SU Te Contrato Colectivo de Trabajo Suscrito entre El Sindicato Unién de Trabajadores de la Construccién A284 - S982 Los Empresarios de la Industria de la Construccién. Vigencia: 1° de Enero al 31 de Diciembre de 2015 SINDICATO UNION DE TRABAJADORES DE LA CONSTRUCCIONEl Sindicato Unién de Trabajadores de la Construccién S.U.T.C, informa a sus afiliados y a las empresas suscriptoras del Contrato Colectivo de Trabajo del $.U.T.C del afio dos once, dos mil doce y dos mil trece. Nos encontramos con la nueva negociacién del contrato colectivo del dos mil catorce, dos mil quince, dos mil dieciséis. Por el vencimiento del contrato anterior la CASALCO y el S.U.T.C han Ilegado a un acuerdo del tres por ciento para el dos mil quince y tres por ciento para el dos mil dieciséis, sobre el salario anterior. No obstante haberse firmado el nuevo contrato colectivo solo ocho empresas constructoras socias de CASALCO han firmado el contrato colectivo de trabajo del $.U.T.C. las ciento setenta y seis empresas restantes que no han firmado ya se les notifico por parte del Ministerio de Trabajo y Previsién Social para que presenten sus respectivas documentaciones para revisar en el trato directo lo que el sindicato les hizo llegar el dos mil catorce el pliego de peticiones a cada una de las sociedades como lo exige la ley. Aclarar que la ley obliga a las empresas a presentarse cuando son citadas por medio del Ministerio de Trabajo para revisar con el S.U.T.C, el pliego de peticiones o acordar con lo que se negocio con CASALCO a continuacién presentamos las __ siguientes empresas suscriptoras del Contrato Colectivo y que una a una se estardn adhiriendo y suscribiendo al nuevo contrato colectivo de trabajo.domicitio de Sania Tocls, Departamento de La Libertal, y JOSE DANEEL. JULIO MARTINEZ MARTINEZ, Abogado, mayor de edad y de este damicilio, con Documentos Unicos de Identidad, en su orden, cero uno uao dos nucve nieve nucve ocho - ‘neve; cero uno ocho ano seis neve acho seis - ocho; cero dos muewe cuntzo sieto ano tres ‘uno ~ siete; y cero dos cinco dos uno siete cinco cinco - nueve; como miembros de la Comisién Negociadora nombrada ‘por la Cémara Salvadorefia de In Industria de Ia Constraceiéa (CASALCO), para repecseular a as distinfes personas naturales y juridicas sdemandadas en el conflicto colectivo de trabajo de caricter econdmico planteado par el Sinieato Uniin de Trabajadores de la Consmcién (S1-..),semando siempre en este acto en su representacién y cuyos nombres y denominaciones. son los siguientes: ASTALDI SPA SUCURSAL EL SALVADOR, 2- ALVARENGA AVILA Y COMPARIA. SA. DE GN, 3 AGUILAR QUINTANILLA, S.A, DB CV, 4 ARQUITECTO JOSE RUBEN VASQUEZ Y ASOCIADOS, 8.4. DE CV., 5 AVE CONSTRUCTORA, 8.4. DE CVW6- ARQUITECTO LEG ANTONIO FOREST MONTERROSA, 7- CONSTRUCTORA SIMAN, SA. DE CV, 8 CONSTRUCTORA TENZE, S.A. DE C.V., 9 CONSTRUCTORA O'BYRNE, S.A. DE GY, 10. CONSTRUCTORA ORION, S.A. DE CX, Te CONSTRICTORA ATLACATL, S.A. DE GV, 12- CONSTRUCTORA CAPRICORNIO, S.A. DE CV., 13- CONSTRUCTORA SANTOS, S.A. DE C.., 1- CONSTRUCTORA EGE, S.A. DE CY, 15-CONSTRUCTORA DE VIVIENDAS, SA. DE CV. 16 CONSTRUCTORA UNION, S.A, DE CV. 17- CONSTRUCTORA LA JOYA, S.A. DE CV,, If CONSTRUCTORA GLOBAL, 8.4, DE CY, 39- CONSTRUCTORA MONICA, S.A. DE CV., 20- CONSTRUCTORA REYES AGUILAR, S.A. DE CY, 21- CONSTRUBEN, S.A. DE C-V., 22- CONEXAS DE LA 27- COMPANIA CAMPOS ROCA, SA DE CV, 2 ., 29 CUSCATLAN CORPORACION DB EL. SALVADOR, S.A. DE C.V,, 30- CONSTRUCTORA NABLA, S.A. DE C.V., 31- CONSORCIO- ILOPANGO, $.4. DE C-V., 32- CPK CONSULTORES, S.A DE CV, 33- CJ. AMBIENTAL, ‘S.A. DE CV, 34. CONTROL TOTAL, S.A. DE C.V,, 35- CONSTRUCCION INGENIERIA ARQUITECTURA, S.A. DE CV, 36- DYCSA, S.A. DB CV, 37- DICONSA, SA. DEC, 38- ‘DESARROLLADORA MADRESELVA, S.A. DE C.V 39- EDIFICACIONES CHOUSSY, 3.4. DE CY, 40- EDIFICACIONES CROMEVER, S.A. DE CX, 41- FDIFICACIONES A.G., S.A. DBC. 42- BDIFICACIONES DEL FUTURO, S.A DB €.V., 43- EDAFICACIONES CANADA, ‘S.A. DE'C.V., 44- EDIFICACIONES DEL SOL, S.A DE CV, 45- EQUUS INGENIEROS, S.A. DE CL, 46- EQUIPO Y CONSTRUCCION Dit FI, SALVADOR, S.A. DE CV. 47- EQUIPOS DE CONSTRUCCION, 8.4. DE C.V., 48- ESTUDIO DE ARQUITECTURA, 8.4. DE CV, 49- EMCALYBUR, S.A. DE C\., 50- EMPRESA CONSTRUCTORA HO, SA. DE CV. SI FESSIC, S.A. DE C-V., 52- FRANCO GARCIA JOSA CONSTRUCTORA, 8.A. DE C.V., 53 GUILLERMO LARA LOPEZ Y ASOCIADOS, S.A. DE CN, 54- G + H CONSULTORES, S.A. DE CN, 55. GUILLEN ASOCIADOS, SA" DE CV. 56 G + L PROYECTOS URBANISTICOS, $.A, DE C.V,, 57- HUGO BARRIENTOS ARQUITECTOS, SA. DE CV, 58- INVERSIONES HERRERA, S.A. DE C.V, 59. INVERSIONES ROBLE, S.A. DE CV. 60- INVERSIONES TICNICAS, S.. DE CV, 61- INVERSIONES DOS MIL DIEZ, S.A. DE CV. 62- INVERSIONES OMNI, $.A. DE CV, 63- INGENIERO JOAQUIN NOVOA HERNANDEZ, 64 INGENIERO JOSE ROBERTO TRIGUEROS SALAVERRIA, 65- INGENIERO HEL} AMAYA CASTILLO, 66- INDUSTRIALES CONTRATISTAS, S.A. DE CV, INMOBILIARIA ORIENTAL, S.A. DE C.V., 62 JOSE CARTELLONE CONSTRUCCIwee CIVILES, SUCURSAL EL. SALVADOR, 6 JOKISCH Mor ARQUITECTOS, S.A. DE CM. 70- JEZA INGENIBROS, S.A. DB SEY, sogh7"ICk CONSTRUCTORA, SA. Di: CV., 72- KERIGMA, S.A, DE CV, 7S- LOTIEICACIONES RENTAS, SA. DE CV., 7¢- LOTIFICACIONES DIVERSAS, S.A. DE CV, 75- LOPEZ GUADRON CONSTRUCTORES, 5A. DE CY.. 76-LEMUS GARCIA Y ASOCIADOS. 5... DB CV, 77- LINARES, S.A. DE C.V., 78 LANDAVERDE CONSTRUCCIONES CIVILES, S.A. DE GV, 79 MOLINA CUENCA Y ASOCIADOS, 8.4. DE CV, 89- MACCORMACK Y CIA, SA. DE GN, #1- M & M INGENIBROS, SA. DE CY, ©2- MONBLCA, S.A. DE GY. 8 OBRAS CIVILES, S.A. DE.GL., t- OS. CONSTRUCTORES, S.A. DE CV. 85- PROYECTOS DE INGENTERIA Y ARQUITECTURA, S.A. DE CV. 85 PROYBCTOS DE INGENIERIA ELECTROMECANICA, $-A. DE, CX, 87- PROYECTOS MODULARES, SA. DE CV, 58 PROYECTOS DE URBANIZACION, SA DE CV, 15+ PROFESIONAL ASOCIADOS, S.A DE CLV, 90- PROTHR, SA. DE CV, 91- PASTORE ORANTES ASOGIADOS, S.A. DE CLV, 52- PRISMA INGENIEROS, S.A. DE C.V 93- PRISMA CONSTRUCTORES, S.A. DE CLV. 94 P & H CONSULTORES, S.A. DE CLV, 9 PRECASA, SA. DB CV. 96- PAVIMENTOS DE. CONCRETO, S.A. DEC. 97- RENOVACION ¥ DESARROLLO, SA. DE CV, 98 RECURSOS MOLTIPLES, S.A. DE C.V, 99 RUIZ MAIDA INGENIEROS, ARQUITECTOS, SA. DE CN, 100- SALVADORENA DE LA CONSTRUCCION, $A. DE CY. 10 SUIPRORM DE CENTEOAMERICA, S.A DE CV, 02. SUAREZ CONSOLIDADOS, $A. DE CN., 103- SALAZAR ROMERO, S.A. DE C.V, 104. 8 + S SERVICIOS DE INGENIERIA, S.A. Di "CN, 15 SERVICIOS “DIVERSOS DE INGENIERIA, SA. DE CY. 10680. CONSTRUCTORS, SADE CV, 107- SU CASA, SA DE CV. 10 SUMINISTROS TIBRRA NUESTRA, S.A. DE C.V., 109- TEC, S.A. DE C.V., 110-TODYCON, S.A. DE CV. I1L- TERRAPAV, S.A. DE C.V,. 112- URBANIZADORA DE St. SALVADOR, SADE CV” 113 URBANIZADORA APARICIO, S.A. DE C.V. 114- VIVIENDAS ¥ PROYECTOS, SA. DE CN. 115. W & 8, SA. DE CY. 116: AVE SERVIDORA, S.A, DE CV, 17. AMAYA CORLETO, S.A. Di CV, 118 B & L, SA. DE CV, 119- CONSTRUCTORA UNIVERSAL, S.A. DE GY, 120. CONSTRUCTORA GB. SA. DE GV, 121- CONSTRUCTORA EI. PROGRESO, 3A. DE CV, 122- CONSTRUCTORA VASQUEZ, SA. DE CY., 125 CONSTRUCTORA E INMODTIARIA, 124. CONSTRUCTORA MBCO, S.A.” 125. (CONSTRUCTORA REYES VISCARRA, 5.4. DE CV. 125- CONSTRUCTORA SAN MIGUEL. S.A. DE GN, 127- CONSORCIO DE EMPRESAS DE CONSTRUCCION, S.A. DE CV. 123. ‘CONSORCIO DEL. PACIFICO, 8.A. DE CLV, 129-CONSORCIO LA PRADERA, S.A. DECY., 130. CONSTRU-AMBIENTES, S.A. DE CV 13t- CONSTRUBQUPOS, S.A. DE CY. 12. (CHACON BORIA, S.A. DE CV, 153- CHACON AMADOR CONSTRUCTORS, S.ADE CV. 134. CROMEVER AVILA INVERSIONES, 8.4. DE CL, 135- CONCRETO PREBSPORZADO DB CENTROAMERICA, 5.4. DE GN., 136- CVR INGENIBROS S.A. DE.CLW, 157. DESEROS Y MONTAIES, ELECROMECANIGOS, S.A. DE_CV., 13% DUERAS_ HERMANOS LIMITADA, 139- DISERO Y DESARROLLO DE PROYECTOS DE CONSTRUCCION, S.A DE CV, 140. DELFOS, SA.DE.CY,, [4l- DESARROLLO INVERSIONES Y PROVECTOS DEL FUTURO, SA. DE CV. 142 DESARROLLOS INMOBILIARIO COMERCIALES, $A. DE C.V., _143-_- EDIFICACIONES,CONSULTORIAY — CONSTRUCCIONES DE INFRAESTRUCTURAS CIVILES, DE CV, 144- FRANK VALDIVIESO CONSTRUCTORES, S.A. DE Cv, 14S- FLOARI INGENIAROS ¥ ARQUITECTOS, $A. DE CLV. 146- FOREST, S.A. DE CV, 147. GRUPO PROVIVIENDA, S.A. DE CLV. {48- HABITAT INMOBILIARIO, SA. DE_C¥, 149. HERNANDEZ CORNESO, SADE CW. 150 INVERSIONES CARRETERAS’Y TERRACERIAS, S.A. DE CV {5{- INVERSIONES Y PROYECTOS MORALES MONGE, $A. DE C.V,, 152- INVERSIONES METROPOLITANAS, S.A. DE GY. 153- INGENIEROS CIVILES ¥ ASOCIADOS, $.A. DE C.V., 154- IIGENIGRIA INTEGRAL DE PROYECTOS, S.A. DE CV, 155- INMOBILIARIA SAN MIGUEL, S.A. DE C. : INVERSIONES BLIMAR, $A, BE G2. 157. ee DE GVS! % 4) 2 x 325Ds GV. 163- LEONEL AVILES Y ASOCIADOS, SA. DE Gs, 16 ELENA, S.A. DE CV, 164- MARROQUIN FUENTES Y ASOCIADOS, S.A 5 16S OLIVARES ASOCIADOS, 8.A. DE CV. 166- PROYECTOS AGROGIVILES, S.A. DE CV. 167- PROYECTOS DE INGENIERIA, SA. DE C.V., 168- PROYECTOS CONSTRUCTIVOS, S.A. DE CV, 169- PERFORACIONES DOS MIL, 8.A. DE CV, 170. RODRIGUEZ CONSTRUGCIONES Y TECNOLOGIAS, S.A. DK CV. 171 KED DE CONSULTORES CENTROAMERICANOS, S.A. DE. CV. 172. RAP INGENIEROS, S.A. DE CV, 17 ROSALES SOTO, CONSTRUCTORA’ ASOCIADOS, S.A. DE CV. 174. RAM CONSTRUCCIONES, 8.4. DE CV, 175- RODIO SWISSBORING EL SALVADOR, S.A. DE GY., 176- SIMAS CONSTRUCCION, $.A. DE C.V., 177- TECNOLOGIA EN PAVIMENTO Y CONSTRUCCION, SA DE CV, 178 ‘TERRACERIAS Y —CONSULTORIAS SALVADORENAS, 8.4. DE CY, 179- URBANIZACION Y EXPANSION, S.A. DE CV., 180- URBANIZACIONES HECTOR ESCALANTE, S.A. OE CV, 18I- VILALTA RODRIGUEZ ARQUITECTOS CONSTRUCTORES, SA. DE CV,” 182 YOALMO MARQUEZ CONSTRUCTORES, SA. DE CV, y per otra parte VICTOR MANUEL RAMIREZ, JOSE ROBERTO VALENTIN PENA, ERNESTO MARROQUIN ALEGRIA, todos empleados, mayores de edad y de este domicilio, Secretmrio General, Secrctario de Organizicié y Estodistics, Primer Sectetario de Conftictos de ta Junta Disectiva General del Sindicato Unién de ‘Trabajudores de ta Construcciéa, $.U-T.C. respoctivaments ¥ ‘miicmbmos de la Comisién Negociadom oa et costficio colectivo de trabajo de caricter ‘ecanémico promovido por el Sindicato que reprasertamos, contra las personas naturales 0 juridicas anics mencionadas, OTORGAMOS: 1) Que mediante el confticto colectivo de “unbajo de exzicter econimico planteade, el aludido sindScato solicits a ls cicnto ocheats y dos personas naturales y juricas mencionades, Is revisién det Coutrato Colective de ‘Trabajo por finatizcién de piazo que fos vinculs. 1) Que habiéadose discutido ampliamente por ambas partes el Pliego de Peticiones preseatuo por el Sinaicato se ha legado a ua acuerdo total sobre la contmataci6n colectiva, inchuyendo la tabla de precios por ‘unidad do obra; conviniéndose en Jas cldasulas que deberin regir fas releciones laborales ceotre las mencionadas personas naturales y joridicas, y Jos trahajadores que laboran' para elas. Dichos documentos fueron sometides para su aprobaciée, ca su debida oportunidad, 4 [a Asamblea Sindica, quien tos aprobé, segia consta en In respective acta levaniada al efecto, y caya cetificaciia, asf como las eedenciales de las Directives Sindicales forman parle como mexo de este Contrato. De cela manera se da par texminado el conilicto ‘olectivo de trabajo de carécter econdmico, y asi se solictard al Departamento Nacional de (Organizaciones Sociales de la Direociéa General de Tnbajo del Ministerio de Trabajo y Previsién Social, cuando se presente este Conirabo paca sw insceipcidn. 10) Las partes contratantes, en consecvencis, hemos convenido en celebrar y al efecto. otorgamos ef presente Contrato Colectivo de Trabajo, bajo los términos y condiciones siguientes:“GA dG. smiNIsTERIO DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL. oF Son Salvador, El Salvador, G.A. 16de enero de 2015 Offe, No, 80/2015 Sefiores de Ia Junta Directiva del SINDICATO UNION DE TRABAJADORES DE LA CONSTRUCCION (SUTC) Presente, Pora su conocimiento y efectos legoles consiquientes, transcribo a Ustedees la resolucién que literalmente dice: """""""" PARTAMENTO NACIONAL DE ORGANIZACIONES SOCIALES: San Salvador, o los nueve horas con veinticinco minutos del dia dieciseis de enero de dos mit quince. Por recibido el escrito presentado a las catorce horas con cuorenta y seis minutos del dia doce de enero del presente aio, por el sefior Victor Manuel Ramirez, en su calidad de Secretcio General del SINDICATO UNION DE TRABAJADORES DE LA CONSTRUGCION, cuyas siglas son SUTC: en el que se informa @ éste Departomento ia eleccién de la Junta Directiva General para el perioco 2015 — 2016, solicitando su correspondiente inscripcién. Al hacer el anéisis de ta Gocumentacién presentada, éste Deparlamento hace los siguientes consideraciones: Victor Manvel Ramirez José Robario Valentin Pefic Primer Secretario de Conflicios Emesto Maroquin Alegria Segundo Secretarlo de Conflicios Miguel Angel Ramicez Cornejo jercer Secretarlo de Conilictos Victor Manuel Cerritos Cortez i Garles Borromeo Ayala Rivas Secretarlo General Secretarlo de Secretarlo de Secrelarlo de Relaciones Nacionales Carlos alberio Pérez Gonzales Sectetarle de Asistencia Social pGenoro Menjivar Meniivar Secretorlo de Actos y Acuetces Pfose Netzon Cubas Ayala Secratorlo de Finanzox PAquiline de Jests Moreno Echevemia. Secretotlo de Relaciones Intemacionates Ramén de Jes0s L6pez Guiano POR TANTO: Esie Departamento Nacieriol de Orgonizaciones Sociales. votificedes lor requisies logoles para la inscripcién de Juntas Directivas en los arts. BiVineral f: 234 ineiso segundo: 225: 226, Ne2 todos del Cédigo de Traboio y art. 11. 7y ter ds y 26 coo los ecioivios dal referid sindicalo, RESUELVE: a) INSCRIBASE Ic hémina ee Ig Junta recive del SINDICATO UNION DE TRABAJADORES DE LA ONSTRUGCION, cuyos sigias son SUTC, lo cual fue electa el dia diez de enero del Sho 'Sos mi quince. pore cl elercicio que inicia el dia veintistis de enero del oho SEP Aguince y que ho de finalizer el dia velnticinco de enero del aho dos mil Seite by EXTIENDANSE os eredenciaies y camnés coresponcientes | y Jacion profesional interesacio. NOTIFIQUESE.-""""F. RUBRICADAS. DIOS UNION UBERTAD Jefe Ad Honorem del Depaifamento Nacionel De Organizaciones Sociales fet rari Secretarial 326NOSOTROS: CARLOS JOSE GUERRERO CONTRERAS, Ingeniero Civil, de este domicilio, actuando en mi calidad de Presidente y Representante Legal de la CAMARA SALVADORENA DE LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCION, que se abrevia CASALCO, entidad gremial de este domiciio, la cual ha intervenido en el conflicto colectivo de carécter econémico o de intereses planteado por el SINDICATO UNION DE TRABAJADORES DE LA CONSTRUCCION, que se abrevia SUTC para la revision de! contrato colectivo de trabajo inscrito al NUMERO SEIS del LIBRO CENTESIMO SEPTIMO del Registro de Contratos Colectivos de Trabajo que lieva el Departamento Nacional de Organizaciones Sociales del Ministerio de Trabajo y Previsién Social, en su calidad de apoderada especial laboral de las sociedades siguientes: FREYSSINET EL SALVADOR SISTEMAS DE CONSTRUCCION, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia FESSIC, S.A. DE C.V., segtin poder especial laboral otorgado en los oficios del Notario Jorge Luis Galdémez de la O, en esta ciudad, a las diez horas del nueve de mayo del presente afo, por la Ingeniero Lila Jamina Trabanino Duch en su calidad de Primer Director y Representante Legal de dicha Sociedad; 2. GRUPO PROVIVIENDA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, segun poder especial laboral otorgado en los oficios del Notario Rodrigo José Renderos Lara, en esta ciudad, a las doce horas del ocho de abril del presente afio, por el Licenciado Wilber Oswaldo Galindo Sorto, en su calidad de Administrador Unico y Representante Legal de dicha Sociedad; 3. EDIFICACIONES CHOUSSY, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, segin poder especial laboral otorgado en los oficios del Notario Rodrigo José Renderos Lara, en esta ciudad, a las once horas del ocho de abril del presente afio, por el Arquitecto Félix Salvador Choussy Rusconi, en su calidad de Presidente y Representante Legal de dicha Sociedad; 4. PASTORE ORANTES ASOCIADOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, segiin poder especial laboral otorgado en los oficios de! Notario Rodrigo José Renderos Lara, en esta ciudad, a las trece horas del ocho de abril del presente afio, por el Ingenieto Julio Francisco Pastore Orantes, en su calidad de Administrador Unico y Representante Legal de dicha Sociedad; 5. HERNANDEZ CORNEJO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, seatin poder especial laboral otorgado en los Oficios del Notario Rodrigo José Renderos Lara, en esta cludad, a las catorce horas del ocho de abril del presente afio, por el Ingeniero Oscar Joaquin Cornejo Maza, en su calidad de Presidente y Representante Legal de dicha Sociedad; 6 DESARROLLADORA LAS CUMBRES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, segiin poder especial laboral otorgado en los oficios del Notario Gerardo José Henriquez Moreno, en esta ciudad, a las doce horas y treinta minutos del dieciocho de febrero del presente afio, por el Licenciado Carlos Patricio Escobar Thompson, en su calidad de Director Presidente y Representante Legal de dicha Sociedad; 7. INVERSIONES ROBLE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, segiin poder especial laboral otorgado en los oficios del Notario Gerardo José Henriquez Moreno, en esta ciudad, a las doce horas dei dieciocho de febrero del presente afio, por el Licenciado Carlos Patricio Escobar Thompson, en su calidad de Director Presidente y Representante Legal de dicha Sociedad; y, 8) SALAZAR ROMERO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, segtin poder especial laboral otorgado en los oficios del Notario CariosEsau Lopez Hernandez, en esta ciudad, a las trece horas del veintiséis de marzo del presente ato, por el sefior Cristian Omar Valdivieso Avila, en su calidad de ‘Administrador Unico y Representante Legal de dicha Sociedad; y por otra parte los sefiores VICTOR MANUEL RAMIREZ, JOSE ROBERTO VALENTIN PENA y ERNESTO MARROQUIN ALEGRIA, todos empleados, mayores de edad y de este domicilio, actuando en sus calidades de Representantes Judiciales y Extrajudiciales' del SINDICATO UNION DE TRABAJADORES DE LA CONSTRUCCION, S.U.T.C como Secretario General, Secretario de Organizacion y Estadistica y Primer Secretario de Confiictos de la Junta Directiva General del mencionado Sindicato, respectivamente; y miembros de la Comisién Negociadora Sindical en el conflicto colectivo de trabajo de cardcter econémico promovido por el Sindicato, contra las personas juridicas antes mencionadas, OTORGAMOS: |) Que mediante el confiicto colectivo de trabajo de caracter econémico planteado, el aludido Sindicato solicits a las personas juridicas mencionadas, la revisién del Contrato Colectivo de Trabajo por finalizacién de plazo que los vincula. I!) Que habiéndose discutido ampliamente por ambas partes el Pliego de Peticiones presentado por el Sindicato se ha llegado a un acuerdo total en la etapa de trato directo sobre la contratacién colectiva, incluyendo la tabla de precios por unidad de obra; conviniéndose en las cldusulas que deberén regir las relaciones laborales entre las mencionadas personas juridicas y los trabajadores que laboran para ellas. Lo negociado fue sometido para su aprobacion, en su debida oportunidad, a la Asamblea Sindical, la cual los aprobé, segin consta en la respectiva acta lovantada al efecto, y cuya certificacién, asi como las credenciales de los Directives Sindicales lo mismo que los testimonios de los poderes antes ‘mencionados, forman parte como anexos de este Contrato. De esta manera se da por terminado el conflicto colectivo de trabajo de caracter econémico o de intereses en la ctapa de trato directo, y se presentara para inscripcién el presente contrato, lo que se solicitard al Departamento Nacional de Organizaciones Sociales de la Direccién General de Trabajo del Ministerio de Trabajo y Previsibn Social. Ill) Las partes contratantes, en consecuencia, hemos convenido en celebrar y al efecto otorgamos el presente Contrato Colectivo de Trabajo, bajo los t6rminos contenidos en las cléusulas siguientes: CLAUSULA 1 OBJETO. EI presente Contrato Colectivo de Trabajo tiene por objeto regular durante su vigencia, las condiciones que regirén los Contratos Individuales de Trabajo de los trabajadores que laboran al servicio de las Empresas antes mencionadas y el Sindicato Unién de Trabajadores de la Construccién (SUTC). Asimismo, tiene por objeto establecer los derechos y obligaciones de las partes; todo ello con el fin de armonizar y dignificar las relaciones laborales entre las Empresas y sus trabajadores.CLAUSULA 2 DENOMINACION Para la aplicacién e interpretacién del presente Contrato Colectivo de Trabajo en el curso de su vigencia, el SINDICATO UNION DE TRABAJADORES DE LA CONSTRUCCION (SUTC), se denominara "El Sindicato", y cada una de las Empresas mencionadas en el Preémbulo se denominara "La Empresa” CLAUSULA 3 APLICACION DEL CONTRATO Sin perjuicio a lo estipulado en el Art. 24 del Cédigo de Trabajo vigente el presente Contrato Colectivo de Trabajo se aplicaré en todas las construcciones y obras que por contrato cerrado tengan a su cargo la Empresa. En los casos de obra por administracién o direccién, y siempre que el propietario no esté ‘cumpliendo el presente Contrato Colectivo, se reunira la Comisién de Relaciones Colectivas de Trabajo, el Propietario y la persona que tenga a su cargo la Direccién 0 Administracién, ya sea natural o Juridica, para llegar a un acuerdo en el cumplimiento en el Contrato Colectivo de Trabajo; en caso de desacuerdo, cualquiera de las partes podra recurrir a la Direccin General de Trabajo. CLAUSULA 4 REDUCCION DE PERSONAL Por la naturaleza de las obras de construccién y sin perjuicio de lo dispuesto en el Art. 26 del Codigo de Trabajo, en los casos que sea necesaria la reduccién de personal al servicio de la Empresa, por disminucién o terminacion de obra, ésta hotificaré al Sindicato, para efecto de calificacién, por medio de nota firmada y sellada, la némina de trabajadores afectados con tal medida, a mas tardar el dia lunes de la misma semana en que se reduzca el personal. El Sindicato por su parte velard para que el trabajador cumpla con su responsabilidad laboral hasta el final de su relacion de trabajo. EI incumplimiento a lo establecido en el inciso anterior, en lo que se refiere a la notificacion al Sindicato, seré considerada como causal de terminacién de conirato, con responsabilidad para la Empresa y como consecuencia, ésta queda obligada a pagar al trabajador, la indemnizacién y las prestaciones a que tenga derecho, de acuerdo a las leyes vigentes. En caso de que la Empresa sin causa que la justifique contratare nuevos trabajadores de la misma especialidad dentro de los diez dias habiles siguientes a la reduccién, dicha reduccién se presumira injustificada y dard derecho a ejercitar las acciones legales correspondientes.Cuando en la obra hubiere Comision 6 Delegado Sindical, la nota a que se refiere la presente cléusula podra ser entregada a la Comisién 6 al Delegado, quienes estaran obligados a firmar el duplicado en sefial de recibido. Lo dispuesto en el primer inciso de esta cléusula no se aplicard a los trabajadores que por mas de un afio hayan laborado para la misma Empresa y tendran derecho a ser indemnizados conforme a la Ley. Igual derecho tendrén aquellos trabajadores que comprueben que fueron despedidos con el solo propésito de que no cumplan el afio de labores al servicio de la Empresa, CLAUSULA 5 REGLAMENTO INTERNO DE TRABAJO La Empresa elaboraré y presentard a la Direccién General de Trabajo y al Sindicato un Reglamento Interno de Trabajo, para los casos en que las Empresas tengan la obligacién de hacerlo, en un plazo no mayor de sesenta dias contados a partir del dia siguiente al de la vigencia del presente Contrato Colectivo de Trabajo Se tendran por no escritas las disposiciones del Reglamento Interno de Trabajo que desconozcan derechos establecidos a favor de los trabajadores en el presente Contrato y demas leyes laborales vigentes. CLAUSULA 6 REPRESENTANTES SINDICALES Para todo arreglo 6 acuerdo que se llegue entre la Empresa y el Sindicato en cualquier lugar de la Republica se reconocerd como representantes de los trabajadores a los siguientes: a) Alos miembros de la Junta Directiva General b) Alos miembros de la Junta Directiva Seccional por Empresa. Para que los arreglos 0 acuerdos sean legales serd necesario que hayan suscrito un documento con la firma del representante de la Empresa o su representante legal segiin sea el caso y por lo menos tres miembros directivos. En todo caso sera necesario que tales arreglos o acuerdos lo firme un representante legal del Sindicato, integrante de la Junta Directiva General y que a la vez ambas partes lo envien al Departamento Nacional de Organizaciones Sociales, para su debida inscripcién. ‘Ademas seré requisito indispensable que se hayan reunido la Empresa y los representantes sindicales y haber agotado lo establecido en la Clausula Numero Veintitrés antes de plantear cualquier problema a las autoridades respectivas.No surtirén efecto las demandas interpuestas por la Empresa a los trabajadores ante las autoridades Judiciales o Administrativas, si la Empresa y el Sindicato no se hubieren reunido antes para dialogar sobre el problema. Sin embargo, lo dispuesto en este inciso no se aplicaré a las demandas interpuestas después de los ocho dias siguientes a aquél en que ocurrieron los hechos que motivan la demanda. EI Sindicato, por medio de la Secretaria General, deberd notificar por escrito a la Empresa dentro de los diez dias posteriores a la eleccién, los nombres y cargos que desempefian dichos representantes. Asimismo notificard los retiros en el caso que estos se den. CLAUSULA 7 . MATERIALES, HERRAMIENTAS Y UTILES La Empresa proporcionard al trabajador los materiales necesarios para el trabajo, en el lugar donde este se ejecute Las Herramientas y utiles como: Picos, Palas, Almédanas, Carretillas, Baldes, Cinceles, Puntas, Lazos 0 Cables, Nivel de Hierro y otros que sean necesarios para el mejor desempefio de sus labores, el trabajador los recibira en la bodega de la obra. Los utiles que serén proporcionados al trabajador son: Guantes, Botas de Hule para los casos de Ilenos de losas y colados intensos de concreto; Anteojos, cuando haga picados en concreto, quebrado 0 canteado en piedra; Mascarillas cuando tenga que picar cielos 0 cortas piezas de concreto, para evitar que el polvillo afecte los érganos respiratorios de los trabajadores y otros que determine la Direccién General de Previsi6n Social. En los casos de construcciones de més de una planta, la Empresa_proporcionara a Sus trabajadores: Cascos de Plastico 0 de Aluminio para su protecci6n. La entrega de las herramientas y titles a que se refieren los incisos 2°, 3° y 4° de la presente cléusula, seré por medio de vales firmados por el trabajador y autorizados por el maestro de obra. Cuando el trabajador regrese las herramientas y utiles, excepto las botas, sera obligacién del bodeguero o de quién haga sus veces, regresarle el vale al trabajador para evitar descuentos por herramientas y utiles perdidos que no ha podido comprobarse.CLAUSULA 8 CORRESPONDENCIA 1°) La Empresa o el Sindicato deberdn contestar en un plazo de cinco dias habiles, aquellas comunicaciones que reciban de la otra parte, siempre que por su naturaleza no ameriten consulta y requieran de repuesta inmediata. En los casos en que se precise resolucién de la parte respectiva, la respuesta debera darse a mas tardar dentro de un plazo no mayor de ocho dias habiles. 2°) La fecha de recepcién sera, salvo prueba en contrario, la que la parte pusiere al final de la copia de la nota o solicitud que recibiere. Es obligacién de quien reciba la nota o solicitud, anotar en la copia, el dia y hora en que la hubiere recibido, 3°) De parte de la Empresa la correspondencia se despacharé 0 recibir por las, personas que previamente autorice en comunicacién escrita dirigida al Sindicato, dentro de un plazo no mayor de treinta dias, contados a partir de la fecha en que entre en vigencia el presente contrato. De parte del Sindicato, la correspondencia se despachara o recibira por el Secretario General 0 por quien haga sus veces. 4°) La falta de contestacién dentro de los plazos indicados se entendera como negativa de lo que se solicite, y dejara a salvo el derecho de las partes de acudir ante las autoridades correspondientes para resolver el problema planteado. 5°) Lo que aqui se dispone se entenderd sin perjuicio de la validez de la correspondencia que se curse de conformidad con otras cldusulas del presente Contrato, 6*) La parte que no contestaré la correspondencia _recibida de la otra, en los términos que esta cléusula establece, quedara obligada a recibir personalmente a un representante de la parte solicitante, con el fin de discutir verbalmente el problema de que se trate, a mas tardar dentro de los ocho dias siguientes. CLAUSULA 9 HORARIO DE TRABAJO Los trabajadores con salario estipulado por unidad de tiempo, por tarea o por sistema mixto, se regirdn por el siguiente horario De Lunes a Viernes: De 8:00am. a 12:00m. y De 1:00 p.m. a 4:00 p.m. El dia Sabado: De 8:00 am. a 12:00 m. No obstante lo dispuesto en el inciso anterior la Empresa podra establecer otros horarios de trabajo de comin acuerdo con los trabajadores, ya sea que se tratede horarios de caracter_general o de horarios que sélo afecten a determinados trabajadores. Si no fuere posible el arreglo directo entre la Empresa y los trabajadores interesados, deberd recurrirse al Sindicato para la solucién del problema. Si aun asi no se llegaré a un acuerdo, las partes podran recurrir al Director General de Trabajo, Cuando se trabaje en turnos continuos, los trabajadores afectados tendran derecho a que se les conceda pausas para tomar sus alimentos. Estas pausas no ‘excederan en conjunto de treinta minutos por jornada. El trabajo en horas extraordinarias, sélo podré pactarse en forma ocasional, cuando circunstancias imprevistas, especiales 0 necesarias asi lo exijan: Todo trabajo verificado en exceso de la jornada ordinaria sera remunerado con un recargo consistente en el ciento por ciento del salario basico por hora, hasta el limite legal. Las jornadas realizadas en horas nocturnas se pagaran con el 25% de recargo de conformidad al Cédigo de Trabajo. Los trabajos que por fuerza mayor, como el caso de incendio, Terremoto y otros semejantes que hubieren de realizarse excediendo a la jorada ordinaria, se remunerardn solamente con salario basico. CLAUSULA 10 COMISION SINDICAL Sin perjuicio de lo establecido en el Cédigo de Trabajo, se reconocera una Comisién Sindical en cada obra, la cual estara integrada en la forma siguiente: a) En una casa tipo medio o minimo, un representante sindical b) En dos casas 0 més o cualquier tipo de obra tres representantes sindicales. Los representantes sindicales deberan llenar los requisitos siguientes’ 1°) Que desempefien sus labores en la respectiva obra 2°) Que sean miembros del Sindicato; 3°) Que sean electos por la Junta Directiva General del Sindicato. Mientras haya en la obra trabajos que sean de su especialidad, los miembros de esta comisién no podrén ser despedidos, suspendidos disciplinariamente o desmejorados por la Empresa, sino por causa justa EI Sindicato comunicaré a Ja Empresa los nombres de las personas nombrada para ocupar los cargos en la Comisién Sindical dentro de los cinco dias sigui al de la correspondiente eleccion. -Desde esa fecha los miembros de la Comisién gozarén de las garantias que se les concede en esta cldusula. La remocién en el cargo del representante sindical también la podra hacer la Junta Directiva General, cuando el trabajador haya cometido alguna falta que amerite tal remocin; en este caso perderd la garantia de inamovilidad. En los casos de desacuerdo entre los representantes de la Empresa y el Sindicato, por el comportamiento del representante sindical, se reunirén por lo menos tres miembros de la Junta Directiva General y el Representante de la Empresa para llegar a una_solucién justa. Los Miembros o el Miembro de la Comisién Sindical se identificaran por medio de su respectiva credencial original extendida, firmada y sellada en papel membretado del Sindicato, por cualquiera de los tres Representantes Legales del Sindicato consignandose el nombre del miembro de la comisién, la fecha de su eleccién, él numero de identificacién de acuerdo al Documento Unico de Identidad Personal, DUI y el nombre especifico del proyecto en donde ejercera 0 ejerceran sus funciones CLAUSULA 11 ATRIBUCIONES DE LA COMISION SINDICAL Las atribuciones de la Comisién Sindical son las siguientes: 4°) Representar al Sindicato en la obra para la proteccién de los derechos de los trabajadores. 2°) Intervenir, en forma pacifica, como primera instancia ante el maestro de obra o ingeniero residente para tratar de resolver fos problemas que surjan y que perjudiquen los derechos de los trabajadores por incumplimiento del presente Contrato Colectivo de Trabajo. 3°) Informar a la Junta Directiva General del Sindicato, de cualquier problema que la comisién no haya podido solventar, ya sea de interpretacién 0 aplicacién de las clausulas de este Contrato 0 que por su naturaleza y proporciones ameriten la intervencién de la Junta Directiva General. 4°) Colaborar con el Sindicato para que este pueda cumplir con la responsabilidad a que se refiere la clausula No.51 de este Contrato. 5°) Vigilar que exista el lugar especifico de guarda de herramientas y pertenencias del trabajador. 6°) Vigilar que el comedor para los trabajadores se encuentre en buenas condiciones, tal como lo establece la cléusula No. 31 del presente contrato.7°) Vigilar que en la obra exista un botiquin y que éste cuente con los medicamentos indicados de conformidad a la lista que envia la Direccion General de Previsién Social 8°) Vigilar que se construya en la obra, servicios sanitarios provisionales y un lugar especifico destinado para el aseo personal. 9°) Vigilar que la Empresa entregue los certificados patronales debidamente firmados para asistir al .S.S.S CLAUSULA 12 RELACIONES COLECTIVAS DE TRABAJO Con el fin de solventar las diferencias Obrero - Empresariales que puedan afectar a una pluralidad de trabajadores o a la Empresa, créase la Comisién.de Relaciones Colectivas de Trabajo, la cual tendré formacién bipartita. La comisién estara integrada por tres representantes de los Empresarios de la Industria de la Construccién yy tres representantes de los obreros de la misma Industria. Los representantes de los obreros seran nombrados por el Sindicato contratante; y los representantes de los Empresarios por la Institucién Empresarial mas representativa de la Industria de la Construccién. Dentro de los treinta dias contados a partir de la fecha en que entre en vigencia el presente Contrato Colectivo, cada una de las partes acreditaré a sus representantes; teniendo {a incitativa el Sindicato para sugerir a la otra, el dia de la primera reunién en la que quede instalada la Comision. CLAUSULA 13 ATRIBUCIONES DE LA COMISION DE RELACIONES COLECTIVAS DE TRABAJO La Comision tendra las atribuciones siguientes: 1°) Intervenir_en cualquier asunto en que hayan diferencias obrero - Empresariales a iniciativa o peticién, de cualquiera de las partes. 2°) Girar los instructivos a las partes, recomendandoles la solucin de los problemas que hayan conocido y de los que puedan detectar para la mejor armonia obrero -Empresarial 3°) Nombrar las comisiones que crea conveniente para el mejor desem; sus funciones. -4°) Elaborar un regiamento interno de operatividad en el que se establezcan con mas amplitud las atribuciones, finalidades y limitaciones de la comisién. Las partes quedan obligadas a darle toda la colaboracién y facilidades que requiera la Comision. CLAUSULA 14 VISITA A LAS OBRAS La Empresa 0 sus representantes permitirén que los directivos y representantes del Sindicato contratante, visiten a los trabajadores en el interior de las obras que a nivel nacional estén ejecutando; siempre que se identifiquen con su respectiva credencial o carné de identificacion extendida por el Departamento Nacional de Organizaciones Sociales del Ministerio de Trabajo y Previsién Social. La Empresa 0 sus representantes permitiran que los delegados inspectores nombrados por la Junta Directiva General del Sindicato visiten a los trabajadores en el interior de las obras que a nivel nacional estén ejecutando, siempre que se identifiquen con su respectiva credencial original extendida, firmada y sellada en papel membretado del Sindicato, por cualquiera de los tres Representantes Legales del Sindicato consignandose en ella el nombre de! Delegado Inspector, el numero de identificacién de acuerdo al Documento Unico de Identidad Personal, DUI La nomina de los Directivos de la Junta Directiva General y los nombres de los delegados inspectores seran enviadas previamente a los Empresarios para su debido conocimiento. El Sindicato por medio de cualquiera de sus tres Representantes Legales hard del conocimiento de las Empresas los nombres o el nombre de los Delegados Inspectores que la Junta Directiva General haya removido de sus cargos. Los visitantes a que se refiere la presente cldusula deben avocarse previamente con el Ingeniero residente o el encargado de la obra; con la Junta Directiva Seccional por la Empresa sila hubiera o comisién Sindical si existiera. De encontrarse anomalias en el cumplimiento de las Leyes Laborales 0 de este Contrato Colectivo, las pondran por escrito en el conocimiento del Empresario de conformidad a la cléusula No 8, del presente Contrato Colectivo de Trabajo, para que este las resuelva. 10CLAUSULA 15 RETENCION DE CUOTAS SINDICALES La Empresa retendra de los salarios devengados de los trabajadores afiliados al Sindicato contratante, el 2.5% DOS PUNTO CINCO POR CIENTO en concepto de cuotas sindicales con las que deban contribuir para el sostenimiento de la organizacién; esta retencién es obligatoria y sera entregada al Sindicato contratante. Ambas partes podran elaborar un sistema de retencién de cuotas sindicales, a conveniencia de las mismas. Las cuotas sindicales a que se refiere la presente cléusula son obligatorias, y deberén entregarse al Sindicato dentro de los cinco dias posteriores a la fecha en que se haga la retencién; y la Empresa estara obligada a entregarlas a la persona que se identifique con la credencial extendida para tal efecto por cualquiera de los representantes legales del Sindicato, debidamente acreditado, previo recibo que dicha persona extendera. Cuando la Empresa reciba némina para descuentos de cuotas sindicales provenientes de dos o mds Sindicatos, y si en alguna de dichas néminas aparecieren trabajadores que también se encuentran incluidos en las otras, consultard por escrito a los trabajadores cuyos nombres se reportan, a cual de los Sindicatos pertenecen realmente y notificard a los Sindicatos tal situaci6n, el descuento lo hard en favor de! Sindicato que el trabajador le indique de la misma forma. Si estos sistemas dieran lugar a dificultades en la retencién de las cuotas, la Empresa dejara de aplicar lo que en esta clausula se dispone y se limitaré a proceder en la forma establecida en el Art. 252 del Codigo de Trabajo. CLAUSULA 16 OBLIGACIONES DE LA EMPRESA Son obligaciones de la Empresa: 4°) Proporcionar al trabajador un lugar seguro para guardar las herramientas y Uitiles de su propiedad; el lugar sera independiente de la bodega, con lave, bajo la responsabilidad de los vigilantes. 2°) Guardar la debida consideracién a los trabajadores, absteniéndose de maltratarios de obra o de palabras. 3°) Instalar un lugar adecuado para el aseo personal, asi como también servicios sanitarios para la proteccién de la salud de los trabajadores y proporcionarles agua potable. Para que el agua potable se mantenga fresca, deberd depositarse en recipi ‘ Arcilla."metdlicos etc., los depésitos a que se refiere la presente cléusula deberan mantenerse en lugares adecuados protegidos del sol. 4°) Conceder licencia al trabajador para que pueda asistir: a) A las dependencias del Instituto Salvadorefio del Seguro Social o en su defecto donde un médico particular, para pasar consulta, siempre que ello no pueda efectuarse fuera de las horas de trabajo. b) A llamadas de oficinas publicas, para cumplir obligaciones inexcusables impuestas por la ley 0 por disposicion administrativa de autoridad competente; se incluyen las Alcaldias para emisién y reposicién de documentos del trabajador o de las personas que dependan econdmicamente de él c) También para atender a sus familiares que racionalmente reclamen su presencia en casos de enfermedad grave o muerte. d) Para cumplir con las comisiones sindicales que les sean impuestas por disposiciones de la Asamblea General o la Junta Directiva General, siempre que ésta ultima lo solicite. e) Para que pueda buscar trabajo cuando salga en reduccién de obra ( maximo dos dias). f) En caso de duda o reclamo se_mantendra una copia de cada planilla en el lugar donde se ejecuta la obra, para efectos de revisién cuando surja un reclamo, Los familiares a que se refiere el Literal c) son; ascendientes, descendientes, hermanos, cényuge 0 compariera de vida y los que dependan econémicamente del trabajador. La Empresa concederd licencia al trabajador, pagando su salario basico y por el tiempo que sea necesario en los casos de las letras a) y b) y en el caso de la letra ©), la licencia se concedera por el tiempo necesario, pero la Empresa sdlo estard obligada a conceder seis dias con goce de salario basico en cada mes calendario, y en ningtin caso mas de 24 dias de salario basico en cada afio calendario. En el caso de la letra d) la Empresa estara obligada a conceder la licencia al trabajador con 0 sin goce de sueldo a juicio del Empresario; pero si fuera para asistir a Seminarios de Educacién Sindical, 0 formacién técnica promovidos por el Sindicato o en colaboracién con otros organismos nacionales e internacionales, se les concederé licencia con goce de salario al trabajador o trabajadores designados, por un tiempo total no mayor de treinta dias calendario en cada afio, por Empresa. 5°) Para garantia del trabajador y la Empresa, las licencias serén concedidas por esorito, en los formularios que al efecto se lleven y estaran en el lugar donde se leven a cabo las construcciones; y. 6°) Cumplir con el presente Contrato Colectivo de Trabajo, el Cédigo de Trabajo, la Constitucién y demas fuentes de derecho laboral.7°) Impartir charlas de Seguridad e Higiene Ocupacional. CLAUSULA 17 LICENCIAS POR CASOS ESPECIALES Complementando los casos de licencia para cumplir obligaciones familiares a que se refiere la letra c) del Numeral 4° de la cléusula No. 16, el Empresario concedera también licencia al trabajador cuando contraiga matrimonio 0 cuando tenga que atender el nacimiento de un hijo suyo. Estas licencias serén concedidas dentro de los limites mensuales y anuales que se establecen en la cléusula No 16 y en ninguna forma seran consideradas como licencias adicionales. CLAUSULA 18 OBLIGACIONES DE LOS TRABAJADORES Son obligaciones de los trabajadores: 4°) Cumplir las érdenes que sean dadas por !a Empresa, maestro de obra ui otra persona con facultades de dar érdenes. 2°) Desempefiar el trabajo con diligencia y eficiencia apropiadas y en la forma, tiempo y lugar convenidos. 3°) Observar buena conducta en el lugar de trabajo o en el desempefio de sus funciones. 4°) Restituir a la Empresa en el mismo estado en que los entreg6, los materiales que esta les haya proporcionado para el trabajo y que no hubiese utllizado, salvo que dichos materiales se hubieren destruido o deteriorado por caso fortuito fuerza mayor 0 por vicios provenientes de su mala calidad 0 defectuosa fabricacion 5°) Conservar en buen estado los instrumentos, maquinaria y herramientas de propiedad de la Empresa que estén a su cuidado sin que en ningun caso deban responder del deterioro ocasionado por el uso natural de los objetos, por caso fortuito o fuerza mayor provenientes de su mala calidad o defectuosa fabricacién 6°) Prestar auxilio en cualquier tiempo que se necesite, cuando por siniestro 0 riesgo inminente peligren las personas 0 los intereses de la Empresa o de sus compafieros de trabajo. 7") _Someterse a examen médico cuando fuere requerido porla Empresa-por as. autoridades competentes de salud. Le B8°) Observar estrictamente todas las prescripciones concemientes a higiene y seguridad establecidas por las leyes, reglamentos y disposiciones administrativas y las que indique la Empresa para seguridad de los trabajadores y de los lugares, de trabajo; y 9°) Cumplir con el correspondiente Reglamento Interno de trabajo. . CLAUSULA 19 SUSPENSION DEL CONTRATO INDIVIDUAL DE TRABAJO Sin perjuicio de los demas derechos y obligaciones que emanen de este Contrato Colectivo de Trabajo y de las Leyes Laborales vigentes la obligacién del trabajador de prestar sus servicios y la de la Empresa de pagar el salario, se suspenderan también por las causas siguientes: 4°) Por mutuo consentimiento 2°) Por fuerza mayor 0 por caso fortuito, como falta de materia prima, fuerza motriz y otros semejantes cuando sus consecuencias no sean imputables a la Empresa, En los casos a que se refiere el inciso anterior, la Empresa estard obligada a pagar al trabajador el SESENTA Y CINCO POR CIENTO, del salario basico durante el tiempo de interrupcién de las labores hasta por un plazo maximo de catorce dias; transcurridos estos se suspendera el contrato si alin subsiste la imposibilidad de reanudar el trabajo. Silas causas produjeran la reduccién de la jornada ordinaria de trabajo, se pagara al_trabajador, ademas del salario correspondiente al tiempo trabajado, el SESENTA POR CIENTO del que corresponde al que dejare de trabajar, esta prestacién se otorgara mientras subsista la reducci6n de la jomada y hasta por un plazo maximo de catorce dias; pasados éstos, el trabajador solo devengard el salario correspondiente al tiempo que trabajare, 3°) Por la muerte o incapacidad legal, fisica o mental del Empresario, siempre que traiga como consecuencia directa la interrupcién de las labores. 4°) Por enfermedad o accidente del trabajador o el Empresario que los imposibiliten, temporalmente para desempefiar las labores o al Empresario para dirigirlas, cuando la ausencia de este perjudique necesaria e inevitablemente el desarrollo normal de las mismas. 5°) Por la pena de arresto o la detencién provisional del trabajador o del Empresario. -6°) Por ejercer el trabajador un cargo sindical que le impida dedicarse al desempefio de sus labores. CLAUSULA 20 CAUSALES DE TERMINACION DE CONTRATO SIN RESPONSABILIDAD PARA NINGUNA DE LAS PARTES El contrato individual de Trabajo terminaré sin responsabilidad para ninguna de las partes, por las causas siguientes: 1°) Por mutuo consentimiento 2°) Por disminucién o terminacién del trabajo de la especialidad del trabajador al irse terminando la obra contratada. 3°) Por muerte o incapacidad legal, fisica o mental del Empresario, siempre que traiga como consecuencia directa y necesaria la cesacién definitiva de las labores de la Empresa. 4°) Por muerte del trabajador. 5°) Por el cierre total de la Empresa o Ia reduccién definitiva de las labores como consecuencia directa y necesaria de incosteabilidad del Negocio; por disolucién de la Sociedad titular de la Empresa, cuando se hubiere producido por la finalizacién del negocio para que fue constituida o por ser este de imposible realizacién La incosteabilidad del negocio a que se refiere la presente causal, deberd haber durado un periodo razonable, pero nunca inferior a tres meses, atendida la naturaleza e importancia de la Empresa. Para establecer los extremos a que se refiere la presente causal, el caso se llevara a discusion por un termino de diez dias en reuniones entre la Junta Directiva General y los representantes legales de la Empresa, Para tal efecto, el representante legal de la Empresa cursara comunicacién al Secretario General del Sindicato, detallande las circunstancias del caso. A partir de la fecha de recibida 1a comunicacin, empezara a contar el termino de los diez dias. Las partes quedan obligadas a reunirse dentro de las cuarenta y ocho horas de recibida la comunicacién. De cada reunién se levantara acta en la que se consignaran fielmente las circunstancias del caso; los argumentos de las partes y los acuerdos si hubieren Si no se llegaré a un acuerdo en el termino establecido.anteriormente, las partes acudittratar el asunto en forma conciliatoria; y si ain asi no se pusieren de acuerdo, les quedaré a salvo su derecho de recurrir a la via Judicial 6°) Por la suspensién de seis meses de los Contratos Individuales de Trabajo; y 7°) Por cualquier otra causa justa de iguales efectos que las anteriores, previo acuerdo con el Sindicato. CLAUSULA 21 CAUSALES DE TERMINACION DE CONTRATO ‘SIN RESPONSABILIDAD PARA LA EMPRESA La Empresa podra dar por terminado el contrato de trabajo sin incurrir en responsabilidad por las siguientes causas: 1°) Por haber engafiado el trabajador al Empresario al celebrar el contrato, presentandole recomendaciones o certificados falsos sobre su aptitud. Esta causa no podra alegarse después de treinta dias de iniciadas las labores. 2°) Por cometer el trabajador, en el lugar de trabajo, actos de irrespeto en contra del Empresario 0 de algun jefe de la Empresa o establecimiento o cuando destinado el trabajador a prestar algun servicio, fuera de aquellos cometiere dichos actos durante el desempefio de sus labores o en cualquier otra circunstancia, cuando los cometiere sin que hubiere precedido provocacién inmediata de parte del jefe o Empresario. 3°) Por actos graves de inmoralidad, cometidos por el trabajador dentro de la Empresa o establecimiento 0 fuera de éste, cuando se encontrare en el desempefio de sus labores. 4°) Por cometer el trabajador actos graves de irrespeto en contra del conyuge, ascendientes, descendientes o hermanos del Empresario, cuando el trabajador conociera el parentesco y siempre que no haya precedido provocacién inmediata de parte de dichos parientes. 5°) Por cometer el trabajador actos que pérturben gravemente la disciplina alterando el normal desarrollo de las labores. 6°) Por ocasionar el trabajador maliciosamente o por negligencia grave, perjuicios materiales en los edificios, maquinaria, materias primas, obra, instalaciones 0 demas objetos relacionados con el trabajo o por lesionar en cualquier forma la propiedad 0 los intereses de la Empresa, con dolo o negligencia grave. 7°) Por poner el trabajador en grave peligro por malicia o por negligencia, la seguridad de las personas mencionadas en las causales 2° y 4° de esta Clausula © lade sus compajeros de trabajo.8°) Por poner el trabajador en grave peligro por malicia 0 negligencia, la seguridad de los edificios, maquinaria, materia prima, obras, instalaciones y demas objetos relacionados con el trabajo. 9°) Por faltar el trabajador a sus labores sin el permiso de la Empresa o sin causa justificada, durante dos dias laborales completos y consecutivos o durante tres dias no consecutivos en un mismo mes calendario. 10°) Por desobedecer el trabajador al Empresario o sus representantes, en forma manifiesta, sin motivo justo y siempre que se trate de asuntos relacionados con el desempefio de sus labores. 11°) Por la pérdida de la confianza cuando el trabajador desempefie cargos de direcoién, vigilancia u otro de igual importancia. 12°) Por ingerir el trabajador bebidas embriagantes o hacer uso de narcéticos o drogas enervantes en el lugar de trabajo o presentarse a sus labores o desempefiar las mismas en estado de ebriedad o bajo la influencia de un narcético 0 droga enervante. 13°) Cuando el trabajo resulta insatisfactorio para el Empresario, por no cumplir con las buenas normas establecidas para la construccién. En este caso, antes de hacer efectivo el despido, el Empresario discutird el problema con su representante sindical para tratar de encontrarle solucién amigable; y 14°) Por la falta grave del trabajador en el cumplimiento de las obligaciones que le impongan este Contrato Colectivo, el Cédigo de Trabajo, el Reglamento Interno y el Contrato Individual de Trabajo. CLAUSULA 22 CAUSALES DE TERMINACION DE CONTRATO CON RESPONSABILIDAD PARA LA EMPRESA El trabajador podré dar por terminado el Contrato individual de trabajo, con responsabilidad para la Empresa por las causas siguientes: 4°) Cuando sin mediar justa causa, el Empresario reduzca el salario del trabajador, © realice cualquier acto que produzca ese mismo efecto o le modifique la forma de salario estipulado sin su consentimiento, o lo traslade a un puesto de menor categoria 0 lo destine al desempefio de un trabajo de naturaleza distinta a | -convenido en el contrato. ~ raEstas causas dejaran de tener efecto después de treinta dias de ocurridos los hechos sancionados. 2°) Por engajiar el Empresario al trabajador al tiempo de celebrar el contrato, acerca de las condiciones en que deberian de haberse realizado las labores; pero, el trabajador no podra alegar esta causa después de treinta dias de iniciada la prestacion de los servicios. 3°) Por cometer el Empresario, en el lugar del trabajo actos que lesionen gravemente la dignidad, sentimientos o principios morales de los trabajadores. 4°) Por malos tratos de obra o de palabra, por parte del Empresario, maestro de ‘obra, Ingeniero residente, caporales, en contra del trabajador, su cényuge o compafiera de vida, ascendientes 0 descendientes y hermanos siempre que el Empresario o su referidos representantes conocieren el parentesco. 5°) Por perjuicio que e! Empresario cause por malicia directamente o por medio de otra persona en las herramientas o implementos de trabajo, asi como en cualquiera otra cosa que sea propiedad del trabajador 0 que siendo de tercera persona, estén bajo su responsabilidad. Si los perjuicios fueren causados por negligencia leve 0 levisima, no podré el trabajador demandar la terminacién cuando el Empresario se avenga a resarcirlos. 6°) Por actos del Empresario o de sus representantes que pongan en peligro la vida o salud del trabajador 7°) Por grave peligro para la vida o la salud del trabajador debido a falta de condiciones higiénicas en el lugar de trabajo. 8°) Por retencién de las herramientas u objetos que pertenezcan al trabajador para garantizar el cumplimiento de las obligaciones de él o para hacerse pago a titulo de indemnizacién por los dafios y perjuicios que le hubieren acasionado o por cualquier otra causa. 9°) Por incumplir o violar el Empresario gravemente cualquiera de las obligaciones 0 prohibiciones que en favor del trabajador le imponga la Constitucién, el Codigo de trabajo 6 el presente Contrato Colectivo, Reglamento Interno de Trabajo y el Contrato Individual de Trabajo. CLAUSULA 23 DESPIDO DE HECHO EI contrato de trabajo también terminaré con responsabilidad para la Empresa por despido de hecho, excepto en los casos de los Arts. 57 y 248 del Cédigo de Trabajo Vigente y cléusula No. 10 del presente Contrato. 18EI despido de hecho producir fa misma responsabilidad para la Empresa de conformidad con lo establecido en la clausula anterior. En caso de no haber acuerdo sobre la aplicacién de la presente clausula a un caso concreto, antes de pedir la intervencién de la autoridad competente, sera necesario haber agotado las instancias siguientes: 1°) Delegado Sindical de Zona o Local 2°) Junta Directiva del Sindicato. CLAUSULA 24 ACTOS VEJATORIOS Al acaecer cualquiera de los hechos contemplados en las causales 1°, 3° Y 4°., del Art. 53 del Cédigo de Trabajo o cualquier otro hecho depresivo o vejatorio para el trabajador, realizado por el Empresario o sus representantes, aquél podré estimarse despedido y retirarse, por consiguiente de su trabajo. ‘Sin embargo, antes de acudir a la via judicial o administrativa, el trabajador podré pedir una reunién con el Empresario y con un representante sindical, para buscar una solucién al problema; reunién que deberd llevarse a cabo dentro de los dos dias siguientes. Si la reunién no pudiera llevarse a cabo o realizandose el Empresario se negaré a desagraviar al trabajador 0 adoptar cualquier otra medida satisfactoria para éste, el trabajador quedaré en libertad de ejercitar su derecho a que se refiere el inciso primero. CLAUSULA 25 PROHIBICION DE REPRESALIAS El Empresario no tomard represalias en contra de ningiin trabajador, por el mero hecho de que éste participe en los reclamos o demandas que se ventilen de conformidad a la cldusula 52 0 cuando simplemente le haga reclamos derivados de las disposiciones de las leyes laborales o de este Contrato Colectivo. EI incumplimiento de la presente cléusula daré derecho al trabajador a reclamar su indemnizacién y demds prestaciones que le corresponden por su tiempo de servicio.CLAUSULA 26 PAGO DE LOS TRES PRIMEROS DIAS DE INCAPACIDAD Cuando el Instituto Salvadorefio del Seguro Social determine la incapacidad temporal, en los casos de enfermedad o accidente, la Empresa reconocera a los trabajadores incapacitados, el salario o parte de él en los tres primeros dias de acuerdo a los siguientes porcentajes: a) Incapacidad hasta tres dias 78%. b) Incapacidad mayor de tres dias 100% c) Riesgos profesionales primer dia 100% En el caso de la letra b) se pagara el 100% en los tres primeros dias. La prestacién que antecede sera procedente cuando el Seguro Social no cubra esos dias. Para que los trabajadores tengan derecho a esta prestacién sera necesario que el Instituto Salvadorefio de! Seguro Social extienda una constancia indicando que el trabajador ha estado incapacitado para desempefiar sus labores. CLAUSULA 27 SEGURO SOCIAL Y FONDO DE PENSIONES La Empresa asegurara en el Instituto Salvadorefio del Seguro Social, a los trabajadores de la construccién que laboren a su servicio. Los certificados patronales para su asistencia médica y los formularios patronales para afiliarse en el I.S.S.S., deberd proporcionarlo la Empresa en el lugar en que se ejecute la obra, debidamente firmados. Para los casos de urgencia en que se necesite atender a los trabajadores deber& mantenerse un botiquin en cada construccion con los madicamentos indicados por la Direccién General de Previsién Social. La Empresa estar obligada a mostrar al trabajador y al representante sindical que lo soliciten, conjunta y personalmente la constancia de que se han enterado al LS.SS., y a la AFP, sus correspondientes cotizaciones. En los casos en que el trabajador solicite los certificados patronales, para asistencia médica y que la Empresa por encontrarse en mora con el 1.S.S.S., 0 teniendo dichos certificados no se los proporcione y por ello el trabajador no goce de las prestaciones a que tiene derecho correra por cuenta de la Empresa la atencién médica del trabajador, asi como’ el CIEN POR CIENTO, de su salario en los dias de incapacidad y tas otras prestaciones a que tenga derecho por la ley del |.S.S.S. 20Asimismo, la Empresa otorgaré a los agentes provisionales de las Administradoras de Fondos de Pensiones, AFPs el permiso para que estos desarrollen en las obras el trabajo de afiliacion y traspaso, respetando en todo caso el derecho de decisién del trabajador que se incorporara al nuevo sistema de ahorro para pensiones. CLAUSULA 28 SEGURO DE VIDA COLECTIVO La Empresa deberd asegurar la vida de los trabajadores a su servicio. La suma asegurada por cada trabajador sera el equivalente al salario basico por unidad tiempo que devenga un obrero en el periodo de un afio, quedando comprendida la doble indemnizacién cuando fuere accidente simple y triple indemnizacién cuando fuere accidente especial; en todo lo demas se regulard segtn lo disponen las leyes de la materia y la prima de dicho seguro sera pagada solamente por la Empresa. Para que pueda implantarse el sistema el Sindicato deberd comunicar previamente por escrito al Empresario el nombre de la compajiia aseguradora, con la cual el Sindicato haya contratado el Seguro de Vida. La Empresa estar obligada a asegurar a sus actuales trabajadores, dentro de los ‘ocho dias siguientes a aquel en que reciba la comunicacién del Sindicato y a los trabajadores que contrate en el futuro dentro de los tres dias siguientes al primer pago de salarios que les haga. La Empresa que dejaré pasar los plazos que se mencionan en el inciso anterior sin asegurar a determinado trabajador estar obligada a pagar por su cuenta y sin discusidn alguna a éste 0 a sus beneficiarios segin el caso la suma que le habria pagado la compaitia aseguradora de conformidad con la péliza. La Compajifa Aseguradora enviaré directamente a la Empresa los _respectivos documentos de identificacién que extienda a los trabajadores para que la Empresa los entregue a los interesados. CLAUSULA 29 AYUDA EN CASO DE MUERTE DEL TRABAJADOR En caso de muerte de un trabajador_y en cumplimiento a lo dispuesto en el Art. 313 del Cédigo de Trabajo la Empresa entregaré a las personas que dependian econémicamente del trabajador, prefiréndolas por el orden en que las hubiere enumerado en su contrato o en su defecto en cualquier registro de la Empresa, una cantidad equivalente al salario basico de setenta y cinco dias. ZCLAUSULA 30 TRANSPORTE PARA TRABAJADORES ACCIDENTADOS O DE EMERGENCIA Cuando un trabajador suftiere accidente de trabajo o se enfermaré de gravedad en el desempefio de sus labores y por tal motivo amerite trasladarse a un centro asistencial oficial o privado, la Empresa tendré la obligacién de trasladarlo en el transporte de su propiedad 0 del que disponga de manera inmediata. Si en ese momento la Empresa no dispone de transporte deberd recurrirse a un transporte comercial y el pago sera por cuenta de la Empresa. CLAUSULA 31 LUGAR PARA TOMAR LOS ALIMENTOS La Empresa estard obligada cada vez que inicie una construccién a proveer a los trabajadores de un lugar adecuado y con techo para que ellos puedan tomar sus alimentos, tomando en cuenta el numero de trabajadores, circunstancias de la obra, instalando en dicho lugar mesas y bancos adecuados. CLAUSULA 32 ASUETOS REMUNERADOS La Empresa concedera asueto remunerado a los trabajadores que laboren a su servicio, en los dias siguientes: 4° de Enero 26 de Enero Miércoles Santo ( medio dia) Jueves Santo, Viemes Santo, Sabado de Gloria. 1° de Mayo, desc 3.de Agosto 6 de Agosto 15 de Septiembre 2.de Noviembre 24 de Diciembre 25 de Diciembre y 31 de Diciembre. ‘demas se concederé asueto remunerado el 4 y 5 de agosto en el Departamento de San Salvador, cludades de Nueva San Salvador, Antiguo Cuscatlan 6 el dia principal de la festividad o feria de la ciudad o localidad en que labore el trabajador. Si coincidiera un dia de asueto con el dia de descanso semanal el trabajador tendré derecho tnicamente a su salario basico, pero si trabajaré en dicho dia 2tendra derecho a la remuneracién especial que establece el Cédigo de Trabajo y al correspondiente descanso compensatorio remunerado. Cuando un trabajador fuere despedido dentro de las dos semanas anteriores a un dia de asueto, el Empresario estaré obligado a pagarle la remuneracién de dicho dia. Esta disposicién no tendra efecto cuando el retiro del trabajador se deba a la terminacién de las labores de su especialidad. CLAUSULA 33 ASUETO ESPECIAL REMUNERADO La Empresa concederé asueto remunerado a todos los trabajadores que laboren a su servicio el dia VEINTISEIS DE ENERO, fecha de constitucién legal del Sindicato, que aparece en el listado referido en la cléusula No. 32. CLAUSULA 34 AGUINALDOS PROPORCIONALES Los trabajadores recibirén del Empresario una prestacién en concepto de aguinaldo equivalente al seis por ciento ( 6%) de los salarios que hubiere devengado en el afio calendario de que se trate debiendo ser entregado al trabajador en el mes de diciembre de cada afio o cuando deje de prestar sus servicios a la Empresa por terminacién de obra o por reducclén de personal. CLAUSULA 35 VACACIONES REMUNERADAS En materia de vacaciones se aplicard lo que dispone el Cédigo de Trabajo. Por las caracteristicas propias de la Industria de la Construccién, el trabajador que no llegaré a completar un afio de servicio recibira de la Empresa por terminacién de obra o reduccién de personal, una prestacién equivalente al ocho por ciento ( 8%) de los salarios que hubiere devengado en el tiempo que haya estado al servicio de la misma, Esta prestacién le serd pagada al trabajador al terminarse la obra o cuando se reduzca personal o en el mes de diciembre. B_ _CLAUSULA 36 REMUNERACION DEL DiA DE DESCANSO SEMANAL Y SABADO POR LA TARDE PARA TRABAJADORES POR UNIDAD DE OBRA Por las caracteristicas propias de la Industria de la Construccién y para facilitar el pago del dia de descanso y de la tarde del sabado, los trabajadores por unidad de obra tendran derecho a que se les pague una prestacién equivalente al veintisiete por ciento ( 27%) del salario devengado ena bisemana de que se trate. CLAUSULA 37 TIEMPO DE TRABAJO EFECTIVO Se considera tiempo de trabajo efectivo todo aquel en que el trabajador esté a disposicién de la Empresa. El trabajador tendra derecho a que se le pague una prestacién equivalente al salario ordinario que habria devengado durante el tiempo que dejare de trabajar por causa imputable a la Empresa. CLAUSULA 38 AYUDA ECONOMICA AL TRABAJODOR EN CASO DE FALLECIMIENTO DE ALGUNO DE SUS FAMILIARES En caso de muerte de alguno de los familiares del trabajador, el patrono entregara a éste en concepto de ayuda econémica la cantidad equivalente a veintiin dias de su salario basic para gastos de sepelio. Los familiares a que se refiere el inciso anterior son: padres, esposa 0 compajiera de vida , hijos y hermanos del trabajador, siempre que dichos hermanos no sean mayores de edad. Dicha cantidad sera entregada al trabajador cuando éste compruebe el fallecimiento de los familiares _nominados anteriormente con la certificacién de la partida de defuncién y el parentesco, con los documentos correspondientes. Esta ayuda la dard la Empresa cuando al momento del deceso de dichos familiares el trabajador se encuentre prestando sus servicios ala Empresa En caso de que exista més de un familiar del fallecido laborando para la Empresa, la ayuda antes mencionada solo podra ser solicitada por uno de los trabajadores. . 4CLAUSULA 39 ORDENES DE TRABAJO La persona autorizada para dar érdenes de trabajo, .sea el maestro de Obra, Ingeniero Residente o cualquier otra persona facultada para ello debe impartiras en forma clara y precisa de tal manera que no ofrezca dudas respecto a su ejecucién tomando en cuenta las normas establecidas que exige la Industria de la Construcci6n. El trabajador no perderd su derecho al salario cuando la obra resulte mal ejecutada por instrucciones erréneas de quien la encomend6. Cuando el trabajador, por su culpa, ejecute mal la obra éste debera pagar a la Empresa los dafios y perjuicios ocasionados en esa obra de acuerdo a lo establecido por la ley. CLAUSULA 40 PRESTACIONES DE SERVICIO FUERA DEL LUGAR HABITUAL DE TRABAJO En todos aquellos casos en que la Empresa por razones de trabajo tuviere que ocupar los servicios de sus trabajadores en construcciones situadas en lugares alejados del sitio donde fueron contratados y por ese motivo se vean obligados a pernoctar en ellos, el salario basico o el precio unitario de las especialidades por unidad de obra en su caso_ se les pagaré con un recargo_de veinte por ciento (20%) sobre lo que establece el presente Contrato Colectivo. A falta de estipulacién el pago se hard en el lugar de la obra y en el tiempo establecido en este Contrato. Cuando en los lugares de trabajo no existan facilidades de alojamiento y alimentacién, éstos seran proporcionados por la Empresa. CLAUSULA 41 SUB-CONTRATO No se permitiré que ningin trabajador haga uso de los servicios de otro para ejecutar determinada obra a cargo de la Empresa, excepto cuando se trate de los ayudantes que necesiten ciertos trabajadores como los albafiles, carpinteros, etc. Los armadores sélo podran contratar un ayudante, a Cuando por motivos especiales se encomiende la ejecucién de determined a aun Subcontratista la Empresa tendré la obligacién de incluir en las Cicusyfa el 25respective Subcontrato, la condicién de que el Subcontratista pague a los trabajadores los salarios establecidos en la "Tabla de Precios por Unidad de Tiempo y por Unidad de obra’, asi como todas aquellas prestaciones econémicas y sociales que establece este Contrato, la leyes laborales y demas fuentes de obligaciones laborales La Empresa y el Subcontratista responderdn solidariamente por las obligaciones resultantes de la prestacién de los servicios de los trabajadores de este ultimo, empleados en los trabajos requeridos por la Empresa. CLAUSULA 42 ANTICIPOS A TRABAJADORES Con el propésito de evitar la explotacién de que son victimas los trabajadores por la actitud censurable de los agiotistas, la Empresa mantendré un Fondo Especial para concederles anticipos de sus salarios. Los anticipos concedidos, serén descontados en su totalidad el dia de pago préximo y no devengaran ningénn tipo de interés Para que el trabajador tenga derecho a que se le conceda el anticipo deberd haber faborado por lo menos cuatro dias en la misma semana. Los anticipos no excederan a un maximo de cuatro dias de su salario basico. CLAUSULA 43 FORMAS DE ESTIPULACION DE SALARIOS Se reconocerén como principales formas de estipulacién de salarios las siguientes : a) Por unidad de tiempo b) Por Unidad de Obra c) Por sistema mixto y 4) Por tarea. 6CLAUSULA 44 PAGO DE SALARIOS La Empresa pagaré el salario a los trabajadores cada dos semanas vencidas; cuando la fecha de pago coincidiere con un dia de asueto o de descanso semanal, el pago se haré el dia habil inmediato anterior. En dicho pago se incluiré el valor de las prestaciones econémicas que establece este contrato y las leyes laborales vigentes. La operacién del pago deberd iniciarse inmediatamente después de la terminacién de la jornada de trabajo correspondiente a la fecha respectiva. Esta debera realizarse ininterrumpidamente. Si la Empresa no cumpliera la obligacién anterior por tres veces sean o no consecutivas, reconocera al trabajador un recargo sobre el salario que hubiere devengado en la tercera blsemana de incumplimiento equivalente al veinticinco por ciento ( 25%) del mismo, el cual seré cancelado en el siguiente pago inmediato. Caso de reincidencia 1a Empresa pagaré al trabajador el cincuenta por ciento (50%) de recargo sobre el salario que este hubiere devengado por cada incumplimiento. CLAUSULA 45 CONSTANCIA DE PAGO Todo trabajador al servicio de la Empresa deberé aparecer en la correspondiente planilla de pago, la cual firmara al recibir su salario para evitar a la Empresa, reclamos 0 responsabilidades posteriores. En caso de que el trabajador no pudiere firmar imprimir sus huellas digitales. El salario deberé pagarse al propio trabajador en moneda de curso legal, pero si éste no pudiere concurrir a recibirlo el pago deber hacerse a su conyuge 0 compafiera de vida o a alguno de sus ascendientes 0 descendientes, con autorizacidn fehaciente del trabajador. El pago que se realice en contravencién a lo anteriormente dispuesto y que no pudiera ser comprobado por la Empresa de haberlo hecho a satisfaccién del Sindicato, se tendré por no hecho. 7CLAUSULA 46 PRECIOS CONVENCIONALES Los diferentes detalles y operaciones que no estuvieren comprendidos en el Contrato Colectivo de Trabajo, serén ejecutados por precios convencionales entre la Empresa y el trabajador. Los precios aque se hace mencién en el inciso anterior, seran acordados antes de comenzar {a ejecucién de la obra, lo cual se haré por escrito firmado por las partes; quedandole el original a la Empresa la copia al trabajador, para su cumplimiento en lo pertinente. CLAUSULA 47 SALARIO GARANIZADO. El trabajador que labora por Unidad de Obra, tendré derecho a que la Empresa Ie garantice un salario basico por cada bisemana que esté a su servicio, por la cantidad de clento se! iélares con cincue! ntave en el primer afio (2014), de ciento setent inco délare: centavos de dolar in el sequndo ajio ( 2015) _y de ciento ochen délares_con ochenta y ocho centav ir ($180.88) ic {2016) , bajo las condiciones siguientes: a) Que este presente en la obra y a disponibilidad de la Empresa en actividades que no disminuya su calidad de obrero, durante la bisemana ‘completa. b) Que el trabajador sea directamente contratado por la Empresa 6 su representante. c) Que en caso de faltas injustificadas perdera la garantia y se le pagard tnicamente su produccién; y d) Cuando la disminucién en el rendimiento del obrero se produzca por falta de materiales de construccién 0 por cualquier otro motivo que no sea su eficiencia. CLAUSULA 48 ANDAMIOS Para garantizar la vida e integridad fisica de los trabajadores los andamios, cuya obligacién de prover corresponde a la Empresa deberén ser construidos por personal idéneo para cuyo efecto la Empresa tendra a su disposicién el personal entrenado como garantia de una buena construccién del andamio. Cuando fos andamios tengan una altura de tres metros o mas seran preferentemente de estructura metdlica. 28Cuando la empresa no le proporcione el andamio al trabajador para desarrollar sus labores, podré hacer el andamio el propio trabajador a quien se le pagara conforme la tabla de precios por unidad de obra, de acuerdo al rubro que corresponde. Los andamios para repello, resanado, afinado, pasteado, u hormigoneado o cualquier otra textura en cielos. Se pagara por metro cuadrado de rea de cielo tratada de acuerdo con las alturas sefialadas en Ia tabla de precios por unidad de obra establecida en este Contrato y se construiré una sola vez, para las diferentes etapas del acabado del cielo. La hechura de andamios para realizar trabajos en paredes verticales, se pagara de acuerdo alla Tabla de Precios por Unidad de Obra. CLAUSULA 49 ‘SALARIOS Los salarios que devengaran los obreros auxiliares, vigilantes, serenos y la tabla de precios por unidad de obra tendrén un incremento del seis por ciento (6%) e! cual se apl forma diferida en los siguientes tres afios de su vigencia: EN EL PRIMER ANO (2014) los salarios y tabla de precios por unidad de obra tendrén un incremento del 0% cero por ciento sobre los salarios actuales y entraran en vigencia a partir del 01 de Enero del aio 2014, 0 sea los salarios que devengaran los obreros calificados serdn de $11.44 délares por jomada ordinaria de 07 horas de trabajo diurno. Los salarios que devengaran los auxiliares, vigilantes y serenos serén de $9.32 délares por Jornada ordinaria de 07 horas de trabajo diario diurno. EN EL SEGUNDO ANO (2015) se otorgara otro incremento del 3% tres por ciento en el salario y tabla de precios por unidad de obra sobre los precios del afio anterior o sea que los salarios que devengaran los obreros calificados serén de $11.78 délares por jornada ordinaria de 07 horas de trabajo diario diumo. Los salarios que devengaran los auxiliares, vigilantes y serenos serén de $9.60 délares por Jornada ordinaria de 07 horas de trabajo diario diurno. EN EL TERCER ANDO (2016) se otorgara otro incremento del 3% tres por ciento en el salario tabla de precios por unidad de obra sobre los precios del afio anterior o sea que los salarios que devengaran los obreros calificados serén de $12.13 délares por jornada ‘ordinaria de 07 horas de trabajo diario diurno. Los salarios que devengaran los auxiliares, vigilantes y serenos serin de $9.89 délares Jornada ordinaria de 07 horas de trabajo diario diurno. 23Los salarios establecidos en el presente Contrato Colectivo de Trabajo no aplicaran en aquellas obras que ya se encuentren en ejecucién o que haya sido contraidas u ofrecidas y en las cuales fa Empresa no tenga el revalué 0 reajuste correspondiente. La empresa se obliga a solicitar por escrito el revalué o reajuste a la Institucién financiera © al propietario de la obra, segiin el caso y se entenderé que la contestacién es negativa cuando se diga expresamente o cuando Ia institucién financiera o el propietario de obra, se abstenga de contestar. CLAUSULA So OBLIGACIONES DEL SINDICATO ELSindicato serd responsable: a) Porque los trabajadores sean fieles cumplidores de las obligaciones que les imponga el presente Contrato Colectivo y las Leyes laborales. b) Porque los trabajadores desempefien sus labores con eficiencia y responsabilidad. ) Porque mantengan un alto grado de responsabilidad moral especialmente en cuanto a su comportamiento personal. d) Porque sean puntuales y disciplinados en la hora de entrada a sus labores. e) En general colaborar en todos los casos en que sea menester para la préctica y vigencia de tas mejores relaciones obrero-empresariales. f)_Asimismo el Sindicato deberé observar fielmente todas las regulaciones contenidas en este contrato, leyes laborales y demds leyes de la Republica. CLAUSULA 51. CASOS DE INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO COLECTIVO En atencién a lo dispuesto en la letra e) del Art. 275 del Cédigo de Trabajo, en los casos de incumplimiento © interpretacién errénea del presente Contrato, que afecten a los trabajadores, antes de acudir a la via judicial, se sujetaran al siguiente procedimiento: a) El problema seré primeramente discutido entre la empresa o su representante y la Junta Directiva General del Sindicato o sus Delegados, dentro de un plazo de cinco fas. Las reuniones podrin ser convocadas por cualquiera de las partes y se levantara acta por duplicado de la misma. b) Silas partes no llegaran a un acuerdo acudirdn ante el Director General de Trabajo dentro de los tres dias siguientes, con el fin de discutir el problema en las audiencias conciliatorias que aquel sefiale.CLAUSULA 52 DELO NO PREVISTO Lo que no estuviere previsto en este Contrato se resolverd de acuerdo a las estipulaciones de Constitucién, las leyes laborales vigentes a las costumbres de empresa, a los acuerdos entre Ia Junta Directiva General o Seccional del Sindicato y la misma; y dems fuentes de obligaciones laborales. No obstante lo dispuesto por este contrato prevalecerén las condiciones que en su totalidad sean mas beneficiosas para los trabajadores. CLAUSULA 53 ADHESION Cuando el sindicato demanda a una empresa para Celebracin de Contrato Colectivo de Trabajo fa empresa demandada podra manifestar al Sindicato actor a través del Director General de Trabajo, su deseo de adherirse al Contrato Colectivo de Trabajo vigente; ef sindicato actor por su parte se compromete dentro del tercer dia a manifestar su ‘aprobacién ante el Director General de Trabajo, para que ese sin mas tramite, inscriba a dicha empresa en el registro correspondiente. En este caso dicha figura no modificara el plazo original del presente Contrato Colectivo de Trabajo. CLAUSULA 54 VIGENCIA DEL CONTRATO COLECTIVO DE TRABAJO “El plazo del presente Contrato Colectivo de Trabajo ser de tres afios a partir del primero de Enero del dos mil catorce al treinta y uno de Diciembre del afio dos mil dieciséis, sin perjuicio a que se inscriba en el Ministerio de Trabajo en una fecha anterior o posterior - Dicho plazo se prorrogara autométicamente por un afo siempre que ninguna de las partes solicite su revisién en fo cuatro meses anteriores a la fecha de su terminacién.” 31CLAUSULA 55 PROHIBICIONES DE LOS EMPRESARIOS Se prohibe a los patronos: 1°. Exigir a sus trabajadores que compren articulos de cualquier clase en establecimientos 0 a personas determinados, sea al crédito o al contado. 28. Exigir 0 aceptar de los trabajadores gratificaciones para que se les admita en el trabajo o para obtener algin privilegio o concesién que se relacione con las condiciones de trabajo. 32.Tratar de influir en sus trabajadores en cuanto al ejercicio de sus derechos politicos o convicciones religiosas. 42.Tratar de influir en sus trabajadores en lo relativo al ejercicio de sus derechos de asaciacién profesional. 5®.Hacer por medios directos o indirectos, discriminaciones entre los trabajadores por su condicién de sindicalizados o tomar represalias contra ellos por el mismo motivo. 62%.Retener las herramientas u objetos que pertenezcan a sus trabajadores, para garantizar el cumplimiento de las obligaciones de estos; 0 para hacerse pago a titulo de Indemnizacién por los dafios y perjuicios que les hubieren ocasionado por cualquier otra causa. 7%.Hace o autorizar colectas o suscripciones obligatorias entre sus trabajadores. 8°.Dirigir los trabajos en estado de embriaguez bajo la influencia de narcéticos o drogas enervantes o en cualquier otra condicién anormal anéloga. 92. Pagar el salario con fichas, vales, pagare, cupones o cualesquiera otros simbolos que no sean monedas de curso legal. 102. Reducir directa o indirectamente los salarios que pagan, asi como suprimir o mermar las prestaciones sociales que suministran a sus trabajadores, salvo que exista causa legal. 112. Ejecutar cualquier acto que directa o indirectamente tienda a restringir los derechos que el Cédigo de Trabajo y demds fuentes de obligaciones laborales confieren a los trabajadores. 128, _Establecer cualquier distincién exclusién o preferencia basada en _ Motivos de raza, color, sexo, religién opinién politica, ascendencia nacional u orden social, salvo las excepciones previstas por la ley con fines de proteccién de la persona del trabajador. 32salvo, las excepciones previstas por la ley con fines de proteccién de la persona del trabajador. CLAUSULA 56 PROHIBICIONES DE LOS TRABAJADORES Se prohibe a los trabajadores: 1°) Abandonar las labores durante la jornada de trabajo sin causa justificada o licencia del patrono o Jefes inmediatos. 2°) Emplear los utiles, materiales, maquinarias o herramientas suministrados por el patrono, para objeto distinto de aquel a que estén normalmente destinados o en beneficio de personas distintas del patrono. 3°) Hacer cualquier clase de propaganda en el lugar de trabajo durante el desempefio de sus labores. 4°) Portar armas de cualquier clase durante el desempefio de las labores a menos que aquellas sean necesarias para la prestacion de los servicios. 5°) Presentarse a sus labores en estado de embriaguez bajo la influencia de nareéticos 0 drogas enervantes o en cualquier otra condicién anormal andloga. CLAUSULA 57 REQUISITOS PARA PRESTAR SERVICIOS EN LAS EMPRESAS Las Empresas al momento de solicitar los servicios de un trabajador la construccién podran darle prioridad a que dentro de la documentacién requerida para su contratacién se incluya una constancia del Sindicato en el que indique la buena conducta y la capacidad técnica para desarrollar las labores. En fe de lo anterior, leemos, ratificamos y firmamos el presente contrato colectivo de trabajo en la cludad de San Salvador, a los dieciocho dias del mes de diciembre de dos mil catorce. Ing, Carlos José Guerrero Contreras Victor Manuel Ramirez Presidente y Representante Legal Secretario General del Sindicato CASALCO SUTC 3José Roberto Valentin Pefia Ernesto Marroquin Pefia Secretario de Organizacién y Primer Secretario de Conflictos de! Estadistica del Sindicato SUTC Sindicato SUTC 4TABLA DE SALARIOS POR UNIDAD DE TIEMPO. PERIODO DEL 01 DE ENERO DE 2015 AL 31 DE DICIEMBRE DE 2015 [SALARTO UNIDAD DE TIEMPO SIN PRESTACIONES CON PRESTACIONES ‘SUELDO lovorao1s - 31/12/2015 JORNADO DE 7 HORAS CATORCENAL, DIARIAS |Auxiliares $ 960 $ 10.94 153.22) Vigilantes $ 9.60 $ 10.94 153.22, |Serenos $ 960 $ 10.94 153.22 Albafiiles $ 11.78 $ 13.43 188.01 |Carpinteros $ 11.78 $ 13.43, 188.01 \Armadores $ 11.78 $ 13.43 188.01 |Fontaneros $ 11.78 $ 13.43 188.01 |Hojalateros $ 11.78 $ 13.43 188.01 |Pintores $ 11.78 $ 13.43 188.01 [Salario Garantizado $ 175.62 $ 200.21 |Hora Extra Auxiliares $ 2.75 $ 3.14 Hora Extra Obreros $ 3.37_$ 3.84 NOTA: A los Vigilantes se les reconecera las 7 horas laborales més horas extras ordinarias trabajadas, y a los serenos se les reconocerd las horas ordinarias de trabajo mas el 25% por nocturnidad ‘Seguro de Vida Colectivo La suma asegurada por cada trabajador sera el equivaiente al salario basico por unidad de tiempo ‘que devenga un obrero en el periodo de un ato $ 4,175.60 quedando comprendida la doble indemnizacion cuando fuere accidente simple y triple indemnizacién cuando fuere accidente El pago de este seguro corre on su totalidad por cuenta del patrono ‘Ayuda por muerte altrabajador: 75 dias de satario basico el cual sera entregado a sus beneficiarios ‘Ayuda por muerte de Familiar: 21 dias de salario basico para gastos de sepelio En caso que el trabajador labore en lugar distindo al de donde fuere contratado recibira un 20% de recargo a los precios y salarios establacidos en el presente contrato Colectivo de TrabajoVigencia del 01 de enero del 2015 al 31 de diciembre de 2015 ‘TABLA DE PRECIOS POR UNIDAD DE OBRA [Cédigo ]IABLADEPRECIOS POR UNIDAD DEOBRA | UNIDAD ] 3% 2% 13% SP cos va [r0000 —{ALBANTLERIA froi.00—{aFINADOS Frovor —|Minados de Arata en general mm |s onle owls ore Fror02 —[Ainado de corapotasen general neuyendo asus mts oai]s 052 [3 os8 [ainado de colunnas ssdss menares de Ti Ge permet inluyendo aistas mi |s__ 1.00 427 4a Froro8 —Prinado de colurnasaladas mayorer eT moe fevimetro incuyendoaristas wa_|s_oss|s ntafs 131 Fro 05 tina ce colurnas linviss mayors de Tm de pecimetro mo_|s__ssa|s_taa|s 159 FrEGE —|Minado de colunnas andreas menor det de permet me _|s__so7]s 136] 151 F-OTOT —|Winado de cusarados en generaThasta 20cm de ancho m_|s__os7|s__oa7|s__ ose [Fon 08 —|Ainador ce soperies wertcaes ma |e urls acills 00 rors m2__[s__os7|s s ro To Be perce Dov OMaTES a SUPRTOT wz Is oselso7s|s oes FrOLTT —ainado de operas cana als ools aals aan raat —[Wiradar ae areor ma [eal lee Froris | Minader en wgas menores do mde umls uals ur froi.14 —[Minad de vepsassatetes en paredon, si aia ma fs mls uarle” uaa fror-15 —[ifnado de marquesina menar eT mde ano, mls some saa Te [rare Minato de cotamnae empotradas menor dot ms 100 fs ta7[s use rani? —|Minae de aca menor dei de penmare mle amle uarle ae FrOri8 —[Ainade de pores mls sls asls am [roris —|Rinado devgas menores dein de perinav, mu is nels azls as Fro.20—|Ainado envgas mayores de th de pertneve se pagarén por metro cuadrado superficie més sus aritas wa_|s__o7i|s osols 1.00 fioz21 —_[Afnado de vga sobre pared hasta 20 cms de salente m__|s_oas|s oot|s os froi-22 —|afinada de colurwas empotedas hasta 20cm de patente m_|s iss} tals 102 [ToT 25 — [annados de colunmas exquneras Rasta Do cm de esiente m__|sos}s oat{s os Pagina 4Vigencia det 01 de ener de! 2015 al 31 de diciembre de 2015 TABLA DE PRECIOS POR UNIDAD DE OBRA [codigo [TABLA DE PRECIOS POR UNIDAD DE OBRA UNIDAD | 3% 2% 10% se cps va FrOL34|Afinado de facia duyendo aristasy cusarado rior 0.40 ost 0.58 Fron.25 |rinado solo untade con plancha 086 on 078 [rox00 caras [i021 —|cajas de 20 20 em. construldas hasta 10 cm abalo det nivel del piso solamente repelladas 2.68 3.40 3.78 [rozO2 —|cajas de 20 x 20 em hasta 30 cm solamente ronellatas 268 3.40 378 Froz03 —|cajas de 25x25 con panmnento ao ae wal FrB2.04 |Cajas de 30x 30x50 cm pulldosy tapadas Con lrapaderas de concreto o ladrilo 420 5.46 6.08 F02,05 _|Cajas de hasta 40x 40x50 cm construldas con adsras de concreto 0 ladrillo 6.52, 828 9.49) 02.06 [Calas de 50 x50 x50 cm con tapadera de concreto lade 98 ees 9a1 froz07 —|cajas hasta 70x 70x50 eT eo FC re jp sean tapas con oss deconret sta sere Jroporconada por el pstonay colada pa laf ara for cxor nat 30330450 ars un recat de $0.66 por -ss tom aseonales ear, ar sj hasta S050 soc se pagart un ecargo de $081 por eas 10m Jdisonsles ge atura. Paras cxpe cde 1.00% 003.0056 Jesears $0.94 recargo po ado 10 cm de stra atonal [02,09 |Fundocign de cajas de im. x im repeliado y pula f.02.10|Fundacién de cajas menores de Am. x 1m. ropellada v oulida se pagara a: [03.00 |CANALETAS, CORDONES ¥ CUNETAS i.03.01 —|Cordén foriado ,repelado y afinado en rampa de arate enteadas de parqueos fr05,02 |Hechura de cuneta de ladrilo tipo calavera lepellada y puida [2.03.03 [Hechura de cuneta de pledra repeliada y pula f.03,04|Hechura de cuneta moldeads, concreteada, repcllada vould 427 5.42 5.02 Fra3.05 —|Hechura de cuneta de adrilo salon, cao sao 20 Pagina 2vigencia del 01 de enero del 2015 al 31 de diciembre de 2015 TABLA DE PRECIOS POR UNIDAD DE OBRA [Gédigo [TABLA DE PRECIOS POR UNIDAD DE OBRA juNiDAD 3% 2% a% SP cos cA [r03.06 JPagado de cuncta prefabricada de concreto en hives cect m_|s 238] aoals 3.36 H03.07 Pegado de cuneta prefabricada de concreto en Linea curva m_|s__4atfs_sa7]s__ 60a 03,08 —JPesado de canolets preTabricade medica se papas feu al precio que tiene e tubo el cul su dmetro sv be base pare la fabicacion de dicha canaleta medi caf i fc froa09 |Pegado de canaleta coadrada prefabricada de -gncteta de 0.20 x9.3040.90m me_|s__233]s sos[s__ 3.96 Fra3.10eanaleta de media cana con cercha cada 2m wm Is aaslssai}s 601 F631 |anateta corriente me |ssa2[sasa[s 402 f03-12 |Hechura de cordén concreteado moldeadoy as mt_|s_tera{s _20s5]s 22.01 F;03.13 _JFundacion de canalelas que recbon descargas de Jsgua que van concreteadas c_|s__t100]s firo3.14 —|colocacion de tubos de valwalas TOs 325] 5 i.04.00 JeNLADRILADOS 5.04.01 JEnladrilado con adoquia en pisos en general wa |st61|8 04,02 |fnTadrlfado con baldora tipo saltex de 20x40 cm om sisa vista mz_|s__2ai|s sce]s 339 [04,03 |Eniadrilado con baldora Upo satex, de 20x20 GR. Jn sca vista m2_|s__s9afs_253]s 202 FrGa-04 |eniacellado con baldoza tipo sallex de 20x40 em al jn isa ws m2__|s__20a/$ 2.65 2.04 [708.05 _|Enlacrilados de bafos con adrlo Upo pledin Pal eee ee acel Fr0%.06 —enladeado de gradas tipo corente hasta 30 am uel me _|s__270]s ass[s asa [64.07 _|Eniadrilado de gradas de menos de 1 m. de fargo | 30 cm de ancho de huella m_|s 270 ssa}s 393 Hr08.08 [Entadrilado de gradas Upo comaliado. Ms _as0 ass lene [Foo feneartacea Enfadrilado de galleta de 12x25 cm en pisos ‘fp m2 4s0]s 546 6.08 F708-10 —|éniadeilados con Tadrlos po wabal colonial a Is. azclls a7 rh fr0a11 _[Entadrifado para impermeablizar Tosa con galeta ie 12475 cm. m2_|s__2e2|s__ase]s a8 fr042 —|enladrilado para impermeabiizarTosas con galote Jae 12 «25 em con sisa vista w2_|s _2ea|s _as8]s _s99 Pagina 3Vigencia del 03 de enero del 2035 al 31 de diciombre de 2015, ‘TABLA DE PRECIOS POR UNIDAD DE OBRA [codigo — [TABLA DE PRECIOS POR UNIDAD DE OBRA [UNIDAD 3% 2% 14% se cos cya Fr01.13 _|fntadrifados de pisos con Iadrilos de cement [corrionte de 20.x20 em 0 mayor medida m2_|s__tse|s 236s 202 Froai4 [enladrifados de plsos con adrllos de cemento de 5 »25 emo mavor medida Fr90-75[Fnfadriados de pisos con adelo Hexagonal [04-16 —Jenladrllado de piso con ladrilo de barto de 25% 2s ssado fr04.17 _[enladillados de pisos poladianon f.04.18 [Base forjada, enfadrilada o pulida para doset Inacta 70cm de ancho [751.19 —JPisos de terrazo en genera f.01.20 fTerminacion de piso repellado abocelado y mos asals 272/18 301 WI —[s—aar[s_s06 [330 m2_|s_186[s_238[s 262 TS 3 oas|s 755 m_|s_322/s_ao|s__ asa 320s 267] s 2.06 nad, me_|s__ra6fs__szals__ 1.92 F021 [Pegamenta de adrlo de bacel en 7ocalo us g = f.04.22 Pegamento de ladrilo de bocel en z6calo, Jemburiso m_|s [roa23 —|bechura de arcos de adios Ciara [$048 |$ oer |s 06s f.05.00 Jencuapanos. We Baas aa Soe fenchapados de srulejos f.05.02enchapado de columnas con azulejos en plezas m2 |s_rsalsanz7]s_2aa7 rosa |S caios ae coma marc con nomeas [SAT SFOS 7.05.04 Jenchapado en columnas menores de mde Jperimetro com ladle de fachaleta cw fs o22}s _oze|s oat F705.05 —[Enchapade en columnas mavores dem de locrimetro con ladle de fachaleta ]7.05.08 Jenchapado de lacrilo de barro tipo galeta de 12 sm incluyendo 0 no el sisado F057 —Jenchapade con ladrile de barra po galleta en c_|s__o2]s_ozs|s ost mo_|s__ess|s_ sac]s ose [curva de 12.25 em incluyendo ono el sisado m2__|s__eas|s_ toss] s i182 F05.08 —enchapado con ladrilo de cemento con sisa vista, Joe 15 15 em m2__|s__6a|s_ai7]s 907 [7-05.05 enchapado de drilo de pledra pomer tipo greca.| WM __[$ 857] 8 __toBe|s 1207 f.05.10 |Enchapado con ladrio romano ofachaleta de azo] incluyendo 0 noel sisado m2__|s [rasa —|enchapado con adrile de canto, Induyendo Ono et sisado m_s F052 —enchapado con adele ramano o fachaleta Ge canto, en pavedes curvas m2_|s_t7o|s t497]s 1863 Pagina 4Vigencia del 01 de enero del 2015 al 31 de diclembre de 2015 TABLA DE PRECIOS POR UNIDAD DE OBRA [estes TABLA DEPREGIOS POR UNIDAD DEBRA UNIDAD] 3x] 2%] tam se | cos | ova TE pea oR 71.05.14 Jenchapado de laias mil hojas Mz s o = 1.05.15 Jenchapado de laias con sisa en pared wm Ts ¥ . 05:16 [Enchapado de mossicos ws $ $ EGES7 [Enchapado ge paredes con HoqUer ae Cone prensado tipo partisodecoatvo w_|s 1.05.18 _JEnchapado de paredes con piedra de mar_ mz |S 0515 |Fichapade de paredes con peda wolcica va fs aaa sea TO5.20 cor enchopador de Tchles con achat de to m_|s_so2|s teso]s 1950 TLOSaT fEnchapado de aj cartadas tipo seco en columnas, inctuyendo aistas T0522 |énchapado o emplantilado de pledra en taludes len pendionte [ewreiaDos v TECHOS [Eepo repellado y afinado en entejado wm |staels n77[s 105 "apo repaliado yafinado, laminado estandar, de wo_|s2s2|$ aor]s 3232 ma_|s__27e|s assis sae. 7.06.01 To8de shesta cementa m_|s105]s tals 147 SS area aren TIVO epee ta peda we_|s 210s sale 2088 [esate mst 7 73 6-05 Pecado bapa Gav odTOaTnadOy : m_[s 27]s ose[s 200 TOE Pn botany nT AITO Jenetads TBST Wecurs depo oie epeTada yada eh anit de bes cement go aos aden THRE freon de cope opi eloiey aoe nals de ses por cra TRE haa dearer oS Tor [eupeoRaos O71 npetavas co gaa aa Eonar forbear pei cor pata TaN ioe wa_|s_si|s sols a7 Toa onabas 4 oe aT ade oe gaan Inna mr ep owe Pov deqravs de dil fois 30h de ano ie nce menores de 100 m_|s tals sors 207 me_|s_szi]s sos{s 453 Pagina 5\igencia del 01 de enero det 2015 al 31 de diciembre de 2015, TABLA DE PRECIOS POR UNIDAD DE OBRA ae treo. [Eéaigo [TABLA DE PRECIOS POR UNIDAD DE OBRA juNiDAD 3% 2% 1% se cos cva TOB03 [Forjado de gradas po caracol con adr hasta loco treo, cw_|s_ov|s oot|s 1.02 TORO |Repello de gradas huella y contrahuclia aboraledos lhaste de 10 cm de ancho y hasta 1m de largo. cu_|s__tss|ste7|s__ 219 T0805 Afinado de grades huellay contrahuella hasta im cw_|s__oo7|s tzafs 137 7.09.00 |HOMIGONEADO T0907 [Hormigoneado en celos is . 3 FHormigoneado en celosrecortados 5 5 : ormigoneado ormamentales en paredes 5 iF 3 Tos1o4 [Mormigoneado en pared wa |e aalls aris use "TOa.05 [Rarmigoneado seco en paredes wa Is anisole on Toa106 [Rarmigoneado seco en clelos m2 |s 20s|s a21|s sr T1000 | MAMIPOSTERIA TOOT |arstas formadas por 2 caras con piedra conteada y Luctada m__|ss38|seas|s 759 Ti002 |rundacion de pledra mayor Ge 30 hasta 50 Gn Ge cho (oledea pegada) ws__|s__7er|s_e7a|s 1081 TOS [Fundacion con medidas menores Ge 30cm (anche kato), se pagarén Unicamente por unidad de “TIOOF [Muro de pledra visto Upo corrente en Tinea cua 1a 1.50 m de altura sobre nivel dl piso wa__|s_st7o|s__iorjs 1062 TAOGS |Muro-de piecra visto tipo corriente de 150m de Litucacobre el nivel del piso ma__|s__se2|s__1222]s 1350 TAO08 [Muro de piedra tipo seco hasta 150 mde ature sobee el nivel del piso m2__|s_toso|s 1996] 15.50 TOOT Revestimiento de muro con plecra canteada y Liustada len lings cectal m2_|s__tsa3|$__t947]s__2462 TOG JRevestimiento de muro con plecra canteada y Jjustada (en linea curva) hasta 1.50m de altura jobre el nv! de! piso m2__|s_tsao|s_2s88]s 2551 Pagina 6Vigencla del 01 de enero del 2015 al 31 de diciembre de 2015 TABLA DE PRECIOS POR UNIDAD DE OBRA [céaigo — TABLA DE PRECIOS POR UNTOADOE OBRA [UNIDAD] 3% 7% | 1a SP cos | cva JROTAr EI volimen de Tos muroscorrespandlentes os numerales 130.07 y 3.10.08 se pagar segin J numeral 1.10.02 debiendo descontarse para e! Fata de acho vaumen ae 20cm enel parimetro visto de muro, en todos las casos de os frumerales 1.10.04 at 1.10.08 part de a aktura fie 1.50°m dt nivel det piso, el pattono Jroporcionara un ayudante par caéa dos abreros | F-io.G8 [asta formada por dos caras con peda covlete | m_|s ates sor]s 445 frioo [biatacton de marae ma_[s__aa2 3 078 |3 087 F:i0.11 Respiradero de mura Ws os [ses \ f.i0.12 [cuando a terminacian de muro con peda fantesda yajustada se haga sin chapa en la cara usocng a acta havuootaL se nasa mo_|s _sz7}s__415|s__ 4st fcai,00|PavimenTos vPisos OE CONCRETO F.1.01—[Hechura de pisos pavimentados en casaso octane ma_|s__sto]s sos|s 40 Fi02 —fAceras concreteadas emplariladas con peda | _fevarta, skados distreados, en urbaizacin mo_|s__ses]s _se7|s__ 03 Fri3.03 —Pavimento concreteade, ssado yriestiado wa [sa45[s 4a [s 00 fiaizoa _[Terninacn de pisos. bocelyaiado m__[s 120s 104 182 [12100 | PEGAMENTO DE LADRILIOS DE BARRO [rin01 [Pegerento de odio de obra de canto, terbock | _—U__[$__008|$__ ovo $077 f-12.02 —Pegamento de adil de ob73 de canto *, Block 3s [sors 01 12.03 —Jegamento de icrilo de obra de 0 Yer Block [5004 }s 005 fs 008 12.01 —Pegamento de ladilo de obra de lato 2". Block [| C/U] 006] s ove] s _00@ f2.05 —Fisado de adrilo de obra canto (por cra) 28.2 sock ma_|s__osels o7s|s__ oe [i206 |ssaco de dllo de obra de Tana [por cara) Y 2 ma_|s__o7o|s__oso|s _os0 [riz07 _Pegnmento de rile de obra de comtozerblok | WU —[$__o07]$ 00a] 010 12.08 Pegamento de adil de canto, 2. Block, 7s — 005s — 0.10} —o-18 f.12.09 Pesamento de adrilo de zo, ter. block cu is canlae cals om fiz [Pegamento de Tadlio de azo, 2 lock cus _oar[s _o0a]s 010 Pagina 7Vigencia del 01 de enero del 2015 a 31 de diciembre de 2015 TABLA DE PRECIOS POR UNIDAD DE OBRA [Esato TTABLA DE PRECIOS POR UNIDAD DE OBRA [UNIDAD 3% WW cos ia% INOTA FT laarilo de obra, de los rubros 14201 at 1.12.06 seré de 6x 14328 em y os ladrllos de Jealavera de los rubros de 1.12.07 al 1.13.20 serén de 91-228 em. b) toda fracciin de ladillo se lpagerd por entero y toda ladrilo que se pegue Jdespuds del 2 Glock tendra un recargo de 30.77% obre el valor que se pague sobre el block anterior Jinmediato, La altura de cada block en paredes de fadeita de 1.50, de altura [aaar [isado de lado de calavera de canto TeV, ry ose 074 0.2 Tinie block fpor caval sisado de ladrilo de calavera de avo 1". V2" Tir block, 070 089 0.99 INOTA:En el pegamento de este Upo Ge Tearllo lest inclvido al sisado. [eneado en muro de piedra, se papas PPegamento de adil visto en columnas aaladas JPegamento de adrilo visto en columnas er back, JPegamenta de adrlo po calovera de winchera TITS JPegamento de iadrilo tipo calavers de Winehers Jen paredeslineas rectas, pegadas en cualquier tipo Joe construccién: Ler block cu 0.09 oat 013) aaa fae bok or a a a 7.12.18 [Pegamento de lado de Tazo Upo calavera en linea curva tet, Block cu ost ona 06 TIEID JPepamento de ladrilo de Tazo tipo calavera nea 42 22, Blac, ou 043 on? 0.16 T220 JPegamento de iadrlo de canto tipo calavera en Licea curva, ter, Block cw 0.43 ont oa TaZa1 JPegamento de ladrilo de canto Upo calavera eh 22.8 cw os 09 021 THEI JPegamento de ladrilo ipo calavera de winchera cw 0.09 2». Block. ow oat T2324 [Pegamento de adrilo colavera en mojmete C70 170 7.12.25 [Pegamento de adrillo de canto tipo calavera en rictinete cu 02 08, oa7, T1226 |Pegamento de adrlo taba en muros, ce rr 7 a Pagina 8Vigencia del 01 de enero del 2015 al 31 de diciembre de 2015 TABLA DE PRECIOS POR UNIDAD DE OBRA TABLA DE PRECIOS POR UNIDAD DEOBRA UNIDAD. a 13% Pagina 9 [eadies o SP cos cvA friz27 PPegamento de adrliovisto en parades de —| viens otapiales cu_|s__ ais 019 o2t [13.00 JPEGAMENTO DE BLOUES [i101 —[Corocaciin de pietas de bloques de concreto en olumnas esquineras o de oto tipo que obresalgan del pardmetro de a pared cu_|s__ oz oar oat Jri502 —olocacion de piezas de Dloques de concreto en lotumnasaisladas cu |s__ 042 953 0.50 Fri3.03 —JPegamento ce bioques de cemento prensado po lara decorativo, cw _|s__o2 oar 0.30 TEO4 —[Pepamento de bloques de Vidrio de 201.20 em ca [4 am ceils = amp FrTs.05 _[Pegarento de Bloques de waro de 30x 30cm cds 108 aa is [F-13.06—[Pegamento de celosia de barro ssado tno lncinado de 2415 cm, 028 0.46 ost Friso7 —[Pegamento de celosia de barroaeado tipo vei] Joe 2615 cm cu_|s__ 020 ost ost FIG —[Colocacon ce refuertoshartontares de Conquer ipo hasta 6 m de largo sobre ado cu_|s__ os 029 032 [i330 Pegamento de boques tipo sltex de 10 0 15 cm de esor ier black, cu_|s__ 026 0.30 04 fraaa0 pee. Block co [soar a 038 frst Pesamento de bloques ipo selon de 20% 20% 40 “ec hlod cu_|s__ox oat 045 frasi2 pe. Block cn 0a or fi13.13 _JPegamento de bloques tino archexcon espesor de 0% 15 10 block cwu_|s ox oat 045 Frisia pe. Block wos oar 047 052 Friaa5 —[Pegarvento de bloque de concrato Up saloxo Jeniares en paredes de echera pegados en linea Jecta 15 1701s 40. ce esnesor ter black, ou NS 023) 22]. -_ 932 frase 2. siock cu ls fri3.17 _JPegamento de bloques tipo saltex de 20x 20x40 em de espesor ter block cu _|s fraaas 2°. Block osVigencia del 01 de enero del 2015 al 31 de diciembre de 2015 TABLA DE PRECIOS POR UNIDAD DE OBRA [eeatgo [TABLA DE PRECIOS POR UNIDAD DE OBRA nove refuerz0 horizontal. 8) Este pegamento de bloque tine satex en paredes linea recta tendr un recargo del 34.17% cada unidad sobre altura desde el ter block sobre el precio del iamediato anterior y todo corte de bloque Saltex que se haga Js mano en la pendlente del mojinete se pagaré a [5.36 c/u, u otro elemento prefabricado, se Jexcluye ta colocacién de refuerzos armados de [soeras intermedia y de coronamiento y el [correspondiente lleno de concrete. |woTA: Todo pegamento de este tipo yespesor de SV Estas precios mcluyen Ta colocaciGn del [UNIDAD 3% w% SP cos 19% cvA fraaa5 [Colocaciin de saltex tipo U en soleras de coranamiento cu ra320 Pegamento desaltex comin y coriente de lcvalquiee medida que ocuor la funcién de celosa aa [coiocacion de saltex tipo U incinada cu fraa22 [Pegamento de adrilo upo saltex galloneado. frase rasa se nagar [peasmento de Bloque de concreto tipo salexen apiales, hasta a altura de 2mts. incluyendo la Jcolocaciin de refuerzo horizontal. NOTA: Se Jentiende por refuerzo horizontal, a colocacién de a varia de % de didmetr alambrén u otros Jelementos prefabricados. Se excluye a colocacién et refuerzo armado de solera de funcién Intermedia y de coronamiento y el [correspondiente leno de conereto, Este precio es para os bloques de 10 215 em de espesor [Gaando un tapalsea mayor de 2hastaS elves, De 3a4, Metros De4a5. Metros TET Osa [s__ 04s Oa rasa [raze [Colocaclén de lado de arctan caja de sate lon columaasaisladas [Pegamento de block ster po decorative fra3.27 Pegamento-de celosia de concreto de 40x 400m fn33.28 [Colocacién de bloques de cordén euneteado Pagina 10vigendia del 01 de enero del 2015 al 31 de diciembre de 2015 TABLA DE PRECIOS POR UNIDAD DE OBRA [esaigo je DE PRECIOS FOR UNIDAD DE OBRA [UNIDAD 3% 2% 10% SP cos cva [r13.23|Elpegamento de block de arte hechoa maquina fino arcitex de 20 x 20 40, de 15 x20 40 y 20x }20x40.em conocidos coma cuarentén, se pagard fier Block cus oz[s o2ze[s ose fe Block cw |s o25]s oaals 036 Jia30 |Pegamento de block y de barra hecho a maquina a tino arcitex, en tapiales hasta a altura de 2mts |incluyendo a colocacisn de refuerzos horizontales ack de: fier block cus o27[s oss 030 Pe Bioc cu_|s o2[s ose]s 039 INOTAT se entiende por refuerzo horizontal, fs alocacién de varllas de % de diémetro de lambrén u otro elemento prefabricado. Se cluye la colocacién del refuerze armado de oleraintermedio y de coranamiento ye! orrespondientelleno de concreto, este precio es Jara ios bloques de 10x 15 cm de espesor. fria.00 —[PEGAMENTO DE TUBOS q [r3a.01 [Pagamento de ubos dey 6" en cava y edifices Pegamento de tubos de Ben casa, edfcios y xbanivaciones. egamento de tubo hasta 12” Fr14.04 |Pegamento de tubo hasta 1" [14.05 [Pegamento de tuba hasta 18” [i74-06 Pagamento de tubo Geom” [i14.07 —|Pegamento de tubo de 36” Fra4.08 —Pegamento de tubo mayor de 30" hala INOTAr a bajada de tubor mayore: dea" denvvo lee los zanjos seré por cuenta del patrono, siesta la piedra o concreto para acufar los fr44-03 |colocacion de tubos para desaglies en terrazas a 73 fi15.00 PWAS v LAVADEROS f.15.01 —Joolocacion de avatrastos prefabricados incluyendo los soportes cu_|s_tars]s2304]s 25.58 Pagina 1Vigencia del 01 de enero del 2015 al 31 de diciembre de 2015, TABLA DE PRECIOS POR UNIDAD DE OBRA FRBLA DE PRECIOS POR UT fuNIDAD % 2% 1% SP cos cya F7T5.02 —|Golocacion de servicios prevabricados de una play L tavaderos cu__|s_1206]s_t63a|s 1049 fr1503 _[Colocacion de servicios prefabricados de una pllay lun tavadere cu_|s__s05]s 49s 12.76 £15.04 [Construccién de servicios deuna play 2levaderos | cw__|s__7600|$ 9525] 105.75, Fri5.05 —[Construccion de servicios de una play wn lavadero| cwu__|s__sasa|s 74as|s eat fri600 |poz0s Fri6.01 Jando de pore Induyendo mampostera y leancreteada cu_|s_to2]s_1295|s 1438 [i602 —Pegamento de Tadrlo en povos, menores de 150 rae orafundlad, cu_|s__oo7|s__oo]s 010 IT 76.03 Pegamento de iadrlo en poros de 15033007 Sass ort sos F.36.04|Pegamento de ladrilo en poros de 3 94.50 m. yu is onis ols one F-16058 |Pegamento de ladrlo en pozos de 4.5086 Tm cy Is ot8]so10|s 02 [7-16.06 —Penamento de ladrilo en desplazamiento de ag cu_|s__ote}s ozols 029 Fra607—[eclocacan de estibo en pores cu |s106{s 13518 149 Fra608 |Colacacion de tapaders en por co |saas{ssao]s see Fr16.09 Media cals de pozos, repellada y pulda mL [s2ae[s seals 40s [T1610 |Sellado de tuberia en poror o clas, se pagars en nase al alémetra de tuba Pe Pe FrTETT—Hechura de pazos de pledra, mayor Ge 20m de atimerroy hasta 1.0m. de altura Pc] Pe Pc A612 |frechura de poro de pledra, mayor de 120m. de Jsiémetro y hasta 2.00m. de perimetro y de yerimetro de 1.50 m. de altura P| Pc Pc [i643 Fondo de pore fncluyendo mamposteriay —— Jconcreto} de hasta 1.20 m. de dldmetro y 50 m. de cu_|s_to7}s is60[s 1510 Fri6.14 |Resanado, repellado vafinado del empatvade © |conexién de tubers con los pozos de aguas hosecas, cu_|s asz7|s__sss]s 616 Pagina 12Vigencia del 01 de enero del 2015 al 31 de diclembre de 2015 TABLA DE PRECIOS POR UNIDAD DE OBRA [Eéaigo [TABLA DE PRECIOS POR UNIDAD DF OBRA [UNIDAD 3% W% 1a% se cos cvA Irie —|Resanado, repellado y afinado del ermpolrado o Jconexién de tuberias con los pozos de aguas TEE techn de ape de pore no TaD raider de canrta Trea imme aunt naga conn smetro de 1.20 m. interno y con un diémetro cu_|s__4a7|s__508]$ 630 cw__|s__aarfs42o|s 407 oma de1 ee cu_|s rss 1eae|s 1029 fraeae Pandan de porosde aguas Tavs con on i s_ 1000/5 Lismetro de 180m. interno vexterno cus t44o 8 rare pes Tapa acon [ines 208 [s aco 208 ara ta aT wa [oar [e 100] 8 jana opto acim a peat ves oats oars 082 loerimetro, m_|s__2ae}s asa{s 347, Repello de colummas asiadas mayores de mae perimetro 718.05 —JRepello de columnas elindricas mayores de 40 cm jri803 [eee ‘de columnas aisladas menores de im de raeoe m2_|s_26s[s s4ols ave perimetra, IRepelio de Gelos rasos maestradas cara inferior 18.08 |Repello de cielo de metal desplegado, ma Ne anills andl ear Fraa.09 —|Repelio de cortagotas con artes, mu le anise els aa Pagina 13VVigencia del 1 de enero del 2035 al 31 de diciembre de 2015, ‘TABLA DE PRECIOS POR UNIDAD DE OBRA [cédigo [TABLA DE PRECIOS POR UNIDAD DE OBRA fuNiDAD 3% 2% 10% se cos, cva Fraa-10 [Repel de colurnnas empatradas en pared hasta S altura 2 aristae FrTaI1 [Repel de columnas empotvades con caliente rasta 20 cm, sobre pared hasta 3m.De altura 2 Fri8.12 |Repelio de columnas esquineras con saientes hasta de 20 cm, sobre la pared, hasta 3m. de _|s 20e[s 202s 200 m__|s__ 208] 262]s 290 Toe Zia [s 27 |s 307 [ii8.15 —|fepelo de paredes de metal desplegado JRepello de fachada o paredes exteriores sobre [r18.17 —|Repello de faciashasta 0.75 de ancho, ncluyendo | dos ances [78-18 —|Repellos horizontales cara superior fi18.19JRepelio de marquesinas menores de im. de ancho Jnasta 20 em de ancho (menares de 20.cm se m_|s__s5i]s sees 219 H.18.13 _JRepelio de columnas esquineras mayores de 20 [. lem. de salientes en pared con su arista mi __|s__176|saz|s 249 [risa —|Repelio de cuadrados hasta 20 cm: de ancho Mm _|stai[sisa[s_ 171 = 3 Mz 199]s__2s3|s__ 2.81 FRepello de repisassalientes en paredes con fi ri2euas Repeliorevacado en paredes verlealen Repello de revocado a punta de cuchara. f.18.24 JRepelio de superficies vertiales hasta 3 m.de Lara, Fi8.25 |Repelio de superficies verucales sobre los 3m anteriores de altura hasta 6 m. frta76 [Repel de superficies curvas f18.27 —|Repelio de vigas hasta 1 m. de perimeuo. Repelio de vga sallente sobre pared hasta 50 Gn mz__|s__iss|s 202]s 268 waz_[s__228 [8290 ]$ 327 wit —[5, Bs 280 [8 327 m_|s__sst]s r2]s 219 JRepello de vigas salientes mayor de 50 Gn. Ge erimetro con una arsta. INaTA: todo repelio en paredes de piedray lconcreto tendré un recargo de $0.59. Los repellos de colurmnas asladas a empotradas mayores de mts de altura se pagarén con un recargo de 14 cobra el ocacin inisadiate antasioe me__|s_iat|s2a0[s_ 2s Pagina 14vigencia del 1 de enera del 2015 al 31 de diciembre de 2015 TABLA DE PRECIOS POR UNIDAD DE OBRA FaBa1— rpc ovanendo cen mec Sema | Di [Emparejado o remiendo con mexcla de) jondas o sopladas en las paredes de cas Jorefabricadas,remiendos hasta 40.em. de |Feaigo —]FABLA DE PRECIOS POR UNIDAD DE OBRA [UNIDAD 3% 2% 13% SP cos cva Fr2630 Repetto de vgassolentes mayores de50cm festa] Lun rmetea sin aris s__tes|s 2to]s 233 FrAB3i |Repello de viga sallente sobre pared hasta 50 cm, lie perimetro 8 [T1832 —|Repelio ce viga saliente de mayor medida de erimetea, s_ts5]s236/s 262 Frasa3JRepello de poros 3 aa7|saule ass fraa34 Repel en banos —- 3 1se[s100/8 220 fri8-35 —|Repeto de paredes sobre metal desplogado sobre its, Hasta 6 metros de altura s277|s_ss2]s 3.01 [Tia36 Repelio de vigassalentes mayores de 50 om. hasta [737 |Repelio de gradas de ladrllo mcluyendo el boca F-19.38 [Repella de gradas de ladrilmenores de 100m. 18.39 |Repelio de vertices en paredes [i s.00 —|RESANADOS [TTa.02 —Emparejados oramiendos con mexclas mayores de a3 cm, hasta tm, s_s4ofs see|s_ 437 odo resanado con mens que se haga en Tae * PC} re ni que une los moldes,incluyendo el agujero de la fr19;04 — [éuando las uniones de los moldes van 8 ssadas | Pe] Fe] PC] have que hacerle reparacién de aristas, [F-75.05 Todo resanado en supericos verucales con pastas to, areilla ting afinado, soss}s t08fs 120 Fscobilado con cernento en paredes de concreta eo suneriies vrtcale, 145 148 192 THOT scobilado en paredes ya sea veriales y "| lhorizontaleso en aceras 0 detras de cacheras.. 146 1.85, 2.08 [raa00 |srones [r2001 —|alocacion de sfoncs pretabricados 3 2ea[s aaole ara Pagina 15Vigencia del 01 de enero del 2015 al 31 de diciembre de 2015, TABLA DE PRECIOS POR UNIDAD DE OBRA digo [FABLADEPRECIOS PORUNIDADDEOBRA UNIDAD | 3%] 27%] ia sp cos | cva [20100 _|Sfones terms hechos de ado de barre 70 TSS ae sae fi.21.00 —TExTURIZADOS ¥ ACABADOS frao1 Panpotadoscartentes con comento rs obones_| TE |S 1sa[e 18 23.02 fAmpolados especiales en delos con cemento eis [impel Ma zia]sa7e[s 302 Frai-a3—fescamado en pared con comento bianco yar i Silt sale aa fr2i.08 —|escamade en delos raver con cemento Bianco st ma saifs soa]s 453 fr2t05 _[satloneadosfoqados con planta metaten Me eas[s ears 907 F-21105 —|ampaladorecortado con comento en paredes de concrete, cass prefabricads Ma 125fs__1so]s 176 [£2.07 _|Simulado orsamental con mezdh en ato relieve imulado de piedra redonda o evadrada tipo muro ’ te " Me Pq rq fr2icos [sao enacrilotipo take = gale asals az fr2z00 [WARIS fr22x0 [Cotocacan de Toseta de concreta mando, Hocivvend roe $200 fr2z02[eolecacion de loseta de cementa con ssa vista, ieluyend tostreadoy concreterdo. 2ss|s_saifs 357 fr2203 [Colocacion de defensas metalieas meluyendo ertura de ssuero y resanado cle toss ts7|s__ 152 [raz08 JHechura de viguetos con edrilio ap, me o4s | 068 JNOTA: el erro para iguetasserécartado por tT F-22058 [leno de mochetas mm o7o[s osols o00 f-22.05 [Pegarento de vinl pasico en pea Ma zaa[ssiols saa F-2207 [imulado de Tada en coneroto concolor, Leoelodos vafinados ow o23}s azo 032 F228 simulado de lailos en lena de conereto, Leoeliado vafinado wu o1s|s _o1s]s 021 Fr22:03|sisado en paredes ya sinades i rina [E22 Pies ev pave ML o2o|s osr|s oat Pagina 16Vigencia del 01 de enero del 2015 a 31 de diciembre de 2015 TABLA DE PRECIOS POR UNIDAD DE OBRA ITABLA DE PRECIOS POR UNIDAD DE OBRA juNIDAD ry 2% 14% SP cos. cva INOTA: cuando el sado se haga bajo relieve, el icado secs por cuenta del patrano, cuando et ssado sea unido se cortard eon herramienta recdniea a hacer el repelo Hoa [ulequeado de ventanas metalcas f.72.12 [ulaqueado de ventanas de ventanas de suming, f.22.13 |Mienado de bastones. f.22.14 Hechura de pases en coronamiento de Bloque tpo Jsaltex para instalar el hierro de coronamiento, tos pases hechos en las pegamentos de ladriloy wi $—_037 wis 0 Ws 085 toques tino arcitex cu_|s__oas|s__o55]s ost 72-15 _|colocacién de pines ELES y slacranes +f TU fs__oz]s_osr[s om fee 22.16 |Hechuta de pecho de paloma en ventanas ta [s_ ares _a7.07 Fae f.22.17 Jexcavacion de 1 a2 metros, WS ]s__sst|s 440 495) f.22.18 [excavacion de 2a 4metros aee[s__5e2[8__ 67 [2.32.19 excavactén de4a 6 metros. WS—[s Sea [S raz [s 625 fi.2220 oxcavacién de 6a 9 metros. W_[ $720 [s__ez5 [$1075 fi.22.21 Jexcavacion pare cunetas Ws [star [s__ 164 fi.22.22 |excavacion para canaletas Ws —_ries tars 164 fi.22.23 [Desalojo de tierraa distancia de 10m a20™ wos ale am|e ear jiza24 [Desslojode vera dutanca de 20ma50m ie) steele sale nes [r2225 |Compactadion de suelo en vanja hasta Im de ime fr22.26 Jcompactacion de suelo en vanjahasta 2m de ura [222.27 —|compactacién de suelo en sanjahasta 3m de tue wa__|s__4s7 [i.22.28 _Jexcavacidn de fundacion para viviendas. ms [122.29 [base forjada enladrllada o pulda para coset hasta M2 F¢22.30 cordon forjado,repellado y alinado en rampa de arale en entrada de parqueos, i 122.31 JForjado, repelado y afnado de cortagotas iC fr22 32 [eotcacon de bioques de cordon cuneteada a Fr3a33 fechura de val epeiado yatnado asta a pura ce 125m m_[s frao34fiecra de medio punto do T2O was fez235 —[rechure de medi punte de im mF as a [aera es [sas as 20-00 —ARMADUTIA 01.00 [eoLuninas wa |s__ssi}s sas |s 495 us |s sons ste|s 575 s__555 6.16 s__aos|s__ssa}s 431 s__2e0|s__ 321 3 2as [e272] oeo|s 066 Pagina 17Vvigencia de! 01 de enero del 2015 al 31 de diciembre de 2015 TABLA DE PRECIOS POR UNIDAD DE OBRA [GSdigo | TABLA DE PRECIOS POR UNIDAD DE OBRA juNIDAD 3% 2% 1% se cps eva }201.01 column de varilas dehiewoN"4(1/P) con fee de 2 (1/4) de 10 x10 hasta 15 x15 620 fr02.00 JMIeNaROS TIPICOS fraz01 —|Hechuray colocacion de miembros de G varllas | (2/2") eistribuide com hierro N*.2 (1/4") y hasta i sx 25 distbuciin a 20cm, | J20202 Hechura y colocacién de miembros de 6 varllas | Iw-4 (1/2") con estribo w* 21/4") 15 x25 con i : Mu i25|s__ 1.50 176 [2202.03 |eiembros de 2 varilas deo. W'S GP) de 10 | 25 em, ¥ con estribos de Ho. N*2(2/4") | Lactate a 15.420 xn Mt os7|s 0.47 os2 J202:04 [Miembros de 3 vals de Ho. 820 cm hasta de jtox 10.6 15 x15 em. Con estribo de Ho. N'.2 Jit 4 ML oss}$ 075 0.83 [20205 Miembros de 4 varilas de Wo. 3 [SA] de 10% Lo hasta 25 x 20 cm. con estelbo de hietro, N°.2 i141 strlbuckin 2 20cm, 70} $020. psa, fzo00 [PARRILLAS | 203.01 —arilas menores de 1 M2. Con Hierro. N™3 (3/6) se pagaré por metro neal desu perimetro sribucign de 15 20. ML os2}$ 066 073 foa.00 [pines 08.01 _|Hechura de pines para mochelas de puertasy Lrentanas Ho, N'2 (0/4) cu o.06]s 0.08 08 f2.0%.02 JHechura de pines para puertas Ho. N'3 (3/5) 0 Jrayores de $0 cm gu o1o]s 013 04 64-03 |Hechura de pines para puertas no mayores de 0.40 He ate qu ots} ot0 024 fz0s.00 |soucras [20501 Solera Veon 6 varllas de Wo. NSB] Ty 2 (2/4) de 25 cr. de alto y 25 de ancho con estribo te Ho. N2 (1/4") a 35 em 4 20m. de eae Mu soa]s 137 152 Pagina 18‘Vigencia del 02 de enero del 2015 al 31 de diciembre de 2015, TABLA DE PRECIOS POR UNIDAD DE OBRA fideo TAB(A DEPRECIOS POR UNTORDOFOBRA ——JUNDAD | 3%] ame] aw ] SP cos cva 205.02 olera Wapeclo de @ varllos con io. NS IB) con distribucién a 15 6 20 em. estribo de Ho. N*.2 4/4") y hasta 10:25 em. mi_|s__o7s]s_oss|s 108 2.05.03 _|sorere trapecio de varilas con Ho, WA (H/2") con estribo de Ho. N* 2 (1/4") de 15 x25 ycon distibucin a 152.20, [205.04 fsolera T de 4 varias Hoa. W3 (978°) con extribo ae hierro N°2(2/2") no mayor de 30 x 30 em. de ato ancho aistribucién de 15 @20 cm. 206.00 |TenDOs ‘D6b1 [Talos sobre saltexy viguctas prefabricadss con io. N*2 (1/4) distribuido a 25 x25 va 30x30 cm. 65:02 frejido para marquesinasy ales con Ho. N3 (3/8") separacién a 10 6 15 em. en ambos Jsentidos siempre que no sea a continuacién de Lh ile [za700 Jvieas m_|s__to2]s ta0]s 144 m2_|s__o7e]s__oo7|s 107 M2 faoro1 |vigaede sa varilas devo. NSP] y Ho. Na (2/2")invertido con estribos de Ho. N*.2 (1/4") Mu JVigas de 56 varllas de Ho. N'A (1/2")y 5 (9/7) Jcon estribo de Ho, N".2(1/4") hasta 20x35 cm.y detsa204 20800 |varios 08.01 —|Varlas vericaes de Wo. W™3 (5/E )entve paredes me_|s__o12{s ors} 0.17 Nota: a) vigas en arcos de medio punto se lpagarén con 18.37% sobre'l tabla de precios. Por ab) alumna eilindri.¥ espicales tendrén el [27.35% de recargo sabre el precio por qa segtin el gota aia [TABLA GENERAL DE ARMADURIA A cue ii Pagina 19 354Vigencia del 01 de enero del 2015 al 31 de diciembre de 2015 TABLA DE PRECIOS POR UNIDAD DE OBRA fz0a,00 [casritos [cédigo [TABLA DE PRECIOS POR UNIDAD DE OBRA UNIDAD] 3% WK 14% SP cos vA [Con excepcion de To especticado anteriormente odo trabajo de armaduria se pagaré de conformidad ala siguiente tabla, 205.02 [rieron’. 1/8") aa__|s ss7|s 2525s 2002 roo? |Riewon" 2/0) aa_|s toms s60]s 16.10 fros03 [Riera w.3 B/D aa_|s sess t2as]s 13.58 205.08 — ferro a TP) cas sos[s to2e]s 1135 f209.05 [Fiero 5 B/E) aa |s__724]s e10|s 1021 20506 [rier Nee) aq |sss2|s o28|s 019 D507 iewo w= 778) ca_|s__soo[s__rei[s 045 fzosc8 flewon= at) aa_|s s7ls 7a5|s a6 JROTA: heros mayores dell Be pagaran de O00 -——_} [s0r07 —|Fechora de andomios de 1507. hasta aura de> i m_|s__tssfs_2oi|¢__228 [50n02 —|Hechura de andanios dea 6mm dears | s_—z08 [202 [S290 07.03 —[hechura de andamvos de 633 m. de atu WC [s—2ar [3.38 a7 [5.02.00 —JauRRos [5.02.01 |Hechura de burrs para soportes no mayores de fn de alta por im de fang, cu_|s__2e}s stols 346 [50202 —[Hechura de buros para soportede Lam. de fi each sis|s 400s 44a 50203 —[Hechra de burros para soporte, hasla Ge3 me cura oot i" Wy. 425|s__sao]s 590 703,00 —[caNTEADOS f.03.01 — [canteado de cuaribn un solo rostroen madera de no, cedro, conacaste o cencero vsimilar m_|sas7|s ssols 5.88 fr0502 —Jeanteado de reeas para albafifes, un osto. me [sor2[s ove [> oa7 [50503 _[tonteado de taba en general eeanto wl [s—as sor [sore P 03.04 [canteado, pulido, ijadoy colocaciin decuartones lon techos nara clos wists m_|s 203s az2[s 419 f503.05 [Costaneado de estructuras metaicas 0 mojnete in enlarinae me_|s_o7s}s oss|s 103 Pagine 20Vigencia del 01 de enero del 2015 al 34 de diciembre de 2015 TABLA DE PRECIOS POR UNIDAD DE OBRA [cédigo — [TABLA DE PRECIOS POR UNIDAD DE OBRA [UNIDAD 3% 2% 14% sp cos cya 04.01 _|Hechura de casi para columnas asladas, con todos sus refuerzos, hasta la altura de 3m. De su _ $808 S887 [502.02 _|Hechora de castlios para colurinas asladas de@ pitotes, con todos sus refuerzos, hasta 6 m. de turn de su hase $202 asi|s 2.25 [508.03 Hechura de castilos para columnas asladas de & filctes con todos sus cefuertos mayores de 6 m. de| fatturaa partir de su base. s_260 aaz]s azo 509.04 [Para os castifos que pasen Ge los 9 mts De altura htevacd un cecargo del 0% del precio anterie, [5:05.00 |ctosers [z0s.01 |Rechura de closet expecdialesterminados : 7065 | i7uar NOTA" extos Closets tendran gavetas, colocaaian Je barras, zapateras, uertas de valieo, pesianas echura de closets corviente en cline de ladrilos 5 overtascorrientes, [505.03 —JHechura de cosets covriente en canllas de Iearlios in puertas [5.05.04 JHechura de losetcorvente sn calla de ladrlos Joon guertas corrientes [506.00 oivisiones [506.01 —[Rechora de divstones de tablas tipo escamado, lincluyendo paraleado sin cepillar madera, S277 ssa|s__ 391 5506.02 —|Hechura de dlvsiones corientesyTorradas de abla incluyendo paraleado sin cepilar madera $27 as2|s sat [5:06.03 _[rechura de divsiones, con forro de lamina de lsbesto, plywood o material similar, inluyendo aleadn rsateada, $472 se0|s 966 [506.04 |Hechura de daisiones con orro de lmina isa 6 acanalada incluvendo rostreado. $s __ 196 2aa|s 276 INOTA: cuando las divsiones sean forradas por 2 laos, el recargo seré del 68.3896 [z07.00 eNcieLADOs Pagina 21 355Vigencia del 01 de enero del 2015 al 31 de diciembre de 2015 TABLA DE PRECIOS POR UNIDAD DE OBRA [Feaigo —fauca oe pecios pon Union DE OBRA UNIDAD] 3%] am] Ta se | cos | eva [507.01 indlado de machimbre comente madera de Uno 00, sin igen oul [507.02 Hechura de facia con maderas expecales, terminadss,iadas yalustadas, [503.00 Jrorros m2_|s__2se|s_ so2]s 336 m_|s_4as|s ssifs 612 [5.08.01 _|orro de cepo hactendo a cenefa me _|s sa2[s tofs 200 [3.08.02 —|Forra de cepo con coneTa prefabrcada asbexo mento 0 material similar Foro de ccios de materia acustca en madera, m__|s_os|s osrfs 090 Foro de cele Gon duela machembrads, si Mar i lie 508.05 Forro de delo de plywood, fibre cemento, 0 fnaterals similares, sin moldura collarin 2” 3 6 snecidas 108.06 fforro en cielos de plywood, bro cemento, 0 Jrateraies similares, con maldue, sin collarin, de 2 lx 16 menores medidas | [508.07 — [rorro de cielos con auela machembrada con lds Sopesiaiesuldas Aledo m2_|s__assls_ ssifs 612 ‘DEOE frorto de ceiosacistieas en madera mayores de BO m2_|s__ 277s ssz]s 301 m2_|s__sas[s_t8s]s 206 wo_|s_2i]s 277|s__ 307 i m__|s__ta5|s 124 2.04 [50809 —[rorra de cornra con fibro cemento hasta AO am. W_[ $142 | §__1.60 Zoo 3.08.10 |Forro de facia lisa con lamina de floro cemento no mayor de 40 cm, de alto me_|s__oss}s 146 4.28 "08-11 Jrorro de facia de duclalada y austada ro mayor ie 0.30 em. de alta m__|s__s1e|s 555 728 5.08.12 fForro de facia con tabloncllo ajustado, no mayor mi_|s__4ss|s__520 6.88 ie 30 cr de alta 5.08.13 —Forro en paredes con maderas especiales de lujo ncluyendo rostreado de madera OB.14 fForro de paredes con madera y plywood corrientes, incluvendo rigstread: M2__}s__390}$ 4.05] $5.50. {08.15 frorco de paredes con duela machermbrada, yljads usta fr08-T6 ror de paredes con duela machembrada, sin ar fe 47 fore de cielo de plywood, asbesto cemento, sm wa_|s__sas}s roils 1334 w2_|s sls eat|s_ 767 wo_|s__277|s__3as2|s__ 3.01 ollarin de 2x 1y sin molduras m2_|s__tesfs 2s6]s 262 Pagina 22 °vigencia del 01 de enero del 2015 al 31 de diciembre de 2015, TABLA DE PRECIOS POR UNIDAD DE OBRA 5 vvontanas en cantos no repellados. [codigo [TABLA DE PRECIOS POR UNIDAD DE OBRA [UNIDAD | __3% We a SP cos vA de paredes de plywood, asbesto Cement ivatex sin molduras y sin collarin incluyendo iostreado a 60 x60.em. Me 239 3.04 337 From 19 —[eolocacién de foro en vgas y clurnnas hasta ‘deancha voor lado, ML 459 5.83 ear 75100 |MOCHETAS 05.01 —[PalocacGn de machetes en contosrepeliads con Ins v toni cs 082 104 1:16 F505:02 _[Colocacién de mochetas en cantos no repeTados leon pines o toils. Me 098 124 4.38 INOTA: os agujeros para colocar machetes Jotorniladas se hardn por cuenta del patron. [5-05.03 —|Hechura ycolocaciin de mocheta de cuarton, en louectas de 2.0m, de ait Mu ar 3.52 391 f509.08 —|Hechura ycolocaciin de mochelas especies con lnatiantes hasta 2.10 de alto v 20cm, de ancho, ML 304 505.05 —|Hechura ycolocacin de mochetas especiales sn fatientes en cantos no repellados hasta 2.10 mts Joe alto x9.m de ancho. Me sat F.05.06 |Hechura ycolocacion de machetas en puerlasy [ventanas de medio ancho por 2.10 rts. Dealt. Mo 4st 192 243 [505.07 —|Hechura y colocacién de mochetas en puertasy fventanas anche entero por 2.10 mts. De alto Mu 194 2.48 274 505,08 —[Hechure ycolocacion de mocheta corrente en Jouertasy ventanas ancho entero por 2.10 m. de Mu. 4.80 229 254 f-09.09 _[Colocacién de mochetas haste 20cm de ancho en lovertas y ventanas en cantos repliad: Mu 0.96 124 1.38 F505:10 Jrechura ycolocacion de mochetas en puertasy fentanas con batientes en cantos repeliados hasta 20 mts. de alto por 9 em de ancho. Mo 158 1.96 2.20 F505.51 —[Hechura ycolocacion de mochetas en puerasy |entanas con batientes en eantos no repelados Dine x sem, de and ML 174 [50512 [Cotocacién de mochetas hasta 20 cm. de ancho en Mt 1.03 Pagina 23 356Vigencia del 01 de enero del 2015 al 31 de diciembre de 2015, ‘TABLA DE PRECIOS POR UNIDAD DE OBRA [Cédigo [TABLA DE PRECIOS POR UNIDAD DE OBRA [UNIDAD 3% 27% 14% SP cos cvA [2:09.13 Mechura y colocacién de machetas en puertas y Jventanas en cantos no repellados hasta 2.10 m. de Jato por 20 em. de ancho ML, 2sa}s__sza[s___ 3.65 [2.0814 |echura y colocacion de mochetas en puertas y |ventanas sin batientes en cantos repellados hasta 1 tro nar 204 in ML 2ss|s__323|$ 3.58 [5:03.15 _Hechura y colocacién de mochetas en puertas y Jventanas sn batientes en cantos no repelladas rasta 2.10 m. de alto por 20 em. de ancho ML, 25]s_324|s 3.60 09-16 _|Colocacidn de mochetas de cuartén en cantos ke ML xos]s sass 149 [5:09.17 _|Colocacién de machetas de cuarton en cantos no ead Me soa}s_tat{s 145 [3.09.28 _|colocacién de mochetas metalicas ML Ps Ge Ce [3.10.00 [MOLDEADOS 5.20.01 |Moldeado de botaguas en techos y tapiales fevadro un indo. Mt iss}s t9|s 216 [5-10.02 _|Moldeado de columnas alsiadas mayores de 25x bs sin castillo Ma 274|s__34a]$ 3.66 [5.10.03 _|Moldeado de colummas olsladas, Rasta de 25 x25 sin castillo, ML 2sa}s_32i]s 3.57 B. 1004 [Moldeado ‘de columnas en concrete visto sin collar ta madera hasta 25 x25 cm, sin stil Mat 274|s__s4a|s 3.66 [2-10.05 |Moideado de columnas en concreto visto s/ lcovilla a madera mavores de-25 x 25 sin castl M2. 274|s__ 348] $ 3.86 [5.10.06 JMoldeaco de columnas en fundacion hasta 25 x 25 Jem, hasta 3m. de profundicad. Mu zai|s 370]s 4.10 5-10.07 _ |Moldeada de colurmna en fundacion mayores de 25 25 cm, hasta 3 m de profundidad Mz zai{ss70]s__ 4.10 [3.10.08 |Moldeado de columnas clindricas alsladas de 20 Jem hasta 40 cm, de diémetro de 3 m. de altura Ihochas val sil ML reals too2]$ 11.12 [2:10.05 |Moldeado de columnas de 0.40maia0m. de Jperimetro con sistema de anillo con wit, Mu 2a6|$ 300]s 3.33 [3.10.20 |Moldeado de colummas clindricas de mas de 40 Jem. hasta 60 cm. de didmetro de3m. de altura 30.1 |Moldeado de columnas clindricas, solo colocacian Ide molde, ML 2ss|s__szi]s 3.57 Pagina 24\igencia del 01 de enero del 2015 al 31 de diciembre de 2015 TABLA DE PRECIOS POR UNIDAD DE OBRA [ceo [TABLADEPRECIOSPORUNIDADDEOBRA [UNIDAD | 3% | 27% | 0% sp | cos | cva JPT0T7 —[iorcendos de commas clnariaeastaas deni 4660 on. necnas ycoloades sin castle m_|s_ss77|s zoos] 2224 Frio —|oidendos de cargadores de ventanales menorer e 70 15cm snhatiente m_|s _207]s 26/5 202 frao4 JMoldeado de celosia vertical hasta 3,00 m. de ao m2_|s 3041s aes[s 420 [5.1015 —|Moldeado de celosias verticales empotradas en [adcitos de 0.50 ml x0.10 m, hasta 3m. de ato was _2s0[s _s20]s _ 365 [5-10.16 | Moldeado de esquineras en soleras yvigas Rasta fie a0 erm de alto f510.17 |Moldeado de esquineras en soleras yvigas de O31 fs hosts 0.60 m de ato [510-18 —|Moldesdo de escalerones, gradas al are hasta tm [4c ancho, grade de 10 12 em. de grueso por 30, Jem. de huellainluyendo moldeado dela viga de cw _|s__o4s]s osi|s os. gu_|s__oss|s oss} 0.95. eisoa._|s__asols inta]s i241 510.19 |Moideado de excaleroncs, de gradas al ave mas, inch [510.20 |Moldeado de escalerones rectos hasta 1 m-de fancho de grada de 28 em. de altura por 30cm. de erson:_|s_so4o]s i1321|$__ 1468 w2_|s__szls_ seals 736 fovea. comoleto INOTA cvando sean curvos se pagard por Unidad mk [510.21 |Moldeade de esquinera L mi |s _ose]s 12|s 198 fs 10.22 |oldeado de exquinera T. me |s 100s 1as[s 154 [510.23 _|Moldeado de esquinera CRUZ m_|s _142/s _1a0[s 200 INOTAT se entiende que los precios elas Jesquineras ,T, y CRUZ estén comprendidos con Jrervaduras embutidas en paredes de az0. En los leincios que pasen de dos pisos el moldeado de las esquineras 7; y CRUZ tendrén un recargo del [510.24 |Moldesdos especiales paraboloides hiperbalicas Jen tosas hasta la altura de 3m. de a superficie, [5:10.25 —[Moldeado de facia en marquesinas hasta 28 cm ie altura inclyendo molde y contra mold meds 17 Pagina 26Vigencia de 01 de enero del 2015 al 31 de diciembre de 2015, TABLA DE PRECIOS POR UNIDAD DE OBRA [E5digo [TABLA DE PRECIOS POR UNIDAD DE OBRA juNioaD] 3% B% 0% se cos cya [510.26 | Mo\deados de adas en marquesinas, mayares de 28 em, de altura incluyendo molde y contra molde. m2_|s 274 3.48 3.88 51027 |Moldeado quebrado de losa hastala stura dem 4c la superficie, el cual serd conforme al molde m2_|s 472 5.99 6.68 f5i0.28 Molde curva de love hasta Ta altura dem. dela 7 m_|s__ 393 499 554 f51023 |Moldeado plano de losa hasta ls altura de 3m de a superficie JNOTA: cuando tenga mayor altura tend los siguientes recargos: de 3a 4 metros 17.09%; de 4a JS metros: 34.19%; de S a 6 metros: 37.15%. [570.30 [Moldeado de ménsulas en fundacion cots 180 zal Dea [520.31 _|Moldeado de mensulas en colummas y vigas fmenores de tr. cu__|s__s04 3.86 429 [570.32 [Moldeado de mensulas en colummas y gas Jrrenores de 1 m.en lineas eurvas, cy js 3.93 4.99 5.54 [3.1033 [Moldeado de marquesinas menores dem. sin Jeortagotas con altura de 3 m. méxitno. mids 188 239 265 [30.34 |Moldesdo de marquesinas mayores de im m2 | 277 382 aa [510.35 | oldeado de mochetas en puortasyyventanas a latientes me fs 147 149 1.95 [57036 |Moldeado de mochetas en puerias yventanas con atientes m_|s 436 173 192 [5037 |Moideado de mojincte de 35 mitsde altura dela superficie, de 25 em. de alto sin cuadrade, meds 431 1.86 1.88 [50.38 |Moldeado de mojnete de 305 mis, pero quese tengan que hacer cortesytraz0s de pines 6 7 Mat 1.80 2.00 51039 |Moldeado de mojinetes mayares de 25 cm. hasta [30 cm. de alto sin cuadrado y de la misma altura 4 ML - - [51040 |Moldeado de mojinetes deSa Brits dela superficie tendrn un recargo de 42.73% sobre ol Jorecio de ios numerates 3.10.37, 3.10.38, y3.10.33 ML [310.41 _Moldeado encofrade de paredes rectas hastala aitura de 3 m. de a superficie, por lado. w2_|s__266 3.38 375 [3.1042 |Moldeado de paredes rectas hasta a altura de m2 324 an 457 nts dela superficie, por la Pagina 26Vigencia de! 01 de enero del 2015 al 31 de diciembre de 2015, TABLA DE PRECIOS POR UNIDAD DE OBRA [Cédizo [TABLA DE PRECIOS POR UNIDAD DE OBRA [UNIDAD 3% 2% 10% se cos vA [51043 —|Moldeado de paredes rectas hasta Sm. de altura lc 1 superficie gor lado, [3044 |Moldeado de paredes curvas hasta la aura deS ts. de I superficie gor ado, JNOTA: cuando el moldeado sea mayor de 3 hasta fm. de atura, se pagaré a $6.23 M2 por caray J-uando sea mayor de 6 m hasta 9m. se pagard a f5i045 —|Moldeado de parrflas de columinas en Tundacion |2e 50 x50 cm. hasta im. por cada lado hecho de abloncilo hasta 26 cm. 570.46 woldeado de parilas de columnas en Tundacn Jde mas de 11m. por lado y mas alte que e! radiance m2_|s__aa|s siols sae [50.47 |Moldeado curvo en pueriasy ventanas, mis ee|s mls ner m2_|ssoo]s soals 5.4 w2_|ssos}s 772[s 357 mo_[s__ssals 2o1fs 223 [57048 | Moldeados especiales en repisasy molduras 510.49 _|Moldeados en repisas covrientes no mayors de 10 Mi__|s 142s te0/s 200 km. de sliente, [51050 —woldeads de solera en Fundacion hasta de 28 em, lsc ato Mo|s its}staa]s 162 F51051 _|Moldeada de soleraT en Tondadion con Gos Tablas hasta 28 em, mi |s__t4a}sse0]s 200 F052 |Moldeado de solera Qual a numeral 31051 pero aire, con 4 lateral mo _|s 1si}s te2fs 219 57053 |Moldeado de solera de Tundacion de mas Je 28 Jem. de ature u2_|s 2sals aa1|s__as7 [51054 Moldeado de solera intermedia hasta de 20 emi ¥ ML hasts 2m. de altura, [ios —|Moldeado de solera intermedia hasta 20amenve] | _- | > ym. de altura, mi_|s__oas|s t08[s 120 [5056 |Moldeado de solera de coronamiento hasta de 75 nay 3 mts. de altut [51057 [Moldeado de solera de coronamvento mayor de 75 Lon. y3.mts a 6 mts. de altura, [21058 |Moldeado de solere de tundacion al aire hasta 26 28 em, [57058 |Moldeado de vigas sobre pared con salente hasta 0 em. en uno o ambos lados, no mayares de 25 Lem deaita m_|s_tse/s tes[s 126. Mi _|s ss5fs_te7|s 210 Mo |s 140s te0]s 210 me _|s_ssfs2otfs 223 Pagina 27Vigencia de! 01 de enero det 2015 al 21 de diciembre de 2015 TABLA DE PRECIOS POR UNIDAD DE OBRA [E5aigo]FABLA DE PRECIOS POR UNIDAD DE OBRA [oNIoAD 3 2% Ta sp cos cya [i060 |woldeado de vigas sobre pared con caliente mayor Jae 10 cm. y menor de 25 em. de altura. me_|s226]s 2a7|s_ 319 51061 |Moldeados de vigas al aire asta de 254 25m, lean late hasta a altura de 3 m. F510.62|Moldeados de vigas al are hasta de 1S xiScm Vy hasta a altura de 3m, sn pilotes. 57063 |Moldeados de vigas al aire de 25 wiscm. Ge anoy lancho con plotes INOTA: para las gas de mayor aura de3 mova eocarga de 20 52% nor cada meta de aura oldeado de vigas sobre sas, 3a = Tae aa Fcideado de vigss sobre losas nenores de Deen MTs —T1e[$__1 7a] 5.10.64 —Jwoldeado de vigas sobre losas mayores de 0.28 m_|s__2a3}sas6|s 329 Meds tze]s2ze[s_ 251 m2_|s_sst|s_asa}s 509 ts, me_|s 260] ate|s__ 3.59 [510167 [woldeados de tapones sa 3.10.68 |Moldeados de tapones mayores de 28 cm. de laacho, 344 F57065 Moldeado de cuelios en columnas de30 Gm hasta |; awl 570.70 Moldeados de escalerones recs hasta Tim de argo por grads de 18 em. de altura por 30.cm. de [570.71 |Moldeedo de escalerones, gradas al aire hasta 1m ie largo grads de 0.10 [80.12 m. de grueso x0.30 7. de hudlas ncluyendo la viga de apoyo de 25 x30 ems. picva._|s_425]s s4o|s 5.09 psoas sto]s 775|$ 860 [510.72 | Moldeado de escaleranes curves con gradas alae Jde 1m. de largo y de 10 12m. de grueso por 30, INowA: cuando tenga mayor altura de 3 mts, Hasta Js m. tendeé un recargo de 17-10% de 4 25 mts. 34.19% y deS 26 metros el 51.28% [51073 _|Moldeado de arcos sin atorales [2.10.74 JMoldeado de arcos con laterals hasta de 25 cm, inalta, m_|s7iz]s_ aoa|s 10.04 510.75 |Moldeado Ge arcos con latorales mayores de 25 sm. de alta, m_|s__7se|s_ o63s]s 1069 [510.76 |Moldeados de coluranas empotradas mayores de 0 em, hasta 20 em. de sallentes por lado, me _|s _1s3}steo]s 188 Pagina 28Vigencia del 01 de enero del 2015 al 34 de diciembre de 2015 ‘TABLA DE PRECIOS POR UNIDAD DE OBRA [cédigo [TABLA DF PRECIOS POR UNIDAD DE BRA [UNIDAD 3% 27% 14% SP cos cya 510.77 —|moldeado plano de loses con formaletas lrorticas, [530,78 —JMoldeado de solera en fundacibn en ineas CuNaS lnasta 25 em. de alto sin aerradero vertical de [570.79 JMoldeada de solera en Tundacion en Tneas curves Jracta 50cm, sin acerrado vertical de tabla E1080 —|moldeado de solera intermedia en ineas curvas rasta de 20 cm, de ato sin aserradero vertical de } s__tas{s 185] 208 me _|s133}stso[s 1.98 me _|s 133s ts0[s 1.20 faba [i10.81 |Moldeado de sclera de coronamiento en nea Jeurva hasta 20 cm. de alto con aserradero vertical ahi me__|s__te6]s 2se[s 262 F5ioa2 —Jooldeado de paredes en casas y residencas Pe Pel lorefabricadas con sus refuerzos y separadores. 2 INOTA: estos valores no incluyen pleadas. [5:10.85 —JRefaccion de ladrilosimulado en moldes r 7 sabados we [sa200 —|mowbuRas [501 colocacién de chambranas en puerias, Cade. ms oar|soals ose TEO2 [Hechura chambrana Isa con ventanas o puartas de era m_|s_osifs ross 114 [51.03 [Colocacién de molduras ycollarin en clelos, m|s. amils) oss|s nae [5.04 —|Cotecacion de malduras especiales on Pq] fraa00 |mueeres i201 [Hechora de gaveta comiente au ls vals aaale tame “IaG2 echura de gavetones especiales, cu 1s 2ulls tsaale 1700 fii203 |Rechuradegavetamayoresde2scmsdeatoy | qu |s avols tos2ls 170 [5204 |Rechura de gaveta corvionte hasta 25 cms. de ato lor 60 ems de ancho, T7205 |Hechura de mueble superior de cocina si formica cu __|s__ 62 z90]s 877 u_[s_ws0[s oan] ves [5ciz;06_[Wechura de mucble inferior de cocina sin formica [5.12.07 JHechura de mueble superior de cocina con ort Fraa08 JHechura de mucble inferior de cocina con formic chu_|s__saso|s toa7a]s 119.33 cw_|s_caza|s s7a0]s 95.02 Pagina 29Vigencia de 01 de enero de! 2015 al 31 de dicembre de 2015, TABLA DE PRECIOS POR UNIDAD DE OBRA [cates FABIA DE PRECIOS POR UNIDRD OEGBRA UNIDAD] 3x] 27%] 1K se | cos | cw [rr05 —fPeanmente de Torres o rateralanfor on bier en geneaienenzos mayors de 20 ens ante m_|s__zas]sasfs 34s fraaa0Pecomentoycolocadtn de Torneo nar ah eras menaces de 10cm de ancho m_|s__tso]s u77|s 198 PASAMANOS Hechuraycolocactn de pasmanoren lescalerones de tabloncillo o tabla. ML $ B70]$ _1252|$ 13.68 Fechura de pasamanoenexcaleones COT, Je abana tabla bien terminados m_|s wis sa0]s 1708 f:a503 echurayeolcacon de pasomanos em scalerones curs, de carn o costae m_|s__e7o]s12a2]s 1308 [5i3.04 Plechurey colocatn de pasaranos en Lcainrnescariente dncostaneasyaunnén | ML _|s 7s0]s 1002 fzsaoo—Jouores fraaor [enaurmventadoy pteado pra vans ZAP mls ants ale aes fried Rechoraycolocsclin de plotes de carn Jespecarsentereforzado eostaneras yervcero de Ls cw_|s__o7|s o0s|s 103 fess —Pecwrsy colocaadn de pote: de canna esnecimentereforado con eels ambos aos, lin escuadeas, crucera de cuartin o costancea, co $ 062] 5 o7ols 087 Frasca Jousirasy PeRsianas f:as.1 _ Peocacin de cranes alndrcay de pare oT FE SE Te Capa eapees NODES EH cu_|s ra|s _o22|s 1035 53508 —fotcacGn de puerta de na ede iO m de faltura hasta 1m. de ancho con el tope respectivo. cu |s _6s0]/$__838]$ 9.31 B:a5.4Jeslcacon de puerat de dos hos con ope ca le ale cane tial F; i505 |faocadion de pueran con dobre ac, ea [ras:06 —[otocan de pentanas no mayores de 20m de lalto de 2 hoias con pasador y haladeras. cu fras07—Pecnura de puerta foradas de piwood > atria snr no mayores de 0.90% 2.10. de alte cu [ras:08 —echara de puertas con medio creo o reas Inara valiieros de closets, oe s B27]$ 10.50) $ 11.66 Pagina 30Vigencia det 01 de enero del 2015 al 31 de diciembre de 2015, TABLA DE PRECIOS POR UNIDAD DE OBRA [Eedigo — JFABLA DE PRECIOS POR UNIDAD DE OBRA NDAD] 39% 2% 13% sp cos cva 15,08 _|Nechura de perionas comentesde sox com | [5.15.10 |Hechura de persianas especiales Rasta 2m. no ou 2428 [$ _ s081 3424 [815.12 |Colocacion de persianas no mayores de 2.10 mis, pe alto v una hola cu__|s__ass]s_620/s 6.88 [51512 _|Colocacién de topes para puertas y ventana m|soas]s oas|s ose [aisa3 Mechura ycolocaclon de pucrtas de tableros hasta 2.10 m de alta x90 em de ancho. cu_|s_cov|s 7718/s 3560 [B54 _|Colocacién de puertas entableradas. cu |s asals aosols iza0 [56.00 )RIOsTREADOS [5i601 —|Hechora ycolocecon de regia Rostra sobre edo , m_|s ost 0.30 04s TeO2|Hechura y colacacion de ostra "TG madera PC Pq are ciclo, [516.03 —Hechura y colocaclon de ostrados para aceras cde espesor, me_|s_osz|sost|s os [516.04 Hechura colocacién de rostreados curves en isos hasta 12 an de cspesor, m_|s__oss}sost|s 0.90 [516.05 JRiostreado de clelos en techos de madera ncluvendo el canteado v soporte m_|s__oa7|sosols oss [5.76.06 JRiostreado de madera colgado de estructura etalica yen loses incluyendo canteado de me __|s__os7}s__ovz|s__ 080 paso7 Paredes. m__[s__os7 ors oso [fc1608 —|Rlostreado en vigary columnas Mears oocls saa 76.08 |Colocacibn de rogia de Mostra pullda en celos de beste cemento v otros materiales similares m_|s__o4a}s _ost|s os fra700 Jrechos [5:17.01 _[Cotocacion de contaneras en extructuras metalcas lo molinete sin eniaminae ms oss|s 1.08 4.20 [537.02 —|éniaminado de techos quebrados amine m2_|s__ose[s t22]s tas [eniaminado de techos rectos con Hmina mete oes [$ 076 f.a7.08 mets m2_|s__o7e|s o9a]s 1.10 [517.05 |Hechura detechos quebrados con teras an laminas, con dos aguas m2_|sses}s soa]s 5.47 Pagina 3tVigencia del 01 de enero del 2015 al 31 de diciembre de 2035, ‘TABLA DE PRECIOS POR UNIDAD DE OBRA cena con su compuerta [eadigo TABLA DE PRECIOS POR UNIDAD DF OBRA [UNIDAD] 3% ae 0% SP cos ova TT7.06 [Mechura de techos rectos, una soln agua de sar 0 castanereada sin enlasinas Mz 22|s 2e7|s 319 f517.07 — Hechura de techos rectos de dos aguas con teres in eolainat, Ma sis szols 410 f5a7.08 —Hechura de techos rectos cotancreados y leeelados naa los techos sin enlaminar, Ma. sts]s__400|s 444 [5.17.05 —[Hechura ycolocacin de tragaluces corrients, cu zaes qo02|$ 1142 7a:00 _|vaRIOs [518.01 _|Cotocacion de gues para cortinas en pucrtas Ioroneso virn Me s2ifsise}s a7 [5802 —JHechura de bateas para albailes no mayores de on, ow. soo}s 1sa]s 154 fi18.03 Pechura de bateas para batirconeroloo lavar ow i26|s__seo|s 178 aaae [oct a aro 7 cals nels ie Pagina 32Vigencia del 04 de enero del 2015 a! 31 de diciembre de 2015 TABLA DE PRECIOS POR UNIDAD DE OBRA aigo [TABLA DE PRECIOS POR UNIDADDE OGRA UNIDAD] 3% am] 1a SP cos | cva [r0000 —JroNTaNERTA [z0i.00 _ [ARTEFACTOS SANITARIOS [r0%,a1 _ frstatecibn completa de bateras cons Gucha qu |s zams|s mas|s azar Dior pasataadn completa de Det ca la aacals aes eas Fror03 —|nstatacon completa de caventador andro > s_mte|s 2002 [rbi.o4 —frstlacion completa de wodoros con oar valle fe conte cw_|s_wes|s_s9s2|s 012 THOS |nstalacion completa de avamanos de Jor ag055 Jon sin viluua de contra, cw_|s_1500]s 1905] 21.16 [ror.05 —nstatacon completa ce avamanos de una agua eon sin silwla de conto qu_|s_ss1a|s ross 19.51 fr0%.a7—Jinstalaion completa de lavatrasior melalcos de aia cu _|s_s2as|s tea2]s 10.12 [a5 08 —[stalacon complete de avatrasor metdicos de os lavesincuyendo la instalacin del mexcador cu _|s_ 1533] tear|s ere [c05-09nsttacion completa de vatastos metlcos de hina lave neuyend a nstalaeén dl mezeador 1 cafieriagalvanizads clu |s__1225]5 15.56 1727 OT AT fostalaion de avatastonprefabicados (no |netalicos| de 10 2 chotros inciuyendo a cu_|s sols soofs oot TEGO JEARERTA GALVANIZADA O PVE | r 1 froxo1 —nstaacin de catera de Sha F entevadao -—— léreas,galvarizada o PVC. pleado en paredes seré echo gor el obrerafontanero m_|s tools t95|s 149 fr e202Pstatosn de cata gatvanzada de 23/7 hasta be m_|s__tr]sazr|s 24s fx0n03 —sttacin de cattera galvanitada de 2, 7 hasta : m__|s__20fs azzls ats 02.04 |Instalacién de derivacin (BY-PASS) y valvulas ——— Inotador nara cstrnas cw_|s_arafs 2723|s 9023 INoTA:sers par cuenta dal patrona la abertura de eaujeros en losas,paredes de concretoy muras de pledray concreto, Los precios antes extblecldos paca caneriaglvanizada o PVC menores de 3° fnciuyen ts colocacion de valvuls,vlwlas cheque Pagina 33,\igencia del 01 de enero de! 2015 al 31 de diciembre de 2035 TABLA DE PRECIOS POR UNIDAD DE OBRA [Eéaigo [ ABLA DE PRECIOS POR UNIDAD DE OBRA juNIDAD 3% 2% 10% se cos cva feaa.05 — frstalacion de caferis pve de TA)" hasta ™ mm |e te7[sa0a]s 20s [02.00 fnstaladon de caters pve de 2a)" hasta a ms 2a5[s200]s aar instalacign de cafieria pede @ ao wis zes]sazz[s 1a fa;oz.08 —|eolocacion de VT. en tubertas de® cus 1co[s als 200 [z02103 Todo tapan en tubetas de 8 para probar alectores de aguas negras 0 tapanes en yOT cu_|s sats te3fs 203 [02.10 [nstalacin de arafas de pve para wos arteactos S_ SSIS 146 |S fs [2.03.00 Joucnas [2:03.01 Instalacin completa de duchas de una ave iacuyendo ia instalaciin de la vslvula de control [03:02 —[Instalacién completa de duchas de 2laves, linuvendo ia nstalaciin del mezcado, [2704.00 FTUBERIA DE HIERRO FUNDIDO fa04.03 —|nstalacin de caer de hevro fundido para agua table haste 4” gor valona o junta [04:02 —instalacién de tuberas de hierro fundido pare aguas negras sobre suelos horizontales bajadas ferticales hasta 4” por cada valona calafateada. cu_|s__s5]s_see|s 5.15 [0203 —nstalacign de tubera de erro fundido para agua Jpotable 5” 0 6” por valona ojunta. ou 524 65 7.39 fz02,08 —instalacon de tuberias de lerro funcido para Jaguas negras suspendidas de losas hasta 4” por cu_|s__7s8|s__973]$ 10.80 cu_|s_i7o|s 1497] 3 16.62 cw_|s__ 365s seals 515 cu__|s__se0}s__7as|$__ 930 [502.05 instalation sobre suelos horzontalesy bajadas ertcales hasta 4” por cada valona calafateada, fz05.00 [varios cu_|s sass aas|s aes [05.02 —instalacion de desagies empotrados en paredes fara tavaman ou sao]s 378 [205.02 Jinstalacidn completa de fuentes de aave, cu a [05.03 instaladdn de hidrantes de "a 6 cu z.0]s 3175 [05.00 nstalacign completa de mechas para chorros, incluvendo colocaciin de chorro. chy 4a | §___840, [05.05 _[Instalacién completa de mechas para instalacones| ure cw 340s 3.78 Pagina 4Vigencia del 01 de enero del 2015 al 31 de dllembre de 2015, TABLA DE PRECIOS POR UNIDAD DE OBRA [codigo JFABLA DE PRECIOS POR UNIDAD DE OBRA [UNIDAD 3% We 10% sp cos cva [500.00 JROIALATERIA [50100 JBOTAGUAS [501.01 [Botaguashechas ycolocadas, soldado y m_|s__o70}]s o#a/s 099 emachado, [50200 JBAIADAS OF AGUAS LUVIAS ‘02.01 [Bajadas de aguas Tuvias en cadena con su respective cono, hasta dm. de alto gu_|s 538s sea}$ 759 ‘05.02 |Hechura de codas a 45° en tubos hasta SxS" cu |stoe[stas[s 149 [502.03 _|Tubos de bajada hastas”x 6” soldadoy omachado en tineas coctas me_|s__2ze}s_2eels as Fr aoe Se aor fart coren Tans Poa aT oa we _[saze[seae[s aa ee aan a arom madaian e_[s 2a] acefs ase fares pt aa secon eT fassecnranee scan yremesoass | aus szifs aos [sass far farsa aly ene ewe Se ly remachsdos. cu s 558|$ 7.09] $ 7.87 6.00.01 Apliquet cada dibujo yfondos, PC i sacar —fsenainaspsas ase a [500.03 Base yrasqucteado, jada v pintado de techos de m2__|s__os7|s__oas|s a4 Dao reds ae nde con cTiaTnce 7 7 feaoas —ramas en pram. | 7 Je00.06 faa mas _oo7]s 00] 010 "0106 ~ PARNICES raion [barns expect con seledor, dos mance a a ee ee DEE [Boaues de concrete terminado dos manos i —|s —aals als ace Pagina 35Vigeneia del 01 de enero del 2015 al 31 de diclembre de 2015 TABLA DE PRECIOS POR UNIDAD DE OBRA 74 [Gaigo FaBLA OE PRECIOS POR UNIDAD DEGBRA——JUNDAD | 3x IN] tae se | cos | cya leszoo— eros arate ermnads con prs Be ara oso]s _o7e[s ows cozoT fears terminodes cn pre Teaco Gaels cts oso leas toma y ata dean, 77 7 jraxoo fear sasor fis sapaanorcontaeEnaner wale von |e ose easaT— Sarbanes oav[s oat 5.05.05 [Sor entada, Taro re Fa GEOR [Gis Rormganendos on pinta Tevga vat ast |s ose JEG5.G5— [ots harmgonendos on pnt Je ace, dor 0.82, [Cietos machihembrado casllado, ado, 2 mance. $ = jelos pintados con aceite, 2 manos, 3048 [503-08 —|Gielos pintados con pintura de agua, 2 manos sual [03.08 [Comiza hasta de 75 cm, a [6.04.00 JENCERADOS [5.04.03 _|encerados en celos terminados. fe Gd Ge [6.08.02 _[encerado en paredes, terminados. aes 477 1.96 6.05.00 JENTAPIZADOS [6.05.03 _Empapelado con papel kraft. PC] Fi [6.05.02 _|Entapizados con aibujos. sso] 77s 4.96 [5.05.03 _|Entapizados cornentes. o73|s _o93|s 1.03 [s.06.00|PaREDES Tt "06.01 |Bloques de concreto terminados, 2 manos. oat|s 052 0.58 [e-06.02 |Proteccién de paredes con siicén. oss]s 043 048 [e.06.03 |Tadrillo visto con fete. Pe] Pe [6.06.04 Paredes barnizadas, 2 manos. o27[s _o2|s 0.38 [5.06.08 _|Paredes entintadas, 2 manos. P| PC 5.06.08 Paredes machinembradas, ljadas y pintadas, 2 ean M2 oss|s__osi{s 0.58 Pagina 96Vigencia del 01 de enero del 2015 al 31 de dicembre de 2015 TABLA DE PRECIOS POR UNIDAD DE OBRA [eeaigo [TABLA DE PREGIOS POR UNIDAD DE OBRA [UNIDAD Paredes pintadas con pintura de agua, 2 mancs Paredes pintadas con pintura de acelte, 2 manos, Paredes a soplete con laca, solo de obra ore el nivel det oso faverace oERTas Pers cortontes de Pa os |e nls asle ae romasconatre me erm | ou 1s nels atels aan | ras corientes con esate 7 manos eg ie eels eal eer oes prncpa lads ytenninada om * 7 Pertas devo yacoresn waz [soa |e ame | ono fzaao0—frecros lzamoi —[Saceyasquetendo Wd y pintado de echar de inion we_|s__o70]s 000] a0 [emma —eaaies yaaa esa 7 7 le oa.05 fechas nuevos quemados, dmanodepntu, | wa 1s oms|som|s ona [6.09.00 |Z0cALOs re | feos or — esto asta O75 m sobre vel Garp mole onl cal om OSG Palo ryor de OTS sta TO dears 7m 7 [NoTA‘Toda mano adicional de pintura serd pagada| Jegtn el rubro establecido en esta tabla. Pagina a7 364