H Avia Zopie emay Kuvoravrivounohn omg five! oniepe. BYZANTINH APXAIOAOTIA H BucavrvA nepiodog oummtinret we Tov EXAnviKé Meoaiava, ‘Erot, mv EnAnvixt) ueoausvinf 1oropia nat op- xaiooyia ovouatouue Butavtwn. H Buvavive nepio8ec evan nepiob0c kara My omoia 0 Xpwniavioubs Exe. avayvapiotet wg enionun Spnoxeia H apxf tg Gugavrivric ioropiag Kat enopevag Kat apxaioroyiag tivar Be ua nokvougntnpévo. EB vioBerod- te wa aro vig andere: Thy (®puoN rng Néac Paiyng, me Kavoravevod= nine, we mpatevouaag m¢ Pui fig autoKpatopIaG, ro 330, ya cpxh ar my Mrdan mE KevoravTivodTo: Ang, To 1453, via to téAog O Kiwvaravrivos 0 Méyag, Bpdovras 1m «Néa Pion», ~ m véa npwreiou ‘9a tng Puiaixig auroxparopioc — ‘orm Gon tou apxaiou Buavrion — eraronitet to 8apoc omy AvaroAy at uloderel Kat xaBtepdiver opioue ves avaroniKés ouvABeieg érug To Beononioud, my KAnpovouimérnra ‘mg BaoiAeiag Kal tn xpioTiawich Bon oncia nou éxet avatodwés piges, Ag »vouuun KAnpovopoge rng PiouNe yea npwtevouaa, xa: enoéwur nat ‘okéxAnpn n auroKoatopia, exe! yia enionun yAooa 1 Aarivinn, NAG ‘yAibooa tne exkAnoiag eivat 9 EXAN> wixt). Me my adgnon ‘ns emppons ‘ng exAnoiag n BufavnvA rowavia amoKTa «eMAnvaKé= xapaKTHPO. YE croneia BéBaia tg avatOAAE (Xpr- ctiavioués - EBpcie nBuxf). Me™ Biaipean tne autoKpaTopiag oF Ava~ TohtKT Kat AUTIKA, 0 6p0¢ «BuavtVA apxaiokoyia unodnadvet Tm xpt mai} apxaionoyia tou avarohs KOU Tufwatos me Puwaintie auto: patopiac, SnAabh tg. «OpB6Bo: Eng» avroxpatopiag © Spo¢ Buzavrivé xpatos, Sugar toTopia Kal apxaiokoyia kA. elvat vedtepos, mpwroxenawiomorenKe To 1562. Ot xarowKOr Tou Bucavriou Bewpoteay rove equtodc Tous pw uiaioug noites, ay npurevoued Tout dvoyatay Néa Pain, 0 auto: Kpdtopde toug AoviCSTAY we pu hiaiog auroxpéropac, H avédeign tou xpioTIavigHoN un enionun Bpnoxeia tou Kpdrous eixe ‘ay anorékeoua my efapmot| Tou fond ty efouola. H ekouola auth aythodee Ta noétund te ané my AvaTohh, €101 KOI n BonoKEUTiKA Té- Xyn, ToUAaxaTev OIG apxEs TE (405 axbvac), umpe avaroAtxh (n ‘deEavBpivr téxun ump yia xaipe To npdtund me oc cuvSuaque YE ‘my eAAnviN Texv), H éuZavrivh réxvn yas eivar ywworh Kuping and Tm GpnoncuTi«h tg Exappaon, Yerpxe dus ax n un Bon OKeUTINA, m «Aa TEx MOU GH Dioowsnte eddxiota Ene anapxéc ms, 9 xewriavish Bon loxeia Bev euvonce iiaitepa my é- xyn, My onoia Bewpotce we gopéa eiSuoAaTpIKGY wed (om oTGoT aur KaBopiovixé pdRo eixe n amto- ‘orpogh twv louSaluy via KAGE ‘v8parivn aneiKévion). Ex0ug p= ‘tous xpiotiavixodg xp6vous n TEx exe1 Yopaxttipa cULEoAKs (Aovpa ~ Eupariés, araxouBes)‘Avia Topia. Karon xa rou, ‘And ro emmredyuara me Butavrvic apxrtextovnrc unfipge n KaraoKeun, BaoWKAC Ue TPOUAAD. O cupBo- ‘Ube tou oupavod atov tpodAAo Fray n xGpia artia tne yévenane tou xrreKToviKOU aural TUTOU. O Av Bewiog and nig TOGAAES Kat o lowbu- oc 0 MiAjotoc. apxttéxtover Tou ‘autoKpdtopa lourniviaved, unripéav 01 Bnutoupyoi me AYiag Zogiag (532- 537) mou elvai tpixkirn Gaovxh ue 30 vép8nKes, To yeonio ehitog tous Béyerat tov rp00% Aomnow ompiterat oe réooepa TE. Nov je ‘Boupa - Eupumndc, Xpioviownt ova, peig oyniiers od vBerous neavous. Ta v6 Ea taeWovrai noo pod Ka WoTo Me neva Baroqra ané raiBoc napoBlpuy uo avaronied mor Buia anotedod to hietuna 800 ueyahwv «oven nou ereye Eovrat ue Texopreopaina Fy averohich evan Biaxerat ro 1299 vid em Th ioobog-O rpouhog nou exe Bapetpe 32 heron emlerar ancuBelag. oe KURA ctegdvh Rowe Teepe MmeomeKeta oe ‘eaoepete neooove ue Kagel Ta Aaunpé Aatpeutind wrioia tw Bu Zavrwav énpene va croNorotv. Fa To axon auté xpnowonor@nKav Ta yngiBura (SaréBuv and nerpayara al Tow and vaksuata, modi uoug AiBous, ueradka K..). ue Béua ra omy apxti Mapuéva and my edAn, woTIKh Kot TH pupAiK exxovoypagia ia ta Béne8a, ev ra evroIxa YN dura eixay xpioriavKd xepaxThoa uxva oxeBiadyEva He Baan auyKe: pEVO ExovoYpags MpdypauHa H 6uzavive réxun dng GAAMOTE Ka Be réxvn ennpedterai and ta wrap 6 ROL KOWVaVIMOTTONTIKG YeyouSTa Era. amy réxvn, aur} SiaKpivouue ig napaKarw nepi6bouc (6é6a1a n Biaipcon auth eivat update) 1, MAAAIOXPIZTIANIKH NEPIOAOT: Rpwroxpionavixd xpévia (200-300) NAABA and THY eugavion Tey Nps ‘wv xpioTiqvinay jvnueivv (Aotpa ~ Eupumég, KaraKouBec) expr Thy iSpucy tng Kwvatavtvounolns To 330, Kupivg npwroxeronavixi mepio- Bog: Ané ro 330 uexoc my KarGAN Tuy avaTONIKaY engpxiev and TOUS ‘Apacs, To MpAiTO 106 TOU 7oU aid: 2. BYZANTINH MEPIOAOE: Npuro- Buavriva nepio8o«: And ro Beurepo luto6 tou 7ou auiva uéxpr my nepio ome etxovouayiag nou Nivel to 43, MeooButavrivd mepioBoc: Aro mv nepiobo mg véag éveiang ms Bugaveivig vexuNe ETA THY eiKovo: uaxia exer my KaréAnyn ms Kavoravtivounaane and TOUS Nate vous to 1204. Yereposugavriva meph- (980q: nou ouymtiner we Thy madaIo~ Aéyeia nepiodo Uexo\ my KaraAngn mg Kwvaravrivouneang ard. TOUS ToupKoug 10 1453, 3. METABYZANTINH NEPIOAOE: [An6 To 1453 4expt Tov 190 audva, dr Aa’A Hy MepIoBo te TouoKoKpa- MIAAAIOXPISTIANIKH ITEPIOAO> ra redeuTaio yoovia me PuwaiKts ‘autoRpaTopiag ot BrdpopeC gA000: ‘gimé TA0EIG eiyav erousdos: ro 80 0g Yia MY EEAMAWON Tou xpLoTIOV ‘u0U nou umipEe payBaia, 0: autor Kpatope¢ eEanéhuoey tpouepouS Bwynods Karé twv xoWonavov. Exot oro Eexivnya me n xpioTiavich Aa pela neplopierar atoug undoxov: Te¢ xGpoug, Tia va evrapiGoouv TOUG vEKPoIE TOUS OL xpIoTIOVe! arcoxeuaZouy undyela xoKuntroa, Tig KATAKOUBEG, MY BieKOOLOUY UE Tovxovpawies, Me Ty avayvipion mg xpionavnhe SpnoKeiag we enionune Sononeiac (0 Tages Tay xploTIavaw artoKToUY at GXAn HopeR, aut Tw HyNUEKG ‘no via Tous xapoUG AarpEIAG, aU: roi ateydtovtat ot 61épope onina Kat n taxGouNaH TOUR Bivar Kuping Zaypagunh. Or Tomovpagies autés exouv Bguara oUvABIG GUNBOAKE AnSNuw = HAi0¢ putobsrng = XP o766, IKOYE x. Thy Madaioxpioniavixh nepiobo, 10 KUpIO Nép0q Tw YAUTTTKGY EpyUW nOTEAOUY 01 GBpKOMpSYOI KOI Ta Pu hiaikod trou noprpaira tuw auto Koatépu Kai Tuv mpoUKOVTUV Me mv avayviipion tou xpietiav: ou0d napamnpeirar yeydAn dvBion ‘ng xpiotiaviaric téxvnE, © BpiauBoc me véac Bpnoxziac anavrei avahoya rtipia. N6AeIg oAdKANpES oMKOBO owvrat evi dAAEg MoUriCovrat Ue Aaunipd Kripa. Ta xpietiaviKd aura xtipia avikouv oF B1apopous TH oug: Baoidinh (pw.ciKd oxE010) Eniyneec wtipio we KEVTpIO KOT Uh og dova, unopel va eivat wovexAsrn A MOAUKMIN, tov EXAABIKE x00 Umepiaxse: 0 rOnoc me Euadareyne Baihuaric ue EOAwn Siopacen orev, H Baovmf) anotedsirai and to ak 8pI0, tov terpayinvo TepIBOKO ToS 78 to vépBNKA dnou SUvaApoiCou rar o1 gro! KGL NapayevoUY KOTG 1] Aetroupyia ot un puniévor. Oprout vot vapinkes Exouv KBvxES SnoU 0 teniononog akAage évBuua. H cigoBoc to vad yivoray and mUAes - KAGE Aitog eixe and ya MOAN, H xevrouh RUAN Ouxva oxNUaTiKe TpIBMAO: Tat TAG Gvo0yya nou éxAeive we napane Tagua. Eta avaroAind civat to 1696 ue my Ayia roaneza.O rupiag wade He opfoyomio oxfua xupiverat oF ATH and Uo 1 nepiadatEpEs Kiove: oronxiec. Mahaioxpionavnés BomaKes nou Spionovrar omy Avatohh (Mid Aoia. Zupia, Meconorayia) Aoya tg Biapopag Tuy UNIAN BounG (EXAEL iyn EUAOU) avtl va elva: EUAdoKenes Eival BodooxEneiG: Ta KAiTy oKenG- Zovtat and mAivéiva nuwKUKIKa TOE Tov unoBactagouy nuKkuAwsprKous BO\ous, Ta mepixevrpa Kripio: H op:H Cwypagin ons KaroKop6es anorehe ‘ouvexcia ing eahnviene rapéoone. Euv ‘we eneiovicovror ouubodnd Seuare. ‘coaakovien Axeponointes. Boon Mekenavidng. 181). ‘TupBodna Styara: To yop (OYE) x0 oF ‘pros me euxeprariag | yD PredfeN Butavivs riovoxpava: @. Ay. Foglia (Kay /noing), 8. Boog Tov Aewwibou (néyovo)y. Suan XITeKTOWIKA UTA POPHA Ywwerh and Tous puoHciKolig xPAvOUG Via avo helo, Bépuec, «6. yonowever xuping lag @armarhipio. Ta KUKARG Kripa: To Kupidrepo napaBeiypa 0 ‘AIO Fewpyiog om Ccooadovien,. Exnna uwhikd OntOU GTO EOUTEpIKS, UeOa 10 Maxog Taw ToiKwy, EYYPEGOVTAL oxtid KOyxeG (apxK axa). Ta ‘onraywva RTipia. 2 TpiKOYXO, Te- Tpénoyya Kripia. O eAcUBEpoG araU- 1B6<: aniovehel To ouvOuaoN6 Bacih- fig Kat nepikevroou Knipiou. Xena He TH yAUTTKA tg Muto xpotiavintc mepoSou, aurh eivat Kuplwg pvnueiaxt, cuvexovrag mm Papiaixt) napaSoon: OprouBoxd vn lucia, npotonés, ayaAuera avroKpa répav. OpnoKeutixé Béyara ouva: TUE KUpINg Ge ODpKOBAYOUG,IBuai- ‘Tepa euvofiénxe n draxcoun tin yAU rixfy Kopw8texd niovoxpava ue napadhayh GuZavtivh, Beo5oqava kiovéxpave, Sniovpynia tne na: Acioxpionavefg nepisdou orov Ta ‘pURAA axdvBou ouvdudzouv epyacia OUAANg Kat Tounaviod. textoviKd iovoxpava eniong Snusodpynua te ng Seooahiee. (Biag enoxrig, enikpava 4 emiBhuara now TomoBeroUvral Navid oT1e KOAS: ‘veg via ty KaXUTEpN KaTavOUH TOU Bapaug twv goptiay and Ta TéEa ‘ANAa oxtwara eivar ta Bupdna. YAU mmréc opBoydivies wapuapives MaKe Rou XOnOILELOUY Yio KIYKAIBWUC. Ot GuBaves, nou ronoBemuévor ato KevIpH KAITOS Tay vadv. xpnO evouy orov wepea nau aveaaauevoc txel KOEI To wrhpUYG TOU, © evroixios yngiduteg BidxooHos Porovra @eanahovikng) eyKarahe nel 10 vaToupaAious THE aoxaisTn- Tag HE THY MpogKOAANON oTOY Gua x6 KOquO Kat otpEpETA GTOV CUpG wo KOouo Te AnoKaAUNG, H weru ‘uxt ordan Kat Ta ueyaha auuyBoRu- 14 uania aneiovigouy my nveuuari- OMA TOU UAKOU KGoHOU TOU, orn xpiowiavien texvq, aver my UA Tou underaon (réxvn Thuy draord ‘2ewv) npos OpeAog ME MVEYLATIET, [Suodwéorarn anexkévian), H ropeia me apxaiémnrac: ANé tov oupavé om YA aveiotpéperar rigpa: And x yh otov oupavéBYZANTINH ITIEPIOAOZ Newrosucavrivh nepioo¢ (641-843) Thy nepiobo avr xapaxmptZouy ot eikovouaxnés avarapaxés ato BU: Gavnio. H eyraraaraon Tuy Apaéun nig avarohinés enapxies éxet avii- tun om Bucavtvh rex. Eivai n) nox nou ot Bproxeutiméc avarapa- xég Bev euvoouy my apxirextovinh Kat yevixérepa my KaAATEXvIRT Bn uioupyla. To nowtétuno oxe5io ms Aylag Fogiag ekeNioverar Bivovres exwAnoieg ue Katou o¢ oxfua crav: 00, H eyKardotacy twv ApaBov ounminmret we my nycuovia tov Joatpuy (avatohixtig KataywyAc, yewivrag Ty eiKovouaxien raam, Uppava Ye TY onola o eiKaVKOS BiGKOoYOS TwY ExKANOWY érpENE va ataotpagel (Sidraypa tou Agovra Trou loaupou} xai va avrxaragre: Bei and aveinovind bSKooyo. 0 Branoouoc twv vawv nepiopicerat pa o& BiaxoouiKxd yorida xwpic ‘poaura nai oxnves, Meoo8uzavtivg nrepiod0¢ (843-1204) Thv nepiobo auth napampetra: BicioBuon wy FAdBuv aro BuAvTo Snoupyia ApaBixiw Kai Tadiniv parav ava Givopa ine autoKpato lag, évrovn avéntugn mg avons AnoréAcoua Shwv outiv eivar Bid POPES KolvwvonOAtTRES avaKaT: TAEEIG xa1n ouppiKvaaon me Butave ig auroxpatopiag. O yewypagixés epiopione me Gutavtwig auro- xparopiag eivatn airia me véas dv ‘Siang me Téxung. ATaAAayevh and Eéves emibpdoeig, n Gu¢aveivi réxvn at n apxttexrovikt Bpioxouy naa: 4 «Gugavrivt» Exgpacn rou 6a av ioe: omny KwvaTavtivodmohn x21 80 MPEAOE Kat tov ENAABIKS x00 Zev Kwvatavnvodnoln, ot xtlotec uetaxeipiZovrar anoKAeiormd to ToOBAO Mov Biver ty euxaipla via empaveie We mAaorKérnta, evi tov EAAGBIKG xGi90 01 roixor yivov- at an6 nérpa. H toxxonavia aut) ei- vat nou ovopégerai mAivBonepixher mn, BnAaBA eivar 1obBoun (6. AP. XAIOAOTIA 9. FA. 33 e1K. 19). nat ot ‘apo’ tm Ka8e reves nepiBarAov: al ané mAivBous. Eourepix ot rok Ol Tov eKKANOUoY KaAUMTOVTAL Te Aelng and roxoypagies Enig ExwAnoieg tn< Kuvoravnivouno Ang Ta avoiyuiara Tuy ToiKwy eivar roliatd (advBera napddupa, néetes) Ew GTov EAAaSKS KWPO KUPIADXOUY ‘Ayla Tapia Grooahoviane: H xéroyn 810 yodeera! oc oxnue eTeupod. To emees ‘ha THE Bpounens BoarnerS neDIOpRE Ya: Hol manonet 70 Terpayuvs. Te move khirg evavovrar eXeUepa ve ro vagOnKa Bivovrag mv evrUnaon "nepiverDMne ‘rods. © rpovkios, nou bye! rerpayave Tpmavo, amiteras, peow nv xavopav, 8¢ réo0epeig epdaToUs NeaooOs "Ahn onpavch E84 me HopDNS You va0U' enpewverar evo xupo. Tou Tepe nou ya Asroupyinoug Aovouc nuplerat ‘ora rpia. Ero npostigevie 80 xoyxes ‘Bet x01 opiorepe ond ty Kevrpif H ‘opera Aeyerar nposcon wel N Ware Bo- 01 eudeies. H xéyxn rou pou omy RpuTevouoa eival MOAUyLIVIKH Kat emny EAABa eivar nueEaywvinn Eu- Xvd Kétw an6 tm oTéyn undoxouy oBovreg ralwies and ToUBAa. 01 vaoi tou EdAaSKo xapou Exouv ‘edo0\jn Biaxoounueyn je MAGKAK.a @uypagiors A ue KepaueiKd mudta eqUAAWEVA, Ta OKUGI. Thy nepiobo auth ot vaot xrigovrat Uppuiva ue tous mio KaTw tUmaUS Baoiixés: Kupivg rpikAites nou xonoWwedouy wc unNrpororeKc Move= xwpor Spouinol vaol: MaXAov nep.o- Avemovnds Siexoapos rn¢ Enoxne mou eixe uneproxuoe! 1] enovouoRnN 130 ‘Ay: Eton Kuverovnvauncine (yup oro 5332): 0 oraupoq mmpe rm 9€on Tou Xp Ploutvay SiaotdoEw, Zuxvd oro nd X0G TwW ToIKwv TwW Hox MAEUpGY Tous Snutloupyouveas eowrepAKs aK Sauara (enapiande timoc). H ore yaon tou rOnou GurOu Tw VARY Yi verat we Blopoctn oréyn # We niki KAMEG KaHGoCG MoU CmnpiCouY Ty ApKUAWSpImh aréyn. AlKoyyOr FBI arror vaok: Movézouy we tov Tio n w Tmo adAd oTHy avarohKh TOUS TAcupa éxouv Bud xOyyee Grou Aa TpevOVTA Bue ayior (f oreyavovra: 3u6 Séyyata (@payKoKpatia) fan: TeAOUY VeKpIK vab. EkeUBepor To rouho Bives rm Buvarermra va xarooncusoTowy nohunAonEs BroKoOUnaE'S,Phwvaenepicheiorn ron odo} ‘oraupoeistis yaoi: Tinos ywworos ‘Rn and my naAaioxpiotiavinh epi 980. Emv Exdba 0 tunog auréc e@papyaferar o¢ vaoug wiKpov B10: gragewv. O araupés (KétOUN) Une: pei va elvar iaooKedAg (eXAn*oe ‘raupéc) fh He uuKDSTEGO to ButiKs ‘aKéAog (Aarvines craupéc). Frm Bi0- ‘oraupaon tov KEpaUiN TOU orAUpOD To xtipio oteyéerat and toOUANO ou ouvfGeac Exel UipmAS TWuTavo. Tpixoyxo! Kai Terpénoyxo! vaol: Fraupotibeig vaol ora oxen (1a 3 fh kai 1a 4) tuv onoluy mpocriBevrat Koyxes MeooBucevrivol craupoti- Sig va0k: O vinog autéc, ueraBar: OG. xrigerat Kupiai Kara TOV 90 Kat Eimova nopunevn ye 1m pe8080 7 sauovingg, hv mepio80 aun eixe yeyoin Xoton”Mpéxerrar ne xpaya ov ovaKve™ "al oe (eove nepi Hrehixh evromuon ne iowa iver xanue evayhpn, H Ov fur evar ono v0 3ve, Troupoting cvveypayuevos we TpovAko wads: Movn rou Kuverevrivou Aides (980) 2x¢810 Megaw 1963 Tov 100 oxiva Kot Ga a&nytet oro OxEB10 Tou arauposiBous EyyEYPOK évou yaow ye tpouAAo. Zraupoe!- Seig eyyeypoputvor we TpoUAAo aol: O KaveEoxy rurtos tn Butav- Tag exkAngiac. O tpoudAoc axouy- Nd o& 4 neaoaue A oe iover we ™m weoodd@non Teooapwy rOEW F te SGpav opaipiKav pryaven, Ta TOR anoresodv ta yétuna Tey nuKU- AivBpiKav Kayapiv tov TeoCdpuv epaidv tou araupod. Aurés evypé: \peTaL Ge opBoyawio h terpAyUNO Nr o Bnyutoupyaivras téooepa YyowaKd Biauepiouara je evéyaon yauNASTE- fn an6 aurfv tou araupad. To arau- PIKE oxfua gaiverai KaBapd ory Ev8povn @pcoonperouoa ovny woyxn rou ‘epov. UngiBuro tou Sou aiuva ano thy ‘Ayia Toate rng Kuvoravwounoane.K ‘anigovoa pop, Exe! ano8otel nhocrike TO naMoe, n MUsohovia, péovor. Suuninpaves env mhooresrnra row pop. ‘Suv nou anodiderar pe Bada poe KD bora. atom Kat oth oréyaan rou vaod. Onraywvixol yaoi: H avfpién TOU TpODAROU yiverai and oxraywvo Evid 1 KaToyn Tou vaod eivat rerodyuovn (Hreipumixé xat vnownxdg Tunog) Tng Meoodutavivic nepio50u oar Bnrav nodAd yovao™piaxa auyKpO- Thuata (Aapvi, ‘Onis AouKas, Kar oapiavh xa) nou Beixvouv on via Adyous aowpadetag ra Kripia etxav A Ya avoiyyara. H eicoBos oro yova- ‘ott yivétay and nuAdvee. Ta KEG ‘ray TonoBernuéva Binda-Sinda je TO6 npodtd, uMexav o: eatleg (wayeipeia). BonBnrmal xtpor Kal stipia Bonn, Eng réxves napampefrat. uerd and Gaypaemh 000 wo! ora ynoeura. ano” Xrouy Buvopieornr xo mvqon, AEMTOLE ou Ay. AvBpée (Move. Ocoeahovi ne)Tov nepiopioue mE eKovoUaXLS epi6S0u. yeyéAn aru, H AUTEN ‘yewpiter Eaiperen avBion ey eno evn miepioBo, Sivovras épya Kupiing apxitextoviKod Biaxdquou. 1 emévec eivar xuplg avayupec ‘oe uétaAAo f) XAa udm énw ap udpves mAdKes Ayannutve Bea ‘anoredei n Nlavayie Beoutyn H exwAnoacrmt) Goypapm ue my avagti/hwon Ta exxévay anoKré ma Tov iiaitepd me xapantripa. ‘Exe! TeBei tépua onc amperes Braudxes Kal n «evadpxwan tou Aéyour vive Fai Kopi eKovoyeaeKo Beua H exrAngia oupGohiver tov xéoHO we lunéptate onueio Tov tpoudAe Srou eixoviterar 9 Mlavtoxpdropa, O xi og Tou lepod rautizerat we Tov aé- ato K69H0 (100¢-110¢ at) Kat B10 xupigerar ané tov oparé énou 6pi- SxOVEO! OF MioTOL Tro TerapTOapaL- pio Tg ayia eKovoypapeiza: n Mavayia we yedokaénrAc avayeoa ‘tov dvBpuno Kat to 8£6. Fuvroua 80 KaBiepwBei Kai To AwSexdopto, Modudanavo AIK, ro ypIBWTd Ba OTOAIGE TO eOWTEDIKG eXKATOIOY THE HeoodutavtvAg nepidsou nou ‘ofa xaunhd tour uéon wépouv ap80- apudpwon, 1 Zoypaginés pop@és ms nEpIoSou herd ty exovouayia xanaxmnpiZov- Tal and Tov unepBarix6 TOUS xOpD- tfipa kai t oagh anopaxcuvon ond ‘TY Mpoondseia peadiorwrig anebo- ‘ang. Thy iia auth enoxr cuvundo- xouv Biépopa peduara emny téxun 4) kAsomitouaes uopeég, 6) wera kég_avavoAZouseq =nveuuarixég= opps. Fro téXog tou tou a ano- roWv Kémowa unopia aNdBuos OW ao8nucruy © Zaypaginds BidKooUOS, nou avtt- cra and tov ynpiButd ondioveror G& Oo TO UWoR Taw Toixuw, viverat ‘ita va 3nuioupynBouv ta eKovor ‘ypawiKa neoypauyara Kara tov 120 at. ot wopges vivovrat DuvauiKés, anoKtou uymAeg KopHO ‘oraoiks, péouca Kal RUKVM TrUXOAD- Yia we évravn xerion tne Yoauuc Karefoxtiv Seoxparid Kparog 10 Butavrio, xpnowonoiei my teen Cay evé\6ueoo LeTaEY oupavol Kat ‘yng. O négHoc Twv iBedv Tou MAA va kaAcirai va unepacriodei m ha tptia twy eixdvav. H téxvn yiveral o UAm®G gopEas Tou MvEUATIKOU KO ‘uou. “Eat n ancixévion Bev npéne ya napauéver ory vai) and oom AAG HOvo amny nveupaTiR Yorepo6utavrivi nepiooq H napousta Aativey omy nowtedou: (0a ai n Brtoupyia ppdyRIKWY Lt kponyeuoviay oF Bidpopec nepioxés rq peratutovrin nepio8o yopoxtnpiot«y swe To0n v0 ypnOvO rovouvrar ora ungrbure. apyrrexrovma Sepere, dmc gure eB on ‘my Movn re Xupas ornw Kuvorovrwourokn Max Ts)HW Maxcdovinh ZxoM #8408 toa ond ve Bouyaore Bciyuore Guypapintc ovn Ore: ehavinn: Tov Ayo Nixdhae Tov Opgeve, KaraxequariZouv my Bufavrwh au wFopla Moy WE THY avaxtnon, rou Bpdvou and rug NakaIoAsyous napayéver xuplouevn de Kea 1iB1a (autoxparopia mg Nixaiag, tS Tpanezodvrac, Beonioréro tng Hine Tou Mupéec). Nepoda aura n joravnvotnoAn, otov Touéa Te ‘éxuns. £XB1 TavrOTe nyeniK® o8Ko Ziovrag tay ~Avayévenen Tuy Mar AavoAoyav Emy apyttextoviey elva @aveoh n Bon eKREXTiKIOUOY. NowiAla OTe npoadwere TwY vaibv, oUvBErD oxe Bia, (nepiorwa. MAdvies exoée 6:8) O eEwrepinés GidKooHOG ayyite: TV unepéo\r: Aerta ToUBAA yon nowuvrat 9€ mARBOG cUvBudCHN a! eidind eeauonAaatiKé Kooy MWA: 2 anOrEAoEy OuLRFipAUD Néot Tunot votiw eupavigovrar «ard nv Yorepo8utavrivy nepioso: 0 peinrés rin0¢ Kai 9 oraupeniereyos Tumos. O nro eivat BOaINiKt) BO \26veI9 Kal Grov dpopo oxnparize: 1uposibh eye YOaHiIEVO vad, evi 0 Bobrepoc exnuarite: axaups wove orn aréyn, ia MV ReOWNRA apxrrextovMg Ee emoxfig, ext6g and ta uvnela me Kwvotavnvounoine, #xoule omy EdAGba Ta eKMANKTIK OuyKpOTAA 1a tou Muatpd (8. APKAIOAOTIA 2 1982. ©. Nanagiorog, To acrx6 Bu Zavnvé oni, o&h 37-44), Ein Cuypawinh noparnpsiratn wera ‘g0p6 epyaomnpiay Ew and 0 x90 TG Kuvoravewvoinadng kuplive orn ZepBia, Néa croweia tHe enoxtg ei: 1 ovamrufy opiuevav e1Kavo: Fevwmen 1g Mavayios. Kenrich oxohh ‘ow apyiy Tou T6ou owe (Move Kaved- Kénouitou}. H évrovn mruxohoyia nat of omc Buoavonoyee Siaeveati¢ Tuy ow herav opormpicouv ng eaves Tou Yoawiniiy xixhuy (natin i tov Xpiotou, Gar} Te Navayiag, ownves ne Ta anoxpupa euayyéhia. Biot ayiay, x4.) O exapdoeis Tav npoat uw eEavBpuniZovea! Kat OT Oo: eC anoBiBerar nomiNla WuxOdoye Kiov KaTactdorWY. OI @.yOUpES Kt vouvtar oto xiopo ue oTaBeparnTa ai naouy Ue 8406, va gévta yeu Zouy ue apxtrerroviKé. Tonia ‘nou Gxed1a9uéva Ye npoortah yoxazouy ;Buuéva ané Biagooerixd oTela H ovtiotpoon uéronan nou Ba o8n Viet omy Avayewvnan éxet apxicet H teen, npaoevyigovtac tov UhiKd BUOIKO KOOUO YpApet Eave uta TIO- ela ané tov oupave orn vn Kara my Nakawoddyera repiobo Bo OKOnEs Cuypapiatie Fexupitow: H Maxedovina xai n KenTxg (ounSore ée ovoungiec) Ta avrinpooureurs korepa Beiyyara me mpamne Bok oxovrat orm MaxeBovia — aAAa ro Kévtpo Snuoupyiag elvar ny Kav. oravtvotnodn, Exe: pu8y6 nou Su: Liger exeivoy mg ENAnvionnts té xung, Eivat réxvn avartopinf) now Xpno|onore! pared xeiuova. om pigerai ato oxéB\0 xa1 BeiKver nooo: ABELG PuaINAS aNdBoONE TwY HOP: ‘piv. Xapaxrnpionid te elvan ote) uvavrdye Kupieg oF roxxeypaies H deutepn. n Kon oxoh", épya ing onoiac BpioKovra oe An THY EAAGBa, nataoREUdget KupiWG oor rEg eimOves Kal Oxt tovxoypagies. Th OXON UTA Braxpiver Aotnta. 1 Biagyer Kat npocTAwen aT Bu: viv} napaBoon, ‘gate iver roth Ox weve cra Tex" Yporia (yeron AaBoxpeperay ovr ene Inepadaciacye ouyorepmepac) ahho orn tenedeon Tav Beporay (eB evayruple- 01 ro npotuno: npoxerta ya xednoype- ‘pia rou Marcantonio Kalmond H Anoxe: Bphuion ourh Exe) KoBaod BUTKE Yope rfp. Meraéutavnivi| nepio8oq, fi Toupxoxparia 1 Bud oyorés nou avagépaue. n MoxeBovinh Kat n Kontikf a emu Gouy Kat pera my adwon me Kwvaravnvounonne (1453) And my ‘AAwon uéxpt tov 160 a1 ele vain nepioS0s SicuéppuNg ms Kontinfg oxoNe on6te syipavigerat ‘2e marin aveian, H Maxedovix oxo- Aq yopw ara TEA tou t4ou at. eka \gavigerar: Mera thy “Awon n GxOA uty aroxrd AaiKé xapaKthea YioTl 1 wAnpiKoL ty éxouv napauepicet 1g OUUAWOTIRN = TEXYN Tg BUATG 0 160 audivas eivato a1ivas tay He- yah entvupiov Zorypapuy. Tov 170 tn Torxoyoaeia Bpioxe tat vé napax uh, ew ov gopnrés eKéves oUy- Kevrpavouy do To EvBIagépov Kot Bexovrai exBndn eniBpaon and my train Gwypagunt. Tov 180 at. n te xvn Ts GopNT EMOvas TapaEAE Tat eval avriBeta ywupitel véa oxy n rorxovengio. MoAvapIBues TOKO ypagiee Seixvouv mpoanaseia en erpowtg ora npéruna Te MaKeBo- vinfig oxoang. ta lovia vy nou yerrovedouy je Ty Itadia. n Surieh réxvn Kin eniBpaan tg eivar weya~ ‘an. Avil wa To MapadootaKs WAKO He UY. 01 ayloypdeot xpnoyonoIouy a xpuiyiara Ye ABB Era veérepa xo6via, Tov 190 audva ‘Bev undpxer ma Boroxeut Z.vypo- ‘put n avioypawpiKt napéBoon toBn- coe. H EAAABa Béxerat mia ra peduata Eevw oxohdv (Mévaxo, IroXia, Nai 61 Tov 200 auiiva)