FRAMT A

TEXTBOK 2

Margareta Mrling

Natur & Kultur

N A TU R & KULTUR
Kundtjnst/order: Frlagsdistribution, Box 706, 176 27 Jrflla
Tfn 08-453 85 00, Fax 08-453 85 20
Redaktion: Box 27 323, 102 54 Stockholm
Tfn 08-453 86 00, Fax 08-453 87 90
info@nok.se
www.nok.se

Projektledare Kirsti Jolma

Textredaktr S ara Gombrii
Bildredaktr Sanna Toreheim
Grafisk form och omslag Anna Hild
Produktion Anders Hultgren
Illustrationer Christina Jonsson
Omslagsfoto Lennart Rom berg/Scanpix
Fotografier 6:2 Kathye Killer/iStockphoto, 6:3, 50:1-4 Mathias Heidmark, 6:4 Daniei Rodriguez/iStockphoto,
7:1 Benjamin Earwicker/sxc, 7:3 Nicole Morse/ iStockphoto, 8:1, 9:1, 30:3, 32:1 Sanna Toreheim,
8:2 O ve T0 pfer/sxc, 8:3 Arla foods, 8:4 Jasper Greek G olangco/ sxc, 8:5 Carlsberg Sverige, 8:6 Adam
Ciesielski/sxc, 8:7 Aria foods, 8:8 Pawel Zawistowski/sxc, 8:9 Carlsberg Sverige, 8:1 1 M arja Plick-Buijs/sxc,
8:13 Lfbergs Lila, 9:2 Afonso Lima/sxc, 9:3 Mike Fitzpatrick/sxc, 9:5 Amanda Taylor/sxc, 9:6 Gkhan
Okur/sxc, 9:8 Eric Issele/iStockphoto, 9:9 Lionel Titu/sxc, 9:10 lliana/sxc, 9:14, 12:1, ]2 :8 S a n ja Gjenero/
sxc, 9:15 Diane Rutt/iStockphoto, 11:2 M ary G race Evangelista/sxc, 11:3 G arcia Junior/sxc, 12:7 Ann Key/
sxc, 12:9 Kate Childers/sxc, 12:1 0 Helmut Gevert/sxc, 14:2, 14:4 Jean Scheijen/sxc, 14:5 Richard Sw eet/
sxc, 14:8 Koos Schwaneberg/sxc, 15 W ojtek Buss/age footstock, 26:1, 46 Lars Mriing, 26:3 Zeeshan
Qureshi/ sxc, 26:4 Jim Elfstrm/ IK O N , 29:1 G & A Scholiers/sxc, 29:10 Kevin Rohr sxc, 30:1-2 Sveriges
riksbank, 30:4-5, M argaretha Hammarberg, 31:1 Akbar Nemati/sxc, 30:2 Christa Richert/sxc, 30:3 Craig
Veltri/iStockphoto, 30:4 Tim M ccaig/iStockphoto, 32:3 Elisa Nobe/sxc, 32:4 Dez Pain/sxc, 32:5 Kjell
Brynildsen/iStockphoto, 4 1 :2 Martin Muransky/sxc, 47:2 Jos van Galen/sxc, 47:3 Kerim Ergaz/sxc,
47:4 Mris Kuloglija Kula/sxc

Kopieringsfrbudl

Detta verk r skyddat av lagen om upphovsrtt. Vid tillmpning av skolkopieringsavtalet

(ven kallat BO NUS-avtalet) r detta verk att se som ett engngsmaterial. Engngsmaterial
fr enligt avtalet ver huvud taget inte kopieras fr undervisningsndaml.

Kopiering fr undervisningsndaml av denna bok r sledes helt frbjuden.

Utan tilltelse av frlaget kommer kopiering utver avtalet att innebra otilltet
mngfaldigande. Ett sdant intrng medfr straffansvar och kommer att ge upphov till
skadestndsskyldighet enligt 53 och 54 lag (1960:729) om upphovsrtt till litterra
och konstnrliga verk.

2008 M arg areta Mriing och Bokfrlaget N atur och Kultur, Stockholm

Elnders 2009

Frsta utgvans andra tryckning

IS B N 978-91-27-72311-5
Innehll
Hr r en sammanstllning av de teman och sprkliga
moment som tas upp i boken. Vissa sidor r markerade med
en hrsymbol O vilken indikerar att man tillsammans, med
hjlp av cd 1, ska lyssna sig till de ord som ska skrivas p
de tomma raderna. Ls mer om hur du kan arbeta med teman
och boken i vrigt i Till lraren p s.64.

TEMN

Slktingar mm 4-7
M a t och dryck 8-15
Vgbeskrivning 16 (frfrstelse)-17
En fest 18-20
Nils r sjuk 22-25
Vart ska du? 26-27
Vad behver? 29 (frfrstelse fr s. 30)
Kan du vxla ...? Var finns...? 30
Ett dygn 31-37
M aria och Rafik har gster 38-40
rstider 41
Klder mm 42-46
Boende 50-55

S P R K L IG A M OM ENT
Rkneord och klockan 21, 31-37
Frgeord (vart, vad, vem, varfr) 26-29, 47
Rumsprepositioner 48-49
Possessiva pronomen 56
Adjektiv (motsatser) 57-58
Framtid 57-58

VRIG T
Verbschema 60-62
Vad kan du nu? 63
Till lraren 64
Saras frldrar

mor = far =

Jans fru Asas man

en son en son en dotter en dotter

. 1^1

tva tva

Saras mamma heter Asa. Saras pappa heter Jan.

o

Saras frldrar heter Asa och Jan.

o

Jan och Asa r gifta.

o

Jans fru heter Asa. frldrar = mamma och pappa

o
mor = mamma
Asas man heter Jan. far = pappa
De har fyra barn, tv sner son - pojke
dotter - flicka
och tv dttrar.

4 SPR 52 K o p ie rin g a v d e tta e n g n g s m a te ria l r frb ju d en e n lig t lag och g lla n d e a v ta l.

ldst - ynqst

Erik Tomas Mirjam Sara

30 r 28 r 24 r 22 r
ldst yngst

Sara har tre syskon. Hennes syster heter Mirjam och hennes
brder heter Erik och Tomas.

Erik r __________ r. Tomas r ___________ r.

Mirjam r __________ r. Sara r ___________ r.

Erik r ldst. Sara r yngst.

Hur gammal r S a r a ? ______________________________________

Hur mnga syskon har h o n ?_______________________________

Vem r ld st?______________________________________________

Vem r y n g st?_____________________________________________

Hur gammal r d u ?______

Hur mnga syskon har du?
Vem r ldst?____________
Vem r yngst?___________

K o p ie rin g a v d e tta e n g n g s m a te ria l r frb ju d en e n lig t la g och g lla n d e a v t a l. SP R 53

Famiijer fk
Hanif Taro

Eva och Per r inte gifta,

men de bor tillsammans.

De r _________________

De har tv
Hanif och Tara r gifta. e n _______ och en
De har inga barn.

Anhar

Lenas man r Anhar var gift frut.

Hon r _____ Han r _____________nu.
Hon har tv _ Han har t v ___________,
t v _________ t v ____________________

6 SP R 54 K o p ie rin g a v d e tta e n g n g s m a te ria l r frb ju d en e n lig t la g och g lla n d e a v t a l.

Mormor och morfar/farmor och farfar
Saras Saras Saras Saras

mormor__________

mor

\
far

barnbarn

Saras mormor heter Linda. Hon r lrare.

Saras morfar heter David. Han r busschauffr,

Saras farmor heter Ann. Hon r lkare.

Ann r nka.
Saras farfar hette Lars.
mormor = mammas mamma
Han lever inte. Han r dd.
morfar = mammas pappa
Sara r Lindas, Davids, farmor = pappas mamma
farfar = pappas pappa
Anns och Lars barnbarn.

K o p ie rin g a v d e tta e n g n g s m a te ria l r frb ju d en e n lig t la g och g lla n d e a v ta l. SP R 55

Dryck
Hon dricker vatten.

8
U
'.I

I * Ull
H o n dricker
mjo
ilk.

Sffi

i
%

i gar.
Jag drack

a v d e tta e n g n g s m a te ria l r frb ju d en e n lig t la g och g lla n d e a v ta l.

8 SP R 56 K o p ie rin g
Mat
Han ter spagetti.

f'
f ^*>1

ris

c ^
p% S, .
jp

^t. - V
*v""T :'

: *ll
4 i
4
.. I'" *

Vad t du i gr?

K o p ie rin g a v d e tta e n g n g s m a te ria l r frb ju d en e n lig t la g och g lla n d e a v ta l. SP R 57

Han ter inte. Han dricker inte.

Han ter mte

ky c

x4

VjsX
P^

JS?
Jag ter inte

Jag dricker inte

10 S P R 58 K o p ie rin g a v d e tta e n g n g s m a te ria l r f rb ju d en e n lig t la g o ch g lla n d e a v ta l.

r du hunqriq? r du trstiq?
\ssgr \se&' ^sg#

Vill du ha

Ja ,ta c k

r du

Ja.

du ha ett g la s ____________________ ?
Ja ,ta c k

r du hungrig nu?

Ar du trstig nu? _

K o p ie rin g a v d e tta e n g n g s m a te ria l r frb ju d en e n lig t la g och g lla n d e a v t a l. SP R 59

Frukt

m |$
vattenmelon

a
fjj

, i#
,

i-
Hon tycker om pron, fl

Hon tycker om vindruvor. vt'

Hon tycker om vattenmelon. m

Jag tycker o m __ ____________________

12 SP R 5 K o p ie rin g a v d e tta e n g n g s m a te ria l r frb ju d en e n lig t la g och g lla n d e a v ta l.

Han tycker inte om

tbm tjicksL int.e om kaffe.

i 1, /

SL

\Z
fp

Jag tycker inte om

K o p ie rin g a v d e tta e n g n g s m a te ria l r frb ju d en e n lig t la g och g lla n d e a v t a l. S P R 61

Grnsaker

| 0 *

sallad

w - w

Tycker du om vitlk?

14 SP R 62 K o p ie rin g a v d e tta e n g n g s m a te ria l r frb ju d en e n lig t la g och g lla n d e a v ta l.

P torget

Hon kper frukt p torget. Han sljer frukt p torget.

H o n _______________________ :

-_Vad kostar det?

H a n ________________________ :

-_49 kr.

Var kper du grnsaker och frukt?___________________________

ter du frukt varje d a g ?________________________________ _ _

ter du grnsaker varje d a g ?___________________________ _

Det r bra att ta mycket frukt och grnsaker.

K o p ie rin g a v d e tta e n g n g s m a te ria l r f rb ju d en e n lig t la g och g lla n d e a v t a l. SP R 63

 Vad gr de? 0

Han gr till ett caf och kper

Hon r sjuk. Hon gr till doktorn.

Doktorn arbetar p

Hon gr til

och kper_

Var du hos doktorn i frrgr?

Var du p apoteket i g r?__

16 SP R 64 K o p ie rin g a v d e tta e n g n g s m a te ria l r f rb ju d en e n lig t la g o ch g lla n d e a v t a l.

Urskta, var ligger...? O

i vnster hger -...

_____ ____________ K o p ie rin g a v d e tta e n g n g s m a te ria l r frb ju d en e n lig t lag och g lla n d e a v ta l. SP R 65 '
En fest ft
] Han heter Jonas och r 25 r.
Jonas springer till bussen.
Han har en present i handen.
Oj, var ligger busshllplatsen?
tnker han.

3 Jonas r ledsen.
Han missade bussen
Han frgar:

Urskta, vilken
buss gr till Farsta?

1 8 S P R 6 6 K o p ie rin g a v d e tta e n g n g s m a te ria l r f rb ju d en e n lig t la g och g lla n d e a v ta l.

 8 Jo n a s ______________________ p drren. Nils ppnar.

__________________brjar klockan sju. Nu r klockan

halv tta. Jonas sger:

Grattis Nils! sger Jonas.

N ils _______________ -50 r i dag

Jonas

Rafik och Maria r ocks p festen. Jonas, Nils och Rafik

r arbetskamrater. D e --------------- p samma
____________ De kr buss. Jonas pratar mycket med Alva.
Nils har en mycket trevlig dotter,------------- Jonas.

20 SPR 68 K o p ie rin g a v d e tta e n g n g s m a te ria l r f rb ju d en e n lig t la g o ch g lla n d e a v t a l.

Vi rknar till 1000
100 etthundra________
101 102 103 104 105 106 107 108 109 110
200
3 0 0 ________________________________________________________

4 0 0 ________________________________________________________
5 0 0 ________________________________________________________

6 0 0 ________________________________________________________
7 0 0 ________________________________________________________

8 0 0 ________________________________________________________

9 0 0 ________________________________________________________

1 0 0 0 _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Eli blankett Fyll /blanketten

Efternamn____________________________________________________________

Frnamn_____________________________________________________________
|
Gatuadress__

Postnummer__

Personnummer

Telefonnummer

Nr kom du till Sverige?

K o p ie rin g a v d e tt a e n g n g s m a te ria l r frb ju d en e n lig t la g och g lla n d e a v t a l. SPR 69

Nils r sjuk t

Det r sndag. Nils r

Han har ont i halsen.

Han r snuvig.
Han hostar.

Nils r varm. Han har

Han har huvudvrk och ont i rat ocks.

!^ l
\ j v - Hur r det pappa? M r du inte bra? frgar Alva.

- Nej, jag r sjuk. Jag r frkyld och har ont i rat.

Jag mste vila, svarar Nils.

- Krya p dig, pappa! sger Alva.

- Tack!

S P R 70 K o p ie rin g a v d e tta e n g n g s m a te ria l r f rb ju d en e n lig t lag och g lla n d e a v t a l.

Nils ringer till Jonas

Det r mndag. Nils ligger i sngen. Han r sjuk.

Han ringer tiil Jonas, jonas svarar.

- Jonas Olsson.
- Hej! Det r Nils.

- Hej Nils! Hur r det?

- Inte s bra. Jag har feber och ont i rat.

Jag kommer inte till jobbet i dag.
- Oj, krya p dig!

-Tack! Hlsa alla p jobbet!

- Det ska jag gra. Hlsa Ebba och lva!

Vi hrs! Hej d!

- Hej d!

K o p ierin g a v d e tta e n g n g s m a te ria l r frb ju d en e n lig t la g och g lla n d e a v t a l. SPA R 71

 Nils bestller tid hos doktorn
en sjukskterska

Det r torsdag. Nils r fortfarande sjuk. Han vill

bestlla tid hos doktorn. Nils ringer till Edens vrdcentral.

- Edens vrdcentral.
- Hej! Mitt namn r Nils Johansson. Jag vili bestlla
tid hos doktorn.
- Vad r ditt personnummer?
-580316-1034.
- Vad gller det?
- Jag har feber och ont i rat.
- Hur lnge har du haft det?
- I fem dagar.
- Kan du komma i dag klockan 11 ?
- Ja, det gr bra. Tack s mycket!
- Hej d!
- Hej d!

Vad sger du nr du vill bestlla tid?

41 SPR 72 Kopiering a v d e tt a e n g n g s m a te ria l r frb ju d en e n lig t la g och g lla n d e a v ta l.

Nils gr till doktorn O en patientbricka

580316-1034

Nils kommer till doktorn kvart i elva. T

ISGATAN 4
Han visar patientbrickan fr 124 58 farst
sjukskterskan och betalar 140 kronor.

Nils trffar doktorn. Doktorn frgar:

Nils svarar: Jag har ont i

Doktorn tittar i Nils ra.

 i

{ Vart ska du?

Jag ska til

Jag ska till

Jag ska till

Jag ska till

Jag ska hem.

26 SP R 74 K o p ie rin g a v d e tta e n g n g s m a te ria l r frb ju d en e n lig t la g och g lla n d e a v ta l.

Titta p sidan 26. Svara p frgorna. Vlj rtt svar.

Han ber.

Han handlar.

Han lnar bcker.

1 Vad gr han i affren?

2 Vad gr han i kyrkan eller i moskn?

3 Vad gr han p biblioteket?

Ska du till affren i d a g ?______________

Ska du till kyrkan eller till moskn i dag?

Nr gr du hem?_____________________

Vilken tid r du hemma?______________

Ska du till biblioteket i d a g ?___________

Har du lnekort?______________________

K o p ie rin g a v d e tta e n g n g s m a te ria l r frb ju d en e n lig t la g och g lla n d e a v t a l. S P R 7 5

Vad r det? Vem r det?

7 6 K o p ie rin g a v d e tt a e n g n g s m a te ria l r f rb ju d en e n lig t la g och g lla n d e a v t a l.

Vad behver en blomma? O

En blomma behver
se

En blomma behver

En blomma behver

Vad behver ett barn?

Ett barn behver

Ett barn behver

*H | f Ett barn behver

r
5^ Ett barn behver

K o p ie rin g a v d e tta e n g n g s m a te ria l r frb ju d en e n lig t la g och g lla n d e a v ta l.

 I I I I o
Kan du vaxla den har?
I

Susanna behver en femma eller en tia.

Hon har ingen femma eller tia.

Hon har bara en 5O-lapp.

Susanna frgar:

Var finns?
Susanna r i en affr och handlar mat. Hon letar efter kaffe.
Susanna hittar inte det. Hon frgar ett affrsbitrde:

30 SP R 78 K o p ie rin g a v d e tta e n g n g s m a te ria l r frb ju d en e n lig t la g och g lla n d e a v ta l.

Ett dygn
Klockan 24 I2
Klockan 1
Klockan 2 natt
Klockan 3
Klockan 4

Klockan 5
Klockan 6
Klockan 7 morgon
Klockan 8
Klockan 9

Klockan 10
Klockan 1 1
frmiddag
Klockan 12

Klockan 13
Klockan 14 .
Klockan 15
eftermiddag
Klockan 16

Klockan 17.
Klockan 18
Klockan 19
Klockan 20 kvll
Klockan 21
Klockan 22
Klockan 23

Ett dygn har timmar.

K o p ierin g a v d e tta e n g n g s m a te ria l r f rb ju d en e n lig t lag och g lla n d e a v ta l. 31

Mltider
p* L Jm i
Skriv p rtt plats:

middag lunch

frukost mellanml
Han ter.

Klockan 5
Klockan 6
Klockan 7
, ,
Klockan 8
morqon p
a
i frukost
Klockan 9 -gr/

Klockan 10
Klockan 11 frmiddag jjj
Klockan 12 1

Klockan 13 /
Klor.knn 14 .
Klockan 15 eftermiddag
Klockan 16

Klockan 17
Klocknn 18
Klocknn 19 fe
f* * i.***- s M
jp*-
it f R

Klocknn 20 kvS!
Klocknn 2 1
Klocknn 22
Klocknn 23

80 K o p ie rin g a v d e tta e n g n g s m a te ria l r frb ju d en e n lig t lag och g lla n d e a v ta l.

Kvart ver, halv, kvart i
En timme h a r ________ minuter.

0:15 0:45
kvart ver kvart i

Kopiering av detta engngsmaterial r frbjuden enligt lag och gllande avtal. SP R 81

Jonas dag
Vad gr Jonas p
morgonen?

Morgonen
Klockan 5
Klockan 6
Klockan 7
Klockan 8 Han vaknar halv Han tvttar sig
Klockan 9 sju (6.30). kvart i sju (6.45).

Han borstar
tnderna.

]^ r v
u
iu
Han ter frukost Han tar bussen halv Han kommer till skolan
klockan sju (7.00). tta (7.30). kvart ver tta (8.15).

Det r viktigt att ta frukost. Vad ter du till frukost?

34 SPR 82 Kopiering av detta engngsmaterial r frbjuden enligt lag och gllande avtal.
Vad gr Jonas p frmiddagen?

Frmiddagen
Klockan 10
Klockan 1 1
Klockan 12
i\ !\ i \
A l W 7

Han studerar data Han ter lunch

hela frmiddagen. halv tolv (1 1.30).

Nr ter han lunch?

Vad gr Jonas p eftermiddagen?

Eftermiddagen
Klockan 13
Klockan 14
Klockan 15
Klockan 16

Han brjar jobba klockan ett (13,00). Han kr buss.

Nr ter du lunch?

Kopiering av detta engngsmaterial r frbjuden enligt lag och gllande avtal. SPR 83
Vad gr Jonas p kvllen?

Kvllen
Klockan 17
Klockan 1 8
Klockan 19
Klockan 20
Klockan 21
Klockan 22
Klockan 23 Han ter mi
klockan sex

Han trnar p Han pluggar och

gymmet halv sju tnker mycket p
(18.30). Han duschar. Alva!
V_______________________________________ J

Vad gr Jonas p natten?

Natten
Klockan 24
Klockan 1
Klockan 2 Han sover.
Klockan 3
Klockan 4

Bertta om din dag!

84 Kopi ering av detta engngsmaterial r frbjuden enligt lag och gllande avtal.
Nr? Vilken tid?

Nr + verb + Hl + extra?
1 2 3 4

Skriv frgor som brjar med N r.

m P k Nr vaknar han?

Nr vaknar du?

Vilken tid brjar skolan?

Vilken tid slutar skolan? _

Kopiering av detta engngsmaterial r frbjuden enligt lag och gllande avtal. S P R 85

M aria och Rafik har gster ft
Maria och Rafik ringer till Nils, Ebba och Alva. De frgar:

sf

Nils, Ebba och Alva svarar:

- Ja tack. Vi kommer grna.
Maria och Rafik ringer sedan tili Jonas. Han vill ocks komma.
Maria lagar mat.

Rafik stdar.

p cm

Allt r frdigt kvart i sju (1 8.45),

38 SPR 86 Kopiering av detta engngsmaterial r frbjuden enligt lag och gllande avtal.
Klockan r sju (19.00). Det ringer p drren.
Maria ppnar och sger:
- Vlkomna. Kom in!

De ter tillsammans.
Nils, Ebba, Alva och Jonas r Marias och Rafiks gster.

Rafik Nils Ebba Jonas Alva Maria

-Jo nas, kan du vara snll och skicka osten? frgar Rafik.
- Javisst, varsgod, svarar Jonas.
Jonas skickar osten till Rafik.
- Varsgoda och ta mer. Vill du ha mer sallad, Ebba?
frgar Maria.
-T a c k , jag r mtt. Det var jttegott! svarar Ebba.
Tack fr maten!

Kopiering av detta engngsmaterial r frbjuden enligt lag och gllande avtal. SPR 87
 Jonas pratar mycket med Alva.
Han tycker mycket om Alva.
Hon r jttetrevlig! tnker han.
Alva tycker mycket om Jonas.
Jonas r jttesnll! Och han r snygg!
tnker hon.
Marias och Rafiks gster gr hem klockan
tio (kl 22).
- Tack fr god mat och fr en mycket
trevlig kvll, sger de.

Maria r trtt men glad.

- Jag tycker mycket om att ha gster!
sger hon till Rafik.

Maria tycker om att ha gster.

Tycker du om att ha gster?

Varfr? Varfr inte?

Nr har du gster?

SP R 8 8 Kopiering av detta engngsmaterial r frbjuden enligt lag och gllande avtal.

Sveriges fyra rstider
Skriv p rtt plats: vinfr sommar vr hst

v in te r
december
januari
februari

mars
apri!
maj

juni
juli
augusti

september
oktober
november

Vilken rstid tycker du om?

Varfr?

Kopiering av detta engngsmaterial r frbjuden enligt lag och gllande avtal. SPR 89 41
Klder

/\
/ \
m \

; ! jf \ vantar

j en mssa en sjal skor en kjol

Qf fj
fr* t
en kappa en klnning en trja en blus

Vad har hon p sig?

ett par vantar

42 SP R 9 0 Kopiering av detta engngsmaterial r frbjuden enligt lag och gllande avtal.

 en keps '
\
wI J /
en halsduk en jacka byxor en t-shirt

en skjorta en kava i en slips stvlar

Vad har han p sig? ett par byxor

ett par stvlar
a . en r d keps

Vad har du p dig i dag?

Kopiering av detta engngsmaterial r frbjuden enligt lag och gllande avtal. SP R 91

Alva kper en trja f t

Ett affrsbitrde kommer. Hon frgar:

- Nej tack, jag tittar bara, svarar Alva.

Alva r i ___________

Hon provar mnga

olika _______________

Den dr trjan-----

inte bra. Den r fr

SPR 92 Kopiering av detta engngsmaterial r frbjuden enligt lag och gllande avtal.
 Den dr trjan

inte bra.

Den r f r

Kopiering av detta engngsmaterial r frbjuden enligt lag och gllande avtal. SP R 9 3

 Hon vill byta en kofta

- Hej! Jag kpte den hr till min dotter i gr.

Den passar inte bra. Kan jag f byta den?
- Har du kvitto? kudboden
S tockholm
- Javisst, varsgod. TEL 0 8 - 7 5 3 00 00
2007-12-06
- Tack.
K ofta 498 kr

Moms 124,50 kr
Summa 498 kr
Billigt och dyrt
- Vad kostar mssan?

5 kr
- Det var billigt!

'i,

mm.
m #/
i- i - Vad kostar jackan?

Det var dyrt!

5 -00 0 kr

SP R 9 4 Kopiering av detta engngsmaterial r frbjuden enligt lag och gllande avtal.

Varfr? I f - ^ l
Varfr
skrattar du?

Skriv frgor som brjar med Varfr.

Varfr grter du?

Varfr + verb + Hl + extra?

Vad tror du att de svarar? 1 2 3 4

Kopiering av detta engngsmaterial r frbjuden enligt lag och gllande avtal. SP R 9 5 47

Vargger bollen? Var hnger tavlan?

Bollen ligger-------- under_________ skpet.

i
v?

Bollen ligger------------------------- skpet.

Bollen ligger------------------- ------ skpet.

Bollen ligger--------------------- ---- skpet.

48 SPR 9 6 Kopiering av detta engngsmaterial r frbjuden enligt lag och gllande avtal.
 n
;
Bollen ligger skpet.
i

Bollen ligger >kpen.

Bollen ligger skpet.

Tavlan hnger skpet.

Vem sitter bredvid dig?

Vem sitter framfr dig?

Vem sitter bakom dig? -

Kopiering av detta engngsmaterial r frbjuden enligt lag och gllande avtal. 49

Olika hus

Jag bor i __ nu.

Jag bodde i i mitt

hemland.

50 SP R 9 7 Kopiering av detta engngsmaterial r frbjuden enligt lag och gllande avtal.

 ett hghus i Farsta
Alva bor med sina
V ! v f r Id ra r i Fa rsta.
De bor i en lgenhet i ett
hghus.
De bor 3 trappor upp.
De bor p tredje vningen.
Huset har en hiss.
Grannarna ovanfr
kommer frn Pakistan.
Grannarna under kommer
frn Sverige.

Bor du i hghus?_________

Vilken vning bor du p?_

Har du balkong?_________

Finns det en hiss i ditt hus?_

Varifrn kommer dina grannar?_

Hur r en bra granne?

Kopiering av detta engngsmaterial r frbjuden enligt lag och gllande avtal. 51

O lika rum

Hur stor lgenhet har du?

Jag h a r rum o c h

Jag har ett vardagsrum o c h sovrum.

SP R 98 Kopiering av detta engngsmaterial r frbjuden enligt lag och gllande avtal.

Mbler

I vardaqsrummet

f e ;

Vilka mbler har du i ditt vardagsrum?

Kopiering av detta engngsmaterial r frbjuden enligt lag och gllande avtal. SP R 9 9

I kket

1 4

2 5

3 6

f badrummet

54 SP R 9 9 Kopiering av detta engngsmaterial r frbjuden enligt lag och gllande avtal.

En in t e r v ju m ed A lv a O

- Var bor du Alva?

- I Farsta.
- Bor d u ___________________________ ?
- Nej, jag bor med mina frldrar.
- Vad r din adress?
- Isgatan 4.
- Bor ni i villa, radhus eller hghus?
- Vi bor i ett hghus.
- Vilken vning bor du p?
- Tredje vningen.
- Hur stor lgenhet har ni?
- Fyra rum och kk.
- Har ni balkong?
- Ja, vi har en stor balkong. Vi kan sitta dr och
p sommaren.
- Du r 22 r. Vill du in te___________________ och bo ensam?
- Jag studerar nu. Det r dyrt att bo ensam. Jag har inte
____________ nu. J a g ______________bra med mina frldrar.
Jag flyttar nr ja g ____________________________________________
- Nr ska du gifta dig? Har du pojkvn?
- Ja, han heter Jonas!

Trivs du i Sverige?______________________________________________
Trivs du i skolan?______________________________________________
Var bor du? Trivs du dr? ___________________________________________________

_ ____________ Kopiering av detta engngsmaterial r frbjuden enligt lag och gllande avtal. S P R 1 00
Vems bil r det? jag - min
du - din
Jag har en bil. Det r min bil. han - hans
Du har en bil. Det r din bil. hon - hennes
vi - vr
Han har en bil. Det r hans bil. ni - er
de - deras
Hon har en bil. Det r hennes bil.

101 Kopiering av detta engngsmaterial r frbjuden enligt lag och gllande avtal.
Vad r motsatsen t il! ...?

Kopiering av detta engngsmaterial r frbjuden enligt lag och gllande avtal. SP R 1 0 2 57

Kopiering av detta engngsmaterial r frbjuden enligt lag och gllande avtal.
Vad ska de gra i kvll? \s#

f I
// '
C t /-fan ska g hem .________

Vad ska du gra i kvll? Vad ska du gra i morgon?

- ------------ Kopiering av detta engngsmaterial r frbjuden enligt lag och gllande avtal. SP R 10 3 51?
Verb (s.4-19)
Fyll i efter s. 59
Nu Frut Sedon
Vad gr de? Vad gjorde de? Vad ska de gra?

r
har
heter
bor
dricker
ter
tycker
kper
sljer
frgar
svarar
gr
arbetar
springer
ligger
tnker
vntar
stiger (p)

60 SPR 104 Kopiering av detta engngsmaterial r frbjuden enligt lag och gllande avtal.
Verb (s.20-29)
Fyli i efter s. 59
Nu Frut Sedan
Vad gr de? Vad gjorde de? Vad ska de gra?

ringer
sger
fyller
jobbar
kr
rknar
mr
hlsar
bestller
kommer
visar
trffar
ber
handlar
lnar
letar
hittar
behver

Kopiering av detta engngsmaterial r frbjuden enligt lag och gllande avtal. S P R 10 5 61

Verb (s.30-59)
Fyll i efter s. 59
No Frut Sedan
Vad gr de? Vad gjorde de? Vad ska de gra?

vaknar
tvttar
klr
trnar
pluggar
sover
stdar
bakar
skickar
tar
betalar
grter
hnger
sitter
finns
flyttar
trivs
gifter sig

SP A R 1 Oll Kopiering av detta engngsmaterial r frbjuden enligt lag och gllande avtal.
Vad kan du nu?
Jag kan bertta hur jag kommer till skolan.

Jag kan kroppsdelarna.

Jag kan bestlla tid hos doktorn.

O Jag kan bertta vad jag har fr klder p mig i dag.

Jag kan bertta vad jag tycker om.

Jag kan bertta vad jag inte tycker om.

Jag kan sga namnet p fem frukter.

Jag kan sga namnet p fem grnsaker.

Jag kan sga namnet p fem saker man kan dricka.

Jag kan bertta vad jag t till frukost, lunch och middag i gr.

Jag kan mitt personnummer.

Jag kan min gatuadress, postnummer och postort.

Jag kan bertta vad ett barn behver.

Jag kan stlla fem frgor som brjar med "N r?"

Jag kan stlla fem frgor som brjar med "Varfr?"

Jag kan bertta hur jag bor.

Jag kan bertta vilka mbler jag har i mitt vardagsrum.

Jag kan bertta vad jag gjorde i gr.

Jag kan bertta vad jag ska gra i morgon.

Kopiering av detta engngsmaterial r frbjuden enligt lag och gllande avtal. SP R 10 7

 Till lraren
Fram t A , textbok 2 , bestr bl.a. av tem adelar. Temadelarna bygger p
varandra och br d rf r tas i den ordning som de presenteras i boken.
Inom varje tem adel finns en viss progression. Om t.ex. tv lrare under
visar samma grupp kan man med frdel dela upp a rb ete t s a tt varje
lrare brjar med var sin tem adel. Ex: Lrare 1 brjar med tem at Slk
tin g a r" och lrare 2 med "M a t och dryck". N r en av lrarna r klar med
sitt tema fortstter han eller hon med nsta tema, dvs. "Vgbeskrivning .
Frfrstelse och muntlig inlrning av textsidornas ord, fraser och
innehll mste a lltid komma fre skrivmomenten. Fortstt a tt anknyta till
den aktuella textsidan i det gemensamma dagboksskrivandet.
I textbok 2 skrivs d ia log re plike r i tv frger fr att eleverna tyd lig t ska
se att det r tv personer som talar med varandra. Detta underlttar fr
dem som trnar dialogerna parvis, och r en vergng frn dialogernas
sicksackmnster i textbok 1 till helsvart teckenfrg i textbok 3.
M ed hjlp av checkrutorna som finns lngst ner p varje sida kan
lraren och eleven tillsammans stmma av sida fr sida i ta kt med elevens
progression. N r eleven behrskar sidans innehll kryssar lraren i rutan
och skriver sin signatur p strecket bredvid. Lraren avgr vad som
frvntas av eleven; a tt enbart klara av det m untligt eller a tt ocks
kunna lsa och skriva det. Avstm ningen r e tt bra tillflle till reflektion
fr eleverna och mnga b lir m otiverade och knner sig try g g a nr de p
d etta stt vet vad som frvntas av dem.
Efter genom gngen sida, stryk till sist under alla verb. G drefter
till verbschemat p s. 6 0 - 6 2 och skriv in preteritum form en p de
aktuella verben. Trna dagligen p de inskrivna verben, frmst m untligt,
men ven ibland som diktam enslxa. N t in begreppet verb .
O bservera a tt den vnstra spalten med futurum inte ska fyllas i frrn
efter s. 5 9 dr fram tid presenteras.
Fr a tt textbckerna i hela Fram t A-serien ska komma till sin r tt
br de anvndas e nligt den metod som presenteras i lrarhandledningen
och i kom bination med kopieringsunderlagen p cd 2. Det r ocks
v ik tig t a tt lyssna p alla texter tillsammans p cd 1. M arkeringen s p r
lngst ner p sidorna hnvisar till vilket spr texterna kan lyssnas p.
Vissa sidor r m arkerade med en hrsymbol vilket indikerar a tt man
tillsammans, med hjlp av cd 1, ska lyssna sig till de ord som ska skrivas
p de tom m a raderna.
Fr frdjupning hnvisas till boken A tt undervisa an a lfa b eter - frn
konkret till abstrakt, M rling (20 07 ), N a tu r & Kultur.
Jag hoppas a tt du och dina elever kommer a tt trivas med Fram t Al

M argareta Mrling

6 4
 Margareta Mrling

FRAMT A
T E X T B O K 2

FRAMAT r ett nytt, heltckande lromedel fr studievg 1 och 2,

kurs A, B och C inom sfi-undervisningen. I serien ingr frutom text-
och vningsbcker ven ett antal bcker som vnder sig till dem
som vill veta mer om olika yrkesomrden i svenskt arbetsliv: barn
omsorg, handel, vrd, storkk/restaurang, teknik och transport.

FRAMAT A vnder sig till analfabeter och personer med kort

skolbakgrund. Lromedlen kan anvndas i frberedelseklasser,
IVIK-klasser och p sfi-kurserna ls- och skrivinlrning samt
kurs A, studievg 1.

FRAMT A bestr av:

Textbok 1
Textbok 2
Textbok 3

Lrarmaterial:
Lrarhandledning (med tv cd-skivor)
Cd 1 - inspelning av textbckernas texter (finns ven som elev-cd)
Cd 2 - kopieringsunderlag

FRAMAT A, Textbok 2, bestr av teman viktiga fr vardagen. Tema

arbete frmjar bde lrarsamarbete och ordinlrning. Arbetet med
textbokens teman kombinerat med materialet frn cd-skivorna och
den m etodik som presenteras i lrarhandledningen lter eleverna
utveckla ett stort ordfrrd inom mnga olika sprkliga domner.
Grammatiska moment presenteras genom helfraser s att sprket
och grammatiken ska komma naturligt och stta sig djupt.

Fet Framt A Textbok 2 1 /2008/2010

SBN 978-91-27-72311-5

487 76 78 0020 CB NATUR&

7 8 9 12 7 7 2 3 1 1 5
KULTUR