Professional Documents
Culture Documents
DEH-4500BT Manual EN PDF
DEH-4500BT Manual EN PDF
DEH-4500BT Manual EN PDF
CD RDS RECEIVER
DEH-X5500BT
DEH-4500BT
English
Section
CAUTION
! Do not allow this unit to come into contact
with liquids. Electrical shock could result.
Also, damage to this unit, smoke, and over-
heating could result from contact with liquids.
If you want to dispose this product, do not mix
! The Pioneer CarStereo-Pass is for use only in
it with general household waste. There is a se-
Germany.
parate collection system for used electronic
! Always keep the volume low enough to hear
products in accordance with legislation that re-
outside sounds.
quires proper treatment, recovery and recy-
! Avoid exposure to moisture.
cling.
! If the battery is disconnected or discharged,
any preset memory will be erased.
Private households in the member states of
the EU, in Switzerland and Norway may return Note
their used electronic products free of charge Function setting operations are completed even if
to designated collection facilities or to a retai- the menu is canceled before the operations are
ler (if you purchase a similar new one). confirmed.
For countries not mentioned above, please
contact your local authorities for the correct
method of disposal.
By doing so you will ensure that your disposed
About this manual
product undergoes the necessary treatment, ! In the following instructions, USB mem-
recovery and recycling and thus prevent po- ories and USB audio players are collectively
tential negative effects on the environment referred to as USB storage device.
and human health. ! In this manual, iPod and iPhone will be re-
ferred to as iPod.
2 En
Section
7
78 9 a b cde
DEH-4500BT f g
2 1 34 c 5 6 a h
i
8 1
7 8 9 a b d e Part Operation
Press to start talking on the
Part Part f
phone while operating a phone.
BAND/ (iPod con-
1 SRC/OFF 8 Press to end a call, reject an in-
trol)
g coming call, or reject a call wait-
(back)/DIMMER ing while on another call.
2 h (eject) 9
(dimmer)
Press to recall preset stations.
MULTI-CONTROL h a/b Press to select the next/previous
3 a c/d folder.
(M.C.)
En 3
Section
1 2
e
Indicator State
Set up menu
! Tuner: band and frequency When you turn the ignition switch to ON after
! RDS: program service name,
Main infor-
installation, set up menu appears on the dis-
PTY information and other lit-
1 mation eral information
play.
section ! CD player, USB storage device You can set up the menu options below.
and iPod: elapsed playback
time and text information 1 After installation of this unit, turn the
ignition switch to ON.
Appears when a lower tier of
2
folder or menu exists.
SET UP appears.
3
(auto an- Shows when the automatic an- 2 Turn M.C. to switch to YES.
swer) swering function is on. # If you do not operate for 30 seconds, the set
Shows when 12H is selected up menu will not be displayed.
4 under 12H/24H and CLOCK is se- # If you prefer not to set up at this time, turn
lected under INFO DISPLAY. M.C. to switch to NO. Press to select.
The list function is being oper- If you select NO, you cannot set up in the set up
5 (list)
ated. menu.
Sub infor-
6 mation Sub information is displayed. 3 Press M.C. to select.
section
4 Perform the following procedures to
7 LOC Local seek tuning is on. set the menu.
TP (traffic To proceed to the next menu option, you need
program to confirm your selection.
8 A TP station is tuned in.
identifica-
tion) LANGUAGE (multi-language)
TA (traffic This unit can display the text information from a com-
9 announce- TA function is on. pressed audio file even for information embedded in
ments) English or Russian.
! If the embedded language and the selected lan-
The sound retriever function is guage setting are not the same, text information
a (sound re-
on. may not display properly.
triever)
! Some characters may not be displayed properly.
Random play is on. 1 Turn M.C. to select the desired setting.
(ran-
The iPod source is selected and ENG (English) (Russian)
b dom/shuf-
the shuffle or shuffle all function
fle) 2 Press M.C. to confirm the selection.
is on.
CLOCK SET (setting the clock)
c (repeat) Track or folder repeat is on.
4 En
Section
1 Turn M.C. to adjust hour. Removing the front panel to protect your unit from
theft
2 Press M.C. to select minute.
1 Press the detach button to release the front
3 Turn M.C. to adjust minute.
Notes
! You can set up the menu options from the sys-
tem menu. For details about the settings, refer 2 Press the right side of the front panel until it is
to System menu on page 18. firmly seated.
! You can cancel set up menu by pressing SRC/ If you cannot attach the front panel to the head
unit successfully, make sure that you are placing
OFF.
the front panel onto the head unit correctly. For-
cing the front panel into place may result in da-
mage to the front panel or head unit.
Basic operations Turning the unit on
1 Press SRC/OFF to turn the unit on.
Important
! Handle gently when removing or attaching Turning the unit off
the front panel. 1 Press and hold SRC/OFF until the unit turns off.
! Avoid subjecting the front panel to excessive Selecting a source
shock. 1 Press SRC/OFF to cycle between:
! Keep the front panel out of direct sunlight and TUNER (tuner)CD (CD player)USB (USB)/
iPod (iPod)AUX (AUX)BT AUDIO (Bluetooth
high temperatures.
audio)
! To avoid damaging the device or vehicle inter-
ior, remove any cables and devices attached Adjusting the volume
1 Turn M.C. to adjust the volume.
to the front panel before detaching it.
CAUTION
For safety reasons, park your vehicle when remov-
ing the front panel.
En 5
Section
Note Note
When this units blue/white lead is connected to This units AF (alternative frequencies search)
the vehicles auto-antenna relay control terminal, function can be turned on and off. AF should be
the vehicles antenna extends when this units off for normal tuning operation (refer to AF (alter-
source is turned on. To retract the antenna, turn native frequencies search) on the next page).
the source off.
6 En
Section
En 7
Section
8 En
Section
En 9
Section
Notes
Switching the display ! You can play playlists created with the PC ap-
Selecting the desired text information plication (MusicSphere). The application will
1 Press DISP to cycle between the following: be available on our website.
CONTROL AUDIO/CONTROL iPod ! Playlists that you created with the PC applica-
! TRACK INFO (track title/artist name/album tion (MusicSphere) are displayed in abbre-
title) viated form.
! ELAPSED TIME (track number and playback
time)
! CLOCK (source name and clock)
Operations using special buttons
! SPEANA (spectrum analyzer)
CONTROL APP
Selecting a repeat play range
! CONTROL APP (APP MODE is displayed)
1 Press 6/ to cycle between the following:
! CLOCK (source name and clock)
! ONE Repeat the current song
! SPEANA (spectrum analyzer)
! ALL Repeat all songs in the selected list
Note ! When the control mode is set to CONTROL iPod/
CONTROL APP, the repeat play range will be
TRACK INFO text information will change auto- same as what is set for the connected iPod.
matically.
Selecting a random play range (shuffle)
1 Press 5/ to cycle between the following:
Browsing for a song ! SNG Play back songs in the selected list in
random order.
1 Press to switch to the top menu of ! ALB Play back songs from a randomly se-
list search. lected album in order.
! OFF Not play back in random order.
2 Use M.C. to select a category/song. Playing all songs in random order (shuffle all)
1 Press and hold 5/ to turn shuffle all on.
Changing the name of the song or category ! To turn off shuffle all, select OFF in shuffle. For de-
1 Turn M.C. tails, refer to Selecting a random play range (shuf-
Playlistsartistsalbumssongspodcasts fle) on this page.
genrescomposersaudiobooks
Playing
1 When a song is selected, press M.C.
10 En
Section
Pausing playback
If you switch to APP Mode, you can have the
1 Press 4/PAUSE to pause or resume. sound from your iPod applications be output
from your car's speakers.
En 11
Section
2 Turn M.C. to change the menu option ! Be sure to park your vehicle in a safe place
and press to select FUNCTION. and apply the parking brake when performing
this operation.
3 Turn M.C. to select the function.
Once selected, the following functions can be
adjusted.
Setting up for hands-free phoning
! AUDIO BOOK is not available when Before you can use the hands-free phoning
CONTROL iPod/CONTROL APP is selected function you must set up the unit for use with
in the control mode. For details, refer to Op- your cellular phone.
erating this units iPod function from your
iPod on the previous page. 1 Connection
Operate the Bluetooth telephone connection
AUDIO BOOK (audiobook speed) menu. Refer to Connection menu operation on the
next page.
1 Press M.C. to display the setting mode. 2 Function settings
2 Turn M.C. to select your favorite setting. Operate the Bluetooth telephone function menu.
! FASTER Playback at a speed faster than nor- Refer to Phone menu operation on page 14.
mal
! NORMAL Playback at normal speed
! SLOWER Playback at a speed slower than Basic operations
normal
Making a phone call
S.RTRV (sound retriever)
1 Refer to Phone menu operation on page 14.
Automatically enhances compressed audio and re-
stores rich sound. Answering an incoming call
1 Press M.C. to select the desired setting. 1 When a call is received, press .
For details, refer to Enhancing compressed audio Ending a call
and restoring rich sound (sound retriever) on the 1 Press .
previous page.
Rejecting an incoming call
1 When a call is received, press and hold .
12 En
Section
En 13
Section
ADD DEVICE (connecting a new device) DEV. INFO (Bluetooth device address display)
1 Press M.C. to start searching. 1 Press M.C. to display the setting mode.
! To cancel, press M.C. while searching. 2 Turn M.C. to display the device information.
! If this unit fails to find any available cellular Device nameBluetooth device address
phones, NOT FOUND is displayed.
2 Turn M.C. to select a device from the device list.
! If the desired device is not displayed, select
RE-SEARCH. Phone menu operation
! Press and hold M.C. to switch the Bluetooth Important
device address and device name.
Be sure to park your vehicle in a safe place and
3 Press M.C. to connect the selected device.
! To complete the connection, check the device apply the parking brake when performing this op-
name (Pioneer BT Unit) and enter the PIN eration.
code on your device.
! PIN code is set to 0000 as the default. You 1 Press to display the phone menu.
can change this code. # When PW SAVE is on, you cannot display the
! 6-digit number appears on the display of this phone menu. For details about the settings, refer
unit. Once the connection is established, this to PW SAVE (power saving) on page 18.
number disappears.
! If you are unable to complete the connection 2 Turn M.C. to select the function.
using this unit, use the device to connect to
Once selected, the following functions can be
the unit.
! If three devices are already paired, DEVICE- adjusted.
FULL is displayed and it is not possible to per-
form this operation. In this case, delete a MISSED (missed call history)
paired device first. DIALLED (dialed call history)
RECEIVED (received call history)
A. CONN (connecting to a Bluetooth device automati-
cally) 1 Press M.C. to display the phone number list.
2 Turn M.C. to select a name or phone number.
1 Press M.C. to turn automatic connection on or 3 Press M.C. to make a call.
off.
PHONE BOOK (phone book)
VISIBLE (setting the visibility of this unit)
14 En
Section
! The phone book in your cellular phone will be A. ANSR (automatic answering)
transferred automatically when the phone is con-
1 Press M.C. to turn automatic answering on or off.
nected to this unit.
En 15
Section
16 En
Section
En 17
Section
When you do not want low sounds from the subwoo- LANGUAGE (multi-language)
fer output frequency range to play from the front or
rear speakers, turn on the HPF (high pass filter). Only This unit can display the text information from a com-
frequencies higher than those in the selected range pressed audio file even for information embedded in
are output from the front or rear speakers. English or Russian.
1 Press M.C. to display the setting mode. ! If the embedded language and the selected lan-
2 Press M.C. to cycle between the following: guage setting are not the same, text information
Cut-off frequencySlope level may not display properly.
3 Turn M.C. to select the desired setting. ! Some characters may not be displayed properly.
Cut-off frequency: OFF50HZ63HZ80HZ 1 Turn M.C. to select the desired setting.
100HZ125HZ160HZ200HZ ENG (English) (Russian)
Slope level: 6 12 CLOCK SET (setting the clock)
SLA (source level adjustment)
1 Press M.C. to display the setting mode.
SLA (Source level adjustment) lets you adjust the vo- 2 Press M.C. to select the segment of the clock dis-
lume level of each source to prevent radical changes play you wish to set.
in volume when switching between sources. HourMinute
! Settings are based on the FM volume level, which 3 Turn M.C. to adjust the clock.
remains unchanged.
! The MW/LW volume level can also be adjusted 12H/24H (time notation)
with this function.
! When selecting FM as the source, you cannot 1 Press M.C. to select the desired setting.
switch to SLA. 12H (12-hour clock)24H (24-hour clock)
! USB and iPod are all set to the same setting auto- INFO DISPLAY (sub information)
matically.
1 Press M.C. to display the setting mode. The type of text information displayed in the sub infor-
2 Turn M.C. to adjust the source volume. mation section can be toggled.
Adjustment range: +4 to 4 1 Press M.C. to display the setting mode.
2 Turn M.C. to select the desired setting.
SPEANALEVEL METERSOURCECLOCK
OFF
! The signal bar indicator displays for SPEANA or
LEVEL METER when the source is set to TUNER.
System menu
AUTO PI (auto PI seek)
Important
PW SAVE (power saving) is canceled if the vehi- The unit can automatically search for a different sta-
tion with the same programming, even during preset
cle battery is disconnected and will need to be
recall.
turned back on once the battery is reconnected. 1 Press M.C. to turn Auto PI seek on or off.
When PW SAVE (power saving) is off, depending
on connection methods, the unit may continue to AUX (auxiliary input)
draw power from the battery if your vehicles igni- Activate this setting when using an auxiliary device
tion doesnt have an ACC (accessory) position. connected to this unit.
1 Press M.C. to turn AUX on or off.
1 Press M.C. to display the main menu.
BT AUDIO (Bluetooth audio activation)
2 Turn M.C. to change the menu option
and press to select SYSTEM. You need to activate the BT AUDIO source in order to
use a Bluetooth audio player.
3 Turn M.C. to select the system menu 1 Press M.C. to turn the BT AUDIO source on or off.
function. PW SAVE (power saving)
Once selected, the following system menu
functions can be adjusted. Switching this function on enables you to reduce the
consumption of battery power.
! INFO DISPLAY is not available for DEH-
! Turning on the source is the only operation al-
4500BT. lowed when this function is on.
1 Press M.C. to turn the power save on or off.
18 En
Section
You can display the system versions of this unit and 3 Turn M.C. to display DISP COLOUR and
of Bluetooth module. press to select.
1 Press M.C. to display the information.
4 Turn M.C. to select the illumination
color.
You can select any one of the options in the
following list:
Selecting the key color ! Preset colors (ranging from WHITE to
ROSE)
Only for DEH-X5500BT
! SCAN (cycle through all colors)
You can select desired colors for the keys of
! Sets of colors (WARM, AMBIENT, CALM)
this unit.
! CUSTOM (customized illumination color)
1 Press M.C. to display the main menu.
Note
2 Turn M.C. to display ILLUMI and press For details about colors on the list, refer to Select-
to select. ing the key color on this page.
3 Turn M.C. to display KEY COLOUR and
press to select.
Selecting key and display color
4 Turn M.C. to select the illumination
Only for DEH-X5500BT
color.
You can select the desired colors for the keys
You can select any one of the options in the
and display of this unit.
following list:
! Preset colors (ranging from WHITE to 1 Press M.C. to display the main menu.
ROSE)
! SCAN (cycle through all colors) 2 Turn M.C. to display ILLUMI and press
! Sets of colors (WARM, AMBIENT, CALM) to select.
! CUSTOM (customized illumination color)
En 19
Section
3 Turn M.C. to display BOTH COLOUR and 1 Press M.C. to display the main menu.
press to select.
2 Turn M.C. to display ILLUMI and press
4 Turn M.C. to select the illumination to select.
color.
3 Turn M.C. to display DIMMER and press
You can select any one of the options in the
to select the desired setting.
following list:
! Preset colors (ranging from WHITE to
OFF (off)ON (on)
! You can also change the dimmer setting by
ROSE)
pressing and holding /DIMMER.
! SCAN (cycle through all colors)
Notes
! Once you select a color in this function, colors Customizing the
on the keys and display of this unit automati- illumination color
cally switch to the color you selected.
! For details about colors on the list, refer to Se- Only for DEH-X5500BT
lecting the key color on the previous page. You can create custom illumination colors for
both KEY COLOUR and DISP COLOUR.
1 Press M.C. to display the main menu.
Selecting the key colors
2 Turn M.C. to display ILLUMI and press
displayed when a call is to select.
received 3 Turn M.C. to display KEY COLOUR or
Only for DEH-X5500BT DISP COLOUR. Press to select.
You can select the desired key colors to display
when an incoming call is received. 4 Press M.C. and hold until the customiz-
ing illumination color setting appears in
1 Press M.C. to display the main menu. the display.
2 Turn M.C. to display ILLUMI and press 5 Press M.C. to select the primary color.
to select. R (red)G (green)B (blue)
3 Turn M.C. to display PHONE COLOUR 6 Turn M.C. to adjust the brightness level.
and press to select. Adjustment range: 0 to 60
# You cannot select a level below 20 for all three
4 Turn M.C. to select the illumination
of R (red), G (green), and B (blue) at the same
color.
time.
You can select any one of the options in the
# You can also perform the same operation on
following list:
other colors.
! FLASHING The color selected from
KEY COLOUR flashes. Note
! FLASH MODE1 to FLASH MODE6 The You cannot create a custom illumination color
system automatically cycles through all while SCAN, WARM, AMBIENT or CALM is
available key colors for this unit. Select the selected.
desired mode.
! OFF No change in key color made when
incoming calls are received. About MIXTRAX
Only for DEH-X5500BT
Switching the dimmer setting
You can adjust the brightness of illumination.
20 En
Section
MIXTRAX technology is used to insert a variety You can select flashing color patterns.
of sound effects in between songs, allowing 1 Press M.C. to display the setting mode.
you to experience your music as a nonstop 2 Turn M.C. to select the desired setting.
En 21
Section
22 En
Appendix
Additional information
Additional information
not played phone.
returns to the tion within about
back.
ordinary dis- 30 seconds. A Bluetooth con- Do not operate the
play. nected cellular cellular phone at
phone is cur- this time.
The repeat play Depending on Select the repeat
rently being oper-
range changes the repeat play play range again.
ated.
unexpectedly. range, the se-
lected range may A call was made Reconnect the
change when an- with a Bluetooth Bluetooth connec-
other folder or connected cellu- tion between this
track is being se- lar phone and unit and the cellu-
lected or during then immediately lar phone.
fast forwarding/ terminated. As a
reversing. result, communi-
cation between
A subfolder is Subfolders can- Select another re-
this unit and the
not played not be played peat play range.
cellular phone
back. when FLD (folder
was not termi-
repeat) is se-
nated properly.
lected.
NO XXXX ap- There is no em- Switch the display
pears when a bedded text infor- or play another
display is chan- mation. track/file.
ged (NO TITLE,
for example). Error messages
The unit is mal- You are using a Move electrical de- When you contact your dealer or your nearest
functioning. device, such as a vices that may be Pioneer Service Center, be sure to note the
There is inter- cellular phone, causing the inter-
ference. that transmits ference away from
error message.
electric waves the unit.
near the unit. Common
Message Cause Action
AMP ERROR Unit fails to oper- Check the speaker
ate or speaker connection. If the
connection is in- message fails to
correct; protec- disappear even
tive circuit is after the engine is
activated. switched off/on,
contact your dealer
or an authorized
Pioneer Service
Station for assis-
tance.
CD player
Message Cause Action
ERROR-07, 11, The disc is dirty. Clean the disc.
12, 17, 30 The disc is Replace the disc.
scratched.
En 23
Appendix
Additional information
24 En
Appendix
Additional information
Additional information
switch OFF and unit. If the error mes-
back ON. sage is still dis-
Disconnect the played after
USB storage de- performing the
vice. above action,
Change to a dif- please contact
ferent source. your dealer or an
Then, return to the authorized Pioneer
USB source. Service Station.
iPod failure. Disconnect the
cable from the
iPod. Once the
iPods main menu
is displayed, recon-
nect the iPod and
Handling guidelines
reset it. Discs and player
ERROR-23 USB storage de- USB storage de-
vice was not for- vice should be for- Use only discs that feature either of the following two
matted with matted with FAT12, logos.
FAT12, FAT16 or FAT16 or FAT32.
FAT32.
ERROR-16 The iPod firm- Update the iPod
ware version is version.
old.
iPod failure. Disconnect the
cable from the
iPod. Once the
iPods main menu
Use 12-cm discs. Do not use 8-cm discs or an adapter
is displayed, recon-
for 8-cm discs.
nect the iPod and
reset it. Use only conventional, fully circular discs. Do not use
STOP There are no Select a list that shaped discs.
songs in the cur- contains songs.
rent list.
NOT FOUND No related Transfer songs to
songs. the iPod.
Do not insert anything other than a CD into the CD
loading slot.
Do not use cracked, chipped, warped, or otherwise
damaged discs as they may damage the player.
En 25
Appendix
Additional information
To clean a CD, wipe the disc with a soft cloth outward Firmly secure the iPod when driving. Do not let the
from the center. iPod fall onto the floor, where it may become jammed
under the brake or accelerator pedal.
Condensation may temporarily impair the players
performance. Let it rest for about one hour to adjust About iPod settings
to a warmer temperature. Also, wipe any damp discs ! When an iPod is connected, this unit changes the
off with a soft cloth. EQ (equalizer) setting of the iPod to off in order to
optimize the acoustics. When you disconnect the
Playback of discs may not be possible because of
iPod, the EQ returns to the original setting.
disc characteristics, disc format, recorded applica-
tion, playback environment, storage conditions, and ! You cannot set Repeat to off on the iPod when
so on. using this unit. Repeat is automatically changed
to All when the iPod is connected to this unit.
Road shocks may interrupt disc playback.
Incompatible text saved on the iPod will not be dis-
Read the precautions for discs before using them. played by the unit.
When using discs that can be printed on label sur-
faces, check the instructions and the warnings of the DualDiscs
discs. Depending on the discs, inserting and ejecting
may not be possible. Using such discs may result in DualDiscs are two-sided discs that have a recordable
damage to this equipment. CD for audio on one side and a recordable DVD for
video on the other.
Do not attach commercially available labels or other Since the CD side of DualDiscs is not physically com-
materials to the discs. patible with the general CD standard, it may not be
! The discs may warp making the disc unplayable. possible to play the CD side with this unit.
! The labels may come off during playback and pre- Frequent loading and ejecting of a DualDisc may re-
vent ejection of the discs, which may result in da- sult in scratches on the disc. Serious scratches can
mage to the equipment. lead to playback problems on this unit. In some
cases, a DualDisc may become stuck in the disc load-
ing slot and will not eject. To prevent this, we recom-
USB storage device mend you refrain from using DualDisc with this unit.
Please refer to the information from the disc manu-
Address any questions you have about your USB sto- facturer for more detailed information about
rage device to the manufacturer of the device. DualDiscs.
Connections via USB hub are not supported.
26 En
Appendix
Additional information
Additional information
48 kHz for emphasis)
USB storage device
Compatible ID3 tag version: 1.0, 1.1, 2.2, 2.3, 2.4 (ID3
tag Version 2.x is given priority over Version 1.x.) Playable folder hierarchy: up to eight tiers (A practical
hierarchy is less than two tiers.)
M3u playlist: Not compatible
Playable folders: up to 500
MP3i (MP3 interactive), mp3 PRO: Not compatible
Playable files: up to 15 000
En 27
Appendix
Additional information
CAUTION
Pioneer accepts no responsibility for data lost on Russian character chart
the iPod, even if that data is lost while this unit is
D: C D: C D: C D: C D: C
used.
: : : : :
: , : : : , :
Sequence of audio files : : : : :
The user cannot assign folder numbers and : : : : :
specify playback sequences with this unit.
28 En
Appendix
Additional information
D: C D: C D: C D: C D: C
or other networks or in other electronic con-
tent distribution systems, such as pay-audio or
: : : : , :
audio-on-demand applications. An indepen-
: : : : : dent license for such use is required. For de-
D: Display C: Character tails, please visit
Additional information
http://www.mp3licensing.com.
WMA
Windows Media is either a registered trade-
Bluetooth profiles mark or trademark of Microsoft Corporation in
the United States and/or other countries.
In order to use Bluetooth wireless technology,
This product includes technology owned by
devices must be able to interpret certain pro-
Microsoft Corporation and cannot be used or
files. This unit is compatible with the following
distributed without a license from Microsoft
profiles.
Licensing, Inc.
! GAP (Generic Access Profile)
! OPP (Object Push Profile) iPod & iPhone
! HFP (Hands Free Profile) 1.5 iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, and
! HSP (Head Set Profile) iPod touch are trademarks of Apple Inc., regis-
! PBAP (Phone Book Access Profile) tered in the U.S. and other countries.
! A2DP (Advanced Audio Distribution Pro- Made for iPod and Made for iPhone mean
file) that an electronic accessory has been de-
! AVRCP (Audio/Video Remote Control Pro- signed to connect specifically to iPod or
file) 1.3 iPhone, respectively, and has been certified by
the developer to meet Apple performance
standards. Apple is not responsible for the op-
Copyright and trademark eration of this device or its compliance with
safety and regulatory standards. Please note
Bluetooth
that the use of this accessory with iPod or
The Bluetooth word mark and logos are regis-
iPhone may affect wireless performance.
tered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc.
and any use of such marks by PIONEER MIXTRAX
CORPORATION is under license. Other trade- MIXTRAX is a trademark of the PIONEER
marks and trade names are those of their re- CORPORATION.
spective owners.
iTunes
Apple and iTunes are trademarks of Apple Inc.,
registered in the U.S. and other countries.
MP3
Supply of this product only conveys a license
for private, non-commercial use and does not
convey a license nor imply any right to use
this product in any commercial (i.e. revenue-
generating) real time broadcasting (terrestrial,
satellite, cable and/or any other media), broad-
casting/streaming via internet, intranets and/
En 29
Appendix
Additional information
CD player
System .......................................... Compact disc audio system
Usable discs .............................. Compact disc
Signal-to-noise ratio ............... 94 dB (1 kHz) (IEC-A net-
work)
30 En
En 31
PIONEER CORPORATION
1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi,
Kanagawa 212-0031, JAPAN
PIONEER EUROPE NV
Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium/Belgique
TEL: (0) 3/570.05.11
PIONEER ELECTRONICS (USA) INC.
P.O. Box 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A.
TEL: (800) 421-1404
PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC.
340 Ferrier Street, Unit 2, Markham, Ontario L3R 2Z5, Canada
TEL: 1-877-283-5901
TEL: 905-479-4411
PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE. LTD.
253 Alexandra Road, #04-01, Singapore 159936
TEL: 65-6472-7555
PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD.
5 Arco Lane, Heatherton, Victoria, 3202 Australia
TEL: (03) 9586-6300
PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO, S.A. de C.V.
Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso
Col.Lomas de Chapultepec, Mexico, D.F. 11000
TEL: 55-9178-4270
4078
886-(0)2-2657-3588