً االعتٌادي تحكم الصراعات ؼٌور الدولٌوة لوذلك فوان االسوتمرار بتطبٌوق معاهودات جنٌوؾ علوى مجاهودي خلوق‬
‫‪44‬‬
‫سٌكون ؼٌر صحٌح قانونٌا‪ 43 .‬لكن الن ادارة بوف كانت حذرة من القانون االعتٌادي النه ال ٌستند علوى معاهودة‬
‫فان قرار مجلس االمن التاب لالمم المتحدة بمنح السلطة إلى القوة متعددة الجنسوٌات‪ -‬العوراق باحتجواز افوراد‪ -‬اذا كوان‬
‫ضرورٌا السباب امنٌة ضرورٌة – كان مفصال على قواعد المعاهدة الرابعة العتقال المدنٌٌن اثناء االحتالل ‪.45‬‬

‫حسب مناقشتنا م قوة الواجب ‪ 134 -‬وهٌئة محامً وزارة الخارجٌوة ٌبودو ان تحدٌود وضو المودنً قود اتخوذ لحماٌوة‬
‫مجاهدي خلق من الترحٌل إلى اٌران والعفاء قوات التحالؾ من المسؤولٌات المترتبة فً احتجاز اسري حرب العدو‪.‬‬
‫بخصوص الترحٌل تحدٌود الوضو لوم ٌكون مهموا علوى الورؼم مون ان معاهودة جنٌوؾ الثالثوة تتطلوب ان ٌكوون اسوري‬
‫الحرب "بطلق سراحهم ىو ٌسلمون بدون تاخٌر بعد توقؾ االعمال العدائٌة الفعالة" (الموادة ‪ )118‬تفسوٌرها الرسومً‬
‫بٌن ان اسري الحرب ٌكونوا محمٌٌن من التحوٌل القسري إلى بلد حٌث "المخاطر الداخلة للشخص المعنً تبدو بشكل‬
‫متجسد ؼٌر عادلة وخطٌرة"‪ 46 .‬المعاهدة الرابعة تنص‬

‫‪ 42‬اللجنة الدولٌة للصلٌب األحمر ‪ . 2004‬لوٌس هنواك اجمواع علموً بخصووص فٌموا اذا كوان اعوالن قوانونً مثول قورار مجلوس االمون‬
‫التاب لألمم المتحدة ٌمكن ان ٌنهً احتالل ىو فٌما اذا كان االحتالل ٌنهً فقط عندما كامل السلطة تعاد إلى الحكومة المحلٌة (روبورتس‬
‫‪ .) 2005‬على الرؼم من الراي الملزم من قبل وزارة العدل مكتب المشاور القانونً فً راي وزارة الدفاع ان االعمال العدائٌة لوم تنهوً‬
‫بعد لذلك فان االحتالل لم ٌبدا (مقابلة م محامً وزارة الخارجٌة شباط ‪ 2008‬ؼولد سمٌث ‪.2004‬‬
‫‪ 43‬اللجنة الدولٌة للصلٌب االحمر ‪.2004‬‬
‫‪ 44‬انظر مثال جٌرتوؾ ‪.2009‬‬
‫‪ 45‬قرار مجلس االمن ‪ 1546‬لسنة ‪ 2004‬ومذكرة سلطة االئتالؾ المؤقته رقم ‪( 3‬المعدلة)‪ )2004( .‬الفقرة ‪( )1( 1‬د)‪ .‬التً ستستمر‬
‫بان تكون قانون العراق بعد حل سلطة االئتالؾ المؤقتة حسب امر سلطة االئتالؾ ‪2004. 100‬‬
‫‪46‬بٌكتٌت ‪ 1960‬ص ‪.548‬‬
 ‫‪22‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫علوى حماٌوات مشوابهة تمنو الترحٌول القسوري الي فورد لبلود حٌوث قود ٌكوون لوه سوبب للخووؾ مون االضوطهاد الرائوه‬
‫السٌاسٌة ىو معتقداته الدٌ نٌة‪ ".‬وكل فرد ٌستمر بان ٌكون محمٌا بالمعاهودة حتوى هكوذا وقوت عنودما ٌنهوى حسوم مسوالته‬
‫‪47‬‬
‫(المادتٌن ‪ 6‬و ‪.)45‬‬

‫بعبارات االحتجاز تاثٌر تحدٌد الوض القانونً على الظروؾ المعٌنة لمجاهدي خلق كان ؼٌر واضح النوه مون ؼٌور‬
‫الواضوح ان القوووة متعوددة الجنسووٌات‪ -‬العوراق حووددت فٌموا اذا كانووت التوزال تحتجووزهم بعود ان صوونؾ مجلوس مراجعووة‬
‫مجاهدي خلق تقرٌبوا كول مقٌموً معسوكر اشورؾ كموؤهلٌن الطوالق سوراحهم‪ .‬كموا نووقف فوً الفصول الرابو ان القووة‬
‫متعددة الجنسوٌات‪ -‬العوراق لوم تتوولى السوٌطرة علوى معسوكر اشورؾ‪ .‬اتفاقٌوة وقوؾ اطوالق النوار فوً ‪ 10‬ىٌوار ‪2003‬‬
‫وحدت اعضاء مجاهدي خلق فً معسكر اشرؾ الذي كان شكل من االقامة المخصصة ولو انه اتفق علٌه من قبل قادة‬
‫المجموعة‪ .‬المعاهدة الثالثة تسمح باالعتقال ىو اشكال اقل من االحتجاز السري الحرب خوالل زمون الحورب‪ .‬المعاهودة‬
‫الرابعة من جانب آخر تسمح باقامة مخصصة ىو اعتقال المدنٌٌن فً المناطق المحتلة فقط كاجزاء استثنائً ٌنفوذ علوى‬
‫اساس كل حالة بحالتها عندما ٌشكل الفرد تهدٌد امنً حاد الذي ٌمكن ان ٌخفؾ فقط ٌوض ذلك الشخص فً االعتقوال‬
‫ىو االقامة المخصصة‪ .‬القرار باالحتجاز سٌتخذ "حسب االجوراء النظوامً"‪ .‬وٌخضو لالسوتئناؾ وٌراجو دورٌوا‪" .‬ان‬
‫امكن كل ستة اشهر"‪ 48 .‬قواعد لالحتجاز بعد نقل السلطة كانوت موازٌوة لقواعود المعاهودة الرابعوة ‪ 49‬علوى الورؼم مون‬
‫هذه القواعد فان اعضاء مجاهدي خلق قد وضعوا فً موا هوو باالسواس اقاموة مخصصوة بعود ان وجود مجلوس مراجعوة‬
‫مجاهدي خلق تقرٌبوا كلهوم موؤهلٌن الطوالق سوراحهم بودال مون تهدٌودات امنٌوة‪ .‬ىي جهواز مون التحوالؾ لوم ٌعٌود زٌوارة‬
‫‪50‬‬
‫السؤال فٌما اذا كانت االسباب االمنٌة اوجبت االقامة المخصصة المستمرة العضاء مجاهدي خلق‪.‬‬

‫‪ 47‬قضٌة التحوٌل القسري نوقشت بمزٌد من التفصٌل فً الفصل الثالث‪.‬‬

‫‪ 48‬معاهدة جنٌؾ الرابعة الموادة ‪.78‬مقارنوة مو معاهودة جنٌوؾ الثالثوة الموادة ‪ 21‬ببسواطة تونص بوان القووة المحتجوزة ٌمكون ان تخضو‬
‫اسري الحرب إلى االعتقال‪.‬‬
‫‪ 49‬مذكرة سلطة االئتالؾ المؤقتة رقم ‪( 3‬المعدلة) ‪.2004‬‬
‫‪ 50‬الفشل فوً تقودٌم هوذه المراجعوة المنتظموة هوو خورق خطٌور للمعاهودة التوً ٌجوب ان تحواكم حسوب الموادة ‪ 147‬لكون هنوا كانوت االقاموة‬
‫ال مخصصة قد قبلت بصورة طوعٌة من قبل قٌادة المجموعة‪ .‬لٌس من الواضح ان قوة متعددة الجنسوٌات‪ -‬العوراق كوان ٌجوب ان تمونح‬
‫قٌادة مجموعة مجاهدي خلق الصالحٌة لحرمان اعضائها من حقوقهم بحرٌة الحركة بموجب المعاهدات‪.‬‬
 ‫‪23‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫قرار الوزٌر رامسفل د كان له تكالٌؾ سٌاسة بعٌدة المدي‪ .‬اوال نقل المسوؤولٌة عون مجاهودي خلوق حصورا إلوى وزارة‬
‫الوودفاع بوودال موون السووماح لهووا بووان تبقووى التووزام مشووترك بووٌن وزارة الوودفاع ووزارة الخارجٌووة واللجنووة الدولٌووة للصوولٌب‬
‫االحمر والمفوضٌة السامٌة لالجئٌن‪ .‬ثانٌا الن القرار جاء من وزٌر الدفاع االمرٌكً بدال من مجلس مراجعة مجاهدي‬
‫خلق نظر الٌه بشكل واس كتعبٌر عن دعم لمجاهدي خلق خصوصا الن مصطلح اشخاص محمٌٌن قد ىسوًء تفسوٌره‬
‫بشكل واس لٌشٌر إلى وضو اسوتثنائً خوارجً‪ .‬مجاهودي خلوق روجوت بشوكل خواطئ ‪ -‬وٌمكون ان تكوون قود فسورت‬
‫بشكل خاطئ ‪ -‬القرار كدعم لتاكٌدها ان المجموعة كانت برٌئة ىو لدٌها حصانة من كول اتهاموات االرهواب ىو العنوؾ‪.‬‬
‫‪ 51‬التحالؾ لوم ٌسوتثمروا طاقوة العالقوات العاموة فوً تجواوز هوذا االنطبواع‪ 52 .‬باالشوتراك مو فشول التحوالؾ بمعاملوة‬
‫مجاهدي خلق كمنظمة ارهابٌة فً معسكر اشرؾ فان هذا االجراء عرض الوالٌات المتحودة إلوى اتهاموات بالنفواق فوً‬
‫حربها ضد االرهاب‪.‬‬

‫‪ 51‬على العكس بفعول كوونهم مصونفٌن كمودنٌٌن فوان ىي مون اعضواء مجاهودي خلوق الوذٌن ارتكبووا اعموال حربٌوة ضود التحوالؾ ٌمكون ان‬
‫ٌحاكموا‪ .‬اسري الحورب تكوون لهوم حصوانة مون المحاكموة عون اعموال الحورب القانونٌوة (لكون لوٌس جورائم الحورب)‪ .‬بوالطب ىي هكوذا‬
‫محاكمات لم تجري بعد‪.‬‬
‫‪ 52‬اَظش يثال‪ ،‬و‪ .‬سٔث‪ .2006 ،ٍٛ‬ثؼط انًغؤٔن‪ ٍٛ‬االيش‪ٚ‬ك‪ ٍٛٛ‬زبٔنٕا ثدذٌٔ ردبر‪ٛ‬ش نًٕاخٓدخ انًيدبْ‪ٛ‬ى ثدبٌ ٔظدغ اال دخبص انًسً‪ٛ‬د‪ ٍٛ‬ثًدُر‬
‫ػعٕ يٍ مجاهدي خهق‪ .‬يثال انًزسذس انشعً‪ ٙ‬ثبعى ٔصاسح انخبسخ‪ٛ‬خ ث‪ ٍٛ‬اٌ رصُ‪ٛ‬ف يدبْدذ٘ خهدق اشب دخبص يسً‪ٛ‬د‪ ٍٛ‬ثب‪ٚ‬دخ غش‪ ٚ‬دخ‬
‫ال ‪ٚ‬صددُف اخشاتارُددب‪ ...‬خؼددم ْددؤالت اال ددخبص ‪ٚ‬سبعددجٌٕ ػددٍ اَكددهزٓى انزدد‪ ٙ‬اسركجْٕددب شبػعددبت يدبْددذ٘ خهددق انددز‪ ٍٚ‬شددبَٕا اسْددبث‪ٍٛٛ‬‬
‫ثهج‪ٛ‬ؼزٓىا‪( .‬ا‪ٚ‬ش‪ٚ‬ه‪.)2004 ،ٙ‬‬
 ‫الفصل الثالث‬

‫خٌارات لترحٌل مجاهدي خلق‬

‫كال من العراق والوالٌات المتحدة ذكروا علنا بان هدفهم هو نقول مجاهودي خلوق مون العوراق‪ .‬حسوب معاهودات جنٌوؾ‬
‫عندما ٌطلق سراح المحتجزٌن ٌمكنهم‬

‫‪ -‬اعادة تثبٌتهم فً بلد اقامتهم قبل االحتجاز‬

‫‪ -‬اعادة توطٌنهم او "اسكانهم" فً بلدان ثالثة او محاٌدة‬
‫‪ٌ -‬عاون الى بلد جنسٌتهم‬

‫التصرفات االكثر شٌوعا هً اعوادة التثبٌوت او االعوادة ‪ .‬لكون فوً بعوض الحواالت ىي مون الخٌوارٌن لوٌس ممكنوا الن‬
‫المحتجز لدٌه خوؾ له ما ٌبرره او سوٌواجه خطور حقٌقوً باالضوطهاد او تهدٌودات علوى االمون الشخصوً – بضومنها‬
‫التعووذٌب او فقوودان الحٌوواة – كنتٌجووة لعرقووه او دٌنووه او جنسووٌته او ارائووه السٌاسووة او عضوووٌته فووً مجموعووة اجتماعٌووة‬
‫معٌنة ‪ .‬فً القوانون االنسوانً الودولً وقوانون الالجئوٌن ان الترحٌول القسوري لالفوراد الوذٌن ٌواجهوون االضوطهاد ٌكوون‬
‫ممنوعا بموجب مبدا ٌعرؾ بعدم االرجاع (المشتق من الفعل الفرنسً ‪ refouler‬الذي سعنً "ارجاع") ! على الرؼم‬
‫من ان معاهدات جنٌؾ تلزم اطالق السراح الفوري‬

‫‪ 1‬احكووام عوودم ارجوواع معٌنووة تختلووؾ بووٌن المعاهوودات م و الووبعض ٌركووز علووى خطووورة االضووطهاد (مثوول معاهوودات جنٌووؾ والمعاهوودة ضوود‬
‫التعذٌب) واخري تركز على الخوؾ من االضطهاد (مثل معاهدة الالجئوٌن لعوام ‪ )1951‬اتفاقٌوة جنٌوؾ الرابعوة اضوٌق مون االخوري بقودر‬
‫تحدٌدها الساس االضطهاد على الراي السٌاسً او المعتقدات الدٌنٌة لكنها اوس فً انها تمن تحوٌل الشوخص المحموً الوذي " قود ٌكوون‬
‫لدٌه سبب للخوؾ من االضطهاد" (المادة ‪ )45‬لٌس فقط اولئك الذٌن لدٌهم خوؾ راس فً االضوطهاد او اولئوك الوذٌن ٌوجود لودٌهم اسوس‬
‫فعلٌة لالعتقاد بانهم ٌحتمل ان ٌكنوا مضوطهدٌن‪ .‬المعلقو ون ٌجوادلون بوان الخطور ٌجوب انوً ٌكوون مهموا‪ .‬الحكوموة االمرٌكٌوة تراعوً عودم‬
‫االرجاع كقضٌة سٌاسة – التً تطبق فقط علوى افوراد داخول الوالٌوات المتحودة – بودال مون ان ٌكوون مطلوب قوانونً (مقوابالت مو محوامً‬
‫وزارة الخارجٌة تشرٌن االول ‪ 2007‬وشباط ‪.)2008‬‬
 ‫‪26‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫للمحتجزٌن فً نهاٌة االحتالل للمحتجوزٌن الوذٌن وضوعهم ٌثٌور حماٌوات عودم االرجواع بسوبب معتقوداتهم السٌاسوٌة او‬
‫الدٌنٌة فان المعاهدات تسمح باالحتجاز المسوتمر وان حماٌوات معاهودة جنٌوؾ (بضومنها المراجعوة المنتظموة لضورورة‬
‫االحتجاز) حتى ٌتم ترتٌب التصرؾ المر ضً‪ .‬لكن فً حالة مجاهدي خلقن لم ٌكن هناك اتفاق عن كٌفٌة االجابة على‬
‫السؤال االساسً‪ :‬اٌن ٌمكنهم الذهاب؟‬

‫الخٌار ‪ :1‬اعادة تثبٌت مجاهدي خلق فً العراق‬

‫الن اعضاء مجاهدي خلق االن فً معسكر اشرؾ كانوا ٌعٌشون فً العراق عندما قامت قوات التحالؾ بؽوزو البلودان‬
‫‪ 2003‬فان اول خٌار ‪ 0‬اعادة تثبٌتهم فً بلد اقامتهم‪ٌ -‬عنً السماح لهم بالبقاء فً العوراق‪ .‬لكون هوذا لوم ٌعتبور ممكنوا‬
‫لعدة اسباب ‪ .‬اوال عندما قام صدام بدعوة مجاهدي خلق الى العراق لم ٌمنح اعضائها االقامة القانونٌة وانهم لم ٌسوعوا‬
‫لٌصبحوا مقٌمٌن او مواطنٌن قانونٌٌن على الر ؼم من ان مجاهدي خلق ٌؤكدون االن بانهم موجودٌن بصورة قانونٌة‬
‫فً العراق‪ .‬حكومة العراق اشارت بانها لٌس لدٌها النٌة بجعل وض االعضاء قانونٌا‪.‬‬

‫ثانٌووا ان المسووؤولٌن األموورٌكٌٌن ٌخووافون ان مجاهوودي خلووق ٌواجهووون االضووطهاد موون العووراقٌٌن او الخطوور البوودنً موون‬
‫العمالء اإلٌرانٌ ٌن‪ .‬قطاع كثٌر من السكان العراقٌٌن ٌنظرون الى مجاهدي خلق بكراهٌة بسبب مداركهم الواسوعة بوان‬
‫المجموعة عملت "كجٌف خاص) لصدام وعملت بالنٌابوة عنوه لقمو االنتفاضوات الشوٌعٌة والكردٌوة بعود حورب الخلوٌج‬
‫األولى ولتوفٌر األمن فً المنواطق حوول معسوكرات مجاهودي خلوق ‪ .2‬فوً الحقٌقوة ان الوظٌفوة الرئٌسوٌة لوضو جنوود‬
‫التحالؾ قرب‬

‫‪ 2‬منذ توحٌودها فوً معسوكر اشورؾ ذكورت مجاهودي خلوق ىحٌانوا بأنهوا تتمتو بشوعبٌة واسوعة بوٌن العوراقٌٌن موثال نشورت مجاهودي خلوق‬
‫عرٌضة التً ٌزعم ىنها تحتوي تواقٌ ‪ 5.2‬ملٌون عراقً ىعلنووا عون تأٌٌودهم لمجاهودي خلوق تبوٌن ان العرٌضوة كانوت احتٌالٌوة واحتووت‬
‫تواقٌ مزورة (مقابلة م مسؤول من وزارة الخارجٌة تشرٌن األول ‪)2007‬‬
 ‫‪27‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫معسكر اشرؾ كان لحماٌة مجاهدي خلق من العقاب الممكن من القوات العراقٌة والعمالء اإلٌرانٌٌن‪.‬‬

‫ثالثووا فووً كووانون األول ‪ 2003‬قوورار مجلووس الحكووم العراقووً دعووى صووراحة لطوورد مجاهوودي خلووق وان المسووؤولٌن‬
‫العووراقٌٌن ٌواصوولون اتخوواذ ذلووك الموقووؾ بووالرؼم موون ذلووك رؼووم الوعووود المتواصوولة لترحٌوول مجاهوودي خلووق وإؼووالق‬
‫المعسكر عندما ٌحصل نقل السلطة فً ‪ 2009‬ان حكومة العراق فً كوانون األول ‪ 2008‬قودمت تأكٌودات تحرٌرٌوة‬
‫الووى واشوونطن بأنووه عنوودما تتووولى قوووات األموون العراقٌووة المسووؤولٌة عوون معسووكر اشوورؾ ان مجاهوودي خلووق سووٌعاملون‬
‫بطرٌقة إنسانٌة وان ىعضاء مجاهدي خلق سوؾ الي ٌح ولون قسرا الوى بلود حٌوث قود ٌواجهوون االضوطهاد‪ .‬الضومان‬
‫سٌسمح لواشنطن بالعمل م بؽداد وم هكذا منظمات مثل اللجنة الدولٌة للصلٌب األحمر إلٌجاد حل ىنسوانً الشواؼلً‬
‫المعسكر"‪ 3 .‬باالشتراك م هذه الجهود فان قوة الواجب المشتركة بٌن الوكاالت ستشرؾ على االنتقال وتقدم التوجٌه‬
‫‪4‬‬
‫الى قوات األمن العراقٌة‪.‬‬

‫الخٌار ‪ :2‬إعادة توطٌن مجاهدي خلق فً بلدان ثالثة‬

‫فً ضوء تارٌ جمهورٌة إٌرا ن اإلسالمٌة باضطهاد ىعضاء مجاهدي خلق فان الوالٌوات المتحودة افترضوت ان مبودى‬
‫عدم اإلرجاع بمن إعادة مجاهدي خلق الى إٌوران‪ .‬لوذلك فوان إعوادة التووطٌن فوً بلود ثالوث اعتبور بأنوه الخٌوار الوحٌود‬
‫الممكن على المدي البعٌد‪ .‬لكن لحد االن محاوالت النجاز هذا الهدؾ لم تكن ناجحة‪.‬‬

‫إعادة توطٌن األعضاء الحالٌٌن لمجاهدي خلق‬

‫احد العقبات إلعادة توطٌن مجاهدي خلق هً ان قٌادتها قد جعلت انها ترٌد ‪ 3.500‬من ىعضائها تقرٌبا ان ٌنقلوا اموا‬
‫الى بلد واحد او الى عدد صؽٌر من البلدان (ٌفضول ذوي ىنظموة الرفاهٌوة االجتماعٌوة القوٌوة) مون اجول حماٌوة حٌوٌوة‬
‫المجموعة‪.‬‬

‫‪ " 3‬لدي الوالٌات المتحدة تأكٌدات من العراق عن الثوار اإلٌرانٌٌن‪ :‬مسؤول" ‪2008‬‬
‫‪ 4‬تأكٌدات دبلوماسٌة تكون وسٌلة مثٌرة للجدل لتامٌن حماٌات عدم اإلرجاع‪ .‬مجموعات حقوق اإلنسان تجدها مثالٌا تكون مناسبة للحماٌوة‬
‫ضووود االضوووطهاد (جٌسووونً ‪ 2006‬ص ‪ 695‬دٌكوووس ‪ 2008‬الصوووفحات ‪ )47-43‬وزارة الخارجٌوووة ٌفضووول مثالٌوووا تجنوووب اسوووتعمال‬
‫التأكٌدات الدبلوماسٌة خصوصا التأكٌدات ؼٌر المكتوبة (مقابالت م محامً وزارة الخارجٌة تشرٌن األول ‪ 2007‬وشباط ‪.)2008‬‬
 ‫‪28‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫للمساعدة فً تسهٌل تلك النتٌج ة خالل السنة األولى من التوحٌد فً معسوكر اشورؾ طلبوت قٌوادة مجاهودي خلوق مون‬
‫المفوضٌة السامٌة لالجئٌن منح ىعضائها وض الجئ‪ 5.‬لكن السؤال ٌبقى فٌما اذا كان كل عضوو ٌوتمكن مون ان ٌودعم‬
‫خوفه المبرر باالضطهاد من اٌران وان معاهدة الجئً األمم المتحدة لعام ‪ 1951‬فٌها استثناءات تحرم وض الالجئ‬
‫لألشخاص الذٌن ارتكبووا جورائم بموجوب القوانون الودولً وجورائم‪ .‬ؼٌور سٌاسوٌة خطٌورة واعموال مناقضوة الؼوراض‬
‫ومبواد االمووم المتحودة‪ .‬الووذٌن سووٌكونوا الجئوٌن ال ٌمكوون ان ٌرتكبووا او ٌؽفووروا العنووؾ ووضو الالجووئ ال ٌعطووً ىي‬
‫حصانة من المحاكمة عن اعمال جنائٌة ارتكبت فً ىي وقت‪ .‬على الرؼم من التخلً العلنً لمجاهدي خلق عن العنؾ‬
‫فً ‪ 2001‬فان تارٌخها السابق فً العنؾ ومطالبات قٌادتها العادة اسلحتها خالل عملٌة الحرٌوة العراقٌوة جعلوت مون‬
‫ؼٌر المحتمل جدا ان المفوضٌة السامٌة لالجئٌن ستمنح وض الجئ لكل المجموعة‪.‬‬

‫باالضافة الى ذل ك حتى اذا كان وض الالجئ سٌمنح فان الدول ذات السٌادة تكون ؼٌر مطالبة بمنح اللجوء السٌاسً‪.‬‬
‫بل ٌمكنهم اخذه بالحسبان عندما ٌدرسوا الطلبات الفردٌة مشارٌ المفوضٌة السامٌة لالجئٌن ان المجموعة الجزئٌة من‬
‫الالجئٌن المسجلٌن الذٌن سٌطلبون اعوادة تووطٌن فوً عوام ‪ 2009‬سوٌبلػ عوددهم ‪ 565.000‬وفقوط ‪ 70.000‬مكوان‬
‫جعلت متٌسرة العادة التوطٌن فً ‪ 6 .2008‬على اعتبار ان حرب العراق قود هجور اكثور مون ‪ 4‬ملٌوون شوخص وانوه‬
‫فقط ‪ 3.183‬عراقً قد تم توطٌنهم بٌن ‪ 2003‬و ‪ 7 2006‬اصبح من ؼٌر المحتمل جدا ان ىي بلود سوٌدخل اعضواء‬
‫منظمة مصنفة ارهابٌة اجنبٌة فً افضلٌة على الجئٌن اخرٌن من العراق‪ .‬بالنهاٌة تخلوت مجاهودي خلوق عون جهودهوا‬
‫لتحقٌق وض الالجئ لكن ال تزال تطلب اعادة التوطٌن بدون فائدة‪.‬‬

‫‪ 5‬االكثور شوٌوعا مون الفرصوة االقتصوادٌة والوروابط العائلٌوة‪ .‬المفوضوٌة السوامٌة لالجئوٌن التابعوة لالموم المتحودة تمونح‬
‫طلبووات لوضو الال جووئ لتحدٌوود فٌمووا اذا كووانوا ٌلبووون المووؤهالت الدولٌووة وٌسوواعدوا فووً تسووهٌل اعووادة التوووطٌن اذا كووان‬
‫مالئما‪( .‬احكام قانون الجئ مختلوؾ تطبوق علوى اشخصوا الوذٌن هجوروا مون بٌووتهم بوالحرب او المجاعوة او الكووارث‬
‫الطبٌعٌة كمقابل لالضطهاد‪ .‬معظم هؤالء االشخاص لم ٌعاد توطٌنهم لكن ٌنتظرون العودة الى موطنهم‪).‬‬

‫‪ 5‬مذكور بشكل واس جدا قانون الالجئٌن الدولً ٌربط م قانون اللجؤ السٌاسً المجلوس إلعطواء األفوراد الوذٌن ٌهربوون مون االضوطهاد‬
‫وسٌلة لتامٌن حقوق إقامة لؽرض الحماٌة من االضطهاد بدال من ىؼراض الهجرة‪.‬‬
‫‪ 6‬المفوضٌة السامٌة لالجئوٌن ‪ 2008‬الالجئوٌن الوذي ال دولوة لهوم الوذي ال ٌمكونهم العوودة الوى وطونهم وال ٌمكون اعوادة تووطٌنهم ٌنتهوون‬
‫"كالجئٌن دائمٌٌن"‪.‬‬
‫‪ 7‬العفو الدولٌة ‪ 2007‬ص ‪.31‬‬
 ‫‪29‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫اعادة توطٌن اعضاء مجاهدي خلق السابقٌن‬

‫من بٌن اعضاء مجاهدي خلق الذٌن تخ لووا عون المجموعوة واتخوذوا اقاموة فوً مرفوق االعتقوال الووقتً للتحوالؾ تقرٌبوا‬
‫‪ 200‬كان لدٌهم امل بوان ٌعواد تووطٌنهم فوً اوربوا بودال مون اعوادتهم الوى اٌوران‪ .‬اعتقودت قووة الواجوب المشوتركة بوٌن‬
‫الوكاالت ان هؤالء االعضاء السابقٌن لدٌهم فرصة افضل فً اعادة التوطٌن من اعضاء مجاهدي خلوق الحوالٌٌن‪ .‬فوً‬
‫عام ‪ 2004‬ساعدت قوة الواجب المشتركة بٌن الوكاالت فً تسوهٌل طلبوات الوى المفوضوٌة السوامٌة لالجئوٌن بالنٌابوة‬
‫عن اولئك االفراد‪ .‬كلهم عدا ‪ 11‬من هؤالء اعضاء مجاهدي خلق السابقٌن منحوا وض الجئ فً عملٌوة سورٌعة جودا‬
‫تضمنت مقابالت مؤتمر فٌدٌوي‪ 8 .‬ال ٌزال ال ٌوجد ىي بلد ٌقبل ىي عضو حالً او سابق من مجاهدي خلوق الوذٌن لوم‬
‫ٌكن لدٌهم سابقا حقوق اقامة نافذة‪ .‬المفوضٌة السامٌة لالجئٌن اشارت ان عدد قلٌل من البلدان قد ٌدرسووا هكوذا اجوراء‬
‫‪9‬‬
‫لكن فقط اذا كانت الوالٌات المتحدة ستقبل عدد رمزي‪.‬‬

‫من جانبها الوالٌات المتحدة مستبعدة من منح إقامة قانونٌة الي من االعضاء الحالٌٌن او السابقٌن لمجاهدي خلق الن‬
‫قانون الهجورة والجنسوٌة (المعودل بقوانون مقاوموة االرهواب وعقوبوة االعودام النافوذة لعوام ‪ٌ )1996‬منو قبوول اصوناؾ‬
‫معٌنة من االجانب‪ -‬ىي االفراد الذٌن هم حالٌا اعضاء منظمة ارهابٌة اجنبٌة الوذٌن شواركوا او حرضووا علوى نشواط‬
‫ارهابً او الذٌن تلقوا تدرٌب "نوع عسكري" "من او بالنٌابة عن" ىي منظمة ارهابٌة اجنبٌة التً كانت مصونفة هكوذا‬
‫فً وقت تلقً التدرٌب‪ 10 .‬دعاٌة مجاهدي خلق اشارت الى انه تقرٌبا كل شخص فً معسكراتها كان عضوا فً جٌف‬
‫التحرٌر الوطنً وتلقى نوع م ا من تدرٌب االسلحة‪ .‬باالضافة الى ذلك ان اعضاء مجاهدي خلق بالتأكٌد تلقوا تدرٌب‬
‫عسكري بٌن ‪ 1997‬و ‪ 2001‬السونة التوً فٌهوا توقفوت المجموعوة عون ادعواء مسوؤولٌتها عون هجموات ضود اهوداؾ‬
‫اٌرانٌة‪ .‬على خالؾ بعض االحكام االخري مون القوانون اسوتثناء منو التودرٌب نووع العسوكري ال ٌمكون التنوازل عنوه‬
‫حتى اذا كان وزٌر الخارجٌة سٌرف مجاهدي خلق من قائمة المنظمات االرهابٌة االجنبٌة‪ .‬لذلك اذا كان اعادة توطٌن‬
‫ىي من االعضاء الحالٌٌن او السابقٌن لمجاهدي خلق فً بلدان ثالثة مشروطا باقتفاء اثر الوالٌات المتحدة فان الخٌوار‬
‫لٌس موجودا‪.‬‬

‫‪ 8‬مقابلة م آمر سابق لقوة الواجب المشتركة بٌن الوكاالت شباط ‪2008.‬‬
‫‪ 9‬مقابلة م مسؤول فً وزارة الخارجٌة تشرٌن االول ‪.2007‬‬
‫‪ 8 U.S.C. 12 10‬الفقرة ‪(1182‬ى) (‪( )3‬ب) (‪ )viii‬انظر اٌضا المنشور ‪.L. 104-132‬‬
 ‫‪30‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫حل قصٌر او متوسط المدي تم صٌاؼته عندما قامت قوة الواجب‪ 134 -‬بالتفاوض بنجاح مو حكوموة إقلوٌم كردسوتان‬
‫لتولً المسؤولٌة عن الالجئٌن داخل ىراضٌها‪ .‬فً ىواخور ‪ 2008‬ىعضواء مجاهودي خلوق السوابقٌن المتبقوٌن المقٌموٌن‬
‫فً معسكر الجئً اشرؾ الذٌن عددهم اقل من ‪ 200‬معظمهم كان لدٌه وض الجئ) نقلوا الى كردستان حٌوث كوان‬
‫لدٌهم حرٌة الحركة‪ 11 .‬معظمهم ٌقال انهم استخدموا حرٌة حركتهم لترك العراق وان معسكر الجئً اشرؾ اؼلق فً‬
‫‪12‬‬
‫كانون االول ‪.2008‬‬

‫الخٌار ‪ :3‬إعادة مجاهدي خلق الى إٌران‬

‫الن ىكثرٌة ىعضاء مجاهدي خلق هم مواطنٌن إٌرانٌٌن (على الرؼم من ان العدٌد منهم ال دولة لهم فعلٌا ألنهم لوم ٌعود‬
‫لدٌهم مستندات او جوازات إٌرانٌة نافذة) فان مناقشات اإلعادة تبدى وتنتهً م اٌوران‪ 13 .‬بمعوزل عون الرؼبوة العاموة‬
‫للجوء األفراد الى وطنهم الشرعً فان السبب الرئٌسً واألكثر إلحاحا لمتابعة عودتهم الى إٌران هو انوه ألكثور مون‬
‫خمسة سنوات عرضت إٌران واحترمت منح العفو ألعضاء مجاهدي خلق االعتٌادٌٌن‪.‬‬

‫العفوو اقتوورح ىوال فووً ىوائول ىٌووار ‪ 2003‬عنوودما اقترحووت جمهورٌوة إٌووران اإلسووالمٌة موون بوٌن ىنبوواء ىخووري مبادلووة‬
‫‪14‬‬
‫ىعضوواء القاعوودة المحتجووزٌن فووً إٌووران بضوومنهم سووٌؾ الوودٌن وابوون ىسووامة بوون الدن بمجاهوودي خلووق فووً العووراق‪.‬‬
‫لمعالجة قلق الوالٌات المتحدة حول مخاطر هكذا ترتٌب (ىي ان حقوق اإلنسان ألعضاء مجاهدي خلق السابقٌن‬

‫‪ 11‬على الرؼم من ان الالجئٌن والمعتقلٌن الطوعٌٌن لدٌهم حوق حرٌوة الحركوة فوان قووة الواجوب المشوتركة لوم تمونح ذلوك الحوق لالعضواء‬
‫السابق ٌن لمجاهدي خلق بسبب ادراكهم بان المجموعة ستكون فً خطر بالعراق‪ .‬اجابة لذلك نفذ بعض االعضاء اعتصوام وإضورابات عون‬
‫الطعام وعلقوا شعارات احتجاج‪ .‬فً ىي وقت كان بامكان قوة الواجب المشتركة ان تسمح لالفراد بالمؽادرة طوعا اذا قبلوا المخاطر‪.‬‬
‫‪ 12‬اتصال الكترونً من ضابط قوة الواجب المشتركة كانون األول ‪2008.‬‬
‫‪ 13‬عدد صوؽٌر مون اعضواء مجاهودي خلوق الحوالٌٌن والسوابقٌن لودٌهم مواطنوة او حقووق إقاموة نافوذة فوً بلودان ؼٌور اٌوران حٌوث سووؾ ال‬
‫ٌواجهون اضطهاد على الرؼم من انهم فً الؽالوب كانوت تنقصوهم الوثوائق المطلوبوة العوادة الودخول الوى تلوك البلودان‪ .‬لالعضواء السوابقٌن‬
‫الذٌن سعوا للعودة فان قوة الواجب المشتركة عملت م وزارة الخارجٌة لتأمٌن عودتهم‪.‬‬
‫‪ 14‬بورتر ‪2006‬‬
 ‫‪31‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫ستنتهك)‪ 15 .‬عرضت إٌران العفو للكل عدا ‪ 50‬شخص مسمى من قادة المجموعة‪ 16.‬باإلضافة إلى ذلك إن جمهورٌة‬
‫إٌران اإلسالمٌة صرحت بأنها ستدعو اللجنة الدولٌة للصلٌب األحمر لتسهٌل عودة مجاهدي خلق وكذلك إشرافها على‬
‫محاكمووات قٌووادة مجاهوودي خلووق‪ 17 .‬الوالٌووات المتحوودة ابتووداء رفضووت العوورض اإلٌرانووً لووٌس فقووط بعوودم الثقووة بنواٌووا‬
‫جمهورٌة إٌران اإلسوالمٌة ورؼبوة بتجنوب تشوجٌ جمهورٌوة إٌوران اإلسوالمٌة بأخوذ رهوائن ‪ 18‬لكون بسوبب المصولحة‬
‫باالحتفاظ بمنظمة مجاهدي خلق الستعمالها المستقبلً المحتمول‪ -‬موثال تزوٌود قووات التحوالؾ باسوتخبارات عون إٌوران‪-‬‬
‫ولتجنب إعطاء إٌران "هدٌة" (خصوصا إذا حسنت جمهورٌة إٌران اإلسالمٌة سجلها لحقوق اإلنسان بمعاملة ىعضواء‬
‫مجاهدي خلق بصورة إنسانٌة)‪ 19.‬الوالٌات المتحدة ىٌضا رفضت متابعة طلب مبادلوة ىسوماء مون محتجوزٌن مجاهودي‬
‫خلق فوً العوراق ومحتجوزي القاعودة فوً إٌوران‪ 20.‬مفاوضوات الجنورال اودٌرنوو فوً ‪ 10‬ىٌوار لوقوؾ إطوالق النوار مو‬
‫مجاهدي خلق حدثت بعد هذه المفاوضات بوقت قصٌر‪.‬‬

‫فً عام ‪ 2004‬طرٌقة الوالٌات ال متحدة تؽٌرت لمدي محدود‪ .‬بمساعدة صدام زادت مجاهدي خلق ىعودادها باسوتخدام‬
‫وعوود العووودة لجووذب األسووري اإلٌوورانٌٌن موون الحوورب اإلٌرانٌووة – العراقٌووة خووارج معسووكرات األسوور العراقٌووة والووى‬
‫معسكرات مجاهدي خلق‪ .‬العدٌد من األفراد األوائل لطلب قوة الواجب المشوتركة لمسواعدتهم فوً تورك مجاهودي خلوق‬
‫كانوا ىولئك ىسوري الحورب السوابقٌن عودة مئوات مونهم نقلووا إلوى مرفوق االعتقوال والحماٌوة المؤقوت‪ .‬ىبلؽووا إن اللجنوة‬
‫الدولٌووة للصوولٌب األحموور قوود زارت معسووكرات مجاهوودي خلووق قبوول عملٌووة الحرٌووة العراقٌووة‪ .‬لكوون قٌووادة مجاهوودي خلووق‬
‫ىحبطت جهود اللجنة الدولٌة للصلٌب األحمر لتسهٌل عودتهم وإعادة تثبٌت روابطهم العائلٌة‪.‬‬

‫‪ 15‬هذا القلق لم ٌكن بدون اسواس فوً ضووء توارٌ جمهورٌوة إٌوران اإلسوالمٌة باضوطهاد مجاهودي خلوق فوان وزارة الخارجٌوة شخصوت‬
‫بصورة متكررة جمهورٌة إٌران االسالمٌة كمسؤول رئٌسً عن التعذٌب‪.‬‬
‫‪ 16‬فووً ‪ 2003‬ىكوود المتحوودث الر سوومً باسووم جمهورٌووة إٌووران اإلسووالمٌة بووأن العفووو سٌسووتثنً "قووادة مجاهوودي خلووق الووذٌن كووانوا متووورطٌن‬
‫بصووورة مباشوورة فووً عملٌووات إرهابٌووة وجوورائم ضوود الشووعب اإلٌرانووً" ("الصووحؾ اإلٌرانٌووة تبلووػ ىعضوواء مجاهوودي خلووق موون بووٌن ىولئووك‬
‫المعتقلٌن فً االعتقال األخٌر" ‪ )2003‬فً عام ‪ 2007‬فقط حوالً خمسة من قادة مجاهدي خلق المذكورٌن كوانوا ٌقٌموون فوً معسوكر‬
‫ىشرؾ حسب قوة الواجب المشتركة‪.‬‬
‫‪ 17‬مقابلة م عضو سابق من هٌئة البٌت األبٌض كانون الثانً ‪.2008‬‬
‫‪ 18‬انظر تانتر وكلوسون ‪2003‬‬
‫‪ 19‬مقابالت م مجلس األمن القومً ووزارة الدفاع وهٌئة وزارة الخارجٌة تشرٌن األول ‪ 2007‬وكانون الثانً‪ -‬شباط‪.2008‬‬
‫‪ 20‬بورتر ‪2006‬‬
 ‫‪32‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫فً ىوائل ‪ 2004‬اتصلت قوة الواجب المشتركة باللجنة الدولٌة للصلٌب األحمر لمتابعوة عورض اإلعوادة‪ .‬لكون اللجنوة‬
‫الدولٌة للصلٌب األحمر لم تتمكن من تسوهٌل اإلعوادة حتوى تكوون قووات التحوالؾ قود حلوت الوضو القوانونً لمجاهودي‬
‫خلق‪ .‬بعد ىن صنؾ ىعضاء المجموع كأشخاص محمٌٌن فإن اللجنة الدولٌوة للصولٌب األحمور ىجورت مقوابالت فردٌوة‬
‫ونسقت اإلعادة إلى إٌران فً ىواخر ‪ 2004‬ومرة ىخوري فوً ىوائول ‪ .2005‬بهوذه الوسوائل تقرٌبوا ‪ 250‬مون ىعضواء‬
‫مجاهدي خلق السابقٌن ىعٌد وا طوعا إلى إٌران حٌث ىبلػ إنهم عوملوا جٌدا من قبل جمهورٌة إٌران اإلسالمٌة‪ 21 .‬فً‬
‫الحقٌقة لكسب فوائد العالقات العامة استضافت إٌران ىحداث للترحٌب بعوودة األعضواء السوابقٌن لمجاهودي خلوق إلوى‬
‫الوطن ومن ثم ىجرت استجوابات فردٌة لمدة ىسبوعٌن‪ .‬لؽاٌة هذا التارٌ ال تعلم اللجنة الدولٌوة للصولٌب األحمور بوأي‬
‫سوووء معاملووة لهووؤالء المعووادٌن حتووى خووالل فتوورة االسووتجواب موون ىسووبوعٌن ‪. 22‬فووً ىٌووار ‪ 2004‬مجموعووة وزارة‬
‫‪23‬‬
‫الخارجٌة التً ىجرت مقابالت فً معسكر ىشرؾ اقترحت إعادة كل ىعضاء مجاهدي خلق لكن ىي إجراء لم ٌتخذ‪.‬‬

‫اإلعادة إلى إٌران كانت خٌا ر التصرؾ البعٌد المدي الوحٌد الناجح‪ .‬على الرؼم من التوق الواس بأن جمهورٌة إٌران‬
‫اإلسالمٌة ستضطهد كافة ىعضاء مجاهدي خلق السابقٌن فإن ذلك لوم ٌثبوت بأنوه كوان الحوال‪ .‬فوً الحقٌقوة إنوه كوان مون‬
‫مصلحة جمهورٌة إٌران اإلسالمٌة االلتزام بمنحها العفو من ىجول تحسوٌن موقفهوا الودولً بٌنموا فوً نفوس الوقوت تتواب‬
‫هدفها األساسً بتفكٌك مجاهدي خلق‪ .‬حكومة العراق ٌمكنها ىٌضا تحقٌق هدفها بطرد سكان معظم مجاهدي خلق بٌنما‬
‫تحسن كذلك موقفها الدولً بدعم اإلعادة عبر اللجنة الدولٌة للصلٌب األحمر‪ .‬عدة مسؤولٌن ىقودمٌن لووزارة الخارجٌوة‬
‫‪24‬‬
‫ٌستمرون بالتأكٌد على إن اإلعادة هً الخٌار الوحٌد المعقول‪.‬‬

‫من الضورورة ىن تكوون اللجنوة الدولٌوة للصولٌب األحمور متدخلوة فوً ىي جهود إعوادة ألن مبودى عودم اإلرجواع ٌجوب ىن‬
‫ٌحتوورم‪ .‬هووذا ٌتطلووب معالجووة حالووة كوول عضووو بصووورة منفووردة‪ .‬اللجنووة الدولٌووة للصوولٌب األحموور تجووري مقووابالت م و‬
‫المرشحٌن الفردٌ ٌن للعودة لتقٌٌم طبٌعة خوفهم من االضطهاد‪ .‬إذا كانت مخواوؾ الفورد ؼٌور سولٌمة موضووعٌا وذاتٌوا‬
‫فإنه ٌمكن إعادته قسرا‪.‬‬

‫‪ 21‬اللجنة الدولٌة للصلٌب األحمر ‪2008‬‬

‫‪ 22‬ستٌل ‪2009‬‬
‫‪ 23‬مقابلة م مسؤول ىقدم فً سلطة االئتالؾ المؤقتة شباط ‪2008‬‬
‫‪ 24‬مقابالت ىجرٌت فً تشرٌن األول ‪ 2007‬وشباط ‪2008‬‬
 ‫‪33‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫ألولئك من ىعضاء مجاهدي خلق الذٌن مخاوفهم حق ا تمن عودتهم التً من المحتمل ىن ٌشمل القادة المذكورٌن الذٌن‬
‫ٌكونوا ؼٌر محمٌٌن بالعفو اإلٌرانً فإن عدم اإلرجاع سٌمن عودتهم‪ .‬هؤالء األفراد لٌس لدٌهم حصانة من المحاكمة‬
‫عن الدخول ؼٌر الشرعً ىو الجرائم المرتكبة فوً العوراق (ىو إٌوران إذا ىكود العوراق سولطته القضوائٌة) لكون حكوموة‬
‫العراق سٌكون علٌها االلتزام بتأكٌداتها الدبلوماسٌة التحرٌرٌة لمعاملة هؤالء األفراد بطرٌقة إنسوانٌة وحسوب المعواٌٌر‬
‫الدولٌة‪.‬‬
 ‫الفصل الرابع‬

‫التحدٌات غٌر المتوقعة والنتائج غٌر المقصودة والدروس المكتسبة‬

‫فً الصورة الكبٌرة لعملٌة الحرٌة العراقٌة كان لمجاهدي خلق دور صؽٌر لكن حٌث عملٌات المحتجزٌن كانت معنٌة‬
‫فإن دورهم كان ىكبر بكثٌر – لٌس فقط فً األٌام األولى من الصراع عندما ىعضاء مجاهدي خلق كونهم حجزوا فً‬
‫معسكر ىشرؾ شكلوا نسبة كبٌرة من السكان المحتجزٌن‪ -‬لكن ىٌضا بعد ىن منحت المجموعة وض ىشخاص محمٌٌن‬
‫وبذلك ىصبحوا مسؤولٌة وزارة الدفاع على المدي األبعد‪.‬‬

‫من الواضح إن مجاهدي خلق لهم تارٌ ؼٌر اعتٌادي لكون فرادتهوا الظواهرة ال تعنوً إن الجوٌف األمرٌكوً سووؾ ال‬
‫ٌوجه مثٌلهوا مورة ىخوري‪ .‬فوً سوٌر العملٌوات القتالٌوة المسوتقبلٌة‪ -‬وخصوصوا فوً عملٌوات مقاوموة التمورد‪ -‬مجموعوات‬
‫سكانٌة خاصة ىخري ستبرز بدون شك‪ .‬فوً هكوذا سوٌاق الخطووات الخاطئوة المتخوذة فوً سوٌر تجربوة مجاهودي خلوق‬
‫والودروس المكتسوبة منهوا ٌمكون ى ن تسوواعد علوى تحسوٌن الطرٌقوة التوً تعووالج فٌهوا الوالٌوات المتحودة وتجوري عملٌووات‬
‫محتجزٌن مستقبلٌة‪ .‬كال هاتٌن الناحٌتٌن تناقشان فً هذا الفصل‪.‬‬

‫مخططوا عملٌة الحرٌة العراقٌة لم ٌحددوا بشكل مناسب مهمة عسكرٌة بخصوص‬

‫مجاهدي خلق بسبب وضعها كمنظمة إرهابٌوة ىجنبٌوة وتوارٌ خودمتها العسوكرٌة لصودام فوإن مجاهودي خلوق صونفت‬
‫هوودؾ معووادي قبوول ؼووزو عملٌووة الحرٌووة العراقٌووة‪ .‬لكوون ىبعوود موون ذلووك لووم تعطووً قوووات التحووالؾ ىٌووة ىهووداؾ عسووكرٌة‬
‫بخصوص المجموعة عدا تأمٌن االستسالم وان النتٌجة لم تحقق العدٌد من المواضٌ الستراتٌجٌة كان ٌجوب ىن تعوالج‬
‫مقدما‪ .‬ماذا كان ضباط مستوي المٌدان ٌحتاجون معرفته‬

‫‪35‬‬
 ‫‪36‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫حول تارٌ مجاهدي خلق؟ ما هو اإلجراء الذي كان سٌتخذ بعد استسالمها؟ تحت ىٌة شروط كوان سوٌحجز ىعضوائها؟‬
‫ماذا سٌكون مصٌرهم؟ ‪ 1‬هذه كانت اهتمامات متوقعة وعملٌة لكون لوٌس هنواك دلٌول بأنهوا ىعطٌوت دراسوة جدٌوة وىي‬
‫توجٌه على هذه القضاٌا لم ٌقدم للقادة المقاتلٌن ىو قادة عملٌات المحتجزٌن‪ .‬هذا ٌمكون ىن ٌعكوس فشول تخطٌطوً ىكبور‬
‫فً عملٌة الحرٌة العراقٌة‪ .‬كنتٌجة بدون هدؾ واضح إن ىنشطة التحالؾ فً معسكر ىشرؾ بدىت وبقٌت بشكل ىكبر‬
‫‪2‬‬
‫خصوصٌة‪.‬‬

‫ا لتوجٌهات الوحٌدة التً تلقتها قوة الواجب المشتركة تعلقت بقضاٌا تعبوٌة‪ .‬على الرؼم من إن وزارة الخارجٌة ىبلؽت‬
‫بأن سٌاسة الوالٌات المتحدة كانت ازالة مجاهدي خلق‪ .‬قصد االنشؽال فً نشاط إرهابً ولمن إعادة تشكٌلها كمنظموة‬
‫إرهابٌة ‪.‬ضباط قوة الواجب المشتركة ابتداء تم إعطائهم هكذا واجبات روتٌنٌة مثل نزع سالح وتوحٌد مجاهدي خلوق‬
‫ومساعدة مكتب‪ .‬التحقٌقات الفدرالٌة على جم إحصاءات حٌاتٌة لسكان مجاهدي خلق وإجراء استجوابات استخبارٌة‬
‫ودعم جهود وزارة الخارجٌوة لجمو معلوموات سوٌرة حٌواة عون السوكان وتنفٌوذ عملٌوة مجلوس مراجعوة مجاهودي خلوق‪.‬‬
‫الحقا طلب من قادة قوة الواجب المشتركة ببساطة المحافظة على الوض الراهن وحفظ الهدوء‪.‬‬

‫‪ 1‬فً ضوء إن مجاهدي خلق كانت مدرجة كقوة معادٌة بسبب خدمتها لصدام التً شملت مساعدته فً قم االنتفاضوات الشوٌعٌة والكردٌوة‬
‫فووً ‪ 1991‬كووان ٌجووب ىن ٌكووون واضووحا إن ا لكراهٌووة العراقٌووة تجوواه مجاهوودي خلووق سووتعقد إطووالق سووراحهم ىو تحوووٌلهم إلووى السوولطات‬
‫العراقٌة‪ .‬هذا التعقٌد كان ٌمكن تجنبه إعادة مجاهدي خلق إلى إٌران لكن وزرة الدفاع ىؼلقت هذا الخٌار‪ .‬لذلك فإن مخططً عملٌة الحرٌة‬
‫العراقٌة كان ٌجب ىن ٌتوقعوا بأن قوات التحالؾ سٌلقى علٌها عبء مشكلة لبعض الوقت‪.‬‬
‫‪ 2‬عدة سٌاسات اقترحت فً ‪ 2003‬و ‪ 2004‬لكن ىي منها لم ٌعتمد مقترحات شملت تفكٌك وإعادة مجاهدي خلق وتامٌن حقوق اإلقاموة‬
‫العراقٌة ودمج مجاهودي خلوق فوً المجتمو العراقوً والحصوول علوى وضو الالجوئ وإعوادة تووطٌن األعضواء فوً بلودان ثالثوة والتشوجٌ‬
‫بف اعلٌة على التخلً عن المنظمة (مقابالت م مسؤولً قوة الواجوب المشوتركة ووزارة الخارجٌوة تشورٌن األول ‪ 2007‬وكوانون الثوانً‬
‫‪2008‬‬
 ‫‪37‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫قوات التحالف لم تكن مهٌأة للتعامل مع ثقافة غٌر مألوفة أو خصائص مجاهدي خلق‬

‫الشاذة بكل الحسابات ىي من ضباط قوات التحوالؾ علوى األرض فوً العوراق بضومنهم ىولئوك المسوؤولٌن عون قضواٌا‬
‫المحتجزٌن لم ٌتلقوا ىي إٌجاز ذو ىهمٌة بخصوص مجاهدي خلق قبل نشورهم ىو تفواعلهم مو ىعضواء مجاهودي خلوق‪.‬‬
‫ىول ضباط ٌخدمون فً قوة الواجب المشوتركة فوً معسوكر اشورؾ كوان لودٌهم القلٌول مون المهلوة للتهٌوؤ لواجبواتهم فوً‬
‫معسوووكر اشووورؾ‪ .‬ال الضوووباط وال الجنوووود الوووذٌن دعمووووهم تلقووووا معلوموووات ىو تووودرٌب بخصووووص الثقافوووات اإلٌرانٌوووة‬
‫(الفارسٌة) والعراقٌة (العربٌة)‪ .‬خالل السنة األولى من االحتالل بعضهم حتى بقً ال ٌعرؾ ان لؽات مختلفة كانت ٌتم‬
‫التكلم بها فً البلدٌن‪ 3 .‬فً بٌ ئة التً فٌها القوة المحتملة والمحتجزٌن ىٌضا ٌتكلمون لؽات مختلفة بدون ذكر اللهجوات‬
‫المختلفة لنفس اللؽة فان المترجمٌن ٌمكن ان ٌلعبوا دور عملٌات ىساسً فً اجراء المفاوضات ورف الووعً الثقوافً‬
‫و(فً هذه الحالة) كسب دخول ىفضل وتبصر حول مجاهدي خلق‪ .‬م هذا فً األٌام األولى لعملٌة الحرٌة العراقٌة لم‬
‫ٌعٌن ىي مترجمٌن خصوصا إلى قوة الواجب المشتركة فً معسكر اشرؾ‪.‬‬

‫حتى عندما اكتسبت المعرفة الثقافٌة والعملٌاتٌة ذات الصولة عبور الخبورة الٌومٌوة المكتسوبة بصوعوبة فوً المسورح كوان‬
‫هنوواك فوورص محوودودة لمشوواركتها‪ .‬القوووة متعووددة الجنسووٌات‪ -‬العوراق رفضووت طلبووات موون قووادة قوووة الواجووب المشووتركة‬
‫المنقولٌن فٌها للسماع ببضعة ىٌام لٌسلموا إلى القادة القادمٌن وتعورٌفهم حوول دورهوم الجدٌود المعقود والمخٌوب لالموال‪.‬‬
‫بعض الضباط تم إعطائهم انجازات سطحٌة حول مجاهدي خلق واخرٌن لم ٌعطوا اٌة اٌجازات‪ .‬لذلك فان الصوعوبات‬
‫االعتٌادٌة المتعلقة بنق ل المعرفة المؤسساتٌة كانت مركبوة بحقٌقوة انوه لوم ٌكون هنواك فعلٌوا ىي توداخل بوٌن القٌوادة العلٌوا‬
‫خالل تؽٌٌرات القٌادة‪.‬‬

‫‪ 3‬العربٌة والفارسٌة لؽتٌن مختلفتٌن اللتٌن خلقتا تعقٌدات واضوحة‪ .‬وعلوى الورؼم مون ان الفارسوٌة والدارٌوة كالهموا لؽوات فارسوٌة إال ان‬
‫مجاهوودي خلووق كووانوا ٌتكلمووون الفارسووٌة‪ .‬الدارٌووة كانووت ٌووتم الووتكلم بهووا فووً ىفؽانسووتان‪ .‬لكوون معظووم المتوورجمٌن كووانوا طلٌقووٌن بالدراٌووة وان‬
‫تراجمهم الفارسٌة من المحتمل كانت ؼٌر دقٌقة‪ .‬احد المترجمٌن ذكر خصوصا مثواال مضوحكا لقضوٌة اللؽوة‪ .‬طلوب منوه ترجموة لمجموعوة‬
‫من متح دثٌن العربٌة الذٌن كانوا ٌزورون مرفق االعتقال والحماٌة المؤقوت‪ .‬ىخبورت الجنوود بأنهوا توتكلم الفارسوٌة ولوٌس العربٌوة‪ .‬بودورهم‬
‫طلبوا منها "التركٌز" (مقابلة م ترجمة فارسٌة سابقة لقوة الواجب المشتركة كانون الثانً ‪)2008‬‬
 ‫‪38‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫كنتٌجووة لووذلك فووان قووادة قوووة الواجووب المشووتركة كووان لوودٌهم فوورص قلٌلووة ىو لووم ٌكوون لوودٌهم فوورص لمناقشووة الصووعوبات‬
‫المصاحبة فً التعامل م مجاهودي خلوق ىو لمشواركة المعرفوة ىو لمقارنوة السوتراتٌجٌات‪ .‬هوذا الونقص كانوت لوه نتوائج‬
‫عمٌقة بشكل خاص عندما ىصبح واضحا لضباط قوة الواجوب المشوتركة عبور اسوتجواباتهم األولوى ألعضواء مجاهودي‬
‫خلق ان المنظمة لم تكن مجرد منظمة إرهابٌة ىجنبٌة كانت ىٌضا مجموعة موالٌة لشخص ‪.4‬‬

‫مجاهدي خلق كمجموعة موالٌة لشخص‬

‫من ىٌامها األولى كان لمجاهدي خلق روابط اجتماعٌة محكمة لكن هوذه الوروابط بودىت تتحوول إلوى شوًء ىكثور فسوادا‬
‫خالل ىو اسط الثمانٌنات بعد ان رحل قادة المجموعة والعدٌد من ىعضائها إلى بارٌس‪ .‬هناك بدا مسعود رجوي بتولً‬
‫ما دعاه "ثورة اٌدٌولوجٌة" تتطلب نظام جدٌد من األنشطة _____ فً البداٌة طلب دراسة وإخالص متزاٌود للقضوٌة‬
‫لكنه توس بسرعة إلى ما ٌقرب من الوالء الودٌنً للرجووٌٌن (مسوعود وزوجتوه مورٌم وجلسوات علنٌوة لالنتقواص مون‬
‫الذات والطالق اإللزامً والعزوبٌة واالنفصال المفروض عن العائلة واألصدقاء والفصل الجنسً‪.‬‬

‫قبل تأسٌس التحالؾ م صدام كانت مجاهدي خلق منظمة شعبٌة لكن عندما استقرت فً العراق وقاتلت ضود القووات‬
‫اإلٌرانٌووة فووً تحالفهووا م و صوودا م ترتووب علووى المجموعووة ؼضووب الشووعب اإلٌرانووً وكنتٌجووة لووذلك واجهووت نقووص فووً‬
‫المتطوعٌن‪ .‬لذا بدات حملة من التجنٌود المخادعوة‪ .‬بوالطب بجثوث مجاهودي خلوق عون المنشوقٌن اإلٌورانٌٌن لكون ىٌضوا‬
‫اتصلت بالمهاجرٌن االقتصادٌٌن واإلٌرانٌٌن فً هكذا بلدان مثل تركٌا واإلمارات العربٌة المتحدة بوعوود عمول كاذبوة‬
‫وارض ومساعدة فً تقدٌم طلب للجوء السٌاسة فً بلدان ىوربٌة وحتى الزواج لجدبهم الوى العوراق‪ .‬ىقوارب األعضواء‬
‫تم ىعطائ هم رحالت مجانٌة لزٌارة معسكرات مجاهدي خلق‪ .‬معظم هؤالء المجنودٌن " توم جلوبهم الوى العوراق بصوورة‬
‫ؼٌر قانونٌة ثم طلب منهم تسلٌم وثائق ه وٌتهم ألجل "حماٌتهما" ‪ .‬وبذلك ٌكونوا قد حصروا فعلٌا‬

‫‪ 4‬خصائص مجموعوة مجاهودي خلوق تنواقف بالتفصوٌل فوً الملحوق ب مون هوذه الدراسوة‪ .‬بعوض تلوك المعلوموات مكوررة فوً هوذا الفصول‬
‫خصوصا عندما تحمل على ممارسات التجنٌد الخادعة لمجاهدي خلق والطرق التوً اسوتعملتها إلفشوال المؽوادرات (تودعى "الهوروب" مون‬
‫دلٌل قوة الواجب المشتركة) عندما اعتقلت المجموعة فً معسكر اشرؾ‪.‬‬
 ‫‪39‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫تكتٌوك اخور للتجنٌود رتوب بمسواعدة حكوموة صودام‪ .‬األسووري اإلٌورانٌٌن مون الحورب اإلٌرانٌوة – العراقٌوة ىعطوً لهووم‬
‫الخٌار بالذهاب الى معسكرات مجاهدي خلق وكونهم ٌعادون او ٌبقون فً معسكرات األسر العراقٌة مئات مون األسور‬
‫ذهبوا الى معسكرات مجاهدي خلق حٌث عانوا من اإلهمال‪ .‬ولم تعمل ىي جهود إلعادتهم لقوات التحالؾ كوان سولوك‬
‫مجموعووة مجاهوودي خلووق وممارسووات التجنٌوود الشووكوك بهووا مهمووة ٌقوودر مووا تووؤثر علووى العملٌووات الٌومٌووة فووً المعسووكر‬
‫وخٌارات التصرؾ اإلستراتٌجٌة المتٌسرة للمجموعة‪ .‬القٌادة من ؼٌر المحتمل ان تتعاون م السٌاسوات التوً تضوعؾ‬
‫مدرستها على بذل سٌطرة مباشرة علوى ىعضوائها فوً الحقٌقوة ان مراقبوة حقووق اإلنسوان ىبلؽوت ان مجاهودي خلوق قود‬
‫ىسسووت منووذ وقووت طوٌوول عملٌووة معقوودة لالحتفوواظ بأعضووائها الووذٌن عبووروا عوون رؼبووتهم بتركٌووا الووتس شووملت "محكمووة"‬
‫واعترافات إخبارٌة بعدم الوالء وحتى التعذٌب‪ .‬على الرؼم من ان هذه العملٌة قد عدلت منذ ان توحدت المجموعة فً‬
‫معسكر اشرؾ فان الذٌن سٌهربون كانوا ال ٌزالون " ٌستجوبون" ألٌام او حتى ألسابٌ بٌنما ٌحتجزون فً نوع مون‬
‫الحبس االنفرادٌٌن خالل ٌشجعون على تؽٌٌر ىرائهم‪.‬‬

‫بالمقابل تلقٌن وعزل بعٌد المدي نعرض له ىعضاء مجاهدي خلق الوذٌن انؽورس فسوٌهم شوعور مبوالػ فٌوه مون الووالء‬
‫سببا لهم وفض لفصل نفسهم عن قادتهم‪ .‬هذا سٌنطبق خصوصا على اإلعادة الى إٌران حٌث توقو االضوطهاد ؼورس‬
‫‪5‬‬
‫بشكل مثٌر فً عقولهم‪.‬‬

‫مجاهدي خلق كمناورٌن بارعٌن للرأي العام‬

‫خالل اكثر من ىربعة عقود منذ تأسٌسها ىصبحت مجاهدي خلوق بشوكل متزاٌود مواهره فوً صوٌاؼة وتعزٌوز صوورتها‬
‫كمنظمة دٌمقراطٌة تسعى لإلطاحة بالطؽاة اإلٌرانٌٌن كال العلمانٌٌن والدٌنٌٌن هذه الصورة كانت مؤثرة بشوكل خواص‬
‫فً الوالٌات المتحدة واوربا حٌث حتى مؤخران كانت ىنشطة جم األموال الواسعة لمجاهدي خلق ناجحة جدا‪.‬‬

‫‪ 5‬مقابالتنا الواسعة م ضباط وجنوود ومودنًٌ الجوٌف األمرٌكوً تشوٌر بوان الورىي السوائد حوول األعضواء االعتٌوادٌٌن لمجاهودي خلوق فوً‬
‫معسكر اشرؾ هً ان األكثرٌة لٌسوا إرهابٌٌن وال مقاتلٌن من اجل الحرٌة ىنهوم ببسواطة ىشوخاص محصوورٌن وتوم ؼسول دمواؼهم الوذٌن‬
‫سٌكونوا راؼبٌن بالعودة الى إٌران اذا فصلوا عن القٌادة‬
 ‫‪ 40‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫لكن على الرؼم من محاوالت مجاهدي خلق المستمرة لبناء دعم سٌاسً من الؽرب عبور حملوة عالقوات عاموة متعوددة‬
‫األوجه ‪ 6‬لم تكن كافٌة لمن المجموعة من كونهوا تصونؾ منظموة إرهواب مون قبول الوالٌوات المتحودة وكوذلك مون قبول‬
‫المملكة المتحدة وكندا واسترالٌا واالتحاد األوربً ‪ .‬حسب قانون الوالٌات المتحدة تقدٌم ىي نوع من الدعم – ىسٌاسوً‬
‫او المالً او ؼٌره‪ -‬لمنظمة إرهابٌة ىجنبٌة ٌكون جرٌمة فدرالٌة‪ .‬باإلضافة الى ذلك ان العدٌد مون ىنشوطة جمو ىمووال‬
‫مجاهوودي خلووق ثبووت بانهووا احتٌالٌووة (مووثال ادعوواء اسووتدراج ىموووال بالنٌابووة عوون الجئووٌن إٌوورانٌٌن او رفاهٌووة الطفوول او‬
‫خدمات طٌبة لألطفال) مجاهدي خلق اٌضا ارتبطت بسلسلة من ىنشطة ؼسل األموال‪.‬‬

‫اذا كانت قوات التحالؾ وخصوصا ىولئك المعنٌٌن فً ىي نوع من المفاوضات مو مجاهودي خلوق قود اخبوروا بتوارٌ‬
‫الخداع الطوٌل للمجموعة لكانوا اقل احتماال بعمل ىنواع من التنازالت التً ىثبتت انها مثٌرة للمشاكل جدا الحقا‪ .‬لكنهم‬
‫وجوودوا ان ممثلووً مجاهوود ي خلووق ودٌووٌن وجووذابٌن ومطلعووٌن حووول الوالٌووات المتحوودة‪ .‬لووذلك كووانوا متووأثرٌن بنووا كٌوودات‬
‫مجاهدي خلق بالحٌادٌة ورؼبتها الواضحة للمساعدة فً تحقٌق ىهداؾ التحالؾ إعالناتها لدعم األهداؾ الدٌمقراطٌة‬
‫داخل وخارج منظمتهوا وإصورارها بوان لودٌها دعوم سٌاسوً واسو فوً المجتمو الودولً‪ .‬لوو ان الجوٌف األمرٌكوً كوان‬
‫خصوصا ىكثر حذرا‪ .‬مون ؼٌور المحتمول ان مجاهودي خلوق سوٌكونوا قوادرٌن علوى تجنوب االسوتالم المطلووب مون قبول‬
‫القٌادة المركزٌة األمرٌكٌة وحتى اقل احتماال ىنها ٌمكن ان اثارت طلب لمراجعة وضعها كمنظمة إرهابٌة ىجنبٌوة مون‬
‫الجنرال او دٌرند‪.‬‬

‫مجاهدي خلق لم تعامل كمنظمة إرهابٌة‬

‫طٌلة عملٌة الحرٌة العراقٌة لؽاٌة هذا الٌوم بقٌت مجاهدي خلق على القائموة األمرٌكٌوة للمنظموات اإلرهابٌوة األجنبٌوة‪.‬‬
‫م هذا العدٌد من القادة العسكرٌٌن والمدنٌٌن عملوا بٌانات عامة مثٌرة للجدل من الدعم لمجاهدي خلق‪.‬‬

‫‪ 6‬انظر الملحق ى للمزٌد من المعلومات التفصٌلٌة حول ادعاءات الدعم السٌاسً المربٌة لمجاهدي خلق‪.‬‬
 ‫‪ 41‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫وكموا منواقف الحقوا فوً هوذا الفصول ان قووات التحوالؾ نشولت باسوتمرار فوً تأكٌود سوٌطرتها وتفكٌوك المجموعوة‪ .‬هووذه‬
‫البٌانووات واإلخفاقووات عرضووت ال تحووالؾ وخصوصووا الوالٌووات المتحوودة لالنتقوواد بأنهووا تعاموول المجموعووة كحلٌووؾ ممكوون‬
‫ومصدر جم استخبارات بدال من منظمة إرهابٌوة ىجنبٌوة‪ .‬العالقوات األمرٌكٌوة مو حكوموة العوراق وجمهورٌوة إٌوران‬
‫اإلسالمٌة تعقدت اكثر بسبب الشكوك بخصوص طبٌعة العالقة‪ .‬هوذا صوحٌح بشوكل خواص فوً حالوة جمهورٌوة إٌوران‬
‫اإلسالمٌة التً كانت تشك بان الوالٌات المتحودة تنووي اسوتعمال مجاهودٌن خلوق كحلٌوؾ فوً إجوراء تؽٌٌور نظوام ضود‬
‫إٌران عبر هذا الشك عرضت الوالٌات المتحدة نفسها لالتهام بالنفاق فً حربها على اإلرهاب‪.‬‬

‫لبعض المدي هذا الوض هو نتٌجة طرٌقة ادارة بوف للقوانون النسوانً الودولً (قوانون الصوراع المسولح)‪ .‬معاهودات‬
‫جنٌؾ تنطبق على كول شوخص بضومنهم اإلرهوابٌٌن‪ .‬قواعودهم علوى االحتجواز تسومح باحتجواز األفوراد الوذٌن ٌشوكلون‬
‫تهدٌود ىساسوً مون اإلرهواب والمحاكموة الجنائٌوة لإلرهوابٌٌن بخلوق اسوتثناء ال ضورورة لوه لمعاهودات جنٌوؾ فوً حالووة‬
‫القاعدة وطالبان ومن ثم وض متمردٌن وإرهابٌٌن ىجانب فً العراق فً تلك الطائفة فوان وزارة الودفاع قود حصورت‬
‫ىساسا فً اتخاذ قورارات القوانونً التوً سٌفسورها الجمهوور بصوورة ؼٌور صوحٌحة علوى ىنهوا تشوعب‪ :‬إرهوابٌٌن كوانوا‬
‫مقاتلٌن "ؼٌر قانونٌٌن" او "ؼٌر شرعٌٌن" ؼً محمٌٌن بمعاهدات جنٌؾ لوذلك ىي شوخص محموً بالمعاهودات ٌجوب‬
‫ان ال ٌكون إرهابً‪ .‬باإلضافة الى ذلك عندما طبق الوزٌر رامسفٌلد شروط معاهدات جنٌؾ على مجاهدي خلق بمونح‬
‫ىعضائها الوض المفهوم خطا وم هذا المثٌر للعواطؾ بأشخاص محمٌٌن قراره نظر الٌوه كورفض مقصوود للوضو‬
‫اإلرهابً للمجموعة‪.‬‬

‫ال الوالٌات المتحدة وال التحالؾ عملوا اٌة محاولة جدٌة لمواجهة االنطباعات الخاطئة حول عالقتهم م مجاهدي خلق‬
‫عبر برامج اتصال واسعة القاعدة تستهدؾ صانعً القرار والجمهور فً ضوء ومورة الكوالم البالؼوً الوذي تخصصوه‬
‫الحكومة األمرٌكٌة لتوروٌج رسوالتها ضود اإلرهواب لكانوت فكورة جٌودة توجٌوه بعوض تلوك الطاقوة لتخفٌوؾ سووء الفهوم‬
‫الموقر هذا لموقفها تجاه مجاهدي خلق‬
 ‫‪ 42‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫قوات التحالف لم تؤسس دور مسٌطر فً معسكر اشرف‬

‫بدون مهمة واضحة وفً وجه الفوضى المتوقعة المحٌطة بالعمول العسوكري الكبٌور مون ؼٌور المودهف كلٌوا ان قووات‬
‫التحالؾ بدت مترددة فً تعامالتها األولى م مجاهدي خلوق‪ .‬لكون عنودما النصور السورٌ فوً العوراق واالنسوحاب مون‬
‫العراق فشل بان ٌتحقق وىصبح واضوحا ان وجوود التحوالؾ سوٌكون مطلوبوا فوً البعود لمودة ؼٌور محوددة فوان الحاجوة‬
‫لسٌاسة ثابتة بخصوص مجاهدي خلق كان ٌجب ان ٌكون واضحا لسوء الحظ ان إجراءات التحالؾ اسوتمرت ٌنقصوها‬
‫االقتناع وفً ىوقات لم ٌكن واضحا فٌما إذا كان التحالؾ ٌحتجز مجاهدي خلق او ىٌة جهة كانوت مسوؤولة فعوال عون‬
‫معسكر اشرؾ‪.‬‬

‫مجاهدي خلق سمح لها بحرٌة حركة كبٌرة‬

‫قوات التحالؾ نزعت سالح مجاهدي خلق لكن لم تتخذ سوي القلٌل مون اإلجوراء لتحدٌود حرٌوة حركوة المجموعوة بعود‬
‫التوحٌوود فووً معسووكر اشوورؾ‪ .‬قوووات التحووالؾ وفوورت األموون خووارج ىبووواب المعسووكر معظمووه عبوور دورٌووات روتٌنٌووة‬
‫للمنطقوة لكوون لووم ٌكوون هنواك دورٌووات للمعسووكر نفسووه منوذ ‪ 2003‬علووى الوورؼم موون ان وحودات إسووكان منفووردة كانووت‬
‫مسٌجة ‪ 7‬لم ٌكن هناك سٌاج خارجً حوول المعسوكر الوذي سواحته ‪ 15‬مٌول مربو ‪ .‬ىعوداد كبٌور مون العموال المورئٌٌن‬
‫ٌدخلون وٌخرجون كل من ٌوم بدون ان ٌتم إٌقافهم من قبل حراس التحالؾ خارج البوابوة الرئٌسوٌة للمعسوكر‪ .‬كنتٌجوة‬
‫لذلك كان لقادة مجاهدي خلق ضرر كبٌر من حرٌة الحركة بدون تودخل القووة متعوددة الجنسوٌات – العوراق‪ .‬باإلضوافة‬
‫الى ذلك ان مجاهدي خلق اخبروا قوة الواجب المشتركة على انه األقل ‪ 200‬شخص وصلوا الى معسوكر اشورؾ منوذ‬
‫منح وض ىشخاص محمٌٌن فً حزٌران ‪ .2004‬قوة الواجب المشتركة ال نعرؾ شٌئها حولهم‪.‬‬

‫قوة بشرٌة غٌر كافٌة كانت مشكلة مستمرة للتحالف‬

‫نقووص القوووة البشوورٌة ىٌضووا كووان ٌعنووً ان القوووة متعووددة الجنسووٌات‪ -‬العووراق لووم تجووري تفتووٌف شووامل لمعسووكر اشوورؾ‪.‬‬
‫مجاهدي خلق لن ٌسمحوا بذلكن وان القوة متعددة الجنسٌات‪ -‬العراق كانت ؼٌر راؼبة بتحوٌول قووة بشورٌة فوً قاعودة‬
‫العملٌات المتقدمة ؼرٌزلً من‬

‫‪ 7‬هٌئة سابقة لقوة الواجب المشتركة الحظت ا ن االسٌجة خارج وحدات إقامة مجاهدي خلق لم تكون مقصوودة ألبعواد األشوخاص منهوا لكون‬
‫الحتجاز األعضاء فٌها‪.‬‬
 ‫‪ 43‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫مهام ىمنٌة نظامٌة للمنطقة الى قوة تفتٌف عل المجموعة‪ .‬كنتٌجة لذلك هناك مبانً فً معسكر اشرؾ التً ال ٌمكون‬
‫ألمرٌكووً ان ٌفتشووها ابوودا هٌئووة قوووة الواجووب المشووتركة السووابقة تعتقوود ان ىسوولحة وملفووات األفووراد وربمووا حتووى ىعضوواء‬
‫مجاهدي خلق محتجزٌن من بل القٌادة ٌحتمل ان ٌكتشفوا فً بعض هذه المبانً‪ .‬على االقل على ىساس اإلشاعات ان‬
‫مجاهوودي خلووق كانووت تخووزن ىسوولحة توودمٌر شوواملة لصوودام مجم وعووة مسووح العووراق الفرٌووق الوودولً الموونظم موون قبوول‬
‫البنتاؼون ووكالة المخابرات المركزٌة الصطٌاد مخزونات العراق المزعومة من ىسلحة الدمار الشوامل ‪ 8‬كوان ٌجوب‬
‫ان تؤمن الدخول الى كل بناٌة‪.‬‬

‫مجاهدي خلق سمح لها بإقامة مكتب ارتباط وتروٌج قضٌتها على قاعدة التحالف‬

‫عندما ىسوس التحوالؾ قاعودة العملٌوات المتقدموة قورب معسوكر اشورؾ اسوتعملت مبوانً مجاهودي خلوق القدٌموة المتدموة‬
‫وسمحت لمجاهدي خلق باالحتفاظ بأجمل المبانً كمكتب ارتباط‪ .‬على الرؼم من ان معاهدة جٌنٌؾ الثالثة تتطلوب مون‬
‫القوة المحتجزة إقامة ارتباط م ىسري الحرب اال انها لٌست ممارسة قٌاسٌة للجٌف األمرٌكً بان ٌزود المحتجزٌن‪-‬‬
‫واألقل من ذلك منظمات مصنفة إرهابٌة بمساحة مكتوب علوى قاعودتها‪ .‬مسوؤولً قووة الواجوب المشوتركة حضوروا موا‬
‫معدلووه ثالثووة اجتماعووات ارتبوواط كوول ىسووبوع ولووبعض الوقووت كووان قائوود قوووة الواجووب‪ٌ 134 -‬ؽٌوور الووى قاعوودة العملٌووات‬
‫المتقدمة ؼرٌزلً لحضور اجتماعات االرتبواط األسوبوعٌة علوى الورؼم مون ان جودول األعموال اعتٌادٌوا لوم ٌحووي ىي‬
‫‪9‬‬
‫شًء لكن قادة مجاهدي خلق كانوا ٌتلون مقاالت إخبارٌة حدٌثة حول جمهورٌة إٌران اإلسالمٌة‪.‬‬

‫انها لٌست ممارسة قٌاسٌة لقادة القاعدة بان ٌسمحوا لمجموعة إرهابٌة بتعلٌق دعاٌة ومحاولة لكسب الجنود األمرٌكان‬
‫على قاعدة ىمرٌكٌة‪ .‬لم ٌسمح بذلك فقط بل فً االٌام األولى لالحتالل ان قائد قاعدة العملٌات المتقدمة ؼرٌزلً رفض‬
‫‪10‬‬
‫طلب قوة الواجب المشتركة إلجبار مجاهدي خلق على إٌقاؾ عمل ذلك‪.‬‬

‫‪ 8‬مجموعة مسح العراق حلت محل فرق تفتٌشات األمم المتحدة التً كلفت من قبل مجلس األمن التاب لألموم المتحودة للبحوث عون األسولحة‬
‫ؼٌر القانونٌة فً العراق قبل عملٌة الحرٌة العراقٌة‪.‬‬
‫‪ 9‬معلومات ستحصله من مقابالت م قادة قوة الواجب المشتركة ‪ 2008-2007‬وحضوور باحوث رانود فوً اجتمواع ارتبواط تشورٌن األول‬
‫‪.2007‬‬
‫‪ 10‬حادثة روتب من قبل ذلك القائد لقوة الواجب المشتركة إلى باحث راند فً شباط ‪ 2008‬ؼٌاب طرٌقوة واجبوة القووة متعودد الجنسوٌات‪-‬‬
‫العراق لتولً مجاهدي خلق ادت احٌانا إلى خوالؾ بوٌن قٌوادة قووة الواجوب المشوتركة وفووج االنضوباط العسوكري فوً قاعودة العملٌوات‬
‫المتقدمة ؼرٌزلً وسٌت لهم العمل باؼراض متقاطعة‪.‬‬
 ‫‪ 44‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫باإلضووافة إلووى ذلووك انهووا بالتأكٌوود ممارسووة ؼٌوور قٌاسووٌة الضووباط الووذٌن ٌبلؽووون قائوود عملٌووات المحتجووزٌن بالسووماح‬
‫لمجموعات ارهابٌة تحت إشرافهم لعقد احداث مؤتمرات عامة رئٌسٌة فً دعم تصفٌتهم‪ .‬م هذا مجاهودي خلوق سومح‬
‫لهووا بعموول ذلووك بالضووبط فووً معسووكر اشوورؾ‪ .‬باإلضووافة إلووى ذلووك لسوونوات عدٌوودة اسووتمرت مجاهوودي خلووق اسووتمرت‬
‫باالذاعة من محطة الرادٌو التابعة لها على الورؼم مون احتجاجوات حكوموة العوراق واوامور التحوالؾ للكلوؾ عون القٌوام‬
‫بذلك‪.‬‬

‫التحالف لم ٌشجع بصورة فاعلة اعضاء مجاهدي خلق على ترك المجموعة‬

‫احد ىؼراض توحٌد مجاهدي خلق فً معسكر اشرؾ بودال مون فوً معسوكر اسوري ىو حتوى معسوكرات مجاهودي خلوق‬
‫مقصودة كوان لتقلوٌص عودد القووات المطلوبوة لحماٌوة والسوٌطرة علوى المجموعوة السوكانٌة والمحتجوزٌن‪ .‬تقلوٌص عودد‬
‫المحتجزٌن الذٌن ٌحتاجون هذه الخدمات كان سٌساعد فوً تحقٌوق ذلوك الهودؾ‪ .‬معاهودات جنٌوؾ تسومح بعودة تكتٌكوات‬
‫تهدؾ إلى تفكٌك المعارضة وتقلٌص قوتها‪ .‬مثال قوات التحالؾ كان بإمكانها فصول القٌوادة عون االعضواء االعتٌوادٌٌن‬
‫وبوذلك ٌفككووون معقوول المجموعوة‪ .‬معاهوودة جنٌووؾ الثالثووة تونص علووى ان الضووباط ٌجووب إسوكانهم بصووورة منفصوولة عوون‬
‫‪11‬‬
‫االفراد المجندٌن‪.‬‬

‫من جانب اخر فً ضوء تارٌ مجاهدي خلق فً سلوك جماعة عبادة الشخص فان جهود لتفكٌكهوا مون المحتمول ان‬
‫تكون صعبة ومخٌبوة وقود تشومل خطور العنوؾ خصوصوا العنوؾ الوذاتً‪ .‬احودي خصوائص جماعوة مجاهودي خلوق هوً‬
‫التركٌز على االنتحار‪ .‬على الرؼم من انها لم تستعمل االنتحار كسالح تعبوي فً هجمات ارهابٌة منذ ‪ 1981‬اال ان‬
‫مجاهدي خلق استعملت تكرارا تهدٌد االنتحار كتكتٌك تفاوضً ىو إلحباط تحقٌقات‪ .‬هذا ثبت خصوصا بانه فعوال بعود‬
‫ان اقدم ‪ 10‬ىعضاء على قتل انفسهم فً بارٌس كعمل احتجواجً بعود اعتقوال مورٌم رجووي القائود المشوارك لمجاهودي‬
‫خلق فً عام ‪ .2003‬بسبب القلق بان قتل النفس فً بارٌس قد ٌتكرر على نطاق اوس فً معسكر اشرؾ‬

‫‪ 11‬معاهدة جنٌؾ الثالثة المادة ‪.97‬‬

 ‫‪ 45‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫اذا القوة متعددة الجنسوٌات‪ -‬العوراق حاولوت تفكٌوك مجاهودي خلوق قووة الواجوب المشوتركة رفضوت مقترحوات لتفكٌوك‬
‫المنظمة بالقوة‪.‬‬

‫فً البداٌة سٌاسة التحالف الوحٌدة تجاه مجاهدي خلق كانت إجراء فاتر دعً "التفكك المشرف"‬

‫فوً ‪ 2004‬معتورفٌن بووان اهتماموات عوودم االرجواع سوتجعل التحووالؾ مسوؤوال عوون مجاهودي خلوق لفتوورة طوٌلوة فووان‬
‫مسؤولً القوة متعددة الجنسٌات – العراق ووزارة الخارجٌوة ابتكوروا سٌاسوة لتوجٌوه تفواعالت التحوالؾ مو مجاهودي‬
‫خلق حتى ٌتم إطالق صراح اعضاء المجموعة ىو ٌحولوا إلى حكومة العراق‪ .‬سمٌت التفكك المشرؾ من قبل مسؤول‬
‫فً وزارة الخارجٌة هذه السٌاسة المؤمنة تالفت من ثالثة عناصر‪:‬‬

‫‪ ‬المحافظة على األمن والهدوء فً معسكر اشرؾ‬

‫‪ ‬تقلٌص دعم التحالؾ تدرٌجٌا إلى مجاهدي خلق‬
‫‪ ‬تشجٌ ىعضاء مجاهدي خلق على ترك المعسكر والذهاب إلى مرفق االعتقال والحماٌة المؤقت‬

‫الهوودؾ الرئٌسووً لهووذه السٌاسووة كووان لتلبٌووة االلتزامووات المفروضووة بمعاهوودة جنٌووؾ الرابعووة لوودعم وحماٌووة األشووخاص‬
‫المحمٌٌن الذٌن ال ٌكونووا معتقلوٌن‪ .‬هوذا تضومن ب الدرجوة األولوى الحماٌوة مون العنوؾ ومعاملوة متدنٌوة وتوامٌن حصوول‬
‫مجاهدي خلق على الؽذاء والمعالجة الطبٌة‪ .‬لتامٌن السالمة احتفظت القوة متعوددة الجنسوٌات‪ -‬العوراق بفووج انضوباط‬
‫عسكري مون الجوٌف األمرٌكوً وسورٌة بنودقٌات مون فٌلوق الموارٌن األمرٌكوً فوً قاعودة العملٌوات المتقدموة عزٌوز لوً‬
‫إلجراء دورٌات ىمنٌة فً المنطقة‪.‬‬

‫الؽووذاء والوقووود وبعووض تجهٌووزات المعٌشووة كووان ٌتوجووب نقلهووا إلووى المعسووكر ‪ .12‬قوووات التحووالؾ فووً البداٌووة رتبووت‬
‫لمجاهوودي خلووق لشووراء المووواد الضوورورٌة موون حكومووة محافظووة دٌووالى حٌووث ٌقو معسووكر اشوورؾ‪ .‬لكوون بسووبب العووداء‬
‫العراقً تجاه مجاهدي خلق فان المحافظ رفض تزوٌد المجموعة بالتجهٌزات‪.‬‬

‫العبوات الناسفة جعلت السفر على العدٌد من الطرق العراقٌوة ىمورا خطٌورا وحاجوة مجاهودي خلوق إلوى وثوائق تعرٌوؾ‬
‫عراقٌة‬

‫‪ 12‬ىنابٌب مجاهدي خلق بالماء مون النهور وتولٌود كهربواء فوً محطتهوا الخاصوة‪ .‬مبٌعوات هوذه الخودمات‪ -‬وكوذلك دفوعوات مباشورة حسوب‬
‫ضباط قوة الواجب المشتركة السابقٌن‪ -‬كانت ىساس عالقات مجاهدي خلق الهادئة م العدٌد من العراقٌٌن المحلٌٌن‪.‬‬
 ‫‪ 46‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫لعرض ىعضائها إلى االعتقال فً نقاط التفتٌف األمنٌوة‪ .‬لوذلك بودءا مون تشورٌن األول ‪ 2004‬وافقوت قووات التحوالؾ‬
‫على مرافقة مجاهدي خلق إلى بؽداد ومدن الموانئ العراقٌة للحصول على المواد التً تحتاجها‪ .‬لكن مهموات المرافقوة‬
‫تلك ىدت إلى وفاة ‪ 14‬جندي ىمرٌكً وان ‪ 60‬اخرٌن قد ىصٌبوا على األقل بعبوات ناسفة‪ 13 .‬لم ٌحودد عودد مهموات‬
‫المرافقة حتى ىواسط ‪ 2006‬بعد ان توفى اللواء جون ؼواردنر قٌوادة عملٌوات المحتجوزٌن‪ .‬اللوواء ؼواردنر ىٌضوا رفو‬
‫عبء اإلثبات المطلووب لمجاهودي خلوق إلٌضواح الحاجوة لمهموات المرافقوة وحودد عودد ىعضواء مجاهودي خلوق الوذٌن‬
‫ٌمكنهم الركوب م المهمة وثبت السوفر بوالهلٌوكوبتر لتجنوب الطورق المزروعوة بوالعبوات الناسوفة‪ 14 .‬خلوؾ اللوواء‬
‫دوؼالس ستون للقص ىكثر عدد مهمات المرافقة‪.‬‬

‫بٌنما اول عنصرٌن من سٌاسة التفكك المشرؾ قد نفذت بنجاح معتدل فان القلٌل من الجهد قد خصص للثالث‪ -‬تشوجٌ‬
‫المؽووادرات‪ .‬خووالل السوونة األولووى موون التوحٌوود تفاوضووت قوووة الواجووب المشووتركة مو مجاهوودي خلووق السووتحداث عملٌووة‬
‫بموجبها ٌمكن ل ألعضاء الذٌن ٌرٌدون ترك المجموعة ان ٌحولوا إلى مرفق االعتقال والحماٌوة المؤقوت‪ .‬العملٌوة لهوذه‬
‫المؽادرات المبرمجة سمحت‬

‫‪ 13‬على الرؼم من ان مهمات المرافقوة بوٌن معسوكر اشورؾ وبؽوداد كانوت بالطالوب تسوتهدؾ مون قبول المتموردٌن اال ان معسوكر اشورؾ‬
‫وقاعدة العملٌات المتقدمة عزٌزلً ومرفق االعتقال والحماٌة المؤقت لم تتلقى ىي نوار ؼٌور مباشورة‪ .‬علوى اعتبوار انهوا واقعوة فوً محافظوة‬
‫دٌووالى الخطوورة لكوون فووً منطقووة نائٌووة فووان مسووؤولً قوووة الواجووب المشووتركة وحكومووة العووراق ٌشووكون بقوووة بووان مجاهوودي خلووق ٌوودفعون‬
‫للمتمردٌن لمن الهجمات على المنشات وبذلك ٌقدمون دعم مالً للتمرد (مقابالت م مسؤولٌن سابقٌن مون قووة الواجوب المشوتركة‪ -‬شوباط‬
‫‪ 2007‬كذلك انظر مثال خودا بندة ‪)2008‬‬
‫‪ 14‬التقلٌص السابق الوحٌد فً مهمات المرافقوة حصول عنودما حصولت قووة الواجوب المشوتركة علوى دور فوً عملٌوة الموافقوة‪ .‬خوالل اول‬
‫سنتٌن من التوحٌد فوج االنضباط العسكري الذي اجري المهام تولى طلبات مجاهدي خلق ومنح العدٌود منهوا كول اسوبوع‪ .‬بعود ان علوم ان‬
‫بعض المهام تمت ألؼراض عبثٌة (واحدة كانت بقصد شراء بدلة همل مفصلة) فان قوة الواجوب المشوتركة ىصورت علوى مراقبوة الطلبوات‬
‫وقلصت عدد المهام‪ .‬قوة الواجب المشتركة وفوج االنضباط العسكري مسؤولٌن تجاه كٌانات مختلفة وان ضباطهم اختلفوا ىحٌانا بموواقفهم‬
‫تجاه مجاهدي خلق‪ .‬إلى ان كانوا قادرٌن على تثبٌت خطوط واضحة من المسؤولٌة بخصوص مجاهدي خلق كانت المجموعة قوادرة علوى‬
‫استثمار خٌوط القٌادة والسٌطرة على قاعدة العملٌات المتقدمة‪ .‬مثال قوة الواجب المشتركة لم تعلوم ان مرافقوات االنضوباط العسوكري كانوت‬
‫توصل ىعضاء مجاهدي خلق إلى حد‪ .‬مدٌنة بؽداد وال قواقعهم داخل المدٌنة خالل زٌاراتهم من ستة ساعات‪ .‬هذا خرق ىمر الحوق األذي‬
‫بهدؾ التفكٌك المشرؾ لتحدٌد مرتسم مجاهدي خلق على رادار حكومة العراق وىحرج منتسبً السفارة عنودما تكتشوؾ الحكوموة العراقٌوة‬
‫ىعضاء مجاهدي خلق ؼٌر مرافقٌن فً بؽداد ٌراجعون ىحٌانا دوائر حكومٌة‪.‬‬
 ‫‪ 47‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫لمجاهوودي خلووق بووإجراء فتوورة "اسووتجواب" متعووددة األٌووام خاللهووا سووٌتم محووو معلومووات مجاهوودي خلووق بعووض الشووًء‬
‫"الحساسووة" موون "المرتوود" (حسووبما ىشووٌر لووه موون قبوول قوووة الواجووب المشووتركة)‪ .‬علووى الوورؼم موون ان االسووتجواب كووان‬
‫موضوووع خدعووة لتهدٌوود ىعضوواء مجاهوودي خلووق باالحتجوواز كوورد علووى طلبوواتهم لتوورك المجموعووة إال ان قوووة الواجووب‬
‫المشتركة سمحت به‪ .‬على الرؼم من هذه اإلعاقة خالل السنة األولى مون التوحٌود حولوت مجاهودي خلوق عودة مئوات‬
‫من األعضاء إلى فرٌق االعتقال والحماٌة المؤقوت‪ -‬معظمهوم ىسوري حورب مون الحورب اإلٌرانٌوة‪ -‬العراقوً وإٌورانٌٌن‬
‫‪15‬‬
‫اخرٌن الذٌن تم إؼرائهم إلى معسكرات مجاهدي خلق فً العراق‪.‬‬
‫بعد هذا التدفق االبتدائً تقلصت المؽادرات كثٌرا لكن قوة الواجب المشتركة لم تتخذ إجراء ىخر لتشجٌ المؽادرات‪.‬‬
‫قوة الواجب المشتركة عرفت ان قٌادة مجاهدي خلق كانت تنشر معلومات كاذبة بخصوص ظروؾ المعٌشة السٌئة فً‬
‫مرفق االعتقال والحماٌة المؤقوت لكون لوم تتخوذ ىي إجوراء لمواجهوة هوذه المعلوموات حتوى بعود ان تحسونت الظوروؾ‬
‫بشكل مثٌر عندما توم بنواء مرفوق اعتقوال وحماٌوة مؤقوت جدٌود فوً عوام ‪ 16 .1006‬باإلضوافة إلوى ذلوك لوم تفعول شوٌئا‬
‫لمسوواعدة ىعضوواء مجاهوودي خلووق الووذٌن ىرادوا الهوورب موون معسووكر اشوورؾ بوودون الموورور بفتوورة اسووتجواب فووً عملٌووة‬
‫المؽادرة المبرمجة‪ .‬القوة متعددة الجنسٌات‪ -‬العراق لم تنظم دورٌات فً معسكر اشرؾ لذا فان ىعضاء مجاهدي خلق‬
‫الذٌن كانوا ٌودون المؽادرة لم ٌكن باإلمكان التقاطهم بعجلة القوة متعوددة الجنسوٌات‪ -‬العوراق او حتوى إٌصوال رؼبوتهم‬
‫بالمؽادرة إلى ممثلً القوة متعددة الجنسٌات‪ -‬العراق‪.‬‬
‫الطرٌقة األولى الوحٌدة للمؽادرة كانت محاولة الهرب إلوى مرفوق االعتقوال والحماٌوة المؤقوت‪ .‬قووة الواجوب المشوتركة‬
‫كانت تعرؾ ان مجاهدي خلق كانت تنشئ عقبات طبٌعٌة لجعل المؽادرة مشٌا صعبة مثال قامت مجاهدي خلوق ببنواء‬
‫موق حراسة عبر المدخل إلى مرفق االعتقال والحماٌة المؤقت‪.‬‬

‫‪ 15‬بعد ان كان علٌهوا قمو العنوؾ بعود بعوض هوذه المؽوادرات األولوى فوان قووة الواجوب المشوتركة انتابهوا الشوك بوان قٌوادة مجاهودي خلوق‬
‫استؽلت الفرصة للتخلص من ىعضاء وجدتهم صعبٌن ىو احتجوزتهم‪ .‬لوذا فوان بعوض األعضواء األوائول فوً الوصوول الوى مرفوق االعتقوال‬
‫والحماٌة المؤقت من المحتمل انه كان علٌهم استعمال مصطلح نظرٌة الجماعة منبوذٌن بدال من هاربٌن طوعا‪.‬‬

‫‪ 16‬مرفق االعتقال والحماٌة المؤقت الجدٌد ىعٌد تسمٌته المنا بمعسكر ألجنبً اشرؾ كان فٌه خٌام مكٌفة وتموارٌن ورٌاضوة وتسوهٌالت‬
‫سكنٌة وحالق وخٌمة مقهى‪ .‬كان بإمكان الالجئٌن العمل فً المعسكر وفً قاعدة العملٌات المتقدمة وكسب الموال لشوراء حاجٌوات ترفٌهٌوة‬
‫مثل التلفزٌونات وصحون ساتالٌت ووحدات العاب فٌدٌوٌوة (فوً تشورٌن األول ‪ 2007‬كانوت صوحون السواتالٌت توزٌن كول خٌموة تقرٌبوا‪.‬‬
‫المقٌمٌن البارعٌن حتى استعملوا مواد البناء المتروكة لعمل اراٌك ومناضد وىثواث ىخوري لجعول خٌوامهم اكثور راحوة‪ .‬كوانوا ٌوأكلون ىٌضوا‬
‫نفس الطعام الذي ٌتناوله الجنود الذي كان ٌاتً من مطعم بدال من وجبات جاهزة‪.‬‬
 ‫‪ 48‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫على الرؼم من ان وظٌفة الموق الظاهرٌة كانت لتسهٌل المؽادرات المبرمجة إال ىنها بوضوح ىنشئت لؽرض واحود‪:‬‬
‫لوض حراس مجاهدي خلق فً موض لمعالجة عملٌات الهروب‪ .‬عملٌات الهروب كان ٌجب ان تؽطً مسافة كبٌورة‬
‫من األرض المفتوحة ودورٌات الهروب لمجاهدي خلق والمرور بعدة حواجز طبٌعٌة‪ -‬بضمنها اسٌجة وممرات ضٌقة‬
‫وىسالك شائكة‪ -‬قبل مواجهة ىخٌرا وعبور الحرس الموجود فً الموق ‪ .‬م ذلك حاول عدد من ىعضاء مجاهدي خلق‬
‫الهرب وعدد قلٌل منهم نجح بالوصول إلى مرفق االعتقال والحماٌة المؤقت‪ 17 .‬على الرؼم من معرفوة ان مجاهودي‬
‫خلق كانت تنشئ هذه العوائق الطبٌعٌة فان القوة المتعددة الجنسٌات‪ -‬العوراق لوم تمونعهم مون بنائهوا ىو تجبور مجاهودي‬
‫خلق على تدمٌرها ىو تقوم بتدمٌرها بنفسها‪ .‬إجرائها الوحٌد لمقاومة ذلك كان رفض طلوب مجاهودي خلوق فوً ‪2007‬‬
‫للمزٌد من األسالك الشائكة‪18 .‬‬

‫ما هً الدروس التً اكتسبت من تجربة مجاهدي خلق؟‬

‫مجاهدي خلق تمثل فقط فصل فً قصة محتجزٌن عملٌة الحرٌة العراقً‪ .‬لكنه فصل مهوم ٌمثول بطورق عدٌودة صوورة‬
‫مصؽرة لقضاٌا اكبر داخلة فً هذه األنواع من العملٌات خصوصا عملٌات مقاومة التمرد‪ .‬لذا من الممكون اسوتخالص‬
‫دروس من تجربة مجاهدي خلق التً تكون ذات صلة لٌس فقط بمجموعة واحودة فوً لحظوة معٌنوة‪ .‬لكون لطٌوؾ كامول‬
‫من عملٌات المحتجزٌن التً قد ٌستدعً الجٌف األمرٌكً لتنفٌذها فً المستقبل‪.‬‬

‫‪ 17‬احد التبرٌرات التً قدمتها هٌئة القوة متعددة الجنسٌات‪ -‬العراق للفشل فً تشوجٌ المؽوادرات هوً ان مقٌموً مرفوق االعتقوال والحماٌوة‬
‫المؤقت بعد استالمهم وض الالجئ من المفوضٌة السامٌة لالجئٌن لم ٌكون باإلمكوان إعوادة تووظٌفهم فوً بلودان ثالثوة لوم ٌكون هنواك طرٌقوة‬
‫لجذب ىي شخص إلى مرفق االعتقال والحماٌة المؤقت‪ .‬هذا التدفق من الهاربٌن حتى لو كان محدودا بجعل تبرٌر قوة الواجب ؼٌر مقنو ‪.‬‬
‫باإلضافة إلى ذلك لم تكن قوة الواجب المشتركة ملزمة باعتقال الالجئٌن‪ .‬باإلضافة إلى ذلك من مجاهدي خلوق ىدركوت بوضووح انوه لوٌس‬
‫هناك مصلحة مستمرة فً المؽادرات ألنها استمرت بطلب األسالك الشائكة لبناء عوائق طبٌعٌة وزادت دورٌاتها اللٌلٌة للهاربٌن‪.‬‬

‫‪ 18‬مجاهوودي خلووق ومؤٌوودٌها ٌوودعون بووان الوودورٌات واالسووٌجة والمموورات الطبٌعٌووة واألسووالك الشووائكة تعكووس الطبٌعووة العسووكرٌة لمعسووكر‬
‫اشرؾ وٌقصود بهوا حماٌوة مجاهودي خلوق مون هجموات مون قبول القووات العراقٌوة اإلٌرانٌوة وال ٌقصود بهوا منو الهوروب‪ .‬هوذا االدعواء منوذ‬
‫بمعلومات تطوع بها هاربٌن حدٌثٌن فً معسكر الجئً اشرؾ كذلك باألماكن المركزة للعوائق الطبٌعٌة التً بناها مجاهدي خلق بعود ىٌوار‬
‫‪.2003‬‬
 ‫‪ 49‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫هذه الدراسة تنتهً بفحص تلك الدروس واإلجراءات التً ٌمكن ان تتخذ لمعالجة المشاكل التً تكشفها‪.‬‬

‫النتائج والتوصٌات‬

‫القصٌرة المدى‬

‫كل عنصر مجاهدي خلق الذي منح عضو من قبل جمهورٌة إٌران اإلسالمٌة ٌجب ان ٌعاد إلى إٌران ما لم ٌكن هناك‬
‫خطورة واضحة بأنه سٌضطهد هناك‪ .‬لكن لؽاٌة تارٌخه لٌس هناك دلٌل بوان إٌوران قود فشولت بواحترام عرضوها العفوو‬
‫عن ىعضاء مجاهدي خلق السابقٌن الذي سبق وان ؼادروا إلى البلد‪.‬‬

‫منذ كانون األول ‪ 2003‬العناصر المتقدمة للحكومة العراقٌة ىشارت بأنها ترٌد توصوٌل مجاهودي خلوق وكول الودلٌل‬
‫ٌشٌر إلى ان ىي بلد ؼٌر إٌران سوؾ ال ٌقبل المجموعة‪ .‬بموجب شوروط تحوٌول المسوؤولٌة عون مجاهودي خلوق وفقوا‬
‫التفاقٌة وض القواعد التً دخلت حٌز التنفٌذ فً ‪ 1‬كانون األول ‪ 2009‬حكومة العوراق ىالن لودٌها المسوؤولٌة عون‬
‫مجاهوودي خلووق‪ .‬حكومووة العووراق زودت الوالٌووات المتحوودة بتأكٌوودات خطٌووة بأنهووا سووتعامل المجموعووة بطرٌقووة إنسووانٌة‬
‫وسوووؾ ال ٌحووول ىعضووائها إلووى بلوود ح ٌووث سووٌواجهون اضووطهاد محتموول‪ .‬م و هووذا فووان حكومووة العووراق ال تووزال ترٌوود‬
‫مجاهدي خلق خارج العراق‪.‬‬

‫بٌنمووا هنوواك فرصووة للتووأثٌر علووى السٌاسووة العراقٌووة فووان القوووة متعووددة الجنسووٌات‪ -‬العووراق (خصوصووا قٌووادة عملٌووات‬
‫المحتجزٌن وقوة الواجب المشتركة فوً معسوكر اشورؾ) والمسوؤولٌن األمورٌكٌٌن االخورٌن ٌجوب ان ٌشوجعوا حكوموة‬
‫العراق لتامٌن ان التخلص الجؽرافً من مجاهدي خلق ٌجوري باألسولوب الوذي ٌلبوً المعواٌٌر الدولٌوة ومعواٌٌر حقووق‬
‫اإلنسان‪ .‬خصوصا اهتمام ٌجب ان ٌعطً إلى ‪ 70‬بالمئة تقرٌبا من سكان معسكر اشرؾ الذٌن التحقوا بمجاهدي خلق‬
‫بعد ترحٌل المجموعة إلى الع راق‪ .‬عدد كبٌر من ىعضاء مجاهدي خلق هؤالء توم إؼورائهم إلوى العوراق بموجوب نودائ‬
‫كاذبة ىو لم ٌكن لدٌهم فهوم واضوح بأهوداؾ وطورؾ عمول المجموعوة‪ -‬خصوصوا بموا ٌتعلوق بسولوك الجماعوة‪ -‬والعدٌود‬
‫اجبروا على البقاء ضد رؼبتهم‪ .‬اإلعادة ستعطى لهؤالء األفراد الفرصة الستئناؾ حٌاتهم بعٌدا عون سوٌطرة مجاهودي‬
‫خلق‪ .‬البدٌل قد ال ٌكون ال دولة لهم مدي الحٌاة‬
 ‫‪ 50‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫قٌادة عملٌات المحتجزٌن األمرٌكٌة ٌجب ان تعمل م اللجنة الدولٌة للصلٌب األحمر وحكومة العراق لصوٌاؼة عملٌوة‬
‫لتامٌن ان كل حالة عضو مجاهدي خلق ٌتم معاملتها بصورة منفردة وتشمل مقابلة عدم إرجاع كاملة‪ -‬فصل القادة عن‬
‫األعضاء االعتٌادٌٌن قد ٌكون ضرورٌا لتسهٌل هذه النتٌجة (على الرؼم من ان تهدٌد اإلعادة قد ٌؤدي بقادة مجاهودي‬
‫خلووق إلووى األعضوواء موون تلقوواء نفسووهم‪ .‬بالضووبط مثلمووا عموول مسووعود رجوووي واخوورٌن عدٌوودٌن قبوول بوودء عملٌووة الحرٌوة‬
‫العراقٌة)‪ .‬اإلعادة ٌمكن ان تكون ىما طوعٌة ىو ؼٌر طوعٌة لكن فقط ألولئك األعضاء الذٌن ال ٌواجهون خطر معفً‬
‫باالضطهاد ٌمكن ان ٌعادوا إلى إٌران‪ .‬للبقٌة ٌجب ان تعمل قٌادة عملٌات المحتجزٌن م حكومة العراق لتامً ان كل‬
‫شخص ىما ٌستلم حقوق إقامة قانونٌة فً العراق ى و ٌعاد توطٌنه فً بلد ثالث ىو ٌحاكم علوى تهوم جنائٌوة؟ فوً الحواالت‬
‫التً تقرر حكومة العراق محاكموة عضوو مجاهودي خلوق فوان خطووات ٌجوب ان تتخوذ لتوامٌن ان معواٌٌر عملٌوة دولٌوة‬
‫مناسبة ٌتم مراعاتها‪.‬‬

‫على المدى البعٌد‬

‫مخططوا الدفاع ٌجب ان ٌعملوا بالتنسٌق م وزارة الدفاع ووزارة الخارجٌوة والبٌوت األبوٌض لصوٌاؼة ىهوداؾ معٌنوة‬
‫وبٌوان مهمووة واضووحة للقووادة المٌوودانٌٌن بخصوووص معاملووة المجموعوات المحاربووة خصوصووا فووً الظووروؾ التووً تكووون‬
‫حساسة سٌاسٌا‪ .‬باإلضافة إلى ذلك لتوجٌه بخصوص دحر القووات المعادٌوة ٌجوب ان ٌكوون هنواك تعلٌموات عون كٌفٌوة‬
‫‪19‬‬
‫احتجازهم ىصولٌا بعد انجاز المهمة بنجاح‪.‬‬

‫قبل بدء العمل العسكري ٌجب ان ٌزود القادة المٌدانٌٌن وضباطهم المفوضٌن والهٌئوة المتحودة بمعلوموات حوول توارٌ‬
‫وىهداؾ واالختالفات الثقافٌة ذات الصلة للقوة المقابلة‪ .‬خصوصا اهتمام ٌجب ان ٌعطً للمجموعات السكانٌة الخاصة‬
‫مثل مجاهدي خلوق التوً فٌهوا التركٌوب االجتمواعً للمجموعوة وقودرة قادتهوا علوى إلحواق األذي البودنً والعقلوً علوى‬
‫إتباعهم خلق مشاكل خاصة‪.‬‬

‫‪ 19‬القوات المندحرة بضمنها الملٌشٌات مثل مجاهودي خلوق سوتتطلب دائموا تقرٌبوا نووع مون االحتجواز ىو حرٌوة حركوة محودودة لفتورة مون‬
‫الزمن خالل الصراع ا لفعال‪ .‬مٌلٌشٌات مشابهة قد تشكل قضاٌا عدم إرجواع معقودة التوً تحودد خٌوارات إطوالق السوراح كموا كانوت الحوال‬
‫هنا‪.‬‬
 ‫‪ 51‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫هذه المعرفة ستعدل دائما من خالل التجربة فً المٌدان وتدوٌرات مبرمجة ٌجب ان تتوٌح وقوت كوافً للقوادة المنقوولٌن‬
‫إلٌجاز خلفائهم بشكل مناسب من اجل تقلٌص منحنً التعلم والمحافظة على الذاكرة المؤسساتٌة‪.‬‬

‫فً عملٌة الحرٌة العراقٌة لم ٌعطً لقوات التحالؾ حتى المعلومات األساسٌة حوول االختالفوات بوٌن الثقافوات العراقٌوة‬
‫واإلٌرانٌة ولذلك كانوا ؼٌر مجهزٌن لكشؾ العداء المتواصل الثمٌن الذٌن تؽلؽل إلوى عالقوتهم‪ 20 .‬األهوم فوً تعاملهوا‬
‫م مجاهدي خلوق‪ .‬ا ان قووات التحوالؾ كانوت فوً وضو ؼٌور مالئوم واضوح مون البداٌوة ألنوه لوم ٌكون لودٌهم تعلٌموات‬
‫بخصوص ىنشطتهم السابقة ىو خصائص طائفتهم وكٌؾ ان هوذه تشوكل بخودمات خاصوة بموا ٌتعلوق باالحتجواز‪ .‬لوو ان‬
‫هكذا معلومات كانت متٌسر ة لكان ضباط الجٌف األمرٌكً اقل احتماال بان تؤخوذوا بموقوؾ مجاهودي خلوق الوذي بودءا‬
‫متعاونا‪ .‬هذا كان لم ٌمن فقط قٌامهم بعمل بٌانات عامة من الدعم التً فً النهاٌة ىثبتت ىنها محرجة للوالٌات المتحودة‬
‫وموودمرة لصووورتها فووً الحوورب علووى اإلرهوواب لكوون كانووت ىٌضووا قوود حسوونت الطرٌقووة المسووتخدمة لمقابلووة ومشووٌؾ‬
‫المحتجزٌن وجعلها مطابقة ألنظمة معاهدة جنٌؾ‪.‬‬

‫بمرور الوقت حاولت هٌئة التحوالؾ اسوتعمال االنترنوت لتعلوٌم ىنفسوهم عون هوذه المواضوٌ وخصوصوا عون مجاهودي‬
‫خلق‪ .‬لكن عدم دقة التقوارٌر الصوحفٌة وحتوى بعوض األعموال األكادٌمٌوة مركبوة مو دعاٌوة مجاهودي خلوق وجمهورٌوة‬
‫اٌران اإلسالمٌة التً تؽلفت الى االنترنت جعلت من الصعب جدا فرز الحقٌقة عن الخٌال‪.‬‬

‫القادة المسؤولٌن عن عملٌات االحتجاز ٌجب ان ٌؤسسوا اشراؾ اكثر صرامة وقوة سٌطرة إنسانٌة لكل انواع مرافوق‬
‫االحتجاز وكذلك االجراءات التً تحكم االنشطة الٌومٌة داخلهم‪.‬‬

‫على الرؼم من ان االقامة المخصصة تتطلب قوة بشرٌة اقل مون االعتقوال فوان موازنوة القووة ٌجوب ان ٌكوون لصوالح‬
‫الحاجزٌن ولٌس المحتجزٌن النقطة التً ٌبدوا انها فقدت فً معسكر اشرؾ‪.‬‬

‫اعتبار فوري ٌجب ان ٌعطً لفصل القادة المحتجزٌن عن اتباعهم‪ .‬معاهدة جٌنٌؾ الثالثة تلزم‬

‫‪ 20‬زاد هذه المشاكل كان نقص المترجمٌن المؤهلٌن بالفارسٌة الذٌن باإلضافة إلى إجراء خدمات الترجمة الضورورٌة لكوانوا بودون شوك‬
‫قادرٌن على تقدٌم نظرات معمقة قٌمة فً االختالفات الثقافٌة التً كانت ىحٌانا مثٌرة للمشاكل‪.‬‬
 ‫‪ 52‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫اسكان منفصل للضباط واالفراد المجندٌن‪ .‬هذا سوٌقلص بشوكل مثٌور قودرة ىولئوك القوادة علوى السوٌطرة علوى مجموعوة‬
‫اكبر خصوصا مجموعة عبارة الشخص‪.‬‬

‫المنظمووات اإلرهابٌووة فووً اٌوودي الوالٌووات المتحوودة ٌجووب ان تفكووك‪ .‬المنظمووات اإلرهابٌووة األجنبٌووة ومجموعووات عبووارة‬
‫الشخص ٌجب ان تشتت بد ال من السماح لهوا بتركٌوز اعودادها والسوٌطرة علوى مرافوق سوكنهم‪ .‬مون الواضوح ان تفكٌوك‬
‫مجاهدي خلق كان سٌؤدي الى نتائج مرؼوبة من عملٌة الحرٌة العراقٌة من بٌنها ربما تقلٌص الخسائر األمرٌكٌة التً‬
‫نتجت عن تنفٌذ مهام مراجعة طلبت من قبل قادة مجاهدي خلق عندما اتبعوا جدول ىعمالهم‪.‬‬

‫خالل الصراع العسكري وزٌور الودفاع ووزٌور الخارجٌوة مو القوادة فوً المٌودان ٌجوب ان ٌعملووا سووٌة لتطووٌر خطوة‬
‫اتصال مو الجمهوور (فوً الوالٌوات المتحودة وفوً المسورح وفوً انحواء العوالم) عون قضواٌا الحساسوٌة فوً حالوة عملٌوة‬
‫الحرٌة العراقٌة رد الفعل على تصنٌؾ الوزٌر رامسفٌلد لمجاهدي خلق كأشخاص محمٌٌن كان باالمكان تجنبه بدرجة‬
‫كبٌوورة لووو ان اسووباب وشووروط هووذا االجووراء قوود تووم إٌضوواحها بشووكل مناسووب‪ .‬الفشوول بووإدارة االتصووال ادي الووى ىنهووم ان‬
‫الوالٌووات المتحوودة كانووت توودعم منظمووة التووً كانووت علووى قائمتهووا للمنظمووات اإلرهابٌووة األجنبٌووة‪ .‬وعقوودت عملٌووات‬
‫المحتجزٌن اٌضا بإعطاء مجاهدي خلق االنطباع بانها تمتلك السٌد العلٌا وادت الى عالقات متوترة م حكومة العراق‬
‫وجمهورٌووة إٌووران اإلسووالمٌة والجمهووور العراقووً ورسووائل اإلعووالم‪ .‬توجٌووه مهمووة واضووح لووٌس فقووط ٌكووون حاسووما‬
‫بخصوص القتال وفً ىعقابه انه اٌضا ضروري فً المجال الواس لالتصاالت – ٌس لؽورض وقاٌوة لكون لتوامٌن ان‬
‫الرسائل ال ٌتم خلطها وانها تاتً من األشخاص الذٌن ٌفهمون الظروؾ ذات الصولة وانهوم ال ٌعطوون انطبواع خواطئ‬
‫انها تكون بٌانات عامة رسمٌة للحكومة االمرٌكٌة‪.‬‬

‫قادة عملٌات المحتجزٌن سٌستفٌدون اذا كان القانون االنسانً الدولً سٌعطً إطار عمول قوانونً اكثور وضووحا بحكوم‬
‫اعتقال اإلرهابٌٌن المصنعٌن والفاعلٌن الذٌن ال دولة لهم والملٌشوٌات ؼٌور االعتٌادٌوة‪ .‬الن ادارة بووف خلفوت اسوتثناء‬
‫مثٌر للجدل لمعاهدات جٌنٌؾ بتحدٌد صنؾ جدٌد من مقواتلً العودو " ؼٌور القوانونٌن" او "ؼٌور الشورعٌٌن" فوان قورار‬
‫الوض لمجاهدي خلق قد تاخر وبالنهاٌة اتخذ قرار من قبل الوزٌر رامسفٌلد صرم‬
 ‫‪ 53‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫اعضاء مجاهدي خلق من حقوقهم اإلجرائٌة بموجب معاهدة جٌنٌؾ الثالثة وٌمكن ان ٌكون ؼٌر صحٌح قانونٌا‪.‬‬

‫بوودال موون اسووتعمال اطووار عموول بوودٌل فووان قاعوودة عملٌووات المحتجووزٌن ٌجووب ان ٌتعوواونوا م و وزارة الوودفاع ووزارة‬
‫الخارجٌة لتامٌن نتٌجة قانونٌة‪ .‬كٌوؾ تفسور الوالٌوات المتحودة معاهودات جٌنٌوؾ والقوانون االنسوانً الودولً االعتٌوادي‬
‫خصوصا بما ٌتعلق بمتطلبات االحتجواز فوً كوال الصوراعات الدولٌوة وؼٌور الدولٌوة بواالخص التوً تتضومن ارهوابٌٌن‬
‫مصنفٌن وفاعلٌن ال دوله لهم ومٌلٌشٌات ؼٌر اعتٌادٌة‪.‬‬

‫باإلضافة الى ذلك الن طبٌعة القتال ىثرت بشوكل واسو علوى انوه انتقول مون عملٌوات رئٌسوٌة الوى اصوؽر او إجوراءات‬
‫ٌسوووقها التموورد فووان الوقووت للوالٌووات المتحوودة إلعووادة زٌووارة مصووادقة البروتوكووول الضووافً الثووانً او لتوودرس تووولً‬
‫مفاوضات لمعاهدة إضافٌة او بروتوكول إضافً جدٌود او معودل لمعالجوة حماٌوة المودنٌٌن خوالل الصوراع " لوٌس ذات‬
‫صووفة دولٌووة" وتنظووٌم اعتقووال اإلرهووابٌٌن المصوونفٌن والفوواعلٌن الووذٌن ال دولووة لهووم والملٌشووٌات ؼٌوور االعتٌادٌووة ىثنوواء‬
‫الصراعات الدولٌة وؼٌر الدولٌة‪.‬‬
 ‫الملحق أ‬
‫تارٌخ موجز مجاهدي خلق قبل عملٌة الحرٌة العراقٌة‬

‫التأسٌس فً إٌران‪1691-1691 :‬‬

‫فً ىٌلول ‪ 1965‬مجموعة صؽٌرة من الطلبة الرادٌكالٌٌن فً جامعة طهوران بوداوا مناقشوة ثوورة مسولحة تهودؾ الوى‬
‫قلب حكومة شاه محمد رضا بهلوي الذي اعتبروه دمٌة للوالٌات المتحدة! اختلفوا عن المجموعات األخري ضود الشواه‬
‫باحتضانهم العنؾ وتكوٌنهم ابدٌولوجٌه جدٌدة تخلط اإلسالم الشٌعً والماركسٌه كالهما ٌعتقود وفرتوا االسواس للكفواح‬
‫الثوووري‪ .‬اختٌووارهم لالسووم ٌعكووس الجووذور الماركسووٌة واإلسووالمٌة للمجموعووة‪ -‬مجاهوودي خلووق " كمحوواربً الشووعب‬
‫‪2‬‬
‫المقدسٌن"‬

‫مجاهوودي خلووق جنوودت ىعضوواء ومؤٌوودٌن (اؼلووبهم موون الطبقووة المتوسووطة موون طلبووه الجامعووة والخوورٌجٌن) بسٌاسووتها‬
‫االجتماعٌة المراكسٌة وفرض العٌف التعلٌمٌوة المشوتركة والكراهٌوة لنفووذ الوالٌوات المتحودة‪ -‬علوى خوالؾ المجموعوة‬
‫الٌسارٌة التقلٌدٌة‪ -‬ودعم الحكومة التً عكست األفكار اإلسالمٌة‪ .‬تم تشجٌ األعضاء على العبس فوً مجمعوات التلوٌم‬
‫المختلط حٌث شكلوا روابط اجتماعٌوة محكموة وشواركوا المووارد المالٌوة ودرسووا االقتصوادٌات الماركسوٌة والنظرٌوة‬
‫الثورٌة ومباد وىسالٌب حرب العصابات والشهادة الشٌعٌة‪.‬‬

‫‪ 1‬هذا الملحق ٌعتمد بدرجة كبٌورة علوى ابراهامٌوات (‪ )1992‬الدراسوة التعٌرٌفٌوة لمجاهودي خلوق مون تأسٌسوها حتوى قبول نهاٌوة الحورب‬
‫اإلٌرانٌة – العراقٌة‪.‬‬
‫‪ 2‬صٌؽتٌن بدٌلتٌن من االسم تستعمل ؼالبا‪ :‬منظمة مجاهدي خلق (‪ )MKO‬ومجاهدي شوعب اٌوران (‪ )PMOI‬هنواك ىٌضوا عودة تهجٌوات‬
‫انكلٌزٌة لكلمة مجاهدي واالسم مجاهدي خلق‪.‬‬
 ‫‪ 56‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫بعض األعضاء تدربوا فً معسكرات منظمة التحرٌر الفلسطٌنٌة فً األردن ولبنان‪.‬‬

‫شرطة الشاه السرٌة اخترقت المنظمة بسرعة وىفشلت ىول هجوم إرهابً مخطط لمجاهدي خلق الذي استهدؾ شبكات‬
‫الطاقة الكهربائٌة فً طهران وبرمج الى آب ‪ .1971‬تقرٌبا نصؾ عضوٌة مجاهدي خلوق توم اعتقوالهم وان ىعضوائها‬
‫‪3‬‬
‫المؤسسٌن الثالثة تم إعدامهم الحقا‪.‬‬
‫على الرؼم من اإلجوراءات الصوارمة للحكوموة فوان مجاهودي خلوق اسوتمرت ببنواء عضووٌتها وقاعودة دعمهوا الموالً‬
‫محلٌا ودولٌا التجنٌد فً الجامعات وداخل السجون وبجم الموال مون النخبوة والبوازارمٌن (الطبقوة المتوسوطة الشوٌعٌة‬
‫التقلٌدٌووة) والشووتات اإلٌرانووً‪ .‬مجاهوودي خلووق تعاونووت م و مجموعووات منشووقة ىخووري ىشووهرها حركووة ىٌووة هللا خمٌنووً‬
‫ومنظمة التحرٌر الفلسطٌنٌة‪.‬‬

‫بعد فشل محاولتها األولى نفذت مجاهدي خلق عدد من الهجمات العنٌفوة علوى سلسولة مون ىهوداؾ الحكوموة اإلٌرانٌوة‬
‫واألهووداؾ الؽربٌووة التووً اعتبرتهووا داعمووة للشوواه‪ 4.‬هووذه الهجمووات شووملت االؼتٌووال فووً عووام ‪ 1973‬للمقوودم فووً الجووٌف‬
‫األمرٌكً لوٌس ل‪ .‬هو كنز واؼتٌال فً عام ‪ 1975‬ضابطً جوٌف آخورٌن‪ .‬العقٌود بوول شوافر والمقودم جواك ترنٌور‪.‬‬
‫هجوم إضافً فً ‪ 28‬اب ‪ 1976‬قتل مقواولٌن مودنٌٌن ىمرٌكوان روبورت ر‪ .‬كرونؽوراد وولوٌم س‪ .‬كوترٌول جونٌووز‬
‫‪5‬‬
‫ودونالد ج‪ .‬سمٌث‪.‬‬

‫عضوو اللجنوة المركزٌوة األصولٌة الوحٌود لمجاهوودي خلوق الوذي سولم مون الحووبس كوان مسوعود رجووي المونظم السوواحر‬
‫للجماهٌر الذي تولى بسرعة قٌادة المجموعة عندما ىطلق سراحه من السجن م منشوقٌن سٌاسوٌٌن آخورٌن فوً كوانون‬
‫الثانً ‪ .1979‬فً األولى من التحالفات التكتٌكٌة العدٌدة ربط رجوي نفسه م خمٌنً والثورة اإلسالمٌة‪.‬‬

‫‪ 3‬فً الحقٌقة ىكثر قادة مجاهدي خلق كانوا بالنهاٌة ٌعدمون‪.‬‬

‫‪ 4‬المحلق جـ ٌعطً مجموعة من الهجمات المنسوبة الى مجاهدي خلق‬
‫‪ 5‬مجاهدي خلق تزعم ان هؤالء األمرٌكان اؼتٌلوا من قبل ىعضاء مجموعة انفصلت عن مجاهدي خلق التً رفضت‬
‫اإلسالم وقطعت عالقتها م مجاهدي خلق فً ىوائل ‪ .1975‬نزعوت ىٌضوا ان األشوخاص المودنٌٌن اعتقلووا واعودموا‬
‫الحقا من قبل قوات امن الشاه (سالفٌن ‪ 2007‬ص ‪ 168‬و ابراهامٌان ‪ 1992‬ص ‪)163‬‬
 ‫‪ 57‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫لكن فً إعقاب الثورة ازدادت شكوك خمٌنً بطموحات رجوي والمٌل الماركسً لمجاهدي خلق وشوعبٌتها الواسوعة‪.‬‬
‫كجووزء موون الجهوود لقم و المعارضووة خمٌنووً اضووبط توقعووات مجاهوودي خلووق لالشووتراك فووً الحكومووة الجدٌوودة م و تلووك‬
‫المجموعات األخري الٌسارٌة والعلمانٌة التً كانت جزء مون التحوالؾ الواسو ضود الشواه‪ .‬منو رجووي مون الترشوٌح‬
‫لمقعد من جمٌ الخبراء فً ‪ 1979‬ومن ىعضاء آخرٌن من الترشٌح لكسب مقاعد فً البرلمان‪ -‬المجلس – وثم من‬
‫‪6‬‬
‫رجوي من الظهور على االقتراع الرئاسً ي كانون الثانً ‪.1980‬‬

‫بعد ابتعادها عن خمٌنً عملت مجاهدي خلق او االنتقاالت المثٌورة العدٌود مون تحالفاتهوا ومنابرهوا العاموة التوً كانوت‬
‫مركزٌة فً جهودها للبقاء‪ .‬فً منتصؾ ‪ 1981‬ارتبطت م رئٌس اٌران المنتخب ابو الحسن بنً صدر جند الحرب‬
‫الجمهوري اإلسالمً القوي لخمٌنً ودعة لإلصالح االجتماعً بعد ان قام خمٌنً بإؼالق مكاتب وصوحؾ مجاهودي‬
‫خلق ومن ثم اجبر بنً صدر على التخلً عن منصبه فً ‪ 21‬حزٌران ‪ 1981‬ىعلنوت مجاهودي خلوق "كفواح مسولح"‬
‫ضد الحزب الجمهوري اإلسوالمً بهودؾ اإلطاحوة بنظوام خمٌنوً‪ .‬اإلطاحوة بجمهورٌوة إٌوران اإلسوالمٌة ( او حسوبما‬
‫ٌشٌر لها مجاهدي خلق " الماللً") ٌفً الهدؾ األساسً لمجاهدي خلق الى هذا الٌوم‪.‬‬

‫بدىت مجاهدي خلق هجمات عنٌفة ضد ىهداؾ الحوزب الجمهووري اإلسوالمً‪ .‬الهجووم األكثور طموحوا المنسووب الوى‬
‫مجاهدي خلق كان تفجٌر مقور الحوزب الجمهووري اإلسوالمً فوً طهوران فوً ‪ 28‬حزٌوران ‪ 1981‬هوذا الهجووم قتول‬
‫ىكثوور موون ‪ 71‬موون ىعضوواء القٌووادة اإلٌرانٌووة ٌضوومنهم رجوول الوودٌن اٌووة هللا بهشووتً الووذي كووان السووكرتٌر العووام لحووزب‬
‫الجمهورٌة االسالمً ورئٌس المحكمة العلٌا فً النظام القضائً لجمهورٌة إٌران اإلسالمٌة‪ .‬ذو ىهمٌوة حدٌثوة خاصوة‬
‫كان تفجٌر اخر فً حزٌران ‪ 1981‬لمجاهدي خلق الذي اصواب بكول خطٌور القائود األعلوى الحوالً لجمهورٌوة إٌوران‬
‫‪8‬‬
‫اإلسالمٌة ىٌة هللا علً خمٌنً محددا بشكل دائمً استعماله لذراعه األٌمن‪.‬‬

‫على الرؼم من ان رجوي وقٌادة مجاهدي خلق استمرت بالهام مظاهرات كبٌرة فً طهران بضمنها واحدة التً ٌزعم‬

‫‪ 6‬بروك ‪.2006‬‬
‫‪ 7‬والدمان ‪1994‬‬
‫‪ 8‬بٌر ‪1989‬‬
 ‫‪ 58‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫حووزٌن ‪ 500.000‬شووخص بتبلٌووػ قصووٌر جوودا ‪ 9‬اال ان فٌلووق الحوورس الثوووري اإلٌرانووً الخمٌنووً قمو مجاهوودي خلووق‬
‫بوحشٌة واعتقوال وإعودام اآلالؾ مون األعضواء والمؤٌودٌن‪ .‬الثوورة المسولحة خطوط لهوا بصوورة ردٌئوة وكانوت حٌائهوا‬
‫قصٌرة‪ .‬فً ‪ 29‬تموز ‪ 1981‬هرب رجوي وقٌادة مجاهدي خلق وبنً صدر الى بارٌس باختطاؾ طائرة بوٌنػ ‪7.7‬‬
‫عائدة للقوة الجوٌة اإلٌرانٌة ‪ .‬قسم صؽٌر مون افوراد مجاهودي خلوق االعتٌوادٌٌن تبعووا القٌوادة الوى ىوربوا او انتقلووا الوى‬
‫كردستان إٌران او عبروا الحدود الى العراق حٌث ىسسوا سلسلة من الكومبونات‪.‬‬

‫بٌنما كانت قٌادة مجاهدي خلق فً المنفى بقٌت الشبكة السرٌة فوً إٌوران واسوتمرت بتخطوٌط وتنفٌوذ هجموات تهودؾ‬
‫الى زعزة استقرار نظام خمٌنً مثل تفجٌر آب ‪ 1981‬الذي قتل الرئٌس اإلٌرانً ورئٌس الوزراء‪ .‬مودي اإلصوابات‬
‫من هجمات مجاهدي خلق مختلؾ علٌه‪ .‬مجاهدي خلوق تودعً انهوا هاجموت فقوط حكوموة جمهورٌوة إٌوران اإلسوالمٌة‬
‫وىهوداؾ عسوكرٌة لكوون جمهورٌوة إٌوران اإلسووالمٌة ومجموعوات معارضووة لمجاهودي خلوق توودعى ان مجاهودي خلووق‬
‫‪10‬‬
‫اختطفوا عدد من الطائرات وقتلوا االؾ المدنٌٌن بصورة مباشرة او ؼٌر مباشرة‪.‬‬

‫المنفى فً فرنسا‪1699-1691 :‬‬

‫عندما كانوا فً بارٌس بشكل رجوي وبنً صدر المجلوس الووطنً للمقاوموة اإلٌرانٌوة المنظموة المظلوة للمجموعوات‬
‫اإلٌرانٌة المشتقة التً كان قاسمها المشترك معارضتها لخمٌنً وجمهورٌة إٌران اإلسالمٌة م رجووي وبنوً صودر‬
‫ٌخدمان كرئٌسٌن مشاركٌن‪ .‬المجلس الوطنً للمقاومة اإلٌرانٌة سعى لدعم سٌاسً ومالً من حكومات ؼربٌة وىفراد‬
‫معارضٌن لجمهورٌة إٌران اإلسالمٌة وحاول تقدٌم نفسوه كحكوموة بدٌلوة لجمهورٌوة إٌوران اإلسوالمٌة مقلودٌن طرٌقوة‬
‫منظمة التحرٌر الفلسطٌنٌة‪ .‬فً حركة ىخري مون اجول البقواء لرجووي ان المجلوس الووطنً للمقاوموة اإلٌرانٌوة ىخفوى‬
‫الفلسفة الماركسٌة اإلسالمٌة لمجاهدي خلق عن نظر األوربٌٌن واألمرٌكان وبدال من ذلك روج الى منبر جدٌد ٌودعو‬
‫الى هكذا قٌم سٌاسٌة مثل الحكومة العلمانٌة واالنتخابات الدٌمقراطٌة وحرٌة التعبٌر وحقوق متسواوٌة للمورىة وحقووق‬
‫اإلنسان واقتصاد السوق الحرة فقط بعض منها ىبدتها مجاهدٌن خلق سابقا‪.‬‬

‫‪ 9‬اٌراهامٌان ‪ 1992‬سٌنؽلتون ‪2003‬‬

‫‪" 10‬صفحة اٌرانٌة تشجب قرار امرٌكً بتصنٌؾ فٌلق الحرس كارهابٌٌن" ‪ 2007‬حذانبده ‪.2008‬‬
 ‫‪ 59‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫‪11‬‬
‫وىٌضا حث على حكم ذاتً لكردستان إٌران وإعادة المنفٌٌن اإلٌرانٌٌن‪.‬‬

‫المجلس الوطنً للمقاومة اإلٌرانٌة صواغ نفسوه كبرلموان فوً المنفوى للمقاوموة اإلٌرانٌوة مو رجووي كورئٌس منتخوب‬
‫ٌقاتل لتأسٌس جمهورٌة إسالمٌة دٌمقراطٌة فً إٌران‪ .‬بدا حمله عالقات عامة تهودؾ الوى نشور قمو جمهورٌوة إٌوران‬
‫اإلسالمٌة وقدم معلومات استخبارٌة عن عملٌات جمهورٌة إٌران اإلسالمٌة الى الحكومة الؽربٌوة‪ .‬المجموعوة نشورت‬
‫رسائلها عبر منافذها اإلعالمٌة تضمنها الصحؾ ومحطة الرادٌو‪.‬‬

‫على الرؼم من ان جزء كبٌر من تحوٌل المجلس الوطنً للمقاومة اإلٌرانٌة كان ٌقدم مون قبول صودام حسوٌن وبعضوه‬
‫من العربٌة السعودٌة فان المجلس الوطنً للمقاومة اإلٌرانٌة ىٌضا جم ىموال عبور االحتٌوال‪12.‬موثالن حتوى موؤخرا‬
‫فتف مؤٌدوا مجاهدي خلق عون تبرعوات فوً الم طوارات والمنتزهوات العاموة ؼالبوا عارضوٌٌن تصواوٌر رهٌبوة لنسواء‬
‫عذبوا من قبل جمهورٌوة إٌوران اإلسوالمٌة بطلوب جمو ىمووال لضوحاٌا حقووق اإلنسوان فوً إٌوران لكون بودال مون ذلوك‬
‫ٌحولون ألموال الى مجاهدي خلق‪ .‬مكتب التحقٌقات الفدرالً اعتقل سوبعة مؤٌودٌن لمجاهودي خلوق لجمعهوم ىكثور مون‬
‫ملٌ ون دوالر ألؼوراض خٌرٌوة زائفوة اللجنوة لحقووق اإلنسوان فوً إٌوران فوً مطوار لووس انجلووس الودولً‪ 13.‬هٌئوة‬
‫المؤسسات الخٌرٌة البرٌطانٌة ىؼلقت مؤسسة‪ .‬خٌرٌة زائفة مساعدة إٌران بعد ان وجدت لٌس هناك " روابط قابلوة‬
‫‪14‬‬
‫للتحقٌق بٌن المبلػ المتبرع به من قبل الجمهور البرٌطانً (تقرٌبا ‪ 5‬ملٌون باوند سنوٌا والعمل الخٌري فً إٌران‪.‬‬
‫المحكمة العلٌا األلمانٌة ىؼلقت عدة بٌوت خزانه ودور "رعاٌة" ومجمعات بعد تحقٌق كشؾ ان مجاهدي خلق جمعت‬
‫بطرٌقووة احتٌالٌووة بووٌن ‪ 5‬ملٌووون دوالر و ‪ 10‬ملٌووون دوالر فووً امتٌووازات رفاهٌووة اجتماعٌووة ألطفووال مجاهوودي خلووق‬
‫‪15‬‬
‫مرسلٌن الى ىوربا فً بداٌة حرب الخلٌج األولى‪.‬‬

‫بٌنما حول رجوي بشكل متزاٌد المجلس الوطنً للمقاومة اإلٌرانٌة فً منظمة مظلة الى فرع من مجاهودي خلوق فوان‬
‫الشركاء األوائل انفصلوا عن التجمٌ بضمنهم الحزب الدٌمقراطً لكردستان اإلٌرانٌة‬

‫‪2007 MIPT 11‬ى‬

‫‪2007 MIPT 12‬ب‬
‫‪ 13‬اؼاروال ‪ 2004‬ماكدٌرمونت ‪2001‬‬
‫‪ 14‬بالدوٌن ‪2000‬‬
‫‪ 15‬مونً ‪ 2003‬كرٌكورٌان ‪2001‬‬
 ‫‪ 60‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫بنً صدر نفسه انسحب من المجلس الوطنً للمقاومة اإلٌرانٌة فً آذار ‪ 1983‬ورجوي طلق بنوت بنوً صودر التوً‬
‫تزوجها فً السنة السابقة‪.‬‬

‫فً ‪ 1985‬اعلن رجوي انه عٌن مرٌم ازودانلو زوجة شرٌكه المقرب مهودي ابرٌشوا مجوً كقائود مشوارك لمجاهودي‬
‫خلووق ‪ .‬طلقووت زوجهووا وتزوجووت رجوووي‪ .‬سوووٌا ىطلقوووا " ثووورة " ابدمونوجٌووه" جدٌوودة التووً بموورور الووزمن سووتحول‬
‫‪16‬‬
‫مجاهدي خلق الى مجموعة تقٌد شخص‪.‬‬

‫الرحٌل الى العراق للقتال عن صدام‪1699-1699 :‬‬

‫بعد ؼزو إٌران بدا صودام حسوٌن بتجهٌوز ىمووال لتمكوٌن مجاهودي خلوق مون توسوٌ وصوول حملوة الدعاٌوة األوربٌوة‬
‫للمجلوس الووطنً للمقاوموة اإلٌرانٌوة ضود جمهورٌوة إٌووران اإلسوالمٌة كدفعوة الي اسوتخبارات التوً ٌمكون ان توسووعها‬
‫مجاهوودي خلووق بخصوووص إٌووران‪ .‬فووً ‪1986‬ن كتعوووٌض عوون مسوواعدة إٌووران موون تووامٌن اطووالق سووراح الرهووائن‬
‫الفرنسٌٌن المحتجزٌن فً لبنان حاولت فرنسا طرد قٌادة مجاهدي خلق وىبناء استخدام فرنسا كقاعدتها الؽربٌوة‪ .‬تلوك‬
‫السنة قبل كادر قٌادة مجاهدي خلق دعوة من صدام لنقل المجموعوة الوى العوراق بقصود ان تكوون قرٌبوة مون الحورب‬
‫‪17‬‬
‫التً ٌجري شئنه ا ضد جمهورٌة إٌران اإلسالمٌة لكن فعلٌا لتوحٌد القوات والمحاربة م جٌف صدام‪.‬‬

‫صدام وفر لمجاهودي خلوق الحماٌوة والموال واألسولحة واالعتودة والعجوالت والودبابات والتودرٌب العسوكري واسوتعمال‬
‫(لكن لٌس امتالك) األرض‪ .‬بهذه الموارد ىسسوت قٌوادة مجاهودي خلوق مجمعوات جدٌودة فوً العوراق وشوجعت مؤٌودي‬
‫مجاهدي خلق‬

‫‪ 16‬هذا التحول وخصائص مجاهدي خلق فً عٌادة الشخص تناقف فً المحلق ب‪.‬‬
‫‪ 17‬مجاهدي خلق تزعم بانها ال خٌار لها سوي االنتقال الى العراق عند طردها من فرنسا لكن طردت فقط عدد قلٌل‬
‫من قادة مجاهدي خلق فً ‪ 1986‬ورحلت ‪ 14‬آخرٌن الى الؽوابون فوً ‪( 1987‬إبوراهٌم ‪ )1987‬مون هوؤالء تقرٌبوا‬
‫كلهووم سوومح لهووم بووالعودة الووى فرنسووا او اسووبانٌا بعوود ان شوون مجاهوودي خلووق إضووراب عوون الطعووام لموودة ‪ٌ 40‬وووم ىمووام‬
‫السفارات الفرنسٌة فً كافة ىنحاء ىوربا وهددوا بقتل انفسهم (فرنسا تطرد اٌرانٌٌن الى الؽوابون" ‪ " 1987‬المنفٌوٌن‬
‫اإلٌوورانٌٌن المطوورودٌن ٌعووودون الووى فرنسووا" ‪ .)1988‬قٌووادة مجاهوودي خلقبووررت االنتقووال الووى العووراق بادعوواء ان‬
‫المجموعة عندئذ ثقفت الؽرب بنجاح عن " االشرار" من النظام فً طهران‪.‬‬
 ‫‪ 61‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫فووً اٌووران وفووً ىموواكن ىخووري لالنتقووال الووى العووراق ‪ 18‬تقرٌبووا ‪ 7.000‬عضووو ٌشووكلون تقرٌبووا ‪ 80‬بالمئووة موون نفوووس‬
‫مجاهدي خلوق المنفٌوٌن ذهبووا الوى تلوك المعسوكرات‪ .‬رجووي سومى فرٌوق مجاهودي خلوق فوً العوراق جوٌف التحرٌور‬
‫الوطنً (‪ )NLA‬لتصوٌر مجاهدي خلق كمجموعة عصٌان مسلح مشروعة‪.‬‬

‫كتعوٌض عن دعمهون زودت مجاهودي خلوق صودام بمعلوموات اسوتخبارٌة عون جمهورٌوة إٌوران اإلسوالمٌة وخودمات‬
‫استخبارٌة وترجمة ومسواعدة عسوكرٌة مباشورة‪ .‬شونت مجاهودي خلوق العدٌود مون السوفارات عبور الحودود فوً إٌوران‬
‫مصطدمة م القوات العسكرٌة اإلٌرانٌة وفٌلق الحرس الثوري اإلسالمً وىحٌانا بمساعدة الجٌف العراقً‪.‬‬

‫فً ‪ 25‬تموز ‪ 1988‬بعد فترة قصٌرة من إعالن خمٌنً لوقؾ إطالق النار ىطلق مجاهدي خلوق اكبور مهموة عملٌوة‬
‫الضوء الخالد على ىمل توجٌه ضربة نهائٌة الى جمهورٌة إٌران اإلسالمٌة‪ .‬كان رجوي بامل انه عبور إظهوار قوتوه‬
‫البشرٌة فان مجاهدي خلق ٌمكون ان تحورض علوى ثوورة محلٌوة ضود جمهورٌوة إٌوران اإلسوالمٌة‪ .‬ىمور كامول جماعوة‬
‫م جاهدي خلق فً العوراق لؽوزو إٌوران معٌنوا لكول لوواء مون جوٌف التحرٌور الووطنً محافظوة "لتحرٌرهوا" متوقعوا ان‬
‫الجووٌف والجمهووور اإلٌرانووً سووٌدعم مجاهوودي خلووق وٌنقلووب ضوود جمهورٌووة إٌووران اإلسووالمٌة‪ .‬لكوون الوودعم العسووكري‬
‫والشعبً التصور فً إٌران لم ٌتجسد‪ -‬علوى األقول فوً جوزء منوه الن مجاهودي خلوق قود تحالفوت مو المحورض علوى‬
‫الحرب وقتلت مجندٌن إٌرانٌٌن – وان العملٌة سحقت مون قبول فٌلوق الحورس الثووري اإلٌرانوً‪ .‬ؼوزو عملٌوة الضووء‬
‫الخالد كلفت مجاهدي خلق ىكثر من ‪ 1.500‬قتٌل من جٌف التحرٌر الوطنً (تقرٌبا رب جماعة مجاهودي خلوق التوً‬
‫تعٌف فً العراق) وحرصت النظام اإلٌرانً على تنفٌذ إعدام جماعً ألكثر من ‪ 4.000‬مون ىعضواء مجاهودي خلوق‬
‫والمتعاطفٌن معهم الذٌن ٌعٌشون فً إٌران‪ 19.‬بالرؼم من ذلك (كما موصوؾ فً الملحق ب) ان قٌادة رجوي رقعوت‬
‫الصفة شبه العسكرٌة لجٌف التحرٌر الوطنً وفشول المهموة لتعزٌوز سوٌطرتها علوى مجاهودي خلوق ولبودء سلسولة مون‬
‫تؽٌٌرات السٌاسة التً واصلت بشكل متزاٌد تحوٌل المنظمة المعزولة الى جماعة تعبر شخص‪.‬‬

‫‪ 18‬اكبر المجمعات كان معسكر اشرؾ الواق فً محافظة دٌالى تقرٌبا ‪ 20‬مٌل عن الحدود اإلٌرانٌة‪ .‬المعسكر سمً علوً شورؾ روجوه‬
‫مسعود األولى اشرؾ ربٌعً التً قتلت من قبل القوات اإلٌرانٌة فً طهران ‪( 1981‬زالدمان ‪)1994‬‬
‫‪ 19‬والودمان ‪ 1994‬طوواهري ‪ 2008‬مجاهوودي خلوق ٌزعمووون ان جووٌف التحرٌور الوووطنً الحووق ‪ 55.000‬إصوابة "لقوووات خمٌنووً"‬
‫وتكٌد تقرٌبا ‪ 1.200‬قتٌل او مفقود من جٌف التحرٌر الوطنً " شهداء" خالل عملٌة اخري الخالود (حوف التمورد الووطنً ؼٌور موؤرخ‬
‫سالفً ‪ 2001‬شاهري ‪)1997‬‬
 ‫‪ 62‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫المنفى فً العراق‪2003-1699 ،‬‬

‫على الرؼم من العدٌود مون " النجاحوات" العسوكرٌة األكٌودة لمجاهودي خلوق اال ان هوذه العملٌوات فشولت فوً تعووٌض‬
‫جمهورٌة إٌران اإلسالمٌة وبدال من ذلك كشوفت نظورة الجمهوور اإلٌرانوً السولبٌة لمجاهودي خلوق بالدرجوة األسواس‬
‫بسبب رؼبتها بقتل المجندٌن اإلٌرانٌٌن‪ .‬على الرؼم من انها لم تنفذ عمل عسكري واسو النطواق منوذ ‪ 1988‬اال ىن‬
‫مجاهدي خلق واصلت ارتكاب ىعمال عنؾ فً إٌوران والخوارج تسوتهدؾ الحكوموة اإلٌرانٌوة او األهوداؾ العسوكرٌة‬
‫لكن ىح ٌانا نصبت او تقتل المتفرجٌن‪ .‬بعض هذه الهجمات حدثت فً الوالٌات المتحدة وىوربوا‪ .‬مجاهودي خلوق ىحٌانوا‬
‫ىكدت ىنها ٌتم لومهوا عون هجموات تنفٌوذ مون قبول منظموات ؼٌور منتخبوة او منفصولة‪ .‬لكون مجاهودي خلوق نفسوها عبور‬
‫‪20‬‬
‫مجلسها الوطنً للمقاومة اإلٌرانٌة ادعت المسؤولٌة عن ىكثر من ‪ 350‬هجوم فً ‪2000‬و ‪ 2001‬فقط‪.‬‬

‫خدمة مجاهدي خلق لصدام استمرت بعد الحورب اإلٌرانٌوة – العراقٌوة‪ .‬لسونوات قودمت المجموعوة خودمات امنٌوة فوً‬
‫المنطقة حول معسكراتها فً إعقاب حورب الخلوٌج األولوى ٌعتقود بشوكل واسو ان مجاهودي خلوق سواعدت صودام فوً‬
‫القمو العنٌوؾ لالنتفاضوات الشوٌعٌة والكردٌوة لعوام ‪ 21 .1991‬مسووؤولً مجاهودي خلوق ٌنكورون بشودة ىي توورط فووً‬
‫األعمال الوحشٌة ضد الشٌعة واألكراد زاعمٌن ىنهوم هوجمووا مون قبول قووات مشوتركة كردٌوة وإٌرانٌوة وام مجاهودي‬
‫خلق حتى لم ٌدافعوا عن ىنفسهم‪ 22 .‬لكن مزاعم تورط المجموعة م صدام موثقة بتقارٌر صحفٌة التً تذكر ان مرٌم‬
‫رجوي تشج ىعضاء مجاهدي خلق على "اخذ األكراد تحت دباباتكم ووفروا الرصاص للحورس الفووري اإلٌرانوً"‬
‫‪. 23‬‬

‫‪ 20‬اللورد التون من لٌفرٌول وآخرٌن ضد سكرتٌر الدولة لوزارة الداخلٌة ‪ 2007‬الفقرات ‪.191-19‬‬
‫‪ 21‬ؼاالبرٌث ‪ 2007‬وزارة الخارجٌة ‪2007‬‬
‫‪ 22‬والدمان ‪1994‬‬
‫‪ 23‬ى‪ .‬روبٌن ‪2003‬‬
 ‫‪ 63‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫وكووذلك توقٌووت موونح صوودام لوسووام الرافوودٌن‪ -‬شوورؾ عووالً فووً الجووٌف العراقووً‪ -‬لمسووعود روجووً‪ .‬مهمووا كانووت حقٌقووة‬
‫الموضوع فان الكثٌور مون الجمهوور العراقوً ٌعتقود ان مجاهودي خلوق ارتكبووا ىعموال عنٌفوة بالنٌابوة عون صودام ضود‬
‫‪24‬‬
‫الشٌعة واألكراد‪.‬‬

‫كان التجنٌود تحودي كبٌور لمجاهودي خلوق منوذ هروبهوا مون إٌوران فوً ‪ .1981‬بعود التحوالؾ مو صودام وجعول العوراق‬
‫قاعدتها فان مجاهدي خلق واجهت نقص اكبر فً المتطوعٌن‪ .‬احد تكتٌكات التجنٌد المستخدمة من قبل مجاهدي خلق‬
‫رتبت بمساعدة حكومة صدام‪ .‬األسري اإلٌرانٌٌن من الحرب اإلٌرانٌة‪ -‬العراقٌة عرض علوٌهم االختٌوار بالوذهاب إلوى‬
‫معسكرات مجاهودي خلوق وبالنهاٌوة ٌعوادون ىو ٌبقوون مو معسوكرات االسور العراقٌوة‪ 25 .‬كنتٌجوة لوذلك اختوار المئوات‬
‫االلتحاق بمجاهدي خلق لكنهم لم ٌعادوا‪.‬‬

‫مجاهدي خلق من الطبٌعً بحثت عن المنش قٌن اإلٌرانٌٌن لكنها ىٌضا جندت إٌرانٌٌن اخرٌن مستخدمٌن ذرائ كاذبة‪.‬‬
‫من بٌن السكان المستهدفٌن كان الجئٌن اقتصادٌٌن إٌرانٌٌن وىشخاص ذوي دوائ خٌرٌة وىفراد عوائل مجاهدي خلق‪.‬‬
‫العدٌد من المجندٌن تم إؼرائهم عبور وعوود كاذبوة بالعمول الموضووع واألرض والمسواعدة فوً معالجوة طلبوات اللجووء‬
‫السٌاسً وزٌارات مجانٌة ألفراد العائلة وفرص تطوع صحة عامة وحتى الزواج‪ .‬لذا كان من المحتمل جدا ان العدٌد‬
‫من مجندي مجاهدي خلق منذ ‪ 1986‬لم ٌكونوا "متطوعٌن"‪.‬‬

‫تقرٌبا كل ىعضاء مجاهدي خلق كانوا ملزمٌن بتسلٌم وثائق هوٌتهم إلى القٌادة ألجل "المحافظة علٌها"‪ .‬مجاهدي خلق‬
‫تدعً ىالن ان تلك الوثائق كان محفوظة بأمان حتى توم تودمٌرها بقنابول التحوالؾ خوالل عملٌوة الحرٌوة العراقٌوة‪ .‬حالٌوا‬
‫بدون جوازات سفر معظم ىعضاء مجاهدي خلق ال دولة لهم‪ .‬بمصادرة وثائق هووٌتهم ورفوض جعول وجوودهم قانونٌوا‬
‫ألعضاء مجاهدي خلق فً عراق صدام فا ن القٌادة جعلت ىعضائها تحت االحتجاز فوً معسوكرات مجاهودي خلوق فوً‬
‫العراق بالتهدٌد بالمحاكمة والسجن للدخول ؼٌر القانونً ٌعقبه ترحٌل إلى إٌران وخطرا كونوه ٌضوطهد ىو حتوى ٌعودم‬
‫هناك‪.‬‬

‫فً ‪ 1997‬وزٌور الخارجٌوة األمرٌكوً صونؾ مجاهودي خلوق منظموة إرهابٌوة ىجنبٌوة ووفقوا لقوانون مكافحوة اإلرهواب‬
‫وعقوبة اإلعدام الفعلٌة‬

‫‪ 24‬وزارة الخارجٌة ‪ 2007‬ص ‪ .264‬هذا بالطب سبب ىولً بان حكومة العراق ترٌد طرد مجاهدي خلق‬
‫‪" 25‬ىسري للمجاهدٌن" ‪1990‬‬
 ‫‪ 64‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫لعام ‪ 26 .1996‬بعض الحكومات الؽربٌة األخري بضمنها المملكة المتحدة وكندا واسترالٌا واالتحاد األوربً منذ ذلك‬
‫الحٌن ىدرجت مجاهدي خلق ىما كمنظمة إرهابٌة ىو منظمة ال ٌمكنها تلقً تبرعات‪ 27 .‬هذا التصنٌؾ حرم كول جهوود‬
‫جم ىموال لمجاهدي خلق كذلك ىولئك للمجلوس الووطنً للمقاوموة اإلٌرانٌوة عنودما صونؾ منظموة إرهابٌوة ىجنبٌوة فوً‬
‫‪ .)2003‬فً عام ‪ 2001‬تحقٌقات إجرامٌة كشفت ىنشطة ؼسل ىموال مستمرة فً الوالٌات المتحدة والمملكة المتحدة‬
‫وىلمانٌا‪ .‬منذ ذلك الحٌن عدة ىعضاء من مجاهدي خلق تم اعتقالهم ومحاكمتهم عون اسوتدراج ىمووال بصوورة احتٌالٌوة‬
‫لدور ىٌتام صورٌة ومؤسسات خٌرٌة ومن ثم استعمال األموال لشراء ىسلحة ومعدات اتصال‪28 .‬‬

‫مكتب التحقٌقات الفدرالً اكتشؾ خالٌا مجاهدي خلق فً عدة مودة ىمرٌكٌوة‪ .‬هوذه الخالٌوا كوان لودٌها ىعوداد كبٌورة مون‬
‫األعضاء اإلٌرانٌٌن االالؾ منهم ساعدت مجاهدي خلوق علوى تهورٌبهم إلوى الوالٌوات المتحودة‪ .‬إلقواء القوبض فوً عوام‬
‫‪ 2003‬على مرٌم رجو ي فً بارٌس بما له عالقة بتحقٌوق مكتوب التحقٌقوات الفودرالً كشوؾ دلٌول علوى التموٌول ؼٌور‬
‫المشروع المستمر‪ .‬اكتشفت الشرطة ‪ 9‬ملٌون دوالر نقد وكذلك مستندات تشٌر إلى ان مجاهدي خلق تحتفظ بحسوابات‬
‫مصرفٌة دولٌة بعضها احتوي عشرات المالٌٌن من الدوالرات‪ 29 .‬األعضواء السوابقون ٌشوٌرون بوان مجاهودي خلوق‬
‫ىٌضا تستثمر فً ىسهم ولدٌها ممتلكات مثل الفنادق والنوادي اللٌلٌة فً دبً وفً ىماكن ىخري‪.‬‬

‫على الرؼم من ان المجلس الوطنً للمقاوموة اإلٌرانٌوة ىجانوب مجاهودي خلوق علوى تصونٌفها كمنصوة إرهابٌوة ىجنبٌوة‬
‫‪30‬‬
‫وتهم ىخري ذات عالقة بحملة عالقات عامة لتقدٌم نفسها إلى الوالٌات المتحدة وىوربا كمجموعة منشقة مشروعة‪.‬‬

‫‪ 26‬الملحق د ٌقدم معلومات إضافٌة حول قائمة المنظمات اإلرهابٌة األجنبٌة‪ .‬مجاهدي خلق تزعم ان تصنٌفها كمنظمة إرهابٌة ىجنبٌة كوان‬
‫محاولة للوصول إلى رئٌس جمهورٌة إٌران اإلسالمٌة عندئذ محمود خو اتمً‪ .‬صوحٌح ان مجاهودي خلوق لوم تكون داخلوة علوى ىي مون قووائم‬
‫الحكومة للمنظمات اإلرهابٌة مثل قائمة وزارة الخزانة لإلرهابٌٌن المصونفٌن عالمٌوا بشوكل خواص التوً سوبقت قائموة المنظموات اإلرهابٌوة‬
‫األجنبٌة‪ .‬لكن مجاهدي خلق واحدة من ىول المنظمات المصنفة كمنظمة إرهابٌة ىجنبٌة عندما استحدثت القائمة وىضوٌفت إلوى قائموة وزارة‬
‫الخزانة م كل المنظمات اإلرهابٌة األجنبٌة األخري فً ‪( 2001‬كرونٌن ‪)2003‬‬
‫‪ 27‬مجاهدي خلق لم تظهر على قائمة المجموعة اإلرهابٌة المحفوظة من قبل األمم المتحدة الن تلك القائمة تخص فقط مجموعات مرتبطوة‬
‫بالقاعدة ىو طالبان‪.‬‬
‫‪ 28‬سامً ‪2001‬‬
‫‪ -29‬هٌؽٌنس وسولومون ‪2006‬‬
 ‫‪ 65‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫فان هوذا الجهود (مو حملوة تبرعوات) كوان لوه بعوض النجواح لكون المجلوس الووطنً للمقاوموة اإلٌرانٌوة ٌبوالػ كثٌورا فوً‬
‫مسووتوي دعمووه فووً الؽوورب بعموول هكووذا مووزاعم مضووللة مثوول "ىكثرٌووة ىعضوواء الكووونؽرس األمرٌكووً والبرلمانووات فووً‬
‫برٌطانٌووا واٌطالٌووا وبلجٌكووا ولكسوومبورغ والسوووٌد والنووروٌج والبرلمووان األوربووً والعدٌوود موون البرلمووانٌٌن الوودانماركٌٌن‬
‫والفرنسووٌٌن واأللمووان والهولنوودٌٌن والسوٌسوورٌٌن ىعلنوووا عوون دعمهووم للمجلووس الوووطنً للمقاومووة اإلٌرانٌووة ورئٌسووه‬
‫المنتخب" ‪ 31‬على الرؼم من ان العدٌد من المشرعٌن قد وقعوا فعال كتب تدعو للدٌمقراطٌة فً إٌران ىو حتى الدفاع‬
‫عن معارضة مجاهدي خلق لجمهورٌة إٌران اإلسالمٌة‪ -‬إجراءات التً ىحٌانا ضللت الصحفٌٌن والباحثٌن حوول مودي‬
‫القاعدة السٌاسٌة لمجاهودي خلوق‪ -‬القلٌول جودا مون المشورعٌن فوً الؽورب ابودوا بفاعلٌوة مجاهودي خلوق ىو حتوى عرفووا‬
‫الكثٌر عن المجموعة‪ .‬تحلٌل طلوب مون قبول رؤوسواء األركوان المشوتركة خوالل عملٌوة الحرٌوة العراقٌوة وجود ان دعوم‬
‫مجاهدي خلق فً الكوونؽرس لوم ٌكون مهموا‪ 32 .‬ىٌضوا منفوردٌن الوذٌن ٌبودو ىنهوم ٌنظورون لمجاهودي خلوق فوً ضووء‬
‫اٌجابً ٌمٌلون لٌكونوا معارضٌن نشطٌن لجمهورٌة إٌران اإلسالمٌة ىو لدٌهم ىعداد مهمة من األمورٌكٌٌن‪ -‬اإلٌورانٌٌن‬
‫فً مناطقهم‪ .‬اخرٌن ببساطة كانوا قد ىسً ىخبارهم‪33 .‬‬

‫بعد المؤتمرات الصحفٌة للمجلس الوطنً للمقاومة اإلٌرانٌوة فوً ‪ 2002‬و‪ 2003‬التوً كشوفت علنوا البرنوامج النوووي‬
‫لجمهورٌة إٌران اإلسالمٌة تمتعت مجاهدي خلق بانبعاث دعم سٌاسً‪ 34 .‬مثال فوً موؤتمر صوحفً فوً ‪ 2005‬ذكور‬
‫الرئٌس جورج و‪ .‬بوف ان البرنامج النووي لجمهورٌة إٌران اإلسالمٌة كشؾ بسبب‬

‫‪ 30‬بعد ان ىضوافت وزارة الخارجٌوة الفورع األمرٌكوً للمجلوس الووطنً للمقاوموة اإلٌرانٌوة إلوى قائموة المنظموات اإلرهابٌوة األجنبٌوة تكوون‬
‫لمجاهدي خلق فً ‪ 2003‬فان مجاهدي خلوق واصولت جهودهوا األمرٌكٌوة باسوتحداث مجموعوات دعوم ؼٌور منتمٌوة فنٌوا مثول لجنوة سٌاسوة‬
‫إٌران فً الوالٌات المتحدة وىصدقاء اٌران الحرة فً ىوربوا بتموٌول ؼٌور مباشور لتحالٌول "مسوتقلة" لمجاهودي خلوق مون قبول شوركات مثول‬
‫‪ DLA‬باٌبر وؼلوبال سٌكٌورتً اوبشنس ومن قبل "استروتورؾ" (حمالت الجذور االصطناعٌة)‬
‫‪ 31‬مؤٌدو المجلس الوطنً للمقاومة اإلٌرانٌة ؼٌر مؤرخ‬
‫‪ 32‬مقابلة م ضباط الهٌئة المشتركة شباط ‪2008‬‬
‫‪ 33‬فً تشرٌن الثانً ‪ 150 2003‬عضو فً مجلس النواب األمرٌكً وقعوا كتاب بطلب رف مجاهودي خلوق قائموة المنظموات اإلرهابٌوة‬
‫األجنبٌة‪ .‬لكن النائب السابق بوب ئً الذي دعم مجاهدي خلق فً السابق واخرٌن عملوا بنشاط لمواجهة رسوائل مجاهودي خلوق بنتٌجوة ان‬
‫العدٌد من اولئك الذي وقعوا الكتاب طلبوا ان ترف اسماءهم‪.‬‬
‫‪ 34‬سكواسونً ‪2003‬‬
 ‫‪ 66‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫مجموعة منشقة اشارت الٌه للعالم" لكن هذا الدعم انحسور وسوار مو الرؼبوة الجوراء عملٌوة تؽٌٌور النظوام فوً اٌوران‬
‫والمؤشرات الحالٌة هً ان انفجار المصلحة قد تشتت بشكل كبٌر‪.‬‬

‫مجاهدي خلق تدعً بانها رفضت رسمٌا استعمال العنؾ فً ‪ 2001‬على الرؼم من ان هناك دلٌل موثق محدود لهذا‬
‫ال قرار اما باالنكلٌزٌة او الفارسٌة فان هٌئة استئناؾ المنظمات المنفٌة فوً المملكوة المتحودة قبلوت تأكٌود مجاهودي خلوق‬
‫استنادا الى ؼٌواب الهجموات المزعوموة ا المنسووبة الوى المجموعوة بعود ‪( 2001‬عودا واحودة فوً ‪ 2003‬التوً انكرتهوا‬
‫مجاهدي خلق بسرعة)‪ .‬هذا كان تؽٌٌر مهم على اعتبوار كموا لووحظ سوابقا ان مجاهودي خلوق ادعوت المسوؤولٌة عون‬
‫تنفٌذ اكثر من ‪ 350‬هجوم فً ‪ 2000‬و ‪ . 2001‬لهذا السبب مو قضواٌا لهوا عالقوة بالعملٌوة القانونٌوة رفعوت المملكوة‬
‫المتحدة مجاهدي خلق من قائمة المنظمات المحرمة‪ 36 .‬فً كانون الثانً ‪ 2009‬رف االتحاد االوربً المجموعة من‬
‫‪37‬‬
‫قائمة االرهاب السباب اجرائٌة‪.‬‬

‫قد ٌكون هناك تؽٌٌر فً وض قٌادة مجاهدي خلق اٌضا‪ .‬منذ بدء عملٌة الحرٌة العراقٌة كوان مسوعود رجووي مفقوودا‪.‬‬
‫من ؼٌر المعروؾ فٌما اذ‪ 1‬كوان مختبئوا او فٌموا اذا كوان علوى قٌود الحٌواة‪ .‬بؽٌابوه مورٌم رجووي "الورئٌس المنتخوب"‬
‫الٌران حسب المجلس ال وطنً للمقاومة االٌرانٌة اصبحت القائد الوحٌد المنظور لمجاهودي خلوق‪ .‬لكون تصواوٌر كوال‬
‫مسعود ومرٌم رجوي استمرت بان تعرض فً كافة المبانً فً معسكر اشرؾ‪.‬‬

‫‪ 35‬سكواسونً ‪ 2003‬تزعم مجاهدي خلق بان المعلوموات اسوتندت علوى اسوتخباراتها لكون هوذا مشوكوك فٌوه‪ .‬مقترحوات حوول المصودر‬
‫الحقٌقً تثبت ان الوالٌات المتحدة حصلت على المعلومات من اسرائٌل ورتبت لمجاهدي خلق لتقدٌمها على انها معلوماتها‪ .‬نظرٌة اخوري‬
‫هً ان اسرائٌل سلمت المعلومات الى مجاهدي خلق بعد انه رفض ابن الشاه نقلها (بارسً ‪ 2007‬دٌكً ‪.)2005‬‬
‫‪ 36‬قرار المملكة ال متحدة استند على معلومات واقعٌوة ؼٌور كاملوة‪ٌ .‬بودو ان ال هٌئوة اسوتئناؾ المنظموات المحرموة وال المحكموة التوً ابودت‬
‫القرار كانوا ٌعلمون بطلبات مجاهدي خلق المتكررة الى قوة الواجب المشتركة باعادة سالحها‪.‬‬
‫‪" 37‬اٌران تندد باالتحاد االوربً ترف مجموعة ارهاب من القائمة" ‪.2009‬‬
 ‫الملحق ب‬

‫خصائص عبادة الشخص لمجاهدي خلق‬

‫مجاهودي خلووق كثٌورا مووا وصوفت كمجموعووة "تعبوود الشوخص" لكوون لؽاٌوة تارٌخووه لووم ٌكون هنوواك فحوص لكٌووؾ تمووارس‬
‫خصائص متعلقوة بعبوادة الشوخص المعرفوة مون قبول خبوراء فوً هوذا المجوال‪ .‬هوذا الملحوق ٌضو تقوارٌر موثوقوة حوول‬
‫ممارسات مجاهدي خلق فً سٌاق نظرٌة عبادة الشخص‪.‬‬

‫انتقال مجاهدي خلق من منظمة شعبٌة الى طائفة منفٌة‬

‫علووى الوورؼم موون ان مجاهوودي خلووق اصووبحت المجموعووة المنشووقة االكثوور شووعبٌة فووً اٌووران اال ان فشوولها باالطاحووة‬
‫بجمهورٌة اٌران االسالمٌة ونفٌها الالحق قد قوض تفاؤلها وانفتاحها‪ .‬فً فرنسا ؼٌر مسعود رجوي بشكل مثٌر طبٌعة‬
‫المنظمووة‪ .‬فووً ‪ 1985‬اعلوون ان موورٌم ازودانلووو زوجووة شووركه المقوورب مهوودي ابرٌشووامجً واالخووت الصووؽري لعضووو‬
‫مجاهوودي خلووق المتقوودم سووٌتولون منصووب القائوود المشووترك لمجاهوودي خلووق‪ .‬رجوووي طلووق زوجتووه الثانٌووة ابنووة الوورئٌس‬
‫االٌرانً السابق ابو الحسن بنً صدر حلٌؾ رجوي وىعلن ان مرٌم ستطلق زوجها وتتزوجه‪ .‬هذه االجراءات ستقدم‬
‫‪1‬‬
‫"ثورة اٌدٌولوجٌة" جدٌدة‪.‬‬

‫ادعى الرجوٌون فان ثورتهم الجدٌودة كانوت تعنوً تسولٌط الضووء علوى مسواواة المورىة الفكورة التوً وجودت جمهورٌوة‬
‫اٌران االسالمٌة انها مهددة‪ 2 .‬على الرؼم من ان مجاهدي خلق قد رفعت المرىة الى مناصب الزعامة التً‬

‫‪ 1‬بروك ‪.2006‬‬
‫‪ 2‬من السخرٌة ان مرٌم اتخذت االسم االخٌر لزوجها الجدٌد الذي هو ممارسة ؼربٌة بدال من االٌرانٌة‪.‬‬
 ‫‪ 68‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫شكلت انقالب التقلٌد المجتم االٌرانً فان الزواج والتعظٌم الالحق لدور زعامة مسعود رجووي اشورت بداٌوة تحوول‬
‫المنظمة الى جمعة تعبد الشخصٌة‪ .‬التؽٌٌرات االولٌة شملت زٌادة الدراسة الملزمة وفورض ترتٌبوات العوٌف الجمواعً‬
‫وفرضت اشراؾ قٌادة المجموعة فً المنفى كافة انحاء اوربا‪ .‬الهدؾ الثانً كان لتظهٌر االعضاء االقول التزاموا‪ .‬هوذا‬
‫العمل لم ٌقصد به االبتعاد عن المنظمات المنشقة االٌرانٌة الحلٌفة لكن تلك كانت النتٌجة‪.‬‬

‫بعد ان انتقلت مجاهدي خلق الى العراق فً ‪ 1986‬كون الرجوٌوون جوٌف التحورر الووطنً الوذي شومل تقرٌبوا كامول‬
‫فرٌق مجاهودي خلوق فوً العوراق واسوتخدموا هٌكلوه العسوكري لتعزٌوز سوٌطرتهم بعود فشول عملٌوة الضووء الخالود بودى‬
‫الرجوٌون سلسلة من تؽٌٌرات السٌاسة التً واصلت تحول المنظمة المنعزلة بشكل متزاٌد الى طائفة تعبود الشخصوٌة‪.‬‬
‫بٌنما نادرا ما ٌعترؾ بالفشل الكلً فان رجوي كان ٌعنً فوً خطاباتوه ان العملٌوة لوم تحقوق اهودافها بسوبب عودم كفاٌوة‬
‫االخالص لالطاحة بجمهورٌة اٌران االسالمٌة بٌن افراد مجاهدي خلق االعتٌادٌٌن الذي بدال من ذلك صرؾ انتباههم‬
‫بالمصالح الجنسٌة كنتٌجة السكانهم المختلط‪ 3.‬لفرض االنضباط "العسوكري" فوان االعضواء االعتٌوادٌٌن صودرت لهوم‬
‫التعلٌمات لٌس فقط لالنتقال الى االسكان المفصول جنسٌا لكن اٌضا لتطلٌق زوجاتهم واالحتفاظ بعزوبٌة كاملة وحتوى‬
‫قط االتصاالت م االصدقاء والعائلة داخل وخارج مجمعات مجاهدي خلق‪ .‬الحب للرجوٌٌن كان سٌحل محول الحوب‬
‫للزوجات والعائلة‪ .‬باالضافة الى ذلك استخدم الرجوٌون تموٌول مقودم مون صودام النشواء معسوكرات مكتفٌوة ذاتٌوا التوً‬
‫شملت مدارس وعٌادات طبٌة ومراكز تدرٌب وسوجون (احٌانوا تودعى‪ :‬مراكوز اعوادة تثقٌوؾ") بحٌوث ان السوكان كوان‬
‫لدٌهم حاجة قلٌلة لالتصال م المجتم خارج جدرانهم‪.‬‬

‫تطبٌق نظرٌة عبادة الشخصٌة على مجاهدي خلق‬

‫زعماء ومؤٌدو مجاهدي خلق ٌفكرون بشودة ان مجاهودي خلوق طائفوة تعبود الشخصوٌة‪ٌ .‬زعموون ان اعضواء مجاهودي‬
‫خلق السابقٌن ومنتقدي مجاهدي خلق هم اما عمالء اٌرانٌٌن او على شاكلتهم‪.‬‬

‫‪ 3‬منً صدر ‪ 2004‬الصفحات ‪.312-306‬‬

 ‫‪ 69‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫لكن مقابالت م مسؤولٌن عسكرٌٌن ومودنٌٌن امورٌكٌٌن ومعلوموات مجهوزة طوعٌوا مون قبول اعضواء مجاهودي خلوق‬
‫سابقٌن فً معسكر الجئً اشرؾ‪ .‬وزٌارات الى معسكر اشرؾ توحً بان هذه االنكارات ؼٌر موثوقة‪.‬‬

‫خصائص عبادة الشخصٌة الموصوفة فً هذا الملحق ابلؽت بشكل واس من قبل اعضواء مجاهودي خلوق سوابقٌن ومون‬
‫قبول مراقبووة حقوووق االنسوان‪ 4 .‬واٌوودت اٌضووا علوى االقوول جزئٌووا بمقوابالت مو ضووابط قووة الواجووب المشووتركة‪ -‬اشوورؾ‬
‫ومعلومات تطوع بها اعضاء مجاهدي خلق سابقٌن فً معسكر الجئً اشرؾ‪.‬‬

‫القٌادة المستبدة الجذابة‬

‫مسعود رجوي عٌن نفسه ومرٌم قائد وقائد مشارك لمجاهدي خلق ( وباالمتداد الٌران) مودي الحٌواة علوى الورؼم مون‬
‫ان المجلووس الوووطنً للمقاومووة االٌرانٌووة ٌؤكو د انووه سووٌجري انتخابووك بسوورعة عنوود االسووتٌالء علووى اٌووران‪ .‬فكوورة القٌووادة‬
‫الدائمٌة هذه انعكست فً نشٌد مجاهدي خلوق "اٌوران‪ -‬رجووي رجووي‪ -‬اٌوران" الوذي اسوتخدم منوذ ان بودىت مجاهودي‬
‫خلووق تحولهووا الووى طائفووة تعبوود الشخصووٌة‪ .‬منعكسووة اٌضووا فووً السوولطة المطلقووة المسووتخدمة موون قبوول رجوووي للقووب ؼٌوور‬
‫الرسمً امام الحال (االمام الحالً) المستعملة من قبول عضووٌة مجاهودي خلوق‪ 5 .‬الصوفة المتركوزة علوى الوذات لقٌوادة‬
‫مسعود رجوي هً اٌضا موضحة برؼبته فً مقارنة زواجه م زواج النبً محمود‪ 6 .‬باالضوافة الوى ذلوك ان مراسوٌم‬
‫عضوٌة مجاهدي خلق تتضمن اداء قسم الوالء للرجوٌٌن على القرآن‪ .‬تصاوٌر الرجوٌٌن توزٌن كافوة مبوانً مجاهودي‬
‫خلق والفتات بصورهم معلقة فً شوارع معسكر اشرؾ‪ .‬انتقاد قٌادة رجوي ؼٌر مسموح بوه‪ .‬حسوبما اعلنوت جرٌودة‬
‫مجاهدي خلق المجاهد‬
‫لفهم هذه الثورة العظٌمة‪ ....‬هو لفهم وكسب نظرة عمٌقة فً عظمة قٌادتنا الجدٌدة‬

‫‪ 4‬مووثال انظوور سووٌنؽلتون ‪ 2003‬وبنووً صوودر ‪ 2004‬واٌووران انترلٌنووك ؼٌوور مووؤرخ ‪ 2008‬ومراقبووة حقوووق االنسووان ‪.2005‬‬
‫للخصائص المثالٌة لجماعات عبادة الشخصٌة مثل بٌل ‪ 2001‬والٌنج ‪ 2004‬والٌنج والنؽون ؼٌر مؤرخ‪.‬‬
‫‪ 5‬لقب امام الحال ٌشبه لقب امام الزمان تعنً "امام العصر اسم ٌستعمل من قبل الشٌعة لٌشٌر الوى المسوٌح المختفوً المبجول (اٌراهمٌوان‬
‫‪ 1992‬ص ‪.)260‬‬
‫‪ 6‬عندما اعلن مسعود رجوي زواجه من مرٌم ازودانلو ادعى ان النبوً محمود قود سوبب عمودا جودال مشوابها عنودما توزوج الزوجوة المطلقوة‬
‫حدٌثا البنه بالتبنً (ابراهمٌان ‪ 1992‬ص ‪.)252‬‬
 ‫‪ 70‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬
‫‪7‬‬
‫ٌعنً قٌادة مسعود ومرٌم‪ .‬انها االٌمان بهم وكذلك اظهار الطاعة االٌدٌولوجٌة والفورٌة لهم‪.‬‬

‫لكن م بداٌة عملٌة الحرٌة العراقٌة اختفى مسعود رجوي‪ .‬من ؼٌر المعروؾ فٌما اذا كان على قٌد الحٌواة او مختفٌوا‪.‬‬
‫الفتات تعلن عودته تظهر من ح ٌن الخر فً معسكر اشرؾ لكن مرٌم تبقى القائد المنظور لمجاهدي خلق‪.‬‬

‫االستغالل االٌدٌولوجً المكثف واالنعزال‬

‫قٌادة مجاهدي خلق تتطلب من االعضاء دراسة اٌدٌولوجٌة مجاهدي خلوق والمشواركة فوً جلسوات التلقوٌن التوً تتمٌوز‬
‫بخلٌط مون الدعابوة وتكتٌكوات الخووؾ‪ .‬اعضواء المجموعوة مطلووب مونهم مشواهدة افوالم خطابوات الرجووٌٌن وتعلٌقوات‬
‫مختلؾ مظاهرات الشوارع فً كافة انحاء اوربا‪ .‬مجاهدٌن خلق توذٌ مون محطوات الرادٌوو والتلفزٌوون الخاصوة بهوا‪.‬‬
‫قادة مجاهدي خلق ٌسمحو العضاء المجموعة باالستماع لهذه المحطات فقط وقراءة التقوارٌر والنشورات الداخلٌوة فقوط‬
‫مثل جرٌدة المجاهد المنتجة من قبل مجاهدي خلق والنصووص االخوري المصودقة‪ .‬المخوالفون ٌعواقبون‪ .‬لتقلٌول مظهور‬
‫ؼسل الدماغ فان قادة مجاهدي خلق ٌصفون هذه االنشطة المقٌدة كمعارضة لجمهورٌة اٌران اإلسالمٌة او كممارسات‬
‫فً النظرٌة العسكرٌة‪.‬‬

‫وسائل االعالم تحت رعاٌة مجاهدي خلق قد استثمرت هذه العزلة بؽرس شعور الخوؾ والشك فوً اعضواء مجاهودي‬
‫خلق حول العالم الخارجً خصوصا الٌران ونظام جمهورٌة اٌران االسوالمٌة‪ .‬منشوورات مجاهودي خلوق ؼالبوا تنتقود‬
‫اولئك الذٌن ٌفشولون باظهوار الودعم المناسوب للمجموعوة او الوذٌن تركوهوا واصوفة اٌواهم باالعوداء والخونوة و "عموالء‬
‫اٌرانٌٌن"‪ 8 .‬األعضاء الذٌن ٌعبرون عن رؼبتهم بمشواهدة تلفزٌوون او قوراءة كتوب ؼٌور موافوق علٌهوا مون قبول القٌوادة‬
‫ؼالبا كانوا ٌصنفون "كصعبٌن"‪ .‬زٌارة الى مكتبة مجاهدي خلق فً معسكر اشرؾ تجعل من الواضح ان ؼرضها هو‬
‫لٌس لتوسٌ العقول‪ .‬لكن بتصاوٌر الكتاب األمرٌكٌٌن واألوربٌٌن المصفوفة على طرٌق الحدٌقة المؤدي الى المكتبة‬

‫‪ 7‬المجاهد العدد ‪ 12 242‬نٌسان ‪ 1985‬اقتبست فً مراقبة حقوق االنسان ‪ 2005‬ص‪9.‬‬

‫‪ 8‬بووالطب ان جمهورٌووة اٌووران االسووالمٌة حاولووت اختووراق مجاهوودي خلووق وان بعووض اعضوواء مجاهوودي خلووق السووابقٌن ربمووا ٌعملووون االن‬
‫لجمهورٌة اٌران االسالمٌة‪.‬‬
 ‫‪ 71‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫واستعماالت مجاهدي خلق للمرفق لمحاولة اقناع الزوار بانها تشج حرٌة الفكر‪.‬‬

‫السٌطرة الجنسٌة‬

‫كجزء من "الثورة االٌدٌولوجٌة" فرض الرجوٌون الطالق والعزوبٌة‪ .‬الطالق اإللزامً تطلب من الوزوجٌن ان ٌضوعا‬
‫خاتمً زواجهما فً وعاء ونبذ عواطفهما لبعضهما (القواعد ال تنطبق على زواج رجوي لكن قادة مجاهدي خلوق لوم‬
‫ٌكن مطلوبا منهم ان ٌكونوا اعزبٌن)‪ .‬مجاهدي خلق تنكر ان هوذه األعموال كانوت ىي شوًء بول آنٌوة وطوعٌوة مودعٌن‬
‫"الواق هو ان المجاهدٌن مقرهم فً ارض بلد‪ ...‬حٌث ت صوبح الحٌواة العائلٌوة ؼٌور ممكنوة " وان كول عضوو مجاهودي‬
‫خلق اتخذ قرار فردي ؼٌر إلزامً " لٌمتن عن الحٌاة العائلٌة"‪ 9 .‬هذا االنكار ؼٌر جدٌر بالثقة خصوصا عندما ٌؤخذ‬
‫بالحسبان التحدٌدات الصارمة لمجاهدي خلق على التفاعل الجنسً كما موصوؾ الحقا‪ .‬باإلضافة الى ذلك ان العوائل‬
‫العراقٌة من المحتمل ان تختلؾ م هذا التقٌٌم الحتماالت الحٌاة العائلٌة حتى خالل زمن الحرب‪.‬‬

‫االنعزال العاطفً‬

‫باالضووافة الووى انعووزالهم الجؽرافووً واالٌوودٌولوجً فووان اعضوواء مجاهوودي خلووق فووً العووراق معووزولٌن بشوودة اجتماعٌووا‬
‫وعاطفٌووا حتووى ضوومن ترتٌبووات معٌشووتهم الجماعٌووة‪ .‬ا القووارب والزوجووات السووابقٌن موضوووعٌن فووً مجمعووات مختلفووة‬
‫والٌسمح لهم برؤٌة بعضهم‪ .‬قبل الؽزو االمرٌكً للعراق فً ‪ 1991‬كان االطفال ٌرسلون للعٌف م عوائول ترعواهم‬
‫فً اوربا ٌوزعم انوه لحمواٌتهم مون الؽوزو الوشوٌك علوى الورؼم مون بعضوهم عواد الوى العوراق بعود سونوات‪ .‬الصوداقات‬
‫الحمٌمة تعتبر "عالقات لٌبرالٌة" وهً ممنوعة بتاتا‪ .‬بامكان االعضاء ان ٌتصلوا بحرٌة فقط مو اموري وحودتهم وان‬
‫موافقة اآلمر تكون مطلوبة الي نوع اخر من االتصال‪ .‬مخبرون ٌراقبون المحادثات بٌن االعضاء‪ .‬فوً عودة حواالت‬
‫عوائل اعضاء مجاهدي خلق فً اٌران اخبروا بان اقربائهم قد ماتوا او قتلوا‪.‬‬

‫‪ 9‬والدمان ‪ 1994‬وٌوٌل ‪ 2007‬مقابلة م ممثل المجلس الوطنً للمقاومة االٌرانٌة السابقة علً رضا جعفر زاده حزٌران ‪.2008‬‬
 ‫‪ 72‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫على الرؼم من ادعاء مجاهدي خلق والمجلس الوطنً للمقاومة االٌرانٌة بانهم ٌدعمون المساواة بٌن الجنسٌن ووضو‬
‫النساء فً ادوار القٌادة اال ان الرجال والنساء ٌكونوا منفصلٌن فً معسكرات مجاهدي خلق‪ .‬االسكان ٌكوون منفصول‬
‫حسب الجٌف وفً مبانً اخري وان خطوط مصبوؼة فً وسط الممورات تفصول جانوب الرجوال عون النسواء‪ .‬الرجوال‬
‫والنساء دون مستوي القٌادة ٌكو نوا ممنوعٌن من االتصال م بعضهم ما لم ٌكونوا قد حصلوا على موافقة رسمٌة لكل‬
‫حالة بحالتها‪ .‬المصافحة ممنوعة بٌن الجنسوٌن‪ .‬حتوى محطوة الوقوود فوً معسوكر اشورؾ لهوا سواعات منفصولة للرجوال‬
‫والنساء‪.‬‬

‫ضغط زمٌل شدٌد‪ ،‬مهٌن‬

‫تعقد مجاهدي خلق "جلسات" ٌومٌة واسبوعٌة وشهرٌة التً تتضمن اعترافات عامة اجبارٌة تهدؾ الى طورد االفكوار‬
‫المنحرفة والسلوكٌات التً ٌعتقد انها تقوض تماسوك المجموعوة‪ .‬اعضواء مجاهودي خلوق مطلووب مونهم مسوك سوجالت‬
‫ٌومٌووة بفاكووارهم واحالمهووم ووقووت اللٌوول خصوصووا افكووارهم ورؼبوواتهم الجنسووٌة (التووً تكووون طبعووا ممنوعووة) وكووذلك‬
‫مالحظووات حووول زمال ئهووم االعضوواء‪ٌ .‬جووب ان ٌقوموووا سووجالتهم الووى مشوورفٌهم‪ .‬خووالل اجتماعووات كبٌوورة ؼالبووا ٌجبوور‬
‫االعضاء على قراءة تقارٌرهم بصوت عالً وعمل نقد ذاتً‪ .‬اعضاء مجاهدي خلق ؼالبا ٌطلب منهم االعتراؾ علوى‬
‫افكارهم الجنسٌة‪ .‬فً وض ‪ Calch-22‬حقٌقً واذا لم ٌفعلوا سٌعتبرون قد مسكوا فً كذب الن هكذا افكار تعتبر ال‬
‫بدقتها‪.‬‬

‫التجنٌد المخادع‬

‫قبل نفٌها كانوت مجاهودي خلوق اكبور مجموعوة تعوارض جمهورٌوة اٌوران االسوالمٌة‪ .‬تمتعوت المنظموة بودعم كبٌور بوٌن‬
‫الشباب والطبقة الوسطى المثقفة‪ .‬فً ذروة شعبٌتها كان بامكانها ان تستدعً مئات االالؾ من المحتجوٌن الوى شووارع‬
‫ا لموودنً عبوور اٌووران بتبلٌووػ قصووٌر‪ .‬االعضوواء المحتملووٌن جووذبوا الووى مهمووة مجاهوودي خلووق واٌوودٌولوجٌتها الماركسووٌة‬
‫االسالمٌة والفرصة للعٌف فً اسكان التعلٌم المختلط والتمت بمحاورات اجتماعٌة‪ .‬لكون قودرتها علوى التجنٌود تقلصوت‬
‫كثٌرا بالمعاملة الوحشٌة لجمهورٌة اٌران االسالمٌة العضاء مجاهدي خلق ومؽادرة المجموعة من اٌران اوال الوى‬
‫فرنسا ومن ثم الى العراق وتحالؾ مجاهدي خلق م صدام المحرض على الحرب االٌرانٌة العراقٌة المدمرة‪.‬‬
 ‫‪ 73‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫بحلول عام ‪ 1987‬تقرٌبا ‪ 7.000‬من اعضاء مجاهدي خلق كانوا فً العراق الذٌن ٌمكن ان ٌشوملوا ‪ 80‬بالمئوة مون‬
‫اعضوٌة فً المنفى‪ 10 .‬اضافة الى اعدادها فان قٌادة مجاهودي خلوق اسوتخدمت عودة اسوالٌب تجنٌود خادعوة اسوتهدفت‬
‫سلسلة من المجموعات الفرعٌة االٌرانٌة بمساعدة حكومة صودام االسوري االٌورانٌٌن مون الحورب االٌرانٌوة‪ -‬العراقٌوة‬
‫عرض علٌهم االختار بٌن البقاء فً معسكرات االسر العراقٌة او الذهاب الى معسكرات مجاهودي خلوق حٌوث سوٌكون‬
‫لدٌهم امكانٌة العودة‪ .‬لتجنٌد االعضاء المحتملٌن الذٌن ال ٌزالون ٌعٌشون فً اٌوران فوان مجاهودي خلوق هربوت افوراد‬
‫العائلة خارج البلد لزٌارة اقواربهم فوً معسوكرات فوً العوراق ومون ثوم منعوت مؽواردتهم الحقوا‪ .‬اخورون كوانوا ضوحاٌا‬
‫احتٌال فً تهرٌب البشر‪ .‬مجاهدي خلق سٌرتبون لالٌرانٌٌن الذٌن ٌودفعون لٌوتم تهورٌبهم خوارج اٌوران لٌعواد تووجٌههم‬
‫الى معسكرات مجاهدي خلق فً العراق بدال من مكانهم النهائً المقصود‪.‬‬

‫مجاهدي خلق اٌضا استهدفت االٌرانٌٌن خارج اٌران‪ -‬مثل الالجئٌن االقتصادٌٌن واشخاص ذوي دواف خٌرٌة وافراد‬
‫عائلة مجاهدي خلق فً الخارج‪ .‬العدٌد تم اؼورائهم لوٌس بوعوود فرصوة محاربوة جمهورٌوة اٌوران االسوالمٌة بول عبور‬
‫وعووود اشووتؽال موودفوع كمتوورجمٌن والمسوواعدة فووً معالجووة طلبووات اللجوووء السٌاسووً وزٌووارات مجانٌووة الفووراد العائلووة‬
‫وفرص تطوع صحة عامة وحتى الزواج‪ 11 .‬كافة المجندٌن تم جلبهم الى العراق بصورة ؼٌر قانونٌوة ومون ثوم طلوب‬
‫منهم تسلٌم مستندات هوٌتهم وللمحافظة علٌها "مما ٌعنً حصرهم فعلٌا فوً مجمعوات مجاهودي خلوق هوذه االكتشوافات‬
‫توصً بان العدٌد من مجندي مجاهدي خلق منذ ‪ 1986‬لم ٌكونوا متطووعٌن حقٌقٌوٌن وبقووا فوً معسوكرات مجاهودي‬
‫خلق فً العراق تحت االكراه‪ .‬اعتبارا من حزٌران ‪ 2004‬قدرت قوة الواجب المشوتركة ان مون بوٌن سوكان مجاهودي‬
‫خلق فً معسكر اشرؾ فقط ‪ 5‬بالمئة قد التحقوا قبل الثورة االٌرانٌة و‪ 25‬بالمئة التحقوا فً زمون الثوورة‪ .‬ربو كامول‬
‫(حوالً ‪ 1.500‬الى ‪ )1.800‬كانوا اسري حرب‬

‫‪ 10‬اٌراهامٌان ‪ 1992‬ص ‪250‬‬

‫‪ 11‬مثال عمالء مجاهدي خلق سٌتصلون بالباحثٌن عن اللجوء السٌاسوً االٌورانٌٌن عنودما ٌخرجوون مون السوفارات فوً بلودان مثول تركٌوا‬
‫واالموارات العربٌوة المتحودة بودون كشوؾ انتموائهم لمجاهودي خلوق سوٌعرض العمواء المسواعدة فوً طلوب اللجووء السٌاسوً فوً بلودان اوربووا‬
‫الؽربٌة‪ .‬فً هكذا حاالت سٌعطً للفرد رقم تلفون لٌطلبه اعتٌادٌا تلفوون ممثول مجاهودي خلوق الوذي سوٌقن "المجنود" بانوه سٌسوتلم اللجووء‬
‫السٌاسً بعد فترة ‪ 1‬شهر خالل هذا الوقت سٌوفر له ؼرفة وطعام مجانً م عائلة صدٌقة فً العراق واحٌانا عمل وزوجة اٌضا‬
 ‫‪ 74‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫و‪ 45‬بالمئووة وصوولوا الووى معسووكر اشوورؾ بعوود انتقووال ‪ 1988‬الووى العووراق‪ .‬لووذا موون المحتموول ان ‪ 70‬بالمئووة موون سووكان‬
‫مجاهدي خلق ٌمكن ان ٌكونوا قد جندوا عبر االختٌال وتم االحتفاظ بهم فً معسكر اشرؾ ضد رؼبتهم‪.‬‬

‫اعمال السخرة وحرمان النوم‬

‫جماعات عبادة الشخصٌة احٌانوا تسوتعمل سواعات عمول طوٌلوة وحرموان النووم كطورق التعواب االعضواء ومونعهم مون‬
‫التعرؾ على ىي شًء ؼٌر المجموعة‪ 12 .‬اعضاء مجاهدي خلوق ؼالبوا ٌعملوون ‪ 16‬الوى ‪ 17‬سواعة بوالٌوم وٌكونووا‬
‫محددٌن لبضعة ساعات من النوع لٌال زائدا ساعة واحدة قٌلولة‪ 13 .‬للمحافظة على هذه الخطوة فوان قٌوادة مجاهودي‬
‫خلق تفرض "جعل‪ -‬عمل" مستمر لمشارٌ انشاء وتجمٌل وحتوى عملٌوة الحرٌوة العراقٌوة تودرٌب عسوكري متواصول‬
‫النتووائج كانووت واضووحة فووً معسووكر اشوورؾ‪ .‬بنووت فووً الصووحراء معسووكر فووً شوووارع فخمووة مزروعووة باالشووجار علووى‬
‫الجانبٌن ومزٌنة بعدد استث نائً من المتنزهات والنافورات وقاعات االجتماع ونصب تذكارٌة العدٌد منها تمجود شوهداء‬
‫مجاهدي خلق‪.‬‬

‫االذى البدنً والحبس ونقص خٌارات الخروج‬

‫اعضاء مجاهدي خلق السابقٌن ٌدعون ان العقاب كان ؼالبا ٌحدد لهكذا مخالفات مثل‬
‫‪ ‬تعبٌر او اثارة اختالؾ م الستراتٌجٌة السٌاسٌة‪ /‬العسكرٌة لمجاهدي خلق‬
‫‪ ‬االستماع الى محطات رادٌو اجنبٌة‪.‬‬
‫‪ ‬مشاركة اراء سٌاسٌة فردٌة م اعضاء اخرٌن‬
‫‪ ‬الفشل فً حضور اجتماعات الزامٌة‬
‫‪ ‬عمل نداءات هاتفٌة شخصٌة‬
‫‪ ‬تجنب المشاركة فً تمارٌن عسكرٌة‬
‫‪ ‬رفض المشاركة فً "الطالق االٌدٌولوجً" االلزامً‪.‬‬
‫‪ ‬امتالك افكار جنسٌة‬
‫‪ ‬االتصال م االصدقاء او العائلة‪.‬‬

‫‪ 12‬انظر مثال دراسة حالة عن االتحاد الوطنً للعمل فً السٌاحة ووهلفورث ‪ 2000‬ص ‪198‬‬
‫‪ 13‬مقابلة م مسؤول وزارة الخارجٌة ومعلومات تطوع بها عضو مجاهدي خلق سابق من معسكر الجئً اشرؾ تشرٌن االول ‪2007‬‬
 ‫‪ 75‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫‪ ‬التدخٌن‬
‫‪ ‬طلب ترك مجاهدي خلق‬

‫تقارٌر حدٌثة تستذكر إن عقوبة لالختالؾ م سٌاسة مجاهدي خلق تراوحت من اعترافات خطٌة إجبارٌة بعدم الوالء‬
‫إلوى الحووبس فوً مرافووق خاصوة فووً معسوكر ىشوورؾ‪ .‬ىعضواء سووابقٌن ٌبلؽوون عوون تعوذٌب وفتوورات طوٌلوة موون الحووبس‬
‫االنفرادي كعقوبة لع دم الوالء‪ .‬لمن األعضاء من مؽادرة المعسكرات تقرٌبا كل مجندي مجاهودي خلوق كوانوا ملوزمٌن‬
‫بتسلٌم وثائق هوٌتهم إلى مجاهدي خلق "لحفظها"‪.‬‬

‫مجاهدي خلق تدعً اآلن إن هذه المستندات كانت محفوظة بأمان حتى تم تدمٌرها بقنابل التحالؾ‪ .‬على الرؼم مون إن‬
‫المجموعة قد تم دعوتها إلى العراق وىعطٌت استعمال األرض من قبل صدام إال إن مجاهدي خلق لم تبحث ىبدا عون‬
‫إقامة قانونٌة هناك‪ .‬عندما كان المجندون ٌجلبون إلى البلد فإن القواعد العراقٌة بخصوص زٌارات ىو هجرة األجنبوً‬
‫كانووت ال تراعووى عوون عموود‪ .‬بتواطووؤ صوودام كانووت قٌووادة مجاهوودي خلووق بعدئووذ قووادرة علوى تهدٌوود األعضوواء المتمووردٌن‬
‫بالمحاكمة عن وجودهم ؼٌر الشرعً فً العراق األمر الوذي سوٌعنً الحوبس فوً سوجن عراقوً لعودة سونوات ٌعقبهوا‬
‫الترحٌل إلى إٌران حٌث األعضاء ٌتم إخبارهم بأنهم سٌواجهون اضطهاد ىكٌد‪ .‬بجلب ىعضائهم إلوى العوراق بصوورة‬
‫‪14‬‬
‫ؼٌر قانونٌة ومن ثم مصادرة مستندا هوٌتهم فإن مجاهدي خلق كانت قادرة على حصرهم‪.‬‬

‫أنماط االنتحار‬

‫مجاهدي خلق تمجد االنتحار على خالؾ المجموعات الجهادٌة لم تستعمله فً الهجمات منذ ‪ .1981‬قبل ىسرهم فً‬
‫‪ 2003‬كان كافة ىعضاء مجاهدي خلق ٌحملون ىقراص سٌانٌد فً ىكٌاس جلدٌة مربوطة حول رقبتهم‪ .‬مجاهدي خلق‬
‫القتلة صدرت لهم التعلٌمات البتالع السٌانٌد إذا ىسروا خالل المهموة‪ .‬مسوعود رجووي ٌعورؾ بأنوه دعوى كافوة ىعضواء‬
‫مجاهدي خلق "شهداء ىحٌاء" وقاتلً الذات وهً شكل معروؾ من انتحار مجاهدي خلق‪.‬‬

‫‪ 14‬مراقبة حقوق اإلنسان ‪ 2005‬تصؾ هذه الممارسوات بالتفصوٌل‪" .‬مجاهودي خلوق تنكور الممارسوات فوً نشور دفواع مون قبول مجموعوة‬
‫مساندة ىصدقاء إٌران الحرة (بري كاساكا ‪ .) 003‬لكن ىعضاء مجاهدي خلق السوابقٌن فوً معسوكر الجئوً ىشورؾ ٌؤٌودون نتوائج مراقبوة‬
‫حقوق اإلنسان‪ .‬كما مناقشة فً الفصل الراب مجاهدي خلق عدلت قلٌال سٌاسة خروجها منذ توحٌدها فً معسكر اشرؾ‪.‬‬
 ‫‪ 76‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫مثال فً ‪ 2003‬كان هناك تقرٌبا ‪ 10‬قاتلً ذات (التً قتلت اثنان) فً احتجاج على اعتقال مرٌم رجوي فً بارٌس‪.‬‬
‫مجاهدي خلق ىٌضا استخدموا تهدٌد قتل النفس كأداة تفاوض م قوة الواجوب المشوتركة ومو المفاوضوٌن البرٌطوانٌٌن‬
‫وم فرنسا‪ .‬األعضاء السابقون ٌشٌرون إلى إن عدد صؽٌر من ىعضاء مجاهدي خلق ارتكبوا انتحار ألنهم منعوا من‬
‫ترك المنظمة وان االنتحار ىٌضا كسبب وفاة ىعضاء محبوسٌن تم تعذٌبهم حتى الموت‪.‬‬

‫إنكار قبول العبادة الشخصٌة‬

‫مجاهوودي خلووق والموودافعٌن عنهووا ٌن كوورون إن مجاهوودي خلووق هووً طائفووة تعبوود الشخصووٌة بوودال موون ذلووك ٌجووادلون بأنهووا‬
‫‪15‬‬
‫"منظمة دٌمقراطٌة بعمق التً مبدى توجهها فً كل القضاٌا هو االستفتاء والمناقشة حتوى ٌوتم التوصول إلوى إجمواع"‬
‫مجاهدي خلق تعترؾ بمباد معٌنوة‪ -‬موثال الطوالق والعزوبٌوة‪ -‬لكون تبررهوا علوى إنهوا ضورورٌة للعملٌوات العسوكرٌة‬
‫الفعالة وٌدعون إنها تم تبنٌها طوعٌا من قبل األعضاء‪ .‬لكن مجاهدي خلق ٌنكرون ممارسات عدٌدة ىخري تنسوب لهوا‬
‫‪16‬‬
‫موون قبوول ىعضوواء سووابقٌن مثوول ىسووالٌب التثقٌووؾ المكثووؾ مثوول "إصووالح الفكوور" (المشووار لووه اعتٌادٌووا بؽسوول الوودماغ)‬
‫وخٌارات الخروج المحدودة‪.‬‬
‫كما م كول ان تقواء موجوة للمجموعوة مجاهودي خلوق تلووم دعاٌوة جمهورٌوة إٌوران اإلسوالمٌة لوصوفها كجماعوة عبوادة‬
‫شخصٌة‪ .‬بالتأكٌد إن جمهورٌة إٌران اإلسوالمٌة تسوعى إلوى تشووٌه سومعة مجاهودي خلوق وهوذا ٌشومل نشور خصوائص‬
‫العبادة الشخصٌة لمجاهدي خلق‪ .‬من المعقول افتراض إن بعض مزاعم جمهورٌة إٌران اإلسالمٌة هً ؼٌر صحٌحة‪.‬‬
‫لكن حقٌقة إن جمهورٌة إٌران اإلسالمٌة تسعى لتشوٌه سمعة مجاهدي خلق ال ٌعنً إن كل انتقاداتها هوً ؼٌور جودٌرة‬
‫بالثقة‪.‬‬
‫حملة جمهورٌة إٌران اإلسالمٌة ساهمت فً إضعاؾ الدعم لمجاهودي خلوق فوً إٌوران‪ .‬علوى الورؼم مون انوه مون ؼٌور‬
‫الممكن حالٌا إجوراء مسوح علموً لإلٌورانٌٌن لقٌواس ىرائهوم حوول مجاهودي خلوق‪ -‬وفوً ؼٌواب الوروابط الدبلوماسوٌة ىو‬
‫الثقافٌة فإن المعلومات بخصوص مدارك اإلٌرانٌٌن ٌكون محدودة جدا‪-‬‬

‫‪ 15‬والدمان ‪.1994‬‬
‫‪ 16‬المصطلحات إصالح الفكر وؼسل الدماغ تصؾ العملٌة الساٌكولوجٌة لتحوٌل ىنماط تفكٌر الشخص فً رد فعل لمحفز معٌن‪.‬‬
 ‫‪ 77‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫‪17‬‬
‫الدلٌل الحكمً ٌشٌر إلى إن خصائص العبادة الشخصٌة لمجاهدي خلق قد ساهمت فً انحسار شعبٌتها منذ ‪.1981‬‬
‫صحفٌة ىمرٌكٌة ىبلؽت بأن اإلٌرانٌٌن الذٌن قابلتهم شبهوا مجاهدي خلوق بوالخمٌر الحمور وجماعوة بورانج دافٌودٌان فوً‬
‫واكو تكساس مقارنات ىٌضا عملت من قبل مسؤولٌن ىمرٌكٌٌن حالٌٌن وسابقٌن‪ 18 .‬بالطب كما ذكور سوابقا إن قورار‬
‫مجاهدي خلق لالصطفاؾ م صدام ضد جمهورٌة إٌران اإلسالمٌة وقتل المجندٌن اإلٌرانٌٌن خالل الحورب الوحشوٌة‬
‫اإلٌرانٌة‪ -‬العراقٌة ىدي إلى تأكل دعمها الشعبً فً إٌران‪ .‬على الرؼم من مزاعم مجاهدي خلق المتكررة بأنهوا تكوون‬
‫مجموعة المعارضة األكثر نفوذا فً ذلك البلد فً الواق ٌبدو إن هذه المجموعة المنشقة التً كانت بارزة فً وقت ما‬
‫ٌمكنها اآلن ىن تزعم بصورة صحٌحة إنها عالٌة التنظٌم وجٌدة التموٌول (لكون بصوورة ؼٌور قانونٌوة)‪ .‬فوً الحقٌقوة إن‬
‫العدٌد من اإلٌرانٌٌن ٌالحظون انه منذ انتقال مجاهدي خلق إلى العراق المجموعة هً الكٌان الوحٌد األقل شعبٌة فً‬
‫إٌران من جمهورٌة إٌران اإلسالمٌة نفسها‪.‬‬

‫‪ 17‬نقص االتصال المفتوح ىدي إلى الفهم الرديء إلٌران لٌس فقط فً الوالٌات المتحدة بل فوً معظوم الودول الؽربٌوة ىٌضوا‪ .‬للمسواعدة فوً‬
‫معالجة هذه المشوكلة فوً ‪ 2009‬نشورت رانود (فهوم إٌوران) (ؼورٌن وٌهوري وولوؾ ‪ )2009‬كتٌوب مختصور ٌمكون الحصوول علٌوه مون‬
‫جمهورٌة إٌران اإلسالمٌة ٌقصد به بالدرجة األولى لصانعً السٌاسة األمرٌكٌٌن‪ .‬كمساعدة لفهم إٌران الٌوم الحالً إنه ٌركوب التحلوٌالت‬
‫الموجودة لجمهورٌة إٌران اإلسالمٌة و االهم ٌأخذ من خبراء ؼٌر ىمرٌكٌٌن الذٌن ٌمكنهم ىن ٌقدموا عدسات تفسٌر مختلفة لرؤٌوة علوى موا‬
‫ٌبدو النظام اإلٌرانً المعتم‪.‬‬

‫‪ 18‬سالفٌن ‪2007‬‬
 ‫المحلق جـ‬

‫الخط الزمنً ألنشطة مجاهدي خلق‬

‫هذا الملحق ٌقدم خط زمنً ألنشطة مجاهدي خلق المهمة من وقت بداٌة المجموعة إلى كانون الثانً ‪ 2009‬كما مبٌن‬
‫فً الشكل جـ‪.1-‬‬
 ‫‪ 80‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬
‫انككم ج‪1 -‬‬
‫اَكهخ يدبْذ٘ خهق‪2009-1960 ،‬‬

‫رٕاس‪ٚ‬خ يزٕقيخ ػهٗ ان ش‪ُٚ‬خ‬

‫‪ 5‬زض‪ٚ‬شاٌ ‪ 1963‬يظبْشاد خًبْ‪ٛ‬ش‪ٚ‬خ ظذ انكبِ ف‪ ٙ‬غٓشاٌ (ااَزيبظخ ‪1963‬ا)‬
‫‪ 6‬ا‪ٚ‬هٕل ‪ :1966‬يدبْذ٘ خهق ربعغذ‬
‫رٕاس‪ٚ‬خ يزؼه خ ثُكبغ يدبْذ٘ خهق‬

‫‪1972‬‬ ‫‪1971‬‬ ‫‪1970‬‬ ‫‪1969‬‬ ‫‪1968‬‬ ‫‪1967‬‬ ‫‪1966‬‬ ‫‪1965‬‬ ‫‪1964‬‬ ‫‪1963‬‬ ‫‪1962‬‬ ‫‪1961‬‬ ‫‪1960‬‬
‫ْدًبد يُزخجخ‬
‫ا‪ٚ‬بس ‪ 1972‬يسبٔنخ اغز‪ٛ‬بل اندُشال االيش‪ٚ‬ك‪ ٙ‬ثشا‪ٚ‬ظ‪ْ ،‬دًبد ػهٗ يششض شغخ غٓشاٌ‪ ،‬ف‪ْ ٙ‬بفزخ يدهخ (ْزا االعجٕع)‪ ،‬يكزت انًؼهٕيبد االيش‪ٚ‬ك‪ ،ٙ‬فُذق‬ ‫َغجذ انٗ‬
‫اَزشَب ُبل‪ ،‬ا‪ٚ‬شاٌ‪ ،‬اندًؼ‪ٛ‬خ االيش‪ٚ‬ك‪ٛ‬خ‪َ ،‬صت سظب بِ ٔيكزت خُشال يٕرشص ٔث‪ٛ‬جغ‪ ٙ‬شٕال ٔ ششخ انُيػ انجسش٘‬ ‫يدبْذ٘ خهق‬
‫اة ‪ 1972‬ريد‪ٛ‬ش انغيبسح االسدَ‪ٛ‬خ ٔاغز‪ٛ‬بل يذ‪ٚ‬ش شغخ غٓشاٌ‬

‫ثذا‪ٚ‬خ ا‪ٚ‬هٕل ‪ 1972‬ريد‪ٛ‬ش يششض يؤعغخ انذفبع انًذَ‪َٔ ٙ‬بد٘ اي‪ٛ‬ش‪ٚ‬بل ٔانغٕق انجهذ٘ ٔقبػخ يؼشض يذ‪ٚ‬ش‪ٚ‬خ انصُبػبد انؼغكش‪ٚ‬خ ٔيخضٌ اعهسخ شغخ ف‪ ٙ‬قى‬

‫انًصبدس‪ :‬اثشاْبي‪ٛ‬بٌ ‪ 1992‬اريد‪ٛ‬شاد ف‪ ٙ‬يكبرت صػ‪ٛ‬ى ا‪ٚ‬شاٌ ر زم ٔازذا‪ٕٚ ،2000 ،‬زُب ‪ 2000‬اا‪ٚ‬شاٌ رزثر قبرم انًذَ‪ ٍٛٛ‬االيش‪ٚ‬ك‪ٍٛٛ‬ا ‪ 1976‬خٕداثُذٔح ‪2007MIPT ،2008‬أ‪ ،‬ثٕسرش ‪ ،2006‬سٔث‪ٍٛ‬‬
‫‪ ،2006‬عبيؼ‪ٔ ،2001 ٙ‬انذيبٌ ‪ٚٔ ،1994‬ه‪ُٛ‬غٌٕ ‪1975‬‬
 ‫‪ 81‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬
‫انككم ج‪ -1 -‬ركًهخ‬

‫رٕاس‪ٚ‬خ يزٕقيخ ػهٗ ان ش‪ُٚ‬خ‬

‫رٕاس‪ٚ‬خ يزؼه خ ثُكبغ يدبْذ٘ خهق‬

‫‪1976‬‬ ‫‪1975‬‬ ‫‪1974‬‬ ‫‪1973‬‬

‫‪ 8‬رًٕص ‪ :1975‬اغز‪ٛ‬بل يٕظف ا‪ٚ‬شاَ‪ ٙ‬ف‪ ٙ‬انغيبسح االيش‪ٚ‬ك‪ٛ‬خ ثهٓشاٌ‬
‫جبغ ‪ :1975‬ريد‪ٛ‬ش‬
‫يٕقغ خُذسيخ ف‪ٙ‬‬ ‫ْدًبد يُزخجخ عجذ‬
‫اراس ‪ :1975‬اغز‪ٛ‬بل انؼ ذات ق‪ .‬ج ايش‪ٚ‬ك‪ٛ‬خ خبك‬ ‫نس‪ٛ‬دبٌ‬ ‫انٗ يدبْذ٘ خهق‬
‫ر‪ٛ‬شَش ثٕل بفش ٔشزنك ظبثػ قٕح خٕ‪ٚ‬خ ا‪ٚ‬شاَ‪ٙ‬‬

‫اراس ‪ :1975‬اغز‪ٛ‬بل زبسط ف‪ ٙ‬عدٍ شٕي‪ٛ‬زخ‬

‫‪ITT‬‬ ‫أاخش زض‪ٚ‬شاٌ ‪ :1974‬ريد‪ٛ‬ش يٕقغ خُذسيخ ف‪ ٙ‬غٓشاٌ ٔيكبرت ششخ ايش‪ٚ‬ك‪ٛ‬خ‬

‫َ‪ٛ‬غبٌ ‪ :1974‬ريد‪ٛ‬ش يكبرت ثُك ػًبٌ ٔثبٌ اي‪ٛ‬ششبٌ أ‪ٚ‬م ٔثٕاثبد انغيبسح انجش‪ٚ‬هبَ‪ٛ‬خ ٔيسبٔنخ ريد‪ٛ‬ش يششض انغبفبك ف‪ ٙ‬خبيؼخ غٓشاٌ‬

‫جبغ ‪ْ :1974‬دٕو ػهٗ يششض شغخ ف‪ ٙ‬اصيٓبٌ‬

‫زض‪ٚ‬شاٌ ‪ :1973‬اغز‪ٛ‬بل انؼ ‪ٛ‬ذ االيش‪ٚ‬ك‪ ٙ‬نٕ‪ٚ‬ظ ْٕش‪ُٛ‬ض ٔريد‪ٛ‬ش يشافق انخهٕغ اندٕ‪ٚ‬خ ثبٌ او ٔ م أ‪ٚ‬م ٔساد‪ ٕٚ‬ع‪ٛ‬ز‪ ٙ‬ع‪ًُٛ‬ب ٔفُذق اَزشَب ُبل ٔ ششخ رصذ‪ٚ‬ش‬
‫يالزظخ‪ :‬انغبفبك‪ :‬يؤعغخ االيٍ ٔانًؼهٕيبد اال‪ٚ‬شاَ‪ٛ‬خ‬
 ‫‪ 82‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫انككم ج‪ -1 -‬ركًهخ‬

‫‪ 5‬زض‪ٚ‬شاٌ ‪ :1978‬يظبْشاد خًبْ‪ٛ‬ش‪ٚ‬خ ف‪ ٙ‬غٓشاٌ ف‪ ٙ‬دػى ا‪ٚ‬خ هللا‬ ‫رٕاس‪ٚ‬خ يزٕقيخ ػهٗ ان ش‪ُٚ‬خ‬
‫خً‪( ُٙٛ‬ثبنًُي‪ ٙ‬ف‪ ٙ‬ثبس‪ٚ‬ظ)‬

‫‪ 8‬ا‪ٚ‬هٕل ‪ :1978‬يظبْشاد ف‪ ٙ‬غٓشاٌ رى ريش‪ٓ ٚ‬ب يٍ قجم اند‪ٛ‬ش‪،‬‬

‫‪ 22‬ا‪ٚ‬هٕل ‪ :1980‬انؼشاق‬ ‫انؼذ‪ٚ‬ذ يٍ االصبثبد (ااندًؼخ االعٕدا)‬
‫‪ٚ‬غضٔ ا‪ٚ‬شاٌ‪ ،‬ثذت انسشة‬
‫اال‪ٚ‬شاَ‪ٛ‬خ‪ -‬انؼشاق‪ٛ‬خ‬ ‫‪ 11‬جبغ ‪َٓ :1979‬ب‪ٚ‬خ يهك‪ٛ‬خ انكبِ‬ ‫رٕاس‪ٚ‬خ يزؼه خ ثُكبغ يدبْذ٘ خهق‬

‫‪ 4‬ركش‪ ٍٚ‬انثبَ‪ 400 :1979 ٙ‬غبنت يغزٕنٌٕ ػهٗ‬

‫انغيبسح االيش‪ٚ‬ك‪ٛ‬خ ف‪ ٙ‬غٓشاٌ‪ ،‬ثذا‪ٚ‬خ اصيخ انشْبئٍ‬
‫أائم ‪ :1977‬اغالق عشاذ انًئبد يٍ انغدُبت‬
‫زبت ‪ :1980-1979‬يسبْذ٘ خهق‬ ‫انغ‪ٛ‬بع‪ ٍٛٛ‬ثعًُٓى اػعبت ٔيؤ‪ٚ‬ذ٘ يدبْذ٘‬
‫رؼبسض انًصبدقخ ػهٗ دعزٕس‬ ‫خهق‬
‫‪ ، IRP‬خً‪ًُٚ ُٙٛ‬غ سخٕ٘ يٍ‬
‫انزش ‪ٛ‬ر نهشئ‪ٛ‬ظ‬

‫‪1981‬‬ ‫‪1980‬‬ ‫‪1979‬‬ ‫‪1978‬‬ ‫‪1977‬‬ ‫‪1976‬‬

‫ْدًبد يخزبسح‬
‫َغجذ انٗ يدبْذ٘‬
‫خهق‬
‫‪ 28‬اة ‪ :1976‬اغز‪ٛ‬بل رالرخ ي بٔن‪ ٍٛ‬ايش‪ٚ‬ك‪ٚ ٍٛٛ‬ؼًهٌٕ يغ اند‪ٛ‬ش االيش‪ٚ‬ك‪ٙ‬‬
 ‫‪ 83‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫‪ 21‬زض‪ٚ‬شاٌ ‪ :1981‬انًدهظ ‪ٚ‬ؼضل ثُ‪ ٙ‬صذس يٍ انشئبعخ‬ ‫انككم ج‪ -1 -‬ركًهخ‬

‫‪ 21‬زض‪ٚ‬شاٌ ‪ :1981‬يدبْذ٘ خهق رؼهٍ انكيبذ انًغهر ظذ‬ ‫رٕاس‪ٚ‬خ يزٕقيخ ػهٗ ان ش‪ُٚ‬خ‬
‫خًٕٓس‪ٚ‬خ ا‪ٚ‬شاٌ االعالي‪ٛ‬خ‬

‫‪ 29‬رًٕص ‪ :1981‬سخٕ٘ ٔثُ‪ ٙ‬صذس ٔيدًٕػخ يٍ قبدح يدبْذ٘ خهق ‪ٚ‬غبدسٌٔ ا‪ٚ‬شاٌ انٗ فشَغب‬ ‫رٕاس‪ٚ‬خ يزؼه خ ثُكبغ يدبْذ٘ خهق‬
‫اة ‪ :1981‬ركك‪ٛ‬م انًدهظ انٕغُ‪ ٙ‬نهً بٔيخ اال‪ٚ‬شاَ‪ٛ‬خ‬

‫‪1982‬‬ ‫‪1981‬‬
‫‪َٛ 15‬غبٌ ‪ْ :1982‬دٕو ػهٗ ايبو صالح اندًؼخ ف‪ ٙ‬س ذ‬

‫‪ 7‬اراس ‪ :1982‬اغز‪ٛ‬بل يذ‪ٚ‬ش انكشغخ انٕغُ‪ٛ‬خ‬ ‫ْدًبد يخزبسح‬

‫َغجذ انٗ يدبْذ٘‬
‫خهق‬
‫‪ 26‬جبغ ‪ :1982‬اغز‪ٛ‬بل سخم د‪ ٍٚ‬ف‪ ٙ‬غٓشاٌ‬

‫شبٌَٕ االٔل ‪ْ :1981‬دٕو اَزسبس٘ ‪ٚ‬غزٓذف سخم د‪ ٍٚ‬ف‪ٛ ٙ‬شاص‪ٔ ،‬اغز‪ٛ‬بل قبظ‪ٔ ٙ‬ػعٕ‬ ‫‪ 28‬زض‪ٚ‬شاٌ ‪ْ :1981‬دٕو ػهٗ‬
‫يدًغ انخجشات‬ ‫ي ش انسضة اندًٕٓس٘ االعالي‪ٙ‬‬
‫ث زم زٕان‪ 70 ٙ‬يغؤٔل ثذسخخ‬
‫ػبن‪ٛ‬خ‬
‫ا‪ٚ‬هٕل ‪ْ :1981‬دًبد اَزسبس‪ٚ‬خ رغزٓذف سخم د‪ ٍٚ‬ف‪ ٙ‬رجش‪ٚ‬ض ٔصػ‪ٛ‬ى ‪ IRP‬ف‪ ٙ‬خشاعبٌ‬

‫اة ‪ :1981‬اغز‪ٛ‬بل صػ‪ٛ‬ى انسضة اندًٕٓس٘ االعالي‪ ٙ‬زغٍ ا‪ٚ‬خ‪ ،‬زصبس سْ‪ُٛ‬خ ف‪ ٙ‬ؼجخ سػب‪ٚ‬خ‬
‫انًصبنر اال‪ٚ‬شاَ‪ٛ‬خ يٍ انغيبسح اندضائش‪ٚ‬خ ف‪ٔ ٙ‬ا ُهٍ د٘‪ .‬ع‪ٙ‬‬

‫‪ 6‬رًٕص ‪ :1981‬اغز‪ٛ‬بل انًذػ‪ ٙ‬انؼبو ف‪ ٙ‬خ‪ٛ‬الٌ‬

 ‫‪ 84‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬
‫انككم ج‪ -1 -‬ركًهخ‬

‫‪ 2‬اة ‪ :1990‬انؼشاق‬ ‫‪ 3‬زض‪ٚ‬شاٌ‬ ‫رٕاس‪ٚ‬خ يزٕقيخ ػهٗ ان ش‪ُٚ‬خ‬

‫‪ٚ‬غضٔ انكٕ‪ٚ‬ذ‪ ،‬زشة‬ ‫‪ٔ :1989‬فبح‬ ‫‪ 20‬اة ‪ :1988‬خًٕٓس‪ٚ‬خ ا‪ٚ‬شاٌ‬
‫انخه‪ٛ‬ح االٔنٗ رؼ ت‬ ‫ا‪ٚ‬خ هللا‬ ‫االعالي‪ٛ‬خ ر جم قشاس يدهظ االيٍ انزبثغ‬
‫خً‪ٚ ،ُٙٛ‬ؼ جّ‬ ‫ناليى انًزسذح ‪َٓ -598‬ب‪ٚ‬خ انسشة‬ ‫رٕاس‪ٚ‬خ يزؼه خ ثُكبغ يدبْذ٘ خهق‬
‫خبيُ‪ٙ‬‬ ‫اال‪ٚ‬شاَ‪ٛ‬خ‪ -‬انؼشاق‪ٛ‬خ‬

‫اة ‪ :1990‬سخٕ٘ ‪ٚ‬بيش اٌ‬

‫شم اغيبل يدبْذ٘ خهق‬ ‫أاخش ‪ :1989‬انهالق‬ ‫رًٕص ‪:1988‬‬
‫زض‪ٚ‬شاٌ‬
‫زض‪ٚ‬شاٌ ‪:1986‬‬ ‫‪ 27‬شبٌَٕ انثبَ‪:1985 ٙ‬‬
‫‪ٚ‬دؼم اخجبس٘ نز ذو‬ ‫‪:1987‬‬
‫‪ٚ‬شعهٌٕ يٍ انؼشاق انٗ‬ ‫ػًه‪ٛ‬خ خ‪ٛ‬ش‬
‫ركك‪ٛ‬م خ‪ٛ‬ش‬
‫فشَغب رهشد يدبْذ٘‬ ‫صٔاج يغؼٕد سخٕ٘ ٔيش‪ٚ‬ى‬
‫أسثب‬ ‫اانثٕسح اال‪ٚ‬ذ‪ٕٚ‬نٕخ‪ٛ‬خا‬ ‫انزسش‪ٚ‬ش‬ ‫خهق‪ ،‬سخٕ٘‬ ‫اصٔداَهٕ اانثٕسح‬
‫انزسش‪ٚ‬ش‬
‫انٕغُ‪ ٙ‬انعٕت‬ ‫ٔيدًٕػخ يٍ‬ ‫اال‪ٚ‬ذ‪ٕٚ‬نٕخ‪ٛ‬خا رجذا‬
‫انٕغُ‪ ٙ‬ف‪ٙ‬‬
‫انسبنخ‬ ‫االػعبت ‪ُٚ‬ز هٌٕ انٗ‬
‫انؼشاق‬
‫انؼشاق‬

‫‪1991‬‬ ‫‪1990‬‬ ‫‪1989‬‬ ‫‪1988‬‬ ‫‪1987‬‬ ‫‪1986‬‬ ‫‪1985‬‬ ‫‪1984‬‬ ‫‪1983‬‬

‫ْدًبد يخزبسح‬
‫َغجذ انٗ يدبْذ٘‬
‫خهق‬
‫‪ 2‬رًٕص ‪ْ :1987‬دٕو ثغ‪ٛ‬بسح ييخخخ ػهٗ دثهٕيبع‪ ٙ‬ا‪ٚ‬شاَ‪ٙ‬‬
‫ف‪ ٙ‬يذس‪ٚ‬ذ‪ ،‬اعجبَ‪ٛ‬ب‪ ،‬اصبثخ انذثهٕيبع‪ ٙ‬اال‪ٚ‬شاَ‪ ٙ‬خهٕح ٔشزنك‬ ‫‪ 18‬جبغ ‪ :1983‬يسبٔنخ اغز‪ٛ‬بل ػهٗ يًثم خً‪ ُٙٛ‬ف‪ ٙ‬يسبفظخ خشاعبٌ‬
‫ازذ انًزيشخ‪ٍٛ‬‬
‫‪ 15‬ركش‪ ٍٚ‬االٔل ‪ :1982‬اغز‪ٛ‬بل سخم د‪ ٍٚ‬يز ذو‬

‫‪ 2‬رًٕص ‪ :1982‬اغز‪ٛ‬بل سخم د‪ ٍٚ‬يز ذو‬

 ‫‪ 85‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬
‫انككم ج‪ -1 -‬ركًهخ‬

‫رٕاس‪ٚ‬خ يزٕقيخ ػهٗ ان ش‪ُٚ‬خ‬

‫رٕاس‪ٚ‬خ يزؼه خ ثُكبغ يدبْذ٘ خهق‬

‫ركش‪ ٍٚ‬االٔل ‪ :1997‬يدبْذ٘ خهق‬

‫رصُف يُظًخ اسْبث‪ٛ‬خ اخُج‪ٛ‬خ‬

‫‪1998‬‬ ‫‪1997‬‬ ‫‪1996‬‬ ‫‪1995‬‬ ‫‪1994‬‬ ‫‪1993‬‬ ‫‪1992‬‬ ‫‪1991‬‬

‫ْدًبد يخزبسح‬
‫‪ 20‬جبغ ‪ :1996‬اغز‪ٛ‬بل‬ ‫َغجذ انٗ يدبْذ٘‬
‫ارُ‪ ٍٛ‬يٍ اػعبت يدبْذ٘‬ ‫‪ 20‬زض‪ٚ‬شاٌ ‪ :1994‬ريد‪ٛ‬ش ظش‪ٚ‬ر‬ ‫خهق‬
‫خهق انغبث ‪ ٍٛ‬ف‪ ٙ‬اعهُجٕل‬ ‫االيبو انشظب ف‪ ٙ‬يكٓذ (‪ٔ 25‬فبح‬
‫ٔ‪ 70‬اصبثخ)‬ ‫َ‪ٛ‬غبٌ ‪ :1992‬غبساد قش‪ٚ‬جخ‬
‫يزضايُخ ػهٗ عيبساد ٔيُظًبد‬
‫ا‪ٚ‬شاَ‪ٛ‬خ ف‪ 13 ٙ‬ثهذ‪ ،‬ركًم ْدٕو‬
‫ػهٗ يكزت يًثم ا‪ٚ‬شاٌ ثباليى‬
‫‪ 2‬ركش‪ ٍٚ‬انثبَ‪ :1994 ٙ‬يسبٔنخ اغز‪ٛ‬بل‬ ‫انًزسذح ف‪َٕٕٚٛ ٙ‬سك‬
‫دثهٕيبع‪ ٙ‬ا‪ٚ‬شاَ‪ ٙ‬ف‪ ٙ‬انذاًَبسك‬

‫‪ 11‬ركش‪ ٍٚ‬االٔل ‪ :1992‬رذي‪ٛ‬ش عزخ ػدالد ني‪ٛ‬هق انسشط انثٕس٘ ف‪ ٙ‬قى‪،‬‬

‫ٔريد‪ٛ‬ش يسهخ ٔقٕد ٔيكزت قبئذ ف‪ٛ‬هق انسشط انثٕس٘ ف‪ ٙ‬غٓشاٌ‬
 ‫‪ 86‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬
‫انككم ج‪ -1 -‬ركًهخ‬

‫رٕاس‪ٚ‬خ يزٕقيخ ػهٗ ان ش‪ُٚ‬خ‬

‫رٕاس‪ٚ‬خ يزؼه خ ثُكبغ يدبْذ٘ خهق‬

‫‪2000‬‬ ‫‪1999‬‬ ‫‪1998‬‬

‫َ‪ٛ‬غبٌ ‪ :1999‬اغز‪ٛ‬بل َبئت سئ‪ٛ‬ظ‬

‫‪ 25‬ركش‪ ٍٚ‬انثبَ‪ْ :1999 ٙ‬دٕو‬ ‫االسشبٌ انؼبيخ نه ٕاد انًغهسخ اال‪ٚ‬شاَ‪ٛ‬خ‬
‫ثبنٓبٌٔ ػهٗ سئ‪ٛ‬ظ خبيؼخ‬ ‫ْدًبد يخزبسح‬
‫االْٕاص‬ ‫شبٌَٕ انثبَ‪ :1999 ٙ‬يسبٔنخ اغز‪ٛ‬بل ػهٗ سئ‪ٛ‬ظ انغههخ‬ ‫َغجذ انٗ يدبْذ٘‬
‫ان عبئ‪ٛ‬خ‪ْ ،‬دٕو ثبنٓبٌٔ ػهٗ ٔصاسح االػالو ٔااليٍ ف‪ٙ‬‬ ‫خهق‬
‫غٓشاٌ‬

‫‪ 23‬اة ‪ :1998‬اغز‪ٛ‬بل يذ‪ٚ‬ش عدٍ ا‪ٚ‬ي‪ٔ ٍٛ‬انًذػ‪ ٙ‬انؼبو‬

‫رًٕص ‪ :1998‬ريد‪ٛ‬ش يسكًخ انثٕسح ف‪ ٙ‬غٓشاٌ ْٔدٕو يغهر ػهٗ يغؤٔل‬

‫ا‪ٚ‬شاَ‪ ٙ‬ف‪ ٙ‬سٔيب‬

‫زض‪ٚ‬شاٌ ‪ْ :1998‬دٕو ثبنٓبٌٔ ػهٗ يؤعغخ صُبػبد انذفبع اال‪ٚ‬شاَ‪ٛ‬خ ٔريد‪ٛ‬ش يكزت‬
‫انًذػ‪ ٙ‬انؼبو انثٕس٘ ٔيسكًخ انثٕسح االعالي‪ٛ‬خ ٔاغز‪ٛ‬بل سخم د‪ ٍٚ‬يز ذو ف‪ ٙ‬انُدف‬

‫‪ 7‬ا‪ٚ‬بس ‪ْ :1998‬دٕو ػهٗ ٔش‪ٛ‬م ٔص‪ٚ‬ش انخبسخ‪ٛ‬خ اال‪ٚ‬شاَ‪ٛ‬خ ٔاخش‪ ٍٚ‬ف‪َ ٙ‬ذٔح ف‪ ٙ‬اعزشان‪ٛ‬ب‬
 ‫‪ 87‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬
‫انككم ج‪ -1 -‬ركًهخ‬

‫رٕاس‪ٚ‬خ يزٕقيخ ػهٗ ان ش‪ُٚ‬خ‬

‫رٕاس‪ٚ‬خ يزؼه خ ثُكبغ يدبْذ٘ خهق‬

‫‪ :2001‬يدبْذ٘ خهق اظ‪ٛ‬يذ انٗ‬
‫قبئًخ انًُظًبد انًسشيخ ف‪ٙ‬‬
‫ثش‪ٚ‬هبَ‪ٛ‬ب‬

‫‪2002‬‬ ‫اراس ‪ْ :2001‬دٕو صبسٔخ‪ ٙ‬ػهٗ ي ش قٕاد االيٍ اال‪ٚ‬شاَ‪ٛ‬خ ف‪ٙ‬‬ ‫‪2001‬‬ ‫‪2000‬‬
‫غٓشاٌ ٔانًكزت االقه‪ ًٙٛ‬ف‪ٓ ٙ‬ش ص‪ٚ‬جب‬
‫شبٌَٕ انثبَ‪ :2001 ٙ‬خًغخ صٕاس‪ٚ‬خ اغه ذ ػهٗ قبػذح ف‪ٛ‬هق انسشط انثٕس٘ ف‪ ٙ‬غٓشاٌ ْٔدٕو ثبنٓبٌٔ ػهٗ‬
‫ْدًبد يخزبسح‬
‫انًسكًخ انؼه‪ٛ‬ب ٔيجبَ‪ ٙ‬زكٕيخ اخشٖ ف‪ ٙ‬غٓشاٌ‬ ‫َغجذ انٗ يدبْذ٘‬
‫خهق‬
‫ركش‪ ٍٚ‬انثبَ‪ْ :2000 ٙ‬دٕو ثبنٓبٌٔ قشة يٕع‪ٛ‬بٌ ٔػهٗ ششيُكبِ‬

‫ركش‪ ٍٚ‬االٔل ‪ْ :2000‬دٕو ثبنٓبٌٔ ػهٗ يُه ز‪ ٍٛ‬ف‪ ٙ‬غٓشاٌ‬

‫اة ‪ْ :2000‬دٕو ثبنٓبٌٔ ػهٗ يذ‪ُٚ‬خ غٓشاٌ‪ٔ ،‬صٕاس‪ٚ‬خ رههق قشة صبنر اثبد ٔفشيكٓش‬

‫زض‪ٚ‬شاٌ ‪ْ :2000‬دٕو صبسٔخ‪ ٙ‬ػهٗ ٔصاسح انذفبع اال‪ٚ‬شاَ‪ٛ‬خ‬

‫‪ 1‬ا‪ٚ‬بس ‪ْ :2000‬دٕو ثبنٓبٌٔ قشة ي ش انكشغخ ف‪ ٙ‬غٓشاٌ‪ٔ ،‬اغز‪ٛ‬بل قبئذ ف‪ٛ‬هق زشط رٕس٘ يز ذو‬

‫اراس ‪ْ :2000‬دٕو ثبنٓبٌٔ ػهٗ يدًغ عكُ‪ ٙ‬ػجش انسذٔد ْٔدٕصو ثبنٓبٌٔ ػهٗ االساظ‪ ٙ‬اال‪ٚ‬شاَ‪ٛ‬خ‪ْٔ ،‬دٕو ػهٗ قٕاد ػغكش‪ٚ‬خ ا‪ٚ‬شاَ‪ٛ‬خ قشة انسذٔد‬

‫‪ْ :2000‬دٕو ثبنٓبٌٔ ػهٗ قصش انشئ‪ٛ‬ظ خبرً‪ ٙ‬ف‪ ٙ‬غٓشاٌ‬

 ‫‪ 88‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬
‫انككم ج‪ -1 -‬ركًهخ‬
‫‪ 19‬اة ‪ :2003‬ريد‪ٛ‬ش يدًغ االيى انًزسذح‬
‫‪ٚ‬ؤد٘ انٗ اَغسبة االيى انًزسذح يٍ‬
‫انؼشاق‬ ‫‪ 19‬اراس ‪ :2003‬ثذت ػًه‪ٛ‬خ انسش‪ٚ‬خ‬ ‫رٕاس‪ٚ‬خ يزٕقيخ ػهٗ ان ش‪ُٚ‬خ‬
‫‪َٛ 15‬غبٌ ‪ :2003‬اريبق‪ٛ‬خ ٔقف اغالق انُبس‬ ‫انؼشاق‪ٛ‬خ‬
‫انًؤقزخ يغ يدبْذ٘ خهق‬ ‫رٕاس‪ٚ‬خ يزؼه خ ثُكبغ يدبْذ٘ خهق‬
‫ا‪ٚ‬بس ‪ :2003‬رجبدل ي زشذ العشٖ ان بػذح ٔاػعبت‬
‫يدبْذ٘ خهق‪ ،‬ا‪ٚ‬شاٌ ريشض انؼيٕ ػٍ يدبْذ٘‬
‫خهق (ػذا ان بدح)‬
‫‪ 10‬ا‪ٚ‬بس ‪ :2003‬اريبق‪ٛ‬خ ٔقف اغالق انُبس َٔضع عالذ‬
‫ٔرٕز‪ٛ‬ذ ث‪ ٍٛ‬قٕاد انزسبنف ٔيدبْذ٘ خهق‬ ‫اة ‪ :2002‬انًدهظ انٕغُ‪ٙ‬‬ ‫ا‪ٚ‬بس ‪ :2002‬االرسبد‬
‫‪ 9‬شبٌَٕ االٔل ‪ :2003‬يدهظ‬ ‫‪ 15‬اة ‪ NCRI :2004‬اظجف‬ ‫نهً بٔيخ اال‪ٚ‬شاَ‪ٛ‬خ ثؼ ذ االٔل‬ ‫االٔسث‪ٚ ٙ‬ذسج يدبْذ٘‬
‫انسكى انؼشاق‪ٚ ٙ‬زخز قشاس ‪ٚ‬ذػٕ‬ ‫انٗ قبئًخ ‪ FTO‬اغالق يكزت‬ ‫يٍ رالرخ يؤرًشاد صسي‪ٛ‬خ‬ ‫خهق شًُظًخ اسْبث‪ٛ‬خ‬
‫نههشد انُٕٔ٘ نًدبْذ٘ خهق‬ ‫‪ NCRI‬ف‪ٔ ٙ‬ا ُهٍ دع‪ ٙ‬ع‪ٙ‬‬ ‫ف‪ٔ ٙ‬ا ُهٍ ‪ٚ‬ؼهٍ ػٍ‬
‫يٍ انؼشاق‬
‫انجشَبيح انُٕٔ٘ اال‪ٚ‬شاَ‪ٙ‬‬

‫‪2004‬‬ ‫‪2003‬‬ ‫‪2002‬‬

‫ْدًبد يخزبسح‬
‫َغجذ انٗ يدبْذ٘‬
‫خهق‬
 ‫‪89‬مجاهدي خلق فً العراق‪ :‬لؽز السٌاسة‬
‫انككم ج‪ -1 -‬ركًهخ‬
‫‪ 20‬ا‪ٚ‬بس ‪:2006‬‬
‫‪ 1‬شبٌَٕ انثبَ‪ :2009 ٙ‬اريبق‪ٛ‬خ‬ ‫‪ 30‬شبٌَٕ االٔل ‪:2006‬‬
‫رُص‪ٛ‬ت زكٕيخ انؼشاق‬ ‫رٕاس‪ٚ‬خ يزٕقيخ ػهٗ ان ش‪ُٚ‬خ‬
‫ٔظغ ان ٕاد رذخم ز‪ٛ‬ض انزُي‪ٛ‬ز‬ ‫اػذاو صذاو زغ‪ٍٛ‬‬

‫‪ 20‬اراس ‪ :2004‬اَذالع فع‪ٛ‬سخ اثٕ غش‪ٚ‬ت ف‪ ٙ‬انصسف‬

‫‪ 15‬ا‪ٚ‬بس ‪ MNF-1 :2004‬رسم يسم ‪CJTF-7‬‬

‫‪ 15‬ا‪ٚ‬بس ‪ :2007‬انهٕات‬
‫دٔغالط عزٌٕ ‪ٚ‬صجر قبئذ‬
‫ػًه‪ٛ‬بد انًسزدض‪ٍٚ‬‬
‫‪ 25‬زض‪ٚ‬شاٌ ‪ :2004‬انٕص‪ٚ‬ش سايغي‪ٛ‬هذ ‪ًُٚ‬ر يدبْذ٘‬
‫شبٌَٕ االٔل ‪ :2008‬غهق يؼغكش‬
‫الخئ‪ ٙ‬ا شف َٔ م انً ‪ ًٍٛٛ‬انٗ‬
‫ششدعزبٌ‬
‫‪ 8‬زض‪ٚ‬شاٌ ‪ :2004‬يدهظ االيٍ انزبثغ ناليى انًزسذح ‪ٚ‬ؼهٍ ان شاس ‪1546‬‬
‫‪ 25‬زض‪ٚ‬شاٌ ‪ :2004‬رغه‪ٛ‬ى انغههخ يٍ عههخ االئزالف‬
‫انًؤقزخ انٗ زكٕيخ انؼشاق انًؤقزخ‬
‫رٕاس‪ٚ‬خ يزؼه خ ثُكبغ‬
‫يدبْذ٘ خهق‬
‫خهق ٔظغ ا خص يسً‪ٙ‬ا‬
‫أاخش ‪ :2004‬أل ‪ 250‬ر ش‪ٚ‬جب يٍ‬
‫اػعبت يدبْذ٘ خهق انغبث ‪ٍٛ‬‬
‫‪ٚ‬غبدسٌٔ انٗ ا‪ٚ‬شاٌ‬

‫‪2009‬‬ ‫‪2008‬‬ ‫‪2007‬‬ ‫‪2006‬‬ ‫‪2005‬‬ ‫‪2004‬‬

‫ْدًبد يخزبسح‬
‫َغجذ انٗ يدبْذ٘‬
‫خهق‬
 ‫الملحق د‬

‫ما هً المنظمة اإلرهابٌة االجنبٌة‬

‫استحدث الكونؽرس قائمة منظمات ارهابٌة اجنبٌة كجزء من قانون مكافحة االرهاب وعقوبة االعدام السارٌة لعام‬
‫‪ . 1996‬هناك قوائم ارهابٌة اخري مثل تلك للدول التً ترعى االرهاب والمصنفٌن ارهابٌٌن بشكل خاص والمصنفٌن‬
‫ارهابٌٌن عالمٌٌن بشكل خاص لكن من هذه القوائم فان قائمة المنظمات االرهابٌة االجنبٌة هً المعروفة بشكل واس‬
‫وتختلؾ عن االخري فً انها تمٌز مجموعات بدالً من افراد وتمن اعضاء وممثلً تلك المجموعات من الهجرة الى‬
‫الوالٌات المتحدة باالضافة الى ذلك انها جرٌمة تزوٌد عن علم " دعم مادي وموارد " الى منظمة ارهابٌة اجنبٌة ‪.‬‬
‫المؤسسات المالٌة االمرٌكٌة التً تحفظ اموال تعود الى منظمة ارهابٌة اجنبٌة او عمالئها ٌجب ان تؤمن االموال وتبلؽها‬
‫الى مكتب السٌطرة على الموجودات االجنبٌة فً وزارة الخزانة‪.‬‬

‫لكً تدرج كمنظمة ارهابٌة اجنبٌة فان المنظمة االجنبٌة ٌجب ان ترتبط فً __ او تحتفظ بالقدرة والنٌة على االرتباط فً‬
‫_ نشاط ارهابً او االرهاب ( كم ا معرؾ بقانون ) التً تهدد امن مواطنً الوالٌات المتحدة او االمن الوطنً االمرٌكً‪.‬‬
‫التصنٌؾ ٌحصل عبر عملٌة بٌن الوكاالت م تبلٌػ علنً فً السجل الفدرالً لكن القرار النهائً ٌق على عاتق وزٌر‬
‫الخارجٌة التصنٌؾ مستمر سنبٌن وٌمكن ان ٌحدد بامكان الوزٌر ان ٌلؽً فً ىي وقت اذا كانت الظروؾ او اهتمامات‬
‫االمن الوطنً تجد ذلك‪ .‬عندما استحدثت قائمة المنظمات االرهابٌة االجنبٌة فً ‪ 1997‬احدي المجموعات التً وضعت‬
‫علٌها كانت مجاهدي خلق بسبب هجماتها على مواطنٌن امرٌكٌٌن وشركات امرٌكٌة فً اٌران خالل السبعٌنات بضمنها‬
‫اعتبارات‬

‫‪ .1‬انظر وزارة الخارجٌة ‪2003‬ى لوصؾ موجز لقائمة المنظمات االرهابٌة االجنبٌة واعضائها ومصطلحاتها القانونٌة‪ .‬لوصؾ اكثر‬
‫شموال انظر ستوك ‪ 2006‬او كرونٌن ‪,2003‬‬
‫ستة مواطنٌن امرٌكٌٌن ( المجلس الوطنً للمقاومة االٌرانٌة اضٌؾ الى قائمة المنظمات االرهابٌة االجنبٌة كاسم مستعار‬
‫لمجاهدي خلق فً ‪ ) 2003‬مجاهدي خلق اضٌؾ اٌضا الى قوائم االرهابٌٌن فً بلدان اخري بضمنها المملكة المتحدة‬
‫وكندا واسترالٌا واالتحاد االوربً مجاهدي خلق اقامت اعتراضات قانونٌة ضد ادراجها جهودها كانت ناجحة فً‬
‫المملكة المتحدة واالتحاد االوربً‪.‬‬

‫ٌجب م الحظة انه بٌنما تصنٌؾ مجاهدي خلق منظمة ارهابٌة اجنبٌة قد ٌشكل مناقشات سٌاسة واعالم فان ذلك التصنٌؾ‬
‫ال عالقة له بوضعها بموجب معاهدات جنٌؾ لكن الى مدي ان قوات التحالؾ كانت تحمً بدال من ان تحجز مجاهدي‬
‫خلق فان تطبٌق معاهدات جنٌؾ على مجاهدي خلق كان له تاثٌر تحصٌن قوات التحالؾ من المسؤولٌة عن توفٌر الدعم‬
‫المادي لالرهابٌٌن بفعل فقرة سٌادة الدستور االمرٌكً‪.‬‬
 ‫سرد المصادر‬

‫فرج االنضباط العسكري ‪ " 530‬موجز مهمة معسكر الشرق " اٌجاز اوماها نٌراسكا شباط ‪.2004‬‬

‫اٌراها بٌان اٌرواند المجاهدون االٌرانٌون الطبعة الثانٌة نبوهانن كونككن مطبعة جامعة بٌل ‪.1992‬‬

‫البروتوكول االضافً الثانً بروتكول اضافً لمعاهدات جنٌؾ فً ‪ 12‬اب ‪ 1949‬وٌتعلق بحماٌة ضحاٌا الصوراعات‬
‫المسلحة ؼٌر الدولٌة ‪ 8‬حزٌران ‪.1977‬‬

‫اؼووروال انكوووف " اعاقووة العدالووة ‪ :‬ظهووور وسووقوط ‪ AEDPA‬سووان دٌنؽووو لووو رٌفٌوود الجوزء ك العوودد ‪2004 2‬‬
‫الصفحات ‪.902-839‬‬

‫العفو الدولٌة المالٌٌن ٌهربون ازمة الالجئٌن العراقٌٌن لندن اٌلول ‪ 2007‬اعتبارا من ‪ 26‬شباط ‪.2009‬‬
‫‪http\\www.amnesty.org\en\library\info\MDE14\041\2007‬‬
‫" اٌه هللا وعصابات رجوي" اٌكونوٌست ‪ 21‬تشرٌن الثانً ‪ 1987‬ص‪.40‬‬

‫بهجب جودت " الحرب على االرهاب‪ :‬قصة مجاهدي خلق " دراسات فً الصراع واالرهاب الجزء ‪ 27‬العودد‬
‫‪ 2004 5‬الصفحات ‪.385-377‬‬

‫بالدوبن توم " مالٌٌن فقدت فً المؤسسة الخٌرٌة االٌرانٌة الثقب االسود " التاٌمز ( لندن ) ‪ 15‬اٌلول ‪.2000‬‬

‫بٌل جٌفري ام‪ " .‬حروب جماعة عبادة الشخصٌة الجزء ‪ " 1‬قائمته الجزء ‪ 2‬العدد ‪ 4‬قانون الثانً‪ -‬شباط ‪.2001‬‬
‫بنً صدر مسعود مذكرات ثائر اٌرانً لندن كتب سافً ‪.2004‬‬

‫بارت ؼرٌفوري راٌموند " ؼارات مؽاوٌر عملٌات خاصة وعدو عواجز عون القتوال " محوامً جوٌف تمووز ‪2007‬‬
‫الصفحات ‪.44-33‬‬

‫ٌهمن ش ارون " ____ اٌرانٌٌن اثنٌن ٌختطفون فً العاصمة‪ :‬الزوج كان تحت الحماٌة االمرٌكٌة عندما احتجزوا من‬
‫قبل رجال زي الشرطة " واشنطن تاٌمز ‪ 16‬اب ‪ 2005‬ص ‪ 11‬ى‪.‬‬

‫ببنؽهام ٌبرا " مٌلٌشٌا عراقٌة توافق على نزع السالح " خدمة اخبار الجٌف ‪ 11‬اٌار ‪.2003‬‬
 ‫‪ 94‬مجاهدي خلق فً العراق ‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫" انفجارات على مكاتب زعماء اٌران تقتل واحد " نٌوٌورك تاٌمز ‪ 6‬شباط ‪ 2000‬ص‪ 3‬ى‪.‬‬
‫بوكر كرٌستوفر " ____ اٌران ٌكسبون __ محكمة " هنداي تلؽراؾ ‪ 11‬اٌار ‪ 2008‬ص‪.20‬‬
‫بورؼر جولٌان ودان دي لوس " البنتاؼون ٌض انظاره على نظام طهران الجدٌد‪ :‬المملكة المتحدة ووزارة الخارجٌة‬
‫ترفضان الطرٌقة الفظه " الؽاردبان ( لندن ) ‪ 24‬اٌار ‪ 2003‬ص‪.15‬‬
‫بري اندري وٌاولد كاساكا مجاهدٌن شعب اٌران‪ :‬تقرٌر مهمة اهداؾ اٌران الحرة البرلمان االوربً‪.‬‬
‫‪ 21‬اٌلول ‪ 2005‬اعتبارا من ‪ 21‬اٌار ‪http:\www.paulocaseaca.net\PMOI-EN :2008‬‬
‫بربسكو شارل اٌج وكٌث فٌنالسون وروبرت دٌلبو جونس جونٌور وجٌرلٌن ىي والجاه واي دوٌن ارون وماٌكول‬
‫ار‪ .‬موولٌن وجوٌمس ىي‪ .‬شوروور كول الطورق توودي الوى بؽوداد ‪ :‬عملٌوات جوٌف خاصوة فوً العوراق فوورت بووراغ‬
‫نورث كارولنا مكتب تارٌ نٌادة عملٌات الجٌف الخاصة ‪.2006‬‬
‫بروك كوثً " ____ كٌؾ ٌكون ____ اٌران ٌلعبون التهدٌد الفوري " النٌوبوكر ‪ 6‬اذار ‪ 2006‬الصفحات ‪-48‬‬
‫‪.63‬‬

‫بوجووان جووٌمس " بسووبب اخفوواق لووذا هوول نحتوواج الووى اصووالح ؟" ______ ‪ 18‬اذار ‪ 2002‬اعتبووارا موون ‪ 26‬شووباط‬
‫‪http:\www.newstatesman.com\200203180008: 2009‬‬

‫ٌوودحتا ورلٌفرٌوود موون ٌحكووم اٌووران؟ هٌكوول السوولطة فووً الجمهورٌووة االسووالمٌة واشوونطن دي سووً‪ :‬معهوود‬
‫واشنطن لسٌاسة الشرق االوسط ‪2000‬‬

‫بوف جورج دبلٌو " االحتجاز والمعاملة والمحاكمة لؽٌر مواطنٌن معنٌٌن مون الحورب ضود االرهواب امور‬
‫عسكري رئاسً ‪ 13‬تشرٌن الثانً ‪ 2001‬السجل الفدرالً الجزء ‪ 66‬ص ‪057833‬‬

‫كووٌس توووم وكٌوول المتحوودث الرسوومً وزارة الخارجٌووة االمرٌكٌووة " تصووٌؾ المجلووس الوووطنً للمقاومووة‬
‫والمجلس الوطنً للمقاومة االٌرانٌة تحت االمر التنفٌذي ‪ " 13224‬بٌان صحفً واشنطن دي بً ‪ 15‬اب‬
‫‪. 2003‬‬

‫مركووز القووانون والعملٌووت العسووكرٌة دروس قانونٌووة مكتسووبة موون افؽانسووتان والعووراق الجووزء ‪ 1‬العملٌووات‬
‫الفنالٌة الكبٌر( ‪ 11‬اٌلول ‪ 1 – 2001‬اٌار ‪ )2003‬شارلوتسفٌل نرجٌا ‪ 1‬اب ‪.2004‬‬

‫‪ 8‬اٌوار‬ ‫جامبٌون ‪ /‬مارك " مجموعة اٌران تكسب معركه علوى تسومٌة االرهواب " وول سوترٌت حوو‬
‫‪ 2008‬ص ‪ 10‬ى‪.‬‬
‫هٌن ه تشارلً ‪ :‬ساعدة اٌران ستعلق " مجلة االٌجاز التنظٌمً المالً تشرٌن االول ‪. 2000‬‬
‫جبرتوؾ ماٌكل " مسؤولٌة االحتواء ‪ :‬حماٌة السٌادة بموجب القانون الدولً‪ :‬الشؤون الخارجٌوة كوانون‬
‫الثانً – شباط ‪ 2009‬اعتبارا من ‪ 23‬نٌسان ‪. 2009‬‬
‫‪http://www.foregnaffairs.com/articles/63725/michael.chertoff/the responsbility-to.contain‬‬
 ‫‪ 95‬مجاهدي خلق فً العراق ‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫جٌسن روبرت ام‪ " .‬سٌنارٌو القائم‪ :‬قوانٌن دعوم االرهواب ومطالوب النو " مجلوة هارفوارد عون التشورٌ‬
‫الجزء ‪ 42‬العدد ‪ 1‬شتاء ‪ 2005‬ص‪. 1‬‬
‫" ترك ؼوانتانامو ‪ :‬قانون تحوٌالت المحتجزٌن الدولً " رٌفبو قانون جامعة رٌجبونود الجوزء‬
‫‪ 40‬العدد ‪ 3‬اذار ‪ 2006‬الصفحات ‪. 732 – 657‬‬
‫جٌسنً روبرت م ‪ .‬وجاك ل ‪ .‬ؼولد سمٌث " االرهاب وتقوارب نمواذج االحتجواز المودنً والعسوكري"‬
‫ستانفورد لو رفٌو الجزء ‪ 60‬العدد ‪ 4‬شباط ‪ 2008‬الصفحات ‪. 1134 – 1079‬‬
‫مذكرة سلطة االئتالؾ المؤقتة رقم ‪ ( 3‬المعدله) " االجراءات االجرامٌة " ‪ 27‬حزٌران ‪. 2004‬‬
‫امور سوولطة االئووتالؾ المؤقتوة رقووم ‪ 100‬نقوول القووانٌن واالنظمووة واالواموور والتوجٌهوات الصووادره موون قبوول‬
‫سلطة االئتالؾ المؤقتة ‪ 28‬حزٌران ‪. 2004‬‬
‫كوتٌس سوتٌفٌن " الوالٌوات المتحودة تقوول المعارضوة االٌرانٌوة فوً العوراق توافوق علوى نوزع السوالح"‬
‫وكالة االنباء الفرنسٌة ‪ 10‬اٌار ‪. 2003‬‬
‫مجلس الخدمة القانوٌنة لالتحاد االوربً " حكم محكموة البوداءة فوً ‪ 23‬تشورٌن االول ‪ 2008‬فوً القضوٌة‬
‫‪ ( T - 256/07‬منظمووة مجاهوودٌن الشووعب موون اٌووران ضوود مجلووس االتحوواد االوربووً ) مووذكره معلومووات‬
‫بروكسٌل ‪ 28‬تشرٌن االول ‪ 2008‬اعتباراً من ‪ 27‬شباط ‪. 2009‬‬
‫‪http://register.consiluwm.enrpa.eu/pdf/en/08/st14/st14845.en08.pdf‬‬
‫‪ – CPA‬انظر سلطة االئتالؾ المؤقتة‪.‬‬
‫كرونٌن – اودري كورث " قائمة المنظمات االرهابٌة االجنبٌة والكوونؽرس ‪ :‬معافٌوة المنظموات المصونعة‬
‫ارهابٌة اجنبٌة " واشنطن دي بً ‪ .‬خدمة بحوث الكونؽرس ‪ 21 RL32120‬تشرٌن االول ‪. 2003‬‬
‫دٌلً سام " مجموعة ارهابٌة اٌرانٌة نجد دعم على هبل" ذي هبل ‪ 2‬نٌسان ‪. 2003‬‬
‫دٌكس اشلً وعود بعدم التعذٌب ـأكٌدات دبلوماسٌة فً المحاكم االمرٌكٌة واشنطن دي بً المجعٌة‬
‫االرمٌكٌة للقانون الدولً ‪ 2‬كانون االول ‪ 2008‬اعتباراً من ‪ 27‬شباط ‪.2009‬‬
‫‪http://www.osil.org/files/ASIL-08-Discussimpaper.pdf‬‬
‫دٌسكً كرٌستوفر " اكاذٌب اٌران النووٌة " نٌوزوبك ‪ 11‬تموز ‪ 2005‬ص ‪.36‬‬
‫اعضوواء منفصوولٌن عوون مجاهوودٌن الشووعب فووً اٌووران كتوواب الووى محكمووة البووداءة لوكسوومرغ ‪ 30‬كووانون‬
‫الثانً ‪. 2006‬‬
‫‪ DLA‬باٌبر ‪ USLLP‬ؼلوبال اوبشن اٌوران‪ :‬تحودٌات السٌاسوة الخارجٌوة والخٌوارات ‪ :‬تخوٌول المعارضوة‬
‫الدٌمقراطٌة واشنطن دي بً تشرٌن الثانً ‪. 2006‬‬
‫‪ – DOD‬انظر وزارة الدفاع االمرٌكٌة‪.‬‬
‫دورمووان كنووات ولورٌنووت كوالسووٌس " القووانون االنسووانً الوودولً فووً صووراع العووراق" الكتوواب السوونوي‬
‫االلمانً للقانون الدولً الجزء ‪ 2004 47‬الصفحات ‪. 342 – 293‬‬
 ‫‪ 96‬مجاهدي خلق فً العراق ‪ :‬لؽز السٌاسة‬

‫‪ – DOS 124‬انظر وزارة الخارجٌة االرمٌكٌة‪.‬‬

‫اٌرٌلووً ادم نائووب المتحوودث الرسوومً وزارة الخارجٌووة االمرٌكٌووة ‪ :‬وزراة الخارجٌووة اٌجوواز الظهوور‬
‫العراق الصٌن الشرق االوسط الٌونان بنؽالدٌف االرهاب السودان اذربٌجان مقدونٌا نسخة‬
‫اٌجاز ‪ 26‬تموز ‪ 2004‬ز اعتباراً من ‪ 27‬شباط ‪. 2009‬‬

‫‪http://www.america.gov/st/washfile-english/2004/july/20040726170346xjsnommiso.9161493.html‬‬

‫المتعٌٌن االٌرانٌٌن المطرودٌن ٌعودون الى فرنسا " ٌوناٌتدبرٌس انترناشنال ‪ 14‬كانون الثانً ‪. 1988‬‬

‫مكتب التحقٌقات الفدرالً " مواطن امرٌكً ٌدان على تهم تقدٌم دعم لمجموعة ارهابٌة " بٌان صحفً‬
‫لوس انجلس كالٌفورنٌا ‪ 29‬اٌلول ‪. 2006‬‬
‫فلٌجر هولً خلفٌة مجاهدٌن خلق ( اكا مجاهدٌن شعب اٌران او ‪ 18 " PM01‬نٌسان ‪. 2008‬اعتبواراً‬
‫من اٌار ‪http://www.cfr.org/publicatiom/9158/ :2008‬‬
‫" فرنسووا تحقووق موو منفٌووً اٌووران" اخبووار ‪ 21 BCC‬حزٌووران ‪ 2003‬اعتبووارا موون ‪ 22‬اٌووار ‪2008‬‬
‫‪http://news.bbc.co.uk/go/pr/fr/-/2/hi/europe/3009218.stm.‬‬
‫فرنكس الجنرال تومً كتاب الى محمد محدسٌن ‪ 28‬نٌسان ‪. 2003‬‬
‫فرٌوودٌن تٌ وري " وزارة العوودل ‪ :‬معاهوودات جنٌووؾ محوودودة فووً العووراق " ‪ 26 CNN‬تشوورٌن االول‬
‫‪. 2004‬اعتبوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووواراً موووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووون ‪ 17‬شووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووباط ‪2009‬‬
‫‪http://www.cnn.com/2004/LAW/10/26/noniraqi.prisoners‬‬
‫كاالبرٌث بٌتر " المنتصر؟ مراجعة مبوٌورك للمكتب الجزء ‪ 54‬العودد ‪ 15‬تشورٌن االول ‪2007‬‬
‫‪.‬‬
‫ؼارسٌا مٌشٌل جون " معاهدة االمم المتحدة ضد التعوذٌب ملخوص سٌااسوة التنفٌوذ االمرٌكوً المتعلقوةبعزل‬
‫االجانب " واشنطن دي بً خدمة بحوث الكونؽرس ‪ 11 RL32276‬اذار ‪. 2004‬‬
‫ؼارسٌا مٌشٌل جون وروث اٌلٌن وسٌم " الهجرة‪ :‬اسس االرهابً السوتثناء ورفو االجانوب " واشونطن‬
‫دي بً خدمة الكونؽرس ‪ 22 RL32564‬كانون الثانً ‪. 2008‬‬
‫ؼاربلس ان متعٌٌٌن اٌرانٌٌن مجمٌٌن امرٌكٌا فً سجن فً العراق " مقط صووتً الطبعةالصوباحٌة‬
‫الرادٌو العام الوطنً ‪ 28‬نٌسان ‪ 2008‬اعتباراً من ‪ 27‬شباط ‪. 2009‬‬
‫‪http://www.npr.org/templates/story.php?storyld=89990559‬‬
‫معاهدة جنٌؾ الثالثة اؼانة لمعاملة اسري الحرب جنٌؾ سوٌسرا المتحدث ‪ 12‬اب ‪ 1949‬دخلت حٌز‬
‫التنفٌذ ‪ 21‬تشرٌن االول ‪.1950‬‬

‫معاهدة جنٌؾ الرابعة المتعلقة بحماٌة المدنٌٌن فً زمن الحرب جنٌوؾ سوٌسورا اعتمودت فوً ‪ 12‬اب‬
‫‪ 1949‬دخلت جٌز التنفٌذ فً ‪ 21‬تشرٌن االول ‪.1950‬‬
‫ؼرٌن جٌرولد دي وفرٌدرٌك وٌهري وشارلس وولؾ جوٌنرر فهوم اٌوران سوانتامونٌكا كالٌفورنٌوا ‪:‬‬
‫شركة راند ‪ MG – 771 – SRF 2009‬اعتبارا من ‪ 27‬شباط ‪. 2009‬‬
‫‪http://www.rand.org/pubs/monographs/MG771‬‬

‫ؼولدسوومٌث جوواك ل الثالووث مسوواعد النائووب العووام االشووخاص المحمٌووٌن فووً العووراق اعتقوول مووذكره الووى‬
‫البٌرتو آر ؼوانزالٌر مستشار الرئٌس ‪ 1 8‬اذار ‪. 2004‬‬

‫ؼولدمان امً " سٌمور هٌرف وسكوت رٌتر عن العراق ‪ .‬اسلحة الدمار الشوامل ودور ادارة لكٌلنتوون فوً‬
‫التسووعٌنات " نسووخة مقابلووة الدٌمقراطٌووة االن ! ‪ 21‬كووانون االول ‪ 2006‬اعتبوواراً موون ‪ 27‬شووباط ‪2009‬‬
‫‪. http://www.democracynow.org/2005/10/21/seymour_hersh_and_scott_ritteron‬‬

‫مقر وزارة الجٌف االمرٌكً قانون الحرب البرٌة واشنطن دبً سً كراسة المٌدان ‪ 10-27‬تعكس‬
‫التؽٌٌر ‪ 1 15‬تموز ‪.1976‬‬

‫ــــ عملٌات اعتقال ‪ /‬اعادة توطٌن االنضباط العسكري كراسة مٌدان ‪ 1 40 19-3‬آب ‪.2001‬‬

‫مقر وزارات الجٌف والبحرٌة والقوة الجوٌة وفٌلق المارٌن االمرٌكٌة نظام الجٌف ‪ 8-190‬مكتب رئٌس‬
‫العملٌات البحرٌة تعلٌمات ‪ 346106‬والتعلٌمات المشتركة قوة دوٌة ‪ 304-31‬وىمر فٌلق المارٌن‬
‫‪ 346101‬اسري حرب العدو واالفراد المحتجزٌن والمعتقلٌن المدنٌٌن والمحتجزٌن االخرٌن ‪ 1‬تشرٌن‬
‫االول ‪.1997‬‬

‫هنطارتس جان‪ -‬مارسً "دراسة عن القانون االنسانً الدولً ‪:‬مساهمة للفهم واالحترام لحكم القانون من‬
‫الصراع المسلح"انترناشنال دٌفٌد للصلٌب االحمر الجزء ‪ 87‬العدد ‪ 857‬اذار ‪ 2005‬الصفحات ‪-175‬‬
‫‪.212‬‬

‫هٌؽٌنز اندرو وجاي سولومون "زمالء المنام الؽرباء‪:‬سوء تفاهم اٌرانً ٌعطً دفعة جدٌدة لزوجٌن‬
‫منفٌٌن شاذٌن ‪:‬ندعً جماعة االرهاب من قبل العدٌدٌن مجاهدٌن خصوم تكسب اصدقاء فً الوالٌات‬
‫المتحدة النها تعارض طهران‪:‬تجم قرب البٌت االبٌض "وول سترٌت جورنال ‪ 29‬تشرٌن الثانً‬
‫‪ 2006‬ص‪1‬ى‪.‬‬
‫هوسٌنبول مارك "اشارات مختلطة على مجاهدٌن خلق" نٌوزوٌك ‪ 11‬نٌسان ‪ 2005‬ص ‪.11‬‬
‫هوارد روجر "حلٌؾ امٌركا المشكوك به" تقرٌر ازمة العراق رقم ‪ 19‬تقرٌرالمعهد للحرب والسالم ‪19‬‬
‫ىٌار ‪.2003‬اعتبارا من ‪ 27‬شباط ‪:2009‬‬
‫‪http://www.iwpr.net/?apc_state=heniicr&s=i&s=alf3calc48c6e71e5212ac384c19546d‬‬
‫مراقبة حقوق االنسان ال مخرج‪:‬اساءات حقوق االنسان داخل معسكرات منظمة مجاهدٌن خلق نٌوٌورك‬
‫اٌار ‪ 2005‬اعتبارا من شباط ‪.2009‬‬
‫‪http://www.hrw.org/legacy/backgrounder/mena/iran 0505‬‬
‫ابراهٌم ٌوسؾ م‪ .‬فرنسا تطرد معارضٌٌن اٌرانٌٌن لخمٌنً " نٌوٌورك تاٌمز ‪ 8‬كانون االول ‪1987‬‬
‫ص ‪7‬ى‪.‬‬
‫‪ – ICRC‬انظر اللجنة الدولٌة للصلٌب االحمر‪.‬‬
 ‫اؼناتٌوس دٌفٌد "الفرص المفقودة فً اٌران"واشنطن بوست ‪ 9‬تموز ‪ 2004‬ص ‪ 19‬ى‪.‬‬

‫اللجنة الدولٌة للصلٌب االحمر "العراق بعد ‪ 28‬حزٌران ‪:2004‬حماٌة اسري محرومٌن من الحرٌة تبقى‬
‫اسبقٌة"‪ 5.‬آب ‪ 2004‬اعتبارا من ‪ 27‬شباط ‪.2009‬‬
‫‪http://www.icrc.org/web/eng/siteeng0.nsf/html/63kkJ8‬‬
‫ــــــــــــ "العراق ‪:‬انشطة اللجنة الدولٌة للصلٌب االحمربالنٌابة عن مواطنٌن اٌرانٌٌن ٌعٌشون فً اشرؾ‬
‫مقابلة م جوان بٌدرو شٌرر رئٌس وفد اللجنة الدولٌة للصلٌب االحمر الى العراق ‪ 80‬كانون االول ‪2008‬‬
‫اعتبارا من ‪ 27‬شباط ‪:2009‬‬

‫‪http://www.icrc.org/web/eng/siteeng0.nsf/html/irak-interview-261108‬‬

‫"اٌران تشخٌص االتحاد االوربً لرف ارهابٌٌن من القائمة؟"‪ 27 CNN‬كانون الثانً ‪ 2009‬اعتبارا من‬
‫‪ 23‬نٌسان ‪:2009‬‬
‫‪http://www.cnn.com/2009/WORLD/meast/01/27iran.eu.terror.group‬‬
‫المجاهدٌن" ؼٌر مؤرخة‬ ‫مهمة من تارٌ‬
‫ترابط اٌران "مجاهدٌن (جماعة رجوي) خط زمنً‪:‬توارٌ‬
‫اعتبارا من ‪ 27‬شباط ‪2009‬‬
‫‪http://www.iran-interlink.org/fites/child%20 pages/timeline.htm‬‬
‫ــــ "معسكر اشرؾ ‪:‬مجاهدٌن خلق ٌجمعون من قبل الجٌف االمرٌكً فً العراق االن ٌقتلون اعضاءهم‬
‫"اٌران انتر لندن برٌس ‪ 16‬كانون الثانً ‪.2008‬اعتبارا من ‪ 27‬شباط ‪2009‬‬
‫‪http://www.iran-interlink.org/index.php?mod=view&id=3878‬‬
‫"دلٌل وسائل اعالم اٌران" ‪ BBC‬مراقبة فً كافة اسماء العالم مركز المصدر المفتوح ‪ 27‬اذار ‪.2007‬‬
‫"صحٌفة اٌرانٌة تشجب قرار امرٌكً لتصنٌؾ فٌلق الحرس كارهابٌٌن " كٌهان (طهران بالقادسٌة) مركز‬
‫المصدر المفتوح ‪ 31‬تشرٌن االول ‪.2007‬‬
‫لجنة سٌاسة اٌران تسترخً اٌات هللا ونقم الدٌمقراطٌة ‪ :‬السٌاسة االمرٌكٌة والمعارضة االٌرانٌة واشنطن‬
‫دبً سً ‪2006‬ى‪.‬‬
‫ـــــــــــــــ ماذا ٌجعل طهران مونجة‪ :‬االٌدٌولوجٌة االسالمٌة والمعالج المسٌطرة واشنطن هابً ‪2006‬‬
‫ب"اٌران ٌذبح قاتل المدنٌٌن االمركٌٌن" نٌوٌورك تاٌمز ‪ 6‬ىٌلول ‪ 1976‬ص ‪5‬ى‪.‬‬
‫"الصحؾ االٌرانٌة تبلػ اعضاء منظمة مجاهدٌن خلق من بٌن اولئك المعتقلٌن فً االعتقال االخٌر‬
‫"‪ "IRAN‬باالنكلٌزٌة مركز المصدر المفتوح ‪ 24‬حزٌران ‪.2003‬‬
‫" العراق لم ٌعد ىمن للمجاهدٌن ‪:‬مسؤول اٌرانً وكالة الصحافة الفرنسٌة ‪ 11‬ىٌار ‪.2003‬‬
‫اعتبارا من ‪ 27‬شباط‬ ‫"العراق ‪:‬اعضاء مجاهدٌن خلق سٌحاكمون ‪ 15 STRATFOR‬آب ‪2007‬‬
‫‪:2009‬‬
‫‪http://www.straffor.com/iraq_mek_member_be_proseuted‬‬
‫جونز سٌناجً وجٌرٌمً ام وٌلسون واندرو راثمٌل وكً جاك راٌلً تأسٌس القانون والنظام بعد‬
‫الصراع سانتامونٌكا كالٌفورنٌا‪:‬شركة راند ‪ 2005 MG - 37A -RC‬اعتبارا من ‪ 27‬شباط ‪:2009‬‬
‫‪http://www.rand.org/pubs/monographs/MG374‬‬
‫جونز سٌث ج‪ .‬مارتن س‪" .‬لٌبكً كٌؾ تنتهً المجموعة االرهابٌة‪ :‬دروس اعتبارا من ‪27‬شباط ‪:2009‬‬

‫كابوستٌنا ٌولٌا "ثورة لٌست للتصدٌر" اخبار موسكو ‪ 23‬تموز‪.2003‬‬

‫روبرت"الوالٌات المتحدة تحرر اٌرانٌٌت نحجوزٌن فً العراق" مٌنس دٌفٌس وٌنكً ‪ 9‬آذار‬ ‫كارٌنول‬
‫‪.2005‬‬

‫كاتزمان كٌنٌثا اٌران‪:‬االهتمامات االمرٌكٌة واستجابات السٌاسة واشنطن دي بً خدمة بحوث الكونؽرس‬
‫‪ 11 RL32048‬ىٌلول ‪.2006‬‬

‫كٌسلٌر ؼلٌن "الوالٌات المتحدة تسعى الستالم مجموعة اٌرانً‪:‬سٌاسة تنعكس على منفٌٌن فً العراق"‬
‫واشنطن بوست"الجمعة ‪9‬ىٌار ‪2003‬ى ص ‪1‬ى‪.‬‬

‫ـــــ "عٌون امرٌكٌة تضؽط انتفاضة فً اٌران‪:‬مسؤولٌن ٌذكرون روابط القاعدة والبرنامج النووي" واشنطن‬
‫بوست ‪ 25‬آٌار ‪ 2003‬ب ص ‪1‬ى‪.‬‬

‫ـــــ راٌس توضح موقؾ عن مجموعة اٌرانٌة‪:‬منشقٌن فً العراق بموجب االمن االمرٌكً "واشنطن‬
‫بوست ‪ 1 3‬تشرٌن الثانً ‪2003‬ج ص‪22‬ى‪.‬‬

‫خودابنده مسعود معسكر اشرؾ ومجاهدٌن خلق لٌدز المملكة المتحدة اٌران‪-‬انترلٌنك شباط‪ 2008‬اعتبارا‬
‫من ‪ 27‬شباط ‪.2009‬‬
‫‪http://www.iran-interlink.org/index/php?mod=view&id=4086‬‬
‫كرٌكورٌان ؼرٌػ "استجابة لالرهاب خمسة مربوطٌٌن لتصفٌة لوس انجلوس المانً تزعم‬
‫جرٌمة‪:‬الشرطة تتهم مشكوك بهم بنس الكوب بالمالٌٌن التً تقال انها ذهبت الى مجموعة تصنفها‬
‫بالوالٌات المتحدة ككٌان ارهابً لوس انجلس تاٌمز ‪ 21‬كانون االول ‪ 2001‬ص‪4‬ى‪.‬‬

‫لٌك اٌلً "مجموعة اٌرانٌة طلب امرٌكا رف تصنٌؾ االرهاب"نٌوٌورك من ‪ 15‬نٌسان ‪ 2005‬ص ‪. 8‬‬

‫اللٌج جانجا خٌار محدد‪:‬مؤمنون حقٌقٌون وجماعة جذابة بٌركلً كالٌفورنٌا مطبعة جامعة‬
‫كالٌفورنٌا ‪.2004‬‬

‫اللٌج جانجا وماٌكل دبً النؽون "خصائص مشتركة م مجموعات عباده شوقٌة – معدلة" االتحاد الدولً‬
‫لدراسات مجموعة عبادة الشخصٌة ؼٌر مؤرخ اعتبارا من ‪ 27‬شباط ‪:2009‬‬
‫‪http://www.icsahome.com/infoserv_artecles/lengone_mechael_checklis.htm‬‬
‫لورد التوٌه من لٌفربول واخرون ضد سكرتٌر الدولة لوزارة الداخلٌة االستئناؾ رقم ‪PC/02/2006‬‬
‫هٌئة استئناؾ المنظمات المحرمة (المملكة المتحدة) ‪ 30‬تشرٌن الثانً ‪.2007‬‬

‫مٌدرمون تٌري "مجموعة معارضة اٌرانٌة تفكر روابط الى ‪ 7‬متهمٌن فً لوس انجلوس" لوس انجلوس‬
‫تاٌمز ‪ 3‬آذار ‪ 2001‬اعتبارا من ‪ 23‬نٌسان ‪.2009‬‬
‫‪http://articles.latirnes.com/2001/mar/03/local/me-32669‬‬
‫مٌكلبر لوٌس "مجموعة اٌران تتفاوض االستالم فً العراق" اسوشٌدبرٌس ‪ 9‬ىٌار ‪.2003‬‬
‫معهد مٌمورٌات لمن االرهاب "صورة مجموعة‪:‬مجاهدٌن خلق" قاعدة معرفوة ارهابً اسوتحدثت اخور مورة‬
‫فً ‪ 28‬تشرٌن الثانً ‪ 2007‬ى‪.‬‬

‫ـــ صورة زعٌم رئٌسً‪:‬رجوي مرٌم "قاعدة معرفته ارهابً استحدثت الخر مورة مون ‪ 28‬تشورٌن ثوانً‬
‫‪ 2007‬ب‪.‬‬

‫مٌل ٌور ام جووً جٌفووري نائووب القائوود العووام جووٌف امرٌكووً فووً العووراق رسووالة الووى "شووعب اشوورؾ" ‪ 21‬تموووز‬
‫‪2004‬‬
‫‪ – MIPT‬انظر معهد مٌمو لمن االرهاب‪.‬‬

‫محدٌسٌن محمد االصولٌة االسالمٌة ‪ :‬تهدٌد عالمً جدٌد واشنطن دبً بً مطبعة سٌفٌن لوكس ‪.2001‬‬

‫م وونً كوورٌم حجووً اضووبارة الحقووائق عوون منظمووة مجاهوودي الشووعب االٌرانٌووة هولٌوودا‪:‬اتحاد بٌوانوود اٌووران‬
‫‪"2003‬مجاهدٌن خلق" جٌنس التمرد واالرهاب العالمً ‪ 1‬تموز ‪.2005‬‬
‫مورفً كٌم "تسمٌة ارهاب مجموعة شطبت" لوس انجلوس ‪ 1‬كانون االول ‪ 2007‬ص‪5‬ى‪.‬‬
‫نقفوووووً ٌاسووووومٌن " وضووووو اسوووووٌر حووووورب مشوووووكوك فٌ "انترناشووووونال رٌفٌووووود للصووووولٌب االحمووووور الجوووووزء‬
‫‪ 84‬العدد‪ 847‬اٌلول ‪ 2002‬الصفحات ‪.595-571‬‬
‫المجلس الوطنً للمقاومة االٌرانٌة ضد وزارة الخارجٌة العدد ‪ 01-1480‬محكمة استئناؾ الوالٌات المتحدة‬
‫دائرة دي بً ‪ 9‬تموز ‪.2004‬‬
‫جٌف التحرٌر الوطنً"عملٌة الضوء الخالد" صفحة الشبكة ؼٌر مؤرخ اعتبارا من ‪ 23‬نٌسان ‪.2009‬‬
‫‪http://www.iran-e-azad.org/english/nla/etl.html‬‬
‫‪ – NCRI‬انظر المجلس الوطنً للمقاومة االٌرانٌة‬
‫‪ -NLA‬انظر جٌف التحرٌر الوطنً‬
‫نورتون –تاٌلور رٌتشارد و جولٌان برجور "وزٌور ٌخسور المعركوة للالحتفواظ بوالمن علوى مجموعوة نشوطة‬
‫اٌرانٌة "الؽاردٌان (لندن) ‪ 8‬اٌار ‪ 2009‬ص ‪.13‬‬
‫منظمة مجاهدٌن شعب اٌران ضد مجلس االتحاد االوربً التنفٌوذ ‪ T – 228/02‬محكموة البدائوة (المكتوب‬
‫الثانً) ‪ 21‬كانون االول ‪.2006‬‬
‫بارسً ترٌتوا تحوالؾ ؼوادر ‪ :‬التعوامالت السورٌة واٌوران والوالٌوات المتحودة نٌوهواتٌن كوونٌكس مطبعوة‬
‫جامعة بٌل ‪.2007‬‬
‫بٌر روبرت "رجل فً االختبار‪:‬القائود االعلوى الجدٌود الٌوران علوى خوامنئً"نٌوٌورك تواٌمز ‪ 5‬حظٌوران‬
‫‪ 1989‬ص‪10‬ب‪.‬‬

‫بٌترسون سكوت "داخل مجموعة مسكت بٌن ثالثة قوي مجاهدي خلق مجموعة مقرها العراق تاسست‬
‫لمحاربة النظام االٌرانً ٌمكن ان تطرد من قاعدتها خذا االسبوع" كرٌستٌان ساٌنس مونٌتور ‪ 31‬كانون‬
‫االول ‪ 2003‬اعتبارا من ‪ 27‬شباط ‪2009‬‬
‫‪http://www.csmonitor.com/2003/1231/p10s01-woiq.html‬‬
 ‫"اٌران تري تهدٌد اقل من متمردي منظمة مجاهدي خلق المنفٌة "كرٌستٌان ساٌنس مونٌتور ‪ 11‬شباط‬
‫‪ 2008‬اعتبار من ‪ 27‬شباط ‪2009‬‬
‫‪http://www.csmonitor.com/2008/0211/P06s02-wome.html‬‬
‫بٌكتٌت جان س‪ .‬محرر‪ .‬تعلٌق‪ :‬معاهدة جنٌؾ الرابعة بالنسبة الى حماٌة االشخاص المدنٌٌن فً زمن‬
‫الحرب اللجنة الدولٌة للصلٌب االحمر ‪1958‬‬
‫محرر تعلٌق معاهدة جنٌؾ الثالثة بالنسبة الى معاملة اسري الحرب جنٌؾ اللجنة الدولٌة للصلٌب‬
‫االحمر ‪1960‬‬
‫باٌبس دانٌٌل "اطالق عنات العارضة االٌرانٌة" نٌوٌورك صن ‪ 10‬تموز ‪2007‬‬
‫باٌبس دانٌٌل وباترٌك كلوسون "حلٌؾ امرٌكً ارهابً" نٌوٌورك بوست ‪ 20‬اٌار ‪2003‬‬
‫بٌرنً بروس ر‪ .‬وادوارد اوكونٌل مقاومة التمرد فً العراق (‪ )2006-2003‬دراسة راند لمقاومة‬
‫التمرد‪ -‬الجزء ‪ 2‬سانتامونٌكا كالٌفورنٌا شركة راند ‪ .MG-595/3-OSD‬اعتبارا من ‪ 27‬شباط‬
‫‪2009‬‬
‫‪http:/www.rand.org/pubs/monographs/MG595.3‬‬
‫بورتر ؼارٌث "عطاء محروق‪ :‬كٌؾ ان ‪ 2003‬عرض سري م طهران ٌمكن ان ٌؤدي الى صفقة عن‬
‫ثورة اٌران النووٌة‪ -‬اذا كانت ادارة بوف لم ترفضه" امٌركان بروسبٌكت ‪ 21‬اٌار ‪2006‬‬
‫باوند ادوارد ت‪" .‬نوع ؼرٌب جدا من التحالؾ" ٌو اس نٌوز اند وورلد رٌبورت ‪ 22‬تشرٌن الثانً‬
‫‪2004‬‬
‫سجناء مجاهدي خلق "تقرٌر خارجً مركز ارهاب وتمرد حٌن" ‪ 17‬اٌار ‪1990‬‬
‫"صورة مرٌم رجوي" ‪ BBC‬نٌوز ‪ 8‬تموز ‪ 2003‬اعتبارا من ‪ 22‬اٌار ‪2008‬‬
‫‪http://news.bbc.co.uk/2/hi/middile-east/3052366.stm‬‬
‫قانون عام ‪ 104-132‬قانون مكافحة االرهاب وعقوبة االعدام النافذة لعام ‪ 24 1996‬نٌسان ‪1996‬‬
‫مصنؾ فً ‪18u.s.c. 2839d‬‬
‫بوتكو مٌشٌل ماري "مالقاة مجاهدي خلق" اطروحة ؼٌر منشورة كارالٌسل بنسلفانٌا كلفة حرب‬
‫الجٌف االمرٌكً ‪2006‬‬
‫راشٌوم ولٌم ك‪ .‬ورٌبٌكا كانكارت "امراة اٌرانٌة ادنٌت فً بروكلٌن فً قضٌة ارهاب" نٌو ٌورك تاٌمز‬
‫‪ 3‬تشرٌن االول ‪ 2006‬ص ‪4‬ب‬
‫او (الجدة) ضد سكرتٌر الدولة للدفاع خطاب من قبل لورد بٌنؽهام من كونهٌل مجلس لوردات المملكة‬
‫المتحدة ‪2007 58WLR Daily‬‬
‫رٌجو ى‪ .‬جٌمس وكامٌلٌا فارد "م اصدقاء مثل هؤالء" فٌالج فوٌس ‪ 4‬كانون االول ‪ 2001‬اعتبارا من‬
‫‪ 27‬شباط ‪2009‬‬
‫‪http://www.villagevoice.com/2001-12-04/news/with_friends_wike_these/‬‬

‫روبرتس ادم "نهاٌة االحتالل‪ :‬العراق ‪ "2004‬القانون الدولً والمقارن الفصلٌة الجزء ‪ 54‬العدد ‪1‬‬
‫كانون الثانً ‪ 2005‬الصفحات ‪48-27‬‬
‫روبووٌن الٌزابٌووث "طائفووة عبووادة رجوووي" مجلووة نٌوٌووورك توواٌمز ‪ 13‬تموووز ‪ 2003‬الصووفحات ‪31-26‬‬
‫اعتبارا من ‪ 27‬شباط ‪2009‬‬
‫‪http://www.nytimes.com/2003/07/13/magazine/the_cult_of_rajavi.html‬‬

‫روبٌن ماٌكل "وحوف الٌسار‪ :‬مجاهدي خلق" الصوفحة االمامٌوة للمجلوة ‪ 3‬كوانون الثوانً ‪ .2006‬اعتبوارا‬
‫من ‪ 7‬شباط ‪2009‬‬
‫‪Http://www.frontpagemagazine.com/Artciles/Read.asps?GUID=55AC243B -8787-4B75-8BAB-‬‬
‫‪F57E07A990DC‬‬

‫ساالفً علً "موجز عن فٌلق بدر التاس (اللواء)" الكسندرٌا فٌرجٌنٌوا بحووث سٌاسوة الشورق االدنوى ‪1‬‬
‫اٌلول ‪ 2001‬اعتبارا من ‪ 4‬اذار ‪2009‬‬
‫‪http://www.nearestpolicy.com/index.php?option=com_content&task=view&id=20&i remid=30‬‬

‫سامعً بً رادٌو اوربا الحرة‪ /‬مكتبة الرادٌو تقرٌور اٌوران الودزء ‪ 4‬العودد ‪ 5 9‬اذار ‪ 2001‬اعتبوارا‬
‫من ‪ 27‬شباط ‪2009‬‬
‫‪Htpp://www.rferl.org/content/Article/1342823.html‬‬
‫"الجدل ٌبدا بٌنما ٌسجل االٌرانٌون لالنتخابات البرلمانٌة" رادٌو اوربوا الحورة‪ /‬مكتوب الرادٌوو تقرٌور اٌوران‬
‫الجزء ‪ 6‬العدد ‪ 22 49‬كانون االول ‪ 2003‬اعتبارا من ‪ 27‬شباط ‪2009‬‬
‫‪http://www.rferl.org/content/Article/1342763.html‬‬

‫"المجاهدون االٌرانٌون فً مفترق طرق" اسٌا تاٌمز ‪ 30‬اٌلول ‪2004‬‬

‫ساس اٌرٌك "م اصدقاء مثل هؤالء" السٌاسة الخارجٌة تشرٌن االول ‪2005‬‬
‫سكرتٌر الدولة لوزارة الداخلٌة مقابل اللورد التون من لٌفربول واخرٌن العدد ‪2008EWCA Civ 443‬‬
‫محكمة استئناؾ انكلترا ووٌلز القسم المدنً ‪ 7‬اٌار ‪2008‬‬

‫ساسولً ماركو ولورا م‪ .‬اولسون "العالقة بٌن القانون االنسانً الدولً وقانون حقوق االنسوان حٌوث تكوون‬
‫مهمة‪ :‬القتل المسموح به واعتقال المقاتلٌن فً الصراعات المسلحة ؼٌر الدولٌة" انترناشونال رٌفٌوو للصولٌب‬
‫االحمر الجزء ‪ 9‬العدد ‪ 871‬اٌلول ‪ 2008‬الصفحات ‪627-599‬‬

‫شواهري ثرٌووا "المراحوول المختلفووة لتحرٌوور النسوواء فووً جووٌف التحرٌوور الوووطنً الٌووران" نسووخة انوثووة الخووط‬
‫االمامً ‪ 18 -15‬كانون الثانً ‪ 1997‬اعتبارا من ‪ 4‬اذار ‪2009‬‬
‫‪http://newdi.igc.org/html/sorraya,html‬‬

‫سٌنؽلتون ن‪ .‬جٌف صدام الخاص‪ :‬كٌؾ ؼٌر رجوي مجاهدي اٌران من ثوار مسلحٌن الى طائفة مسلحة‬
‫لٌدز المملكة المتحدة‪ :‬اٌران انترلٌنك ‪ 2003‬اعتبارا من ‪ 27‬شباط ‪2009‬‬
‫‪http://www.iran_interlink.org/files/info/iran_interlinkBook2003.html‬‬

‫سالفٌن بربارة اصقداء مرٌن اعداء حمٌمٌن‪ :‬اٌران الوالٌات المتحدة والطرٌق الملتوي للمجابهة‬
‫نٌوٌورك مطبعة سانت مارتن ‪2007‬‬
‫سكدا سونً شارون برنامج اٌران النووي‪ :‬التطورات االخٌرة واشنطن دي سً خدمة بحوث الكونؽرس‬
‫‪ 15 RS21592‬اب ‪2003‬‬
‫ستٌل جوناثان "العراق ٌخطط لؽلق معسكر المنشقٌن االٌرانٌٌن الحدودي" الؽادرٌان (لندن) ‪ 2‬كانون الثانً‬
‫‪ 2009‬ص ‪24‬‬
‫ستوك مارؼرٌؾ دي "تقدٌم الدعم المادي الى منظمة ارهابٌة اجنبٌة‪ :‬الٌنتاؼون ووزارة الخارجٌة‬
‫ومجاهدي شعب اٌران والحرب العالمٌة على االرهاب "نشرة هجرة بندر الجزء ‪ 1 11‬حزٌران ‪2006‬‬
‫ص ‪533-521‬‬
‫مؤٌدوا المجلس الوطنً للمقاومة االٌرانٌة هومبٌج ؼٌر مؤرخة اعتبارا من ‪ 15‬اذار ‪2009‬‬
‫‪http://www.friendsofncri.org‬‬

‫طابا ناصر "مخابرات اٌران تحصل على موطىء قدم فً الوالٌات المتحدة؟" موق شبكة ارهاب اٌران‬
‫اٌران فوكاس ‪ 1‬حزٌران ‪ 2005‬اعتبارا من ‪ 28‬اٌار ‪2008‬‬
‫‪http://www.iranfocus.com/en/other/iran_intellegence -gaining-a-foolhold-in-us.html‬‬

‫طاهري امٌر "معارضة اٌران المزعجة" وول سترٌت جورنال ‪ 26‬حزٌران ‪ 2008‬ص ‪ 51‬ى‬
‫تانكرٌدو توم و بوب فٌلنٌر "شعور مجاهدي خلق" واشنطن تاٌمز ‪ 15‬حزٌران ‪ 2007‬ص ‪.A 17‬‬
‫تووانتر راٌمونوود و بوواترك كالوسووون "متوواجرة اإلرهووابٌٌن‪ :‬القاعوودة فووً إٌووران بالمجاهوودٌن فووً العووراق؟"‪.‬‬
‫واشوون طن دي‪ .‬سووً معهوود واشوونطن لسٌاسووة الشوورق األدنووى مراقبووة السٌاسووة رقووم ‪ 30 820‬كووانون األول‬
‫‪ .2003‬اعتبارا من ‪ 27‬شباط ‪:2009‬‬
‫‪http://www.washingtoninstitute.org/print.php?template=C05&CID=1698‬‬
‫تورٌف دٌنٌس و تم وهلفورث على الحافة‪ :‬طوائؾ العبادة السٌاسٌة الٌموٌن والٌسوار ارمونوك نٌوٌوورك‪:‬‬
‫م‪ .‬ي‪ .‬شارب ‪2000‬‬
‫دستور الوالٌات المتحدة العنوان ‪ 8‬الفصل ‪ 12‬قانون الهجرة والجنسٌة‪.‬‬
‫وزارة الدفاع األمرٌكٌة "عالقة رتبة ضابط جوٌف الوالٌوات المتحودة " صوفحة الشوبكة اسوتحدثت فوً آخور‬
‫مرة فً ‪ 21‬ىٌلول ‪ .2004‬اعتبارا من ‪ 27‬شباط ‪:2009‬‬
‫‪http://www.defenselink.mil/specials/insignias/officers.html‬‬

‫وزارة الخارجٌة األمرٌكٌة "المنظمات اإلرهابٌة األجنبٌوة" صوفحة الواجهوة ‪ 30‬كوانون الثوانً ‪ 2003‬ى‪.‬‬
‫اعتبارا من ‪ 27‬شباط ‪:2009‬‬
‫‪http://www.state.gov/s/ct/rls/fs/2003/17067/htm‬‬

‫ــــــــــــــــــــووـ ىنموواط اإلرهوواب العووالمً ‪ 2002‬واشوونطن دي‪ .‬سووً نٌسووان ‪ 2003‬ب‪ .‬اعتبووارا موون ‪27‬‬
‫شباط ‪:2009‬‬
‫‪http://www.state.gov/s/ct/rls/crt‬‬
‫ـــــــــــــــــــــ ىنماط اإلرهاب العالمً ‪ 2003‬واشنطن دي‪ .‬سً ‪ 22‬حزٌران ‪ .2004‬اعتبارا مون ‪27‬‬
‫شباط ‪:2009‬‬
‫‪http://www.state.gov/s/ct/rls/crt‬‬
‫ـــــــــــــــــــ تقارٌر البلد عن اإلرهاب ‪ 2005‬واشونطن دي‪ .‬سوً ‪ 28‬نٌسوان ‪ .2006‬اعتبوارا مون ‪27‬‬
‫شباط ‪:2009‬‬
‫‪http://www.state.gov/s/ct/rls/crt‬‬
‫ـــــــــــــــــــ تقارٌر البلد عن اإلرهاب ‪ 2006‬واشونطن دي‪ .‬سوً ‪ 30‬نٌسوان ‪ .2007‬اعتبوارا مون ‪27‬‬
‫شباط ‪:2009‬‬
‫‪http://www.state.gov/s/ct/rls/crt‬‬

‫"الوالٌات المتحدة تجمد موجودات مجموعات إٌرانٌة " مركز جٌن لإلرهاب والتمرد ‪ 21‬آب ‪.2003‬‬
‫رؤوساء األركان المشتركة األمرٌكٌة عملٌات المحتجزٌن منشور مشترك ‪ 63-3‬واشنطن دي‪ .‬سً‪.‬‬
‫‪ 6‬شباط ‪. 2008‬‬

‫فٌلق المارٌن األمرٌكً ىسري حرب العدو والمعتقلٌن المدنٌٌن منشور مرجعً فٌلق المارٌن ‪4-11.8 C‬‬
‫‪ 29‬نٌسان ‪.1998‬‬

‫"الوالٌووات المتحوودة ٌجووب ىن تسوولم مجاهوودٌن الشووعب‪ :‬مسووؤول إٌرانووً" وكالووة الصووحافة الفرنسووٌة ‪ 11‬ىٌووار‬
‫‪.2003‬‬

‫"الوالٌات المتحدة تنقض على اإلٌرانٌٌن فً العراق" جٌن انتٌلٌجٌنس دٌجٌست ‪ 9‬شباط ‪.2007‬‬
‫"مصوودر مملكووة متحوودة‪ :‬مجموعووة إٌرانٌووة تحووت الحماٌووة األمرٌكٌووة فووً العووراق تواجووه اتهامووات بالتعووذٌب "‬
‫كاردٌان (لندن)‪ .‬مركز المصدر المفتوح ‪ 31‬ىٌار ‪.2005‬‬
‫معاهدة األمم المتحدة المتعلقة بوض الالجئٌن اعتمدت فً ‪ 28‬حزٌران ‪.1951‬‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــ معاهدة ضد التعذٌب والمعاملة ىو المعاقبة األخري القاسٌة ىو ؼٌور اإلنسوانٌة ىو المهنٌوة‬
‫سنت فً ‪ 26‬حزٌران ‪.1987‬‬
‫مكتووب األمووم المتحوودة للمفوووض السووامً لالجئووٌن كراسووة عوون اإلجووراءات والمعوواٌٌر لتمدٌوود وضو الالجئووٌن‬
‫بموجب معاهدة ‪ 1951‬وبروتوكول ‪ 1967‬المتعلق بوض الالجئٌن جنٌوؾ ‪HCR/IP/4/Eng/REV.‬‬
‫‪ 1‬كانون الثانً ‪.1992‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــ ـــــووـ اللجنووة التنفٌذٌووة لبرنووامج المفوووض السووامً "تقرٌوور تقوودم عوون إعووادة التوووطٌن " ‪2‬‬
‫حزٌران ‪ .2008‬اعتبارا من ‪ 27‬شباط ‪:2009‬‬
‫قرار مجلس األمون التواب لألموم‬ ‫‪http://www.unhcr.org/refworld/pdfid/4864e3872.pdf‬‬
‫المتحدة ‪ 1546‬بخصوص الوض فً العراق ‪ 8‬حزٌران ‪.2004‬‬
‫‪ -UNSCR‬انظر قرار مجلس األمن التاب لألمم المتحدة‬
‫"الوالٌات المتحدة لدٌها تأكٌدات من العوراق عون الثووار اإلٌورانٌٌن‪ :‬مسوؤول وكالوة الصوحافة الفرنسوٌة ‪22‬‬
‫كانون األول ‪.2008‬‬
‫فٌووك كووارل "فووً عموول ال توووازن الحسوواس الوالٌووات المتحوودة تسووعى وراء مجموعووة إٌرانٌووة فووً العووراق "‬
‫واشنطن بوست ‪ 9‬تشرٌن الثانً ‪ 2003‬ص ‪ 22‬ى‪.‬‬

‫فٌروسً لوسٌا "ىسري حرب ىم ىشخاص محمٌٌن بوصفهم مقاتلٌن ؼٌر شرعٌٌن؟ حماٌة السلطة القضائٌة‬
‫التووً ٌسووتحقها محتجووزي خلووٌج ؼوانتانووامو؟ مجلووة العدالووة الجنائٌووة الدولٌووة الجووزء ‪ 1‬العوودد ‪ 2‬آب ‪2003‬‬
‫الصفحات ‪.314-284‬‬
‫والدمان بٌتر "القوة المتضائلة‪ :‬مقاتلً حرب العصابات ضد إٌران ٌخسرون األتباع لكن ٌكسوبون ىصودقاء‬
‫فً واشنطن مجاهدي خلق فً العراق ٌزعمون بأنهم دٌمقراطٌون لكن ٌقمعوون المنشوق بالضورب والسوجن‬
‫والطالق‪ ".‬وول سترٌت جورنال ‪ 4‬تشرٌن األول ‪ 1994‬ص ‪ 1‬ى‪.‬‬
‫ووتورس لوو نسوخة مون مقابلووة مو جوٌمس دٌسوارنو رئوٌس مكتووب التحقٌقوات الفدرالٌوة فوً لووس انجلوووس‬
‫‪ 28 CNN‬شباط ‪ .2001‬اعتبارا من ‪ 27‬شباط ‪:2009‬‬
‫‪http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/0102/28/bn.02.html‬‬
‫وٌوٌل تٌم "مشكلة المجاهدٌن" مقط فٌدٌو ‪ BBC‬نٌوزناٌت ‪ 17‬كانون الثانً ‪ .2007‬اعتبارا من ‪27‬‬
‫شباط ‪:2009‬‬
‫‪http://news.bbc.co.uk/player/nol/newsid_6270000/newsid_6273400/627341‬‬
‫‪1.stm‬‬

‫وٌلٌنسون كٌم "إٌران‪ :‬كمٌن طهران " نٌوزوٌك ‪ 2‬حزٌران ‪ 1975‬ص ‪35‬‬

‫وودورد بوب خطة هجوم نٌوٌورك‪ :‬سٌمون و شوستر ‪2004‬‬

‫راٌت دونالد ب‪ .‬و تٌموثً ر‪ .‬رٌس م فرٌق دراسة العملٌات المعاصرة عن النقطة ‪ : II‬جٌف الوالٌوات‬
‫المتحدة فً عملٌة الحرٌة العراقٌة ىٌار ‪ – 2003‬كانون الثانً ‪ :2005‬انتقوال إلوى الحملوة الجدٌودة ورت‬
‫لٌفٌنورث كانساس‪ :‬مطبعة معهد الدراسات المشتركة ‪.2008‬‬
‫راٌت روبون وراجٌوؾ جاندراسوٌكاران "مجلوس العوراق ٌصووت علوى طورد جماعوة المعارضوة اإلٌرانٌوة"‬
‫واشنطن بوست ‪ 10‬كانون األول ‪ 2003‬ص ‪ 20‬ى‪.‬‬